1
00:00:06,250 --> 00:00:08,708
مذيعة الأخبار: (على شاشة التلفزيون)
<i>إذا كنت تنضم إلينا الآن،</i>
<i>هذا هو التحديث...</i>

2
00:00:08,791 --> 00:00:10,375
-(أصوات الهاتف)
-(تنهدات)

3
00:00:10,458 --> 00:00:12,416
مذيعة الأخبار:<i> ...في القصة</i>
<i>والتي لا تزال مهيمنة</i>
<i>الأخبار اليوم.</i>

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,208
<i>الغارة الدرامية التي قام بها مكتب التحقيقات الفيدرالي على...</i>

5
00:00:14,291 --> 00:00:15,375
كيندال روي: يا رجل!

6
00:00:15,458 --> 00:00:17,500
هناك الكثير من القرف الجيد
في غارة Waystar.

7
00:00:18,708 --> 00:00:19,916
أنظر إلى ذلك.

8
00:00:21,333 --> 00:00:23,083
تجلى.

9
00:00:23,166 --> 00:00:25,166
أنت سعيد لأنك لست كذلك
في فريقهم، هاه، جي؟

10
00:00:25,250 --> 00:00:27,083
مم-هممم. أوه نعم.

11
00:00:28,083 --> 00:00:29,083
تماما.

12
00:00:30,916 --> 00:00:33,708
-ما أخبارك؟
- اه لا لا شيء أم...

13
00:00:36,000 --> 00:00:40,208
والدك يريد فقط
لرؤيتي، اه...

14
00:00:40,291 --> 00:00:43,833
اه، مثل، على الفور في بلده
شقة، مثل، الآن.

15
00:00:44,583 --> 00:00:45,708
تمام.

16
00:00:45,791 --> 00:00:46,833
جريج هيرش: أم...

17
00:00:47,291 --> 00:00:48,458
بالتأكيد.

18
00:00:48,541 --> 00:00:49,750
يجب أن تذهب.

19
00:00:49,833 --> 00:00:51,041
-نعم؟
-كيندال: نعم.

20
00:00:51,125 --> 00:00:53,000
يعني وزنك ياخي
أنت أحد الأصول.

21
00:00:53,083 --> 00:00:54,291
(تنهدات)

22
00:00:54,375 --> 00:00:58,250
أنا فقط--
عندي مثل...هذا...

23
00:00:59,041 --> 00:01:00,541
لدي هذا، مثل القلق الغبي

24
00:01:00,625 --> 00:01:02,500
أنني سأذهب أكثر

25
00:01:02,583 --> 00:01:05,333
وسيكون هناك، مثل، الحمقى
والعملاء

26
00:01:05,416 --> 00:01:08,250
والرافعات الخام هناك
لإدارة الضرب.

27
00:01:08,333 --> 00:01:11,708
حسنًا، بصراحة، سيحاول ذلك
اقلبك ضدي.

28
00:01:12,708 --> 00:01:13,708
يمين؟

29
00:01:13,791 --> 00:01:16,000
-جريج: نعم. مم-هممم.
-وهذا جيد.

30
00:01:17,000 --> 00:01:18,666
لأنك لست كذلك
سوف ينقلب ضدي

31
00:01:18,750 --> 00:01:20,125
لا، لا، لا. لا!

32
00:01:20,208 --> 00:01:21,583
-مستحيل!
-هل ستنقلب ضدي؟

33
00:01:21,666 --> 00:01:24,791
مستحيل يا رجل. أنا قوي!

34
00:01:24,875 --> 00:01:27,833
-أنا قوي... طائر.
-هذا صحيح!

35
00:01:27,916 --> 00:01:30,083
قلها ثلاث مرات
قبل أن يصيح الديك يا أخي.

36
00:01:30,958 --> 00:01:32,041
(أصوات الهاتف)

37
00:01:32,125 --> 00:01:33,125
الديك في خربش القيام!

38
00:01:33,208 --> 00:01:34,500
كيندال: حسنًا، استعدي.
الطائر الكبير.

39
00:01:34,583 --> 00:01:35,833
-جيس جوردان: كين؟
-نعم؟

40
00:01:35,916 --> 00:01:37,500
لذلك، يقولون أنه
أهمية فائقة.

41
00:01:37,583 --> 00:01:39,833
- من المقرر لمدة خمس دقائق.
-Sc-- ما هو؟

42
00:01:42,833 --> 00:01:44,041
ماذا بحق الجحيم؟

43
00:01:44,125 --> 00:01:47,000
(سكوفس) هل تعتقد أنهم--
يعتقدون أنهم يستطيعون طردي؟

44
00:01:48,541 --> 00:01:51,125
-لا.
-نعم، حسنا. حسنًا.

45
00:01:51,208 --> 00:01:52,916
مهلا يا شباب! سأحتاج
جراب الأمر.

46
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
-هل يمكنك مسح الغرفة؟
-جريج: نعم.

47
00:02:02,416 --> 00:02:05,166
♪ ("الخلافة"
موضوع تشغيل الموسيقى) ♪

48
00:03:27,958 --> 00:03:30,125
♪ (تختتم الموسيقى) ♪

49
00:03:33,625 --> 00:03:35,875
الصوت الآلي:<i> من فضلك تحدث</i>
<i>اسمك بعد النغمة.</i>

50
00:03:36,875 --> 00:03:38,750
اللورد الصغير فوكلروي.

51
00:03:38,833 --> 00:03:40,416
الصوت الآلي:
<i>يرجى الانتظار بينما نقوم بتوصيلك</i>

52
00:03:40,500 --> 00:03:41,625
<i>إلى المؤتمر الخاص بك.</i>

53
00:03:41,708 --> 00:03:43,125
صوت كيندال: (على الهاتف)
<i>اللورد الصغير فوكلروي.</i>

54
00:03:43,208 --> 00:03:45,125
الصوت الآلي:
<i>...ينضم الآن إلى المكالمة.</i>

55
00:03:45,208 --> 00:03:46,916
-مرحبا، مرحبا
-جيري كيلمان:<i> مرحبًا كيندال.</i>

56
00:03:47,000 --> 00:03:52,208
أنت مع، اه، فرانك، كارل،
سيوبهان، رومان، كارولينا، هوغو،

57
00:03:52,291 --> 00:03:53,916
-و، أم--
-رائع! القرف المقدس!

58
00:03:54,000 --> 00:03:56,583
العصابة كلها هنا، هاه؟
انها مثل سخيف ...

59
00:03:56,666 --> 00:04:00,083
الرقيب بيبر
الشركات الأمريكية المكسورة.

60
00:04:00,166 --> 00:04:03,000
النكات مكالمة جماعية
هي مجرد أفضل النكات، هاه؟

61
00:04:03,083 --> 00:04:05,791
لذا، الآن أفكر
ربما يجب أن أنهي الأمر

62
00:04:05,875 --> 00:04:07,375
واتصل مرة أخرى
مع مشورتي الخاصة.

63
00:04:07,458 --> 00:04:09,666
-إنها مجرد محادثة، كين.
-كيندال:<i> أوه، مرحبًا شيف!</i>

64
00:04:09,750 --> 00:04:11,333
شكرا على الرسالة.

65
00:04:11,416 --> 00:04:12,791
تكوين من الدرجة الأولى.

66
00:04:12,875 --> 00:04:14,416
سخيف حقا الرهيبة.

67
00:04:14,500 --> 00:04:15,958
لم أقل أي شيء
لم يكن هذا صحيحا.

68
00:04:16,041 --> 00:04:17,166
كيندال:<i> أوه، أليس كذلك؟</i>

69
00:04:17,250 --> 00:04:18,625
حسنًا، آمل أن الأمر كان يستحق ذلك.

70
00:04:18,708 --> 00:04:20,291
لا أعرف إذا كنت أنا وأنت
أعود من ذلك.

71
00:04:20,375 --> 00:04:22,541
نعم، حسنًا، بالتأكيد يا أمي.

72
00:04:22,625 --> 00:04:23,791
-(كيندال تضحك)
-عفوا.

73
00:04:23,875 --> 00:04:25,291
أنت متأكد من أنك اخترت
الجانب الأيمن، شيف؟

74
00:04:25,375 --> 00:04:27,166
-جيري:<i> معذرة! معذرة!</i>
-كيندال:<i> نعم، جيري، ماذا؟</i>

75
00:04:27,250 --> 00:04:29,500
-كيندال، لدينا موقف.
-كيندال:<i> نعم،</i>
<i>لديك موقف ما.</i>

76
00:04:29,583 --> 00:04:32,333
<i>-أليس كذلك؟</i>
- اه، فرانك، كارل،
هل يمكنك التحدث؟ أم...

77
00:04:32,416 --> 00:04:33,958
فرانك سوف يتحدث الآن

78
00:04:34,041 --> 00:04:35,458
-مرحبا كين.
-كيندال:<i> مرحبًا فرانك.</i>

79
00:04:35,541 --> 00:04:41,041
نعم، درجة حرارة وزارة العدل
التحقيق، الغارة هنا،

80
00:04:41,125 --> 00:04:43,875
انها تسببت خطيرة
رد فعل سلبي من المستثمرين.

81
00:04:43,958 --> 00:04:45,583
نعم شكرا لك
لذلك، كيندال.

82
00:04:45,666 --> 00:04:47,875
كيندال:
<i>مرحبًا، المساءلة سخيفة.</i>

83
00:04:47,958 --> 00:04:49,666
يجد الفيدراليون
مشابك حلمتك، (كارل)؟

84
00:04:49,750 --> 00:04:53,833
على وجه التحديد، جوش آرونسون
وملكيته البالغة أربعة بالمائة.

85
00:04:53,916 --> 00:04:55,375
أن الإزميل اللعنة قليلا.

86
00:04:55,458 --> 00:04:57,541
فرانك فيرنون:<i> لقد اتصل بجيري</i>
<i>مباشر وهو يفكر</i>

87
00:04:57,625 --> 00:04:59,875
من التحول إلى ساندي وستيوي.

88
00:04:59,958 --> 00:05:01,041
وصاخبة.

89
00:05:01,125 --> 00:05:04,000
أصابعه على
الزر الأحمر الكبير، كين.

90
00:05:04,083 --> 00:05:06,708
لقد تحدثنا معه
حول ما يمكننا القيام به

91
00:05:06,791 --> 00:05:08,208
وهو يلعب بجد للحصول عليه.

92
00:05:08,291 --> 00:05:09,500
لكن...

93
00:05:09,583 --> 00:05:13,708
كان مهتمًا بالوقت
الغرفة معك ومع والدك.

94
00:05:13,791 --> 00:05:14,833
معاً؟

95
00:05:15,208 --> 00:05:16,291
لا.

96
00:05:16,375 --> 00:05:19,000
نعم، كان أمره، على ما أعتقد،
لمعرفة كيف ستسير الأمور.

97
00:05:19,083 --> 00:05:21,000
يريد له
رطل من اللحم، حسنًا؟

98
00:05:21,083 --> 00:05:22,875
جيري:<i> اه، كيندال،</i>
<i>إنه يريد التأكد فقط</i>

99
00:05:22,958 --> 00:05:25,166
<i>أنها شركة عائلية</i>
<i>لا يزال بإمكانه العمل.</i>

100
00:05:25,250 --> 00:05:28,166
نعم، حسنًا، من الواضح،
لا أستطيع أن أجتمع مع أبي.

101
00:05:28,250 --> 00:05:31,583
انها مجرد نصف ساعة
في مكتب المحامي لاحقا.

102
00:05:31,666 --> 00:05:34,750
كيندال، نحن على بعد أربعة أيام
من اجتماع المساهمين.

103
00:05:34,833 --> 00:05:38,041
كارل مولر:<i> كيندال، الأمر يتعلق</i>
<i>السيطرة على الشركة</i>
<i>حسنًا؟</i>

104
00:05:38,125 --> 00:05:40,250
التصويت على حافة الهاوية.

105
00:05:40,333 --> 00:05:41,958
نحن بحاجة له ​​أربعة في المئة.

106
00:05:42,041 --> 00:05:45,125
إلا إذا كنت تعتقد أن أي واحد منا
سيكون له مستقبل مشرق

107
00:05:45,208 --> 00:05:47,833
<i>مع ساندي وستوي</i>
<i>السيطرة على الشركة.</i>

108
00:05:48,833 --> 00:05:52,541
إذن، فهو يقترح
في اربع ساعات...

109
00:05:52,625 --> 00:05:55,083
لا، لا، لا. لا!
أنت لا السكك الحديدية لي. لا.

110
00:05:55,166 --> 00:05:56,625
أحتاج إلى تشغيل هذا من قبل فريقي.

111
00:05:56,708 --> 00:05:59,833
أنا وأبي معًا،
البصريات هي janky كما اللعنة.

112
00:05:59,916 --> 00:06:02,708
يأتي! التصرف بشكل مناسب!

113
00:06:02,791 --> 00:06:04,166
كيندال:<i> أوه، مرحبًا يا أبي!</i>

114
00:06:04,250 --> 00:06:06,875
هيا، متى فعلت ذلك من أي وقت مضى
لم تتصرف بشكل مناسب؟

115
00:06:06,958 --> 00:06:08,708
<i>هذا لا يناسبني.</i>

116
00:06:08,791 --> 00:06:11,500
إذن، اللعنة عليك وبارك الله فيك.

117
00:06:12,708 --> 00:06:14,375
صوت كيندال: (على الهاتف)
<i>اللورد الصغير فوكلروي.</i>

118
00:06:14,458 --> 00:06:16,166
الصوت الآلي:
<i>...لقد ترك المكالمة.</i>

119
00:06:22,208 --> 00:06:23,500
شيف روي: إذا لم يذهب،

120
00:06:24,041 --> 00:06:25,083
ما مدى سوء الأمر؟

121
00:06:26,833 --> 00:06:30,083
حسنا، أنا أسمع أن الغارة
كانت مجرد طلقة تحذيرية.

122
00:06:30,166 --> 00:06:32,708
لذا ينبغي للأمور
يستقر الآن.

123
00:06:32,791 --> 00:06:34,458
أعتقد أنني بحاجة إلى المزيد من الناس.

124
00:06:35,208 --> 00:06:36,250
مزيد من الحماية.

125
00:06:36,333 --> 00:06:38,625
أبي، لقد فعلت
اثنان من نواب AG السابقين

126
00:06:38,708 --> 00:06:40,416
ورئيس الاحتيال السابق
في العدالة الرئيسية.

127
00:06:40,500 --> 00:06:42,083
هذه هي
هارلم جلوبتروترز,

128
00:06:42,166 --> 00:06:43,750
وستشستر القاضي الملاعين.

129
00:06:43,833 --> 00:06:46,333
الزبيب مدين لي بكل شيء.

130
00:06:46,416 --> 00:06:48,583
والآن أحتاج
القليل من الغطاء اللعين،

131
00:06:48,666 --> 00:06:51,375
لقد ذهب مهبل النسيان بدون إذن.

132
00:06:51,458 --> 00:06:55,000
أعتقد أننا ربما كنا كذلك
غير صارمة بما فيه الكفاية،

133
00:06:55,083 --> 00:06:58,083
صحفيا،
على الرئيس.

134
00:06:58,166 --> 00:07:00,500
تعتقد أنه سوف يستجيب بشكل جيد
إلى القليل من الضغط؟

135
00:07:00,583 --> 00:07:03,000
حسنًا، في كل مرة أتصل بها
أخبرتني ميشيل آن،

136
00:07:03,083 --> 00:07:04,166
"كن صبورا!

137
00:07:04,916 --> 00:07:06,375
سلاح الفرسان قادم!"

138
00:07:06,958 --> 00:07:08,250
أحتاج إلى النفوذ.

139
00:07:09,041 --> 00:07:10,916
لدي كونور، مرة أخرى.

140
00:07:11,416 --> 00:07:13,000
يرى؟ يرى؟

141
00:07:13,083 --> 00:07:14,250
أنا في الزاوية.

142
00:07:14,333 --> 00:07:15,500
الجميع يريد قطعة.

143
00:07:15,583 --> 00:07:18,666
الجميع خارج الصندوق.
كل شيء قادم اللعنة.

144
00:07:18,750 --> 00:07:20,750
أريدك أن تكون تحت مراقبة الحرائق، حسنًا؟

145
00:07:20,833 --> 00:07:23,458
نعم، حسنا، أبي. قطعاً.

