1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:39,306 --> 00:00:40,572
أنجيلا؟

3
00:01:36,130 --> 00:01:38,575
<i>كل ما أقوله هو أننا
يمكنني القيام بذلك بالطريقة السهلة،</i>

4
00:01:38,599 --> 00:01:40,899
أو يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة.

5
00:01:41,001 --> 00:01:42,746
نحن نفضل أن نفعل ذلك بالطريقة السهلة.

6
00:01:42,770 --> 00:01:44,548
<i>سأقبل الصفقة.</i>

7
00:01:44,572 --> 00:01:45,737
إنه فوز مربح للجانبين.

8
00:01:45,840 --> 00:01:47,484
<i>لم يرتكب موكلي أي خطأ.</i>

9
00:01:47,508 --> 00:01:49,853
ولذلك،
نحن لسنا مهتمين بعرضك.

10
00:01:49,877 --> 00:01:51,788
<i>علاوة على ذلك، هذا هراء.</i>

11
00:01:51,812 --> 00:01:54,179
عميلك خدعني
عميل بملايين الدولارات,

12
00:01:54,281 --> 00:01:55,647
ويمكننا إثبات ذلك.

13
00:01:55,749 --> 00:01:57,382
<i>إذا قبلت هذه الصفقة،</i>

14
00:01:57,485 --> 00:01:59,318
سوف نتفق على نصف المبلغ

15
00:01:59,420 --> 00:02:01,487
ولن يفعل عميلنا ذلك
اتهامات صحفية.

16
00:02:01,589 --> 00:02:02,699
<i>نعم.</i>

17
00:02:02,723 --> 00:02:04,289
هذا لن يحدث.

18
00:02:05,292 --> 00:02:07,359
أعتقد أننا نفعل
هذه هي الطريقة الصعبة.

19
00:02:08,662 --> 00:02:10,640
<i>هذه رسالة بريد إلكتروني منك
العميل يشرح بالتفصيل عملية الاحتيال</i>

20
00:02:10,664 --> 00:02:12,364
<i>إلى صديقه جون.</i>

21
00:02:12,466 --> 00:02:13,765
كان من الممكن أن يتم معالجته.

22
00:02:13,868 --> 00:02:15,345
<ط> هذه هي
صور عميلك</i>

23
00:02:15,369 --> 00:02:17,409
لقاء معه
أليكس المتآمر,

24
00:02:17,438 --> 00:02:19,771
من، لم أكن
اذكر هذا الجزء؟

25
00:02:19,874 --> 00:02:21,151
<i>ينتظر في
مكتب في الطابق العلوي</i>

26
00:02:21,175 --> 00:02:23,642
<i>وقد وافق بالفعل على ذلك
أقر بالذنب في جميع التهم.</i>

27
00:02:23,744 --> 00:02:26,022
<ط> والشهادة
ضد عميلك.</i>

28
00:02:26,046 --> 00:02:27,112
لا صفقة العطاء.

29
00:02:27,648 --> 00:02:29,726
وأخيرا، البيانات المصرفية.

30
00:02:29,750 --> 00:02:32,518
12 مليون دولار إلى
جزر كايمان.

31
00:02:32,620 --> 00:02:33,620
حسنًا، حسنًا، فهمت.

32
00:02:33,654 --> 00:02:34,853
سأقبل الصفقة.

33
00:02:34,955 --> 00:02:35,854
الصفقة؟

34
00:02:37,158 --> 00:02:38,357
أنا آسف.

35
00:02:39,460 --> 00:02:41,460
الصفقة لا
أطول على الطاولة.

36
00:02:44,298 --> 00:02:45,998
<i>لقد فعلنا ذلك!</i>

37
00:02:46,100 --> 00:02:47,232
<i>بوووم!</i>

38
00:02:48,769 --> 00:02:50,235
لقد فعلتها مرة أخرى، نيكول.

39
00:02:50,337 --> 00:02:52,104
لقد أصبح باداوان جدي.

40
00:02:53,207 --> 00:02:54,306
أنا فخور بك.

41
00:02:54,408 --> 00:02:56,041
شكرا، أوبي وان!

42
00:02:56,143 --> 00:02:58,610
لقد كنت عظيمًا جدًا،
أيضا، لطيار الجناح.

43
00:02:58,712 --> 00:02:59,778
أوه!

44
00:02:59,880 --> 00:03:00,880
أوه.

45
00:03:02,183 --> 00:03:03,015
حسنًا، سأتأكد
جلين والشركاء الآخرين

46
00:03:03,117 --> 00:03:04,650
تعرف على تسمير هذا.

47
00:03:04,752 --> 00:03:05,752
من يدري،

48
00:03:05,853 --> 00:03:07,164
قد تكون كذلك
أصغر شريك

49
00:03:07,188 --> 00:03:08,554
شهدت هذه الشركة من أي وقت مضى.

50
00:03:08,656 --> 00:03:10,500
حسنا شكرا ل
الاعتقاد دائما.

51
00:03:10,524 --> 00:03:11,668
<i>بالطبع.</i>

52
00:03:11,692 --> 00:03:12,558
أراك.

53
00:03:12,660 --> 00:03:13,660
سوف أراك أيضا.

54
00:03:14,628 --> 00:03:16,148
<i>نيكول!</i>

55
00:03:19,166 --> 00:03:21,500
أنا حقا لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
من أي وقت مضى الحصول على هذا المال مرة أخرى.

56
00:03:21,602 --> 00:03:22,634
شكرًا لك.

57
00:03:22,736 --> 00:03:23,813
وهذا ما نحن هنا من أجله.

58
00:03:26,273 --> 00:03:28,974
انظر، أعلم أن هذه فرصة طويلة،

59
00:03:29,076 --> 00:03:32,010
ولكننا نبحث عن في
مستشار منزلي في الشركة.

60
00:03:32,112 --> 00:03:34,024
<i>بالطبع لا يمكننا أن ندفع لك
ماذا يفعلون في الشركة،</i>

61
00:03:34,048 --> 00:03:36,815
ولكن يمكنني أن أقدم لك الأسهم،
فوائد عظيمة.

62
00:03:37,751 --> 00:03:39,729
أعدك ألا أفعل ذلك أبدًا
اتصل بك في عطلة نهاية الأسبوع.

63
00:03:39,753 --> 00:03:41,086
ماذا تعتقد؟

64
00:03:41,188 --> 00:03:44,489
أشعر بالارتياح، حقا،
لكن طريقي هو مع الشركة.

65
00:03:44,592 --> 00:03:46,592
ربما تتحدث معي بعد 10 سنوات؟

66
00:03:46,694 --> 00:03:47,559
لقد كان الأمر يستحق المحاولة.

67
00:03:47,661 --> 00:03:49,027
دائماً.

68
00:03:57,238 --> 00:03:59,078
صباح الخير.
- صباح الخير.

69
00:03:59,773 --> 00:04:01,206
صباح الخير يا بادما.

70
00:04:01,308 --> 00:04:02,308
صباح الخير.

71
00:04:06,914 --> 00:04:07,914
يا!

72
00:04:07,948 --> 00:04:09,659
الاستراتيجي الجديد
برزت للتو

73
00:04:09,683 --> 00:04:11,883
ويتساءل عما إذا كان
يمكن أن يأتي ويقول مرحبا.

74
00:04:12,920 --> 00:04:13,785
نعم!

75
00:04:13,887 --> 00:04:15,921
من فضلك، أرسله.

76
00:04:17,625 --> 00:04:18,490
مرحبًا!

77
00:04:18,592 --> 00:04:19,936
يا.
- مرحبًا!

78
00:04:19,960 --> 00:04:21,093
مايكل لانغدون.

79
00:04:21,195 --> 00:04:22,906
أردت أن أعرض
نفسي لك شخصيا.

80
00:04:22,930 --> 00:04:25,464
سأعمل معك
في الحملة القمعية الجديدة.

81
00:04:25,566 --> 00:04:26,431
<i>أنا-أنا أنجيلا.</i>

82
00:04:26,533 --> 00:04:27,432
إنه لمن دواعي سروري.

83
00:04:27,534 --> 00:04:28,600
من فضلك، اجلس.

84
00:04:28,702 --> 00:04:30,302
لديك مكتب جميل.

85
00:04:30,404 --> 00:04:31,637
شكرًا لك.

86
00:04:32,706 --> 00:04:34,373
<i>إذن، من أين أتيت؟</i>

87
00:04:35,175 --> 00:04:36,386
حسنا أنا أصلا
من نيو أورلينز،

88
00:04:36,410 --> 00:04:38,744
لكنني أفترض أنك تقصد بلدي
آخر شركة كنت فيها،

89
00:04:38,846 --> 00:04:40,045
معمل الفنون الإبداعية.

90
00:04:40,147 --> 00:04:41,947
هذا فريق عظيم.

91
00:04:42,049 --> 00:04:43,315
لماذا غادرت؟

92
00:04:43,417 --> 00:04:45,684
حسنا، ذهبت إلى
كلية إدارة الأعمال، ستانفورد.

93
00:04:45,786 --> 00:04:47,264
<i>مثير للإعجاب!</i>

94
00:04:47,288 --> 00:04:48,787
<i>مع مثل هذه النسب العظيمة،</i>

95
00:04:48,889 --> 00:04:51,356
لماذا بالضبط قررت
أن أعود إلى الإعلان؟

96
00:04:51,458 --> 00:04:54,092
حسنا، أنا أحب ذلك.

97
00:04:54,194 --> 00:04:56,595
إنها إبداعية واستراتيجيّة.

98
00:04:56,697 --> 00:04:57,896
الناس ممتعون.

99
00:04:57,998 --> 00:04:59,709
أريد أن أبدأ بلدي
الشركة الخاصة في يوم من الأيام.

100
00:04:59,733 --> 00:05:00,973
حسنًا، سأستمتع بالتأكيد

101
00:05:01,035 --> 00:05:02,879
العمل معك حتى تفعل ذلك.

102
00:05:02,903 --> 00:05:04,848
<ط>إذا كان لديك أي أسئلة،
لا تكن غريبا.</i>

103
00:05:04,872 --> 00:05:05,872
لن أفعل.

104
00:05:05,906 --> 00:05:06,805
تمام.

105
00:05:06,907 --> 00:05:08,485
<i>- شكرًا لك.</i>
- شكرا لك.

106
00:05:08,509 --> 00:05:09,741
و،

107
00:05:10,477 --> 00:05:11,576
تهانينا.

108
00:05:11,679 --> 00:05:13,359
<i>شكرًا لك.</i>

109
00:05:18,052 --> 00:05:19,092
ماذا قلت لك؟

110
00:05:20,321 --> 00:05:22,281
<i>أوه، لو لم أكن متزوجًا.</i>

111
00:05:25,826 --> 00:05:27,270
<i>شريك؟</i>

112
00:05:27,294 --> 00:05:29,594
يا إلهي، نيكول،
هذا أمر لا يصدق!

113
00:05:29,697 --> 00:05:30,840
<i>جميل!</i>

114
00:05:30,864 --> 00:05:31,697
حسنًا، حسنًا، دعونا لا نفعل ذلك
رفع آمالنا.

115
00:05:31,799 --> 00:05:33,443
قد لا حتى
يكون حقيقة واقعة حتى الآن.

116
00:05:33,467 --> 00:05:37,336
أختي الصغيرة،
المحامي الكبير الفاخر.

117
00:05:37,438 --> 00:05:39,582
<i>الآن نحن بحاجة فقط إلى العثور عليها
أنت الزوج المناسب.</i>

118
00:05:39,606 --> 00:05:41,039
لا تذهب حتى هناك!

119
00:05:41,342 --> 00:05:42,240
ماذا؟

120
00:05:42,343 --> 00:05:43,975
المواعدة أمر طبيعي.

121
00:05:44,078 --> 00:05:45,811
عدم المواعدة أمر غير طبيعي.

122
00:05:45,913 --> 00:05:47,991
متى آخر مرة
لقد كنت خارجا مع رجل

123
00:05:48,015 --> 00:05:49,848
أو حتى الخروج مع أصدقائك؟

124
00:05:49,950 --> 00:05:50,990
أنا هنا، أليس كذلك؟

125
00:05:51,919 --> 00:05:55,087
نعم، وأنت كذلك
مذهلة مع ريان.

126
00:05:55,189 --> 00:05:57,422
لا تريد الاطفال
الخاص بك يوما ما؟

127
00:05:57,524 --> 00:05:59,758
فهمت، أنت
ركز على حياتك المهنية،

128
00:05:59,860 --> 00:06:03,628
<i>وأنا في رهبة كيف
تعمل بجد، ولكن-</i>

129
00:06:04,565 --> 00:06:06,531
أنا دليل على أنه يمكنك الحصول على كل شيء.

130
00:06:06,633 --> 00:06:07,944
لقد كنت خارجا
اللعبة لمدة 10 سنوات.

131
00:06:07,968 --> 00:06:10,402
ليس لديك فكرة عما
انها مثل هناك.

132
00:06:10,504 --> 00:06:11,403
هذه التطبيقات, أنجيلا.

133
00:06:12,973 --> 00:06:15,640
هناك رجال بدون قمصان
إرسال صور مثيرة للاشمئزاز،

134
00:06:15,743 --> 00:06:17,520
بيع مبيض الأسنان
على الانستقرام.

135
00:06:17,544 --> 00:06:19,010
رائع.

136
00:06:19,113 --> 00:06:21,024
<ط> صدقني،
العزوبية هي نعمة.</i>

137
00:06:21,048 --> 00:06:23,348
تحتاج فقط إلى العثور عليها
شخص في مستواك.

138
00:06:23,450 --> 00:06:24,716
ربما.

139
00:06:24,818 --> 00:06:26,229
<ط> تحتاج
شخص لن يكون</i>

140
00:06:26,253 --> 00:06:28,253
تخاف من طموحك.

141
00:06:28,355 --> 00:06:29,933
والمختارات
هي في الواقع ضئيلة.

142
00:06:31,125 --> 00:06:33,725
أعتقد أنني وجدت
الرجل المثالي بالنسبة لك.

143
00:06:33,827 --> 00:06:34,838
لا ماذا فعلت؟

144
00:06:34,862 --> 00:06:36,261
لا شيء بعد.

145
00:06:42,970 --> 00:06:45,849
<ط> لا أستطيع أن أصدقك
أقنعني بالمجيء إلى هنا.</i>

146
00:06:45,873 --> 00:06:47,372
ماذا؟ أنت تحب الفن.

147
00:06:47,474 --> 00:06:49,941
الى جانب ذلك، سوف أشكرك
لي في يوم زفافك.

148
00:06:50,043 --> 00:06:51,388
على الرغم من أنني فعلت نوعا ما
يجب أن أقول له

149
00:06:51,412 --> 00:06:53,979
لقد كان شيئًا عمليًا
لحمله على المجيء.

150
00:06:54,081 --> 00:06:55,859
لذلك فهو لا يعرف
يتم إعداده؟

151
00:06:55,883 --> 00:06:57,382
أو أنني لست زميله في العمل؟

152
00:06:58,919 --> 00:07:00,318
ليس بالضبط.

153
00:07:00,421 --> 00:07:01,686
أنا آسف.

154
00:07:02,356 --> 00:07:04,856
أنا-لا أستطيع أن أصدق أنني
ترك العمل في وقت مبكر لهذا الغرض.

155
00:07:04,958 --> 00:07:07,559
اسمع، أقسم أنني لا أفعل ذلك
تعرف أين الجميع.

156
00:07:07,661 --> 00:07:08,972
قلت أننا كنا نجتمع
في الساعة الثامنة.

157
00:07:08,996 --> 00:07:10,862
لا بد أنني أخطأت.

158
00:07:10,964 --> 00:07:12,030
دماغ الطفل.

159
00:07:12,132 --> 00:07:14,144
لكن استمع يا مايكل
هل قابلت نيكول؟

160
00:07:14,168 --> 00:07:15,534
نيكول، مايكل.

161
00:07:15,636 --> 00:07:17,247
<i>ريك، تعال معي إلى هنا.</i>

162
00:07:17,271 --> 00:07:20,238
أريد أن أظهر لك هذا
الفنان الذي أموت لتوظيفه.

163
00:07:20,507 --> 00:07:21,706
حقا يا أنجيلا؟

164
00:07:26,814 --> 00:07:27,979
حسنًا.

165
00:07:29,583 --> 00:07:31,049
حسنا، من الجميل أن ألتقي بكم.

166
00:07:32,152 --> 00:07:33,152
لذا؟

167
00:07:36,056 --> 00:07:37,656
ما رأيك في مايكل؟

168
00:07:39,293 --> 00:07:41,093
<i>أعتقد أنه بخير.</i>

169
00:07:42,062 --> 00:07:44,362
لكنه كان وقحا نوعا ما
إلى النادل.

170
00:07:44,465 --> 00:07:45,575
نعم، وقال انه لم يترك بقشيش.

171
00:07:45,599 --> 00:07:47,899
ربما كان مجرد
قصيرة على التغيير.

172
00:07:48,001 --> 00:07:50,869
بالنسبة للرجل الذي يرتدي ساعة رولكس،
يبدو غير آمن نوعًا ما.

173
00:07:50,971 --> 00:07:53,071
أنت لم تحصل
1600 على جلستك!

174
00:07:53,173 --> 00:07:54,851
لا أعرف ماذا
أقول لك، ولكن فعلت.

175
00:07:54,875 --> 00:07:57,509
هذا تقريبا
مستحيل إحصائيا

176
00:07:57,611 --> 00:07:59,911
ومع ذلك فهو كذلك
ممكن إحصائيا.

177
00:08:00,013 --> 00:08:01,933
أعرف ذلك لأنني فعلت ذلك.

178
00:08:02,316 --> 00:08:03,515
ماذا حصلت، 1590؟

179
00:08:04,418 --> 00:08:06,129
لا.
- <i>لقد حصلت على 1590، أليس كذلك؟</i>

180
00:08:06,153 --> 00:08:07,630
<i>انظر، لقد تغلبت عليك بفارق 10 نقاط،
وأنت مجنون.</i>

181
00:08:07,654 --> 00:08:09,454
أنظر إليك.
- <i>لا، لست كذلك.</i>

182
00:08:10,090 --> 00:08:10,922
هل أنت قادر على المنافسة؟

183
00:08:11,024 --> 00:08:12,904
<i>أنا لست قادرًا على المنافسة.</i>

184
00:08:13,794 --> 00:08:15,405
<i>حسنًا، أنا تنافسي بعض الشيء.</i>

185
00:08:15,429 --> 00:08:16,906
<i>أستطيع رؤيته.</i>

186
00:08:16,930 --> 00:08:19,498
<i>لكنني في الواقع منبهر.</i>

187
00:08:19,600 --> 00:08:22,567
أنا لا أقابل الرجال حقًا
الذين يقودون مثلي.

188
00:08:24,071 --> 00:08:27,772
حسناً، أنا لا أقابل النساء
الذين يقودون مثلي.

189
00:08:27,875 --> 00:08:29,853
هل تقول ذلك
نحن مدفوعة على قدم المساواة؟

190
00:08:29,877 --> 00:08:32,811
أو أنني أكثر أو أقل
مدفوعة مما أنت عليه؟

191
00:08:33,080 --> 00:08:34,746
<i>ربما أكثر، أليس كذلك؟</i>

192
00:08:35,516 --> 00:08:37,015
انها قريبة.

193
00:08:37,117 --> 00:08:39,117
<i>إنه أقرب ما يكون إلى
1590 هو 1600.</i>

194
00:08:42,322 --> 00:08:44,567
<ط> كيف الحال
هل أتصل بك في وقت ما؟</i>

195
00:08:44,591 --> 00:08:45,824
أخرجك في موعد حقيقي؟

196
00:08:49,763 --> 00:08:51,897
أعتقد أنني أود ذلك.

197
00:08:51,999 --> 00:08:53,231
أنت متأكد؟

198
00:08:53,333 --> 00:08:55,078
<i>- نعم.</i>
<i>- </i> حسنًا، جيد.

199
00:09:02,242 --> 00:09:04,254
نصف شاي لاتيه
شراب مع حليب اللوز.

200
00:09:04,278 --> 00:09:05,438
فقط بالطريقة التي تريدها.

201
00:09:05,479 --> 00:09:06,344
ما الذي تفعله هنا؟

202
00:09:06,446 --> 00:09:08,146
اعتقدت أن لديك شيئا.

203
00:09:08,248 --> 00:09:09,347
<i>انتظر.</i>

204
00:09:09,683 --> 00:09:10,982
<i>أنت مبتهج.</i>

205
00:09:11,285 --> 00:09:12,751
هل حصلت على وظيفة جديدة؟

206
00:09:12,853 --> 00:09:14,052
لا.

207
00:09:14,154 --> 00:09:16,021
لكنني التقيت بشخص ما.

208
00:09:16,123 --> 00:09:17,022
رائع!

209
00:09:17,124 --> 00:09:19,858
التقت الآنسة المستقلة برجل!

210
00:09:20,861 --> 00:09:22,227
<i>ومن أخبرني،</i>

211
00:09:22,329 --> 00:09:24,340
<i>تمكن من اللقاء
جامد للغاية</i>

212
00:09:24,364 --> 00:09:26,932
ومعايير عالية بشكل مستحيل؟

213
00:09:27,034 --> 00:09:28,400
إنه مبكر.

214
00:09:28,502 --> 00:09:29,913
<i>لا أريد النحس
لذلك سأقول فقط</i>

215
00:09:29,937 --> 00:09:33,738
إنه وسيم في جامعة ستانفورد ماجستير في إدارة الأعمال
الذي يعمل مع أختي.

216
00:09:33,840 --> 00:09:35,540
<i>حقًا؟</i>

217
00:09:35,642 --> 00:09:38,410
حسنًا، لن أصدق أنه حقيقي
حتى أقابله شخصيا.

218
00:09:38,512 --> 00:09:39,622
لكني سعيد بوجودك هنا

219
00:09:39,646 --> 00:09:42,447
لأن لدي أيضا
بعض الأخبار المثيرة.

