1
00:00:06,507 --> 00:00:09,110
ديفيد:
يا شباب في مواقعكم
رميها لأول مرة.

2
00:00:13,147 --> 00:00:16,150
حسنًا يا شباب.
غريزليز، لعبة البيسبول جاهزة.

3
00:00:16,250 --> 00:00:18,286
جوردن، تذكر أنك يجب أن تكون كذلك
خارج الحقيبة قليلاً

4
00:00:18,386 --> 00:00:19,787
ليس عليك أن تكون عليه.

5
00:00:19,887 --> 00:00:20,854
هذا كل شيء. جيد.

6
00:00:20,954 --> 00:00:22,190
نعم، هيا.

7
00:00:22,290 --> 00:00:23,791
حسنًا يا شباب، هيا.

8
00:00:23,891 --> 00:00:26,627
لدينا لاعب بيسبول قادم.

9
00:00:26,727 --> 00:00:27,995
يا. فوق الملعب، فوق.

10
00:00:28,096 --> 00:00:29,963
هذا كل شيء. لا مزيد من التلال.

11
00:00:30,064 --> 00:00:31,632
ديف، وقال انه لم يضع ذلك
تحت ذقنه--

12
00:00:31,732 --> 00:00:32,800
حزامه.

13
00:00:32,900 --> 00:00:34,668
هذا كل شيء.

14
00:00:34,768 --> 00:00:35,869
لعبة البيسبول جاهزة الآن.

15
00:00:35,969 --> 00:00:36,904
البيسبول جاهز.

16
00:00:37,004 --> 00:00:37,905
ديفيد:
البيسبول جاهز.

17
00:00:38,005 --> 00:00:40,841
البيسبول جاهز. ياي.

18
00:00:40,941 --> 00:00:41,942
ديفيد:
نحن التمساح.

19
00:00:42,042 --> 00:00:43,744
نعم. قف.

20
00:00:46,046 --> 00:00:48,182
المركز الأول، المركز الأول.

21
00:00:48,282 --> 00:00:49,817
لا تلعب الصيد--

22
00:00:49,917 --> 00:00:50,818
رميها في المنزل.

23
00:00:50,918 --> 00:00:52,320
رميها--

24
00:00:52,420 --> 00:00:54,188
تقريبا.

25
00:00:55,789 --> 00:00:56,957
إيزابيلا:
نعم.

26
00:00:57,057 --> 00:00:59,026
يا رفاق، هيا، أدخلوه.

27
00:00:59,127 --> 00:01:01,729
دعنا نذهب. أدخله.

28
00:01:01,829 --> 00:01:02,830
نعم جريزليز.

29
00:01:02,930 --> 00:01:04,332
الصبي:
أنا أضرب أولاً.

30
00:01:04,432 --> 00:01:07,568
حسنًا. هذا صحيح، أنت كذلك
الضرب الطفل الأول.

31
00:01:07,668 --> 00:01:09,103
يا.

32
00:01:09,203 --> 00:01:10,471
أحبك.

33
00:01:10,571 --> 00:01:11,472
أحبك.

34
00:01:29,790 --> 00:01:31,392
[آهات]

35
00:01:33,461 --> 00:01:35,363
مرحبًا.
يا.

36
00:01:45,706 --> 00:01:47,275
سأستحم.

37
00:01:47,375 --> 00:01:48,842
سأنام
لأطول فترة ممكنة.

38
00:01:48,942 --> 00:01:50,611
تمام.

39
00:02:09,830 --> 00:02:11,465
[تشغيل المياه]

40
00:03:17,798 --> 00:03:19,700
[تنفس هادئ]

41
00:04:09,883 --> 00:04:12,586
مرحبًا.
شكرًا لك.

42
00:04:26,334 --> 00:04:28,001
لا استطيع الانتظار للزواج منك.

43
00:04:32,239 --> 00:04:34,274
لا استطيع الانتظار للزواج منك.

44
00:04:37,478 --> 00:04:39,480
أم، أمي تريد
لنعرف إذا كنا نريد كعكة

45
00:04:39,580 --> 00:04:41,882
في حفل الخطوبة.

46
00:04:41,982 --> 00:04:43,651
حسنًا، لقد قلنا بالفعل لا.

47
00:04:43,751 --> 00:04:45,953
حسنا، على ما يبدو
هذه إجابة خاطئة.

48
00:04:46,053 --> 00:04:47,154
[أنين]

49
00:04:47,254 --> 00:04:49,289
انها ليست مجرد
الكعكة التي لا أريدها.

50
00:04:49,390 --> 00:04:51,191
إنه مثل الاهتمام
تريد من كعكتها

51
00:04:51,291 --> 00:04:52,426
هذا يقودني إلى الجنون.

52
00:04:52,526 --> 00:04:53,594
حسنًا، انسَ الأمر.

53
00:04:55,429 --> 00:04:58,699
لا، أنا-- لا بأس.
السماح لها بإحضار الكعكة.

54
00:04:58,799 --> 00:05:00,734
لا، ننسى ذلك.
لا، بصراحة، أنا--

55
00:05:00,834 --> 00:05:03,003
لا يهمني.
دعها تحضر كعكة الليمون.

56
00:05:04,672 --> 00:05:06,540
أنا لا أريدك
للذهاب إلى العمل اليوم.

57
00:05:11,144 --> 00:05:12,746
كيف تشعر؟

58
00:05:12,846 --> 00:05:14,047
ليس الدورة الشهرية.

59
00:05:15,483 --> 00:05:17,751
أرسلني والدي عبر البريد الإلكتروني مرة أخرى.

60
00:05:20,454 --> 00:05:22,423
حسنًا، ربما حان الوقت
للرد عليه.

61
00:05:24,091 --> 00:05:26,627
لماذا؟ أنا لا أريده
في حياتي. أنت تعرف ذلك.

62
00:05:26,727 --> 00:05:29,430
ثم لماذا طرحه
في كل مرة يتصل بك؟

63
00:05:29,530 --> 00:05:32,299
اتصل به. قد يساعد.

64
00:05:32,400 --> 00:05:34,067
باليك:
مساعدة ماذا؟

65
00:05:34,167 --> 00:05:35,669
لا أعرف.

66
00:05:35,769 --> 00:05:37,971
يجب أن أكون حاملاً
وأنا لست كذلك.

67
00:05:38,071 --> 00:05:39,306
ماذا لديها

68
00:05:39,407 --> 00:05:41,074
القيام به مع والدي؟
كارولين: لا أعرف.

69
00:05:41,174 --> 00:05:44,812
ربما الطفل لا يريد
لتأتي حتى تقوم بتنظيفه.

70
00:05:44,912 --> 00:05:46,279
تعتقد أننا نفشل
بسببي؟

71
00:05:46,380 --> 00:05:47,848
لا.

72
00:05:49,550 --> 00:05:51,885
لا يهمني حقا لماذا.

73
00:05:51,985 --> 00:05:53,787
أريد فقط أن يتغير.

74
00:05:58,792 --> 00:06:00,661
اللعنة عليه. أنا أقوم بالاختبار.

75
00:06:31,959 --> 00:06:33,661
[يتبول]

76
00:07:03,691 --> 00:07:05,726
أوه، نسيت أن أقول لك
اتصلت أختي.

77
00:07:05,826 --> 00:07:07,628
أرادت أن تعرف
إذا أردنا تناول الغداء.

78
00:07:07,728 --> 00:07:09,229
بالتأكيد.

79
00:07:09,329 --> 00:07:10,664
رائع.

80
00:07:34,622 --> 00:07:36,924
وأستمر في العودة إلى هذا واحد.

81
00:07:40,327 --> 00:07:41,228
آرثر:
أنا أحب هذا.

82
00:07:43,531 --> 00:07:44,565
هذا قليل--

83
00:07:44,665 --> 00:07:47,000
أنا أعرف ماذا تقصد.

84
00:07:47,100 --> 00:07:48,936
[آهات]

85
00:07:49,036 --> 00:07:50,638
إذا كان بإمكاني أن أقرر
ما هي الصورة التي أردتها

86
00:07:50,738 --> 00:07:53,574
ربما أستطيع إنهاء الكتاب.

87
00:07:53,674 --> 00:07:56,309
أوه. يجب أن أذهب إلى العمل.

88
00:07:56,409 --> 00:07:58,579
آرثر:
لا تذهب. يقضي.

89
00:08:01,849 --> 00:08:03,884
هذا هو السبب
لم أكن أريدك أن تتقاعد.

90
00:08:03,984 --> 00:08:06,053
هذا هو السبب
كنت أرغب في التقاعد.

91
00:08:20,467 --> 00:08:22,169
[ضحك]

92
00:08:23,470 --> 00:08:24,471
سوف أراك لاحقا.

93
00:08:24,572 --> 00:08:25,606
تمام.

94
00:08:29,743 --> 00:08:31,478
تمام. ماذا نحن ذاهبون
أن تفعل اليوم؟

95
00:08:31,579 --> 00:08:32,746
أريد أن أذهب إلى الفيلم.

96
00:08:32,846 --> 00:08:33,947
إيزابيلا:
فماذا؟

97
00:08:34,047 --> 00:08:35,616
بيلا.

98
00:08:35,716 --> 00:08:37,585
هو دائما يختار الأفلام الغبية.
إنهم أغبياء.

99
00:08:37,685 --> 00:08:39,853
لا أريد أن أذهب.

