1 00:01:12,167 --> 00:01:14,750 سڵاو، من ناوم پیتەر پارکەرە. 2 00:01:16,833 --> 00:01:19,667 تۆ منت لەبیر نییە، بەڵام شتێک هەیە کە دەبێت پێت بڵێم... 3 00:01:19,917 --> 00:01:21,833 شێتانە دەنگ دەدات. 4 00:01:24,667 --> 00:01:25,833 بەڵام ڕاستە. 5 00:01:27,750 --> 00:01:29,500 دەزانم باوەڕم پێدەکەن... 6 00:01:29,667 --> 00:01:32,750 چونکە زۆر باش دەتوانیت بزانیت ئایا درۆم کرد. 7 00:01:34,583 --> 00:01:36,917 ئیڤی، دەتوانیت پشکنین بۆ بکەیت؟ ئامانجکردنی ڕاستکردنەوەی ماتریکس؟ 8 00:01:37,083 --> 00:01:38,667 پێموانییە ڕێست بکرێتەوە بۆ سفر. 9 00:01:38,833 --> 00:01:40,833 پشکنینی ڕاستکردنەوەی ئامانجکردن. 10 00:01:49,667 --> 00:01:50,833 ئیڤی، پێنج خولەک پشوو بدە. 11 00:01:51,583 --> 00:01:52,583 هەمیشە بەردەستە. 12 00:01:58,333 --> 00:01:59,750 پێشتر یەکترمان دەناسی. 13 00:02:01,167 --> 00:02:02,917 پێشتر پێکەوە بووین. 14 00:02:04,167 --> 00:02:05,667 بەڵام خەریکە شتێکی خراپ ڕوودەدات... 15 00:02:05,833 --> 00:02:09,333 تاکە ڕێگا بۆ وەستاندنی تەنها بۆ ئەوەی هەمووان لەبیرم بکەن 16 00:02:14,333 --> 00:02:16,417 یەکەم ڕۆژی خوێندنە لە MIT، با بچین! 17 00:02:16,667 --> 00:02:18,750 ئای خوایە گیان! ئێمە لێرەین! ئێمە ئەوەمان کرد! 18 00:02:19,500 --> 00:02:20,500 م.ج، وەرە. 19 00:02:20,667 --> 00:02:21,667 کە تۆش دەگرێتەوە. 20 00:02:21,833 --> 00:02:23,083 تەنها وا نیشان بدە کە تۆ نیت... 21 00:02:23,333 --> 00:02:24,667 خۆشترین کات لە ژیانتدا. 22 00:02:25,667 --> 00:02:26,583 ناتوانم خۆم بپارێزم. 23 00:02:26,833 --> 00:02:29,500 -بیهێنە سەر! دیارە تۆ زۆر دڵخۆشی! -باشە، باشە، باشە. باشە. 24 00:02:29,667 --> 00:02:31,667 چونکە من تەنها پیتەر پارکەر نیم. 25 00:02:33,417 --> 00:02:34,667 من هێشتا سپایدەرمانم. 26 00:02:34,833 --> 00:02:38,000 زیاتر و زیاتر دەتوانم لێی تێبگەم کولتوری بۆستن ئەوەندە جیاوازە. 27 00:02:38,167 --> 00:02:40,917 هەندێک جار سپایدەرمان دەبێت بڕیارێکی سەخت بدات... 28 00:02:41,083 --> 00:02:43,000 تەنانەت ئەگەر دڵی پیتەر پارکەریش بشکێنێت. 29 00:02:43,167 --> 00:02:46,333 هەموو کەس لێرە دەڵێن: "ئۆتۆمبێلەکە لە لای بەندەرەکە وەستاند." 30 00:02:47,750 --> 00:02:49,583 ڕەنگە ئەمە بەرپرسیارێتی من بێت. 31 00:02:50,833 --> 00:02:52,250 ڕاستیەکان بە تەنیا بهێڵەرەوە. 32 00:02:53,750 --> 00:02:57,250 بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، م.ج.، خۆشم دەوێیت. 33 00:02:58,750 --> 00:02:59,750 هیوادارم لە قووڵایی دڵتدا... 34 00:03:00,000 --> 00:03:02,583 لەبیرتە، تۆش منت خۆشدەوێت. 35 00:03:04,083 --> 00:03:06,667 باڵای تۆمەتبارەکە نزیکەی ١٧٣ بۆ ١٧٨ سانتیمەتر و جەستەی مامناوەندە. 36 00:03:06,833 --> 00:03:09,583 بەڵام تا ئەو کاتە، من تەنها سپایدەرمانم. 37 00:03:15,583 --> 00:03:16,667 وریا! 38 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 خێرا بیگرە! 39 00:03:22,417 --> 00:03:23,750 هێی، هێی، هێی. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! 40 00:03:36,750 --> 00:03:38,667 ئەندامی سەندیکای تاوانەکانی مانفرێدی... 41 00:03:38,833 --> 00:03:40,333 دوێنێ لەلایەن سپایدەرمانەوە دەستگیرکرا. 42 00:04:00,500 --> 00:04:02,750 هێی ئێمە لە یەک نهۆمدا دەژین. 43 00:04:04,833 --> 00:04:05,750 باش. 44 00:04:09,500 --> 00:04:11,000 ئایا کەسێک دێتە ئێرە؟ 45 00:04:11,667 --> 00:04:13,750 مەگەر حەزیان لە ئاسبێستۆس بێت. 46 00:04:14,250 --> 00:04:17,000 ئێمە تەنها ئەم شوێنەمان وەک کۆگا بەکارهێناوە. 47 00:04:18,000 --> 00:04:19,417 تەواو و بێ کەموکوڕییە. 48 00:04:20,917 --> 00:04:23,417 سڵاو هاوڕێیان، وەشانی قۆناغی دووەمی نێد گەڕایەوە. 49 00:04:23,917 --> 00:04:26,667 کۆنتر و ژیرتر و شیکتر. 50 00:04:27,917 --> 00:04:28,750 با بڕۆین! 51 00:04:29,583 --> 00:04:32,000 -ئەوە چییە لەسەر ڕووخسارت؟ -ڕات چییە؟ 52 00:04:32,167 --> 00:04:34,083 مەبەستم ئەوەیە تۆ سەیر بکە وەک یاریدەدەری ڕاهێنەر. 53 00:04:34,333 --> 00:04:35,250 ئۆی. 54 00:04:38,833 --> 00:04:40,583 عەقارەب، دڵنیای کە دەتەوێت ئەم کارە بکەیت؟ 55 00:04:41,000 --> 00:04:42,167 بیرم بکە، جاڵجاڵۆکەی بچووک؟ 56 00:04:48,333 --> 00:04:49,500 ئەگەر لێرەوە فڕێت بدەمە خوارەوە... 57 00:04:49,750 --> 00:04:52,000 پێت وایە تا کەی ئایا دەکەوێتە سەر زەوی؟ 58 00:04:53,000 --> 00:04:54,417 نازانم، ڕات چییە؟ 59 00:04:55,833 --> 00:04:57,000 تەنها لەسەر بەرزێک تەواو بکە، ڕاستە؟ 60 00:05:03,333 --> 00:05:04,417 هێی لۆنی! 61 00:05:05,083 --> 00:05:06,083 چی ڕوودەدات؟ 