220
00:09:42,549 --> 00:09:44,916
أوه، هل كايل جونيور. تمرير
اختبار الملاكمة التايلاندية له؟

221
00:09:45,018 --> 00:09:47,263
<ط> لا،
لقد تعرض للركل في رأسه.</i>

222
00:09:47,287 --> 00:09:48,987
لكنني تحدثت مع جلين.

223
00:09:49,089 --> 00:09:51,523
<i>لقد كان معجبًا حقًا
مع النتيجة الأخيرة،</i>

224
00:09:51,625 --> 00:09:54,593
<i>وإذا هبطت
المشاريع الرأسمالية كعميل،</i>

225
00:09:54,695 --> 00:09:56,861
أراهن أنه يجعلك شريكا.

226
00:09:56,964 --> 00:09:57,829
أنت تمزح.

227
00:09:57,931 --> 00:09:59,208
<i>لا يوجد ضغط.</i>

228
00:09:59,232 --> 00:10:00,977
علينا فقط أن نتفوق
عرض العشاء معهم.

229
00:10:01,001 --> 00:10:02,701
يا إلاهي.

230
00:10:02,803 --> 00:10:04,180
إلهي، إلهي، إلهي!

231
00:10:04,204 --> 00:10:05,204
أنت لم-

232
00:10:05,238 --> 00:10:06,605
لم تسمع ذلك مني.

233
00:10:06,707 --> 00:10:08,284
<i>ربما كانت أختي على حق.</i>

234
00:10:08,308 --> 00:10:09,441
ربما أستطيع الحصول على كل شيء.

235
00:10:12,980 --> 00:10:13,845
مهلا، أنجيلا، هل لديك دقيقة؟

236
00:10:13,947 --> 00:10:14,846
مهلا مايكل!

237
00:10:14,948 --> 00:10:15,814
بالطبع!

238
00:10:15,916 --> 00:10:16,948
ما أخبارك؟

239
00:10:17,050 --> 00:10:18,328
حصلت على هذا الموجز ل
حساب الاخماد.

240
00:10:18,352 --> 00:10:19,662
اعتقدت أنك قد تريد
لإلقاء نظرة على ذلك.

241
00:10:19,686 --> 00:10:21,686
يطفئ؟ تلك الملعب
على بعد أشهر.

242
00:10:21,755 --> 00:10:23,154
حريصة جدا؟

243
00:10:23,256 --> 00:10:25,001
أنا آسف، أحصل على القليل
مهووس عندما حصلت على فكرة.

244
00:10:25,025 --> 00:10:26,302
يمكنني العودة في
بضعة أسابيع إذا كنت تريد.

245
00:10:26,326 --> 00:10:27,192
<i>لا.</i>

246
00:10:27,294 --> 00:10:28,159
<i>لا، لا، لا داعي للقلق.</i>

247
00:10:28,261 --> 00:10:29,973
أنا أحب أن تأخذ
المبادرة,

248
00:10:29,997 --> 00:10:30,862
لذلك دعونا نرى ما حصلت عليه.

249
00:10:30,964 --> 00:10:31,830
<i>تفضل بذلك.</i>

250
00:10:31,932 --> 00:10:32,932
حسنا، دعونا نرى.

251
00:10:32,966 --> 00:10:33,832
لذا-

252
00:10:33,934 --> 00:10:34,799
شكرا لك.

253
00:10:34,901 --> 00:10:36,279
<i>حسنًا.</i>

254
00:10:36,303 --> 00:10:38,637
الآن، إخماد حقا
تحاول الوصول إلى الجيل z

255
00:10:38,739 --> 00:10:40,005
مع هذه الحملة القادمة.

256
00:10:40,107 --> 00:10:42,018
الآن على عكس جيل الألفية،
هؤلاء الأطفال مدركون جدًا

257
00:10:42,042 --> 00:10:43,886
<i>من الضرر
يؤثر على هواتفهم المحمولة</i>

258
00:10:43,910 --> 00:10:46,444
ووسائل التواصل الاجتماعي
هو وجود عليهم.

259
00:10:46,546 --> 00:10:49,347
أنها تجعل منسقة
جهد لاقتطاع الوقت

260
00:10:49,449 --> 00:10:51,194
للشخص ل
تفاعل الشخص.

261
00:10:51,218 --> 00:10:52,417
حسنًا، سنقوم بالحملة

262
00:10:52,519 --> 00:10:54,552
عن الأصدقاء
تقاسم يطفئ.

263
00:10:54,655 --> 00:10:56,154
<i>لا هواتف ولا وقت أمام الشاشة</i>

264
00:10:56,256 --> 00:10:58,857
<i>جيد فقط
محادثة قديمة الطراز.</i>

265
00:10:58,959 --> 00:11:00,025
إنها المدرسة القديمة.

266
00:11:00,127 --> 00:11:01,026
أحبها.

267
00:11:01,128 --> 00:11:02,861
أعتقد أن هذا هو الطريق للذهاب.

268
00:11:02,963 --> 00:11:04,807
<ط> حسنا. حسنًا، سأحصل على
يعمل فريق التصميم على النماذج،</i>

269
00:11:04,831 --> 00:11:06,071
وبمجرد أن يصبحوا جاهزين،

270
00:11:06,099 --> 00:11:08,339
سوف بادما الاتصال بك
مساعد وأعلمك.

271
00:11:09,069 --> 00:11:10,847
أنا لا أزال في الواقع
إجراء المقابلات لهذا المنصب.

272
00:11:10,871 --> 00:11:13,082
<ط> هل تعتقد أنه يمكنك الحصول على بادما
تواصل معي مباشرةً.</i>

273
00:11:13,106 --> 00:11:14,139
سوف تفعل.

274
00:11:14,241 --> 00:11:15,540
تمام.

275
00:11:16,677 --> 00:11:18,421
<i>هل هذه صورة
منك ونيكول؟</i>

276
00:11:18,445 --> 00:11:19,277
نعم!

277
00:11:19,379 --> 00:11:20,523
يا رفاق كنت دائما قريبة جدا؟

278
00:11:20,547 --> 00:11:22,280
نعم، لدينا.

279
00:11:22,382 --> 00:11:24,382
<i>لقد كانت كذلك دائمًا
أطول مني</i>

280
00:11:24,451 --> 00:11:26,362
على الرغم من أنني الأخت الكبرى.

281
00:11:26,386 --> 00:11:29,087
<i>إنها حقًا وقائية.</i>

282
00:11:29,189 --> 00:11:31,067
أعتقد أن الأمر جميل مثلك
اثنان يبحثان عن بعضهما البعض.

283
00:11:31,091 --> 00:11:32,201
<i>نعم، إنه كذلك.</i>

284
00:11:32,225 --> 00:11:34,259
لذا، لا تفسد الأمر.

285
00:11:34,361 --> 00:11:36,072
ذُكر.

286
00:11:36,096 --> 00:11:38,007
على الرغم من أنني ليس لدي أي نوايا
من حدوث ذلك.

287
00:11:38,031 --> 00:11:39,591
<i>جيد.</i>

288
00:11:40,067 --> 00:11:40,865
حسنًا، سأفعل
اخرج من هنا.

289
00:11:40,967 --> 00:11:42,000
لدي اجتماع.

290
00:11:42,102 --> 00:11:44,047
حسنًا، شكرًا لك، مايكل.
- لا مشكلة.

291
00:11:50,677 --> 00:11:51,788
هل هذا أحد عارضينا الرسميين؟

292
00:11:52,979 --> 00:11:54,991
لا، كان هذا مايكل،
استراتيجينا الجديد.

293
00:11:55,015 --> 00:11:56,081
رائع.

294
00:11:56,183 --> 00:11:57,460
لا أستطيع متابعة كل منهم.

295
00:11:57,484 --> 00:11:58,524
معدل الدوران مرتفع جدًا.

296
00:11:58,618 --> 00:12:00,658
حصلت على دقيقة؟
- بالتأكيد، ادخل.

297
00:12:04,124 --> 00:12:05,824
نيكول بروكس.

298
00:12:05,926 --> 00:12:07,170
الرد على الخاص
الهاتف في أحد أيام الأسبوع.

299
00:12:07,194 --> 00:12:08,604
لم أكن أعتقد أنك
كان فيك.

300
00:12:08,628 --> 00:12:10,995
حسنا، أنت لا تعرف أبدا متى
قد يتصل العميل.

301
00:12:11,098 --> 00:12:11,996
<i>صحيح.</i>

302
00:12:12,099 --> 00:12:12,964
<i>هذا صحيح.</i>

303
00:12:13,066 --> 00:12:14,132
لذا، أم-

304
00:12:14,234 --> 00:12:15,567
كما وعدت،

305
00:12:15,669 --> 00:12:18,136
ما هو شعورك حيال الذهاب
الخروج في موعد عشاء مناسب؟

306
00:12:18,238 --> 00:12:20,705
ماذا لو قلت لك أنني
كان لديه فكرة أفضل؟

307
00:12:21,174 --> 00:12:22,607
حسنًا، أنا أستمع.

308
00:12:29,916 --> 00:12:31,627
الآن هذا لم أفعل
أتوقع منك.

309
00:12:31,651 --> 00:12:32,662
مازلت أتجاوز الحقيقة

310
00:12:32,686 --> 00:12:34,197
أنك مالك سلاح حقيقي.

311
00:12:34,221 --> 00:12:35,253
هل هذا غريب؟

312
00:12:35,355 --> 00:12:37,435
لأن إطلاق النار يساعد
لي تخفيف التوتر.

313
00:12:38,291 --> 00:12:39,958
من فضلك لا أعتقد أنني مجنون.

314
00:12:40,060 --> 00:12:40,925
لا، لا، لا، أنت لست مجنونا.

315
00:12:41,027 --> 00:12:42,171
- ليس غريبا.
<i>- لا؟</i>

316
00:12:42,195 --> 00:12:44,235
أنا في الواقع قليلا
تم تشغيله من خلاله.

317
00:12:44,297 --> 00:12:47,599
حسنا، دعونا نرى ما اذا كان
يمكنك رد الجميل.

318
00:12:47,701 --> 00:12:48,901
يمكنني رد الجميل

319
00:12:51,972 --> 00:12:54,139
أنا عائد معروف.

320
00:12:54,241 --> 00:12:55,881
هل أنت مستعد؟
- <i>مممم.</i>

321
00:13:02,115 --> 00:13:03,481
هذا محرج.

322
00:13:03,583 --> 00:13:05,049
على الأقل أصابت الهدف.

323
00:13:05,852 --> 00:13:07,430
أنت تحب هذا،
أليس كذلك؟

324
00:13:07,454 --> 00:13:08,319
أن تكون الأفضل؟

325
00:13:08,421 --> 00:13:10,021
قليلا.
- نعم.

326
00:13:10,557 --> 00:13:11,222
<ط> حسنًا، شاهد هذا.
انتظر.</i>

327
00:13:11,324 --> 00:13:12,324
حسنا.

328
00:13:18,632 --> 00:13:20,376
<i>يا رجل، حالتي تزداد سوءًا.</i>

329
00:13:20,400 --> 00:13:22,011
لا بأس.
- أعتقد أنها البندقية.

330
00:13:22,035 --> 00:13:23,868
لا أعرف.

331
00:13:23,970 --> 00:13:25,890
ولكن لا بأس، ما زلت مثلك.

332
00:13:27,874 --> 00:13:28,874
أنامعجب بك أيضا.

333
00:13:30,143 --> 00:13:31,721
<ط> هل تحب الطعام؟
هل تحب الأكل؟</i>

334
00:13:31,745 --> 00:13:33,278
بالطبع.

335
00:13:33,380 --> 00:13:35,591
<i>لدي تحفظات
في الوحش ليلة الجمعة.</i>

336
00:13:35,615 --> 00:13:36,514
تعال معي.

337
00:13:36,616 --> 00:13:37,482
وحش؟

338
00:13:37,584 --> 00:13:38,416
أليس هذا نجمة ميشلان؟

339
00:13:38,518 --> 00:13:40,084
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

340
00:13:40,187 --> 00:13:41,430
حسنًا، ربما لا
كن جيدًا مع البندقية ،

341
00:13:41,454 --> 00:13:42,987
لكن لدي مهارات أخرى.

342
00:13:44,191 --> 00:13:46,057
حسنا، أنا أراك.

343
00:13:46,159 --> 00:13:47,225
لن أفتقدها.

344
00:13:47,327 --> 00:13:48,660
جيد.

345
00:13:49,896 --> 00:13:51,029
اعذرني.

346
00:13:52,365 --> 00:13:53,631
هل تريد بطاقة الأداء؟

347
00:13:55,068 --> 00:13:55,967
<i>أوه!</i>

348
00:13:56,069 --> 00:13:57,647
أعتقد أن هذا هو بلدي
أول بولس.

349
00:13:57,671 --> 00:13:58,870
أم مرحبا؟

350
00:13:58,972 --> 00:14:00,883
لا، هذا ليس لك
أول بولس.

351
00:14:00,907 --> 00:14:01,739
حصلت على 10.

352
00:14:05,445 --> 00:14:07,890
<ط>حسنا، لذلك،
نحن بحاجة إلى إقناع هؤلاء التنفيذيين</i>

353
00:14:07,914 --> 00:14:10,715
أن شركتهم الحالية هي
تهب من خلال اللعب بأمان.

354
00:14:10,817 --> 00:14:11,961
ولهذا السبب يخسرون.

355
00:14:11,985 --> 00:14:13,563
يجب أن يكونوا أكثر عدوانية.

356
00:14:13,587 --> 00:14:14,627
هذا هو تخصصي.

357
00:14:14,688 --> 00:14:16,254
وهذا ما أعول عليه.

358
00:14:16,356 --> 00:14:18,923
بالمناسبة، لقد نقلوا
العشاء حتى ليلة الغد.

359
00:14:19,025 --> 00:14:20,225
عظيم!

360
00:14:20,327 --> 00:14:21,392
انتظر، أطلق النار.

361
00:14:21,494 --> 00:14:22,905
<i>ما الأمر؟</i>

362
00:14:22,929 --> 00:14:24,095
لقد وضعت خططًا مع مايكل.

363
00:14:25,198 --> 00:14:26,809
لكن لا بأس، سوف يفهم.

364
00:14:26,833 --> 00:14:27,699
<i>عذرًا.</i>

365
00:14:27,801 --> 00:14:29,000
اضطررت إلى إلغاء الخطط أيضًا،

366
00:14:29,102 --> 00:14:31,214
مع أفضل صديق لزوجتي
وزوجها.

367
00:14:31,238 --> 00:14:32,871
<i>الرتق.</i>

368
00:14:32,973 --> 00:14:33,872
إنه بخير.

369
00:14:33,974 --> 00:14:35,785
هذا أكثر
مهم بشكل واضح.

370
00:14:35,809 --> 00:14:38,877
<i>كيندا وخاصتك
قد تكون الشراكة مبنية على ذلك.</i>

371
00:14:38,979 --> 00:14:40,245
بالضبط.

372
00:14:47,254 --> 00:14:48,286
يبدو رائعا.

373
00:14:48,388 --> 00:14:49,388
أعني، هذا جيد.

374
00:14:49,456 --> 00:14:50,788
لكن الشعار.

375
00:14:50,891 --> 00:14:53,002
هل يمكننا استخدام الخط الذي هو a
أكثر شبابا قليلا؟

376
00:14:53,026 --> 00:14:53,925
كما تعلمون، جعلها البوب.

377
00:14:54,027 --> 00:14:55,227
هذا هو الجيل الجديد.

378
00:14:55,328 --> 00:14:56,339
نريد أن يأتي ذلك.

379
00:14:56,363 --> 00:14:57,740
<i>لست غاضبًا من ذلك.</i>

380
00:14:57,764 --> 00:15:00,098
سأعطي بالتأكيد
فريق التصميم الذي علما.

381
00:15:00,200 --> 00:15:01,733
لذلك، في ملاحظة أخرى،

382
00:15:01,835 --> 00:15:03,312
<ط>كيف هي الأمور
الذهاب مع نيكول؟</i>

383
00:15:03,336 --> 00:15:04,547
<i>جيد حقًا.</i>

384
00:15:04,571 --> 00:15:05,303
<i>أختك واحدة في المليون.</i>

385
00:15:05,405 --> 00:15:06,449
إنها مليئة بالمفاجآت.

386
00:15:06,473 --> 00:15:07,783
<i>بالتأكيد.</i>

387
00:15:07,807 --> 00:15:08,951
هي لم تصنعك
مقابلتها لواحدة من هؤلاء

388
00:15:08,975 --> 00:15:10,319
وجبات الإفطار في الصباح الباكر
التي تحبها؟

389
00:15:10,343 --> 00:15:11,476
لا، ليس بعد.

390
00:15:11,578 --> 00:15:13,623
لكني من المستيقظين مبكراً،
لذلك هذا يعمل بالنسبة لي.

391
00:15:13,647 --> 00:15:14,891
<i>لا، شكرًا لك!</i>

392
00:15:14,915 --> 00:15:16,281
أنا أؤمن بالنوم!

393
00:15:16,383 --> 00:15:18,327
كما تعلمون، إنها أ
متعصب تجريب.

394
00:15:18,351 --> 00:15:20,263
تستيقظ في الساعة 4:30 تقريبًا،
5:00 للتمرين.

395
00:15:20,287 --> 00:15:22,654
وتقول: "العقل السليم هو
عقل ذكي، أنجي."

396
00:15:22,756 --> 00:15:23,655
حسنا هذا ليس سيئا للغاية.

397
00:15:23,757 --> 00:15:24,800
يعني إذا استيقظت

398
00:15:24,824 --> 00:15:26,435
تدحرج من السرير و
تجريب والمنزل.

399
00:15:26,459 --> 00:15:27,703
<i>لا.</i>

400
00:15:27,727 --> 00:15:30,261
لقد نزلت إلى ذلك
نادي صحي زينيث وسط المدينة.

401
00:15:30,363 --> 00:15:32,664
أنا كذلك
سعيدة لأنني حامل

402
00:15:32,766 --> 00:15:34,766
لذلك لا يمكنها السحب
لي معها.

403
00:15:35,535 --> 00:15:37,295
<i>حسنًا، حسنًا، أم-</i>

404
00:15:37,470 --> 00:15:38,803
أنا سأ-

405
00:15:38,905 --> 00:15:40,145
سأخرج من شعرك

406
00:15:40,206 --> 00:15:43,007
لماذا لا تسترخي،
اركل قدميك للأعلى و، أم-

407
00:15:44,344 --> 00:15:46,055
لماذا لا تضع بعض
الحرارة على ظهرك.

408
00:15:46,079 --> 00:15:47,545
فكرة عظيمة أخرى.

409
00:15:47,647 --> 00:15:48,687
شكرا لك مايكل!

410
00:16:05,498 --> 00:16:06,531
مهلا، لطيف.

411
00:16:06,633 --> 00:16:08,277
لقد غادرت للتو الاجتماع
مع أختك.

412
00:16:08,301 --> 00:16:10,401
إنها أدمغة واضحة
تشغيل في عائلتك.

413
00:16:10,503 --> 00:16:12,036
ولا تنساه.

414
00:16:12,138 --> 00:16:13,215
أتمنى أن تعمل
يصل الشهية.

415
00:16:13,239 --> 00:16:14,951
لا استطيع الانتظار لدينا
موعد ليلة الغد.

416
00:16:14,975 --> 00:16:16,107
حول ذلك-

417
00:16:16,209 --> 00:16:17,787
سأضطر إلى إلغائه

418
00:16:17,811 --> 00:16:19,555
<i>لأنه مهم جدًا
اجتماع العميل الجديد</i>

419
00:16:19,579 --> 00:16:20,945
<i>تم نقله إلى ليلة الغد.</i>

420
00:16:24,284 --> 00:16:25,450
<i>مايكل؟</i>

421
00:16:27,487 --> 00:16:28,853
هل أنت هناك؟

422
00:16:30,123 --> 00:16:31,622
<i>أنا آسف جدًا!</i>

423
00:16:31,725 --> 00:16:34,085
<ط> كنت أتطلع لذلك
لرؤيتك والطعام.</i>

424
00:16:34,694 --> 00:16:36,160
<i>هل يمكنني إجراء فحص المطر؟</i>

425
00:16:36,262 --> 00:16:37,606
اسمع، أنا لن أفعل
أقول أنني لست بخيبة أمل.

426
00:16:37,630 --> 00:16:39,008
هل لديك أي فكرة
كم هو صعب

427
00:16:39,032 --> 00:16:41,232
للحصول على تحفظات في
الوحش في ليلة الجمعة؟

428
00:16:41,267 --> 00:16:42,533
لكن،

429
00:16:43,870 --> 00:16:46,204
أعتقد معك أنني أتعلم
هذا العمل يأتي أولا.

430
00:16:46,306 --> 00:16:47,386
حسنا في هذه الحالة نعم،

431
00:16:47,474 --> 00:16:50,241
ولكن ما زلت أشعر
الكفالة فظيعة عليك.

432
00:16:51,778 --> 00:16:52,898
ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع؟

433
00:16:53,913 --> 00:16:55,725
أنت تعرف ماذا، لماذا لا
نحن نلعبها عن طريق الأذن.

434
00:16:55,749 --> 00:16:57,159
سأخبرك عندما أكون متفرغًا.

435
00:16:57,183 --> 00:16:58,649
<i>حظًا موفقًا ليلة الغد.</i>

436
00:17:00,854 --> 00:17:02,086
ماذا كان ذلك؟

437
00:17:04,557 --> 00:17:06,457
<i>لقد فجرته؟</i>

438
00:17:06,559 --> 00:17:08,471
<i>لم يكن غاضبًا،
ولكنه كان غير مريح.</i>

439
00:17:08,495 --> 00:17:09,905
يا إلهي.