146
00:07:23,541 --> 00:07:26,833
وأه شاهد المفاوضات

147
00:07:26,916 --> 00:07:31,000
كارل لقيط ذكي
ولكن، اه، يحب أن يكون محبوبا.

148
00:07:31,625 --> 00:07:33,166
-ليس جيدا.
-فهمتها.

149
00:07:37,583 --> 00:07:40,375
حسنًا، هل يمكننا وضع استراتيجية؟
حصلت على الذهب المحتمل هنا.

150
00:07:40,458 --> 00:07:42,208
لكني بحاجة لقراءتك
حول كيفية النشر.

151
00:07:42,291 --> 00:07:44,750
رومان، هل يمكنك من فضلك
ارتدي حذائك؟

152
00:07:44,833 --> 00:07:48,375
اه، انظر، لكي ينجح هذا،
نحن بحاجة، كما تعلمون، إلى الحدود.

153
00:07:48,458 --> 00:07:50,708
-و--
-ماذا، لا أستطيع أن أتحمل
حذائي خارج؟

154
00:07:50,791 --> 00:07:52,041
حسناً، إنه فقط--

155
00:07:52,125 --> 00:07:54,583
ماذا، لا أستطيع ممارسة العادة السرية
الزمان والمكان من اختياري؟

156
00:07:54,666 --> 00:07:55,875
-انظر ذلك؟
-أنت تبني...

157
00:07:55,958 --> 00:07:57,041
-هذا سوف يقتلنا.
-...دولة بوليسية هنا، جيري.

158
00:07:57,125 --> 00:07:58,208
لقد وجدت رجل الوشم.

159
00:07:58,291 --> 00:07:59,625
-"رجل الوشم"؟
-رومان روي: نعم.

160
00:07:59,708 --> 00:08:02,916
قصة صغيرة مضحكة.
لذا، منذ حوالي خمسة عشر عامًا،

161
00:08:03,000 --> 00:08:04,333
حفلة توديع العزوبية كيندال
في نيو أورليانز،

162
00:08:04,416 --> 00:08:05,833
لقد فعلنا هذا، مثل...

163
00:08:05,916 --> 00:08:09,166
الشيء المثير للسخرية هو الزحف إلى شريط
في شارع بوربون.

164
00:08:09,250 --> 00:08:11,166
وحصلنا على الدردشة
وبهذا، كما تعلمون،

165
00:08:11,916 --> 00:08:13,750
المتشرد ودية.

166
00:08:13,833 --> 00:08:16,583
وكان هناك حديث عن
كما تعلمون، مختلفة...

167
00:08:16,666 --> 00:08:19,625
مساعي مثيرة للاشمئزاز
مثل، كما تعلمون،

168
00:08:19,708 --> 00:08:21,708
"هل سيأكل المتشرد
حذاء سطحي مقلي؟"

169
00:08:21,791 --> 00:08:24,083
(ضحك مزيف) كما تعلم، أيها الغبي،
أيا كان، هراء.

170
00:08:24,166 --> 00:08:26,166
قبل أن نستقر على شيء آخر..

171
00:08:26,250 --> 00:08:29,250
اقتراح غير لائق
الذي كان ل...

172
00:08:29,333 --> 00:08:31,125
الحصول على رجل بلا مأوى

173
00:08:31,208 --> 00:08:33,750
اسم كيندال موشوم
على جبهته.

174
00:08:33,833 --> 00:08:34,916
ماذا؟

175
00:08:35,000 --> 00:08:37,916
نعم، لقد حصلنا على الأحرف الأولى من اسم كيندال
وشم على راندو.

176
00:08:38,000 --> 00:08:40,416
وأنت تعتقد أن هذا هو
فكرة جيدة لنعرات هذا الأمر؟

177
00:08:40,500 --> 00:08:42,500
على كيندال؟ استيقظ أهونتاس؟

178
00:08:42,583 --> 00:08:44,958
استخدام جبين الفقير
كمرحلة ما بعد ذلك؟

179
00:08:45,041 --> 00:08:46,583
إنه قاتل سخيف،
هل تمزح معي؟

180
00:08:46,666 --> 00:08:48,041
حسنا، لست متأكدا من ذلك.

181
00:08:48,125 --> 00:08:50,791
حسنًا، حسنًا، يمكننا التحدث عن ذلك
على الغداء، ربما؟

182
00:08:50,875 --> 00:08:53,291
اه، ليس اليوم، رومان،
لدي موعد.

183
00:08:53,375 --> 00:08:55,583
اللعنة قبالة! مع من؟
مونتغمري كليفت؟

184
00:08:55,666 --> 00:08:57,416
-شبح عيد الميلاد الماضي؟
-جيري: لوري.

185
00:08:57,500 --> 00:08:58,750
-من؟
-لوري.

186
00:08:58,833 --> 00:09:00,166
إنه وزارة العدل السابقة.

187
00:09:00,250 --> 00:09:02,833
لقد عمل
محاكمة آرثر أندرسون.

188
00:09:02,916 --> 00:09:04,958
أريد أن أرى إذا كان هناك
قناة خلفية هناك.

189
00:09:05,041 --> 00:09:06,125
رومان: لوري؟

190
00:09:06,208 --> 00:09:07,625
وأنت قلت أنه يريد ذلك

191
00:09:07,708 --> 00:09:09,458
قناة خلفية لك
في موقف السيارات أو--

192
00:09:09,541 --> 00:09:11,375
نعم، الأمر هو،
أنا أواعد.

193
00:09:11,458 --> 00:09:14,291
أنا أواعد
وهذا يحتاج إلى أن يفهم.

194
00:09:14,375 --> 00:09:15,791
حسنا، فهمت. نعم نعم.

195
00:09:15,875 --> 00:09:17,583
أنت ترسم خطًا.

196
00:09:17,666 --> 00:09:19,250
أو غير ذلك، كما تعلمون...

197
00:09:19,333 --> 00:09:21,958
لوري سوف يطرقني
كتلة قديمة جولي قبالة.

198
00:09:22,041 --> 00:09:23,250
اذا كان يستطيع...

199
00:09:23,333 --> 00:09:27,625
ابحث عن عصا سيفه وأطلق النار
كرسي الحمام الآلي الخاص به.

200
00:09:29,625 --> 00:09:30,625
حسنًا.

201
00:09:37,291 --> 00:09:38,750
جريج: صباح الخير!

202
00:09:39,583 --> 00:09:41,291
لوغان: اه!

203
00:09:42,166 --> 00:09:43,333
جريج.

204
00:09:44,333 --> 00:09:45,333
شرب.

205
00:09:45,416 --> 00:09:48,083
- اه الكحول؟
- اه .

206
00:09:48,166 --> 00:09:49,208
أم...

207
00:09:49,666 --> 00:09:50,625
بالتأكيد، أنا--

208
00:09:50,708 --> 00:09:52,000
الوقت مبكر ولكنني--

209
00:09:52,083 --> 00:09:56,208
نعم، أعتقد أنني سأفعل ذلك بالفعل
لي كوب جميل من الروم وفحم الكوك.

210
00:09:57,125 --> 00:09:58,125
كيري!

211
00:09:59,208 --> 00:10:02,166
هل يمكننا إحضار جريج؟
بعض الكوكا كولا؟

212
00:10:02,250 --> 00:10:03,333
لا، لا بأس حقًا.

213
00:10:03,416 --> 00:10:05,333
- اه ليس عليها ذلك...
-لوجان: لا، لا، لا.

214
00:10:05,416 --> 00:10:08,958
ما يريده جريج... (زفير)
...يجب أن يكون لدى جريج.

215
00:10:09,041 --> 00:10:13,291
شكرًا لك. مثل، لطيف جدا.
ريديكو--لا أعرف.

216
00:10:13,666 --> 00:10:15,458
اه...

217
00:10:15,541 --> 00:10:18,625
أنت وكيندال
لقد تم التسكع كثيرًا.

218
00:10:18,708 --> 00:10:19,750
صحيح؟

219
00:10:19,833 --> 00:10:21,416
أنا، أم...

220
00:10:21,500 --> 00:10:23,458
إنها اجتماعية بحتة، كما تعلمون.

221
00:10:23,541 --> 00:10:26,625
الأمر هو
موقعك في Waystar...

222
00:10:26,708 --> 00:10:31,000
يمكن أن تصبح معقدة إذا كنت
ارتبط به أيضًا.

223
00:10:31,416 --> 00:10:32,416
همم؟

224
00:10:33,291 --> 00:10:35,541
-هل يمكنك رؤية ذلك؟
-(آهات)

225
00:10:35,625 --> 00:10:36,708
قوي. رائع.

226
00:10:36,791 --> 00:10:38,625
لطيفة وقوية. واحدة قوية.

227
00:10:38,708 --> 00:10:39,916
قوية بالنسبة للرجل.

228
00:10:40,000 --> 00:10:43,541
مكتب التحقيقات الفيدرالي، كما تعلمون، كان كذلك
بدس حول مكاتبنا.

229
00:10:45,125 --> 00:10:46,958
جريج...

230
00:10:47,041 --> 00:10:49,041
ربما لم تفعل ذلك أبدًا
فعلت هذا من قبل.

231
00:10:49,125 --> 00:10:53,666
ونحن جميعا،
جميعهم قلقون للغاية.

232
00:10:53,750 --> 00:10:55,583
لا أريد أن أراك تتأذى.

233
00:10:55,666 --> 00:10:58,208
نحن بحاجة إلى محامينا
جميعهم يعملون معًا.

234
00:10:58,291 --> 00:11:00,166
عائلة واحدة كبيرة سعيدة.

235
00:11:00,250 --> 00:11:01,708
اتفاقية الدفاع المشترك.

236
00:11:01,791 --> 00:11:03,541
مظلة قوية كبيرة.

237
00:11:04,833 --> 00:11:06,375
يبقيك جافًا.

238
00:11:06,458 --> 00:11:08,541
هذا--إنه أمر مثير للاهتمام.
انها مثيرة جدا للاهتمام.

239
00:11:08,625 --> 00:11:13,000
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
تحدث إلى المحامي الخاص بي، اه، بوغ،

240
00:11:13,083 --> 00:11:16,583
الذي غالبا ما يكون غير متوفر
خلال النهار.

241
00:11:16,666 --> 00:11:20,083
لدينا الأوراق
جاهز للتوقيع.

242
00:11:20,916 --> 00:11:21,916
يمين.

243
00:11:23,333 --> 00:11:24,750
إذن، حسنًا، أعتقد...

244
00:11:25,625 --> 00:11:26,625
أم...

245
00:11:28,208 --> 00:11:29,875
سؤالي سيكون...

246
00:11:31,333 --> 00:11:32,541
ما يستحق؟

247
00:11:33,416 --> 00:11:34,875
من حيث "أنا" من كل شيء؟

248
00:11:35,541 --> 00:11:36,583
ماذا تريد؟

249
00:11:36,666 --> 00:11:38,208
جريج: ماذا أريد؟

250
00:11:38,291 --> 00:11:39,416
أعني...

251
00:11:39,500 --> 00:11:40,583
ما الذي يمكنني الحصول عليه؟

252
00:11:42,250 --> 00:11:43,958
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها.

253
00:11:44,833 --> 00:11:46,541
حسنا، ربما هو كذلك.

254
00:11:46,625 --> 00:11:49,500
أنظر إليك.
تهتز مثل ورقة سخيف.

255
00:11:49,583 --> 00:11:50,750
(يضحك بعصبية)

256
00:11:50,833 --> 00:11:52,125
لوغان: استمع.

257
00:11:52,208 --> 00:11:53,333
لديك بعض النفوذ.

258
00:11:53,791 --> 00:11:54,875
فقط قليلا.

259
00:11:55,541 --> 00:11:57,791
لذا، لماذا لا يمارس الجنس معك

260
00:11:57,875 --> 00:12:00,916
وفكر في ما تريد
اطلب أن تأتي على الجانب

261
00:12:01,000 --> 00:12:02,958
وسأرى ما يمكنني فعله.

262
00:12:03,041 --> 00:12:04,041
تمام؟

263
00:12:04,791 --> 00:12:05,916
عدل.

264
00:12:06,000 --> 00:12:07,625
صفقة عادلة. ليست صفقة.

265
00:12:07,708 --> 00:12:09,458
لكن خطة.

266
00:12:09,541 --> 00:12:11,791
هل يجب أن أمضغ - أمضغ هذا أم؟

267
00:12:12,125 --> 00:12:13,166
أستطيع--

268
00:12:13,250 --> 00:12:14,333
أستطيع أن أمضغه.

269
00:12:20,041 --> 00:12:21,125
(آهات)

270
00:12:21,208 --> 00:12:22,666
جيد. شكرا لك، لوغان.

271
00:12:24,750 --> 00:12:25,791
(يزفر بحدة)

272
00:12:26,958 --> 00:12:28,708
أوه، جيد.

273
00:12:28,791 --> 00:12:30,708
لا أعرف كيف فعلت ذلك
مرة أخرى في 60s.

274
00:12:30,791 --> 00:12:32,958
أوقات مختلفة.
أوقات مختلفة بالفعل.

275
00:12:33,666 --> 00:12:34,833
أوقات أفضل؟

276
00:12:34,916 --> 00:12:36,833
لا--ليس للجميع.

277
00:12:36,916 --> 00:12:38,500
كيندال:
يو، ما الأمر، الحبوب القديمة؟

278
00:12:38,583 --> 00:12:40,916
(ضحكة مكتومة) فقط أريد أن أرى
حيث رأسك في.

279
00:12:41,000 --> 00:12:42,875
كيندال:
نعم، أنت لا السكك الحديدية لي.

280
00:12:42,958 --> 00:12:45,083
-لن أذهب يا فرانك.
-(رنين الهاتف)

281
00:12:45,708 --> 00:12:46,666
-جيس.
-نعم؟

282
00:12:46,750 --> 00:12:48,791
- كاميرا أرنب للأطفال.
-عظيم.

283
00:12:50,166 --> 00:12:52,375
فرانك:<i> كين، قل هذا كله</i>
<i>ينفجر بالطريقة التي تنويها،</i>

284
00:12:52,458 --> 00:12:54,500
<i>لقد رحل والدك.</i>
<i>سوف تحتاج</i>

285
00:12:54,583 --> 00:12:56,500
الوحوش الكبيرة
في زاويتك بعد ذلك.

286
00:12:57,166 --> 00:12:58,125
اه هاه؟

287
00:12:58,208 --> 00:13:00,791
حسنًا ، جوش آرونسون
هو قفل بالنسبة لي.

288
00:13:00,875 --> 00:13:02,625
لقد كان دائما
قفل الظهير الايمن.

289
00:13:04,625 --> 00:13:07,291
هذا ليس ما
يقول للناس.

290
00:13:07,375 --> 00:13:10,291
فرانك:<i> انظر، إنه ذكي</i>
<ط>للقيام بذلك. أنت تعلم أنه كذلك.</i>

291
00:13:10,375 --> 00:13:13,500
إنه أمر ذكي في الوقت الحالي لأنك
لا يمكن أن يفوز ساندي وستيوي.

292
00:13:13,583 --> 00:13:15,625
يمين؟
هذا مجرد قنبلة نووية كل شيء.

293
00:13:15,708 --> 00:13:17,041
نعم، لكنهم سيستقرون...

294
00:13:17,125 --> 00:13:18,375
في النهاية، أليس كذلك؟

295
00:13:18,458 --> 00:13:21,708
لكنها أيضًا ذكية للغد
لأنه سيكون من الممتع إذا،

296
00:13:21,791 --> 00:13:25,125
إذا... كان على والدك أن يبتعد،

297
00:13:25,208 --> 00:13:27,375
عليك أن تظهر آرونسون
من أنت.

298
00:13:32,291 --> 00:13:33,375
متى وأين؟

299
00:13:33,833 --> 00:13:34,833
تغيير المكان.

300
00:13:34,916 --> 00:13:36,958
كل شيء في اللحظة الأخيرة.
ابنة جوش مريضة

301
00:13:37,041 --> 00:13:39,458
لذلك يطلب ذلك
تخرج إلى جزيرته.