62 00:05:06,333 --> 00:05:09,750 دیوۆڵف، ئەو بەڵگانەی کە تۆ دەتەوێت. هەمووی لە پشتی ئۆتۆمبێلەکەیدایە. 63 00:05:09,917 --> 00:05:11,917 دەتەوێت کارەکەم وەربگریت، سپایدەرمان؟ 64 00:05:12,167 --> 00:05:14,417 ئێوە پیشەگەرەکانن، من تەنها خۆبەخشێکم. 65 00:05:24,917 --> 00:05:26,917 ئەمە نیویۆرکی نوێیە. 66 00:05:27,083 --> 00:05:30,583 سوپاس بۆ سپایدەرمان، ڕێژەی تاوانەکان لە نزمترین ئاستدایە. 67 00:05:31,500 --> 00:05:32,917 پۆلیس و دیوانی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان هەموویان زۆربەی کریدتەکە وەردەگرن... 68 00:05:33,083 --> 00:05:34,083 کریدت بۆ ئەم پاڵەوانە دەمامکدارە. 69 00:05:34,250 --> 00:05:35,500 تاقیکردنەوەی پیشاندانی سەری سەرەوە دەستپێبکە. 70 00:05:35,667 --> 00:05:37,500 دزییەکی چەکداری لە بانکی سیتیزن یونایتد ڕوویدا. 71 00:05:37,667 --> 00:05:39,667 لە شەش مانگی ڕابردوودا، ئەو هێنایە خوارەوە... 72 00:05:39,833 --> 00:05:42,667 لە پێنج ناوچەی ئیداری هەموو سەرۆکەکانی تاوانە گەورەکان... 73 00:05:42,917 --> 00:05:46,333 لەوانەش ڕێکخستنی نینجا بەهێزی سەرسوڕهێنەر یانەی دەست. 74 00:05:50,250 --> 00:05:52,417 شانازی شاری نیویۆرک بوو. 75 00:05:52,583 --> 00:05:56,167 ئەو پاڵەوانێکە کە گەورەکان پشتی پێ دەبەستن، هەروەها بتێکی هەموو منداڵێکە. 76 00:05:57,250 --> 00:05:59,500 وەرزی کۆتایی لە زانکۆی MIT. 77 00:05:59,750 --> 00:06:02,000 ئای خوایە گیان ئێمە مانگێکی تر دەرچوین. 78 00:06:02,417 --> 00:06:05,667 ئەوەندە یادگاریمان دروست کرد، لە کوێوە دەست پێ بکەین؟ 79 00:06:05,833 --> 00:06:08,750 شەوانە مەلەکردن لە ڕووباری چارڵز لەگەڵ جیم و ویلی. 80 00:06:09,000 --> 00:06:11,667 شەڕی خواردنی بەناوبانگ لە هۆڵی مۆز. 81 00:06:11,917 --> 00:06:16,083 لە ستۆدیۆی ٥ لەگەڵ ئێم جەی و نەیت دۆگ هەموو شەوێک پێکەوە بەخەبەر بمێننەوە. 82 00:06:16,333 --> 00:06:19,000 پێدەچێت تەنها دوێنێ بێت، هێشتا لەگەڵ ئێم جەی لەسەر سەقف دانیشتبووم... 83 00:06:19,167 --> 00:06:22,250 خەون بە هاتنی ئێرە پێکەوە، باوەڕ ناکەم ئێمە ئەوەمان کردبێت. 84 00:06:22,500 --> 00:06:25,000 من سوپاسگوزارم هەموو ئەو هاوڕێیانەی لێرە ناسیم. 85 00:06:25,250 --> 00:06:27,500 ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت لەگەڵ کەسانی تردا بەم شتەدا تێپەڕن. 86 00:06:27,667 --> 00:06:29,500 نێد، پێت وایە بەڕاستی کەسێک هەیە؟ ئایا ئەمانە دەخوێنیتەوە؟ 87 00:06:29,833 --> 00:06:32,167 -نازانم، ڕەنگە کەسێک هەبێت. -باش. 88 00:06:32,417 --> 00:06:33,500 باشە بای کەسێک لە ئامادەبووان. 89 00:06:33,750 --> 00:06:35,833 -چی؟ نایەوێت! -شکاندن. کۆتایی هات. بەڵێ کۆتایی هات. 90 00:06:46,333 --> 00:06:48,250 تەنها لە دەرەوەی دەرگاکە بەجێی بهێڵە. 91 00:06:53,417 --> 00:06:56,500 ئێمە باسی ڕۆژی ڕووناک دەکەین لە ناوەندی شاری بروکلن. 92 00:06:56,667 --> 00:06:58,167 کەیسێکی وەها بەرز، 93 00:06:58,267 --> 00:06:59,417 هەروەها دەتزانی کە فۆسوێڵ بەشدارە. 94 00:06:59,667 --> 00:07:01,750 تێدەگەم، بەڵام دەتوانی بیسەلمێنیت؟ 95 00:07:02,250 --> 00:07:03,667 من پشکنین دەکەم تۆمارە داراییەکانی... 96 00:07:03,917 --> 00:07:05,333 هەموو شەوێک داوێنپیسی پیاوەکانی دەکات. 97 00:07:06,333 --> 00:07:08,250 ئایا جگە لە کار هیچی تر ئەنجام دەدەیت؟ 98 00:07:08,500 --> 00:07:09,917 وتەیەک هەیە؛ "ئەوەی خۆشت دەوێت بیکە... 99 00:07:10,083 --> 00:07:11,333 لە ژیانمدا ڕۆژێک کارم نەکردووە. " 100 00:07:12,917 --> 00:07:14,833 -دایکە کۆمپیوتەرەکەم لە کوێیە؟ -هیچ بیرۆکەیەکیان نییە. 101 00:07:15,000 --> 00:07:18,750 متمانەم پێ بکە، باشە؟ مامەڵەکردن لەگەڵ کارەکەت وەک ژنەکەت بە باشی کۆتایی نایەت. 102 00:07:19,083 --> 00:07:20,917 خەمت نەبێت من باش دەبم. 103 00:07:21,167 --> 00:07:23,750 بەڵێ؟ بەڵام هێشتا سەرئێشەت هەیە، ڕاستە؟ 104 00:07:25,167 --> 00:07:27,500 بەڵێ، بەڵام من باش دەبم. 105 00:07:27,667 --> 00:07:28,750 نازانم کاکە. 106 00:07:29,000 --> 00:07:30,917 هەست بە جەستەت دەکەم بیرهێنانەوەی شتێک. 107 00:07:31,167 --> 00:07:33,333 وەک چۆن پێویستە هەندێک جار عەزیەکەت داکەنیت. 108 00:07:33,583 --> 00:07:35,333 دایە گیان دەزانی کۆمپیوتەرەکەم لە کوێیە؟ 109 00:07:35,583 --> 00:07:36,500 نازانم ئەزیزم. 110 00:07:37,000 --> 00:07:39,750 ئەوەی پێویستت پێیەتی ئەوەیە کە بەڕاستی پەیوەندیت لەگەڵ خەڵکدا هەبێت. 111 00:07:40,000 --> 00:07:41,167 چی، ئایا پەیوەندییەک لە نێوانماندا نییە؟ 112 00:07:41,583 --> 00:07:46,250 بە هیچ شێوەیەک پیاو. ناوت نازانم، من بە ڕواڵەتت هیچ لەبارەی تۆوە نازانم. 113 00:07:46,500 --> 00:07:48,667 پێموانییە هەرگیز پرسیارت کردبێت شتەکان دەربارەی ژیانم. 