100
00:08:39,953 --> 00:08:42,022
إنهم ليسوا كذلك. أنت تعرف
إنهم ليسوا أغبياء، أليس كذلك؟

101
00:08:42,122 --> 00:08:43,624
نعم.

102
00:08:43,724 --> 00:08:44,992
كاتي:
ما الخطب؟

103
00:08:47,661 --> 00:08:49,296
ماذا؟ ما الأمر؟

104
00:08:56,069 --> 00:08:57,938
لا أعرف.

105
00:08:58,038 --> 00:08:59,673
إيزابيلا: أنا لست غريب الأطوار.
مهلا يا شباب.

106
00:08:59,773 --> 00:09:01,408
يا. مهلا، كيف كان ذلك؟

107
00:09:01,508 --> 00:09:02,876
جيد.
كيف كان حالك؟

108
00:09:02,976 --> 00:09:03,844
غبي.

109
00:09:03,944 --> 00:09:05,112
أوه.

110
00:09:07,447 --> 00:09:08,849
ديف:
هل مازلت ترى ريتا؟

111
00:09:08,949 --> 00:09:11,184
كاتي:
اه، نعم، لكني-- يمكنني الإلغاء.

112
00:09:11,284 --> 00:09:12,252
لا، لا، لا، اذهب.

113
00:09:12,352 --> 00:09:13,386
ثم لماذا سألت؟

114
00:09:13,486 --> 00:09:14,688
مجرد التحقق.

115
00:09:14,788 --> 00:09:16,456
فلماذا انفصلوا؟

116
00:09:16,556 --> 00:09:17,658
توقفوا عن ممارسة الجنس.

117
00:09:17,758 --> 00:09:19,593
وهم يكرهون بعضهم البعض.

118
00:09:19,693 --> 00:09:21,194
الذي جاء أولا؟

119
00:09:21,294 --> 00:09:23,831
أعتقد أنهم توقفوا عن ممارسة الجنس،
ثم كرهوا بعضهم البعض.

120
00:09:23,931 --> 00:09:26,433
هل يكرهون بعضهم البعض بسبب
توقفوا أو توقفوا

121
00:09:26,533 --> 00:09:27,701
لأنهم يكرهون بعضهم البعض؟

122
00:09:27,801 --> 00:09:29,402
توقفوا عن ممارسة الجنس

123
00:09:29,502 --> 00:09:31,639
ومن ثم اكتشفت
لقد كرهوا بعضهم البعض.

124
00:09:31,739 --> 00:09:33,306
الجنس شيء عظيم
للاختباء وراء.

125
00:09:33,406 --> 00:09:34,808
هذا ليس له أي معنى.

126
00:09:34,908 --> 00:09:37,010
من الأسهل أن يمارس الجنس من التحدث.

127
00:09:37,110 --> 00:09:38,211
يقول من؟

128
00:09:39,312 --> 00:09:41,181
أيا كان.

129
00:09:41,281 --> 00:09:43,717
كل زوجين أعرفهما
الذي يتوقف عن ممارسة الجنس

130
00:09:43,817 --> 00:09:45,218
ينتهي بهم الأمر إلى كراهية بعضهم البعض.

131
00:09:45,318 --> 00:09:47,020
أنا لا أكره ديف.

132
00:09:50,057 --> 00:09:51,291
جيد.

133
00:09:53,961 --> 00:09:55,663
[*]

134
00:09:55,763 --> 00:09:57,998
[محادثات غير واضحة]

135
00:10:02,169 --> 00:10:04,905
[خطاب غير مسموع]

136
00:10:06,774 --> 00:10:08,809
[خطاب غير مسموع]

137
00:10:16,850 --> 00:10:19,086
[خطاب غير مسموع]

138
00:10:21,288 --> 00:10:24,291
رجل:
أعني، فتاة واحدة، اللعنة واحدة
لبقية حياتك.

139
00:10:24,391 --> 00:10:25,926
إنه مخيف.

140
00:10:26,026 --> 00:10:29,763
هوغو:
خايمي هي الفتاة الوحيدة
أريد الآن.

141
00:10:29,863 --> 00:10:31,999
لا أعرف، مهما حدث
سأتعامل معها.

142
00:10:32,099 --> 00:10:33,600
فقط لأنني سأتزوج

143
00:10:33,701 --> 00:10:35,568
لا يعني
حياتي سوف تتوقف

144
00:10:35,669 --> 00:10:37,104
هل يعرف خايمي ذلك؟

145
00:10:42,509 --> 00:10:43,777
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

146
00:10:43,877 --> 00:10:51,451
هراء.
الرياضة، المعتادة.

147
00:10:51,551 --> 00:10:58,826
متضور جوعًا.
أنا أيضاً.

148
00:10:58,926 --> 00:11:00,828
تعال واجلس بجانبي.

149
00:11:02,730 --> 00:11:04,031
أفتقدك.

150
00:11:07,500 --> 00:11:08,401
ماذا يعني ذلك؟

151
00:11:08,501 --> 00:11:09,636
ماذا؟

152
00:11:09,737 --> 00:11:11,304
عليك التعامل معها؟

153
00:11:11,404 --> 00:11:13,440
هاه؟

154
00:11:13,540 --> 00:11:15,976
أخبرني. ماذا يعني ذلك؟

155
00:11:16,810 --> 00:11:17,978
هل كنت تتسلل علي؟

156
00:11:18,078 --> 00:11:18,779
لا.

157
00:11:18,879 --> 00:11:19,847
لأن ذلك سيكون سيئا.

158
00:11:19,947 --> 00:11:21,281
حسنا، هذه ليست النقطة.

159
00:11:21,381 --> 00:11:22,449
إنه لي.

160
00:11:22,549 --> 00:11:23,884
قل لي ماذا تقصد.

161
00:11:26,019 --> 00:11:27,387
[ضحكة غير مريحة]

162
00:11:28,722 --> 00:11:29,757
لا شيء.

163
00:11:30,824 --> 00:11:31,759
سخيف لا شيء.

164
00:11:31,859 --> 00:11:33,393
نعم، سمعت ذلك.

165
00:11:45,338 --> 00:11:47,174
هل تعتقد
لن تنجذب أبدًا

166
00:11:47,274 --> 00:11:49,409
لأي شخص آخر
لبقية حياتك؟

167
00:11:50,310 --> 00:11:53,781
ماذا؟
هل أنت؟

168
00:11:53,881 --> 00:11:55,548
هل هذا ما تقوله؟

169
00:11:55,648 --> 00:11:58,185
لأنه إذا كان هذا هو ما لديك
قائلا لدينا مشكلة كبيرة.

170
00:11:58,285 --> 00:12:00,287
لا، لا، لا،
هذا ليس ما أقوله.

171
00:12:18,271 --> 00:12:19,372
هوغو:
أوه، هيا.

172
00:12:19,472 --> 00:12:21,374
لا، أنا غاضب.
حبيبي، دعها تذهب.

173
00:12:21,474 --> 00:12:22,409
لا.

174
00:12:26,346 --> 00:12:30,884
لا.
هيا.

175
00:12:30,984 --> 00:12:33,120
دعونا لا نتحدث عن ذلك.

176
00:12:33,620 --> 00:12:34,855
ولم لا؟

177
00:13:09,389 --> 00:13:11,058
[التنفس بشدة]

178
00:13:14,294 --> 00:13:15,795
[أنين]

179
00:13:19,666 --> 00:13:21,334
[أنين]

180
00:14:07,514 --> 00:14:09,516
[يتثاؤب]

181
00:14:28,568 --> 00:14:29,536
تريد التحدث؟

182
00:14:29,636 --> 00:14:31,604
أحتاج أمي.

183
00:14:31,704 --> 00:14:33,006
تمام.

184
00:14:34,807 --> 00:14:36,543
ما الخطب يا عزيزتي؟

185
00:14:42,682 --> 00:14:44,451
[همسات]
لدي دورتي الشهرية.

186
00:14:45,518 --> 00:14:46,453
ماذا؟

187
00:14:46,553 --> 00:14:48,488
لدي دورتي الشهرية.

188
00:14:48,588 --> 00:14:50,623
تمام. تمام.

189
00:14:53,126 --> 00:14:54,561
تعال. تعال.

190
00:14:58,631 --> 00:15:00,600
عمرها 10.
أنا أعلم.

191
00:15:00,700 --> 00:15:02,869
يعني ما يفترض بي
أن تفعل؟ عصا حشا في بلدها؟

192
00:15:02,970 --> 00:15:03,870
أوه، العسل.

193
00:15:03,971 --> 00:15:05,973
لا، أنا جاد، ديف. عمرها 10.

194
00:15:06,073 --> 00:15:07,774
إنه فقط-- إنه مقزز.

195
00:15:07,874 --> 00:15:10,843
حسنًا، عمرها تقريبًا 11 عامًا.

196
00:15:10,944 --> 00:15:14,214
إنه صغير جدًا.

197
00:15:14,314 --> 00:15:16,083
تمام. يجب علينا التحقق من ذلك
مع طبيبتها.

198
00:15:16,183 --> 00:15:19,719
لا، لن أتحول
دورتها في السيرك.

199
00:15:19,819 --> 00:15:21,688
تمام. ثم ماذا تفعل
تريد أن تفعل؟

200
00:15:24,624 --> 00:15:25,525
لا شئ.

201
00:15:31,731 --> 00:15:32,532
باليك:
آسف، لقد تأخرت.