302
00:13:40,041 --> 00:13:41,583
اه هاه؟

303
00:13:41,666 --> 00:13:43,375
فرانك:<i> إنها مكافأة، أليس كذلك؟</i>
<i>سري.</i>

304
00:13:44,250 --> 00:13:46,250
هناك اقتراح يمكنك عقده

305
00:13:46,333 --> 00:13:49,500
مع والدك لمدة عشر دقائق
على المدرج في الطرف الآخر.

306
00:13:49,583 --> 00:13:51,333
فقط، كما تعلمون،

307
00:13:51,416 --> 00:13:55,333
الاتفاق على النهج،
طرد أي حرج.

308
00:13:57,291 --> 00:13:58,375
سأخبرك.

309
00:13:58,833 --> 00:13:59,916
شكرًا لك.

310
00:14:00,000 --> 00:14:02,583
♪ (عزف موسيقى درامية) ♪

311
00:14:33,333 --> 00:14:34,250
(أصوات الهاتف)

312
00:14:34,333 --> 00:14:35,708
أم، حسنا، نحن في الواقع
يتم سؤاله

313
00:14:35,791 --> 00:14:37,250
للاحتفاظ لمدة ثانية واحدة فقط.

314
00:14:40,291 --> 00:14:41,250
تمام.

315
00:14:41,333 --> 00:14:43,208
♪ (الموسيقى تخفف) ♪

316
00:14:52,750 --> 00:14:54,250
سيدي، أنت بهذه الطريقة.

317
00:14:55,041 --> 00:14:57,208
لا، ليهوذا.

318
00:14:58,291 --> 00:14:59,833
سآخذ هذا واحد.

319
00:14:59,916 --> 00:15:02,000
♪ (تتلاشى الموسيقى) ♪

320
00:15:06,333 --> 00:15:07,250
(أصوات الهاتف)

321
00:15:07,333 --> 00:15:09,125
أم، حسنًا، أنت-- نحن جيدون.

322
00:15:10,500 --> 00:15:12,250
كيندال: فقط تأكد
الأرنب لديه ماء.

323
00:15:12,333 --> 00:15:13,875
جيس: نعم.

324
00:15:13,958 --> 00:15:15,958
♪ (عزف موسيقى متوتر) ♪

325
00:15:49,875 --> 00:15:51,791
♪ (تختتم الموسيقى) ♪

326
00:15:51,875 --> 00:15:53,041
(أصوات الهاتف)

327
00:15:54,291 --> 00:15:56,166
لقد سألونا
للإقلاع أولا.

328
00:15:58,791 --> 00:16:00,541
اه هاه.

329
00:16:00,625 --> 00:16:02,666
لا يريد الانتظار
في الطرف الآخر.

330
00:16:04,250 --> 00:16:05,541
-شيف: مهلا!
-يا.

331
00:16:05,625 --> 00:16:09,666
لذا، أبي يريد أن يخرج المضيف
انتقاد الإدارة.

332
00:16:09,750 --> 00:16:11,541
هل تريد أن تخبر Ravenhead أو Cyd؟

333
00:16:11,625 --> 00:16:14,541
حسنا، هذا ليس حقا
كيف يعمل، سيوبهان.

334
00:16:14,625 --> 00:16:17,208
سيتعين علينا التعامل مع المحور
مثل هذا بدقة شديدة.

335
00:16:18,208 --> 00:16:20,166
حسنًا، أعرف ذلك يا توم.

336
00:16:20,250 --> 00:16:22,083
لكنني اعتقدت أنني كنت كذلك
التحدث مع زوجي,

337
00:16:22,166 --> 00:16:23,791
حتى أستطيع أن أكون
أكثر مباشرة قليلا.

338
00:16:23,875 --> 00:16:27,750
حسنًا، كما أقول، إنه كذلك
الوضع معقد للغاية، لذا...

339
00:16:28,416 --> 00:16:29,333
ما ، اه...

340
00:16:29,416 --> 00:16:30,458
-ما هذا؟
-شيف: اها.

341
00:16:30,541 --> 00:16:32,666
فقط، أم...
مجرد ترتيب المرافق.

342
00:16:33,333 --> 00:16:34,666
توم، هذا ليس--

343
00:16:34,750 --> 00:16:35,666
هذا لن يحدث.

344
00:16:35,750 --> 00:16:37,416
لا، لا، لا، أعرف.
لكن اه...

345
00:16:37,500 --> 00:16:41,208
إذا كان الأمر كذلك، وأنا أميل نحو
FCI أوتيسفيل هو رقم واحد بالنسبة لي.

346
00:16:41,291 --> 00:16:43,583
أوتيسفيل؟ هذا هو...

347
00:16:43,666 --> 00:16:46,083
-السجن في ماريلاند؟
-لا.

348
00:16:46,166 --> 00:16:47,333
لا.

349
00:16:47,416 --> 00:16:49,791
كمبرلاند هو معسكر السجن
في ماريلاند.

350
00:16:49,875 --> 00:16:52,375
شيف، أوتيسفيل شمال الولاية.
هل تعرف السجن اليهودي؟

351
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
نعم صحيح.

352
00:16:54,083 --> 00:16:55,250
صحيح، آسف.

353
00:16:55,333 --> 00:16:57,583
أنا فقط أسمع الكثير من
أشياء جيدة حقا حول هذا الموضوع.

354
00:16:57,666 --> 00:16:59,958
آلات البيع موافق للشريعة اليهودية
وأسرّة متينة و...

355
00:17:00,041 --> 00:17:01,000
توم.

356
00:17:01,083 --> 00:17:02,541
إنها "إذا".

357
00:17:02,625 --> 00:17:04,375
سخيف كبير حقا "إذا".

358
00:17:04,458 --> 00:17:07,041
أنت تعرف أنهم يتصلون بي
توم الطرفية,

359
00:17:07,125 --> 00:17:08,291
أسفل على سبعة؟

360
00:17:08,375 --> 00:17:10,583
لأن لدي
سرطان المهنة.

361
00:17:12,958 --> 00:17:16,708
إذن، من يخبر مارك أننا بحاجة إلى ذلك
إرسال رصاصة عبر القوس؟

362
00:17:16,791 --> 00:17:19,041
كما تعلمون، رافينهيد لديه
كتائبه الخاصة.

363
00:17:19,125 --> 00:17:20,625
هو اه...

364
00:17:20,708 --> 00:17:23,541
- يقدر استقلاليته.
-شيف: إنه عاهرة صغيرة.

365
00:17:23,625 --> 00:17:26,083
وبمجرد حصوله عليه،
سيفعل ما يريده والدي.

366
00:17:26,166 --> 00:17:29,625
ماذا؟ وايت برايد FM
هل ستدفع له 30 مليونًا سنويًا؟

367
00:17:29,708 --> 00:17:32,041
حسنًا، لن يعجبه ذلك.

368
00:17:32,125 --> 00:17:33,791
لكن هل ستتعامل معها؟

369
00:17:34,458 --> 00:17:35,500
أعني--

370
00:17:35,583 --> 00:17:37,125
نعم، سأفعل ذلك. لكن...

371
00:17:38,541 --> 00:17:41,291
ولكن من حيث،
كما تعلمون، البصريات،

372
00:17:41,375 --> 00:17:44,583
ربما ينبغي لي
لا يتلقى الأوامر منك

373
00:17:44,666 --> 00:17:45,583
كثيراً.

374
00:17:45,666 --> 00:17:46,583
بسبب--

375
00:17:46,666 --> 00:17:48,666
بسبب حوكمة الشركات.

376
00:17:48,750 --> 00:17:49,958
حوكمة الشركات؟

377
00:17:50,041 --> 00:17:51,750
نعم، مثل، كما تعلمون...

378
00:17:51,833 --> 00:17:52,916
كما هو الحال من حيث المخطط التنظيمي.

379
00:17:53,000 --> 00:17:56,416
و... رجولتي.
أنا--أنت تعلم.

380
00:17:56,500 --> 00:17:58,625
إذا قطعت مني،
إنه يقوضني.

381
00:17:58,708 --> 00:18:00,708
لكنه يقوضني
إذا نظرت إلى الحائط

382
00:18:00,791 --> 00:18:02,333
ويقترح المخطط التنظيمي
أنك يجري

383
00:18:02,416 --> 00:18:04,125
-مارس الجنس في الحمار من قبل زوجتك!
-شيف: توم.

384
00:18:04,208 --> 00:18:06,875
أود منك
للتعامل مع رافينهيد، أليس كذلك؟

385
00:18:07,875 --> 00:18:09,500
بالتأكيد، سأتحدث معه.

386
00:18:09,583 --> 00:18:11,375
وهل يمكنك أن تخدع جريج؟

387
00:18:11,458 --> 00:18:13,208
نحن بحاجة إليه
في إطار الدفاع المشترك.

388
00:18:13,291 --> 00:18:14,291
بالتأكيد.

389
00:18:16,208 --> 00:18:17,541
سوف أتحقق في وقت لاحق، أليس كذلك؟

390
00:18:29,625 --> 00:18:31,041
أين هو؟ أين سيارته؟

391
00:18:31,125 --> 00:18:32,208
كيري: أنا أحاول معه الآن.

392
00:18:34,041 --> 00:18:35,291
(طنين الهاتف)

393
00:18:35,375 --> 00:18:36,583
-نعم.
-كيري:<i> اه، كيندال،</i>

394
00:18:36,666 --> 00:18:37,708
لدي لوغان بالنسبة لك.

395
00:18:37,791 --> 00:18:39,458
نحن محتجزون على المدرج
للحاق بالركب.

396
00:18:39,541 --> 00:18:41,166
نعم، مهلا، لذلك انظر،
أعتقد أن هذا واضح جدًا

397
00:18:41,250 --> 00:18:42,250
ما يجب أن نقوله،

398
00:18:42,333 --> 00:18:43,958
لذلك أنا أتجه مباشرة
إلى مجمع جوش.

399
00:18:45,041 --> 00:18:46,166
أخبر أبي، "ميب ميب!"

400
00:18:46,250 --> 00:18:47,666
<i>إنه من Road Runner.</i>

401
00:18:47,750 --> 00:18:51,250
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

402
00:19:00,541 --> 00:19:02,458
شيف: مهلا! ها هو!

403
00:19:02,541 --> 00:19:04,000
-يا!
-أهلاً.

404
00:19:04,083 --> 00:19:05,041
أنظري إليك يا أختي.

405
00:19:05,125 --> 00:19:07,291
إذًا، ماذا يمكننا أن نفعل لك هنا؟

406
00:19:07,375 --> 00:19:09,666
حسنا، أريد أن أكون
ولد صغير جيد،

407
00:19:09,750 --> 00:19:11,125
وأريد أن أكون مفيدا.

408
00:19:11,208 --> 00:19:13,958
لكن أعتقد
أحتاج لي بعض الفطيرة هنا.

409
00:19:14,041 --> 00:19:15,750
حسنًا، هل يجب أن أذهب؟
أو سوف؟

410
00:19:15,833 --> 00:19:16,916
كما تعلمون،
نحن متحمسون للغاية

411
00:19:17,000 --> 00:19:18,666
فكرة العمل
بشكل أوثق معك.

412
00:19:18,750 --> 00:19:20,500
عظيم. حسناً، سياسياً

413
00:19:20,583 --> 00:19:22,375
نقص الخبرة في العالم الحقيقي

414
00:19:22,458 --> 00:19:24,166
لديه في بعض الأحيان
تم تسويتها في وجهي.

415
00:19:24,250 --> 00:19:27,125
-(شيف يضحك)
-آه، الآن، حتى مع الشائعات،

416
00:19:27,208 --> 00:19:30,375
من المحتمل أن يكون الزبيب
سوف يفوز مرة أخرى.

417
00:19:30,458 --> 00:19:33,333
لذلك، أنا أتطلع إلى
قم بحركتي في أربعة.

418
00:19:33,416 --> 00:19:37,416
ولذلك، لن أكون
غير مهتم

419
00:19:38,208 --> 00:19:39,375
في المجيء

420
00:19:40,166 --> 00:19:41,250
وضرب...

421
00:19:41,333 --> 00:19:43,750
ثلاثة أو أربعة إنجازات رئيسية
ومن ثم الخروج.

422
00:19:43,833 --> 00:19:46,416
حسنًا، حسنًا يا كونور.
بطاقات على الطاولة.

423
00:19:46,500 --> 00:19:49,250
كنا نفكر في
نقدم لكم جورماندو.

424
00:19:49,333 --> 00:19:50,875
-جورماندو؟
-شيف: اها.

425
00:19:52,708 --> 00:19:55,458
أنا حقا لا أرى نفسي
في شبكة الغذاء.

426
00:19:55,541 --> 00:19:59,166
يمكنك أن تفعل، اه،
عرض تذوق النبيذ.

427
00:19:59,250 --> 00:20:02,708
(ضحكة مكتومة) أنت تعتقد ذلك حقًا
لي البصق خارج ريوخا على الكاميرا

428
00:20:02,791 --> 00:20:04,375
سوف يساعدني
الفوز بحزام الصدأ؟

429
00:20:04,458 --> 00:20:06,458
لكن يا كونور، أنا لا أعتقد ذلك
يمكننا أن نقدم لك

430
00:20:06,541 --> 00:20:09,916
دور تنفيذي رفيع المستوى
في المناخ الحالي.

431
00:20:11,333 --> 00:20:12,541
انظري يا أختي.

432
00:20:12,625 --> 00:20:15,583
أنا لا أحب أن أرتدي حذائي
حلق الرجل العجوز، لكني أفعل ذلك.

433
00:20:16,208 --> 00:20:17,291
أحضرت لي بعض العصير.

434
00:20:17,375 --> 00:20:19,833
-حسنا إلى حد ما.
-كونور: أوه، لا، لا، لا، لا.

435
00:20:19,916 --> 00:20:23,458
يمكنني سحب مكبر الصوت القديم
في أي وقت أريد وأستطيع أن أقول

436
00:20:23,541 --> 00:20:25,291
"مهلا! خمن ماذا؟

437
00:20:25,375 --> 00:20:30,750
وأذكر أن والدي كان سيئا،
فرد عنصري ومهمل.

438
00:20:30,833 --> 00:20:33,083
ما كان عليهم
اعتاد أن يقول هنا؟

439
00:20:33,166 --> 00:20:36,333
لا سود ولا يهود ولا نساء
فوق الطابق الرابع."

440
00:20:38,041 --> 00:20:39,666
لديك بالفعل
انتباهنا، كونور.

441
00:20:39,750 --> 00:20:41,250
-جيد.
-لقد اعتقدت فقط

442
00:20:41,333 --> 00:20:44,458
شبكة نمط الحياة
أو، كما تعلمون، حالة المخزون

443
00:20:44,541 --> 00:20:46,000
سيكون أسهل
لتتمكن من إدارتها.

444
00:20:46,083 --> 00:20:48,750
تذكر--تذكر
عندما كان لديك ذلك، اه،

445
00:20:48,833 --> 00:20:50,125
لعب مكتب البريد؟

446
00:20:50,208 --> 00:20:52,791
وكنت تستخدم لختم كل
البريد الذي جاء إلى المنزل؟

447
00:20:52,875 --> 00:20:54,000
نعم.

448
00:20:54,083 --> 00:20:57,083
هذا قليلا من هذا القبيل.
أليس كذلك يا شيف؟

449
00:20:57,166 --> 00:20:58,958
دعنا نبقى متحضرين، كونور.

450
00:20:59,041 --> 00:21:01,125
أنا فقط لا أعتقد
أريد أن أتعامل معك، شيف.

451
00:21:03,000 --> 00:21:09,125
♪ (تشغيل موسيقى متوترة) ♪

452
00:21:28,833 --> 00:21:30,291
مهلا مهلا! ها هو!

453
00:21:30,375 --> 00:21:32,041
-جوش، ما الأمر!
-يا!

454
00:21:33,250 --> 00:21:35,208
كيندال! (آهات)
كيف حالك؟

455
00:21:35,291 --> 00:21:36,375
من الجيد رؤيتك يا رجل.

456
00:21:37,750 --> 00:21:38,916
-أنت بخير؟
- نعم جيد .

457
00:21:39,000 --> 00:21:40,125
جيد، جيد.

458
00:21:40,208 --> 00:21:41,250
شكرا على الخروج.

459
00:21:41,333 --> 00:21:43,041
هل أنت تمزح؟
كان عليك فقط أن تقول الكلمة.