114 00:07:48,833 --> 00:07:49,833 بێگومان پرسیارم کرد. 115 00:07:50,000 --> 00:07:51,250 منداڵەکەم ناوی چییە؟ 116 00:07:51,917 --> 00:07:53,917 سەرەتا بە کوڕەکەت بڵێ "بەیبی". 117 00:07:55,667 --> 00:07:56,583 ئایا سپایدەرمانە؟ 118 00:07:56,833 --> 00:07:58,750 ناتوانم ئەمەت پێ بڵێم ئەزیزم. 119 00:07:59,167 --> 00:08:00,583 ئەوە سپایدەرمانە. 120 00:08:00,833 --> 00:08:01,833 ئای خوایە گیان. 121 00:08:04,500 --> 00:08:07,333 تانکێکی ڕفێنراو بەرەو باشوور دەڕوات شەقامی ٣٤. 122 00:08:07,500 --> 00:08:08,917 پشتگیری دەستبەجێ لەلایەن هەموو هێزەکانی پۆلیسی بەردەستەوە. 123 00:08:09,250 --> 00:08:10,250 هێی، ئەوەت بیستووە؟ 124 00:08:10,417 --> 00:08:12,083 بەختت باشە جارێکی تر کارت هەیە. 125 00:08:12,250 --> 00:08:13,250 باشە لەوێ دەتبینمەوە. 126 00:08:13,500 --> 00:08:14,583 ببورە، دەبێت بچم. 127 00:09:31,917 --> 00:09:33,083 تۆم دەستکەوت، سپایدەرمان! 128 00:09:33,250 --> 00:09:34,583 نەخێر، پێویستت پێی نییە... 129 00:09:48,917 --> 00:09:49,917 هێی! وریا! 130 00:09:51,750 --> 00:09:54,917 تۆ باشیت منداڵەکەم؟ باشە، هیچ کێشەیەکی نییە. ماڵئاوا. 131 00:09:59,583 --> 00:10:00,917 هەرگیز تەنها بە سەیرکردنی ڕواڵەتەکە پێشبینی ناکەیت... 132 00:10:01,167 --> 00:10:04,167 ئەم شەقامە لە سەردەمی شەڕی نیویۆرک بوو بە تەواوی لەناوچوو. 133 00:10:12,500 --> 00:10:14,167 وەرە وەرە وەرە. 134 00:10:15,833 --> 00:10:17,667 خێرا. 135 00:10:30,667 --> 00:10:31,583 ئای خوایە گیان. 136 00:10:40,333 --> 00:10:41,333 پەلە بکە. 137 00:10:42,167 --> 00:10:42,750 سڵاو. 138 00:10:44,333 --> 00:10:46,250 فرانک چی دەکەیت؟ تۆ تەنها بە ڤانەکەت لێتدام! 139 00:10:46,500 --> 00:10:47,667 لەوێ واز لە گریانی لێ بێنە. 140 00:10:47,833 --> 00:10:49,167 ئێمە ڕێککەوتین کە جارێکی تر ئەم کارە نەکەین فرانک. 141 00:10:49,333 --> 00:10:50,667 تۆ نەفرەتی ڕاست دەکەیت، بێگومان نا. 142 00:10:50,833 --> 00:10:52,583 ئەمجارەیان گێلەکە لە ڕێگام دەربهێنە. 143 00:10:53,083 --> 00:10:54,583 مەبەستت ئەوەیە، تۆ ناتەوێت من ژیانت ڕزگار بکەم؟ 144 00:10:55,500 --> 00:10:57,917 ئایا جارێکی تر ئەو شتەی ستاتن ئایلەند دەکێشیتەوە؟ 145 00:10:58,167 --> 00:10:59,500 ئەوە تۆ بوویت یەکەمجار باست کرد نەک من. 146 00:10:59,667 --> 00:11:00,500 بەڕاستی. 147 00:11:00,750 --> 00:11:02,583 گوێ بگرە، تۆ ناتوانی هەموو شتێک بکەیت هەمووی بە تەقەکردن چارەسەر دەکرێت. 148 00:11:02,833 --> 00:11:04,083 خەڵکی بێتاوان ئازاریان پێدەگات. 149 00:11:04,333 --> 00:11:06,667 پێت وایە کێ لەبەردەم ئەو تانکەدایە؟ بێ ئەقڵ؟ 150 00:11:12,167 --> 00:11:13,167 هەرچیت بوێت. 151 00:11:16,833 --> 00:11:17,833 نەفرەت لێی. 152 00:11:18,833 --> 00:11:20,000 ئەم کابرا مردووە. 153 00:11:36,000 --> 00:11:37,250 بڕۆ ماڵەوە فرانک! 154 00:11:41,917 --> 00:11:43,417 دەبێ ئەم کوڕە بکوژم. 155 00:11:48,250 --> 00:11:50,500 -دیوۆڵف؟ -دەتەوێت ئەو شتە بوەستێنیت؟ 156 00:11:50,750 --> 00:11:53,083 ڕووبەڕووی... ناوەندی دەستبەسەرکردنی دیوانی کۆنترۆڵی زیانەکان بەپەلە. 157 00:11:53,333 --> 00:11:54,250 هەوڵ دەدەم. 158 00:11:54,500 --> 00:11:55,333 زیاتر هەوڵبدە. 159 00:11:55,500 --> 00:11:57,167 کۆمەڵێک کەس لە ناوەوە قفڵ کراون کابرایەکی مەترسیدار. 160 00:11:57,333 --> 00:11:58,917 پێت وایە کێ زیندانی کردوون؟ 161 00:11:59,833 --> 00:12:03,083 با بڕۆین عەقارەب. کاتی ئەوە هاتووە بجوڵێین. 162 00:12:33,333 --> 00:12:36,083 باشە هەمووان پەرش و بڵاو بن! ئەم کابرایە چەکدارە و مەترسیدارە. 163 00:12:48,333 --> 00:12:49,833 مەدام تکایە لە سەیارەکە دابەزە. 164 00:12:50,500 --> 00:12:52,250 مەبەستم ڕێک ئەوە بوو. 165 00:13:01,083 --> 00:13:02,500 سپایدەرمان؟ 166 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 من لە کوێم؟ 167 00:13:12,167 --> 00:13:13,250 چی؟ 168 00:13:15,833 --> 00:13:17,250 خێرا بڕۆ! خێرا بڕۆ! خێرا بڕۆ! 169 00:13:17,417 --> 00:13:19,167 بۆ لێپرسینەوە دەستبەسەری بکەن. بیناکە چۆڵ بکەن. 170 00:13:22,333 --> 00:13:24,333 گەشتێکی نایابتان هەبێت، عەقڕبە! 171 00:13:24,500 --> 00:13:27,000 بۆ ناو زیندانێکی زۆرترین ئاسایش، تیشکی خۆر زۆر نابینیت. 172 00:13:28,000 --> 00:13:30,000 عەقارەبەکان بوونەوەرێکی شەوانەن، مرۆڤ. 173 00:13:33,083 --> 00:13:36,250 هێرش کرایە سەر بیناکە. یەکسەر دیلەکە ببەن! 174 00:13:41,500 --> 00:13:42,417 بەڕێز! 175 00:14:01,250 --> 00:14:02,667 دەبێت یەکسەر هەڵبستیت! 