202
00:15:32,632 --> 00:15:33,666
أوه، مهلا.

203
00:15:34,567 --> 00:15:35,568
هنا.

204
00:15:35,668 --> 00:15:36,736
أوه، شكرا.

205
00:15:36,836 --> 00:15:37,770
كيف كان يومك؟

206
00:15:37,870 --> 00:15:38,905
اه جيد...

207
00:15:39,006 --> 00:15:40,340
أفضل الآن.

208
00:15:40,440 --> 00:15:41,941
[يضحك]

209
00:15:44,944 --> 00:15:46,313
[يرن جرس المصعد]

210
00:15:54,821 --> 00:15:56,023
مرحبًا.

211
00:15:56,123 --> 00:15:57,157
الطبيب:
مرحبًا.

212
00:15:57,257 --> 00:15:58,958
يا.

213
00:15:59,059 --> 00:16:01,094
باليك هل ستغلق
الباب من فضلك.

214
00:16:09,036 --> 00:16:10,637
[يتنهد باليك]

215
00:16:13,640 --> 00:16:14,707
أوه نعم ...

216
00:16:16,609 --> 00:16:18,211
ذلك.

217
00:16:26,886 --> 00:16:28,255
كيف سارت الأمور؟

218
00:16:35,228 --> 00:16:37,397
أعرف أن هذا كان
شهر مهم.

219
00:16:37,497 --> 00:16:39,766
إنه يمثل سنة
الذي كنت تحاول.

220
00:16:39,866 --> 00:16:42,069
يجب أن يكون من الصعب مواجهته.

221
00:16:43,836 --> 00:16:45,238
هذا مهم
لا تنظر إلى هذا

222
00:16:45,338 --> 00:16:47,240
من حيث النجاح أو الفشل .

223
00:16:47,340 --> 00:16:51,478
ومن المهم أن تواجه
هذا معًا كزوجين،

224
00:16:51,578 --> 00:16:53,146
كما ستواجه
أشياء أخرى كثيرة--

225
00:16:53,246 --> 00:16:55,648
لا أعتقد أن هذه هي القضية.

226
00:16:55,748 --> 00:16:59,486
اه، أنت تعلم أننا لسنا الناس
الذين يهربون من الأشياء.

227
00:16:59,586 --> 00:17:03,223
نحن هنا، أليس كذلك؟ لذا--

228
00:17:04,624 --> 00:17:06,559
جيد.

229
00:17:06,659 --> 00:17:09,596
دعونا نتحدث عن ما تشعر به
عن عدم الحمل.

230
00:17:09,696 --> 00:17:11,764
هل تلوم باليك؟

231
00:17:12,465 --> 00:17:14,734
لا.

232
00:17:14,834 --> 00:17:16,836
باليك هل توافق؟

233
00:17:16,936 --> 00:17:19,472
تماما. نعم.

234
00:17:19,572 --> 00:17:20,407
جيد.

235
00:17:21,974 --> 00:17:23,343
ما هو جنسك؟

236
00:17:25,512 --> 00:17:28,581
حسنا، عظيم. لقد كان دائما.

237
00:17:28,681 --> 00:17:31,684
هل تستاء من ، اه ،
الضغط الذي يجب أن تشعر به الآن...

238
00:17:31,784 --> 00:17:33,653
عندما تمارس الجنس؟

239
00:17:35,722 --> 00:17:37,924
لا.
رقم لا على الاطلاق.

240
00:17:38,024 --> 00:17:40,627
تحتاج إلى أن يمارس الجنس معي الآن.

241
00:17:40,727 --> 00:17:41,828
[كلاهما يضحك]

242
00:17:41,928 --> 00:17:44,597
أنا في مرحلة التبويض. أستطيع أن أشعر به...

243
00:17:44,697 --> 00:17:46,099
وأنا أريد ذلك.

244
00:17:46,199 --> 00:17:48,034
مهلا مهلا. أريدها.
تمام. تمام.

245
00:17:48,135 --> 00:17:50,270
تمام؟ ماذا.
حسنًا.

246
00:17:50,370 --> 00:17:54,841
لا، لا شيء. إنه فقط--

247
00:17:54,941 --> 00:17:56,643
أنا--إنه--الأمر صعب كما تعلم

248
00:17:56,743 --> 00:18:00,613
لتصبح هذا فقط،
اه...آلة الحيوانات المنوية.

249
00:18:00,713 --> 00:18:02,115
أنا--لا، أعني--أنت تعرف.

250
00:18:02,215 --> 00:18:03,650
إنه--أنا موجود--
تعرفين ايه يا عسل

251
00:18:03,750 --> 00:18:05,885
لا تعطيني الجانب الأنثوي الخاص بك
الآن أعني أنني أحب

252
00:18:05,985 --> 00:18:08,054
هذا عنك، ولكن ليس صحيحا
الآن. الآن أنا فقط--

253
00:18:08,155 --> 00:18:10,089
أريدك فقط أن يمارس الجنس معي. لذا--

254
00:18:12,759 --> 00:18:14,194
رقم أنا--

255
00:18:16,596 --> 00:18:17,764
ماذا؟
لا أستطبع.

256
00:18:17,864 --> 00:18:20,567
أنا سخيف جدا إزالتها.

257
00:18:25,205 --> 00:18:27,039
لا تفعل هذا.
باليك هيا، لا--

258
00:18:27,140 --> 00:18:29,676
لا تفعل هذا. أنا--

259
00:18:29,776 --> 00:18:32,379
أنا بحاجة إليك
أن تكون شيئًا آخر الآن.

260
00:18:32,479 --> 00:18:36,616
حسنا، أنا بحاجة إليك
أن تكون شخصًا آخر أيضًا.

261
00:18:36,716 --> 00:18:46,526
لا، لا.
ن ن ن.

262
00:18:46,626 --> 00:18:48,928
لذا، واجبك المنزلي
لهذا الاسبوع هو

263
00:18:49,028 --> 00:18:51,097
لننسى
حول الحمل.

264
00:18:51,198 --> 00:18:52,965
لهذا الأسبوع فقط،

265
00:18:53,065 --> 00:18:54,667
لا أرى ذلك
عندما تنظرون إلى بعضكم البعض،

266
00:18:54,767 --> 00:18:57,437
عندما تلمس بعضكما البعض.

267
00:18:57,537 --> 00:19:01,808
دعونا فقط نوضح الأمر الآن
ونرى أين نحن. تمام؟

268
00:19:03,810 --> 00:19:04,877
[تنهدات]

269
00:19:07,847 --> 00:19:08,748
في المرة القادمة سأعطيك عناق.

270
00:19:08,848 --> 00:19:10,149
[يضحك]

271
00:19:10,250 --> 00:19:11,618
اذهب. دعنا نذهب.

272
00:19:14,053 --> 00:19:16,789
ومن المثير للاهتمام، أنني بدأت أرى
من أنت تحت الضغط.

273
00:19:16,889 --> 00:19:19,626
و؟
حسنا، لا شيء.

274
00:19:19,726 --> 00:19:21,428
شكرًا.
حسنًا، أنت تعلم أنني أقصد فقط--

275
00:19:21,528 --> 00:19:22,595
لماذا لم تقل ذلك
هناك؟

276
00:19:22,695 --> 00:19:24,464
لماذا لم تتحدث
عن والدك؟

277
00:19:24,564 --> 00:19:27,700
لماذا لم تقل ذلك للتو
عندما كنا نخرج؟

278
00:19:27,800 --> 00:19:29,469
لماذا الهراء في ذلك؟
لا تصرخ.

279
00:19:29,569 --> 00:19:31,003
أنا لست كذلك. أنا لست كذلك.
نعم، أنت كذلك.

280
00:19:31,103 --> 00:19:31,938
أنت.

281
00:19:34,173 --> 00:19:36,175
علي أن أذهب.

282
00:19:36,276 --> 00:19:38,010
حسنا، لا تغلق.

283
00:19:38,110 --> 00:19:39,512
أنا لست كذلك.

284
00:19:41,248 --> 00:19:42,148
[تنهدات]

285
00:19:42,249 --> 00:19:44,083
أنا لست كذلك.

286
00:19:44,183 --> 00:19:45,618
حسنًا.

287
00:20:19,218 --> 00:20:20,152
[همسات]
مهلا.

288
00:20:20,253 --> 00:20:21,220
يا.

289
00:20:21,321 --> 00:20:22,422
مهلا، أم--

290
00:20:22,522 --> 00:20:25,091
مهلا.

291
00:20:25,191 --> 00:20:27,827
[تنهدات]

292
00:20:28,428 --> 00:20:29,829
نحن بحاجة للحديث.

293
00:20:29,929 --> 00:20:31,698
مم-هم.

294
00:20:33,232 --> 00:20:36,336
خايمي:
رقم أنا جاد.

295
00:20:40,340 --> 00:20:42,575
أريد أن أعرف ماذا تقصد.

296
00:20:49,081 --> 00:20:50,350
[ضحكة مكتومة]

297
00:20:58,958 --> 00:21:00,493
[ينظف الحلق]

298
00:21:01,761 --> 00:21:03,363
حبيبتي...

299
00:21:06,399 --> 00:21:07,734
هل حقا...

300
00:21:09,736 --> 00:21:10,937
بصراحة...

301
00:21:13,840 --> 00:21:16,042
هل تعتقد أنني الرجل الوحيد
سوف تريد من أي وقت مضى

302
00:21:16,142 --> 00:21:17,777
لبقية حياتك؟ أبدًا؟

303
00:21:20,713 --> 00:21:22,682
أعني أننا نتحدث عن 60 عامًا.