440
00:17:09,929 --> 00:17:10,528
<i>إرادة العمل
تأتي دائمًا في المقام الأول بالنسبة لي،</i>

441
00:17:10,630 --> 00:17:11,496
<i>وحش أو لا وحش.</i>

442
00:17:11,598 --> 00:17:13,064
لماذا؟

443
00:17:13,166 --> 00:17:14,744
هو-كان يأخذ
لك الوحش؟

444
00:17:14,768 --> 00:17:16,167
هل أنت جاد؟

445
00:17:16,269 --> 00:17:17,880
اللعنة، كنت لأكون كذلك
غاضب عليك أيضا.

446
00:17:17,904 --> 00:17:20,538
هل تعلم أنه مستحيل
للحصول على تحفظات هناك؟

447
00:17:20,640 --> 00:17:22,974
لذلك أنت تأخذ
جانبه الآن؟

448
00:17:23,076 --> 00:17:24,242
ذهبنا في موعدين.

449
00:17:24,344 --> 00:17:25,543
كوني أختي.

450
00:17:25,645 --> 00:17:26,711
أنا أختك.

451
00:17:26,813 --> 00:17:28,946
أنا فريق نيكول.

452
00:17:29,049 --> 00:17:30,993
أنا فقط أقول، أود أن
أشعر بطريقة ما أيضًا

453
00:17:31,017 --> 00:17:33,017
إذا فجر الرجل دائما
لي خارج للعمل.

454
00:17:33,119 --> 00:17:34,619
ما هي هذه الأشياء "دائما"؟

455
00:17:35,522 --> 00:17:38,022
معك دائما دائما.

456
00:17:38,124 --> 00:17:41,092
وفي مرحلة ما أنت كذلك
سوف تضطر إلى إيجاد التوازن.

457
00:17:41,194 --> 00:17:43,261
أعني، لا يهم
من تواعدين.

458
00:17:43,363 --> 00:17:44,440
حسنا، قد يكون هناك
لا شيء لتحقيق التوازن.

459
00:17:44,464 --> 00:17:46,008
أنا متأكد من أنني
ربما يكون في مهب ذلك.

460
00:17:46,032 --> 00:17:47,432
لا، حقا؟

461
00:17:47,534 --> 00:17:50,001
نعم، بدا عادلاً
غير ملتزم بعد أن ألغيت.

462
00:17:50,103 --> 00:17:51,103
كان غريبا.

463
00:17:51,204 --> 00:17:52,303
لكن-

464
00:17:52,405 --> 00:17:54,705
أنا بالكاد أعرفه، لذلك
ربما هو للأفضل.

465
00:17:54,808 --> 00:17:57,175
إنه مجرد رجل لطيف.

466
00:17:57,277 --> 00:17:58,854
يعني هل فحصت
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به؟

467
00:17:58,878 --> 00:18:00,790
هل لديكم يا رفاق
أي أصدقاء مشتركين؟

468
00:18:00,814 --> 00:18:01,679
أنجي؟

469
00:18:01,781 --> 00:18:03,481
أنت تعرف أنني أكره القيام بذلك.

470
00:18:03,583 --> 00:18:05,783
<i>أنا نقب بما فيه الكفاية في بلدي
حياة العميل في العمل.</i>

471
00:18:05,852 --> 00:18:07,963
أحتاج أن أثق بغرائزي
في حياتي الشخصية.

472
00:18:08,922 --> 00:18:09,821
تمام.

473
00:18:09,923 --> 00:18:12,223
ولا تفعل ذلك
حتى أنك تجرؤ!

474
00:18:14,427 --> 00:18:15,427
بخير.

475
00:18:16,029 --> 00:18:17,395
ولكن هل تتذكر

476
00:18:17,497 --> 00:18:20,164
كيف فظيعة بلدي الأول
الموعد كان مع ريك؟

477
00:18:21,234 --> 00:18:22,567
<i>مجنون!</i>

478
00:18:22,669 --> 00:18:24,113
وهل تتذكر
الذي شجعني

479
00:18:24,137 --> 00:18:25,903
لمنحه فرصة أخرى.

480
00:18:27,040 --> 00:18:27,939
تمام.

481
00:18:28,041 --> 00:18:29,874
نعم أنت.

482
00:18:29,976 --> 00:18:32,944
<i>وكان القرار الأفضل
التي قمت بها على الإطلاق.</i>

483
00:18:33,046 --> 00:18:34,957
كل ما أقوله هو لماذا لا
أعطيه فرصة أخرى؟

484
00:18:34,981 --> 00:18:36,547
افعل شيئًا لطيفًا من أجله.

485
00:18:36,649 --> 00:18:38,149
<i>اجعله يشعر بأنه مهم.</i>

486
00:18:40,653 --> 00:18:41,486
حسنًا.

487
00:18:42,555 --> 00:18:43,421
ياي!

488
00:18:43,523 --> 00:18:44,633
<i>سأفكر في الأمر.</i>

489
00:18:44,657 --> 00:18:46,777
مباشرة بعد أن هبطت
هذه الشراكة.

490
00:18:47,794 --> 00:18:48,826
تمام.

491
00:18:48,928 --> 00:18:50,448
<i>مممم.</i>
- حسنا.

492
00:19:20,460 --> 00:19:21,559
مايكل؟

493
00:19:23,096 --> 00:19:24,262
نيكول.

494
00:19:24,364 --> 00:19:25,229
ماذا تفعل في وسط المدينة؟

495
00:19:25,331 --> 00:19:27,251
اعتقدت أنك تعيش في ويتير.

496
00:19:28,101 --> 00:19:29,845
حسناً، لدي لقاء مع أ
العميل في وقت مبكر من هذا الصباح،

497
00:19:29,869 --> 00:19:31,447
وكان لدي زوجين
يمر إلى هذه الصالة الرياضية،

498
00:19:31,471 --> 00:19:32,781
لذلك قررت أن آتي
من أجل التمرين.

499
00:19:32,805 --> 00:19:33,938
ماذا يقولون؟

500
00:19:34,040 --> 00:19:35,050
"العقل السليم هو"-

501
00:19:35,074 --> 00:19:36,118
"ذكية"؟
- نعم.

502
00:19:36,142 --> 00:19:38,176
نعم هذا صحيح جدا.

503
00:19:39,612 --> 00:19:40,789
حسنًا، إنه كذلك
من الجيد رؤيتك.

504
00:19:40,813 --> 00:19:42,291
سأعود
إلى هذا التمرين.

505
00:19:42,315 --> 00:19:43,548
تمام.

506
00:19:46,653 --> 00:19:47,718
مهلا، مايكل؟

507
00:19:47,820 --> 00:19:49,220
مممم؟

508
00:19:49,322 --> 00:19:50,521
أم-

509
00:19:50,623 --> 00:19:52,743
أنا آسف حقا
يتساقط على هذه الليلة.

510
00:19:54,827 --> 00:19:56,205
عشاء موكلي في (نيك)،

511
00:19:56,229 --> 00:19:57,907
الذي هو بجانب الحق
شريطي المفضل.

512
00:19:57,931 --> 00:19:59,897
ربما يمكننا تناول مشروب؟

513
00:20:01,634 --> 00:20:04,168
<ط> إما أن أحتفل
أو أغرق أحزاني.</i>

514
00:20:05,305 --> 00:20:06,345
نعم، أنا أحب ذلك.

515
00:20:07,307 --> 00:20:08,751
وأنا آسف لذلك
الطريقة التي تصرفت بها.

516
00:20:08,775 --> 00:20:10,274
أنا،

517
00:20:10,376 --> 00:20:11,242
<i>كنت أبحث حقًا
نتطلع إلى قضاء الوقت</i>

518
00:20:11,344 --> 00:20:13,844
<i>معك ومع الطعام.</i>

519
00:20:13,947 --> 00:20:15,079
حسناً، أنا أكره الرحيل

520
00:20:15,181 --> 00:20:16,792
ولكن لا أستطيع أن أتأخر
لهذا الاجتماع.

521
00:20:16,816 --> 00:20:17,993
نعم.
- <i>نعم.</i>

522
00:20:18,017 --> 00:20:19,984
سأرسل لك رسالة نصية لاحقا
عن هذه الليلة؟

523
00:20:20,086 --> 00:20:21,397
<i>حسنًا، لا أستطيع الانتظار.</i>

524
00:20:21,421 --> 00:20:22,598
ونتمنى لك حظا سعيدا
على العشاء الخاص بك.

525
00:20:22,622 --> 00:20:23,688
اضربهم ميتين.

526
00:20:23,790 --> 00:20:24,822
شكرًا.

527
00:20:48,615 --> 00:20:50,215
<i>مرحبًا!</i>

528
00:20:55,421 --> 00:20:56,621
مرحبًا!

529
00:20:57,824 --> 00:20:58,956
أنظر إليك!

530
00:20:59,959 --> 00:21:01,292
من الجيد رؤيتك أيضاً

531
00:21:02,228 --> 00:21:03,472
بعض النبيذ.

532
00:21:03,496 --> 00:21:04,695
شكرًا لك.

533
00:21:05,598 --> 00:21:06,430
هتافات.

534
00:21:32,492 --> 00:21:34,252
<i>مرحبًا بالأشياء الساخنة!</i>

535
00:21:34,294 --> 00:21:36,054
مهلا، ها هي.
- يا.

536
00:21:37,196 --> 00:21:38,095
كيف سارت الأمور؟

537
00:21:38,197 --> 00:21:39,397
لقد قتلناه.

538
00:21:39,499 --> 00:21:41,677
لقد أحبوا رقمنا
استراتيجية محاكمة السجناء

539
00:21:41,701 --> 00:21:43,941
وهم بالفعل
إرسال الأوراق.

540
00:21:44,003 --> 00:21:46,504
حسنًا، فلنحصل على
زوجان من المشروبات للاحتفال.

541
00:21:46,606 --> 00:21:48,117
هنا تذهب يا شباب.
- تمام.

542
00:21:49,342 --> 00:21:50,342
هذه تبدو قاتلة.

543
00:21:50,810 --> 00:21:52,043
مانهاتن.

544
00:21:52,912 --> 00:21:56,213
هنا نيكول ،
لكونه بدس القانونية.

545
00:21:56,316 --> 00:21:57,214
وهنا لك يا مايكل

546
00:21:57,317 --> 00:21:59,083
ليأمر لنا هذه
مشروبات لذيذة.

547
00:22:06,693 --> 00:22:07,970
أشعر وكأنني أرتدي ملابسي بشكل مبالغ فيه.

548
00:22:07,994 --> 00:22:09,193
لا، أنت تبدو جيدة.

549
00:22:09,295 --> 00:22:10,673
أنت مثل واحد
ملحق بعيدا

550
00:22:10,697 --> 00:22:12,697
من كونه
تحفة مطلقة.

551
00:22:14,233 --> 00:22:15,599
شكرًا لك.

552
00:22:15,902 --> 00:22:17,101
أم، حسنًا في هذه الحالة-

553
00:22:19,639 --> 00:22:21,639
اسمحوا لي فقط أن أضيف
شيئا قليلا.

554
00:22:30,683 --> 00:22:31,882
ماذا تعتقد؟

555
00:22:32,852 --> 00:22:34,085
أعتقد أنك جميلة.

556
00:22:35,288 --> 00:22:36,587
شكرًا لك.

557
00:22:37,090 --> 00:22:38,322
انها هيرميس خمر.

558
00:22:39,892 --> 00:22:41,570
<i>اشتريته مع أول مرة
الراتب في الشركة.</i>

559
00:22:41,594 --> 00:22:43,861
إنها واحدة من أكثر الأشياء لدي
الممتلكات الثمينة.

560
00:22:43,963 --> 00:22:46,083
<ط>حسنا أنت بالتأكيد
لها طعم رائع.</i>

561
00:22:47,500 --> 00:22:48,666
شكرا لك.

562
00:22:49,602 --> 00:22:51,135
<i>هل ترغب في الحصول على طاولة؟</i>

563
00:22:51,237 --> 00:22:52,997
نعم، دعونا نفعل ذلك.
- تمام.

564
00:23:01,781 --> 00:23:03,158
<i>فكيف كان شكل الرجل؟</i>

565
00:23:03,182 --> 00:23:04,281
أي رجل؟

566
00:23:04,384 --> 00:23:05,794
الرجل الذي كنت
الخروج لتناول العشاء مع.

567
00:23:05,818 --> 00:23:08,753
لماذا تفترض
أن العميل كان رجلا؟

568
00:23:08,855 --> 00:23:13,424
سأخبرك بجديدنا
العملاء ذوي المخاطر العالية هم من النساء.

569
00:23:14,827 --> 00:23:15,726
ربما أنت على حق.

570
00:23:15,828 --> 00:23:17,027
ربما لا ينبغي لي أن أفترض.

571
00:23:17,130 --> 00:23:18,329
لا، لا ينبغي لك.

572
00:23:20,700 --> 00:23:21,565
حسنا، هناك رجل واحد.

573
00:23:21,667 --> 00:23:22,533
تمام.

574
00:23:22,635 --> 00:23:23,501
نعم، من هذا؟

575
00:23:23,603 --> 00:23:25,136
اسمه كايل.

576
00:23:25,238 --> 00:23:27,571
<i>إنه زوجي في العمل
وهو عظيم.</i>

577
00:23:27,673 --> 00:23:28,873
انه عظيم جدا.

578
00:23:28,975 --> 00:23:30,174
زوجك العمل ؟

579
00:23:30,276 --> 00:23:31,442
<i>نعم.</i>

580
00:23:34,447 --> 00:23:35,607
<i>عفوا، لقد مر ذلك بسرعة.</i>

581
00:23:37,350 --> 00:23:39,790
نعم، ربما لا ينبغي عليك ذلك
تناولت مشروبًا قبل العشاء.

582
00:23:39,819 --> 00:23:42,019
كيف عرفت أنني أملك
مشروب قبل العشاء؟

583
00:23:43,055 --> 00:23:44,255
أنت تعرف.

584
00:23:44,357 --> 00:23:45,656
العملاء لا يصلون في الوقت المحدد أبدًا.

585
00:23:45,758 --> 00:23:47,992
هذا صحيح جدا.

586
00:23:48,094 --> 00:23:49,927
هذا صحيح جدا.

587
00:23:50,029 --> 00:23:52,696
هل أنت معي الآن؟
- نعم أنا كذلك. أنا بخير.

588
00:23:52,799 --> 00:23:53,931
كم عدد الأصابع؟

589
00:23:54,534 --> 00:23:55,433
سأضطر إلى إيصالك إلى المنزل.

590
00:23:55,535 --> 00:23:56,767
أنا بخير.

591
00:23:56,869 --> 00:23:58,747
<ط> أنت حقا
يمكنه حمل مشروبك الكحولي.</i>

592
00:23:58,771 --> 00:24:00,048
<ط> نعم. نعم أستطيع.</i>

593
00:24:00,072 --> 00:24:01,238
حسنا.

594
00:24:01,340 --> 00:24:02,451
بالطبع أنا بخير.
- حسنًا، فقط أتحقق.

595
00:24:05,912 --> 00:24:07,111
حسنًا.

596
00:24:07,213 --> 00:24:08,012
هذا أنت؟

597
00:24:08,114 --> 00:24:09,346
نعم.

598
00:24:09,816 --> 00:24:11,193
<i>إنه لطيف.</i>

599
00:24:11,217 --> 00:24:12,383
<i>دعني أفهم ذلك.</i>

600
00:24:15,087 --> 00:24:18,088
حسنا، شكرا لك
يرافقني إلى المنزل.

601
00:24:18,191 --> 00:24:19,690
بالطبع.

602
00:24:19,792 --> 00:24:21,058
أنا رجل نبيل.

603
00:24:21,561 --> 00:24:24,261
آمل ألا يكون كذلك
الكثير من الرجل.

604
00:24:26,098 --> 00:24:27,364
ماذا تقول؟

605
00:24:31,170 --> 00:24:32,069
انتبه لخطواتك.

606
00:24:32,171 --> 00:24:33,931
<i>نعم.</i>

607
00:24:57,230 --> 00:24:58,662
شخص ما كان لديه عطلة نهاية الأسبوع.

608
00:24:59,632 --> 00:25:02,199
الحياة مجرد حقا
جميلة في بعض الأحيان، هل تعلم؟

609
00:25:03,269 --> 00:25:04,635
<i>بالتأكيد.</i>

610
00:25:04,737 --> 00:25:06,915
ما لم يقرر كلبك ذلك
ندخل في قعقعة منتصف الليل

611
00:25:06,939 --> 00:25:08,472
مع الظربان.

612
00:25:08,574 --> 00:25:09,473
هذا مأساوي.

613
00:25:09,575 --> 00:25:11,095
<i>مممم.</i>

614
00:25:11,677 --> 00:25:13,555
فلماذا حياتك جميلة جدا؟

615
00:25:13,579 --> 00:25:16,380
قضيت كامل
عطلة نهاية الأسبوع مع مايكل.

616
00:25:17,817 --> 00:25:19,728
أعتقد أننا في طريقنا
لتصبح زوجين.

617
00:25:19,752 --> 00:25:21,118
رسمياً.

618
00:25:21,220 --> 00:25:23,254
تهانينا.

619
00:25:23,356 --> 00:25:24,688
<i>أنظر إليك.</i>

620
00:25:24,790 --> 00:25:26,290
<i>التخلي عن زوج عملك</i>

621
00:25:26,392 --> 00:25:29,026
الوقوع في الشهوة،
صنع شريك.

622
00:25:29,128 --> 00:25:31,368
<ط> أنت حقا تملك ذلك
كل شيء يحدث، أليس كذلك؟</i>

623
00:25:31,430 --> 00:25:32,830
صنع شريك؟

624
00:25:34,166 --> 00:25:35,366
ماذا سمعت؟

625
00:25:36,602 --> 00:25:38,547
دعنا نقول فقط
رمي الشركة

626
00:25:38,571 --> 00:25:39,937
حفلة مرتجلة الليلة

627
00:25:40,039 --> 00:25:42,320
<i>للاحتفال بالجديد
العقد الذي فزت به للتو.</i>

628
00:25:42,375 --> 00:25:43,535
قد ترغب في أن تكون هناك

629
00:25:43,609 --> 00:25:47,044
لأنه قد يكون هناك
يكون إعلانا.

630
00:25:48,047 --> 00:25:49,057
<i>وتعرف ماذا؟</i>

631
00:25:49,081 --> 00:25:51,215
يجب عليك إحضار، أم-

632
00:25:51,317 --> 00:25:52,550
<i>رجلك الرسمي.</i>

633
00:25:52,652 --> 00:25:53,762
أنا متأكد من أن الجميع سيفعلون ذلك
أحب مقابلته.

634
00:25:53,786 --> 00:25:54,685
اسمه مايكل.

635
00:25:54,787 --> 00:25:55,619
<i>مايكل.</i>

636
00:25:55,721 --> 00:25:57,521
<i>وربما سأفعل ذلك.</i>

637
00:26:02,061 --> 00:26:03,193
رائع.

638
00:26:04,330 --> 00:26:06,597
واو، واو، واو، واو، واو،
واو، واو، واو، واو، واو.

639
00:26:12,905 --> 00:26:15,539
أحب أن أكون كذلك
قبل المباراة.

640
00:26:15,641 --> 00:26:18,475
<ط> كما تعلمون، تركيز الليزر الخاص بك
هو فرك قبالة لي.</i>

641
00:26:18,578 --> 00:26:20,678
سأركض بالتأكيد
هذا يصل إلى السلسلة.

642
00:26:20,780 --> 00:26:22,112
ربما لأننا متقدمون جدًا

643
00:26:22,214 --> 00:26:24,534
يجب علينا فقط أن ننتظر
مواعيد الحملة الرسمية

644
00:26:24,584 --> 00:26:27,262
<i>لا تريد أن تظهر
أيها الناس ما أنت قادر عليه؟</i>

645
00:26:27,286 --> 00:26:28,352
نعم بالطبع.

646
00:26:28,454 --> 00:26:29,731
نعم، لا، أنت على حق،
أنت على حق.

647
00:26:29,755 --> 00:26:30,999
<i>إذن؟</i>

648
00:26:31,023 --> 00:26:32,489
<i>كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع لديك؟</i>

649
00:26:32,592 --> 00:26:35,125
لقد كانت جيدة.

650
00:26:35,227 --> 00:26:38,028
أختك هي
نوع من السيدة.

651
00:26:38,130 --> 00:26:39,897
أحب الحب الجديد!

652
00:26:39,999 --> 00:26:44,234
انها مجرد سحرية جدا و
مليئة بالأمل والإثارة.

653
00:26:44,337 --> 00:26:45,202
كل شيء على ما يرام
معك وريك؟

654
00:26:46,272 --> 00:26:47,605
نعم، نحن جيدون.

655
00:26:47,707 --> 00:26:49,073
مجرد الحنين.

656
00:26:49,175 --> 00:26:51,086
كما تعلمون، الأمور تحصل
المحمومة عندما يكون لديك أطفال.

657
00:26:51,110 --> 00:26:52,554
هذا ما أسمع.
<i>- نعم.</i>

658
00:26:52,578 --> 00:26:54,044
ماذا يفعل ريك بالضبط؟

659
00:26:54,146 --> 00:26:56,714
إنه يبقى في المنزل يا أبي،
وهو يقوم بتطوير تطبيق.

660
00:26:56,816 --> 00:26:58,060
رائع.
- <i>مممم.</i>

661
00:26:58,084 --> 00:26:59,617
ابق في المنزل يا أبي.

662
00:26:59,719 --> 00:27:02,097
<ط> سأكون قلقا بشأن ريك
وأولئك الذين يبقون في المنزل أمهاتهم.</i>

663
00:27:02,121 --> 00:27:03,121
لا، لا، لا.

664
00:27:03,222 --> 00:27:04,342
هذا ليس أسلوب ريك.

665
00:27:04,390 --> 00:27:05,867
حسنا، إذا كنت تشعر بالقلق من أي وقت مضى،

666
00:27:05,891 --> 00:27:08,525
يمكنك دائما التحقق من خليته
سجل مواقع الهاتف.

667
00:27:08,628 --> 00:27:09,493
ماذا؟

668
00:27:09,595 --> 00:27:10,494
نعم.