176 00:14:02,833 --> 00:14:04,833 بیناکە پێشێل کراوە. خێرا بڕۆ! خێرا بڕۆ! 177 00:14:05,250 --> 00:14:07,833 ئێستا دەست پێ بکە! پیاسە! خێرا بڕۆ! 178 00:14:16,250 --> 00:14:17,417 پلانەکان گۆڕاون! 179 00:14:18,083 --> 00:14:20,000 بیبە بۆ قیرتاو لە نەخۆشخانەی بێلڤیو. 180 00:14:20,667 --> 00:14:23,750 -چی؟ -ئەمە فەرمانی سەرۆک مێتزگەرە. پیاسە! 181 00:14:24,000 --> 00:14:24,917 ئێستا! 182 00:14:25,167 --> 00:14:26,083 وەرگرتن. 183 00:14:37,083 --> 00:14:38,667 سڵاو! چی…… 184 00:14:38,833 --> 00:14:40,250 چۆن لێرە هەستام؟ 185 00:14:44,583 --> 00:14:47,500 سپایدەرمان، یارمەتیم بدە، باشە؟ 186 00:14:53,250 --> 00:14:54,333 تۆ کێی؟ 187 00:14:55,500 --> 00:14:56,833 دەتوانن من ببینن. 188 00:14:57,083 --> 00:14:58,417 پێم بڵێ تۆ کێیت. 189 00:14:59,667 --> 00:15:00,583 تۆ سەرەتا دەیڵێیت. 190 00:15:03,750 --> 00:15:05,833 هێی-هەی. 191 00:15:11,750 --> 00:15:13,000 تۆ دەرت کردم. 192 00:15:13,750 --> 00:15:14,750 سەرنج ڕاکێش. 193 00:15:15,000 --> 00:15:16,333 ئەوە چی بوو بە جەهەنەم تەنها ئێستا؟ 194 00:15:16,583 --> 00:15:18,667 تەنها هەوڵت دا بچیتە ناو سەرمەوە؟ 195 00:15:18,833 --> 00:15:21,750 کاتێک بە درێژایی ڕێگاکە بەدوای مندا دەگەڕێیت... 196 00:15:22,583 --> 00:15:25,167 بەڵام لەبیرم چوو لە خۆم بپرسم پرسیارێکی زۆر گرنگ. 197 00:15:27,083 --> 00:15:28,417 چی لەناو تانکییەکەدا هەیە؟ 198 00:15:30,500 --> 00:15:31,917 خێرا! پیاسە. 199 00:15:46,083 --> 00:15:47,083 سپایدەرمان؟ 200 00:15:48,333 --> 00:15:49,417 تازە چی ڕوویدا؟ 201 00:15:52,417 --> 00:15:53,417 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 202 00:15:56,833 --> 00:15:57,667 باشە سپایدی. 203 00:15:57,917 --> 00:15:59,500 ئایا تۆ باشیت؟ ئایا هەموو شتێک باشە؟ 204 00:15:59,667 --> 00:16:02,500 سوێند دەخۆم. ئەوان ئەو شتانەیان گوت کە من کردوومە، هیچیانم لەبیر نییە. 205 00:16:02,667 --> 00:16:04,667 باشە، باشە. با ئەم کەسانە بە باشی ئاگادارتان بن. 206 00:16:04,917 --> 00:16:05,667 هەرگیز ئازارت نەدەدا. 207 00:16:06,083 --> 00:16:06,917 -باش. -خۆشم دەوێی سپایدەرمان. 208 00:16:07,417 --> 00:16:08,750 باشە کاکە. ئاساییە. 209 00:16:09,000 --> 00:16:10,917 -هەی چیت بۆ دەرکەوت؟ - وەرە سەیری ئەمە بکە. 210 00:16:11,167 --> 00:16:12,667 هێلیکۆپتەرێک سکۆڕپیۆنی بردە نەخۆشخانەی بێلڤیو. 211 00:16:12,917 --> 00:16:15,083 دوای دە خولەک، پاسەوانێک ڕاستەوخۆ لە دەرگاکە بردییە دەرەوە. 212 00:16:15,667 --> 00:16:16,250 چی؟ 213 00:16:16,667 --> 00:16:17,583 ئەی تانکی؟ 214 00:16:17,833 --> 00:16:20,333 خەڵکی بروکلینە لە کۆگای دیوانی کۆنترۆڵی زیانەکان دزراوە. 215 00:16:20,500 --> 00:16:22,583 لێخوڕین لەوێ پاکترە. 216 00:16:22,750 --> 00:16:23,667 ئایا پاڵنەرێک هەیە؟ 217 00:16:23,917 --> 00:16:24,667 نەخێر. 218 00:16:24,917 --> 00:16:25,917 هەروەها هیچ تۆمارێکی تاوانکاریش نییە. 219 00:16:26,083 --> 00:16:28,083 دەبێ عەقارەب هەندێک ڕێگەی بەکارهێنابێت بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەری هەبێت. 220 00:16:29,167 --> 00:16:30,250 بەڵێ، ڕەنگە. 221 00:16:31,000 --> 00:16:32,417 "ڕەنگە" مانای چییە؟ 222 00:16:32,917 --> 00:16:34,500 تەنها نازانم. 223 00:16:35,333 --> 00:16:36,500 بەڵام دەزانم ڕەنگە کێ باشتر بزانێت. 224 00:16:36,750 --> 00:16:37,667 بۆ کوێ دەچیت؟ 225 00:16:37,917 --> 00:16:39,417 تۆ بەردەوامیت لە شوێنکەوتنی پێشەنگی عەقارەب. 226 00:16:39,667 --> 00:16:41,333 لەگەڵ کەسێک قسە دەکەم. 227 00:16:56,833 --> 00:17:00,333 سڵاو، ئایا ئەمە 3250 برایتۆن بیچ؟ 228 00:17:05,000 --> 00:17:06,083 باش. 229 00:17:06,833 --> 00:17:08,583 پێم وایە دەزانم ئەمە مانای چییە. 230 00:17:13,667 --> 00:17:14,833 جلەکانت داکەنە. 231 00:17:18,000 --> 00:17:18,917 چی؟ 232 00:17:19,417 --> 00:17:21,333 لە حەمامە ڕووسیەکەدا ڕێگەت پێنادرێت جل و بەرگ لەبەر بکەیت. 233 00:17:22,500 --> 00:17:23,833 تایتەکە داکەنە. 234 00:17:25,000 --> 00:17:26,333 ئەمە تایت نییە. 235 00:17:27,167 --> 00:17:29,083 لە نامە کورتەکەتدا وتت ئەمە ئۆفیسەکەتە. 236 00:17:30,500 --> 00:17:32,000 ئەمە نوسینگەی منە. 237 00:17:32,750 --> 00:17:33,750 بڕۆ ژوورەوە. 238 00:17:35,000 --> 00:17:36,417 نەخێر، سوپاس. من تەنها... 239 00:17:37,750 --> 00:17:39,083 نووسینگەکەم، قسەی کۆتاییم هەیە. 240 00:17:39,333 --> 00:17:42,917 بۆ ئەوەی بتوانن چێژ وەربگرن چێژ لە حەمامێکی ئارام وەربگرە. 241 00:17:43,167 --> 00:17:45,333 هەروەها دەتوانم پشتڕاستی بکەمەوە هیچ چەکێکتان نییە... 242 00:17:45,500 --> 00:17:46,667 ئێمە سەردەکەوین-بردنەوە. 