304
00:21:24,351 --> 00:21:26,453
نحن لا نتحدث عني.

305
00:21:29,188 --> 00:21:30,590
أعتقد فقط
يمكننا أن نبدأ زواجنا

306
00:21:30,690 --> 00:21:33,660
مع الصدق بشأن القرف.

307
00:21:33,760 --> 00:21:35,528
حسنا، لا أعتقد أنني أريد
لبدء الزواج

308
00:21:35,628 --> 00:21:37,864
مع من يخبرني
سوف يخونني.

309
00:21:37,964 --> 00:21:40,567
هذا ليس ما أقوله. لا.
نعم إنه كذلك.

310
00:21:40,667 --> 00:21:42,969
أنت لا تقول ذلك،
ولكن هذا ما تقوله.

311
00:21:43,069 --> 00:21:44,170
[يضحك]

312
00:21:44,270 --> 00:21:45,705
نعم هذا سخيف. أنا--

313
00:21:45,805 --> 00:21:48,408
لماذا لم تخبرني بهذا
قبل الآن؟

314
00:21:48,508 --> 00:21:50,142
أعني، لقد تحدثنا
عن كل شيء.

315
00:21:50,242 --> 00:21:53,179
لقد تحدثنا عن أطفالنا،
مستقبلنا، الذي نريد أن نكون

316
00:21:53,279 --> 00:21:54,814
أي نوع من الأواني والمقالي
نريد شراء

317
00:21:54,914 --> 00:21:58,117
لكنك لا تقول لي أنك
لا تخطط لتكون الزواج الأحادي.

318
00:21:58,217 --> 00:21:59,686
اللعنة عليك!

319
00:22:00,620 --> 00:22:01,754
[تنهدات]

320
00:22:01,854 --> 00:22:02,922
انتظر. انتظر.

321
00:22:03,022 --> 00:22:05,392
انتظر، انتظر، انتظر.

322
00:22:05,492 --> 00:22:08,094
أريدك
لتعرف كل شيء عني

323
00:22:08,194 --> 00:22:09,896
من أنا، ما أؤمن به،

324
00:22:09,996 --> 00:22:11,163
وأحبني لذلك.

325
00:22:11,263 --> 00:22:12,432
أنا-أريدك أن تحبني
لمن أنا

326
00:22:12,532 --> 00:22:13,633
ليس لبعض الثور القرف المثالي.

327
00:22:13,733 --> 00:22:16,168
لا أعرف كيف
للتعامل مع هذا.

328
00:22:16,268 --> 00:22:18,137
حسنًا، لا أستطيع أن أتخلى عن الأمر فحسب
ما أعتقده.

329
00:22:18,237 --> 00:22:20,139
حسنًا-- ولا أستطيع
فقط أتزوجك!

330
00:22:20,239 --> 00:22:21,941
[تنهدات]

331
00:22:27,447 --> 00:22:28,815
أنت لن تتزوجني؟

332
00:22:30,550 --> 00:22:35,154
أنت لن تتزوجني
لا!

333
00:22:35,254 --> 00:22:37,089
[رنات الهاتف]

334
00:22:39,726 --> 00:22:40,460
مهلا.

335
00:22:40,560 --> 00:22:43,229
ماذا تفعل؟

336
00:22:43,329 --> 00:22:45,297
أنا أحاول
لجعل الناس يدفعون لي.

337
00:22:45,398 --> 00:22:47,199
ماذا قال الطبيب
عن إيزابيلا؟

338
00:22:47,299 --> 00:22:50,603
أنا لا أتصل بالطبيب.
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك.

339
00:22:50,703 --> 00:22:54,407
أنا أعرف. فجأة أعني
كنت حاملا معها.

340
00:22:54,507 --> 00:22:57,009
هل تعتقد
لقد فعلنا شيئا خاطئا؟ أعني--

341
00:22:57,109 --> 00:22:58,811
هل تعتقد أننا قدمنا لها
الكثير من الآيس كريم؟

342
00:22:58,911 --> 00:23:01,448
كل تلك الألبان،
منتجات الألبان تنتج هرمون الاستروجين.

343
00:23:01,548 --> 00:23:02,915
تذكر عندما أصيبت بالمغص

344
00:23:03,015 --> 00:23:04,751
وكنا نعطيها
صيغة الصويا تلك؟

345
00:23:04,851 --> 00:23:07,119
أراهن أن الصويا
يفعل نفس الشيء.

346
00:23:07,219 --> 00:23:11,023
لا أتذكر ذلك. أنا فقط
تذكر الليالي الطوال.

347
00:23:11,123 --> 00:23:12,992
أوه نعم. تلك كانت ممتعة،

348
00:23:13,092 --> 00:23:14,060
إطعام الطفل,

349
00:23:14,160 --> 00:23:15,127
إعادتك إلى السرير.

350
00:23:15,227 --> 00:23:16,529
[يضحك]

351
00:23:16,629 --> 00:23:18,665
مهلا. لم يكن بإمكاني فعل ذلك أبدًا
ماذا فعلت.

352
00:23:19,832 --> 00:23:22,469
أريدك فقط أن تعرف
وأنا أعلم ذلك.

353
00:23:23,235 --> 00:23:24,437
شكرًا لك.

354
00:23:25,972 --> 00:23:28,240
لماذا تتصل بي؟
لقد غادرت للتو.

355
00:23:28,340 --> 00:23:30,242
[تنهدات]

356
00:23:30,342 --> 00:23:31,744
اشتقت لك.

357
00:23:33,613 --> 00:23:34,681
ماذا حدث؟

358
00:23:34,781 --> 00:23:35,882
[يضحك]

359
00:23:35,982 --> 00:23:37,517
لا شيء.

360
00:23:39,418 --> 00:23:40,820
عندما أعود إلى المنزل الليلة دعونا--

361
00:23:40,920 --> 00:23:44,190
دعنا نتناول مشروبًا أو شيء من هذا القبيل
قضاء بعض الوقت معا.

362
00:23:46,058 --> 00:23:47,694
أنا أحبك أيضا، ديف.

363
00:23:47,794 --> 00:23:48,728
[ضحك]

364
00:23:48,828 --> 00:23:50,029
جيد.

365
00:23:50,129 --> 00:23:51,731
جيد، جيد، جيد.

366
00:23:51,831 --> 00:23:54,133
نعم، يجب أن أعود إلى العمل.

367
00:23:54,233 --> 00:23:56,168
تمام. الوداع.

368
00:24:08,280 --> 00:24:09,582
يا.

369
00:24:12,018 --> 00:24:13,853
انتظر ثانية.

370
00:24:13,953 --> 00:24:15,154
كيف حالك؟

371
00:24:18,057 --> 00:24:19,058
أنا أكره هذا.

372
00:24:19,158 --> 00:24:20,627
نعم، وأنا كذلك.

373
00:24:24,163 --> 00:24:25,565
تعال بعد العمل.

374
00:24:25,665 --> 00:24:27,667
لا، سأذهب للمنزل.

375
00:24:27,767 --> 00:24:28,835
تعال.

376
00:24:28,935 --> 00:24:30,269
هذا أمر خطير.

377
00:24:30,369 --> 00:24:32,772
هذا ليس التقاط
جواربك اللعينة.

378
00:24:32,872 --> 00:24:34,541
كما تعلمون، أنا لا--
لا أعرف.

379
00:24:34,641 --> 00:24:37,043
لكن المجيء وممارسة الجنس
فقط لن تفعل ذلك.

380
00:24:46,619 --> 00:24:48,621
[محادثات غير واضحة]

381
00:25:09,842 --> 00:25:11,010
مهلا.

382
00:25:11,110 --> 00:25:12,344
كاتي:
مهلا.

383
00:25:12,444 --> 00:25:14,380
حركة المرور سخيفة

384
00:25:14,480 --> 00:25:16,482
إنه مخدر.

385
00:25:16,583 --> 00:25:18,084
ماذا تشرب؟

386
00:25:18,184 --> 00:25:19,986
اه، أنا أحب البيرة.

387
00:25:21,287 --> 00:25:22,655
جعة. تمام.

388
00:25:25,858 --> 00:25:27,059
[تنهدات]

389
00:25:31,798 --> 00:25:33,399
مهلا.

390
00:25:33,499 --> 00:25:34,967
أنا سعيد لأنك اشتقت لي اليوم.

391
00:25:35,067 --> 00:25:40,406
فعلتُ.
أم نعم.

392
00:25:40,506 --> 00:25:41,808
ها أنت ذا.

393
00:25:42,742 --> 00:25:46,412
شكرًا.
مم-هم.

394
00:25:46,512 --> 00:25:47,546
انها جيدة.

395
00:25:56,088 --> 00:25:57,556
[تنهدات]

396
00:26:00,159 --> 00:26:01,694
ماذا؟

397
00:26:07,333 --> 00:26:08,701
ماذا؟
لا شئ.

398
00:26:08,801 --> 00:26:10,502
لا شئ؟
لا، لا شيء.

399
00:26:10,603 --> 00:26:11,904
كيف كان يومك؟

400
00:26:13,405 --> 00:26:24,483
جيد جدًا.
نعم.

401
00:26:24,583 --> 00:26:26,886
أوه، كان أبا
منذ يوم ولادته.