669
00:27:10,596 --> 00:27:11,795
تحقق من هذا.

670
00:27:13,199 --> 00:27:16,767
سمعت عن هذا الموقع
يسمى snoggle.Timeout.Com.

671
00:27:16,869 --> 00:27:19,269
<ط> مجرد لكمة في شخص ما
الهاتف أو أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.</i>

672
00:27:19,305 --> 00:27:22,172
الخريطة الموجودة على هاتفه هي
مرتبطة بحسابات البريد الإلكتروني الخاصة به.

673
00:27:22,875 --> 00:27:25,042
انها بصراحة قليلا
زاحف والغازية.

674
00:27:25,144 --> 00:27:26,722
<i>هذا ليس انتهاكًا للثقة.</i>

675
00:27:26,746 --> 00:27:28,824
<i>إنها مجرد طريقة جديدة للاحتفاظ بها
تتبع أحبائك.</i>

676
00:27:30,016 --> 00:27:31,960
- تعرف ماذا أقصد؟
- حقًا؟ تمام.

677
00:27:31,984 --> 00:27:34,218
حسنًا، سأضع ذلك في الاعتبار.

678
00:27:34,320 --> 00:27:36,220
شكرًا لك.
- إنه المستقبل.

679
00:27:36,322 --> 00:27:37,454
أم-

680
00:27:37,790 --> 00:27:38,922
نعم، لقد تأخرت.

681
00:27:39,025 --> 00:27:40,168
يجب أن أقابلك
أخت لتناول طعام الغداء.

682
00:27:40,192 --> 00:27:41,091
يجب أن أخرج من هنا.

683
00:27:41,193 --> 00:27:43,193
- حسنًا يا رفاق استمتعوا.
- تمام.

684
00:27:51,303 --> 00:27:53,383
<ط> لم أفعل هذا
منذ المدرسة الثانوية.</i>

685
00:27:53,506 --> 00:27:55,706
هل كنت دائما
مثل هذه الرومانسية اليائسة؟

686
00:27:56,942 --> 00:27:58,409
أعتقد أنني ملهمة فقط.

687
00:28:11,757 --> 00:28:13,057
تعال إلى مقصورتي.

688
00:28:13,159 --> 00:28:13,991
لديك المقصورة؟

689
00:28:14,093 --> 00:28:15,125
نعم.

690
00:28:16,462 --> 00:28:18,462
نعم، لا شيء يتوهم،
لكنه-

691
00:28:19,932 --> 00:28:21,832
إنها خاصة للغاية.

692
00:28:21,934 --> 00:28:23,534
إنه ريفي قليلاً.

693
00:28:24,470 --> 00:28:26,310
أنا مع ريفي.
- تمام.

694
00:28:27,740 --> 00:28:29,707
هل تريد الدخول إلى صالة الألعاب الرياضية في الغابة؟

695
00:28:29,809 --> 00:28:31,108
نعم، دعونا نفعل ذلك.

696
00:28:31,644 --> 00:28:32,943
سوف أسابقك هناك!

697
00:28:39,085 --> 00:28:41,329
<ط> كما تعلم،
لقد حظيت بهذه اللحظة الغريبة مع مايكل اليوم</i>

698
00:28:41,353 --> 00:28:42,353
<i>في العمل.</i>

699
00:28:43,789 --> 00:28:45,500
خلط أكثر من اللازم
العمل مع العائلة؟

700
00:28:45,524 --> 00:28:46,524
لا، لا.

701
00:28:46,559 --> 00:28:47,969
هو-لقد أخرج هاتفه المحمول

702
00:28:47,993 --> 00:28:52,396
وأظهرت لي هذا غريب
شيء تعقب الموقع.

703
00:28:52,498 --> 00:28:54,998
<i>هل تعلم أنه إذا كنت كذلك
تسجيل الدخول إلى البريد الإلكتروني لشخص ما</i>

704
00:28:55,101 --> 00:28:57,021
<i>هل يمكنك تتبع كل تحركاتهم؟</i>

705
00:28:57,069 --> 00:28:58,380
نعم، انها جميلة
الكثير من الممارسات الشائعة

706
00:28:58,404 --> 00:29:00,282
في الحديث
العلاقات أخشى.

707
00:29:00,306 --> 00:29:01,171
<i>حقًا؟</i>

708
00:29:01,273 --> 00:29:02,139
<i>نعم.</i>

709
00:29:02,241 --> 00:29:03,907
هذا يبدو مخيفًا بالنسبة لي.

710
00:29:04,009 --> 00:29:06,577
أنا سعيد جدًا بذلك
أنا لا أواعد.

711
00:29:08,380 --> 00:29:09,580
هل تعتقد أنه يستخدمه؟

712
00:29:10,516 --> 00:29:11,516
آمل أن لا.

713
00:29:13,786 --> 00:29:15,666
هل تعتقد أنني يجب أن أخبر نيكول؟

714
00:29:16,322 --> 00:29:19,189
أعتقد أن أختك
أخيرا لديه شيء جيد يحدث.

715
00:29:19,291 --> 00:29:21,611
وربما كان مايكل كذلك
مجرد محاولة لإقناعك.

716
00:29:22,061 --> 00:29:23,105
لن أقرأ أيضًا
الكثير في هذا.

717
00:29:23,129 --> 00:29:24,129
لذا-

718
00:29:24,630 --> 00:29:26,196
أنت فقط تعتقد أنني، أم، يجري-

719
00:29:28,134 --> 00:29:29,166
الحماية المفرطة؟

720
00:29:29,268 --> 00:29:30,534
الحماية المفرطة.

721
00:29:31,537 --> 00:29:33,837
الآن هل يمكننا أن نتوقف من فضلك
تتحدث عن مايكل؟

722
00:29:35,141 --> 00:29:36,373
نعم.

723
00:30:42,341 --> 00:30:45,102
<i>هل لي أن أحظى باهتمامك،
من فضلك؟</i>

724
00:30:45,377 --> 00:30:46,777
إلى نيكول بروكس،

725
00:30:46,879 --> 00:30:49,379
أصغر محامي على الإطلاق
لجعل الشريك

726
00:30:49,481 --> 00:30:50,848
في رويستون، كارتر، وكلاين.

727
00:30:52,117 --> 00:30:53,317
<i>تهانينا</i>

728
00:30:53,819 --> 00:30:54,685
إلى نيكول!

729
00:30:54,787 --> 00:30:55,931
<i>إلى نيكول!</i>

730
00:30:55,955 --> 00:30:56,854
شكرا لك.

731
00:30:56,956 --> 00:30:57,788
واو!

732
00:31:00,292 --> 00:31:01,358
شكرًا لك.

733
00:31:01,460 --> 00:31:03,205
نيكول؟
- شكراً جزيلاً.

734
00:31:03,229 --> 00:31:04,127
هتافات.
- هتافات.

735
00:31:04,230 --> 00:31:05,830
<i>تهانينا</i>

736
00:31:19,011 --> 00:31:19,843
<i>لذا-</i>

737
00:31:19,945 --> 00:31:21,178
<i>يجب أن تكون رجل نيكول.</i>

738
00:31:21,280 --> 00:31:22,112
من الجميل أن ألتقي بك.

739
00:31:22,214 --> 00:31:23,080
أنا ليزا.

740
00:31:23,182 --> 00:31:24,681
سعدت بلقائك أيضًا، ليزا.

741
00:31:24,783 --> 00:31:27,417
يجب أن تكون شيئا
خاص لجذب انتباه نيكول.

742
00:31:28,721 --> 00:31:30,841
لديها الأصعب
معايير يمكن تصورها.

743
00:31:30,923 --> 00:31:33,257
هل تعلم أنها مرة واحدة
خلق لغز؟

744
00:31:33,359 --> 00:31:36,693
حسنًا، لم أستطع حتى أن أبدأ
لأقول لك كيفية حلها،

745
00:31:36,795 --> 00:31:38,707
ولكن من أجل أي شخص
للخروج معها،

746
00:31:38,731 --> 00:31:40,264
وكان عليهم حل هذا اللغز.

747
00:31:40,366 --> 00:31:42,833
وكان مذهلاً لأنه
كانت تعلم أن لا أحد سيحلها،

748
00:31:42,935 --> 00:31:45,102
<i>كما تعلمون، باستثناء ذلك
شخص مميز.</i>

749
00:31:45,204 --> 00:31:46,948
<i>هل جعلتك
حل اللغز؟</i>

750
00:31:46,972 --> 00:31:47,972
مايكل؟

751
00:31:48,774 --> 00:31:49,640
مايكل!

752
00:31:49,742 --> 00:31:51,008
نعم. ماذا؟

753
00:31:52,144 --> 00:31:53,922
هل أنت متأكد من أننا
لم نلتق من قبل؟

754
00:31:53,946 --> 00:31:56,246
تبدو مألوفا جدا بالنسبة لي.

755
00:31:56,348 --> 00:31:57,714
أم، لا أعتقد ذلك.

756
00:31:57,816 --> 00:32:00,097
أعتقد أن لدي واحدة فقط
من تلك الوجوه، هل تعلم؟

757
00:32:00,552 --> 00:32:01,618
نعم.

758
00:32:01,720 --> 00:32:03,031
لديك واحدة من تلك الوجوه.

759
00:32:03,055 --> 00:32:04,588
نعم.

760
00:32:04,690 --> 00:32:06,401
<i>هل تعرف ماذا؟</i>

761
00:32:06,425 --> 00:32:11,328
<i>أنت تبدو مثلي تمامًا
صديق أخت الصديق.</i>

762
00:32:11,430 --> 00:32:12,430
هذا جنون.

763
00:32:12,698 --> 00:32:13,964
نعم.

764
00:32:14,066 --> 00:32:15,443
لكن كما تعلمون، فهو أ
أطول قليلا منك.

765
00:32:15,467 --> 00:32:16,578
هذا هو الفرق الوحيد.

766
00:32:16,602 --> 00:32:17,501
- تمام.
- هذا هو الفرق الوحيد.

767
00:32:17,603 --> 00:32:19,643
لكنك تعلم-
-يبدو وكأنه رجل جيد.

768
00:32:21,807 --> 00:32:23,051
<ط> لا ينبغي لك
كن متوتراً الليلة.</i>

769
00:32:23,075 --> 00:32:24,308
مرحبًا مايكل!

770
00:32:24,410 --> 00:32:26,354
أم، هذا هو عملي
زوج، كايل.

771
00:32:26,378 --> 00:32:27,378
يا.

772
00:32:27,479 --> 00:32:29,090
نحن ننفق الطريق أيضا
الكثير من الوقت معًا.

773
00:32:29,114 --> 00:32:30,647
نعم، فقط اسأل زوجتي الأخرى.

774
00:32:30,749 --> 00:32:32,460
هذا مضحك،
هذه فكرة جيدة.

775
00:32:32,484 --> 00:32:34,151
أم، هل تريد الخروج من هنا؟

776
00:32:34,253 --> 00:32:35,485
ماذا؟ إنها الساعة 8:00 فقط.

777
00:32:35,587 --> 00:32:36,665
هل يمكننا البقاء قليلا؟

778
00:32:36,689 --> 00:32:38,433
نعم انها كبيرة لها
ليلة بعد كل شيء. إنه-

779
00:32:38,457 --> 00:32:39,690
نعم، لا، أنا أعلم.

780
00:32:39,792 --> 00:32:41,870
أنا فقط لا أشعر،
شعور جيد على الإطلاق.

781
00:32:41,894 --> 00:32:43,093
لا، هل أنت بخير؟

782
00:32:43,195 --> 00:32:45,562
أعتقد أنه كان شيئا
في كعك السلطعون. أم-

783
00:32:45,664 --> 00:32:46,530
<i>أوه.</i>

784
00:32:46,632 --> 00:32:47,497
<i>لا أعرف.</i>

785
00:32:47,599 --> 00:32:48,432
<i>هل تعرف ماذا؟</i>

786
00:32:48,534 --> 00:32:50,267
ابق أنت، وأنا سأذهب، حسنًا؟

787
00:32:50,369 --> 00:32:52,047
<ط> لا، لا،
لا لا. سأذهب أيضًا.</i>

788
00:32:52,071 --> 00:32:54,738
ربما ينبغي علي الاستقالة
بينما أنا متقدم على أي حال

789
00:32:54,840 --> 00:32:56,006
الآن بعد أن أصبحت شريكا.

790
00:32:57,910 --> 00:32:59,309
أم، لكننا سنقلع.

791
00:32:59,411 --> 00:33:00,310
حسنا، نعم.
- تمام؟

792
00:33:00,412 --> 00:33:01,623
الوداع.
- أراك غدا.

793
00:33:01,647 --> 00:33:03,180
مهلا، تهانينا، شريك.

794
00:33:03,282 --> 00:33:05,122
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.

795
00:33:08,420 --> 00:33:10,580
سوف أراك في الجوار.
- نعم، تشرفت بلقائك.

796
00:33:24,336 --> 00:33:27,137
يا رجل، اعتقدت أن الحياة سوف تحصل
أسهل بعد جعل الشريك،

797
00:33:27,239 --> 00:33:29,239
لكنه مجرد عمل
على رأس العمل.

798
00:33:29,341 --> 00:33:33,710
الذي لا ينتهي وفقط
يزداد سوءًا ثم تموت.

799
00:33:34,847 --> 00:33:36,624
<i>ولكن على الأقل سنموت معًا.</i>

800
00:33:38,851 --> 00:33:41,151
أنا لا أعرف كيف أنت
توفق هذا مع العائلة.

801
00:33:41,820 --> 00:33:43,220
أنا أيضاً.

802
00:33:46,058 --> 00:33:47,224
لذا؟

803
00:33:47,326 --> 00:33:49,159
ما رأيك بمايكل؟

804
00:33:49,261 --> 00:33:50,301
عظيم جدا، أليس كذلك؟

805
00:33:50,396 --> 00:33:51,428
نعم، نعم، نعم.

806
00:33:51,530 --> 00:33:52,530
يبدو عظيما.

807
00:33:53,632 --> 00:33:55,932
إنه أمر سيء للغاية يا رفاق
كان عليه أن يغادر مبكرا.

808
00:33:56,035 --> 00:33:56,933
كيف يشعر؟

809
00:33:57,036 --> 00:33:57,901
بخير.

810
00:33:58,003 --> 00:33:59,883
وتبين أنه كان إنذارا كاذبا.

811
00:34:00,606 --> 00:34:01,772
حقًا؟

812
00:34:01,874 --> 00:34:03,434
<i>نعم.</i>

813
00:34:04,543 --> 00:34:07,310
<i>واحد لأسفل،
آخر للذهاب.</i>

814
00:34:07,413 --> 00:34:08,423
ماذا يريد البنك الإلكتروني؟

815
00:34:08,447 --> 00:34:09,958
<i>حملة من أجل الادخار.</i>

816
00:34:09,982 --> 00:34:11,648
ما هي الصفقة مع كايل؟

817
00:34:11,750 --> 00:34:12,816
كايل؟

818
00:34:12,918 --> 00:34:13,650
<i>نعم، زوج نيكول في العمل.</i>

819
00:34:13,752 --> 00:34:15,419
ما هي صفقته؟

820
00:34:15,521 --> 00:34:16,219
<ط> كما تعلم،
إنهم يستمتعون تمامًا بالعمل معًا.</i>

821
00:34:16,321 --> 00:34:17,401
الشعور متبادل.

822
00:34:17,456 --> 00:34:18,600
لكنني كنت أفكر، ماذا لو-

823
00:34:18,624 --> 00:34:20,535
منذ متى لديهم
تم العمل معا؟

824
00:34:20,559 --> 00:34:22,437
حسنا, منذ نيكول
بدأ العمل هناك.

825
00:34:22,461 --> 00:34:24,239
<i>لكنني متأكد تمامًا
إنه متزوج بسعادة.</i>

826
00:34:24,263 --> 00:34:25,429
متأكد جدا؟

827
00:34:25,531 --> 00:34:26,841
<i>حسنًا، بصراحة، انظر</i>

828
00:34:26,865 --> 00:34:28,398
أنا لا أعرفه هكذا.

829
00:34:28,500 --> 00:34:31,735
<ط>ومع ذلك، لقد كان
مذهل لنيكول.</i>

830
00:34:31,837 --> 00:34:33,681
ماذا سنفعل للبنك الإلكتروني؟

831
00:34:33,705 --> 00:34:34,705
صحيح، نعم.

832
00:34:34,773 --> 00:34:35,672
أنا - جئت إلى هنا لأخبرك

833
00:34:35,774 --> 00:34:37,814
الذي أقوم بمراجعته
الموجز الآن.

834
00:34:38,077 --> 00:34:39,788
سأعود عندما يكون جاهزا.

835
00:34:39,812 --> 00:34:40,844
تمام.

836
00:34:40,946 --> 00:34:42,446
يا.

837
00:34:42,548 --> 00:34:43,825
<i>هل تتذكر تلك الصورة
الذي كان لي هناك؟</i>

838
00:34:43,849 --> 00:34:45,282
نعم، كان لطيفا.

839
00:34:45,384 --> 00:34:46,895
أم، لم أكن
قادر على العثور عليه.

840
00:34:46,919 --> 00:34:47,951
هل رأيت ذلك؟

841
00:34:49,221 --> 00:34:50,665
لا، لم أفعل ولكن سأفعل
ترقب لذلك.

842
00:34:50,689 --> 00:34:51,988
تمام. شكرًا لك.

843
00:34:52,424 --> 00:34:53,623
لا مشكلة.

844
00:34:54,493 --> 00:34:55,493
<i>مرحبًا بادما.</i>

845
00:35:15,447 --> 00:35:16,346
<i>مرحبًا يا رود!</i>

846
00:35:16,448 --> 00:35:17,488
<i>كيف حالك يا رجل؟</i>

847
00:35:17,549 --> 00:35:18,827
مهلا مايكل!
كيف الحال يا رجل؟

848
00:35:18,851 --> 00:35:19,716
<i>- جيد!</i>
- سعدت برؤيتك.

849
00:35:19,818 --> 00:35:20,962
<i>يسعدني رؤيتك.</i>

850
00:35:20,986 --> 00:35:22,664
<i>لم يكن عليك القيام بذلك.</i>

851
00:35:22,688 --> 00:35:23,848
أنت لست جيدًا.

852
00:35:27,126 --> 00:35:28,703
مهلا، هل قبضت
مباراة الليلة؟

853
00:35:28,727 --> 00:35:30,260
كارثة.

854
00:35:30,362 --> 00:35:31,394
قاسِي!

855
00:35:31,497 --> 00:35:32,740
لكن لا تقلق، إنهم كذلك
سوف اقلبها.

856
00:35:32,764 --> 00:35:33,924
صدقني، لدي شعور.

857
00:35:33,966 --> 00:35:35,343
آمل
أنت بخير يا رجل.

858
00:35:35,367 --> 00:35:36,233
اتمنى لك ليلة هانئة.

859
00:35:36,335 --> 00:35:37,200
يعتني.

860
00:35:37,302 --> 00:35:38,480
مرحبًا!
- مرحبًا.

861
00:35:38,504 --> 00:35:39,747
أهلاً. 
<i>هذه المنتجات مخصصة لك.</i>

862
00:35:39,771 --> 00:35:41,651
<ط> شكرا لك.
هذا جميل جدًا.</i>

863
00:35:41,707 --> 00:35:42,939
<i>ادخل، ادخل.</i>

864
00:35:46,044 --> 00:35:47,377
كان ذلك لا يصدق.

865
00:35:48,847 --> 00:35:50,927
لا أستطيع أن أصدقك
فعلت كل هذا بالنسبة لي.

866
00:35:51,683 --> 00:35:54,084
حسنا، فكرت الليلة
يجب أن تكون خاصة.

867
00:35:54,186 --> 00:35:55,452
نعم؟

868
00:35:57,556 --> 00:35:58,755
حصلت لك شيئا.

869
00:35:58,857 --> 00:36:00,123
ماذا حصلت لي؟

870
00:36:05,364 --> 00:36:06,444
أنا متوتر قليلا.

871
00:36:07,266 --> 00:36:08,431
افتحه.

872
00:36:12,337 --> 00:36:13,503
هل تعطيني المفتاح؟

873
00:36:13,605 --> 00:36:16,106
حسنًا، الدرج لا يستطيع ذلك
تناسب في المربع، لذلك-

874
00:36:18,744 --> 00:36:19,943
رائع.

875
00:36:21,213 --> 00:36:23,346
أتمنى ألا أكون كذلك
الافتراض جدا.

876
00:36:23,448 --> 00:36:24,448
هل هو مبكر جدا؟

877
00:36:24,516 --> 00:36:25,382
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

878
00:36:25,484 --> 00:36:26,349
إنه مثالي.

879
00:36:26,451 --> 00:36:27,662
وأريد أن أعطيك واحدة أيضا.

880
00:36:27,686 --> 00:36:29,219
بمجرد الانتهاء من رينو الخاص بي،

881
00:36:29,321 --> 00:36:30,787
حصلت على المفتاح.

882
00:36:32,291 --> 00:36:33,123
<i>المزيد من النبيذ؟</i>

883
00:36:33,225 --> 00:36:34,457
من فضلك.

884
00:36:36,762 --> 00:36:38,828
يجب أن أكون صادقا.

885
00:36:38,931 --> 00:36:42,332
هناك سبب آخر يجعلني
أردت أن تكون الليلة مثالية.

886
00:36:42,434 --> 00:36:43,767
ولماذا ذلك؟

887
00:36:44,536 --> 00:36:47,337
لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
إلى المقصورة في نهاية هذا الأسبوع.

888
00:36:50,175 --> 00:36:51,175
ماذا؟

889
00:36:51,276 --> 00:36:52,509
أنا آسف جدا.

890
00:36:53,812 --> 00:36:55,089
لقد أصبح مجرد
الشريك هو وسيلة أكثر كثافة

891
00:36:55,113 --> 00:36:58,415
مما اعتقدت أنه سيكون
يكون وأنا متورط جدا.