460
00:21:43,125 --> 00:21:44,166
-(جوش يتنهد)
-كيف حال كيتي؟

461
00:21:44,250 --> 00:21:46,541
إنها، اه، جيدة. أحسن.
لقد كان غبيًا.

462
00:21:46,625 --> 00:21:48,250
كانت تعاني من الحمى هذا الصباح.

463
00:21:48,333 --> 00:21:49,500
-لكن، أم...
-اللعنة.

464
00:21:49,583 --> 00:21:51,708
...أنا فقط لا أريد
تعال إلى المدينة.

465
00:21:51,791 --> 00:21:53,250
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام؟

466
00:21:53,333 --> 00:21:55,083
كيف حالك، اه...ايفرسون؟

467
00:21:55,166 --> 00:21:56,500
- نعم عظيم . عظيم.
-نعم؟

468
00:21:56,583 --> 00:21:58,916
لقد اشتريته للتو
أرنب عملاق سخيف.

469
00:21:59,000 --> 00:22:00,041
لذا، فهو الآن يبحث في Google

470
00:22:00,125 --> 00:22:01,708
حيث يمكنه الشراء
أكبر جزرة في العالم.

471
00:22:01,791 --> 00:22:03,083
(كلاهما يضحك)

472
00:22:03,166 --> 00:22:04,875
-هذا سخيف فرحان.
-هذا جيد.

473
00:22:04,958 --> 00:22:06,750
(يضحك) فرحان.

474
00:22:06,833 --> 00:22:08,875
-تعال للخارج. ألق نظرة.
-نعم.

475
00:22:10,000 --> 00:22:12,291
-كيندال: مكان جميل.
-جوش آرونسون: نعم.

476
00:22:12,375 --> 00:22:14,625
(زقزقة الطيور)

477
00:22:14,708 --> 00:22:15,916
إذن، أين الرجل الكبير؟

478
00:22:17,000 --> 00:22:19,750
آه، كل شيء جيد.
هو-- كان عليه أن يتلقى مكالمة.

479
00:22:19,833 --> 00:22:20,958
أرسلني إلى الأمام.

480
00:22:24,416 --> 00:22:25,458
كل شيء جيد؟

481
00:22:27,208 --> 00:22:28,125
لا أعرف. بالتأكيد.

482
00:22:28,208 --> 00:22:29,958
كل شيء فظيع.
كل شيء جيد.

483
00:22:30,583 --> 00:22:31,791
أنت تعرف. أيا كان.

484
00:22:31,875 --> 00:22:32,958
(ضحكة مكتومة) أليس كذلك؟

485
00:22:33,041 --> 00:22:35,416
لا أعرف. أعتقد
هذا هو سؤالي كله.

486
00:22:36,750 --> 00:22:38,583
ربما ينبغي لنا أن ننتظر
للرجل العجوز.

487
00:22:39,416 --> 00:22:41,333
لكن نعم، انظر، إنها فطيرة سخيفة.

488
00:22:41,416 --> 00:22:43,291
لكن في نهاية اليوم،
الأمر ليس بهذا التعقيد.

489
00:22:44,125 --> 00:22:46,708
مثل، أنا أفضل من والدي.

490
00:22:46,791 --> 00:22:49,666
ولكن والدي لا يزال أفضل
من ساندي وستيوي.

491
00:22:50,958 --> 00:22:54,750
نعم. خياري الآخر هو،
أنا...أخرج فقط.

492
00:22:56,708 --> 00:22:57,750
حسنا...

493
00:22:59,500 --> 00:23:00,875
المذنب قادم.

494
00:23:01,958 --> 00:23:04,291
-مممم؟
-أعتقد اكتساب واحد.

495
00:23:04,375 --> 00:23:06,333
نشتري في واجهة مستخدم جاهزة للفرن.

496
00:23:06,416 --> 00:23:10,208
التعلم الآلي، وسائل التواصل الاجتماعي،
التطبيق الفائق.

497
00:23:11,375 --> 00:23:13,458
-نشتري جوجو.
- اه .

498
00:23:13,541 --> 00:23:16,916
-إنها مبالغ فيها بعض الشيء.
-كيندال: لا أعرف.

499
00:23:17,000 --> 00:23:20,083
واجهة مستخدم رائعة، ومحتوى سيئ،
تلبية واجهة المستخدم غزر، محتوى رائع.

500
00:23:21,125 --> 00:23:22,125
مم...

501
00:23:24,458 --> 00:23:27,041
كما تعلمون، أنا معجب بك.
وبعيداً عن كل هذا، أنا حقاً...

502
00:23:27,125 --> 00:23:29,875
-أنا حقا أحبك.
- وأنا معجبة بك أيضًا يا صديقي.

503
00:23:29,958 --> 00:23:32,500
انهيار عصبي كبير
من حفلة الأربعين من عمري.

504
00:23:32,583 --> 00:23:34,250
-عليك أن تأتي.
-نعم من سيذهب؟

505
00:23:35,000 --> 00:23:37,041
ماذا، هل تحتاج إلى القائمة؟

506
00:23:37,125 --> 00:23:40,166
أنت وأنا وهنري كيسنجر!
اللعنة عليك! أنا أعرف الجميع.

507
00:23:40,250 --> 00:23:41,333
ستكون القنبلة.

508
00:23:41,416 --> 00:23:42,791
جوش: أوه، رائع، نعم، نعم.

509
00:23:42,875 --> 00:23:45,333
-كيندال: يجب أن نعلق أكثر.
-نعم. نعم.

510
00:23:45,875 --> 00:23:46,875
يا!

511
00:23:48,375 --> 00:23:49,916
كابتن يا كابتن!

512
00:23:50,000 --> 00:23:51,333
جوش!

513
00:23:51,416 --> 00:23:52,666
كيف حال ابنتك؟

514
00:23:52,750 --> 00:23:54,375
جوش: أعتقد أنها ستكون بخير.

515
00:23:54,458 --> 00:23:56,916
مهلا، شكرا ل، اه،
القادمة على طول هذا الطريق.

516
00:23:57,000 --> 00:23:59,208
أوه، لا على الاطلاق.
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.

517
00:23:59,291 --> 00:24:00,541
جوش: نعم، شكرا.

518
00:24:05,750 --> 00:24:06,750
لذا...

519
00:24:07,541 --> 00:24:09,083
حسنًا؟

520
00:24:09,166 --> 00:24:11,125
-مرحبا يا بني.
-يا أبي.

521
00:24:22,833 --> 00:24:24,541
-الحصول على مقعد.
-همم.

522
00:24:25,166 --> 00:24:26,625
إذن، اه... (ضحكة مكتومة)

523
00:24:28,291 --> 00:24:30,666
(يزيل الحلق)
آسف على كل هذا.

524
00:24:31,750 --> 00:24:33,875
انظر، أنا أعلم
أنت مضغوط من الوقت.

525
00:24:33,958 --> 00:24:37,375
أردت فقط أن أتحقق.

526
00:24:37,458 --> 00:24:41,416
كمستثمر،
لكن، اه، كما تعلمون، أيضًا كـ...

527
00:24:42,708 --> 00:24:43,958
كصديق.

528
00:24:44,791 --> 00:24:47,166
كما تعلمون، على ما أعتقد
لدي مخاوف.

529
00:24:47,250 --> 00:24:49,333
دعني أخبرك، اليد على القلب.

530
00:24:49,416 --> 00:24:51,833
مهما كان الاضطراب
على المدى القصير،

531
00:24:51,916 --> 00:24:55,333
لا يوجد شيء
هذه قضية هامة.

532
00:24:55,416 --> 00:24:57,000
الأعمال الأساسية
هو العمل الأساسي

533
00:24:57,083 --> 00:24:59,958
والتقلب
يتم تسعيرها الآن.

534
00:25:00,041 --> 00:25:02,833
لذلك، كل شيء رأسا على عقب من هنا.

535
00:25:02,916 --> 00:25:06,208
الخيار الأكثر أمانًا،
ارجع لي، اجلس،

536
00:25:06,291 --> 00:25:08,958
عد الذهب الخاص بك
في قلعتك هنا

537
00:25:09,041 --> 00:25:12,541
وسوف أجعلك كاملا.

538
00:25:13,541 --> 00:25:14,541
تمام؟

539
00:25:17,083 --> 00:25:20,375
لا، لا يعمل هكذا.
هل يمكننا أن نتمشى؟

540
00:25:20,458 --> 00:25:23,750
(ضحكة مكتومة) أنظر
هذا الحكيم اللعين في نيويورك.

541
00:25:23,833 --> 00:25:24,958
لا، على محمل الجد، هيا.

542
00:25:25,041 --> 00:25:27,458
انها جميلة جدا،
إنه أمر مقزز. أعني...

543
00:25:27,875 --> 00:25:28,833
المشي؟

544
00:25:28,916 --> 00:25:30,416
-جوش: نعم.
-إلى أي مدى؟

545
00:25:31,458 --> 00:25:32,750
هيا يا أبي. دعونا نخرجها.

546
00:25:33,958 --> 00:25:35,208
جوش: نعم؟

547
00:25:35,291 --> 00:25:38,333
هل سأرسل لك العربة؟
أم نسير؟

548
00:25:38,416 --> 00:25:40,416
بالتأكيد! دعونا نسير.

549
00:25:41,583 --> 00:25:44,416
جيد، جيد. لطيف - جيد! أحبها!

550
00:25:44,500 --> 00:25:46,708
كينغ كونغ سخيف
اخرج للرقص معي.

551
00:25:47,375 --> 00:25:48,833
يشرفني.

552
00:25:48,916 --> 00:25:50,708
اه، سأعود حالا.

553
00:25:50,791 --> 00:25:52,291
(لوجان ينظف الحلق)

554
00:26:15,166 --> 00:26:17,458
حسنًا، ها هم قادمون.

555
00:26:17,541 --> 00:26:19,666
-رجل الوشم اللعين!
-هوغو بيكر: مممم.

556
00:26:19,750 --> 00:26:22,375
-و شكرا لحضورك.
-يا! مهلا يا رجل.

557
00:26:22,458 --> 00:26:23,583
-أهلاً.
-رومان: كيف، اه--

558
00:26:23,666 --> 00:26:25,208
كيف حالك؟
تبدو رائعا.

559
00:26:25,291 --> 00:26:26,541
-شكرًا لك.
-أهلاً.

560
00:26:26,625 --> 00:26:28,666
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

561
00:26:28,750 --> 00:26:30,833
ماذا؟ أوه، نعم، لا.
جيد ل...

562
00:26:30,916 --> 00:26:33,041
من الجيد رؤيتك أيضاً
من الجيد أن نلحق بالركب، أم...

563
00:26:34,083 --> 00:26:35,250
أنت لا تتصل أبدا!

564
00:26:36,416 --> 00:26:37,833
-هوغو، هل تريد؟
-نعم.

565
00:26:37,916 --> 00:26:40,333
لذلك، أردنا تقديم عرض

566
00:26:40,916 --> 00:26:42,875
إلى السيد ألبيسكو.

567
00:26:42,958 --> 00:26:46,041
المحامي:
هل هذا هو الوضع NDA؟

568
00:26:46,125 --> 00:26:49,958
آسف، ولكن، اه، أنا لا أحاول
ليكون ديك هنا.

569
00:26:50,041 --> 00:26:52,250
ولكن، اه، أنا أبحث. و، أم--

570
00:26:52,333 --> 00:26:53,916
نعم، أنا فقط سأقول.
أنت ال--

571
00:26:54,000 --> 00:26:56,041
أنت الرجل، أليس كذلك؟

572
00:26:56,708 --> 00:26:57,791
هل هو هناك؟

573
00:26:59,875 --> 00:27:02,958
وبعد فترة دامت أربع سنوات،
كان لديه ...

574
00:27:03,875 --> 00:27:06,125
الشعار، تم حذف التصميم...

575
00:27:06,208 --> 00:27:07,458
-هاه.
-...من أجل

576
00:27:07,541 --> 00:27:10,375
تحسين إمكانات التوظيف
والقبول الاجتماعي.

577
00:27:10,458 --> 00:27:11,875
مم-هممم. حسنا...

578
00:27:12,833 --> 00:27:13,875
هذا عار.

579
00:27:13,958 --> 00:27:15,833
أعني، أعتقد أنك حقا
كان لديه شيء هناك.

580
00:27:15,916 --> 00:27:17,541
لقد كان حقا يعمل من أجلك.

581
00:27:17,625 --> 00:27:19,750
اه، آسف، هل يمكنني فقط؟

582
00:27:20,625 --> 00:27:21,625
هل تمانع

583
00:27:23,000 --> 00:27:24,041
تمام.

584
00:27:27,291 --> 00:27:28,958
-هوغو؟ يمكنك؟
- نعم اه...

585
00:27:29,833 --> 00:27:30,916
-إذن...
-عفوا.

586
00:27:31,000 --> 00:27:32,625
...يمكنك رؤيته نوعًا ما،
أليس كذلك؟

587
00:27:32,708 --> 00:27:35,000
-انظر، من الواضح أنه مكون من ثلاثة أرقام.
-هوغو: همم.

588
00:27:35,083 --> 00:27:36,583
الرومانية:
يمكنني أن أميز حرف "R" هنا.

589
00:27:36,666 --> 00:27:37,666
لكني لا أرى حقًا--

590
00:27:37,750 --> 00:27:38,833
مثل، هل هذا يبدو
مثل "K" بالنسبة لك؟

591
00:27:38,916 --> 00:27:40,958
هوغو: لا، لا. ينبغي علينا-- لا.

592
00:27:41,583 --> 00:27:42,750
حسنًا ، أم ...

593
00:27:45,333 --> 00:27:47,708
(تهمس بشكل غير واضح)

594
00:27:51,083 --> 00:27:53,208
لذا، هل لديك أي، أم،

595
00:27:53,291 --> 00:27:55,833
صور منه من حول ذلك الحين؟

596
00:27:55,916 --> 00:27:58,083
سنقوم بترتيب الدفع
إذا كان لديك أي صور.

597
00:27:58,166 --> 00:28:00,250
نعم، أنا لست فخورًا جدًا
مما فعلته.

598
00:28:00,333 --> 00:28:03,083
لذا، لا تريد
أي صور منه هناك.

599
00:28:03,166 --> 00:28:07,041
صحيح، هذا منطقي.
وعدم الرغبة في ذلك...

600
00:28:07,125 --> 00:28:10,208
اه، افعل هذا أيضًا
معاملات ولكن...

601
00:28:10,291 --> 00:28:12,208
كم ثمن الصور؟

602
00:28:12,291 --> 00:28:13,625
أنا حقا...

603
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
اه...

604
00:28:15,958 --> 00:28:17,750
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

605
00:28:17,833 --> 00:28:19,500
سيكون الأمر كذلك
العودة إلى الوراء.

606
00:28:19,583 --> 00:28:21,166
نعم، هذا منطقي.

607
00:28:21,250 --> 00:28:22,541
ولكن لابد أن يكون هناك رقم

608
00:28:22,625 --> 00:28:24,125
-يمين؟
- اه...

609
00:28:24,958 --> 00:28:25,958
أنا...

610
00:28:26,041 --> 00:28:27,625
أنا فقط سأقول
مليون دولار.

611
00:28:30,291 --> 00:28:31,416
مليون دولار؟

612
00:28:33,541 --> 00:28:35,125
(الطفل يضحك)

613
00:28:35,708 --> 00:28:37,250
(ثرثرة غير واضحة)

614
00:28:39,750 --> 00:28:41,166
إنها تشعر بتحسن، أليس كذلك؟

615
00:28:41,250 --> 00:28:43,166
نعم، أليس هذا مدهشا؟

616
00:28:44,500 --> 00:28:46,125
لقد كانت في السرير منذ ساعة.

617
00:28:46,208 --> 00:28:48,291
لذا، جوش، لماذا لا تخبرني
ما تريد.

618
00:28:48,375 --> 00:28:50,500
سأرى إذا كان بإمكاني إعطائها لك
ويمكننا اللعنة.

619
00:28:51,125 --> 00:28:52,416
انخفاض نسبة السكر في الدم.

620
00:28:52,500 --> 00:28:53,666
تريد مني أن أركض إلى الوراء

621
00:28:53,750 --> 00:28:55,791
وأحضر لك موزة
أو شريط الطاقة، أو شيء من هذا؟

622
00:28:55,875 --> 00:28:57,291
لأنني أود حقا
للدخول في هذا.