402
00:26:26,986 --> 00:26:29,822
أعني، مع كلبنا،
مع أصدقائه،

403
00:26:29,922 --> 00:26:32,558
حتى معي في بعض النواحي،
وأعتقد أنه لا بأس أن أقول.

404
00:26:32,659 --> 00:26:34,060
الرجل: بالتأكيد.
المرأة: نعم.

405
00:26:34,160 --> 00:26:37,063
أوه، نعم، هذا جيد.

406
00:26:37,163 --> 00:26:39,498
كما تعلمون، أعتقد أن العالم
سيكون مكانا أفضل

407
00:26:39,598 --> 00:26:42,769
عندما يستطيع الوالدين
أطفاله.

408
00:26:42,869 --> 00:26:46,806
حسنًا، سنفعل
ابدأ بالمحاولة قريبًا.

409
00:26:46,906 --> 00:26:48,307
عندما ينتهي العام الجديد. يمين؟

410
00:26:48,407 --> 00:26:49,541
نعم.

411
00:26:49,642 --> 00:26:51,778
حسنا، كما تعلمون، في أي وقت.

412
00:26:51,878 --> 00:26:54,613
الأمر لا يتعلق بالطفل أكثر من ذلك
يتعلق الأمر بالتنمية الخاصة بك

413
00:26:54,714 --> 00:26:57,216
كبشر.

414
00:27:02,521 --> 00:27:05,291
كما تعلمون،
أنا فقط سأفعل هذا.

415
00:27:06,525 --> 00:27:08,594
عزيزتي... حدثينا قليلا

416
00:27:08,695 --> 00:27:11,998
عن أخت كارولين،
منزل ميسون الجديد.

417
00:27:16,168 --> 00:27:18,004
[تنهدات]

418
00:27:22,241 --> 00:27:25,678
منزلها الأول، لذا--

419
00:27:25,778 --> 00:27:27,579
كان هناك ذلك--
وهذا مذهل.

420
00:27:27,680 --> 00:27:29,515
باستثناء--أنت تعرف ماذا.
أنا آسف. لا بد لي من--

421
00:27:29,615 --> 00:27:30,717
حسنًا، اذهب وأعطها يد المساعدة.

422
00:27:30,817 --> 00:27:31,984
حسنًا. تمام.
اعذرني.

423
00:27:32,084 --> 00:27:33,619
بالتأكيد.
بالتأكيد. بالتأكيد. لا مشكلة.

424
00:27:33,720 --> 00:27:36,088
مثل هذا الحبيب هو.

425
00:27:36,188 --> 00:27:37,389
أليس هو رائعتين؟

426
00:27:37,489 --> 00:27:39,692
أعني أنني أكملت للتو--
أنا فقط أحبه تماما.

427
00:27:39,792 --> 00:27:42,328
المرأة:
هذا صحيح أيضًا.

428
00:27:42,428 --> 00:27:43,696
[يضحك]

429
00:27:45,664 --> 00:27:46,899
اللعنة.

430
00:27:46,999 --> 00:27:48,600
ماذا عن والدتك؟

431
00:27:48,701 --> 00:27:49,601
باليك:
نعم.

432
00:27:49,702 --> 00:27:50,737
[ضحكة مكتومة]

433
00:27:51,871 --> 00:27:53,572
هل ما زالت تتحدث؟

434
00:27:53,672 --> 00:27:55,374
نعم.

435
00:27:58,177 --> 00:28:00,279
[ضحك]

436
00:28:05,351 --> 00:28:07,219
هل يجب علينا القيام ببعض الواجبات المنزلية؟

437
00:28:07,319 --> 00:28:09,155
[يضحك]

438
00:28:09,255 --> 00:28:10,156
الآن؟

439
00:28:10,256 --> 00:28:11,390
نعم. لا أهتم.

440
00:28:13,292 --> 00:28:14,526
أم...

441
00:28:14,626 --> 00:28:16,495
أوه، هيا.

442
00:28:16,595 --> 00:28:17,797
تعال.

443
00:28:18,464 --> 00:28:19,598
تمام.

444
00:28:19,698 --> 00:28:21,067
تمام؟
تمام.

445
00:28:21,167 --> 00:28:22,334
[ضحك]

446
00:28:28,808 --> 00:28:30,810
[خطاب غامض]

447
00:28:55,902 --> 00:28:58,004
لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل هذا.
صه.

448
00:28:58,104 --> 00:28:59,371
[همسات]
توقف عن الحديث.

449
00:28:59,471 --> 00:29:00,739
تمام.

450
00:29:17,189 --> 00:29:19,325
[كلاهما يئن]

451
00:29:28,767 --> 00:29:30,502
[أنين]

452
00:29:59,431 --> 00:30:01,167
[أنين]

453
00:30:14,713 --> 00:30:16,582
[كلاهما يضحك]

454
00:30:26,525 --> 00:30:28,394
صه.
لقد سمعتنا تماما.

455
00:30:28,494 --> 00:30:29,795
صه.
نعم فعلت.

456
00:30:29,896 --> 00:30:31,363
لا أحد يستطيع سماعنا.
إنها تستمر في الثرثرة بعيدًا.

457
00:30:31,463 --> 00:30:34,566
[يضحك]

458
00:30:35,434 --> 00:30:36,502
حسنًا؟

459
00:30:36,602 --> 00:30:39,371
تمام.

460
00:30:39,471 --> 00:30:43,042
تمام.
حسنًا.

461
00:30:43,142 --> 00:30:48,714
يا إلهي.
[ضحك]

462
00:30:48,814 --> 00:30:51,550
هنا.
أوه، شكرا.

463
00:30:51,650 --> 00:30:52,885
من هو ذلك الرجل الذي أحضرته؟

464
00:30:52,985 --> 00:30:54,720
لا أعرف. أم--

465
00:30:54,820 --> 00:30:56,455
ربما هو مجرد شخص ما
انها سخيف.

466
00:30:56,555 --> 00:30:58,390
أنا فقط أمزح.

467
00:30:58,490 --> 00:31:01,027
أنا لا أريد ذلك
لصورة والدتك سخيف.

468
00:31:01,127 --> 00:31:02,661
نعم.
هذا فظيع.

469
00:31:02,761 --> 00:31:04,263
أنت وأنا على حد سواء.

470
00:31:04,363 --> 00:31:06,065
[ضحك]

471
00:31:07,833 --> 00:31:09,601
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلنا ذلك للتو.

472
00:31:11,303 --> 00:31:12,771
هل أبدو مثل
لقد مارس الجنس للتو؟

473
00:31:12,871 --> 00:31:14,706
يجب علينا. نعم.

474
00:31:14,806 --> 00:31:17,143
قليلاً، أليس كذلك؟

475
00:31:17,243 --> 00:31:18,077
حسنًا.

476
00:31:18,177 --> 00:31:20,312
حسنا، أنت أولا. تمام.
حسنًا.

477
00:31:20,412 --> 00:31:23,715
"وكنت أيضًا في عجلة من أمري
لتعود إلى عملها

478
00:31:23,815 --> 00:31:25,017
"أنها نسيت كولن تمامًا

479
00:31:25,117 --> 00:31:27,153
حتى اللحظة الأخيرة.

480
00:31:27,253 --> 00:31:30,089
"أخبر كولين."
لا أستطيع القدوم لرؤيته بعد"

481
00:31:30,189 --> 00:31:31,523
قالت لمرثا."

482
00:31:31,623 --> 00:31:32,824
"لكن دريك أخبر نيك

483
00:31:32,925 --> 00:31:35,127
"أنه حصل على كل المشاركين--

484
00:31:35,227 --> 00:31:36,996
تم إخلاء الناس بحلول الظهر."

485
00:31:37,096 --> 00:31:38,664
لذلك عليهم الخروج
من هنا بحلول الظهر.

486
00:31:38,764 --> 00:31:41,433
ها هو. هناك أمي.
اذهب وقل ليلة سعيدة لبيلا.

487
00:31:41,533 --> 00:31:44,903
هناك أمي.
ليلة سعيدة يا عزيزتي. أحبك.

488
00:31:45,004 --> 00:31:45,972
[ضحك]

489
00:31:46,072 --> 00:31:47,873
تعال هنا، حبيبتي.

490
00:31:47,974 --> 00:31:49,341
كيف حالك؟
جيد.

491
00:31:49,441 --> 00:31:50,442
هل أنت متعب؟

492
00:31:50,542 --> 00:31:51,910
لا.
لا؟

493
00:31:52,011 --> 00:31:54,046
حسنا، حسنا، دعونا نقرأ
بعض أكثر. أين كنت؟

494
00:31:54,146 --> 00:31:55,982
هناك حق.
حسنًا.

495
00:31:56,082 --> 00:31:58,617
"أخبر نيك أنه حصل عليه
للحصول على كل الجثة"

496
00:31:58,717 --> 00:32:00,219
ما هذا؟

497
00:32:00,319 --> 00:32:03,089
"لقد فتحت الحزمة
أتساءل عما إذا كان قد أرسل دمية

498
00:32:03,189 --> 00:32:05,757
ويتساءل أيضا
ماذا يجب أن تفعل به

499
00:32:05,857 --> 00:32:06,925
لو كان لديه.

500
00:32:07,026 --> 00:32:09,628
كان هناك عدة
كتب جميلة،

501
00:32:09,728 --> 00:32:10,929
الذي كان لدى كولن فقط،

502
00:32:11,030 --> 00:32:13,165
واثنين منهم
كانت من الحدائق و--

503
00:32:18,837 --> 00:32:21,573
[همس]
حالة كتابية صغيرة...