892
00:36:58,517 --> 00:36:59,349
انها فقط لمدة يومين.

893
00:36:59,451 --> 00:37:00,717
أعني-

894
00:37:01,220 --> 00:37:02,964
تحتاج إلى الابتعاد،
أحتاج إلى الابتعاد.

895
00:37:02,988 --> 00:37:05,455
أنا أعلم، ولكن أنا
طغت حقا.

896
00:37:05,557 --> 00:37:07,235
لدينا اجتماع كبير
مع العملاء يوم الاثنين

897
00:37:07,259 --> 00:37:08,592
والمحاكمة الأسبوع المقبل.

898
00:37:08,694 --> 00:37:11,072
تمام. حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
أحضر عملك إلى المقصورة،

899
00:37:11,096 --> 00:37:12,407
ويمكنك العمل عليه هناك.

900
00:37:12,431 --> 00:37:15,198
حسنا لسوء الحظ لدينا
الكثير من الاستعداد للقيام به،

901
00:37:15,300 --> 00:37:17,180
وأحتاج أن أكون في المكتب.

902
00:37:17,936 --> 00:37:18,802
نحن؟

903
00:37:19,871 --> 00:37:20,737
من "نحن"؟

904
00:37:20,839 --> 00:37:22,072
أنا وكايل.

905
00:37:22,774 --> 00:37:24,040
تمام.

906
00:37:25,177 --> 00:37:26,243
نعم، أنا أفهم.

907
00:37:26,345 --> 00:37:28,223
إنها مثيرة للغاية
اسبوع لك.

908
00:37:28,247 --> 00:37:29,279
أحصل عليه.

909
00:37:32,050 --> 00:37:33,895
هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا؟

910
00:37:33,919 --> 00:37:34,784
نعم.

911
00:37:34,886 --> 00:37:35,752
تمام.

912
00:37:35,854 --> 00:37:36,886
شكرًا.

913
00:37:39,758 --> 00:37:41,091
نعم.

914
00:37:42,027 --> 00:37:43,293
هنا.

915
00:37:58,910 --> 00:38:01,623
<i>ينبغي أن أكون كذلك
سعيد حقًا الآن.</i>

916
00:38:01,647 --> 00:38:02,879
<i>لقد أصبحت شريكًا</i>

917
00:38:02,981 --> 00:38:04,359
<ط>لدي رائع،
صديق ناجح</i>

918
00:38:04,383 --> 00:38:06,583
<i>الذي يدعم مسيرتي المهنية إلى حدٍ ما.</i>

919
00:38:06,685 --> 00:38:09,005
<ط> فلماذا ما زلت أشعر
مثل شيء مفقود؟</i>

920
00:38:09,054 --> 00:38:10,398
لأن الحياة ليست قصة خيالية

921
00:38:10,422 --> 00:38:12,742
ويمكننا أن نتفق على ذلك
أنت تسعى جاهدة لتحقيق الكمال.

922
00:38:12,791 --> 00:38:15,759
أنا أعلم، ولكن كان هناك شيء ما
قبالة عن مايكل الليلة الماضية.

923
00:38:15,861 --> 00:38:17,338
أنا فقط لا أستطيع أن أضع
إصبعي عليه.

924
00:38:17,362 --> 00:38:18,602
لقد كان متحمسًا بشأن المفتاح-

925
00:38:18,630 --> 00:38:19,741
<i>المفتاح؟</i>

926
00:38:19,765 --> 00:38:20,964
هو! رائع!

927
00:38:21,066 --> 00:38:22,432
ألا نتحرك بسرعة؟

928
00:38:22,534 --> 00:38:23,833
ربما.

929
00:38:24,703 --> 00:38:26,381
كما تعلمون، لم أفعل ذلك قط
رأى مكانه؟

930
00:38:26,405 --> 00:38:27,849
<ط> لديه دائما بعض
عذر للمجيء إلى الألغام.</i>

931
00:38:27,873 --> 00:38:29,306
<i>هل هذا غريب؟</i>

932
00:38:29,408 --> 00:38:30,485
<ط>حسنا،
أعني أن معظم الرجال يفضلون</i>

933
00:38:30,509 --> 00:38:32,053
النوم عليهم
صديقة الشباك النظيفة.

934
00:38:32,077 --> 00:38:33,187
كما تعلمون، لقد أغلق نوعا ما

935
00:38:33,211 --> 00:38:34,489
عندما قمت بتأجيل عطلة نهاية الأسبوع لدينا بعيدا

936
00:38:34,513 --> 00:38:36,753
لأن كايل وأنا كنا بحاجة
للتركيز على المحاكمة.

937
00:38:37,749 --> 00:38:39,527
أنت لا تعتقد أنه كذلك
هل تغار من كايل؟

938
00:38:39,551 --> 00:38:40,795
لقد سألني كيف
طويلة لكما

939
00:38:40,819 --> 00:38:42,819
لقد تم العمل معا.

940
00:38:42,921 --> 00:38:44,788
<i>لكن استمعي يا نيكول.</i>

941
00:38:44,890 --> 00:38:47,691
<i>سوف تضطر إلى ذلك
ابتعد عن طريقك</i>

942
00:38:47,793 --> 00:38:49,771
إذا كنت تريد إفساح المجال
للحب في حياتك.

943
00:38:49,795 --> 00:38:51,806
ربما هذا هو فقط الخاص بك
طريقة اكتشاف الخطأ

944
00:38:51,830 --> 00:38:53,063
لإقناع نفسك.

945
00:38:53,165 --> 00:38:55,465
لدي المزيد من العمل
للقيام به الآن من أي وقت مضى.

946
00:38:55,567 --> 00:38:56,766
<i>إذا كنت شريكًا</i>

947
00:38:56,868 --> 00:38:59,035
<ط> أنا بحاجة إلى أن أكون
التركيز على ذلك.</i>

948
00:38:59,137 --> 00:39:00,882
إذا لم أكن متأكدا
مايكل على الاطلاق,

949
00:39:00,906 --> 00:39:02,946
إنه مجرد إلهاء
عند هذه النقطة.

950
00:39:03,475 --> 00:39:05,253
<ط> ذو مظهر جيد جدًا
إلهاء، ولكن-</i>

951
00:39:05,277 --> 00:39:06,509
نعم.

952
00:39:06,611 --> 00:39:08,531
ربما يجب أن أضع
على الفرامل.

953
00:39:08,814 --> 00:39:11,715
حسنا، العمل هو بالتأكيد
سيكون الأمر محرجًا،

954
00:39:11,817 --> 00:39:13,828
لكن، كما تعلمون، استمعوا،
مهما قررت،

955
00:39:13,852 --> 00:39:15,385
سوف أدعمك.

956
00:39:15,487 --> 00:39:17,787
سأحوله إلى
مدير مبدع آخر.

957
00:39:17,889 --> 00:39:21,391
لقد أصبح
سلاحي السري.

958
00:39:21,493 --> 00:39:23,193
وكنت أستمتع بالمنظر.

959
00:39:23,295 --> 00:39:25,962
يجب أن أعترف، كان الأمر ممتعًا.

960
00:39:26,064 --> 00:39:29,032
لكنني أعتقد حقًا أنني يجب أن أفعل ذلك
أخبره بما أشعر به.

961
00:39:29,134 --> 00:39:31,134
حسنا، فقط اسمحوا لي
تعرف كيف ستسير الأمور.

962
00:39:53,458 --> 00:39:54,635
<i>مرحبًا مايكل.</i>

963
00:39:54,659 --> 00:39:56,104
مهلا، عزيزتي، كنت فقط
التفاف الأشياء.

964
00:39:56,128 --> 00:39:57,227
كيف الحال؟

965
00:39:57,329 --> 00:39:58,461
أم مشغول.

966
00:39:58,563 --> 00:40:01,264
وعلى وشك
تناول بعض العشاء.

967
00:40:01,967 --> 00:40:03,207
حسنًا، هل لديك ما يكفي لشخصين؟

968
00:40:04,236 --> 00:40:05,580
<i>أم-</i>

969
00:40:05,604 --> 00:40:07,704
<i>نعم، استمع يا مايكل.</i>

970
00:40:08,640 --> 00:40:10,051
لا أعرف كيف أقول هذا

971
00:40:10,075 --> 00:40:13,777
ولكن أعتقد أننا ربما نحتاج
لإبطاء الأمور.

972
00:40:15,781 --> 00:40:17,113
ماذا قلت؟

973
00:40:17,215 --> 00:40:18,960
<i>خذ قسطًا من الراحة فقط.</i>

974
00:40:18,984 --> 00:40:21,095
لدي الكثير من العمل
في العمل الآن،

975
00:40:21,119 --> 00:40:23,486
وهذه المحاكمة تستغرق وقتًا طويلاً.

976
00:40:23,588 --> 00:40:25,633
<i>لا يزال لدي الكثير
لإثبات، هل تعلم؟</i>

977
00:40:25,657 --> 00:40:28,158
<i>أصغر شريك على الإطلاق،
إنه ضغط كبير.</i>

978
00:40:28,260 --> 00:40:29,971
إذن أنت تعتقد أنني كذلك
يعيقك؟

979
00:40:29,995 --> 00:40:31,094
لا، على الاطلاق.

980
00:40:31,196 --> 00:40:34,130
أنا فقط، لا أستطيع أن أجعلك
أولوية الآن.

981
00:40:34,232 --> 00:40:35,632
وأنت تستحق ذلك.

982
00:40:36,168 --> 00:40:37,500
هل هذا بخصوص المفتاح؟

983
00:40:37,602 --> 00:40:38,902
ماذا؟ لا!

984
00:40:39,738 --> 00:40:42,338
على الرغم من أنني أعتقد أنني
قفز البندقية على ذلك.

985
00:40:42,441 --> 00:40:44,719
نعم، لا، لا تقلق،
أنا أعيدها لك.

986
00:40:44,743 --> 00:40:46,910
<ط> إذن، ما هذا
حول كايل إذن؟</i>

987
00:40:47,012 --> 00:40:48,611
كايل؟ هل أنت جاد؟

988
00:40:50,749 --> 00:40:52,894
كما تعلمون، كنت أعرف أن هناك
شيء ما يحدث معك اثنين.

989
00:40:52,918 --> 00:40:55,185
حسنًا، أولاً، كايل
هو مثل الأخ بالنسبة لي،

990
00:40:55,287 --> 00:40:57,220
حتى يلمح
وإلا فهو مجنون.

991
00:40:58,690 --> 00:41:00,423
<i>من أين يأتي هذا؟</i>

992
00:41:00,525 --> 00:41:03,293
<i>مثل، أنا آسف، ولكنك كذلك
تماما خارج الخط و-</i>

993
00:41:07,699 --> 00:41:09,165
حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام.

994
00:41:32,724 --> 00:41:34,602
مهلا، بن، هل لديك دقيقة؟

995
00:41:34,626 --> 00:41:35,892
نعم، بالطبع، أنجيلا.

996
00:41:36,428 --> 00:41:37,494
ما أخبارك؟

997
00:41:38,363 --> 00:41:39,395
تمام.

998
00:41:39,498 --> 00:41:41,831
لذلك، كنت أتساءل
إذا كنت تستطيع ربما

999
00:41:41,933 --> 00:41:43,311
إعادة ترتيب الفرق قليلا

1000
00:41:43,335 --> 00:41:45,301
وتحرك مايكل
إلى قرص مضغوط مختلف.

1001
00:41:45,704 --> 00:41:47,237
من هو مايكل مرة أخرى؟

1002
00:41:47,339 --> 00:41:49,739
مايكل، هو، أم، هو
الاستراتيجي الجديد,

1003
00:41:49,841 --> 00:41:50,985
الذي فكرت فيه
بدا وكأنه نموذج،

1004
00:41:51,009 --> 00:41:52,809
- كل وسيم.
- يمين!

1005
00:41:52,978 --> 00:41:54,222
نعم.
- هل هناك مشكلة؟

1006
00:41:54,246 --> 00:41:55,656
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
ليس هناك مشكلة.

1007
00:41:55,680 --> 00:41:56,746
انه في الواقع عظيم.

1008
00:41:56,848 --> 00:41:58,793
أم، إنه أكثر من ذلك
شيء شخصي،

1009
00:41:58,817 --> 00:42:00,683
تضارب المصالح.

1010
00:42:00,785 --> 00:42:03,052
لقد قدمته نوعًا ما
إلى أختي و

1011
00:42:03,154 --> 00:42:04,554
لا تقل المزيد.

1012
00:42:04,656 --> 00:42:06,000
سأتحدث مع ستيف،
انظر ماذا يمكنها أن تفعل.

1013
00:42:06,024 --> 00:42:06,923
شكرًا لك.

1014
00:42:07,025 --> 00:42:08,558
وأنا أقدر ذلك.

1015
00:42:08,660 --> 00:42:09,904
وأعدك أنني لست كذلك
تحاول أن تكون صعبة.

1016
00:42:09,928 --> 00:42:11,405
مهلا، لقد كنت أكثر من
حصل على الحق

1017
00:42:11,429 --> 00:42:12,562
أن تكون صعبة، أنجيلا.

1018
00:42:12,664 --> 00:42:13,997
شكرًا لك.

1019
00:42:22,741 --> 00:42:24,252
<ط> حسنًا،
وهذا يثبت أنهم دخلوا في الصفقة</i>

1020
00:42:24,276 --> 00:42:25,753
<i>بقصد
الاحتيال على عملائنا.</i>

1021
00:42:25,777 --> 00:42:26,843
بالضبط.

1022
00:42:26,945 --> 00:42:29,105
نحن نطرقهم على ذلك.
سيتم محاصرتهم.

1023
00:42:29,548 --> 00:42:30,580
حسنًا، أنا-

1024
00:42:30,682 --> 00:42:31,881
أنا أحب ذلك. جيد.

1025
00:42:32,784 --> 00:42:33,816
يا.

1026
00:42:33,919 --> 00:42:35,018
سنقوم بعمل رائع.

1027
00:42:35,120 --> 00:42:37,131
أعلم، أنا فقط أشعر
قليلا من أعماقي

1028
00:42:37,155 --> 00:42:38,555
مع هذا العمل التجريبي.

1029
00:42:38,657 --> 00:42:39,657
استمع،

1030
00:42:39,758 --> 00:42:40,902
جلين لن يكون
وضعك على هذا

1031
00:42:40,926 --> 00:42:43,359
إذا لم يفكر
كنت على استعداد لذلك.

1032
00:42:43,461 --> 00:42:44,939
<i>علاوة على ذلك، لن يفعل أحد ذلك
أن تنظر إلى أي شخص</i>

1033
00:42:44,963 --> 00:42:46,496
<i>لكن الكرسي الأول الوسيم.</i>

1034
00:42:50,268 --> 00:42:51,301
نعم.

1035
00:42:51,403 --> 00:42:52,847
أنت تعرف ماذا،
ينبغي لنا أن نتناول الغداء.

1036
00:42:52,871 --> 00:42:54,070
يجب أن أقابل زوجتي.

1037
00:42:54,172 --> 00:42:55,332
هل تريد أن تأتي مع؟

1038
00:42:55,373 --> 00:42:56,851
يمكنك الاتصال بمايكل
وجعلها رباعية؟

1039
00:42:56,875 --> 00:42:58,942
في الواقع، نحن في استراحة.

1040
00:42:59,044 --> 00:42:59,909
<i>حقًا؟</i>

1041
00:43:00,011 --> 00:43:00,877
هل أنت بخير؟

1042
00:43:00,979 --> 00:43:01,811
نعم، أنا بخير.

1043
00:43:01,913 --> 00:43:04,814
أنا فقط بحاجة إلى التركيز على هذا.

1044
00:43:04,916 --> 00:43:07,156
حسنًا، في هذه الحالة،
سنحتفل غدا

1045
00:43:07,252 --> 00:43:10,086
بعد أن أبهرت الجميع
مع بياناتنا الافتتاحية.

1046
00:43:10,188 --> 00:43:11,721
سأعقدك على ذلك.

1047
00:43:12,824 --> 00:43:14,324
أعط حبي لسيندي.

1048
00:43:14,426 --> 00:43:16,066
<i>افعل ذلك دائمًا.</i>

1049
00:43:18,964 --> 00:43:20,604
<i>مرحبًا يا عزيزتي!</i>

1050
00:43:21,433 --> 00:43:22,265
<i>كيف حال يومك؟</i>

1051
00:43:38,383 --> 00:43:40,664
أم، بادما هل يمكن أن تأتي
هنا للحظة من فضلك؟

1052
00:43:42,253 --> 00:43:43,686
ما الأمر يا رئيس؟

1053
00:43:43,788 --> 00:43:45,333
<ط> مايكل
لا أعرف هذا بعد،</i>

1054
00:43:45,357 --> 00:43:48,191
لكنني طلبت من بن أن ينقله
خارج حملاتي إن أمكن.

1055
00:43:48,727 --> 00:43:50,026
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

1056
00:43:50,695 --> 00:43:52,607
نيكول لديها
بعض التحفظات،

1057
00:43:52,631 --> 00:43:55,765
لذلك قررت أن تضع
الفرامل على الأشياء.

1058
00:43:55,867 --> 00:43:58,701
شعرت أنه كان من الحكمة أن
أعمال منفصلة وشخصية.

1059
00:43:58,803 --> 00:44:01,170
كنت أعلم دائمًا أنه كان كذلك
ذو مظهر جيد ليكون صحيحا.

1060
00:44:01,272 --> 00:44:05,074
على أية حال، هل يمكنك من فضلك، الاتصال
مساعده وإعادة الجدولة

1061
00:44:05,176 --> 00:44:06,721
الاجتماع الذي كان من المفترض أن يكون لنا
أن يكون ليوم غد؟

1062
00:44:06,745 --> 00:44:09,178
بالتأكيد لكنه لا يفعل ذلك
لديك مساعد حتى الآن.

1063
00:44:09,280 --> 00:44:11,200
ما زلت جدولة
من خلاله.

1064
00:44:11,583 --> 00:44:12,682
بجد؟

1065
00:44:12,784 --> 00:44:13,828
<i>ما هو امتداده؟</i>

1066
00:44:13,852 --> 00:44:15,463
انه لا يزال يستخدم
هاتفه المحمول،

1067
00:44:15,487 --> 00:44:16,964
على ما يبدو بعض الخلط معها.

1068
00:44:16,988 --> 00:44:18,154
تمام.

1069
00:44:18,256 --> 00:44:21,357
حسنًا، من فضلك حدد موعدًا
معه كيفما تستطيع.

1070
00:44:21,459 --> 00:44:22,692
سوف تفعل رئيسه.

1071
00:44:30,402 --> 00:44:31,646
<ط> نعم، حسنا،
لا، لقد طلبت قطعة،</i>

1072
00:44:31,670 --> 00:44:32,710
<i>إنها مضخة مياه</i>

1073
00:44:32,771 --> 00:44:34,691
<i>قد يستغرق الأمر أسبوعًا، وربما أسبوعين.</i>

1074
00:44:34,739 --> 00:44:35,605
نعم.

1075
00:44:35,707 --> 00:44:37,073
نعم.

1076
00:44:37,175 --> 00:44:38,953
اسمع، سأعطيك، سأعطيك
يمكنك معاودة الاتصال، حسنًا؟

1077
00:44:38,977 --> 00:44:40,209
<i>نعم، إلى اللقاء.</i>

1078
00:44:42,247 --> 00:44:43,847
<i>- أهلا.</i>
- مهلا،

1079
00:44:44,616 --> 00:44:45,882
أبحث عن تغيير الزيت.

1080
00:44:45,984 --> 00:44:47,194
<i>نعم بالتأكيد.</i>

1081
00:44:47,218 --> 00:44:48,629
سأحتاج على الأرجح
للحفاظ عليه بين عشية وضحاها.

1082
00:44:48,653 --> 00:44:50,297
<ط> أي فرصة
يمكنني الحصول على قرض؟</i>

1083
00:44:50,321 --> 00:44:51,721
نعم بالتأكيد.

1084
00:44:51,823 --> 00:44:52,689
الترخيص من فضلك.

1085
00:44:52,791 --> 00:44:53,791
نعم.

1086
00:45:01,466 --> 00:45:02,699
شكرًا لك.

1087
00:45:04,869 --> 00:45:06,135
<i>حسنًا.</i>

1088
00:45:06,671 --> 00:45:07,970
<i>فقط قم بالتوقيع هنا.</i>

1089
00:45:14,746 --> 00:45:16,012
<i>هل لديك مفاتيح؟</i>

1090
00:45:16,247 --> 00:45:17,847
- نعم.
<i>- نعم.</i>

1091
00:45:23,321 --> 00:45:25,054
حسناً يا ويليام

1092
00:45:25,156 --> 00:45:26,233
<i>أنت جاهز تمامًا مع المُعار.</i>

1093
00:45:26,257 --> 00:45:27,824
<i>إنه اللون الرمادي الموجود هناك.</i>

1094
00:45:27,926 --> 00:45:30,393
<i>فقط قم بإعادته بحلول ظهر الغد.</i>

1095
00:45:30,495 --> 00:45:31,394
حسنًا.
شكرا يا صديقي.

1096
00:45:31,496 --> 00:45:32,562
نعم.

1097
00:45:39,404 --> 00:45:40,781
<ط> أنا متأكد
أنك ستوافق</i>

1098
00:45:40,805 --> 00:45:45,174
أن 10 ملايين دولار عادلة
والتعويض الدقيق.

1099
00:45:46,177 --> 00:45:47,410
شكرًا لك.

1100
00:45:48,313 --> 00:45:49,545
الكمال.

1101
00:45:50,582 --> 00:45:52,462
أنت تجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية.

1102
00:46:01,593 --> 00:46:03,793
حسنًا، أحتاج إلى نومي الجميل،

1103
00:46:03,895 --> 00:46:06,496
وأعتقد أننا فعلنا ذلك
كل ما يمكننا القيام به الليلة.

1104
00:46:06,598 --> 00:46:08,631
الموسيقى إلى أذني.