623
00:28:57,375 --> 00:28:58,583
حسنًا، دعنا نذهب.

624
00:28:59,666 --> 00:29:00,791
(تنهدات)

625
00:29:00,875 --> 00:29:01,875
حسنا.

626
00:29:05,000 --> 00:29:08,458
لقد خسرت عشرة بالمئة
من بلدي أربعة في المئة على هذا.

627
00:29:08,541 --> 00:29:10,458
ثلاثمائة وخمسون
مليون دولار.

628
00:29:11,708 --> 00:29:13,416
من الناحية المثالية، أود
لاستعادته.

629
00:29:14,250 --> 00:29:16,458
لذا، اه، أعتقد أن الأمر يتعلق بـ

630
00:29:16,541 --> 00:29:18,958
أنت أو ساندي
هل ستستعيد لي ذلك؟

631
00:29:20,666 --> 00:29:22,208
ابقَ معنا.

632
00:29:22,291 --> 00:29:24,000
العصا مع
اقتراح القيمة.

633
00:29:24,916 --> 00:29:26,708
هذه هي رؤية الصناعة،

634
00:29:26,791 --> 00:29:28,291
-هنا.
-كيندال: هذا صحيح.

635
00:29:29,083 --> 00:29:30,083
اه هاه.

636
00:29:31,041 --> 00:29:32,166
ولكن كيف يعمل ذلك؟

637
00:29:32,916 --> 00:29:34,375
بعد ما قلته

638
00:29:34,458 --> 00:29:35,625
كيف يعمل هذا بحق الجحيم؟

639
00:29:35,708 --> 00:29:38,291
حسنا، كما تعلمون، اخماد البيتلز
بعض من أفضل القرف

640
00:29:38,375 --> 00:29:39,916
عندما كانوا يقاضون بعضهم البعض.

641
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
يمين؟

642
00:29:42,541 --> 00:29:44,291
نعم، فرقة جيدة.

643
00:29:44,375 --> 00:29:45,375
كيندال: اها.

644
00:29:46,208 --> 00:29:47,333
فرقة عظيمة.

645
00:29:48,291 --> 00:29:49,291
فرقة جيدة.

646
00:29:51,875 --> 00:29:52,875
يمين.

647
00:29:55,625 --> 00:29:56,625
تدق تدق!

648
00:29:56,708 --> 00:29:57,875
أوه، مهلا، توم!

649
00:29:57,958 --> 00:30:00,125
محطة توم الدعوة!

650
00:30:00,833 --> 00:30:02,291
الشبح في العيد.

651
00:30:02,833 --> 00:30:03,958
اسفنجة العار.

652
00:30:04,791 --> 00:30:06,625
-لا، لا.
-(توم ضحكة مكتومة)

653
00:30:06,708 --> 00:30:10,041
لقد قمت للتو بتنظيف ساعتي
بواسطة رافينهيد.

654
00:30:10,125 --> 00:30:11,416
-لا؟
-توم وامغانس: نعم.

655
00:30:11,500 --> 00:30:13,958
لكنه رائع.
إنها مجرد الوظيفة.

656
00:30:14,041 --> 00:30:15,750
ما أذكره إلا للتسلية.

657
00:30:16,125 --> 00:30:17,125
رائع.

658
00:30:17,208 --> 00:30:18,500
هذا مضحك. (ضحكة مكتومة)

659
00:30:18,583 --> 00:30:21,166
نعم، لقد تم إرسالي الآن
هنا لتطبيق مسامير الإبهام.

660
00:30:21,250 --> 00:30:22,291
جريج: أوه، لا.

661
00:30:23,083 --> 00:30:25,125
أوه، معجنات مجاملة، هاه؟

662
00:30:25,208 --> 00:30:26,333
نعم، أعتقد أنني--

663
00:30:26,416 --> 00:30:27,833
أعتقد أنني أتودد قليلاً.

664
00:30:28,250 --> 00:30:29,833
لذا...

665
00:30:29,916 --> 00:30:32,916
حسنًا، أعتقد أنني--
أنا أفكر في خياراتي.

666
00:30:33,666 --> 00:30:34,666
جيد.

667
00:30:36,125 --> 00:30:37,708
جيد. كما تعلم، جريج، بصراحة،

668
00:30:37,791 --> 00:30:39,625
ربما يمكنك أن تسأل
لكل ما تريد.

669
00:30:40,375 --> 00:30:41,583
-جريج: نعم؟
- اه .

670
00:30:41,666 --> 00:30:42,750
جريج: حسنًا، أم...

671
00:30:44,000 --> 00:30:45,416
كل الاحترام ل ATN.

672
00:30:45,500 --> 00:30:46,916
وأنت.

673
00:30:47,000 --> 00:30:50,125
لكني-- أشعر بذلك
حيث قلبي هو الحدائق.

674
00:30:50,208 --> 00:30:51,416
-تمام.
-جريج: حقًا.

675
00:30:51,500 --> 00:30:55,166
أعتقد أن الخبرة السابقة
ربما يكون الاقتصاد في مكانه الحالي.

676
00:30:55,833 --> 00:30:57,125
دعونا نلعب هذا!

677
00:30:57,208 --> 00:30:58,708
-هيا، دعونا نلعبها.
-تمام.

678
00:30:58,791 --> 00:31:01,333
-لذلك كنت أفكر في السؤال
لمدير العمليات.
-نعم.

679
00:31:01,416 --> 00:31:03,750
-ثم اقتل راي.
-نعم، راي الأحمق.

680
00:31:03,833 --> 00:31:06,375
وبعد ذلك، ربما، على ما أعتقد،
كما تعلمون، ابدأ بالتدريب العملي.

681
00:31:06,458 --> 00:31:08,833
لا، بالضبط، نعم.
ادخل إلى منتزه من المستوى الثاني.

682
00:31:08,916 --> 00:31:11,541
اسأل عن نائب في ،
مثل برايت ستار بوفالو،

683
00:31:11,625 --> 00:31:12,875
لذلك أنا في المنزل في عطلة نهاية الأسبوع.

684
00:31:12,958 --> 00:31:14,375
-سهلة سهلة.
-يمين!

685
00:31:14,458 --> 00:31:16,000
ممتاز!

686
00:31:16,083 --> 00:31:17,583
لذا، أعتقد أنك قد فعلت
لقد لعبها بالفعل.

687
00:31:18,083 --> 00:31:19,083
نعم.

688
00:31:21,000 --> 00:31:22,166
ولكن، شكرا--شكرا لك.

689
00:31:24,875 --> 00:31:26,291
(ضحكة مكتومة)

690
00:31:29,041 --> 00:31:32,166
فكرة مسلية
لقد حدث لي للتو، جريج.

691
00:31:32,250 --> 00:31:33,583
-جريج: نعم؟
-نعم.

692
00:31:34,625 --> 00:31:35,958
(ضحكة مكتومة)

693
00:31:36,041 --> 00:31:37,916
سوف تكون كذلك
تشغيل حديقة ترفيهية.

694
00:31:38,958 --> 00:31:39,958
أم...

695
00:31:40,791 --> 00:31:42,916
وها أنا ذا أذهب إلى السجن.

696
00:31:44,083 --> 00:31:46,250
وستكون كذلك
العيش في قلعة سحرية.

697
00:31:46,333 --> 00:31:48,750
وسأكون كذلك
في زنزانة

698
00:31:48,833 --> 00:31:52,625
في مكان ما، يمتص الغيلان
لبطاقات الهاتف. (يضحك)

699
00:31:52,708 --> 00:31:55,458
لا، أعني، من يعرف حتى؟
ربما لن ينجح هذا--

700
00:31:55,541 --> 00:31:57,291
جريج ماذا تفعل
أعرف عنه، أم...

701
00:31:58,166 --> 00:32:00,000
نيرو وسبوروس؟

702
00:32:00,083 --> 00:32:01,833
نيرو و...

703
00:32:01,916 --> 00:32:03,000
توم: سبوروس.

704
00:32:03,083 --> 00:32:04,416
-سبور--
-توم: جريج، نعم.

705
00:32:05,833 --> 00:32:08,458
كان سبوروس صبيًا عبدًا صغيرًا.

706
00:32:09,291 --> 00:32:10,916
لقد كان المفضل لدى نيرو.

707
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
و اه...

708
00:32:12,083 --> 00:32:13,583
هل تعلم ماذا فعل له نيرو؟

709
00:32:13,666 --> 00:32:15,333
"نيرون وسبوروس". أنا لا--

710
00:32:15,416 --> 00:32:17,208
هذا ليس الملكية الفكرية
أنا على دراية.

711
00:32:17,291 --> 00:32:19,208
-حسنا نيرو...

712
00:32:20,416 --> 00:32:21,708
دفع زوجته..

713
00:32:22,458 --> 00:32:24,291
أسفل الدرج.

714
00:32:24,375 --> 00:32:29,333
وبعد ذلك قام بإخصاء سبوروس
وتزوجه بدلا من ذلك.

715
00:32:29,416 --> 00:32:30,958
وأعطاه خاتما.

716
00:32:31,041 --> 00:32:33,458
وجعل له اللباس
مثل زوجته الميتة

717
00:32:33,791 --> 00:32:35,375
رائع!

718
00:32:35,458 --> 00:32:37,166
تطور المؤامرة!
لم أرى ذلك قادماً

719
00:32:37,250 --> 00:32:39,625
نعم، اشتريت كتابا عن
الرومان ليقرأوا في السجن.

720
00:32:39,708 --> 00:32:41,833
-إنه كتاب كبير.
حسنًا، هل هو كتاب جيد؟

721
00:32:41,916 --> 00:32:43,250
توم: إنه كتاب جيد، نعم.

722
00:32:45,958 --> 00:32:48,125
سأخصيك
ويتزوجك في ضربات القلب.

723
00:32:49,250 --> 00:32:50,250
(ضحكة مكتومة)

724
00:32:54,875 --> 00:32:56,166
(نقرات اللسان)

725
00:32:58,291 --> 00:33:00,041
-هل أنت بخير يا توم؟
-يا!

726
00:33:00,125 --> 00:33:01,958
معرفة ما إذا كان يمكنك أن تصارعني
في الأرض، جريج.

727
00:33:02,041 --> 00:33:03,000
-لا.
-توم: هيا.

728
00:33:03,083 --> 00:33:04,250
-لا أريد--
-هيا. دعونا--

729
00:33:04,333 --> 00:33:05,500
هيا،
دعونا نقاتل مثل الدجاج.

730
00:33:05,583 --> 00:33:06,875
-جريج: لا، أنا--
-(يقلد الدجاج) هيا!

731
00:33:06,958 --> 00:33:09,833
تعال! تعال. دعونا لدينا
مباراة اللكم قليلا.

732
00:33:09,916 --> 00:33:11,416
-لا، لا.
-(توم كلكينج)

733
00:33:11,500 --> 00:33:13,833
هيا! قاتلني
مثل الديك أيها الضعيف!

734
00:33:13,916 --> 00:33:16,125
-من فضلك، توم! قف!
-تعال!

735
00:33:16,208 --> 00:33:18,000
-قف. لا أريد ذلك يا رجل!
-لماذا أنت مثل هذا الديك؟

736
00:33:18,083 --> 00:33:19,666
لا أريد أن!

737
00:33:19,750 --> 00:33:21,333
لا أريد أن أفعل ذلك!

738
00:33:21,416 --> 00:33:23,666
(يسخر) "لا أريد أن أفعل ذلك!
لا أريد أن أفعل ذلك!
لا أريد أن أفعل ذلك!"

739
00:33:25,458 --> 00:33:26,833
ولا أنا يا جريج!

740
00:33:29,333 --> 00:33:30,750
لقد كانت مزحة، أيها الأحمق.

741
00:33:32,083 --> 00:33:33,791
أنت من الصعب جدًا التلاعب بك.

742
00:33:33,875 --> 00:33:37,708
أعني أن هذه مهنة كبيرة
عقبة هناك بالنسبة لك.

743
00:33:38,333 --> 00:33:39,333
كبير!

744
00:33:39,958 --> 00:33:41,000
(ينفخ التوت)

745
00:33:45,125 --> 00:33:46,208
هيا يا رجل.

746
00:33:48,416 --> 00:33:50,083
نعم، أعتقد، اه...

747
00:33:51,250 --> 00:33:54,333
أسهل شيء فعليًا
بالنسبة لي سيكون، اه...

748
00:33:55,708 --> 00:33:57,666
هل تعلم يا كيندال

749
00:33:57,750 --> 00:34:00,708
ربما لم يفت الأوان بالنسبة لك
للتراجع عن كل ما تبذلونه من القرف

750
00:34:00,791 --> 00:34:02,708
وفقط، كما تعلمون...

751
00:34:02,791 --> 00:34:05,958
أقول أنك كنت مخطئا أو
فقط قم بتشويش الأمر، كما تعلم.

752
00:34:06,041 --> 00:34:08,666
مجرد التراجع وتبريده.

753
00:34:09,125 --> 00:34:10,083
همم؟

754
00:34:10,166 --> 00:34:12,958
لا، هذا غير ممكن.

755
00:34:13,041 --> 00:34:16,250
لم أكن مخطئا
وهذا يدمر سمعتي.

756
00:34:17,208 --> 00:34:18,708
يجب أن تستمع إليه يا بني.

757
00:34:25,333 --> 00:34:26,500
هل هذا هو هذا؟

758
00:34:27,666 --> 00:34:29,041
-ما هذا؟
-ماذا؟

759
00:34:29,125 --> 00:34:32,166
لقد أحضرت إلى هنا لأكون
خشن من قبل اثنين منكم؟

760
00:34:32,250 --> 00:34:33,916
-هل هذا ما هو؟
-لا، لا، لا، لا، لا.

761
00:34:34,000 --> 00:34:36,541
"لقد خرجت الأمور عن السيطرة.
لقد كنت مخطئا.

762
00:34:36,625 --> 00:34:38,291
لقد ذهبت الأمور إلى أبعد من ذلك".

763
00:34:38,375 --> 00:34:39,416
لا، بأي حال من الأحوال.

764
00:34:39,500 --> 00:34:41,541
ربما مجرد الهدوء
قليلا، حسنا؟

765
00:34:41,625 --> 00:34:42,958
لقد أوضحت وجهة نظرك،
حسنًا؟

766
00:34:43,041 --> 00:34:44,750
ربما فقط، كما تعلمون...

767
00:34:44,833 --> 00:34:47,291
يمكننا فقط أن نقترب
متجر الغضب.

768
00:34:47,375 --> 00:34:49,375
اتركه ل
وزارة العدل للتحقيق.

769
00:34:52,666 --> 00:34:54,166
هل تحاولون يا رفاق
يمارس الجنس معي هنا؟

770
00:34:54,250 --> 00:34:55,625
-كين--
-كيندال: أرى هذا!

771
00:34:55,708 --> 00:34:56,875
قف، مهلا.

772
00:34:57,833 --> 00:34:59,333
سهل. سهل يا صديقي.

773
00:34:59,416 --> 00:35:00,458
-حسنًا.
-دعنا نذهب.

774
00:35:01,375 --> 00:35:03,541
(يتنفس بعمق)

775
00:35:08,750 --> 00:35:09,958
هل أنت بخير يا بني؟

776
00:35:12,250 --> 00:35:15,375
بعض تلك الأدوية التي تقوم بها
يمكن أن يجعلك بجنون العظمة.

777
00:35:15,458 --> 00:35:16,500
هل هذا صحيح؟

778
00:35:18,125 --> 00:35:22,625
(ثرثرة غير واضحة)

779
00:35:27,083 --> 00:35:28,375
-مهلا!
-فرانك: مرحبًا. أهلاً.

780
00:35:28,458 --> 00:35:29,875
هل هناك أي تحديثات من أبي؟

781
00:35:29,958 --> 00:35:32,666
(سكوفس) صمت الراديو، لذا...

782
00:35:32,750 --> 00:35:34,958
إما أن كل شيء يسير
للتخطيط أو...

783
00:35:35,041 --> 00:35:37,083
-لقد طعنوا
بعضهم البعض حتى الموت.
- اه .

784
00:35:38,250 --> 00:35:40,958
وأين نحن مع
مفاوضات ساندي وستيوي؟

785
00:35:42,000 --> 00:35:43,625
كارل: أوه، أم...