243 00:17:48,917 --> 00:17:49,917 باش. 244 00:17:59,167 --> 00:18:01,500 نەخێر؟ هەرگیز دایکەندنی؟ 245 00:18:01,750 --> 00:18:03,833 نەخێر، من... دەزانی، ئەوە لەدەست دەچوو مانای بێناونیشان. 246 00:18:04,000 --> 00:18:08,417 تەنانەت لە خۆشەویستەکەمدا، ئایا لەبەردەم خۆشەویستەکەت یان کەسانی تر جلەکانت داکەندنی؟ 247 00:18:09,167 --> 00:18:10,750 لە ئینتەرنێتدا قسە و باسێکی زۆر هەیە. 248 00:18:11,583 --> 00:18:14,167 هەروەها وێنەی سوپەر ڕوونیش هەیە. بینیوتە؟ 249 00:18:14,333 --> 00:18:16,917 ئەوە ئەو کەسەیە کە لەگەڵ تۆ و دە ماجەکەی نهێنیدایە، تەنها... 250 00:18:17,083 --> 00:18:19,250 من بینیومە. من... 251 00:18:19,417 --> 00:18:20,750 ئەگەر ڕاستگۆ بم جارێک بینیم ناتوانم لەبیری بکەم. 252 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 بەڵام من کەسم نییە. بەزۆری بە تەنیا. 253 00:18:23,833 --> 00:18:25,333 بە تەنیا ئەم هەموو کاتە؟ 254 00:18:25,500 --> 00:18:26,833 سەیر نییە تۆ ئەوەندە دڵتەنگیت. 255 00:18:27,083 --> 00:18:29,083 -من ئەوەندە دڵتەنگ نیم. -کەمێک. 256 00:18:29,333 --> 00:18:31,167 دەتوانن باسی هۆکاری سەرەکی بکەن کە ئەمڕۆ هاتوومەتە لای تۆ... 257 00:18:31,333 --> 00:18:32,667 ئەی هێرش بۆ سەر مەکتەبی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان؟ 258 00:18:32,917 --> 00:18:36,583 باشە، کەواتە ئەمە زیاتر بوارەکەی تۆیە. 259 00:18:37,417 --> 00:18:39,750 واتە شتە بچووکەکان کە لەلایەن کەسانی بچووکەوە مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت. 260 00:18:40,417 --> 00:18:46,500 وە تۆڵەسەندنەوە نوێیەکان سەرنجت لەسەر شتە گەورەکانی کەسە گەورەکان بێت. 261 00:18:47,500 --> 00:18:50,417 باشە. هەرچەندە ئەوەندە سادە نییە... 262 00:18:51,750 --> 00:18:54,083 شۆفێرەکە و ئەوانی تر کە یارمەتیان داوە... 263 00:18:54,250 --> 00:18:56,667 هەست دەکەیت وەک کەسێک لە ڕێگەی ئەوانەوە قسەم لەگەڵ بکە. 264 00:18:56,833 --> 00:18:59,167 وەک ئەوە وابوو کەسێک لە چاوەکانیەوە سەیری من بکات. 265 00:18:59,333 --> 00:19:01,417 ئایا گومانت هەیە کۆنترۆڵی دەروون؟ 266 00:19:01,667 --> 00:19:04,083 -ڕاستە. -وەک ئەوەی ئەو کاتە ژوورە سوورەکە کۆنترۆڵی کردم؟ 267 00:19:04,333 --> 00:19:05,833 -ڕاستە. -ئایا بێوەژنە ڕەشپێستەکانی تر هەن؟ 268 00:19:06,000 --> 00:19:07,833 -ڕاست. -ڕاست. نەخێر، من پێموانییە. 269 00:19:08,083 --> 00:19:12,250 بە پێچەوانەوە هەست دەکەم زیاتر لە خاوەندارێتی دەچێت. 270 00:19:12,833 --> 00:19:13,750 خاوەندارێتی؟ 271 00:19:15,083 --> 00:19:16,917 وەک جنۆکە یان جنۆکە. 272 00:19:17,083 --> 00:19:18,667 -ئەی خوایە گیان. -لە ڕووسیا ئێمە لێچمان هەیە. 273 00:19:18,917 --> 00:19:22,083 لێهی فەرمانڕەوایی دارستان دەکات و دەتوانێت خاوەنی خەڵک بێت... 274 00:19:25,000 --> 00:19:25,917 ببورن. 275 00:19:26,500 --> 00:19:28,500 گرنگ نییە لایەنی بەرامبەر چییە، هەموویان بەدوای شتێکدا دەگەڕێن. 276 00:19:28,750 --> 00:19:32,250 ئەمە دامەزراوەی دەزگای کۆنترۆڵکردنی زیانەکانی مانگە بۆ جاری چوارەم هێرشی کردە سەر. 277 00:19:33,083 --> 00:19:34,500 پێت وایە بەدوای چیدا دەگەڕێن؟ 278 00:19:34,750 --> 00:19:35,917 هیچ بیرۆکەیەکیان نییە. 279 00:19:36,167 --> 00:19:37,417 بەڵام دەزانی چی؟ 280 00:19:37,583 --> 00:19:39,583 دوای هێرشەکەی ئەمڕۆ... 281 00:19:39,750 --> 00:19:43,750 وەزارەتێکی نێوان بەشەکانی دەستپێکرد ئاگادارکردنەوەی ئاسایشی ئەلیکترۆنی. 282 00:19:44,167 --> 00:19:47,417 کەسێک دەستی پێگەیشتووە سێرڤەرە سنووردارەکانی نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان... 283 00:19:47,667 --> 00:19:51,083 بەکارهێنانی بڕوانامە بۆ ٣٠ کارمەند لە وێستگەی ڕیلەی چوونەژوورەوە. 284 00:19:51,250 --> 00:19:53,500 هەموویان بەدوای یەک شتدا دەگەڕان. 285 00:20:00,167 --> 00:20:01,417 ئەوە مانای چییە؟ 286 00:20:01,667 --> 00:20:04,250 مەبەستم ئەوەیە کە دەکرێت تەکنەلۆژیای نامۆ بێت... 287 00:20:04,500 --> 00:20:08,000 یان بەرنامەیەکی چەکی نهێنی... 288 00:20:08,250 --> 00:20:11,417 یان کۆدەکە بگوازنەوە، یان... 289 00:20:12,833 --> 00:20:14,833 نازانم، ئەوە ئێوەن کە بزانن. 290 00:20:15,000 --> 00:20:17,583 -ئەمە شتێکی بێ بایەخە، تەنها کوڕێکی بچووک دەتوانێت سەیری بکات... -باشە، باشە. 291 00:20:17,833 --> 00:20:19,750 -...پێویست بە تەقەی گەورە ناکات بۆ ئەوەی بە توندی بیربکەیتەوە. -بەڕاستی ئەوەندە بە دەنگی بەرز هاوار مەکە. 292 00:20:20,000 --> 00:20:21,917 ئەگینا خۆم لە دیوانی کۆنترۆڵی زیانەکان دەپرسم. 293 00:20:24,500 --> 00:20:27,250 دەزانی، تۆ ئیتر حساب ناکەیت بە تەواوی بێناو. 