1105
00:46:08,733 --> 00:46:10,678
سأقابلك في الربع
إلى الثامنة، أليس كذلك؟

1106
00:46:12,437 --> 00:46:13,547
هل ستأخذ ذلك معك؟

1107
00:46:13,571 --> 00:46:14,437
نعم، أريد فقط أن
نلقي نظرة نهائية

1108
00:46:14,539 --> 00:46:15,838
في كل شيء مرة أخرى.

1109
00:46:16,474 --> 00:46:17,507
بالطبع أنت كذلك.

1110
00:46:18,409 --> 00:46:20,321
وعد لي أنك سوف
احصل على بعض الراحة.

1111
00:46:20,345 --> 00:46:21,444
أعدك.

1112
00:46:23,014 --> 00:46:24,014
تبادل لاطلاق النار.

1113
00:46:24,115 --> 00:46:26,082
لقد تذكرت للتو
لقد وعدت جلين

1114
00:46:26,184 --> 00:46:27,762
سأرسل له موجزا
على حساب بومان.

1115
00:46:27,786 --> 00:46:28,885
هل أنت جاد؟

1116
00:46:28,987 --> 00:46:29,852
هيا، اخرج من هنا.

1117
00:46:29,954 --> 00:46:30,820
ولكن يمكنني الانتظار.

1118
00:46:30,922 --> 00:46:32,042
لا، لا، بالتأكيد لا.

1119
00:46:32,090 --> 00:46:34,056
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

1120
00:46:34,159 --> 00:46:36,626
أنا فقط قد لا أكون كذلك
متوهجة غدا.

1121
00:46:36,728 --> 00:46:37,960
حسنا، إذا كنت تصر.

1122
00:46:38,062 --> 00:46:39,840
سوف أراك مشرقة ومبكرة.

1123
00:46:39,864 --> 00:46:40,696
<i>تصبح على خير.</i>

1124
00:46:40,799 --> 00:46:42,064
ليلة سعيدة.

1125
00:47:58,409 --> 00:47:59,976
ماذا حدث؟

1126
00:48:00,078 --> 00:48:01,277
يا إلاهي!

1127
00:48:01,379 --> 00:48:02,945
كايل، أنت مستيقظ!

1128
00:48:03,748 --> 00:48:05,314
أين سيندي؟

1129
00:48:05,416 --> 00:48:07,695
<i>إنها تأخذ الأطفال إلى أختك.</i>

1130
00:48:07,719 --> 00:48:08,885
<i>ستعود قريبًا.</i>

1131
00:48:09,787 --> 00:48:12,688
لماذا أشعر وكأنني قد
تم الجوفاء بواسطة القطار؟

1132
00:48:12,790 --> 00:48:15,191
لقد كانت ضربة وهرب
في مرآب السيارات لدينا.

1133
00:48:15,960 --> 00:48:17,793
ولا نعرف الكثير غير ذلك،

1134
00:48:17,896 --> 00:48:20,463
لأن هناك من عبث
مع الكاميرات الأمنية.

1135
00:48:21,499 --> 00:48:23,933
هل كان هناك من ينتظرني؟

1136
00:48:24,035 --> 00:48:26,636
لا أعرف، ولكن ربما هذا
له علاقة بالمحاكمة؟

1137
00:48:27,605 --> 00:48:29,972
والله المحاكمة.

1138
00:48:30,074 --> 00:48:32,286
<ط> نعم،
لقد دفعوه إلى الغد.</i>

1139
00:48:32,310 --> 00:48:33,643
نعم، أنا لست طبيبا،

1140
00:48:33,745 --> 00:48:36,379
ولكن هناك شيء يقول لي أنني
لن بنسبة 100٪ بحلول ذلك الوقت.

1141
00:48:37,482 --> 00:48:39,260
يوم واحد هو كل شيء
القاضي سيعطينا

1142
00:48:39,284 --> 00:48:40,783
حتى مع تأثير جلين.

1143
00:48:42,153 --> 00:48:43,519
سيكون عليك تولي المسؤولية.

1144
00:48:44,389 --> 00:48:45,399
<i>أنا سعيد جدًا بالتجربة.</i>

1145
00:48:45,423 --> 00:48:46,689
لقد سحبوا بيث.

1146
00:48:46,791 --> 00:48:49,471
<ط> أنت تعرف
هذه الحالة من الداخل إلى الخارج.</i>

1147
00:48:49,527 --> 00:48:52,795
بيث لن تكون قادرة على ذلك
تعلم ذلك في الوقت المناسب للافتتاح.

1148
00:48:52,897 --> 00:48:54,196
يجب أن تكون أنت.

1149
00:48:54,299 --> 00:48:55,364
أنت تعرف ذلك.

1150
00:49:01,139 --> 00:49:02,505
سأذهب لإحضار الممرضة

1151
00:49:04,342 --> 00:49:06,020
<ط> د. بروس، اتصل بالهاتف من فضلك.</i>

1152
00:49:06,044 --> 00:49:07,284
<ط> د. بروس، اتصل بالهاتف من فضلك.</i>

1153
00:49:12,850 --> 00:49:13,716
<i>مرحبًا نيكول!</i>

1154
00:49:13,818 --> 00:49:14,717
<i>كيف حالك؟</i>

1155
00:49:14,819 --> 00:49:16,330
مايكل؟ ما هي
ماذا تفعل هنا؟

1156
00:49:16,354 --> 00:49:17,553
سمعت عن كايل.

1157
00:49:17,655 --> 00:49:19,767
<ط> كيف حالك
حتى نسمع عن ذلك؟</i>

1158
00:49:19,791 --> 00:49:21,023
أحضرت الزهور.

1159
00:49:21,859 --> 00:49:23,304
شكرًا. سأذهب
أعطهم لكايل.

1160
00:49:23,328 --> 00:49:26,240
<ط> لا لا،
إنهم ليسوا من أجله، إنهم من أجلك.</i>

1161
00:49:26,264 --> 00:49:27,904
مايكل-
-<i> استمع.</i>

1162
00:49:28,833 --> 00:49:30,511
<ط> أنا آسف لأنني كنت رعشة
بخصوص المقصورة.</i>

1163
00:49:30,535 --> 00:49:32,495
أنا آسف لأنني كنت
رعشة حول كايل.

1164
00:49:32,904 --> 00:49:34,403
فقط سامحني.

1165
00:49:34,505 --> 00:49:36,465
سأعوضك،
حسنًا؟

1166
00:49:37,308 --> 00:49:39,219
هل لا تفهم
الجدية

1167
00:49:39,243 --> 00:49:40,576
عما يحدث هنا؟

1168
00:49:40,678 --> 00:49:42,638
نعم، لهذا السبب أنا
حصلت لك الزهور.

1169
00:49:43,948 --> 00:49:46,148
كيف لا ترى كيف
غير مناسب هذا؟

1170
00:49:46,985 --> 00:49:48,896
<i>كاد كايل أن يموت و
أنت في المستشفى</i>

1171
00:49:48,920 --> 00:49:50,286
تحاول استعادتي؟

1172
00:49:50,388 --> 00:49:52,588
<i>كيف يمكنك أن تكون كذلك
ذكي وغبي جدا؟</i>

1173
00:49:52,690 --> 00:49:53,730
<i>لا أريد هذه الأشياء.</i>

1174
00:49:53,758 --> 00:49:54,623
أنا لا أريدنا.

1175
00:49:54,726 --> 00:49:56,570
أنت وأنا، نحن لسنا شيئا.

1176
00:49:56,594 --> 00:49:58,160
لذا يرجى العودة إلى المنزل!

1177
00:50:23,621 --> 00:50:25,366
مرحباً عزيزتي، كيف حالك؟

1178
00:50:25,390 --> 00:50:26,589
كيف حال كايل؟

1179
00:50:26,691 --> 00:50:28,102
<i>لقد استيقظ والحمد لله.</i>

1180
00:50:28,126 --> 00:50:30,026
أنا متوجه إلى العمل قريبا.

1181
00:50:30,128 --> 00:50:32,006
لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أفعل ذلك
استمر في هذه المحاكمة.

1182
00:50:32,030 --> 00:50:33,362
لست متأكدا من أنني أستطيع القيام بذلك.

1183
00:50:33,464 --> 00:50:34,608
<i>هذا أمر مفهوم.</i>

1184
00:50:34,632 --> 00:50:36,098
<i>هل نمت حتى؟</i>

1185
00:50:37,735 --> 00:50:40,403
<ط> وأنا قلقة عليك
إذا استهدف شخص ما كايل.</i>

1186
00:50:40,505 --> 00:50:42,216
تقصد هل هناك
مهووس على فضفاضة

1187
00:50:42,240 --> 00:50:43,717
تحاول التأثير على
نتيجة المحاكمة؟

1188
00:50:43,741 --> 00:50:44,940
<i>لا تقلق بشأني.</i>

1189
00:50:45,043 --> 00:50:46,754
<ط> توظيف جلين
الأمن فقط في حالة.</i>

1190
00:50:46,778 --> 00:50:48,444
هذا ارتياح.

1191
00:50:48,546 --> 00:50:49,578
بالحديث عن الجنون،

1192
00:50:49,680 --> 00:50:51,847
تخمين من الذي ظهر
في المستشفى.

1193
00:50:51,949 --> 00:50:52,815
<i>من؟</i>

1194
00:50:52,917 --> 00:50:53,749
مايكل.

1195
00:50:53,851 --> 00:50:54,851
ماذا؟

1196
00:50:54,886 --> 00:50:55,785
كيف؟

1197
00:50:55,887 --> 00:50:57,807
<i>كان الأمر مخيفًا في الواقع.</i>

1198
00:50:58,723 --> 00:50:59,763
كيف فاتني هذا؟

1199
00:50:59,857 --> 00:51:01,635
يبدو الأمر كما لو أنه لن يفعل ذلك
لا تأخذ أي إجابة.

1200
00:51:01,659 --> 00:51:02,770
<i>حسنًا.</i>

1201
00:51:02,794 --> 00:51:04,605
حسنًا، أنت تعرف ماذا،
هذا ليس بخير.

1202
00:51:04,629 --> 00:51:05,873
هل تريد مني أن أتحدث معه؟

1203
00:51:05,897 --> 00:51:08,964
<i>'لأنني سأطرق
الصفحة الرئيسية النقطة.</i>

1204
00:51:09,067 --> 00:51:10,332
لا، لا بأس.

1205
00:51:10,435 --> 00:51:12,346
لا أريد أن أصنع الأشياء
غريب عليك في العمل

1206
00:51:12,370 --> 00:51:13,536
هذا أقل ما يمكنني فعله.

1207
00:51:13,638 --> 00:51:14,748
لقد ساعدتك في هذه الفوضى.

1208
00:51:14,772 --> 00:51:16,138
يجب أن أساعدك على الخروج

1209
00:51:16,240 --> 00:51:17,960
<i>حسنًا، شكرًا.</i>

1210
00:51:18,176 --> 00:51:19,176
أم، يجب أن أذهب.

1211
00:51:20,178 --> 00:51:21,858
أحبك، وداعا.
- <i>وداعا.</i>

1212
00:51:32,990 --> 00:51:36,103
<ط> هل أنت متأكد من أنك تستطيع ذلك
التعامل مع البيانات الافتتاحية، نيكول؟</i>

1213
00:51:36,127 --> 00:51:37,604
العملاء يعتمدون علينا.

1214
00:51:37,628 --> 00:51:39,695
نعم، 100٪، حصلت عليه.

1215
00:51:39,797 --> 00:51:41,008
<ط> وأنا أعلم أنني
الخروج على أحد الأطراف،</i>

1216
00:51:41,032 --> 00:51:43,110
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا
اسمحوا لي أن أسفل من قبل.

1217
00:51:43,134 --> 00:51:45,935
<i>إلى جانب ذلك سوف يمنح بيث وقتًا
لتسريع القضية.</i>

1218
00:51:46,037 --> 00:51:47,703
أعلم أنه ليس مثاليًا، لكن-

1219
00:51:47,805 --> 00:51:49,371
هل لديك الدعوى؟

1220
00:51:49,474 --> 00:51:50,339
فهمتها.

1221
00:51:50,441 --> 00:51:52,401
عظيم. سأدع
أنتما الاثنان تحصلان عليه.

1222
00:51:54,745 --> 00:51:55,978
أهلاً.

1223
00:51:56,747 --> 00:51:58,058
<ط> أين تعتقد
يجب أن نبدأ؟</i>

1224
00:51:58,082 --> 00:52:00,322
<ط> أي قسم لديك
تم العمل عليه حتى الآن؟</i>

1225
00:52:01,619 --> 00:52:03,030
مهلا، أنجيلا، أنت
أراد أن يراني؟

1226
00:52:03,054 --> 00:52:05,774
<ط> مايكل،
ادخل، اجلس.</i>

1227
00:52:07,225 --> 00:52:10,559
لذا، أردت فقط أن أطمئن
معك بكل ما يحدث

1228
00:52:10,661 --> 00:52:12,606
<ط> أنا آسف حقا أنك
ونيكول لم تنجح.</i>

1229
00:52:12,630 --> 00:52:13,796
<i>هل أنت بخير؟</i>

1230
00:52:13,898 --> 00:52:15,642
أنا بخير، شكرا لسؤالك.

1231
00:52:15,666 --> 00:52:16,677
هي تقول لك أنني ذهبت
إلى المستشفى؟

1232
00:52:16,701 --> 00:52:17,833
فعلت.

1233
00:52:17,935 --> 00:52:20,102
وربما كان ذلك
ليس الوقت المناسب

1234
00:52:20,204 --> 00:52:21,403
لفتة رومانسية.

1235
00:52:21,506 --> 00:52:22,783
أنت تعرف، أنا لا أعرف
ما فعلته خطأ.

1236
00:52:22,807 --> 00:52:23,917
كما تعلمون، أنا فقط
أراد أن يعلمها

1237
00:52:23,941 --> 00:52:25,352
أنني كنت دائما
أفكر بها،

1238
00:52:25,376 --> 00:52:26,909
أنني كنت هناك من أجلها.

1239
00:52:27,011 --> 00:52:30,079
الآن, نيكول فقط
تحتاج إلى التركيز على حياتها المهنية،

1240
00:52:30,181 --> 00:52:33,115
وليس لديها الوقت
لأي شيء أو أي شخص آخر.

1241
00:52:33,217 --> 00:52:34,483
<i>هل تفهم ذلك؟</i>

1242
00:52:34,919 --> 00:52:35,963
نعم، بالطبع، بالتأكيد.

1243
00:52:35,987 --> 00:52:36,987
نعم.

1244
00:52:37,088 --> 00:52:37,820
ألا تعتقد أنك
تستحق شخص ما

1245
00:52:37,922 --> 00:52:39,255
من لديه المزيد من الوقت لك؟

1246
00:52:39,724 --> 00:52:41,190
نعم أفعل.

1247
00:52:41,292 --> 00:52:43,812
نيكول هي مجرد نوع من الفتاة
التي تزوجت من حياتها المهنية

1248
00:52:43,861 --> 00:52:46,061
وليس هناك شيء من ذلك
أنا أو أنت نستطيع أن نقول أو نفعل

1249
00:52:46,097 --> 00:52:47,263
لتغيير ذلك.

1250
00:52:50,168 --> 00:52:51,333
شكرا لك، أنجيلا.

1251
00:52:51,435 --> 00:52:52,568
<i>هذا مفيد حقًا.</i>

1252
00:52:52,670 --> 00:52:53,969
نعم.

1253
00:52:54,071 --> 00:52:55,182
<i>مرحبًا.</i>

1254
00:52:55,206 --> 00:52:56,316
أردت فقط أن أذكرك

1255
00:52:56,340 --> 00:52:58,300
في تمام الساعة 11:00 صباحًا.
مكالمة جماعية.

1256
00:52:58,943 --> 00:52:59,975
أنا آسف جدا.

1257
00:53:00,077 --> 00:53:01,117
لا بد لي من اتخاذ ذلك.

1258
00:53:01,212 --> 00:53:02,111
لا، هذا جيد.

1259
00:53:02,213 --> 00:53:03,078
لدي اجتماع
وسط المدينة على أية حال.

1260
00:53:03,181 --> 00:53:04,046
شكرا لك مرة أخرى.

1261
00:53:04,148 --> 00:53:05,259
أنا حقا أقدر ذلك.

1262
00:53:05,283 --> 00:53:06,515
لا مشكلة.

1263
00:53:13,191 --> 00:53:15,691
أنت تعلم أنك لا تفعل ذلك حقًا
لديك مكالمة جماعية، أليس كذلك؟

1264
00:53:15,793 --> 00:53:16,659
<i>أعلم.</i>

1265
00:53:16,761 --> 00:53:18,093
شكرا لك.

1266
00:53:19,897 --> 00:53:21,977
ماذا قلت له
وكان آخر عمل مرة أخرى؟

1267
00:53:22,767 --> 00:53:24,233
أم، مختبر الفنون الإبداعية.

1268
00:53:26,003 --> 00:53:27,269
<i>حسنًا.</i>

1269
00:53:28,606 --> 00:53:29,872
أنا سعيد لأن ذلك قد تم.

1270
00:53:35,112 --> 00:53:38,112
<i>وهذا هو السبب
سترى تلك الـ 10 ملايين دولار</i>

1271
00:53:38,149 --> 00:53:40,549
هو عادل و
تعويض دقيق.

1272
00:53:41,519 --> 00:53:42,785
شكرًا لك.

1273
00:53:43,120 --> 00:53:44,631
لقد فعلت ذلك
مليون مرة.

1274
00:53:44,655 --> 00:53:46,533
ثقي بي، نيكول،
سوف تكون عظيما

1275
00:53:46,557 --> 00:53:47,923
ربما يجب أن أقوم بتشغيله مرة أخرى،

1276
00:53:48,025 --> 00:53:50,726
إضافة مرة أخرى في هذا الجزء
حول التعويض الإجمالي؟

1277
00:53:50,828 --> 00:53:52,748
ربما يجب عليك الحصول على بعض النوم.

1278
00:53:53,197 --> 00:53:55,431
هل نمت على الإطلاق
منذ حادث كايل؟

1279
00:53:55,533 --> 00:53:56,632
لا، ليس حقا.

1280
00:53:57,235 --> 00:53:58,133
تعال.

1281
00:53:58,236 --> 00:53:59,535
دعنا نخرج من هنا.

1282
00:54:03,441 --> 00:54:04,473
إذا قلت ذلك.

1283
00:54:13,985 --> 00:54:15,028
هل يمكنك قيادتها من فضلك؟

1284
00:54:15,052 --> 00:54:16,619
إنها هذيانية على الحدود.

1285
00:54:18,155 --> 00:54:20,195
مهلا، هل تريد مني
لأخذ الموجز؟

1286
00:54:20,258 --> 00:54:21,624
حصلت عليه، حقا.

1287
00:54:21,726 --> 00:54:23,806
أريد فقط المراجعة
مرة أخرى.

1288
00:54:24,595 --> 00:54:25,494
شكرا، بيث.
نراكم غدا.

1289
00:54:25,596 --> 00:54:26,829
طاب مساؤك.

1290
00:54:27,231 --> 00:54:28,564
شكراً جزيلاً.

1291
00:54:41,946 --> 00:54:43,826
<i>شكرًا لك، شكرًا لك.</i>

1292
00:54:48,419 --> 00:54:50,419
<i>حسنًا، أتمنى لك ليلة سعيدة.</i>

1293
00:54:50,755 --> 00:54:52,835
شكرا جزيلا لك.
سوف أراك غدا.

1294
00:56:09,200 --> 00:56:10,366
مايكل؟

1295
00:56:11,902 --> 00:56:13,347
الحمد لله. يا رجل، لقد كان لي
خائفة هناك لمدة دقيقة.

1296
00:56:13,371 --> 00:56:15,211
هل أخافتك؟
لقد أخافتني!

1297
00:56:16,307 --> 00:56:18,518
آسف، كنت أحاول أن أكون هادئا.
أعلم أن الوقت متأخر.

1298
00:56:18,542 --> 00:56:19,375
ولكن ماذا تفعل هنا؟

1299
00:56:19,477 --> 00:56:21,088
اعتقدت أنك و
نيكول انفصلت؟

1300
00:56:21,112 --> 00:56:22,255
نعم نعم.
لقد فعلنا.

1301
00:56:22,279 --> 00:56:24,057
أنا هنا فقط للاختيار
يصل عدد قليل من الأشياء.

1302
00:56:24,081 --> 00:56:25,359
إنها تعمل كل شيء
ساعات الليل

1303
00:56:25,383 --> 00:56:27,260
منذ أن أصبحت شريكة،
هل تعلم؟

1304
00:56:27,284 --> 00:56:28,550
أليست هذه هي الحقيقة.

1305
00:56:29,353 --> 00:56:30,630
سعدت برؤيتك يا رجل.
يعتني.

1306
00:56:30,654 --> 00:56:31,687
نعم، أنت أيضا.

1307
00:58:52,796 --> 00:58:54,029
ماذا؟

1308
00:58:58,602 --> 00:59:00,435
إلهي، إلهي.

1309
00:59:00,538 --> 00:59:01,803
لا.

1310
00:59:02,172 --> 00:59:03,238
يا إلهي.

1311
00:59:10,748 --> 00:59:11,647
أهلاً! أم-

1312
00:59:11,749 --> 00:59:13,749
عندما خرجت من
سيارتي الليلة الماضية

1313
00:59:13,784 --> 00:59:15,704
هل تركت الموجز هناك؟

1314
00:59:17,087 --> 00:59:18,120
لا-

1315
00:59:18,222 --> 00:59:20,262
حسنا، هل أنت متأكد
انها ليست في السيارة؟

1316
00:59:20,991 --> 00:59:21,857
تمام.

1317
00:59:21,959 --> 00:59:23,125
حسنا، شكرا.

1318
00:59:23,227 --> 00:59:24,426
لا، لا، لا، لا، لا.