786
00:35:43,708 --> 00:35:44,750
عفوا.

787
00:35:46,291 --> 00:35:47,625
كسر للحظات.

788
00:35:47,708 --> 00:35:48,875
أوه نعم؟

789
00:35:48,958 --> 00:35:50,916
نعم، إنهم يمسكون فقط
لدغة سريعة أثناء انتظارهم

790
00:35:51,000 --> 00:35:52,875
- دوران الوثيقة.
-شيف: اها.

791
00:35:54,583 --> 00:35:56,000
ولكن من حيث درجة الحرارة؟

792
00:35:56,083 --> 00:35:58,500
اه، انها الاستنزاف، هاه؟

793
00:35:58,583 --> 00:36:00,541
-نعم.
-شيف: أوه، عظيم.

794
00:36:00,625 --> 00:36:02,000
ولكن فقط لكي أكون واضحا،

795
00:36:02,083 --> 00:36:04,208
نحن معلقون على ماذا بالضبط؟

796
00:36:04,291 --> 00:36:06,250
حسنًا ، الأخير ، أم ...

797
00:36:06,916 --> 00:36:08,875
وكانت جلسة الاختراق

798
00:36:09,000 --> 00:36:12,041
بعض التفاصيل حول
شرط عدم الإهانة.

799
00:36:12,125 --> 00:36:13,166
نحن لا نزال على ذلك؟

800
00:36:14,791 --> 00:36:17,958
أعني، أليس لدينا أكبر
أشياء مثل حالة الجمود؟

801
00:36:18,041 --> 00:36:19,416
كارل: ربما، ولكن...

802
00:36:19,500 --> 00:36:21,375
ما نحاول حقا
لنطاق هنا

803
00:36:21,458 --> 00:36:24,333
إذا كان هناك فعلا
هي مساحة الصفقة؟

804
00:36:24,416 --> 00:36:27,833
بالتأكيد، ولكن هل لدينا الوقت؟

805
00:36:28,833 --> 00:36:29,875
أم أننا نرسل فقط

806
00:36:29,958 --> 00:36:32,500
واحد منكما اثنين من الضاربين الكبار
هناك في الأسفل و...

807
00:36:32,583 --> 00:36:34,166
ضرب بعض الرؤوس معا؟

808
00:36:34,250 --> 00:36:35,750
أخرجهم من الأعشاب الضارة، هاه؟

809
00:36:37,750 --> 00:36:38,875
اه...

810
00:36:39,750 --> 00:36:41,041
إنه خيار. بالتأكيد.

811
00:36:41,458 --> 00:36:42,750
شيف: عظيم!

812
00:36:42,833 --> 00:36:45,916
حسنًا، أي أخبار كبيرة
أو اهتزازات...

813
00:36:47,166 --> 00:36:49,958
-أخبرني.
-سنفعل ذلك بالتأكيد.

814
00:36:50,041 --> 00:36:51,166
شيف: شكرا يا رفاق.

815
00:36:56,916 --> 00:36:58,166
جوش: اه، هذا جيد، أليس كذلك؟

816
00:36:58,875 --> 00:37:00,833
كيندال: نعم. إنه لشيء رائع.

817
00:37:04,458 --> 00:37:05,625
والدك بخير؟

818
00:37:06,875 --> 00:37:08,291
نعم، انه بخير.

819
00:37:08,375 --> 00:37:11,166
لذا، اه، هيا.
ماذا لديك عليه؟

820
00:37:13,625 --> 00:37:14,958
أتعلمين، كنت سأفعل حقاً...

821
00:37:15,500 --> 00:37:16,708
بدلا من ذلك لا أقول.

822
00:37:16,791 --> 00:37:17,833
قانونيا.

823
00:37:17,916 --> 00:37:19,541
أعني، أعتقد
انها صعبة، أليس كذلك؟

824
00:37:19,625 --> 00:37:23,041
أعني، إذا كان لديك جاك القرف
تبدو وكأنها وهمية.

825
00:37:23,125 --> 00:37:25,083
إذا كان لديك ضررا حقا
القرف، أنت تجعلني

826
00:37:25,166 --> 00:37:27,000
ربما تريد الهرب، أليس كذلك؟

827
00:37:28,333 --> 00:37:30,500
-حسنا، انه متورط.
- اه .

828
00:37:32,500 --> 00:37:33,541
يا.

829
00:37:35,583 --> 00:37:37,916
-مجرد ثرثرة.
- اه اه اه .

830
00:37:38,000 --> 00:37:39,416
كيندال: الترويج لرؤيتنا.

831
00:37:41,000 --> 00:37:42,916
حسنا، هل نفعل؟

832
00:37:44,166 --> 00:37:46,625
(رنات الهاتف)

833
00:37:47,375 --> 00:37:48,750
نعم؟

834
00:37:48,833 --> 00:37:50,125
(يطرق الباب)

835
00:37:50,208 --> 00:37:51,333
-توم: مهلا.
-يا!

836
00:37:51,416 --> 00:37:54,958
نعم، لذلك،
إنه لا على Ravenhead.

837
00:37:55,041 --> 00:37:56,208
-شيف: أوه؟
-نعم.

838
00:37:56,291 --> 00:37:58,541
هو فقط لا يرى كيف
يمكنه استيعاب المحور.

839
00:37:58,625 --> 00:37:59,583
هاه.

840
00:37:59,666 --> 00:38:01,791
-حسنا، هذا مؤسف.
-توم: نعم.

841
00:38:01,875 --> 00:38:04,333
نعم، لقد كان غير سارة إلى حد ما
عن كل شيء.

842
00:38:04,416 --> 00:38:08,416
اه هاه؟ لكني سمعت ذلك...
جريج هو القفل.

843
00:38:08,500 --> 00:38:10,583
-نعم؟ لقد وقع على اتفاقية JDA، لذا...
-توم: اه...

844
00:38:12,375 --> 00:38:13,750
-لقد نجحت في ذلك.
-توم: نعم.

845
00:38:13,833 --> 00:38:15,208
هذا يتعلق بمستواي.

846
00:38:15,291 --> 00:38:18,791
توم وامبسجانز,
المصارع العميل وآكل القرف.

847
00:38:19,333 --> 00:38:20,541
(ضحك) حسنًا.

848
00:38:21,166 --> 00:38:22,291
هل أنت بخير؟

849
00:38:23,208 --> 00:38:24,541
هل هو أمر الأقدمية؟

850
00:38:24,625 --> 00:38:26,500
-لا.
-شيف: أو...

851
00:38:27,625 --> 00:38:28,708
كما تعلمون، ...

852
00:38:28,791 --> 00:38:29,958
احتمال السجن؟

853
00:38:31,958 --> 00:38:33,875
(تتنهد) أنا فقط...

854
00:38:33,958 --> 00:38:36,750
أنا فقط أواصل التفكير،
كما تعلمون،

855
00:38:36,833 --> 00:38:38,250
كما تعلمون، عندما نعود إلى المنزل،

856
00:38:38,875 --> 00:38:40,083
اه قبل العشاء

857
00:38:40,166 --> 00:38:42,958
لدينا هذا الزجاج الأول
من النبيذ الأبيض البارد.

858
00:38:43,041 --> 00:38:44,291
-شيف: اها.
-على معدة فارغة،

859
00:38:44,375 --> 00:38:46,541
أنت تعرف ذلك
كأس من النبيذ بارد جداً؟

860
00:38:46,625 --> 00:38:48,375
أنا سخيف أحب ذلك!

861
00:38:48,458 --> 00:38:49,750
أنا فقط أحب ذلك وأنا...

862
00:38:50,583 --> 00:38:51,583
ولذا قمت ببعض البحث

863
00:38:51,666 --> 00:38:54,041
وتعمقت
في مدونات السجن مرة أخرى.

864
00:38:54,125 --> 00:38:56,375
-أوه، العسل!
-تعرفين عن "نبيذ المرحاض".

865
00:38:56,458 --> 00:38:58,791
واتضح أنه يمكنك تحقيق ذلك
من الفاكهة والكاتشب

866
00:38:58,875 --> 00:39:02,208
ولكن عليك أن "تتجشأ"
يعود النبيذ وهو يتخمر.

867
00:39:02,291 --> 00:39:05,583
وفكرت: "ماذا لو نسيت
لتجشؤ النبيذ المرحاض؟"

868
00:39:05,666 --> 00:39:07,750
لكن الحقيقة هي
لن أحصل على النبيذ

869
00:39:07,833 --> 00:39:10,208
من أي درجة حرارة
في السجن يا شيف.

870
00:39:10,291 --> 00:39:12,083
لا يوجد
النبيذ الفاخر في السجن.

871
00:39:12,166 --> 00:39:13,791
لا يمكنك ذلك
اختر ما تأكله.

872
00:39:13,875 --> 00:39:16,166
لا يمكنك ذلك
قل ما تفعله.

873
00:39:16,250 --> 00:39:18,125
كما تعلمون، مثل، مثل...

874
00:39:18,208 --> 00:39:21,250
ماذا-- إلى متى يمكنني القراءة متأخرًا؟
متى يتم "إطفاء الأنوار"؟

875
00:39:21,333 --> 00:39:23,833
أنا سخيف--
أنا خائف جدًا يا شيف.

876
00:39:24,416 --> 00:39:25,416
يا!

877
00:39:25,500 --> 00:39:26,625
مهلا، إنه--

878
00:39:30,291 --> 00:39:31,500
أعني، اه--

879
00:39:32,416 --> 00:39:33,916
لا أعرف
ماذا يمكنني أن أقول لك.

880
00:39:37,041 --> 00:39:39,000
(طنين الهاتف)

881
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
أوه.

882
00:39:41,791 --> 00:39:42,958
نعم، يجب علي--

883
00:39:43,041 --> 00:39:44,125
إنه أبي.

884
00:39:44,208 --> 00:39:45,750
لا، بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد.

885
00:39:46,583 --> 00:39:47,500
(يزفر بحدة)

886
00:39:47,583 --> 00:39:49,208
-شيف: آسف يا عزيزتي. أنا--
-لا. لا، لا.

887
00:39:51,458 --> 00:39:53,791
-يا أبي.
-لقد تحدثت للتو مع كارل.

888
00:39:53,875 --> 00:39:57,041
اه، جريج هنا بالمناسبة.
توم جعله يوقع.

889
00:39:58,250 --> 00:40:00,666
كارل ليس سعيدا
مع مستوى المدخلات الخاصة بك.

890
00:40:00,750 --> 00:40:03,583
أوه؟ (ضحكة مكتومة)
حسنا. حسناً، اللعنة عليه، أليس كذلك؟

891
00:40:03,666 --> 00:40:05,750
لا أحتاج إلى ألم أسنان آخر.

892
00:40:05,833 --> 00:40:09,125
حسنا، لقد وافقتني على ذلك
الذهاب إلى هناك وركلة بعض الحمار.

893
00:40:09,208 --> 00:40:12,125
-وأنا بالكاد--
-لقد أعطيتك وجهة.

894
00:40:13,166 --> 00:40:14,750
لا أستطيع أن أرافقك إلى هناك، حسنًا؟

895
00:40:14,833 --> 00:40:17,583
حسنًا يا أبي،
ولكن إذا استسلمت لكارل،

896
00:40:17,666 --> 00:40:19,625
ثم يبدأ الجميع
لنحت لي.

897
00:40:19,708 --> 00:40:20,958
هناك خط.

898
00:40:21,041 --> 00:40:23,166
<i>-و--</i>
-لا شيء هو الخط.

899
00:40:23,250 --> 00:40:26,833
كل شيء في كل مكان
يتحرك دائما إلى الأبد.

900
00:40:27,833 --> 00:40:28,875
تعتاد على ذلك.

901
00:40:29,250 --> 00:40:30,250
تمام.

902
00:40:41,208 --> 00:40:42,583
لوغان: إذن جوش...

903
00:40:43,708 --> 00:40:44,791
أين نحن من هذا؟

904
00:40:44,875 --> 00:40:47,666
كما تعلمون، لدي زوجة في المنزل.
(يضحك)

905
00:40:48,291 --> 00:40:50,083
اه، شكرا لك.

906
00:40:50,583 --> 00:40:51,583
اه...

907
00:40:52,041 --> 00:40:53,208
حسنا اه...

908
00:40:54,375 --> 00:40:55,416
ساعد نفسك.

909
00:40:58,500 --> 00:41:01,166
اه، أنا أسمعك
على الأساسيات.

910
00:41:02,625 --> 00:41:04,000
أنت تعرف.

911
00:41:04,083 --> 00:41:06,208
أعني، اللعنة على ساندي وستيوي.

912
00:41:06,291 --> 00:41:08,125
هذا فقط
الهندسة المالية و...

913
00:41:08,833 --> 00:41:10,250
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي، أليس كذلك؟

914
00:41:10,333 --> 00:41:11,708
نعم بالتأكيد.

915
00:41:11,791 --> 00:41:12,916
لكن هذا...

916
00:41:13,000 --> 00:41:14,333
هذا لا يزال يشعر بالارتياح.

917
00:41:14,416 --> 00:41:15,791
أعني، كين، يبدو الأمر وكأن...

918
00:41:17,083 --> 00:41:18,708
أعني أنك تريد والدك
للذهاب إلى السجن؟

919
00:41:20,541 --> 00:41:23,416
حسنًا، اه،
هذا ليس بالنسبة لي أن أقول.

920
00:41:23,500 --> 00:41:24,791
جوش: أعني،
إنه نوع ما، على الرغم من ذلك.

921
00:41:24,875 --> 00:41:28,000
كأنك قاضي
هل تريده أن يذهب إلى السجن؟

922
00:41:28,083 --> 00:41:30,333
أعتقد التقليدية
عملية الإبلاغ عن المخالفات

923
00:41:30,416 --> 00:41:31,666
سيتم تخريبها.

924
00:41:31,750 --> 00:41:33,250
-لهذا السبب أنا--
-جوش: اه، لكن لوغان،

925
00:41:33,333 --> 00:41:34,833
ضرب السمعة؟

926
00:41:34,916 --> 00:41:36,500
يعني بصريا

927
00:41:36,583 --> 00:41:37,791
ربما تصبح...

928
00:41:38,583 --> 00:41:39,666
لكمة.

929
00:41:39,750 --> 00:41:41,708
واحد من هؤلاء الرجال الكبار
الذين لن يعودوا.

930
00:41:42,500 --> 00:41:44,250
متى سينتهي هذا؟

931
00:41:44,333 --> 00:41:46,333
أسمع طائرات منفصلة.

932
00:41:46,416 --> 00:41:47,583
يجب أن أقول...

933
00:41:47,666 --> 00:41:49,916
أنا لا أحب الرهان
على ثأر الدم.

934
00:41:50,000 --> 00:41:52,875
وينتهي بي الأمر مسيطراً...

935
00:41:53,708 --> 00:41:54,791
صفع المعصمين،

936
00:41:55,416 --> 00:41:56,500
ودفع تعويضات.

937
00:41:57,541 --> 00:41:58,666
تلك الاشياء...

938
00:41:59,625 --> 00:42:00,625
ضباب البحر.

939
00:42:01,291 --> 00:42:02,833
بخار.

940
00:42:02,916 --> 00:42:04,125
جوش: وهنا قطع الاتصال.

941
00:42:04,750 --> 00:42:06,541
ترى، أعتقد أن...

942
00:42:08,291 --> 00:42:09,416
نهاية اليوم...

943
00:42:10,791 --> 00:42:12,666
أنت تعمل من أجل المساهمين.

944
00:42:14,125 --> 00:42:15,166
لي.

945
00:42:16,958 --> 00:42:20,041
ولكن أعتقد أنك تعتقد

946
00:42:20,125 --> 00:42:23,666
أنني بعض الغباء الذي كان
ليلة سعيدة في الكازينو،

947
00:42:23,750 --> 00:42:25,000
الذي يتصرف بكل خيال ،

948
00:42:25,083 --> 00:42:28,000
ومن ثم يجعلك تأكل سخيف
القوارض من دواعي سروري.

949
00:42:28,083 --> 00:42:29,125
يمين؟

950
00:42:31,041 --> 00:42:32,458
ولكن لدي مسدس في رأسك.

951
00:42:33,750 --> 00:42:37,791
وأريد أن أعرف إذا كان هذا هو
ستكون حالة وظيفية.