504
00:32:21,673 --> 00:32:24,143
مع حرف واحد فقط من الذهب عليه.

505
00:32:46,265 --> 00:32:48,367
[همسات]
حسناً، عزيزتي،
حان وقت الليل.

506
00:32:48,467 --> 00:32:49,668
هنا.

507
00:32:49,768 --> 00:32:51,703
[همسات]
لأعلى. هذا كل شيء.

508
00:32:51,803 --> 00:32:55,041
استيقظ. ها أنت ذا.

509
00:33:28,874 --> 00:33:30,342
[تنهدات]

510
00:33:42,554 --> 00:33:44,056
ليلة.
ليلة.

511
00:34:17,523 --> 00:34:18,324
يا.

512
00:34:19,791 --> 00:34:21,360
أوه.

513
00:34:28,467 --> 00:34:29,568
أفتقدك.

514
00:34:31,537 --> 00:34:32,804
نعم، أنا أيضا.

515
00:34:34,973 --> 00:34:36,442
مرحبًا--

516
00:34:37,609 --> 00:34:38,544
مرحبًا--

517
00:34:38,644 --> 00:34:41,480
لا أريد السيارة.
يمكنك الحصول عليه.

518
00:34:41,580 --> 00:34:42,848
ماذا؟

519
00:34:42,948 --> 00:34:44,183
ماذا--؟ ماذا-ما---

520
00:34:44,283 --> 00:34:46,252
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

521
00:34:48,187 --> 00:34:50,656
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

522
00:34:52,124 --> 00:34:54,326
لا أريد
للقيام بذلك بدونك.

523
00:34:56,395 --> 00:34:59,531
انظر-- أعرف، بالطبع،
أكثر من 60 عاما

524
00:34:59,631 --> 00:35:01,500
سوف تنجذب
لشخص ما. تمام؟

525
00:35:01,600 --> 00:35:03,569
هذا لا
الوحي سخيف كبير.

526
00:35:03,669 --> 00:35:05,571
تمام؟ لكنك خارج كس
في كل مرة أسألك

527
00:35:05,671 --> 00:35:08,073
ماذا ستفعل حيال ذلك،
وبدأ يمارس الجنس معي.

528
00:35:08,174 --> 00:35:09,875
لا أنا لا.

529
00:35:09,975 --> 00:35:11,377
ثم قل ذلك.

530
00:35:11,477 --> 00:35:14,446
قل أنك ستلتزم
لي مدى الحياة.

531
00:35:14,546 --> 00:35:18,350
لأنني أثق بك
وإذا قلت ذلك يكفي.

532
00:35:21,720 --> 00:35:23,021
اه...

533
00:35:23,121 --> 00:35:24,256
أوه، اللعنة عليك.

534
00:35:24,356 --> 00:35:25,591
مهلا، أنا أحبك.

535
00:35:25,691 --> 00:35:27,326
أحبك--

536
00:35:27,426 --> 00:35:29,094
ليست هذه هي القضية التي--
أنا أحبك.

537
00:35:29,195 --> 00:35:31,230
لم تكن هذه هي المشكلة أبدًا!

538
00:35:32,631 --> 00:35:33,865
انتظر.

539
00:35:35,934 --> 00:35:37,803
انتظر!

540
00:35:39,171 --> 00:35:40,539
ديفيد:
تريد واحدة صغيرة.

541
00:35:40,639 --> 00:35:42,341
كاتي: أحتاج--
ديفيد: هذا لن ينجح.

542
00:35:42,441 --> 00:35:43,642
مثل واحد أكبر--
واحدة كبيرة.

543
00:35:43,742 --> 00:35:45,711
يناسب هناك. هناك حق.
نعم. سوف أحفر.

544
00:35:45,811 --> 00:35:47,179
حسنًا.

545
00:35:47,279 --> 00:35:48,814
نعم، إنه كذلك.

546
00:35:48,914 --> 00:35:51,149
احصل على واحدة أخرى هنا،
مثل -- اه، مربع واحد.

547
00:35:51,250 --> 00:35:52,751
حسنًا.

548
00:36:07,098 --> 00:36:08,500
[ينظف الحلق]

549
00:36:16,742 --> 00:36:17,743
عسل--

550
00:36:17,843 --> 00:36:19,110
نعم.

551
00:36:19,211 --> 00:36:20,479
أم...

552
00:36:24,015 --> 00:36:24,750
نحن لا--

553
00:36:24,850 --> 00:36:26,352
[ضحكة مكتومة]

554
00:36:26,452 --> 00:36:28,387
نحن لا نفعل أي شيء بعد الآن.

555
00:36:29,921 --> 00:36:31,623
هاه؟

556
00:36:31,723 --> 00:36:33,825
حسناً--نحن--أعني--

557
00:36:33,925 --> 00:36:36,395
لقد كان ما يقرب من عام.

558
00:36:36,495 --> 00:36:37,529
[يضحك]

559
00:36:37,629 --> 00:36:39,398
هذا ليس صحيحا.

560
00:36:42,868 --> 00:36:44,236
لماذا لا نفعل ذلك؟

561
00:36:44,336 --> 00:36:46,238
Wh-- نحن نفعل.

562
00:36:46,338 --> 00:36:47,539
لا، نحن لا نفعل ذلك.

563
00:36:49,207 --> 00:36:53,178
نحن نفعل في نسختي من الأشياء.

564
00:36:53,279 --> 00:36:54,746
كاتي:
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

565
00:36:56,615 --> 00:36:58,850
يعني--

566
00:36:58,950 --> 00:37:00,686
أنا أحبك.

567
00:37:00,786 --> 00:37:02,087
أنا أعرف.

568
00:37:02,187 --> 00:37:03,889
ولكن هذا ليس كذلك
ما أتحدث عنه.

569
00:37:05,857 --> 00:37:07,993
هذا ما يهم.

570
00:37:09,194 --> 00:37:11,997
اسمعي يا عزيزتي، دعنا فقط--

571
00:37:12,097 --> 00:37:13,098
اتركها بمفردها لفترة من الوقت.

572
00:37:13,198 --> 00:37:15,166
لن أذهب إلى أي مكان،

573
00:37:15,267 --> 00:37:17,369
وأنا لا أعتقد
أنت إما.

574
00:37:19,838 --> 00:37:21,273
[ينظف الحلق]

575
00:37:23,174 --> 00:37:24,743
[ديفيد يتنهد]

576
00:37:26,445 --> 00:37:29,047
هذا ليس من أريد أن أكون.

577
00:37:29,147 --> 00:37:30,282
ما ليس كذلك؟

578
00:37:34,386 --> 00:37:36,288
أنت أبدا h-- أنت لا تساعدني أبدا.

579
00:37:36,388 --> 00:37:38,290
عزيزتي، أنا أساعد.

580
00:37:38,390 --> 00:37:41,327
كل ما أفعله هو المساعدة.
في بعض الأحيان أشعر بالملل من المساعدة.

581
00:37:41,427 --> 00:37:43,194
أعتقد فقط أننا بحاجة
للحديث عن ذلك ...

582
00:37:43,295 --> 00:37:44,296
مع شخص ما.

583
00:37:44,396 --> 00:37:45,597
أوه، أنت تمزح.

584
00:37:45,697 --> 00:37:46,832
لا.
أوه.

585
00:37:46,932 --> 00:37:48,634
أوه، أنا لا-- أوه.

586
00:37:48,734 --> 00:37:50,802
أنت--أنت تريد حقا
للقيام بذلك؟

587
00:37:50,902 --> 00:37:52,971
تحويلنا إلى زوجين
مع المشاكل.

588
00:37:53,071 --> 00:37:55,807
هذا... منحدر زلق.

589
00:37:55,907 --> 00:37:58,176
ها. حسنا، هذا هو الحال.

590
00:37:58,276 --> 00:38:00,045
ديفيد:
لا أعتقد ذلك.

591
00:38:07,653 --> 00:38:09,254
أتذكر عندما نهضت
صباح السبت

592
00:38:09,355 --> 00:38:10,456
للاستحمام؟

593
00:38:12,524 --> 00:38:14,460
ديفيد:
بالكاد.

594
00:38:14,560 --> 00:38:15,661
حسناً، لقد رأيتك...

595
00:38:16,862 --> 00:38:18,897
استمناء. أعني--

596
00:38:18,997 --> 00:38:20,932
لم أقصد ذلك، هل تعلم؟

597
00:38:21,032 --> 00:38:23,969
أنا-- لم أكن أعرف أنك
كانوا ينتظرون مني أن أغادر.

598
00:38:24,069 --> 00:38:26,372
حسناً، عزيزتي، لم أكن--

599
00:38:26,472 --> 00:38:28,774
أوه، يا عزيزي، لم أكن أنتظر
لكي تغادر.

600
00:38:28,874 --> 00:38:30,976
أنا فقط--لقد فعلت-

601
00:38:31,076 --> 00:38:32,143
[تنهدات]

602
00:38:32,243 --> 00:38:36,147
أنا--عزيزي، وماذا في ذلك؟

603
00:38:36,247 --> 00:38:37,349
أعني، من لا يمارس العادة السرية؟

604
00:38:37,449 --> 00:38:38,417
وماذا في ذلك؟
وماذا في ذلك؟

605
00:38:38,517 --> 00:38:39,851
أنا لم أرى تلك النظرة

606
00:38:39,951 --> 00:38:41,286
في وقت طويل حقا.