1319
00:59:24,528 --> 00:59:25,594
<i>تنفس.</i>

1320
00:59:26,630 --> 00:59:28,096
<i>لماذا يحدث هذا لي؟</i>

1321
00:59:28,198 --> 00:59:29,464
<i>إلهي.</i>

1322
00:59:36,807 --> 00:59:38,073
<i>إلهي.</i>

1323
00:59:45,015 --> 00:59:46,259
مهلا، بادما.
- <i>مرحبًا.</i>

1324
00:59:46,283 --> 00:59:47,661
مجرد إسقاط هذه
الملفات معطلة لأنجيلا

1325
00:59:47,685 --> 00:59:48,550
<i>قبل التوجه إلى أعلى المدينة.</i>

1326
00:59:48,652 --> 00:59:49,763
حسنًا، سأفعل
متأكد من أنها تحصل عليهم.

1327
00:59:49,787 --> 00:59:51,347
<i>حسنًا.</i>

1328
00:59:51,388 --> 00:59:52,499
<ط> هل تحتاج لي
للتحقق من صحة مواقف السيارات الخاصة بك؟</i>

1329
00:59:52,523 --> 00:59:53,833
سيارتي في المتجر.

1330
00:59:53,857 --> 00:59:55,657
لقد شاركت الركوب هنا اليوم.

1331
00:59:55,759 --> 00:59:56,658
<i>ولكن شكرًا لك.</i>

1332
00:59:56,760 --> 00:59:57,626
<i>حسنًا.</i>

1333
00:59:57,728 --> 00:59:58,927
حسنًا، اعتني بنفسك.

1334
01:00:29,960 --> 01:00:31,226
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

1335
01:00:31,895 --> 01:00:33,395
مهلا، هل يا رفاق،

1336
01:00:34,465 --> 01:00:35,465
شراء السيارات أيضا؟

1337
01:00:35,566 --> 01:00:36,566
نعم، في بعض الأحيان.

1338
01:00:36,600 --> 01:00:37,711
لماذا تريد
بيع متعاطي المخدرات؟

1339
01:00:37,735 --> 01:00:39,735
حسنًا، ما الذي يمكنني الحصول عليه مقابل ذلك؟

1340
01:00:39,837 --> 01:00:41,303
انها بضع سنوات من العمر.

1341
01:00:42,039 --> 01:00:43,583
يمكنني أن أعطيك
20 ألف لذلك.

1342
01:00:43,607 --> 01:00:45,440
20 ألف نقدًا؟

1343
01:00:45,542 --> 01:00:46,775
النقد هو الملك.

1344
01:00:47,745 --> 01:00:48,910
انها كل شيء لك.

1345
01:01:04,762 --> 01:01:06,482
<i>كل شيء هناك.</i>

1346
01:01:08,332 --> 01:01:10,092
<i>شكرًا يا صديقي.</i>

1347
01:01:16,473 --> 01:01:17,851
<ط> ماذا تفعل
يعني أنك لا تستطيع العثور عليه؟</i>

1348
01:01:17,875 --> 01:01:18,740
<i>أنا آسف.</i>

1349
01:01:18,842 --> 01:01:19,908
كنت متعبا.

1350
01:01:20,010 --> 01:01:21,788
لا أعرف، لا بد لي من ذلك
لقد تركته في مكان ما.

1351
01:01:21,812 --> 01:01:23,189
<ط> ماذا عن
سيارة رجل الأمن؟</i>

1352
01:01:23,213 --> 01:01:24,357
رأيتك تدخل
السيارة بها.

1353
01:01:24,381 --> 01:01:26,848
اتصلت.
لم يتمكن من العثور عليه.

1354
01:01:26,950 --> 01:01:28,695
<i>هل كايل
هل لديك ملفات النسخ الاحتياطي؟</i>

1355
01:01:28,719 --> 01:01:29,985
بالطبع!

1356
01:01:31,321 --> 01:01:33,166
ولكن أليس علينا أن نفعل ذلك
كشف الخرق الأمني؟

1357
01:01:33,190 --> 01:01:35,471
قراءة المحامين المعارضين
وثائق الإفصاح؟

1358
01:01:36,093 --> 01:01:37,392
هذا صحيح.

1359
01:01:37,494 --> 01:01:39,461
إذا لم نتمكن من تحديد موقع الملخص،

1360
01:01:39,563 --> 01:01:40,874
ثم علينا أن نفعل ذلك
إبلاغ القاضي،

1361
01:01:40,898 --> 01:01:42,809
وإذا لم يفعل القاضي
رفض القضية بشكل نهائي

1362
01:01:42,833 --> 01:01:43,943
والمتهمين
لا تتنازل عن الوقت،

1363
01:01:43,967 --> 01:01:46,568
ليس لدينا خيار
ولكن للمضي قدما.

1364
01:01:48,505 --> 01:01:49,671
<i>لم تترك لي أي خيار.</i>

1365
01:01:49,773 --> 01:01:52,052
بيث، ابتداءً من الغد
سوف تتولى هذه القضية.

1366
01:01:52,076 --> 01:01:53,442
<i>ادخل إلى كمبيوتر كايل</i>

1367
01:01:53,544 --> 01:01:54,821
<i>واحصل على كل ما تريد
يمكن الخروج من الخادم.</i>

1368
01:01:54,845 --> 01:01:57,279
وبقدر ما يتم الكشف
المستندات تشعر بالقلق،

1369
01:01:58,415 --> 01:01:59,314
سيكون عليك أن تحلق بها.

1370
01:01:59,416 --> 01:02:00,827
هل ستسحبني من القضية؟

1371
01:02:00,851 --> 01:02:02,184
أنا أطردك، نيكول.

1372
01:02:02,286 --> 01:02:04,526
سنكون محظوظين إذا كان لدينا
السمعة تنجو من هذا!

1373
01:02:28,679 --> 01:02:29,377
هو

1374
01:02:29,480 --> 01:02:30,812
طردتك؟

1375
01:02:33,550 --> 01:02:35,283
لقد كدت أن أموت بالأمس.

1376
01:02:37,121 --> 01:02:38,620
هذا بارد.

1377
01:02:38,722 --> 01:02:42,190
<i>حسنا أنا جميلة
نسف القضية كثيرًا.</i>

1378
01:02:42,292 --> 01:02:43,658
والشركة، لذلك-

1379
01:02:44,561 --> 01:02:46,761
من يدري، قد تكون كذلك
من العمل قريبا جدا.

1380
01:02:47,631 --> 01:02:50,499
حسنًا ، لم أفعل ذلك حقًا
مثل هذه الوظيفة على أي حال.

1381
01:02:54,905 --> 01:02:55,905
إله.

1382
01:02:57,875 --> 01:02:59,007
هيا-

1383
01:02:59,109 --> 01:03:00,542
ويسكي؟

1384
01:03:00,644 --> 01:03:01,443
ما هذا؟

1385
01:03:01,545 --> 01:03:02,778
حقًا؟

1386
01:03:02,880 --> 01:03:04,146
أنا عاطل عن العمل الآن.

1387
01:03:08,418 --> 01:03:10,418
يا إلهي، أنا عاطل عن العمل الآن!

1388
01:03:12,055 --> 01:03:12,954
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1389
01:03:13,056 --> 01:03:14,189
لا، لا، لا، هيا.

1390
01:03:15,659 --> 01:03:17,225
مهلا، هيا، لا بأس.

1391
01:03:19,229 --> 01:03:21,229
<i>أنا متأكد من أنه يشعر بالذعر فقط.</i>

1392
01:03:22,533 --> 01:03:24,573
<i>يقول عشرة دولارات
يتصل بك غدًا</i>

1393
01:03:25,202 --> 01:03:26,701
ويطلب منك العودة.

1394
01:03:28,939 --> 01:03:30,372
<i>هيا، أنظر إلي.</i>

1395
01:03:32,676 --> 01:03:34,676
سوف تشارك بعض
من هذا الويسكي؟

1396
01:03:38,448 --> 01:03:39,548
قليلا فقط.

1397
01:03:39,650 --> 01:03:41,016
نعم، ها نحن ذا.

1398
01:03:41,919 --> 01:03:43,451
مع الأدوية وكل شيء.

1399
01:03:45,289 --> 01:03:46,289
فقط قليلا.

1400
01:03:47,391 --> 01:03:48,990
فقط أعطني المزيد.

1401
01:03:49,993 --> 01:03:51,237
<ط> هيا، ما أنت،
والدتي؟</i>

1402
01:03:51,261 --> 01:03:52,127
<i>هيا.</i>

1403
01:03:54,865 --> 01:03:57,626
<ط> أنت ستعمل
أوقعني في مشكلة.</i>

1404
01:03:57,734 --> 01:03:59,294
المزيد.

1405
01:04:01,805 --> 01:04:03,839
ربما كذلك فقط
أعطيك الباقي.

1406
01:04:21,892 --> 01:04:23,336
<i>لقد طُردت يا أنجيلا.</i>

1407
01:04:23,360 --> 01:04:24,593
لقد سمحوا لي بالذهاب.

1408
01:04:24,995 --> 01:04:26,239
<i>ماذا؟</i>

1409
01:04:26,263 --> 01:04:27,263
<i>ماذا حدث؟</i>

1410
01:04:28,665 --> 01:04:31,545
<i>لقد أخطأت
وخسر مذكرة المحاكمة.</i>

1411
01:04:32,135 --> 01:04:33,468
هذا مهين جدا.

1412
01:04:33,570 --> 01:04:34,736
ماذا سأفعل؟

1413
01:04:35,672 --> 01:04:37,505
<i>عزيزتي،</i>

1414
01:04:37,608 --> 01:04:40,141
أنا آسف جدًا.

1415
01:04:40,244 --> 01:04:41,142
أين أنت؟

1416
01:04:41,245 --> 01:04:42,455
هل تحتاج إلى المجيء إلى هنا؟

1417
01:04:42,479 --> 01:04:43,712
لا، لا بأس.

1418
01:04:43,814 --> 01:04:44,891
أنا في المستشفى مع كايل.

1419
01:04:44,915 --> 01:04:46,035
سأبقى هنا فحسب

1420
01:04:46,116 --> 01:04:48,236
حتى لا بد لي من حزمة
حتى أغراضي غدا.

1421
01:04:49,119 --> 01:04:50,752
أستطيع أن آتي لأخذك الآن.

1422
01:04:50,854 --> 01:04:52,354
لا، أنا بخير.

1423
01:04:53,323 --> 01:04:54,323
ما لم يكن، بالطبع،

1424
01:04:54,424 --> 01:04:56,504
مايكل يظهر مرة أخرى
مع المزيد من الزهور.

1425
01:04:57,661 --> 01:04:59,172
<ط>استمع،
لا تمزح بشأن ذلك، حسنًا؟</i>

1426
01:04:59,196 --> 01:05:01,274
يقول ريك أنك بحاجة إلى ذلك
التحدث إلى قضيب جارك

1427
01:05:01,298 --> 01:05:04,432
وأخبره أن مايكل
غير مرحب به هناك بعد الآن.

1428
01:05:04,534 --> 01:05:07,469
نحن بحاجة إلى العديد من مجموعات
عيون عليك قدر الإمكان.

1429
01:05:07,571 --> 01:05:10,183
<ط> أنجيلا،
هل تعتقد حقًا أنه غير مستقر إلى هذا الحد؟</i>

1430
01:05:10,207 --> 01:05:12,118
أعني، نعم، كله
كان شيء الزهرة مجنونًا بعض الشيء،

1431
01:05:12,142 --> 01:05:15,443
لكني لا أستطيع أن أتخيله
الرغبة في إيذاء أي شخص.

1432
01:05:15,545 --> 01:05:17,625
أعتقد فقط أنه لا يستطيع ذلك
التعامل مع الرفض.

1433
01:05:18,081 --> 01:05:20,815
بصراحة، استمع.

1434
01:05:20,918 --> 01:05:22,918
مايكل على بعد حوالي ثانيتين

1435
01:05:23,020 --> 01:05:25,487
من الأرانب المغلية في
مطبخك، حسنا؟

1436
01:05:25,589 --> 01:05:27,367
لذا هل يمكنك التحدث إلى رود من فضلك؟

1437
01:05:27,391 --> 01:05:29,424
فقط من أجل رأيي.

1438
01:05:29,526 --> 01:05:32,427
إذا كان سوف يجعلك
أشعر بتحسن سأفعل.

1439
01:05:32,529 --> 01:05:34,963
أبقِ رأسك عالياً
في المكتب غدا.

1440
01:05:35,065 --> 01:05:37,132
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي.

1441
01:05:37,234 --> 01:05:40,201
واستمع، الأمور ستسير
ترتيب أنفسهم، حسنا؟

1442
01:05:40,304 --> 01:05:41,336
لا تقلق.

1443
01:05:41,438 --> 01:05:42,804
أتمنى ذلك.

1444
01:05:42,906 --> 01:05:43,906
أحبك.

1445
01:05:44,641 --> 01:05:45,774
أحبك.

1446
01:06:17,975 --> 01:06:19,240
يا.

1447
01:06:19,676 --> 01:06:21,476
<i>ماذا فعلت لنيكول؟</i>

1448
01:06:21,578 --> 01:06:23,523
<ط> لذلك أعتقد أنك
سمعت ما حدث.</i>

1449
01:06:23,547 --> 01:06:24,824
لما يستحق، أنا
أعتقد أنه ب.س تماما.

1450
01:06:24,848 --> 01:06:26,214
أنهم يطلقون النار عليك،

1451
01:06:26,316 --> 01:06:28,394
<i>لا سيما بالنظر
الظروف</i>

1452
01:06:28,418 --> 01:06:29,584
<i>مع كايل وكل شيء.</i>

1453
01:06:30,320 --> 01:06:31,586
شكرا ليزا.

1454
01:06:31,688 --> 01:06:33,568
إذن ماذا ستفعل بعد ذلك؟

1455
01:06:34,391 --> 01:06:35,501
<ط> كما تعلم،
لقد مر وقت طويل حقًا</i>

1456
01:06:35,525 --> 01:06:37,492
منذ أن لم يكن لدي خطة.

1457
01:06:38,662 --> 01:06:42,030
أعتقد أنني سأأخذ بعضًا منه
الوقت والتفكير في الحياة.

1458
01:06:42,132 --> 01:06:44,143
حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى
مرجع الحرف,

1459
01:06:44,167 --> 01:06:45,200
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

1460
01:06:45,302 --> 01:06:46,835
وأنا أقدر ذلك، شكرا.

1461
01:06:50,640 --> 01:06:53,274
تذكرت لماذا صديقها الخاص بك
بدت مألوفة جدًا بالنسبة لي.

1462
01:06:54,311 --> 01:06:56,011
صديقها السابق، ولكن لماذا؟

1463
01:06:56,113 --> 01:06:58,658
<ط> لقد بدا مثل هذا تمامًا
الرجل الذي اعتاد صديقي مواعدته،</i>

1464
01:06:58,682 --> 01:06:59,926
ولكن اسم ذلك الرجل كان تود.

1465
01:06:59,950 --> 01:07:02,217
<i>الرجل الخاص بك بالتأكيد
مايكل، أليس كذلك؟</i>

1466
01:07:02,786 --> 01:07:03,618
نعم مايكل.

1467
01:07:03,720 --> 01:07:05,220
الحمد لله

1468
01:07:05,322 --> 01:07:07,266
لأنه كان على صديقي الحصول على
أمر تقييدي من هذا الرجل.

1469
01:07:07,290 --> 01:07:10,058
<i>بدأ بمطاردتها،
تظهر في كل مكان.</i>

1470
01:07:10,160 --> 01:07:11,160
<i>لقد كان الأمر جنونيًا.</i>

1471
01:07:11,194 --> 01:07:12,727
هذا يبدو مرعبا.

1472
01:07:12,829 --> 01:07:13,829
نعم.

1473
01:07:13,930 --> 01:07:15,850
يمكن لهؤلاء الرجال
كن توأما بالرغم من ذلك.

1474
01:07:16,700 --> 01:07:17,565
على أية حال،

1475
01:07:17,667 --> 01:07:18,533
<i>اعتني بنفسك.</i>

1476
01:07:18,635 --> 01:07:19,901
<i>حظا موفقا في كل شيء.</i>

1477
01:07:20,704 --> 01:07:21,744
لا تكن غريبا.

1478
01:07:21,838 --> 01:07:23,004
نعم.

1479
01:07:51,034 --> 01:07:51,866
مهلا، نيكول.

1480
01:07:51,968 --> 01:07:53,134
عيسى! مايكل!

1481
01:07:53,770 --> 01:07:55,648
أنا آسف، لم أفعل
يعني لإخافتك

1482
01:07:55,672 --> 01:07:56,571
<i>ماذا تفعل هنا؟</i>

1483
01:07:56,673 --> 01:07:57,750
هل تتابعني؟

1484
01:07:57,774 --> 01:07:58,673
لا، لا. أنا فقط-

1485
01:07:58,775 --> 01:08:00,420
لقد جئت للتو لأعطيك هذا.

1486
01:08:00,444 --> 01:08:01,854
<i>ما هذا؟</i>

1487
01:08:01,878 --> 01:08:04,238
اعتقدت أنني كنت واضحا أننا
لا نعود معا.

1488
01:08:04,314 --> 01:08:06,059
نعم، هذا هو المفتاح الخاص بك،
المفتاح الذي أعطيتني إياه.

1489
01:08:06,083 --> 01:08:07,193
أنا أعيدها لك.

1490
01:08:07,217 --> 01:08:08,083
مايكل، أنا آسف جدا.

1491
01:08:08,185 --> 01:08:09,350
أنا فقط-

1492
01:08:09,453 --> 01:08:10,897
لقد استنفدت
وكانت الأمور،

1493
01:08:10,921 --> 01:08:12,387
حسنا، مجنون نوعا ما.

1494
01:08:13,657 --> 01:08:14,967
أنا أقدر لك إعادة هذا.

1495
01:08:14,991 --> 01:08:16,524
شكرًا لك.

1496
01:08:16,626 --> 01:08:18,204
نعم. كما تعلمون، أردت فقط
لفعل شيء جميل لك

1497
01:08:18,228 --> 01:08:19,394
منذ أن فقدت وظيفتك.

1498
01:08:20,230 --> 01:08:22,270
انتظر، كيف حالك حتى
تعرف عن ذلك؟

1499
01:08:22,899 --> 01:08:24,065
نعم، أم-

1500
01:08:24,167 --> 01:08:25,847
<i>إلهي!</i>

1501
01:08:26,870 --> 01:08:27,914
كما تعلمون، لقد كنت أحاول أن
تعطيك فائدة الشك.

1502
01:08:27,938 --> 01:08:28,803
لقد كنت حتى أدافع عنك.

1503
01:08:28,905 --> 01:08:30,583
لكن آنجي كان على حق،
أنت زحف!

1504
01:08:30,607 --> 01:08:32,927
وتحتاج إلى التوقف عن المتابعة
لي وتركني وحدي!

1505
01:08:33,143 --> 01:08:34,253
قالت أنجيلا أنني كنت زاحفًا؟

1506
01:08:34,277 --> 01:08:35,977
نعم وهي على حق!

1507
01:08:36,079 --> 01:08:37,957
الآن فقط اتركني وشأني، من فضلك!

1508
01:08:37,981 --> 01:08:38,981
حسنًا.

1509
01:09:21,925 --> 01:09:23,291
آسف،

1510
01:09:23,393 --> 01:09:24,604
<i>ولكن لا أحد اسمه مايكل لانغدون
عملت هنا من قبل.</i>

1511
01:09:24,628 --> 01:09:26,027
هل أنت متأكد؟

1512
01:09:26,129 --> 01:09:28,329
<i>ابتسامة طويلة وقاتلة،
تبدو وكأنها عارضة أزياء؟</i>

1513
01:09:28,365 --> 01:09:31,565
<i>أعتقد أنك تتحدث عن تود لانغدون،</i>

1514
01:09:31,635 --> 01:09:34,602
<ط>ولكن كان علينا أن نطرده بعده
طاردت أحد مساعدينا.</i>

1515
01:09:34,704 --> 01:09:36,549
<i>حتى اقتحمت شقتها.</i>

1516
01:09:36,573 --> 01:09:38,618
لماذا شركتنا
حتى استئجار شخص من هذا القبيل؟

1517
01:09:38,642 --> 01:09:39,886
<i>حسنًا، إذا كان تود،</i>

1518
01:09:39,910 --> 01:09:41,621
<i>سأقوم بالتحقق من ذلك
لنرى إن كانوا قد فعلوا ذلك.</i>

1519
01:09:41,645 --> 01:09:43,077
حسنا، شكرا.

1520
01:09:57,928 --> 01:09:58,793
<i>بادما.</i>

1521
01:09:58,895 --> 01:10:00,094
<i>أنا أبحث عن أنجيلا.</i>

1522
01:10:00,197 --> 01:10:01,741
<ط> هل تعرف أين
قد أجدها؟</i>

1523
01:10:01,765 --> 01:10:03,709
أعتقد أنها ذهبت إلى المنزل بسبب
من حالة الطوارئ مجالسة الأطفال.

1524
01:10:03,733 --> 01:10:04,933
حسنًا، هل ستخبرها بذلك؟

1525
01:10:05,001 --> 01:10:07,335
أن هذا الجديد
مايكل مايكل,

1526
01:10:07,437 --> 01:10:09,215
التي سألتها
حول النقل،

1527
01:10:09,239 --> 01:10:11,372
<ط> ليس لدي أي فكرة عن من
انها تتحدث عن</i>

1528
01:10:11,474 --> 01:10:12,807
<i>وهو ليس مدرجًا في قائمة الرواتب.</i>

1529
01:10:12,909 --> 01:10:14,475
هل أنت متأكد؟

1530
01:10:14,578 --> 01:10:15,855
<ط> نعم. قل لها أن
اتصل بي عندما تستطيع ذلك،</i>

1531
01:10:15,879 --> 01:10:17,323
وسوف نصل الى
الجزء السفلي من هذا.