952
00:42:38,666 --> 00:42:40,041
وأنا متأكد أنك ستقول،

953
00:42:40,125 --> 00:42:42,208
"نعم، سيكون كذلك
حالة وظيفية."

954
00:42:42,291 --> 00:42:43,583
لكنني سأحتاج
لسماعك تقول

955
00:42:43,666 --> 00:42:45,125
هذا هو
حالة وظيفية.

956
00:42:45,875 --> 00:42:47,833
إذًا، هل يمكنكم العمل معًا؟

957
00:42:49,958 --> 00:42:51,750
- اه .
-بالتأكيد. قطعاً.

958
00:42:52,166 --> 00:42:54,416
(يضحك)

959
00:42:55,208 --> 00:42:57,083
أوه، اللعنة. هذا صعب.

960
00:42:58,666 --> 00:43:01,208
هذا-- إنه أمر صعب للغاية،
يجب أن أقول. لأنه...

961
00:43:04,166 --> 00:43:06,833
أنا لا أصدقك حقًا.
أعني أنني لا أفعل ذلك نوعًا ما.

962
00:43:10,458 --> 00:43:11,500
سيكون الأمر على ما يرام.

963
00:43:14,416 --> 00:43:15,541
سيكون بخير...

964
00:43:16,375 --> 00:43:18,083
لأنه طفل جيد.

965
00:43:18,166 --> 00:43:19,708
-هل هو طفل جيد؟
-لوغان: نعم.

966
00:43:20,583 --> 00:43:21,666
إنه طفل جيد.

967
00:43:23,500 --> 00:43:24,500
(ضحكة مكتومة)

968
00:43:25,250 --> 00:43:26,833
-حسنا.
-لوغان: نعم.

969
00:43:26,916 --> 00:43:28,791
لقد فعل ما كان يعتقد أنه الأفضل.

970
00:43:28,875 --> 00:43:31,208
أعتقد أنه ذهب بعيداً جداً، ولكن...

971
00:43:32,041 --> 00:43:33,083
إنه طفل جيد.

972
00:43:34,416 --> 00:43:35,666
نعم؟

973
00:43:35,750 --> 00:43:37,083
إنه طفل جيد...

974
00:43:39,041 --> 00:43:40,125
وأنا أحبه.

975
00:43:41,708 --> 00:43:42,791
لوغان: أعني..

976
00:43:43,583 --> 00:43:44,958
سيكون هناك عدد كبير.

977
00:43:45,041 --> 00:43:48,458
سوف ندفع، سوف يبكي ويبكي
و-- وسوف أحصل عليه.

978
00:43:48,541 --> 00:43:50,500
سيكون كل شيء على ما يرام.

979
00:43:51,166 --> 00:43:52,166
و...

980
00:43:53,375 --> 00:43:54,375
ربما...

981
00:43:55,375 --> 00:43:56,583
سيكون هو ذات يوم.

982
00:43:57,750 --> 00:43:58,916
انها في دمه.

983
00:43:59,833 --> 00:44:01,250
لقد تعلم كل شيء مني.

984
00:44:03,166 --> 00:44:04,208
وربما...

985
00:44:05,791 --> 00:44:07,833
ربما هو الأفضل
من كل منهم.

986
00:44:08,958 --> 00:44:09,958
إذن، نعم...

987
00:44:10,916 --> 00:44:11,958
سيكون الأمر على ما يرام.

988
00:44:13,250 --> 00:44:14,250
رائع!

989
00:44:16,833 --> 00:44:17,833
حسنا...

990
00:44:19,666 --> 00:44:21,125
لذا، من الجميل أن نسمع؟

991
00:44:21,625 --> 00:44:22,625
يمين؟

992
00:44:24,000 --> 00:44:25,291
(يضحك بهدوء)

993
00:44:28,166 --> 00:44:29,166
جوش: هاه.

994
00:44:30,125 --> 00:44:32,083
لذا أعتقد...

995
00:44:32,166 --> 00:44:35,041
لكي أأتي في طريقك،
لدي قائمة أمنيات صغيرة

996
00:44:35,125 --> 00:44:36,583
القليل من عصير EPS.

997
00:44:37,166 --> 00:44:38,541
بعض عمليات إعادة شراء الأسهم.

998
00:44:39,000 --> 00:44:40,125
أنت تعرف...

999
00:44:40,208 --> 00:44:41,541
اسمحوا لي بالدخول. هممم؟

1000
00:44:43,833 --> 00:44:44,875
ًيبدو جيدا.

1001
00:44:44,958 --> 00:44:47,416
سأفكر في ذلك. قطعاً.

1002
00:44:47,500 --> 00:44:49,250
(رنات الهاتف)

1003
00:44:49,333 --> 00:44:51,750
سأقدر ذلك يا لوغان.

1004
00:44:53,833 --> 00:44:55,083
اه، يجب أن آخذ هذا.

1005
00:44:55,166 --> 00:44:57,250
أريد التأكد
نعود أسهل قليلا.

1006
00:44:57,333 --> 00:44:58,875
(يضحك) فتى المدينة، أليس كذلك؟

1007
00:44:58,958 --> 00:45:04,000
حسنا، أنت بعيد قليلا عن
أقرب القهوة والخبز.

1008
00:45:04,083 --> 00:45:05,208
(يضحك)

1009
00:45:05,291 --> 00:45:06,291
نعم.

1010
00:45:07,583 --> 00:45:08,708
مرحبًا؟ نعم.

1011
00:45:11,791 --> 00:45:12,833
اه نعم.

1012
00:45:13,958 --> 00:45:15,416
- اه .
-(تنهدات)

1013
00:45:18,875 --> 00:45:20,500
جوش: بالتأكيد، بالتأكيد، نعم.

1014
00:45:23,375 --> 00:45:27,166
(تلاطم الأمواج، زقزقة الطيور)

1015
00:46:01,458 --> 00:46:02,458
ماذا؟

1016
00:46:06,291 --> 00:46:07,583
جوش: حسنًا. جيد.

1017
00:46:08,000 --> 00:46:09,000
تمام؟

1018
00:46:10,916 --> 00:46:13,333
انظر، هل نعود؟
سيفعلون اه...

1019
00:46:13,416 --> 00:46:14,916
سوف يرسلون لنا بعض العربات

1020
00:46:15,000 --> 00:46:17,083
اه...

1021
00:46:17,166 --> 00:46:20,125
أنت جيد؟ تريد الانتظار هنا
أو يمكننا أن نسير إلى...

1022
00:46:20,208 --> 00:46:22,458
أنت تريد--
هل تريد أن ترتاح أيها الرجل العجوز؟

1023
00:46:22,541 --> 00:46:23,625
أنا بخير.

1024
00:46:24,958 --> 00:46:26,125
جوش: جيد، دعونا نفعل ذلك.

1025
00:46:27,125 --> 00:46:28,250
(جوش ينظف الحلق)

1026
00:46:46,625 --> 00:46:47,833
خطابات جميلة.

1027
00:46:49,666 --> 00:46:51,541
نعم.

1028
00:46:51,625 --> 00:46:54,625
حسنًا، ستقول أي شيء لتحصل عليه
مارس الجنس في موعد، أليس كذلك؟

1029
00:46:57,875 --> 00:46:59,333
كما تعلمون، جريج معي الآن.

1030
00:47:00,125 --> 00:47:02,083
يقول لك؟ هاه؟

1031
00:47:03,000 --> 00:47:05,750
(تنهدات)
أنت لوحدك الآن يا بني.

1032
00:47:07,125 --> 00:47:08,250
كيندال: سنرى.

1033
00:47:11,291 --> 00:47:14,208
تقاعد الآن،
فعالة على الفور،

1034
00:47:14,916 --> 00:47:18,208
ربما أذهب بسهولة، أتراجع.

1035
00:47:18,291 --> 00:47:21,375
كنت إفشال
الأسطول في شهر واحد.

1036
00:47:21,458 --> 00:47:24,750
أبي، أنت الفضي،
لكني وضعتك في الأرض
في ذلك اليوم.

1037
00:47:24,833 --> 00:47:26,583
ولا يحق لك العودة.

1038
00:47:26,666 --> 00:47:28,041
هل تفهم؟

1039
00:47:28,125 --> 00:47:29,291
هل تعرف شيئاً يا بني؟

1040
00:47:30,833 --> 00:47:34,750
كنت سأحصل على استغل من قبل spic
في كتلة الاستحمام

1041
00:47:34,833 --> 00:47:36,291
من رؤية لديك.

1042
00:47:37,541 --> 00:47:38,875
(تنهدات)

1043
00:47:38,958 --> 00:47:40,708
وحصلت على الزبيب
تحت إبهامي،

1044
00:47:40,791 --> 00:47:43,125
لقد حصلت على العائلة،
لقد حصلت على جريجي قليلا.

1045
00:47:43,208 --> 00:47:46,250
لقد حصلت على سخيف
رجل الوشم في الخزان.

1046
00:47:47,250 --> 00:47:48,458
أنت مرتفع وجاف.

1047
00:47:49,958 --> 00:47:51,083
واجه الأمر يا بني.

1048
00:47:52,916 --> 00:47:53,916
لقد خسرت.

1049
00:47:55,333 --> 00:47:56,625
هل أنتم جيدون يا رفاق في الاستمرار؟

1050
00:47:56,708 --> 00:48:00,166
لأنه، اه، لدي زوار
قادم و، أم ...

1051
00:48:00,250 --> 00:48:02,125
هل أنت متأكد أنك بخير؟
لأنني سأركض للأمام.

1052
00:48:02,208 --> 00:48:04,625
-اذهب أنت! اذهب أنت! أنا عظيم.
-يمكنني إرسال عربة.

1053
00:48:05,625 --> 00:48:06,625
تمام.

1054
00:48:15,958 --> 00:48:25,416
(يتنفس بشدة)

1055
00:48:29,000 --> 00:48:30,083
مهلا، جوش!

1056
00:48:30,166 --> 00:48:33,250
اه، أعتقد أن هذا يبدو وكأنه
انها ذاهبة إلى المحيط.

1057
00:48:33,333 --> 00:48:34,750
لا، لا، هذا هو الطريق القصير.

1058
00:48:34,833 --> 00:48:36,833
اه، على أية حال، أعرف أين نحن.

1059
00:48:38,041 --> 00:48:39,208
نعم.

1060
00:48:39,291 --> 00:48:41,166
توقف عن التحديق. أنا بخير.

1061
00:48:41,250 --> 00:48:43,583
مهلا، إنه أمر صعب للغاية، رغم ذلك.

1062
00:48:43,666 --> 00:48:45,166
إذن، هل تريد انتظار العربة؟

1063
00:48:45,250 --> 00:48:46,333
أعني أن هناك الكثير من المطبات.

1064
00:48:46,416 --> 00:48:48,708
أوه المطبات! (يضحك)
لقد مشيت المطبات!

1065
00:48:49,583 --> 00:48:50,791
أنت متأكد؟ لا مانع من الاتصال.

1066
00:48:50,875 --> 00:48:53,333
لوغان: أوه، ليس بالنسبة لي.
ليس على حسابي.

1067
00:48:54,291 --> 00:48:55,375
أليس كذلك، كين؟

1068
00:48:55,458 --> 00:48:57,875
(بنطلون)

1069
00:48:58,583 --> 00:48:59,666
نحن جيدون.

1070
00:48:59,750 --> 00:49:00,666
كل شيء جيد.

1071
00:49:00,750 --> 00:49:02,291
-دعونا نسير بها. أليس كذلك يا أبي؟
-نعم.

1072
00:49:02,375 --> 00:49:05,791
-(بنطلون)
-انه بخير. إنه دب.

1073
00:49:07,583 --> 00:49:09,083
سأركض للأمام.

1074
00:49:13,541 --> 00:49:15,916
لا يمكنك حتى أن تقول لي سخيف
هل تحتاج إلى استراحة؟

1075
00:49:16,000 --> 00:49:17,000
أنا بخير.

1076
00:49:17,458 --> 00:49:19,458
يمين.

1077
00:49:19,541 --> 00:49:21,833
لقد كذبت كثيرا عليك
لا أعرف حتى سخيف بعد الآن.

1078
00:49:21,916 --> 00:49:24,041
دماغك عبارة عن بيضة مخفوقة،
أنظر إليك.

1079
00:49:24,125 --> 00:49:26,625
-لقد ضربتك. الأنابيب إلى أسفل!
-ما هذا؟ لا أستطيع أن أسمعك.

1080
00:49:27,291 --> 00:49:28,375
أنت مارس الجنس.

1081
00:49:28,458 --> 00:49:30,333
اه، انظر إليك.
عمرك 600 سنة

1082
00:49:30,416 --> 00:49:32,000
وكنت غاضبا
صديقك اللعين،

1083
00:49:32,083 --> 00:49:34,041
الرئيس،
وهو يرسل الفيدراليين عليك

1084
00:49:34,125 --> 00:49:36,083
وأنت تتلوى
ولكنك في عمق جدا.

1085
00:49:36,166 --> 00:49:37,208
الجميع يعرف.

1086
00:49:37,291 --> 00:49:38,500
والآن أنت تحاول التصدي

1087
00:49:38,583 --> 00:49:40,291
لكنك وضعت (شيف) هناك
وهي غبية سخيف.

1088
00:49:40,375 --> 00:49:42,375
أسمع أن لا أحد يحترمها.
الجميع يحفرونها.

1089
00:49:42,458 --> 00:49:44,916
وأنت تفقد السيطرة،
والجميع يكرهك.

1090
00:49:45,000 --> 00:49:47,083
دعونا نغلق فقط
الصفقة مع جوش.

1091
00:49:47,166 --> 00:49:48,666
إنه يكرهك أيضًا.

1092
00:49:48,750 --> 00:49:51,375
سخيف الخاص بك معاداة السامية
الخبز والهراء الذهب!

1093
00:49:51,458 --> 00:49:52,500
أوه، اللعنة!

1094
00:49:55,250 --> 00:49:56,958
أنت لا تعرف حتى ماذا
أنت تقول نصف الوقت.

1095
00:49:57,041 --> 00:49:59,583
انها مثل
أنت تخسرها يا رجل.

1096
00:49:59,666 --> 00:50:02,541
(يلهث) هل حصلت على الماء؟

1097
00:50:02,625 --> 00:50:04,208
اسأل اي فون الخاص بك سخيف.

1098
00:50:04,291 --> 00:50:05,916
جوش: استمع.
سأتصل بالمنزل.

1099
00:50:06,000 --> 00:50:09,500
لأن هذه هي الطريقة السريعة
ولكن في بعض الأحيان يستغرق وقتا أطول،

1100
00:50:09,583 --> 00:50:10,916
لذلك أنا التحقق.

1101
00:50:11,000 --> 00:50:12,583
-كيندال: حسنًا.
-حسنًا.

1102
00:50:14,416 --> 00:50:16,375
(يواصل اللهاث)

1103
00:50:16,458 --> 00:50:17,583
(آهات)

1104
00:50:17,666 --> 00:50:20,041
فقط التقط أنفاسك، حسنًا؟
التقط أنفاسك.

1105
00:50:22,416 --> 00:50:23,750
احضر لي شيئا...

1106
00:50:23,833 --> 00:50:25,083
في حالة تقيؤي.

1107
00:50:25,166 --> 00:50:27,416
نعم، أعرف أين أنا.
نحن لا نعرف أين أنت.

1108
00:50:27,500 --> 00:50:29,625
نعم، إذن، نحن لسنا ضائعين.
أنت ضائع.

1109
00:50:29,708 --> 00:50:32,166
(السراويل ثقيلة)

1110
00:50:34,333 --> 00:50:35,375
أبي، هيا.

1111
00:50:36,458 --> 00:50:38,916
(الاختناقات والآهات)

1112
00:50:39,000 --> 00:50:40,041
جوش: هل أنت بخير؟

1113
00:50:41,375 --> 00:50:43,541
نعم نعم. أخبره. نعم.

1114
00:50:43,625 --> 00:50:45,583
-كل خير. كل شيء جيد.
-(بنطلون)

1115
00:50:47,791 --> 00:50:49,458
(آهات لوغان)

1116
00:50:49,541 --> 00:50:51,166
مهلا، استمع لي.
هل أنت بخير؟

1117
00:50:51,250 --> 00:50:53,458
هل لديك
نوبة قلبية سخيف هنا؟

1118
00:50:53,541 --> 00:50:54,750
اللعنة قبالة!