294 00:20:27,417 --> 00:20:29,167 تەنانەت دوگمەی سکت بینیوە. 295 00:20:30,417 --> 00:20:32,667 -باش. -شکاندن. 296 00:20:57,417 --> 00:20:58,500 ئای خوایە گیان. 297 00:20:59,833 --> 00:21:01,333 سڵاو، کاتم هەیە... 298 00:21:01,500 --> 00:21:02,833 سەرۆک مێتزگەر. ڕاست. 299 00:21:03,000 --> 00:21:04,333 تکایە لە ڕێگەی سکانەرەکەوە بچن. 300 00:21:07,333 --> 00:21:09,250 مرۆڤی بەرزکراوە دۆزراوەتەوە. 301 00:21:10,417 --> 00:21:11,833 هێزێکی نائاسایی. 302 00:21:12,083 --> 00:21:12,333 چالاکییەکی نائاسایی. 303 00:21:14,167 --> 00:21:15,833 هەستەکان بەرز دەبنەوە. 304 00:21:16,000 --> 00:21:18,167 دی ئێن ئەی بیانی: ئاراکنیدا. 305 00:21:19,667 --> 00:21:21,917 تکایە دەمامکەکەت داکەنە بۆ سکانکردنی ناسنامەکەت. 306 00:21:22,167 --> 00:21:23,083 نەخێر، ناتوانم هەڵیبژێرم. 307 00:21:23,333 --> 00:21:25,250 -ئەمە مەحاڵە. -ڕەتیکردنەوەی دەمامکەکە داکەنێت... 308 00:21:25,417 --> 00:21:27,333 ڕێوشوێنی بەرگری دەستپێدەکات. 309 00:21:27,583 --> 00:21:29,250 ڕێوشوێنی بەرگری؟ باسی چی دەکەیت—— 310 00:21:30,417 --> 00:21:32,667 هەمووان، هەمووان! ناتوانم دەمامکەکەم داکەنم. من من... 311 00:21:32,917 --> 00:21:33,833 سپایدەرمان. 312 00:21:35,000 --> 00:21:36,333 ئەو باشە. چەکداماڵین. 313 00:21:41,583 --> 00:21:43,333 بەداخەوە. 314 00:21:43,500 --> 00:21:44,750 خۆشحاڵم کە توانیت بێی. 315 00:21:45,583 --> 00:21:47,833 بیل مێتزگەر، بەڕێوەبەری نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان. ئایا تۆ باشیت؟ 316 00:21:48,000 --> 00:21:49,083 من باشم، سوپاس. 317 00:21:49,583 --> 00:21:52,167 پێویستە لێرە ئاسایش بەهێز بکەین، بەهیوای ئەوەی تۆی نەترساندبێت. 318 00:21:52,333 --> 00:21:54,500 -بە هیچ شێوەیەک. -باشە، وەرە، بەم شێوەیە. 319 00:21:56,167 --> 00:21:58,417 ئەم چینە بە شێوەیەکی سەرەکی... بەشی توێژینەوە و کارگێڕی. 320 00:21:59,000 --> 00:22:02,583 خەڵکی خوارەوە بەرپرسیارن لە پاشهاتەکانی، توێژینەوەی تاقیگەیی و ڕاهێنانی بریکار. 321 00:22:04,167 --> 00:22:05,750 -بۆچی لێرەن؟ -باش. 322 00:22:06,750 --> 00:22:08,333 ئێستا دەستەکان کارمان بۆ دەکەن. 323 00:22:08,917 --> 00:22:10,417 دوای ئەوەی تۆ گرتت، تێگەیشتم... 324 00:22:10,667 --> 00:22:13,167 ئاخر ئەوان تەنها کۆمەڵێکن لە... ئەو منداڵانەی کە کەسیان نییە سەرکردایەتیان بکات. 325 00:22:15,250 --> 00:22:17,000 بۆیە ئەوانەی لەسەریان هەر ئەو سیفەتانەی کە وایان لێکردوون مەترسیدار بن... 326 00:22:17,167 --> 00:22:19,583 بەڵکو با ببنە ئەندامی تیمی ئاسایش ئەندامێکی حەتمی. 327 00:22:25,250 --> 00:22:28,000 لەبەردەم هەڕەشەی جۆراوجۆردا، تەنها دەتوانیت مەترسییەکەی ببینیت. 328 00:22:29,333 --> 00:22:30,833 دەرفەتەکانیش دەبینرێن. 329 00:22:32,500 --> 00:22:33,417 باشە. 330 00:22:37,917 --> 00:22:39,167 واو سەیری ئەمە بکە. 331 00:22:40,000 --> 00:22:42,167 لە دەستی شۆککەرەکاندا، ئەم شتانە تەنها کێشە دروست دەکەن. 332 00:22:44,417 --> 00:22:46,000 بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە کە ناتوانین لەم تەکنەلۆژیایە فێربە... 333 00:22:46,167 --> 00:22:47,667 یان قەدری داهێنانەکە بزانن. 334 00:22:48,583 --> 00:22:52,500 ئەرکی ئێمە وەرچەرخانی هێزە وێرانکەرەکانە بیگۆڕە بۆ شتێکی بەسوود. 335 00:22:52,667 --> 00:22:54,333 ئەمەیە کە بەڕاستی مانای "کۆنتڕۆڵکردنی زیانەکان"ە. 336 00:22:59,667 --> 00:23:00,833 ئاگادار بە. 337 00:23:01,833 --> 00:23:02,750 بەم شێوەیە تکایە. 338 00:23:06,333 --> 00:23:09,417 دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم هێرشەکانی ئەم دواییە بۆ سەر دیوان. 339 00:23:09,833 --> 00:23:11,583 بە گشتی چوار کەس بوون، وایە؟ 340 00:23:11,750 --> 00:23:12,833 تکایە کورسییەک بگرن. 341 00:23:13,917 --> 00:23:15,333 ئەوە ڕاستە. 342 00:23:15,833 --> 00:23:18,333 وا دیارە ئێمە ڕووبەڕووی ئا هەڕەشەی کۆنترۆڵنەکراو. 343 00:23:18,917 --> 00:23:20,000 هەڕەشەیەک کە تەنانەت ناتوانین بیبینین. 344 00:23:22,750 --> 00:23:24,000 بەڵام دەتوانن بیبینن. 345 00:23:24,833 --> 00:23:26,417 من گرتە ڤیدیۆییەکانی مۆنیتەرەکەم بینیوە. 346 00:23:27,917 --> 00:23:30,083 هەروەها ڕاپۆرتی بەدواداچوون دیوۆڵف بخوێنەرەوە. 347 00:23:31,083 --> 00:23:33,583 باوەڕم وایە ئێوە زۆر باش دەیزانن ڕووبەڕووی چی دەبینەوە. 348 00:23:34,417 --> 00:23:37,417 کەسێک یان شتێک، دەتوانێت بچێتە ناو سەری کەسانی ترەوە. 349 00:23:38,500 --> 00:23:39,500 بەڵام ناتوانێت بچێتە ناو ئێوە. 350 00:23:39,667 --> 00:23:42,250 نەخێر، مەبەستم ئەوەیە هەوڵیدا، بەڵام سەری نەگرت. 