1532
01:10:17,347 --> 01:10:18,713
<i>شكرًا.</i>

1533
01:10:28,325 --> 01:10:29,769
<i>مرحبًا نيكول.</i>

1534
01:10:29,793 --> 01:10:31,125
مهلا، قضيب.

1535
01:10:32,696 --> 01:10:33,761
هل لديك دقيقة؟

1536
01:10:33,863 --> 01:10:34,941
<i>نعم بالتأكيد.</i>

1537
01:10:34,965 --> 01:10:36,765
<ط> ما الأمر؟
هل أنت بخير؟</i>

1538
01:10:37,734 --> 01:10:39,767
هذا سوف يبدو
مجنون قليلا،

1539
01:10:39,869 --> 01:10:41,447
ولكن هل تعرف مايكل، صديقي السابق؟

1540
01:10:41,471 --> 01:10:42,615
<i>نعم، نعم بالطبع.</i>

1541
01:10:42,639 --> 01:10:43,716
<i>بدا وكأنه
رجل رائع جدًا.</i>

1542
01:10:43,740 --> 01:10:44,639
أنا آسف لأن الأمر لم ينجح.

1543
01:10:44,741 --> 01:10:45,907
حسنا، في الواقع،

1544
01:10:46,009 --> 01:10:47,453
انه يواجه وقتا عصيبا
التغلب على الانفصال.

1545
01:10:47,477 --> 01:10:49,978
وبصراحة ، إنه ينقط
لي خارجا قليلا.

1546
01:10:50,480 --> 01:10:53,548
<ط> هل يمكنك أن تراقب فقط
خارج بالنسبة لي هنا؟</i>

1547
01:10:53,650 --> 01:10:55,228
نعم، على الاطلاق،
نعم بالطبع.

1548
01:10:55,252 --> 01:10:56,150
شكرًا.

1549
01:10:56,253 --> 01:10:57,253
أنا أقدر ذلك.

1550
01:10:58,788 --> 01:11:01,228
وأنا أحصل على هذه الأقفال
تغير أول شيء غدا.

1551
01:11:02,525 --> 01:11:04,826
حصل على أغراضه بخير
في الليلة الأخرى، أليس كذلك؟

1552
01:11:06,263 --> 01:11:07,428
ماذا تقصد؟

1553
01:11:07,530 --> 01:11:10,365
<i>حسنًا في الليلة السابقة الماضية،</i>

1554
01:11:10,467 --> 01:11:11,299
عندما كنت تعمل في وقت متأخر،

1555
01:11:11,401 --> 01:11:13,346
كان هنا قطف
يصل بعض الأشياء.

1556
01:11:23,780 --> 01:11:25,013
تمام.

1557
01:11:29,286 --> 01:11:30,318
مايكل.

1558
01:11:42,499 --> 01:11:44,232
تود لانجدون.

1559
01:11:48,705 --> 01:11:50,071
يا إلاهي.

1560
01:11:53,543 --> 01:11:55,303
هيا يا أنجيلا.
يلتقط.

1561
01:12:00,817 --> 01:12:01,817
يلتقط.

1562
01:12:01,918 --> 01:12:03,985
التقط، التقط،
التقط، التقط.

1563
01:12:21,538 --> 01:12:22,570
بادما. ما أخبارك؟

1564
01:12:22,672 --> 01:12:24,205
هل كل شيء على ما يرام؟

1565
01:12:24,307 --> 01:12:25,418
<ط> لا، ريك،
مايكل ليس كما يقول!</i>

1566
01:12:25,442 --> 01:12:27,108
<i>لدي شعور سيء للغاية!</i>

1567
01:12:27,210 --> 01:12:29,250
<ط> عليك أن تكون مع
أنجيلا الآن!</i>

1568
01:12:30,280 --> 01:12:31,891
فقط أخبرها أن تبقى في
المكتب حتى أصل إلى هناك.

1569
01:12:31,915 --> 01:12:33,392
لقد حصلت على بريدك الإلكتروني،
لقد غادرت بالفعل!

1570
01:12:33,416 --> 01:12:34,282
ماذا؟

1571
01:12:34,384 --> 01:12:35,550
ما البريد الإلكتروني؟

1572
01:12:35,652 --> 01:12:36,762
البريد الإلكتروني الذي أرسلته
قائلا والدتك كانت مريضة.

1573
01:12:36,786 --> 01:12:38,431
لا يا بادما، لم أفعل ذلك أبدًا
أرسلت بريدا إلكترونيا!

1574
01:12:38,455 --> 01:12:40,021
سأتصل بالشرطة!

1575
01:12:48,998 --> 01:12:49,998
هيا، التقط.

1576
01:12:50,533 --> 01:12:51,399
تعال.

1577
01:12:51,501 --> 01:12:52,567
هيا يا أنجيلا.

1578
01:12:52,669 --> 01:12:54,001
أجب على الهاتف اللعين!

1579
01:12:55,772 --> 01:12:57,138
تعال.

1580
01:13:01,611 --> 01:13:02,611
تعال.

1581
01:13:02,879 --> 01:13:04,178
تعال.

1582
01:13:10,353 --> 01:13:12,064
مهلا، نيكول.
كيف الحال؟

1583
01:13:12,088 --> 01:13:15,008
<ط> لماذا أنت
الرد على هاتف أختي؟</i>

1584
01:13:15,158 --> 01:13:17,118
اسمحوا لي أن أتحدث إلى
أنجيلا الآن!

1585
01:13:17,160 --> 01:13:19,071
أعتقد أنها
غير مرتاح في الوقت الحالي،

1586
01:13:19,095 --> 01:13:20,840
ولكن إذا كنت تريد أن ترى
أختك على قيد الحياة

1587
01:13:20,864 --> 01:13:22,942
سوف تحصل في سيارتك
وسوف تأتي للانضمام إلينا.

1588
01:13:22,966 --> 01:13:25,006
<i>لا توجد شرطة وإلا فإنها ماتت،
هل فهمت؟</i>

1589
01:13:25,935 --> 01:13:26,768
<i>من فضلك لا تؤذيها.</i>

1590
01:13:26,870 --> 01:13:27,735
<i>سأفعل كل ما تطلبه.</i>

1591
01:13:27,837 --> 01:13:29,804
<i>هذا بيني وبينك.</i>

1592
01:13:30,740 --> 01:13:32,507
سأرسل لك الإحداثيات.

1593
01:13:41,451 --> 01:13:42,817
عليك اللعنة!

1594
01:13:43,386 --> 01:13:44,752
إله!

1595
01:14:20,957 --> 01:14:22,089
أنجيلا؟

1596
01:14:26,729 --> 01:14:27,895
أم؟

1597
01:14:28,698 --> 01:14:30,418
<i>من هنا يا عزيزي.</i>

1598
01:14:30,667 --> 01:14:31,707
هل أنجيلا معك؟

1599
01:14:31,801 --> 01:14:33,734
لا، انها ليست في المنزل
من العمل بعد.

1600
01:14:34,904 --> 01:14:36,615
أغلق الباب ولا تفعل
افتحه حتى أعود.

1601
01:14:36,639 --> 01:14:38,759
<i>- ماذا تقصد؟</i>
- مجرد قفل الباب!

1602
01:15:54,551 --> 01:15:55,583
مرحبًا؟

1603
01:16:58,181 --> 01:16:59,213
أنجيلا؟

1604
01:17:07,490 --> 01:17:09,323
ماذا فعلت لها؟

1605
01:17:10,793 --> 01:17:12,026
يستريح.

1606
01:17:12,562 --> 01:17:13,562
إنها على قيد الحياة.

1607
01:17:13,663 --> 01:17:14,562
<i>ماذا قدمت لها؟</i>

1608
01:17:14,664 --> 01:17:15,830
إنها حامل!

1609
01:17:15,932 --> 01:17:18,052
هذا أقل ما في الأمر
مخاوفها الآن.

1610
01:17:22,105 --> 01:17:22,937
ما هذا المكان؟

1611
01:17:23,039 --> 01:17:24,271
هل تعيش هنا؟

1612
01:17:24,374 --> 01:17:26,540
<i>نعم، إنه قليل
من الجزء العلوي المثبت.</i>

1613
01:17:26,643 --> 01:17:29,210
أحب أن أسميها بلدي
المقصورة في المدينة.

1614
01:17:29,312 --> 01:17:31,479
ستعرف ذلك إذا
لقد خصصت وقتًا لنا.

1615
01:17:33,116 --> 01:17:35,356
لماذا أحضرتنا إلى هنا؟
ماذا ستفعل؟

1616
01:17:36,085 --> 01:17:37,685
لن أفعل أي شيء

1617
01:17:37,787 --> 01:17:38,853
لك.

1618
01:17:39,756 --> 01:17:40,756
أحبك.

1619
01:17:52,201 --> 01:17:53,534
جوائز كليو؟

1620
01:17:54,504 --> 01:17:55,569
من العام الماضي؟

1621
01:17:57,407 --> 01:17:59,407
ولكن هذا كان من قبل
حتى أنني التقيت بك.

1622
01:17:59,842 --> 01:18:02,002
إنها الليلة الأولى
لقد وضعت عيني عليك من أي وقت مضى.

1623
01:18:03,079 --> 01:18:05,279
كنت الأكثر
شيء جميل رأيته على الإطلاق.

1624
01:18:05,982 --> 01:18:07,682
لقد كان الحب من النظرة الأولى.

1625
01:18:07,784 --> 01:18:09,662
<i>لكنك لم تقترب مني،
اسألني؟</i>

1626
01:18:09,686 --> 01:18:11,919
بدلا من ذلك قررت
أن تنتظر وتلاحقني؟

1627
01:18:12,021 --> 01:18:13,054
يطاردك؟

1628
01:18:15,758 --> 01:18:19,860
لم يكن من الصعب العثور عليه
أنجيلا من صور الحدث.

1629
01:18:19,962 --> 01:18:22,596
لذلك حصلت على وظيفة معها
الشركة فقط للوصول لي؟

1630
01:18:22,699 --> 01:18:24,619
من الناحية الفنية، لم أحصل على وظيفة.

1631
01:18:25,635 --> 01:18:28,435
<i>لذلك لم تعمل هناك حتى.</i>

1632
01:18:29,305 --> 01:18:30,838
أنت حقا مريض.

1633
01:18:30,940 --> 01:18:33,874
كنت سأتوصل إلى
عذر للاستقالة بعد أن التقينا.

1634
01:18:35,011 --> 01:18:37,171
<ط> لقد شعرت بالارتياح
للعمل مرة أخرى.</i>

1635
01:18:38,281 --> 01:18:39,825
هل لديك شخص ما
رائعة مثل أنجيلا

1636
01:18:39,849 --> 01:18:41,048
نقدر أفكاري.

1637
01:18:42,452 --> 01:18:43,350
<i>فكرت في غاية
على الأقل سأكون قادرًا على</i>

1638
01:18:43,453 --> 01:18:45,753
الاستفادة منه في
مرجع الوظيفة.

1639
01:18:47,356 --> 01:18:49,436
والآن ماذا، أنت
هل ستتخلص منا؟

1640
01:18:50,560 --> 01:18:51,425
<i>أتخلص منك؟</i>

1641
01:18:53,830 --> 01:18:55,162
نيكول-

1642
01:18:56,699 --> 01:18:57,732
أنا أحبك.

1643
01:18:58,468 --> 01:18:59,588
لن أؤذيك أبدًا.

1644
01:19:01,237 --> 01:19:03,315
ولكن ليس هناك قول
ماذا سأفعل لأي شخص

1645
01:19:03,339 --> 01:19:05,219
من يقف بيني وبينك

1646
01:19:07,443 --> 01:19:10,911
مايكل إذا كنت تحبني حقًا
لن تؤذي أنجيلا.

1647
01:19:12,882 --> 01:19:14,802
إنها تسممك ضدي.

1648
01:19:16,786 --> 01:19:19,026
لقد جعلتك تفكر
أنا مخيف وخطير.

1649
01:19:20,490 --> 01:19:21,355
ومن يعرف كم من الناس الآخرين

1650
01:19:21,457 --> 01:19:23,377
انها تحاول الانقلاب ضدي؟

1651
01:19:24,393 --> 01:19:26,393
لهذا السبب يجب علينا
اخرج من هنا.

1652
01:19:32,668 --> 01:19:33,701
ميا ماكنتوش.

1653
01:19:35,238 --> 01:19:36,403
<i>هل أعجبتك الصورة؟</i>

1654
01:19:36,672 --> 01:19:37,883
<ط> أشعر أنني اخترت
الأفضل.</i>

1655
01:19:37,907 --> 01:19:39,787
<i>هنا، خذها، ألقِ نظرة.</i>

1656
01:19:41,043 --> 01:19:42,354
تريد منا أن
مغادرة البلاد؟

1657
01:19:42,378 --> 01:19:43,622
<i>نعم.</i>

1658
01:19:43,646 --> 01:19:45,913
أنت تعتقد حقا
يمكنك سحب هذا.

1659
01:19:46,916 --> 01:19:48,115
لقد بعت كل ما أملك!

1660
01:19:49,185 --> 01:19:52,019
شقتي، سيارتي، رولكس اللعينة!

1661
01:19:52,121 --> 01:19:53,287
اعجبني تلك الساعة!

1662
01:19:55,491 --> 01:19:56,957
بعد أن أبيع هذا المبنى،

1663
01:19:58,127 --> 01:20:00,327
الذي يمكنني القيام به في الخارج
من البلاد،

1664
01:20:01,798 --> 01:20:03,108
سيكون لدينا أكثر من
يكفي للعيش عليه

1665
01:20:03,132 --> 01:20:04,665
لفترة طويلة، نيكول.

1666
01:20:05,535 --> 01:20:06,767
وأنجيلا؟

1667
01:20:06,869 --> 01:20:08,280
هذا سيكون
معقدة بعض الشيء

1668
01:20:08,304 --> 01:20:10,104
لإحضارها معنا.

1669
01:20:10,206 --> 01:20:12,086
أنا لن أذهب من دون أنجيلا.

1670
01:20:13,609 --> 01:20:14,875
نيكول-

1671
01:20:16,279 --> 01:20:17,077
هذا لن ينجح إلا إذا
أنت مشارك راغب،

1672
01:20:17,180 --> 01:20:18,180
حسنًا؟

1673
01:20:19,482 --> 01:20:21,059
لقد كان هذا دائما
مشكلة في علاقتنا.

1674
01:20:21,083 --> 01:20:22,561
<i>يجب أن يكون الأمر متعلقًا بك دائمًا.</i>

1675
01:20:22,585 --> 01:20:24,785
<i>أريدك أن تكون في موقعي
الفريق الآن، حسنًا؟</i>

1676
01:20:28,391 --> 01:20:29,623
أنت على حق، مايكل.

1677
01:20:31,928 --> 01:20:35,462
<i>لقد كنت أنانيًا
وغير حساس،</i>

1678
01:20:36,432 --> 01:20:37,643
ولكن ليس لديك
للاختباء بعد الآن،

1679
01:20:37,667 --> 01:20:39,867
لأنني كنت أنكر
مشاعري تجاهك.

1680
01:20:44,574 --> 01:20:45,439
لديك؟

1681
01:20:45,541 --> 01:20:47,141
<i>نعم.</i>

1682
01:20:48,311 --> 01:20:49,343
بصراحة، أنا-

1683
01:20:50,079 --> 01:20:52,179
أنا سعيد لك
تخريب المحاكمة.

1684
01:20:54,483 --> 01:20:56,951
<i>أنا ممتن لأنني خسرت
الوظيفة بسبب</i>

1685
01:20:57,053 --> 01:20:58,130
الآن بعد أن حصلت على بعض
المسافة منه،

1686
01:20:58,154 --> 01:21:00,034
أستطيع أن أرى ما أحتاجه حقا.

1687
01:21:00,957 --> 01:21:03,457
لقد أظهرت لي أن الحب هو
أكثر أهمية من أي شيء.

1688
01:21:05,795 --> 01:21:07,995
انظر، هذا ما لدي
تم قوله.

1689
01:21:08,698 --> 01:21:10,618
هل رأيت الأمر أخيراً بطريقتي؟

1690
01:21:10,967 --> 01:21:13,367
الآن أستطيع التركيز على كل شيء
طاقتي عليك وعلينا.

1691
01:21:14,370 --> 01:21:15,202
<i>حسنًا، ولكن ماذا عن أنجيلا؟</i>

1692
01:21:15,304 --> 01:21:16,470
<i>لأنها، كما تعلم، هي-</i>

1693
01:21:18,641 --> 01:21:19,885
إذا سأل شخص ما
لها ما حدث

1694
01:21:19,909 --> 01:21:21,909
<ط>أنهم سيأتون
أبحث عني.</i>

1695
01:21:22,478 --> 01:21:24,812
لا يا مايكل.

1696
01:21:25,882 --> 01:21:27,960
<i>لن تدخل أنجيلا أبدًا
طريق سعادتي.</i>

1697
01:21:27,984 --> 01:21:29,216
<i>إنها تدعمني دائمًا.</i>

1698
01:21:29,318 --> 01:21:31,438
<ط> تذكر، لقد كانت هي
فكرة لإعدادنا.</i>

1699
01:21:32,855 --> 01:21:33,932
نعم هذا صحيح، لقد فعلت -

1700
01:21:37,059 --> 01:21:38,979
إلهي، إلهي، إلهي!

1701
01:21:39,295 --> 01:21:40,572
إلهي، إلهي، إلهي!

1702
01:21:40,596 --> 01:21:42,276
هل أنت بخير؟
- نعم.

1703
01:21:42,932 --> 01:21:44,843
إنه يتحرك، إنه يتحرك،
انه يتحرك!

1704
01:21:44,867 --> 01:21:46,233
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

1705
01:21:47,436 --> 01:21:48,602
مايكل-

1706
01:21:48,704 --> 01:21:50,237
من فضلك استمع لي.

1707
01:21:50,339 --> 01:21:51,438
ضع البندقية جانبا.

1708
01:21:53,643 --> 01:21:55,763
ماذا ستفعل،
هل ستطلق النار علي؟

1709
01:21:56,345 --> 01:21:57,878
ضع السلاح جانباً يا مايكل!

1710
01:22:06,055 --> 01:22:07,975
اعتقدت أنك تحبني، نيكول.

1711
01:22:11,694 --> 01:22:12,860
ما زلت أحبك.

1712
01:22:15,965 --> 01:22:17,331
أنجيلا.

1713
01:22:18,868 --> 01:22:20,234
لقد شكلنا فريقا جيدا.

1714
01:22:35,551 --> 01:22:36,762
<i>لا بأس.</i>

1715
01:22:36,786 --> 01:22:38,018
<i>لقد انتهى كل شيء.</i>

1716
01:22:38,921 --> 01:22:40,521
<i>كيف؟</i>

1717
01:22:53,502 --> 01:22:54,646
<i>انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟</i>

1718
01:22:54,670 --> 01:22:55,747
<i>لركلها.</i>

1719
01:22:55,771 --> 01:22:57,271
ركلة جميلة.

1720
01:22:57,373 --> 01:22:58,717
<ط> أنت لا تفعل ذلك
تعرف على كيفية ركلها!</i>

1721
01:22:58,741 --> 01:22:59,907
دعونا نرى.

1722
01:23:00,977 --> 01:23:03,477
أنت أفضل عمة على الإطلاق!

1723
01:23:03,579 --> 01:23:05,290
شكرا جزيلا لك، أنا أحب ذلك!

1724
01:23:05,314 --> 01:23:07,354
حسنًا، إنه فقط
طيف طفل من أي وقت مضى!

1725
01:23:07,416 --> 01:23:09,116
أليس كذلك يا حبيبتي؟

1726
01:23:09,218 --> 01:23:11,085
قل "شكرًا لك يا عمتي!"

1727
01:23:11,187 --> 01:23:13,988
اسمع، هذا عنك،
هذا الحزب كله.

1728
01:23:14,090 --> 01:23:16,050
أنت واحد
مع الوظيفة الجديدة.

1729
01:23:16,325 --> 01:23:17,436
<i>ما زلت لا أصدق</i>

1730
01:23:17,460 --> 01:23:19,580
لن تكون كذلك
زوجة عملي بعد الآن.

1731
01:23:20,096 --> 01:23:22,176
وأنك تغادر
لي لهذا الرجل.

1732
01:23:23,032 --> 01:23:23,831
<i>مرحبًا!</i>

1733
01:23:23,933 --> 01:23:25,844
إنه لمسة على الجانب الناضج.

1734
01:23:27,870 --> 01:23:29,036
ولكن على محمل الجد بالرغم من ذلك.

1735
01:23:29,138 --> 01:23:31,049
هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع
أشجعك على العودة؟

1736
01:23:31,073 --> 01:23:33,151
<i>أنا متأكد من أنه يمكنك الضغط
جلين مقابل الكثير من المال.</i>

1737
01:23:33,175 --> 01:23:35,509
<i>إنه يشعر بالسوء حقًا
عن كل شيء.</i>

1738
01:23:35,611 --> 01:23:38,345
أعتقد أن الوقت قد حان للتغيير،
ولكن شكرا لك.

1739
01:23:40,116 --> 01:23:41,281
من هو هذا الرجل؟

1740
01:23:44,420 --> 01:23:45,252
<ط> مرحبا.
- مرحبا.</i>

1741
01:23:45,354 --> 01:23:46,553
أنا مايكل.

1742
01:23:46,655 --> 01:23:47,521
ريك.

1743
01:23:47,623 --> 01:23:48,756
نعم، أنا أعمل مع جو.

1744
01:23:48,858 --> 01:23:50,578
<i>حسنًا، حسنًا.</i>

1745
01:23:50,860 --> 01:23:51,725
<i>انظر، أنا لم أفعل ذلك.</i>

1746
01:23:51,827 --> 01:23:52,659
أنا لم أدعوه.

1747
01:23:52,762 --> 01:23:54,673
أقسم، مجموعتي
انتهت الأيام.

1748
01:23:54,697 --> 01:23:55,807
<i>حسنًا.</i>

1748
01:23:56,305 --> 01:24:02,895
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org