1119
00:50:54,833 --> 00:50:57,833
أنا أعرف ما هي النوبات القلبية
وهذه ليست واحدة. (بنطلون)

1120
00:51:02,250 --> 00:51:04,291
أنت... (آهات)

1121
00:51:04,375 --> 00:51:05,958
أعتقد أننا بحاجة
عربة وطبيب.

1122
00:51:06,041 --> 00:51:08,041
لا طبيب سخيف!
وليس أمامه!

1123
00:51:08,125 --> 00:51:09,916
أنا لا أريدك
سخيف يموت هنا.

1124
00:51:10,000 --> 00:51:11,166
لقد حاولت أن يمارس الجنس معي!

1125
00:51:11,250 --> 00:51:13,375
نحن بحاجة إلى إعادتك، حسنا؟
دعنا فقط نعيدك.

1126
00:51:13,458 --> 00:51:17,375
(يلهث)

1127
00:51:19,000 --> 00:51:22,208
-(صرخات لوغان وآهات)
-كيندال: أبي!

1128
00:51:22,291 --> 00:51:25,375
مهلا، جوش، اه،
نحن بحاجة لاستعادة والدي.

1129
00:51:25,458 --> 00:51:26,666
جوش: اللعنة! اللعنة!

1130
00:51:26,750 --> 00:51:29,416
-أنت بخير؟
-نعم. (جفل وآهات)

1131
00:51:29,500 --> 00:51:31,333
سأحصل على طبيب.

1132
00:51:31,416 --> 00:51:34,125
-تعال.
-(آهات لوغان)

1133
00:51:38,666 --> 00:51:40,166
(آهات)

1134
00:51:40,250 --> 00:51:41,250
حسنًا؟

1135
00:51:45,750 --> 00:51:47,125
(جفل)

1136
00:51:48,916 --> 00:51:50,791
كما تعلمون، أنا بخير.
(بنطلون)

1137
00:51:50,875 --> 00:51:53,291
خذ الأمور بسهولة، هنا.
خذها ببساطة. اجلس.

1138
00:51:53,375 --> 00:51:55,125
(جفل) أوه، اللعنة!

1139
00:51:58,500 --> 00:51:59,625
-جوش: حسنًا؟
-نعم.

1140
00:51:59,708 --> 00:52:04,625
-اجلس. اجلس.
-(آهات)

1141
00:52:11,333 --> 00:52:15,541
(لهث وأنين)

1142
00:52:15,625 --> 00:52:17,083
جوش: أين أنت؟

1143
00:52:17,166 --> 00:52:18,916
-نحن بحاجة إلى طبيب.
-كيندال: حسنًا؟

1144
00:52:19,916 --> 00:52:20,958
جوش: حسنًا.

1145
00:52:23,083 --> 00:52:25,791
-نعم، نعم، شكرا لك.
- الكثير من الشمس.

1146
00:52:25,875 --> 00:52:27,958
سيكون بخير.
فقط الكثير من الشمس.

1147
00:52:29,166 --> 00:52:30,666
(تنهدات)

1148
00:52:30,750 --> 00:52:32,166
نحن جيدون. مهلا، استمع يا رجل.

1149
00:52:33,250 --> 00:52:35,708
-تعرف، أعتقد، أعتقد--
-أعتقد، ربما،

1150
00:52:35,791 --> 00:52:38,166
لماذا لا تفكر فقط
والدك الآن، هاه؟

1151
00:52:38,250 --> 00:52:39,333
أليس كذلك، كين؟

1152
00:52:42,291 --> 00:52:43,291
(تنهدات)

1153
00:52:45,416 --> 00:52:48,291
واندا: ...ولكن يمكنني الحصول على ذلك
نتحدث عن مدرسة مارغريت
قصة الحافلة.

1154
00:52:48,375 --> 00:52:49,666
ما رأيك يا مارك؟

1155
00:52:49,750 --> 00:52:52,000
مارك رافينهيد: يعجبني
"حضانة بيدو". انها قوية.

1156
00:52:54,000 --> 00:52:55,875
أوه، لا، لا تدعني أقاطع.

1157
00:52:55,958 --> 00:52:58,583
أنت تستمر.
سأنتظر فقط في الزاوية.

1158
00:52:58,666 --> 00:53:00,500
- اه...
-(سكوفس)

1159
00:53:01,583 --> 00:53:04,125
دعونا ننتهي عند هذا الحد.
أعتقد أننا انتهينا إلى حد كبير.

1160
00:53:05,416 --> 00:53:06,416
عظيم!

1161
00:53:14,000 --> 00:53:15,375
-شيف: أهلاً.
-أم، فقط لعلمك،

1162
00:53:15,458 --> 00:53:18,375
مارك يناقش التحرير فقط
مع Cyd أو لوغان.

1163
00:53:18,458 --> 00:53:19,791
لقد كان هذا منذ فترة طويلة--

1164
00:53:19,875 --> 00:53:21,875
أوه، لا، هذا جيد.
انها ليست التحريرية.

1165
00:53:22,166 --> 00:53:23,291
أوه.

1166
00:53:24,625 --> 00:53:25,666
شيف: شكرًا، واندا.

1167
00:53:29,625 --> 00:53:30,708
-يا!
-مارك: مرحبًا.

1168
00:53:30,791 --> 00:53:33,458
-إنها افتتاحية، لذا...
-نعم.

1169
00:53:33,541 --> 00:53:34,958
لدي خط لك
على الرئيس

1170
00:53:35,041 --> 00:53:37,833
أننا نود منك أن
ابدأ بالطرح على الفور.

1171
00:53:37,916 --> 00:53:39,666
نحن منفتحون على الاقتراحات،
لكن اه

1172
00:53:39,750 --> 00:53:43,000
نحن فقط نشعر بذلك
تعاطفنا الأيديولوجي العام

1173
00:53:43,083 --> 00:53:46,250
ربما سمح لهم بالخروج من الخطاف
على الكثير من التفاصيل.

1174
00:53:46,333 --> 00:53:48,291
يمين؟ مثل التكنولوجيا الكبيرة.

1175
00:53:48,375 --> 00:53:49,625
الشرق الأوسط.

1176
00:53:49,708 --> 00:53:50,833
الإعانات الخضراء

1177
00:53:50,916 --> 00:53:54,250
نود ذات العلامات التجارية
مقطع ليلي مثل...

1178
00:53:55,166 --> 00:53:59,416
"هل يفقد قبضته؟"

1179
00:54:01,333 --> 00:54:03,083
أنت تعلم أنه صديق، أليس كذلك؟

1180
00:54:03,166 --> 00:54:06,041
ولكن مع علامة استفهام مثل
"هل هو؟"

1181
00:54:06,125 --> 00:54:08,166
أوه! أوه، مع علامة استفهام!

1182
00:54:08,250 --> 00:54:11,083
حسنا، شكرا لك على إعطائي
السلطة التقديرية بشأن علامات الترقيم.

1183
00:54:11,166 --> 00:54:12,958
شيف، لدي وجهة نظر.

1184
00:54:13,291 --> 00:54:14,458
تمام؟

1185
00:54:14,541 --> 00:54:17,250
والسمعة التي لدي
بنيت على مدى عدد من السنوات.

1186
00:54:17,333 --> 00:54:19,250
ولكن هذا شيء
والدي يريد.

1187
00:54:20,041 --> 00:54:23,250
أولاً، لديه هوائي رائع

1188
00:54:23,333 --> 00:54:24,833
ويجب عليك
ثق بحدسه.

1189
00:54:24,916 --> 00:54:26,000
لكن اثنان...

1190
00:54:27,166 --> 00:54:29,083
بمعنى هذا الحديث
انتهى بالفعل.

1191
00:54:29,166 --> 00:54:30,375
إنها مجرد مسألة
كم مرة

1192
00:54:30,458 --> 00:54:31,833
نحن نصرخ بالكلمة
"اللعنة" على بعضهم البعض

1193
00:54:31,916 --> 00:54:33,291
قبل أن تفعل ما نريد.

1194
00:54:35,750 --> 00:54:38,791
ماذا لو أعلنت هذا علنًا
الصحافة المحكمة الكاملة؟

1195
00:54:38,875 --> 00:54:40,625
محرج بشكل لا يصدق بالنسبة لك.

1196
00:54:40,708 --> 00:54:42,541
نعم، ولكن...

1197
00:54:42,625 --> 00:54:45,958
الشيء عنا، مارك،
ويجب أن تعرف هذا الآن،

1198
00:54:46,791 --> 00:54:48,250
نحن لا نشعر بالحرج.

1199
00:54:49,791 --> 00:54:51,333
بعدي. شكرًا.

1200
00:54:55,333 --> 00:54:57,666
يا! كيف تبدو الأمور؟

1201
00:54:57,750 --> 00:55:00,208
مكالمة جماعية مع المحامين
قبل أن يعودوا مرة أخرى.

1202
00:55:00,291 --> 00:55:03,500
ساندي وستيوي. لا يوجد تقدم.
انها ليست جيدة.

1203
00:55:03,583 --> 00:55:04,666
وكيف كان الموعد؟

1204
00:55:04,750 --> 00:55:06,833
هل مارست الجنس معه
أو سحبه بين الدورات؟

1205
00:55:08,166 --> 00:55:09,208
يكفي، حسنا؟

1206
00:55:09,291 --> 00:55:10,458
-جيري: على محمل الجد، أعني ذلك.
-كافٍ. أوقفه.

1207
00:55:10,541 --> 00:55:12,000
على محمل الجد،
توقف عن المغازلة معي.

1208
00:55:12,083 --> 00:55:13,625
ماذا تريد؟

1209
00:55:14,791 --> 00:55:16,041
سوف تموت سخيف.

1210
00:55:18,250 --> 00:55:19,916
-جيري: يا إلهي!
-رومان: أعرف.

1211
00:55:21,000 --> 00:55:22,666
لا تستخدم هذا.

1212
00:55:22,750 --> 00:55:26,291
لا! هيا--
هذه رصاصة سحرية.

1213
00:55:26,375 --> 00:55:27,291
سوف يحبه.

1214
00:55:27,375 --> 00:55:28,666
أبي سوف يعطيني
حمامي قبل النوم.

1215
00:55:28,750 --> 00:55:32,166
بنك الصور. بكل الوسائل.
لكن لا تنشره في كل مكان.

1216
00:55:32,250 --> 00:55:33,750
نعم، إنه أمر رائع بالنسبة للوغان.

1217
00:55:33,833 --> 00:55:35,166
إنه أمر سيء لكيندال.

1218
00:55:35,250 --> 00:55:36,625
انها سيئة بالنسبة لك.

1219
00:55:36,708 --> 00:55:38,083
"الإخوة الوشم"؟

1220
00:55:39,458 --> 00:55:41,750
أوه، حسنا، ماذا؟
أنت، اه- هل تهتم؟

1221
00:55:41,833 --> 00:55:44,333
"كيف يتقدم هذا
موقفي الشخصي؟"

1222
00:55:44,416 --> 00:55:47,375
أنت بحاجة إلى ذلك
فكر في ذلك 24/7.

1223
00:55:47,458 --> 00:55:49,416
يجب أن تحصل على ذلك
وشم على رأسك.

1224
00:55:49,958 --> 00:55:51,416
هنا.

1225
00:55:51,500 --> 00:55:53,375
احتفظ بالصور.
سرنا الصغير.

1226
00:55:56,166 --> 00:55:57,833
أوه، هل سمعت عن والدك؟

1227
00:55:57,916 --> 00:55:58,916
لا ماذا؟

1228
00:56:00,166 --> 00:56:02,208
لوغان: اه. أنا آسف.

1229
00:56:03,125 --> 00:56:04,791
أنا لا أتحكم بهم بهذه الطريقة.

1230
00:56:06,125 --> 00:56:09,000
- يتمتع بالحرية التحريرية.
-(أحاديث غير واضحة عبر الهاتف)

1231
00:56:09,083 --> 00:56:11,750
أوه، هيا، هيا!
هذه مجرد شائعات.

1232
00:56:13,000 --> 00:56:14,041
شاهد العرض!

1233
00:56:15,125 --> 00:56:16,541
أنا متأكد من أنه لن يبدو سيئا للغاية.

1234
00:56:17,833 --> 00:56:20,416
(ثرثرة غير واضحة
يستمر عبر الهاتف)

1235
00:56:21,416 --> 00:56:23,125
تريد أن تسمع
ما يبدو وكأنه

1236
00:56:23,208 --> 00:56:25,083
عندما الرئيس
يفقد أعصابه؟

1237
00:56:29,708 --> 00:56:30,750
(ضحك)

1238
00:56:31,208 --> 00:56:32,416
(ضحكة مكتومة)

1239
00:56:33,250 --> 00:56:36,000
انظروا، اسمحوا لي أن التحقيق.
أنا--

1240
00:56:36,083 --> 00:56:37,166
أنت تعرف مارك.

1241
00:56:37,250 --> 00:56:40,708
إنه عنيد جدًا،
مستقلة جدا.

1242
00:56:40,791 --> 00:56:42,750
لا أعرف،
ولكن إذا لم أكن مقيدًا جدًا

1243
00:56:42,833 --> 00:56:44,541
في هذا التحقيق اللعين،

1244
00:56:44,625 --> 00:56:49,041
يمكنني التركيز على حفظ
ATN على الرسالة. همم؟

1245
00:56:51,833 --> 00:56:54,375
رومان: مهلا، سمعت
حاولت قتل أبي مرة أخرى؟

1246
00:56:54,458 --> 00:56:55,875
لقد كان مجرد استنفاد حراري.

1247
00:56:55,958 --> 00:56:57,333
اه، هذا ليس كذلك
ما نسمعه.

1248
00:56:57,416 --> 00:56:59,708
نحن نسمع أنك أخذت
رجل عجوز خرج ليموت في الشمس.

1249
00:56:59,791 --> 00:57:01,541
ذهبنا في نزهة مع جوش.

1250
00:57:01,625 --> 00:57:04,416
لقد حاولت اغتيال
والدنا مع الشمس.

1251
00:57:04,500 --> 00:57:06,500
هل لديك صنم
لقتل أبي تقريبًا؟

1252
00:57:06,583 --> 00:57:08,875
مثل "مجرد نصيحة"
ولكن لمثل قتل أبي؟

1253
00:57:08,958 --> 00:57:10,750
حسنًا، انظر، إنه في متناول اليد.

1254
00:57:10,833 --> 00:57:11,833
التصويت.

1255
00:57:11,916 --> 00:57:12,916
جوش هو القفل.

1256
00:57:13,000 --> 00:57:14,625
اه، حسنا، لا، في الواقع.
لقد خرج.

1257
00:57:14,708 --> 00:57:15,708
ما الذي تتحدث عنه؟

1258
00:57:15,791 --> 00:57:18,166
-إنه معنا.
-رومان:<i> لا! لقد خرج.</i>

1259
00:57:18,250 --> 00:57:19,416
فرانك خرج للتو من الهاتف.

1260
00:57:19,500 --> 00:57:21,541
على ما يبدو، أبي قليلا
النزوة أعطته القرف.

1261
00:57:21,625 --> 00:57:23,541
<i>ضعف القيادة</i>
<i>مكسور في الأعلى.</i>

1262
00:57:23,625 --> 00:57:26,083
لقد سمحت له بالذبول،
رأى ذلك.

1263
00:57:26,166 --> 00:57:27,125
والآن لديه، اقتباس،

1264
00:57:27,208 --> 00:57:29,291
"لا ثقة في
قيادة ما بعد الأب."

1265
00:57:29,375 --> 00:57:30,458
هذا ليس خطأي
إنه رجل عجوز

1266
00:57:30,541 --> 00:57:31,708
الذي لا يستطيع تسلق تلة سخيف.

1267
00:57:31,791 --> 00:57:33,291
نحن على وشك خسارة الشركة
في اجتماع المساهمين،

1268
00:57:33,375 --> 00:57:37,125
كل ذلك لأنك لن تعطي
والدنا إيفيان سخيف في الوقت المناسب.

1269
00:57:37,208 --> 00:57:38,416
يوم جيد!

1270
00:57:38,500 --> 00:57:41,833
♪ (عزف موسيقى حزينة) ♪

1271
00:57:41,916 --> 00:57:48,875
(ثرثرة غير واضحة)