607
00:38:41,387 --> 00:38:42,654
وعلى الأقل ليس مني. أنت تعرف؟

608
00:38:42,754 --> 00:38:45,090
يعني أنت دائما تقول
أنت متعب جدًا،

609
00:38:45,190 --> 00:38:51,730
ولكنك لست متعبا جدا.
أنا متعب جدا لهذا. أنا--

610
00:38:51,830 --> 00:38:52,731
[ديفيد يتنهد]

611
00:38:52,831 --> 00:38:55,834
مهلا...أنا أحبك.

612
00:38:55,934 --> 00:38:56,635
أحبك.

613
00:38:56,735 --> 00:38:58,036
أنا--

614
00:38:58,136 --> 00:38:59,337
[تنهدات]

615
00:38:59,438 --> 00:39:01,740
أنا أحبك،
وسيئة للغاية أن هذا ليس كافيا.

616
00:39:01,840 --> 00:39:05,544
أوه، مثل هذا الهراء.

617
00:39:14,420 --> 00:39:16,087
شكرا للحصول على
في السيارة معي.

618
00:39:17,055 --> 00:39:18,189
ماذا كنت سأفعل؟

619
00:39:18,289 --> 00:39:19,458
دعك تتبعني
مثل بعض المنحرفين.

620
00:39:19,558 --> 00:39:20,892
لا تغضب مني، من فضلك.

621
00:39:20,992 --> 00:39:22,794
أنا لست مجنونا.

622
00:39:22,894 --> 00:39:23,762
نعم أنت على حق.

623
00:39:23,862 --> 00:39:26,331
لا، أنا لست مجنونا.

624
00:39:26,432 --> 00:39:28,734
"الجنون" ليست الكلمة الصحيحة.

625
00:39:28,834 --> 00:39:30,001
حسنا، ما هو؟

626
00:39:32,270 --> 00:39:34,005
حزين.

627
00:39:35,774 --> 00:39:37,409
لماذا؟

628
00:39:39,711 --> 00:39:41,513
لأنني لا أعرفك.

629
00:39:42,380 --> 00:39:44,149
نعم، أنت تفعل.

630
00:39:59,898 --> 00:40:01,533
أنت تفعل.

631
00:40:04,269 --> 00:40:05,904
هذا أنا.

632
00:40:06,404 --> 00:40:08,039
[تنهدات]

633
00:40:08,139 --> 00:40:09,508
إنه نحن...

634
00:40:11,276 --> 00:40:14,279
وتعليق غبي غبي

635
00:40:14,379 --> 00:40:16,948
لا توجد فرصة
ضد من نحن.

636
00:40:17,048 --> 00:40:19,184
إنه ليس مجرد تعليق.
إنه اعتقاد.

637
00:40:19,284 --> 00:40:20,886
لا، لقد كان تعليقاً.

638
00:40:22,020 --> 00:40:23,489
لقد كنت غاضبا
لأنك كنت غاضبا

639
00:40:23,589 --> 00:40:25,423
وأنا لن ندعها تذهب.

640
00:40:28,460 --> 00:40:29,561
حقًا؟

641
00:40:29,661 --> 00:40:30,862
نعم.

642
00:40:39,404 --> 00:40:41,940
لن أمارس الجنس مع أي شخص آخر أبدًا.

643
00:40:49,447 --> 00:40:50,682
حقًا؟

644
00:40:52,450 --> 00:40:54,052
نعم.

645
00:41:22,080 --> 00:41:23,882
[كلاهما يتنفسان بشدة]

646
00:41:35,894 --> 00:41:37,495
[أنين]

647
00:41:47,438 --> 00:41:49,741
[أنين]

648
00:42:02,120 --> 00:42:04,189
[كلاهما يتنفسان بشدة]

649
00:42:08,860 --> 00:42:10,829
[ضحك]

650
00:42:32,450 --> 00:42:35,286
أوه، بطانة الرحم الخاصة بك
جميل.

651
00:42:36,154 --> 00:42:37,455
10، حقا.

652
00:42:37,555 --> 00:42:39,090
المبايض تبدو جيدة.

653
00:42:39,190 --> 00:42:40,458
أرى جريبًا صغيرًا

654
00:42:40,558 --> 00:42:41,893
في المبيض الأيسر.
ماذا؟

655
00:42:41,993 --> 00:42:44,162
لا شيء أنا فقط أحاول
لتفريقها.

656
00:42:44,262 --> 00:42:46,431
أنا متأكد من أنها سوف تذوب
مع دورتك الشهرية القادمة.

657
00:42:46,531 --> 00:42:47,766
حسنا، ماذا لو لم يحدث ذلك؟

658
00:42:47,866 --> 00:42:49,835
فإنه سوف. انها مجرد
بقايا من الجريب.

659
00:42:49,935 --> 00:42:52,838
كل ما يعنيه هو أنك على الأرجح
كان لدي بيضتان هذا الشهر

660
00:42:52,938 --> 00:42:54,505
هل هناك الكثير من التوائم
في عائلتك؟

661
00:42:54,606 --> 00:42:56,942
لا.

662
00:42:57,042 --> 00:42:59,277
الطبيب:
على أية حال، أنت تبدو جيدة حقا.

663
00:43:01,312 --> 00:43:03,915
اه، انتظر. أنا-هل هو زوجي؟

664
00:43:04,015 --> 00:43:05,383
الطبيب:
أنا لا أعرف ذلك.

665
00:43:05,483 --> 00:43:07,352
اجعله يتوقف
وقم بالإيداع.

666
00:43:07,452 --> 00:43:09,054
سنكتشف ذلك.

667
00:43:09,154 --> 00:43:12,691
اه لو أردت
للحصول على التلقيح،

668
00:43:12,791 --> 00:43:14,092
كيف يعمل هذا؟

669
00:43:14,192 --> 00:43:16,194
زوجك يصنع
إيداع في الطابق السفلي،

670
00:43:16,294 --> 00:43:18,930
نحن ندورها، نغسلها،
إحضاره وتلقيحه.

671
00:43:19,030 --> 00:43:20,999
لا، لا، لا،
أعني مع الحيوانات المنوية المانحة.

672
00:43:21,099 --> 00:43:22,400
إذا لم تكن حالته جيدة.

673
00:43:22,500 --> 00:43:23,568
حسنا، اخترت الحيوانات المنوية،

674
00:43:23,669 --> 00:43:24,903
يتم شحنها إلينا مجمدة،

675
00:43:25,003 --> 00:43:26,471
نقوم بتنظيفه وإعداده
وتلقيح.

676
00:43:26,571 --> 00:43:28,206
إنه نفس الإجراء.

677
00:43:35,046 --> 00:43:42,854
شكرًا لك.
[رنين الهاتف الخليوي]

678
00:43:42,954 --> 00:43:44,155
مهلا.
باليك [عبر الهاتف: مرحبًا.

679
00:43:44,255 --> 00:43:45,523
أين أنت؟

680
00:43:45,623 --> 00:43:46,557
أنا، اه...

681
00:43:46,658 --> 00:43:48,593
قررت الحصول على تدليك.

682
00:43:48,694 --> 00:43:50,662
في منتصف النهار؟

683
00:43:50,762 --> 00:43:52,230
نعم، حسناً-- ها.

684
00:43:52,330 --> 00:43:54,432
شعرت وكأنها وسيلة جيدة
لقضاء ساعة الغداء الخاصة بي.

685
00:43:54,532 --> 00:43:55,633
و اه كانت فارغة

686
00:43:55,734 --> 00:43:56,702
الذي تعرف أنني أحبه.

687
00:43:56,802 --> 00:43:58,403
أين أنت؟

688
00:43:58,503 --> 00:44:00,739
عند أختك.

689
00:44:00,839 --> 00:44:02,073
حسنا، كيف الحال؟

690
00:44:02,173 --> 00:44:03,208
جيد.

691
00:44:04,475 --> 00:44:05,977
والدك لم يدفع لي بعد.

692
00:44:06,077 --> 00:44:08,613
أوه، أنت تعرف ما يغضبني

693
00:44:08,714 --> 00:44:11,582
هل سيدفع
لهذا البيت،

694
00:44:11,683 --> 00:44:12,751
وبعد ذلك سوف تتزوج

695
00:44:12,851 --> 00:44:14,552
وسوف يدفع ثمن ذلك أيضا.

696
00:44:14,652 --> 00:44:15,653
هل يجب أن أتصل به؟

697
00:44:15,754 --> 00:44:18,089
أتصل بالمحاسب.

698
00:44:18,189 --> 00:44:19,991
شكرًا. أحبك.

699
00:44:20,091 --> 00:44:22,027
أنا أيضاً. الوداع.

700
00:44:35,673 --> 00:44:37,308
كاتي:
اه كان عمري 16

701
00:44:38,343 --> 00:44:39,677
صغير جدًا.

702
00:44:45,751 --> 00:44:47,719
إذن، ماذا يحدث؟

703
00:44:49,120 --> 00:44:51,923
أم، حسنا...

704
00:44:52,023 --> 00:44:54,860
أنا قلقة قليلاً بشأن--
عن زواجي.

705
00:44:54,960 --> 00:44:56,194
لماذا؟

706
00:44:57,963 --> 00:45:00,331
لأننا لم نمارس الجنس.