351 00:23:51,417 --> 00:23:53,000 ڕاستیەکانتان پێ دەڵێم. 352 00:23:53,833 --> 00:23:55,083 ئێستا خەریکە زەمینە لەدەست دەدەین. 353 00:23:56,250 --> 00:23:59,000 ئەگەر لێرەدا بشکێت، بزانە بەدوای چیدا دەگەڕێت... 354 00:23:59,167 --> 00:24:02,833 لێکەوتەکانی کارەساتبار دەبن. 355 00:24:05,667 --> 00:24:08,667 پاشان با پێشبینی بکەم، بەدوای چیدا دەگەڕێت لەو خەزنە گەورەیەدا؟ 356 00:24:11,583 --> 00:24:13,750 بەهۆی سروشتی کارەکانمەوە، هەندێک شت... 357 00:24:13,917 --> 00:24:15,167 ناتوانم پێت بڵێم. 358 00:24:15,667 --> 00:24:18,167 بەڵام باوەڕم وایە تۆ ئەو کەسەی کە دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکەین باشترین هێڵی بەرگری. 359 00:24:18,500 --> 00:24:20,000 تەنها تۆ دەتوانیت هەستی پێبکەیت. 360 00:24:20,500 --> 00:24:21,917 تەنها تۆ بەرگریت لێی هەیە. 361 00:24:22,583 --> 00:24:24,167 حساب بۆ تۆ دەکەم بۆ ئەوەی شکستی پێبهێنیت. 362 00:24:27,750 --> 00:24:29,833 ئەوە خاڵێکی باشە بەڕێوەبەر. 363 00:24:30,583 --> 00:24:32,000 هەموو هەوڵێک دەدەم، بەڵێن دەدەم. 364 00:24:33,750 --> 00:24:35,917 پاشان تۆ لە نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکانەوەیت. برادەر. 365 00:24:36,583 --> 00:24:37,083 سوپاس. 366 00:24:38,083 --> 00:24:39,083 پەیوەندیت پێوە دەکەم. 367 00:24:41,000 --> 00:24:41,917 بەڕێزان دەمەوێت بپرسم... 368 00:24:43,333 --> 00:24:46,000 وشەی "V-MAX" ئایا بۆ تۆ هیچ مانایەکی نییە؟ 369 00:24:47,500 --> 00:24:49,833 نەخێر لە کوێ گوێت لەوە بوو؟ 370 00:24:50,333 --> 00:24:53,083 تەنانەت، دەزانی، سوپەرهێرۆ بە... 371 00:24:53,250 --> 00:24:54,583 هەمیشە شتێک هەیە کە ناتوانم پێت بڵێم. 372 00:24:55,917 --> 00:24:57,167 بەهەر حاڵ دواتر دەتبینمەوە. 373 00:24:58,250 --> 00:24:59,750 ئافەرین هەمووان بەردەوام بن. 374 00:25:00,167 --> 00:25:02,167 پێم وایە مێتزگەر دەیزانی لە ئێمە زیاتر نییە... 375 00:25:02,333 --> 00:25:04,250 بەڵام بەڵێنم دا هەوڵ بدەم یارمەتی بدەم. 376 00:25:04,417 --> 00:25:06,750 دەتەوێت یارمەتی بدەیت؟ پاشان ئەوەی پێویستە زۆرترین... 377 00:25:06,917 --> 00:25:08,917 تەنها عەقارەبەکە بدۆزەرەوە. ئەو تاکە ئاماژەی ئێمەیە. 378 00:25:09,083 --> 00:25:12,917 دەزانم. ڕێگەم بە هەموو کامێرای شارەکە دا هەموویان ناسینەوەی دەموچاویان لەسەر ئەنجام دەدەن. 379 00:25:13,417 --> 00:25:16,583 ئەوە زۆر نایاسایی دەنگ دەدات، سپایدەرمان. تەنها وام نیشان دا کە نەمبیستووە. 380 00:25:16,750 --> 00:25:19,583 بەڵێ ئەوە باشترینە. بەڵام هەر کە ڕووخساری خۆی نیشان دا، ئێمە دەزانین. 381 00:25:19,917 --> 00:25:21,250 ئایا مینی کەگەکانی بیرەت هەیە؟ 382 00:25:22,083 --> 00:25:23,083 لە بەشی ناوەوە. 383 00:25:23,333 --> 00:25:24,250 سوپاس. 384 00:25:27,583 --> 00:25:28,667 دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە. 385 00:25:38,917 --> 00:25:42,333 بەڕێزان ئایا خواردنەوەی وزەبەخشی Shark Flameت هەیە؟ 386 00:25:42,500 --> 00:25:43,667 هەبوون. 387 00:25:44,917 --> 00:25:45,583 نەخێر نەخێر نەخێر. 388 00:25:46,333 --> 00:25:48,167 من نامەوێت، ئەو شتانە دەتکوژێت. 389 00:25:48,500 --> 00:25:50,083 لە کاتی تاقیکردنەوەی کۆتایی هاوڕێکەمدا با هەموومان ئەم... 390 00:25:50,250 --> 00:25:51,333 ئێستا هەموویان ئالوودە بوون. 391 00:25:51,500 --> 00:25:54,417 بۆیە تکایە لە داهاتوودا پێم مەفرۆشن. 392 00:25:54,583 --> 00:25:55,750 ڕووخسارم لەبیرە. 393 00:25:56,917 --> 00:26:00,500 تکایە ئەم کابرایە هیچ بڵێسەی نەهەنگ مەفرۆشن. 394 00:26:01,333 --> 00:26:02,500 باشە، هەرچیت بوێت. 395 00:26:03,500 --> 00:26:04,667 لە ڕاستیدا سەرەتا شووشەیەکم دەبێت. 396 00:26:05,417 --> 00:26:06,583 دوا شووشە. 397 00:26:06,750 --> 00:26:07,917 ئەگینا دوو شووشە. 398 00:26:08,083 --> 00:26:10,167 پاشان هەرگیز جارێکی تر پێم مەفرۆشە. 399 00:26:11,833 --> 00:26:12,833 نەفرەت لێی. 400 00:26:46,750 --> 00:26:48,083 هێی، نێد! 401 00:26:48,250 --> 00:26:49,667 -چی؟ -نێد! 402 00:26:49,667 --> 00:26:51,167 -پێم بدە. -سوپاس برای باش. 403 00:26:51,333 --> 00:26:52,833 -با بڕۆین! -باشە برام. 404 00:26:53,000 --> 00:26:54,583 -با بڕۆین! -باش! لە چ کاتێکدا گەیشتی؟ 405 00:26:54,750 --> 00:26:56,333 نزیکەی نیو کاتژمێر لەمەوبەر. 406 00:27:28,583 --> 00:27:31,083 دەبێت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە. وەریبگرە، وەریبگرە، خێرا وەریبگرە. 407 00:27:31,333 --> 00:27:32,333 سوپاس. 408 00:28:24,000 --> 00:28:25,917 پێدەچێت بۆردی ڕاپرسییەکەمت دۆزیبێتەوە. 