707
00:45:00,431 --> 00:45:02,133
حتى متى؟

708
00:45:02,233 --> 00:45:04,369
بضعة أشهر.

709
00:45:04,469 --> 00:45:06,604
لا شئ؟ لا يوجد نشاط؟

710
00:45:06,704 --> 00:45:08,406
لا.

711
00:45:09,607 --> 00:45:11,076
ما اسم زوجك؟

712
00:45:11,176 --> 00:45:12,410
ديفيد.

713
00:45:14,279 --> 00:45:15,580
أين هو؟

714
00:45:15,680 --> 00:45:16,982
لم يأت.

715
00:45:18,116 --> 00:45:19,184
لماذا؟

716
00:45:20,585 --> 00:45:21,920
أم أنه لا يريد ذلك.

717
00:45:22,020 --> 00:45:25,290
يعتقد ذلك
سوف يجعل كل شيء أسوأ.

718
00:45:25,390 --> 00:45:26,557
ذلك، اه...

719
00:45:26,657 --> 00:45:28,059
بمجرد أن نصبح
هذا الزوجين في العلاج

720
00:45:28,159 --> 00:45:30,728
لا يمكننا العودة أبدا
لنكون من كنا.

721
00:45:31,462 --> 00:45:33,264
إنه على حق.

722
00:45:33,364 --> 00:45:37,368
حسنًا--حسنًا-- هذا جيد.

723
00:45:38,503 --> 00:45:40,171
هل هذا جيد معك؟

724
00:45:42,774 --> 00:45:44,009
لا أعرف.

725
00:45:46,544 --> 00:45:49,414
فلماذا أنت هنا؟

726
00:45:49,514 --> 00:45:52,517
حسنا، في الواقع أريدك
لمساعدتي في الحصول عليه هنا.

727
00:45:52,617 --> 00:45:54,252
[يضحك]

728
00:45:54,352 --> 00:45:56,754
إذا لم تتمكن من ذلك،
لا أعتقد أنني أستطيع.

729
00:45:59,557 --> 00:46:02,327
اسمع، دعونا ننسى
عن زوجك للحظة.

730
00:46:02,427 --> 00:46:03,328
[ينظف الحلق]

731
00:46:03,428 --> 00:46:04,863
قل لي ماذا تريد.

732
00:46:11,036 --> 00:46:13,404
أنا لا أعرف--أنا فقط--

733
00:46:16,307 --> 00:46:18,109
أنا فقط-- أريد أن أكون قريبًا
إليه مرة أخرى.

734
00:46:18,209 --> 00:46:20,178
مثل، أم، كما اعتدنا أن نكون.

735
00:46:21,579 --> 00:46:23,181
آسف.

736
00:46:27,452 --> 00:46:28,553
لماذا؟

737
00:46:28,653 --> 00:46:30,221
ماذا تفتقد؟

738
00:46:31,389 --> 00:46:32,290
أم--

739
00:46:32,390 --> 00:46:33,558
[ينظف الحلق]

740
00:46:33,658 --> 00:46:36,461
أشعر وكأنني فيه
مع شخص ما.

741
00:46:36,561 --> 00:46:37,662
هل تعتقد أن ممارسة الجنس مرة أخرى

742
00:46:37,762 --> 00:46:39,030
سوف تفعل ذلك؟

743
00:46:40,565 --> 00:46:42,067
نعم، اه--

744
00:46:42,167 --> 00:46:46,071
نعم، أنا-أنا-أعتقد ذلك.

745
00:46:49,307 --> 00:46:52,610
هل أنت على استعداد
أن أكون هنا بدونه؟

746
00:46:52,710 --> 00:46:55,280
حسنا، هل أستطيع؟

747
00:46:55,380 --> 00:46:57,515
[يضحك]

748
00:46:57,615 --> 00:47:00,551
لن تكوني الزوجة الأولى
ولا الزوج في هذا الشأن،

749
00:47:00,651 --> 00:47:03,321
من هو في علاج الأزواج وحده.

750
00:47:04,522 --> 00:47:06,357
أوه.

751
00:47:06,457 --> 00:47:07,758
أشعر بالقرف.

752
00:47:07,859 --> 00:47:10,361
سيكون الأمر أسوأ بالنسبة له.

753
00:47:12,397 --> 00:47:15,466
سوف نتحدث عن
الزواج وسوف تعود إلى المنزل

754
00:47:15,566 --> 00:47:18,103
وسوف يريد أن يعرف
ما كنا نتحدث عنه.

755
00:47:19,737 --> 00:47:21,339
وبعد ذلك سوف يشعر بالغضب

756
00:47:21,439 --> 00:47:22,941
لأنك كنت تتحدث
عنه

757
00:47:23,041 --> 00:47:24,475
دون وجوده هنا.

758
00:47:24,575 --> 00:47:26,177
سوف يشعر بأنه تم تحريفه.

759
00:47:26,277 --> 00:47:30,348
سيشعر بالغضب
أنه ليس لديه صوت.

760
00:47:30,448 --> 00:47:32,317
وبعد ذلك عاجلا أم آجلا

761
00:47:32,417 --> 00:47:35,386
وقال انه سوف يأتي هنا فقط
لإعلامي

762
00:47:35,486 --> 00:47:38,456
كم كان الأمر غير عادل.

763
00:47:38,556 --> 00:47:41,226
وبعد ذلك سنبدأ
الجزء الآخر من العملية.

764
00:47:44,262 --> 00:47:46,164
تمام.

765
00:47:48,033 --> 00:47:50,268
ماذا كنت تفعل
لممارسة الجنس؟

766
00:47:51,836 --> 00:47:53,138
أم...

767
00:47:54,205 --> 00:47:57,275
ليس كثيرا.

768
00:47:57,375 --> 00:48:00,411
كيف كان الجنس
آخر مرة حصلت عليها؟

769
00:48:01,012 --> 00:48:02,213
اه-- اه، جيد.

770
00:48:02,313 --> 00:48:04,382
نعم، أعني،
لقد مارسنا دائمًا الجنس الجيد.

771
00:48:06,117 --> 00:48:08,586
هل تمارس العادة السرية؟

772
00:48:08,686 --> 00:48:10,455
أم...

773
00:48:10,555 --> 00:48:13,391
ليس حقا، لا. أنا--

774
00:48:13,491 --> 00:48:16,827
لم يكن أبدا
شيء حقيقي بالنسبة لي، لذلك...

775
00:48:16,928 --> 00:48:21,332
أنت لا تستمتع به؟

776
00:48:21,432 --> 00:48:23,668
لا بأس.

777
00:48:23,768 --> 00:48:26,137
هل لديك هزات الجماع؟

778
00:48:29,807 --> 00:48:30,942
نعم.

779
00:48:34,145 --> 00:48:37,382
هل أنت من أي وقت مضى
هل ستشاهد البث التلفزيوني المباشر مرة أخرى؟

780
00:48:37,482 --> 00:48:39,317
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

781
00:48:45,090 --> 00:48:46,924
ماذا يحدث هنا؟

782
00:48:48,359 --> 00:48:50,028
هذا.

783
00:49:18,889 --> 00:49:20,525
أريد رؤيته.

784
00:49:25,696 --> 00:49:27,465
[أنين]

785
00:49:34,372 --> 00:49:35,740
[أنين]

786
00:50:03,201 --> 00:50:05,803
لا أعرف لماذا
لن تخبرني بما حدث.

787
00:50:05,903 --> 00:50:07,038
فعلتُ.

788
00:50:07,138 --> 00:50:09,707
لا، لم تفعل ذلك.

789
00:50:09,807 --> 00:50:13,744
لا شئ. أنا-أنا فقط سأفعل
أراها وانظر كيف ستسير الأمور.

790
00:50:13,844 --> 00:50:15,012
هل تتحدث عني؟

791
00:50:16,547 --> 00:50:17,715
قليلا.

792
00:50:17,815 --> 00:50:18,816
ليس حقيقيًا.

793
00:50:18,916 --> 00:50:20,518
يتعلق الأمر في الغالب بي.

794
00:50:20,618 --> 00:50:22,120
لماذا تفعل هذا؟

795
00:50:24,189 --> 00:50:26,224
لماذا تهتم كثيرا؟

796
00:50:36,434 --> 00:50:38,203
[تنهدات]

797
00:50:40,638 --> 00:50:42,807
إذا مارسنا الجنس...

798
00:50:44,142 --> 00:50:45,910
هل سيتوقف كل هذا؟

799
00:50:46,010 --> 00:50:48,513
هل هذا هو كل ما في الأمر؟

800
00:50:50,681 --> 00:50:51,582
أنت تمزح.

801
00:50:51,682 --> 00:50:53,118
ديفيد:
لا.

802
00:50:55,653 --> 00:50:58,089
ربما هذا هو كل ما احتاجه

803
00:50:58,189 --> 00:51:01,692
لمعرفة كم
يهمك.

804
00:51:06,397 --> 00:51:07,832
لا.

805
00:51:11,769 --> 00:51:13,238
فقط لا تفعل ذلك.

806
00:51:24,215 --> 00:51:25,783
تريد أن تضع كل هذا علي،

807
00:51:25,883 --> 00:51:28,052
ولكن هذا أنت أيضًا.

808
00:51:28,153 --> 00:51:30,087
أنا لم أقل أنه لم يكن كذلك.

809
00:52:09,560 --> 00:52:11,596
[*]