409 00:28:26,917 --> 00:28:28,333 من ئەوەندە سەیر نیم، سوێند دەخۆم. 410 00:28:29,000 --> 00:28:31,333 لە قۆناغی ئامادەیی ژیانی من و هاوڕێکانم ڕزگار کرد چەند جارێک. 411 00:28:32,750 --> 00:28:34,167 -باش. -بەڵێ، بەڵێ. 412 00:28:34,333 --> 00:28:36,750 لەو کاتەوە، بیرم کردەوە بزانە ئەو کێیە. 413 00:28:37,000 --> 00:28:41,000 نەویستی ناسنامەی خۆی بۆ جیهان ئاشکرا بکات، تەنها دەمەوێت بزانم، باشە؟ 414 00:28:41,333 --> 00:28:43,583 هیوادارم بتوانم بە شێوەیەکی شەخسیی سوپاسی بکەم. 415 00:28:46,083 --> 00:28:49,417 هەروەها ئەپێکم پەرەپێدا، ڕاپۆرتەکانی بینین بۆ شوێنپێهەڵگرتنی بەکاردەهێنرا. 416 00:28:49,750 --> 00:28:51,333 چاوەڕوان بن، تۆ پەرەت بە "Spider-Man Tracker" دا؟ 417 00:28:52,250 --> 00:28:52,917 ئایا بیستووتە؟ زۆر باشە. 418 00:28:54,083 --> 00:28:55,583 "سپایدەرمان لە کوێیە؟" 419 00:28:55,750 --> 00:28:57,000 ژوورە بچووکەکەی گفتوگۆیە لەوێ. 420 00:28:57,917 --> 00:29:00,250 ئێستا بە دڵنیاییەوە دەزانین خەڵکی کوینزە. 421 00:29:00,500 --> 00:29:01,667 ئەمە دۆزینەوەیەکی گەورە نییە. 422 00:29:02,167 --> 00:29:06,833 بەڵام من تەسکم کردۆتەوە بۆ... دوو تۆمەتباری سەرەکی. 423 00:29:10,833 --> 00:29:13,500 ئەگەر بتزانیایە کێن، بە دڵنیاییەوە سەرسامت دەکات. 424 00:29:14,250 --> 00:29:15,167 من باوەڕم پێیەتی. 425 00:29:16,000 --> 00:29:16,667 بەڕێزان من ناوم نێدە. 426 00:29:18,083 --> 00:29:19,000 من ناوم... 427 00:29:19,500 --> 00:29:21,417 ئای خوایە گیان لە شوقەکەمان. نزیکەی ٥٠ کەس کۆکرابوونەوە. 428 00:29:21,583 --> 00:29:24,417 بەپێی ئەگەری ئاماری، لانیکەم دوو سۆسیۆپات هەیە... 429 00:29:24,833 --> 00:29:26,333 زۆر فێنک کاتێک بیری لێدەکەیتەوە. 430 00:29:29,167 --> 00:29:30,250 گوڵەکانی زۆر جوانن. 431 00:29:31,667 --> 00:29:34,667 ئەمە دیارییەکی گەرمکردنەوەی ماڵە. 432 00:29:34,833 --> 00:29:35,917 -ڕاستەقینە؟ -ڕاست. 433 00:29:36,583 --> 00:29:38,583 باشە. زۆربەی خەڵک تەنها هێنابوویان بیرە و چپسە پەتاتە. 434 00:29:39,000 --> 00:29:39,917 تۆ کەسێکی هێندە خۆشەویستیت. 435 00:29:40,083 --> 00:29:41,167 من ناوم م.ج. 436 00:29:42,250 --> 00:29:45,667 من...ناوم مایناردە. 437 00:29:46,833 --> 00:29:48,000 ماینارد. 438 00:29:49,500 --> 00:29:51,083 ئایا ئێوە دوو کەس یەکتر ناناسن؟ 439 00:29:51,583 --> 00:29:52,833 نەخێر من دراوسێم. 440 00:29:53,333 --> 00:29:54,333 دراوسێی دۆستانە. 441 00:29:58,083 --> 00:29:58,667 بەداخەوە. 442 00:29:59,750 --> 00:30:01,167 چاوپێکەوتنەکە چۆن بوو؟ 443 00:30:01,917 --> 00:30:03,083 گوڵەکان دەخەمە ناو ئاوەکەوە. 444 00:30:03,583 --> 00:30:05,333 -خۆشحاڵم بە ناسینت ماینارد. -کرمی کتێب. 445 00:30:05,500 --> 00:30:06,500 ماینارد. ڕاست. 446 00:30:07,167 --> 00:30:08,167 ببوورە. 447 00:30:08,917 --> 00:30:11,583 چووی؟ خێرا پێم بڵێ چووی. 448 00:30:11,750 --> 00:30:12,833 بەڵێ چووم. 449 00:30:13,000 --> 00:30:14,333 پاشان چی؟ 450 00:30:14,500 --> 00:30:15,667 من کارەکەم دەستکەوت. 451 00:30:15,833 --> 00:30:17,750 ئای خوایە گیان، ئێم جەی، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 452 00:30:18,000 --> 00:30:19,667 منیش ڕەتم کردەوە. 453 00:30:19,833 --> 00:30:20,833 چی؟ 454 00:30:21,083 --> 00:30:23,417 نامەوێت بۆ کەسێک بوەستم کە ڕۆحی نەبێت بزنسە گەورەکان زۆر کاردەکەن. 455 00:30:24,417 --> 00:30:26,083 هەموویان بێ ڕۆح نین. 456 00:30:27,250 --> 00:30:29,083 باشە، لە بنەڕەتدا هیچ. 457 00:30:29,250 --> 00:30:31,000 بەڵام ئایا بیمەی تەندروستی یان شتێکی لەو جۆرەت ناوێت؟ 458 00:30:31,167 --> 00:30:33,333 بێگومان منیش دەیکەم. بەڵام بە چ نرخێک؟ 459 00:30:33,500 --> 00:30:35,167 ئەوەش بەندە بە لێبڕینەکەتەوە. 460 00:30:36,667 --> 00:30:37,833 مەبەستت ئەوەیە، وەک، بنەماکانت؟ 461 00:30:38,250 --> 00:30:38,583 -ڕاست. -هەست بە بەداخەوە بکە. 462 00:30:39,167 --> 00:30:40,417 منیش نازانم. ئەمە زۆر قسەی ناشرین دەنگ دەدات... 463 00:30:40,583 --> 00:30:42,833 بەڵام هەمیشە هەستێک هەیە پێم دەڵێت... 464 00:30:43,000 --> 00:30:46,583 دەبێ چاوەڕێی شتێکی گەورە بم، تێدەگەیت؟ 465 00:30:47,750 --> 00:30:51,667 باشە. پاشان بە تامەزرۆییەوە چاوەڕوانی ئەو جوانییە بن کە چاوەڕێتان دەکات. 466 00:30:52,250 --> 00:30:53,500 لێرەدا بۆ ئەو جوانییەی کە چاوەڕێی دەکات. 467 00:30:54,083 --> 00:30:55,917 باشە، ئیتر چاوەڕوانی ناکرێت. 468 00:30:57,250 --> 00:30:58,167 لێرە بۆ ماڵە نوێیەکەت. 469 00:30:58,333 --> 00:30:59,667 کاکە ئەمە کوالێتی سەرەوەیە. 470 00:30:59,917 --> 00:31:00,833 هەر وەک تۆ. 471 00:31:04,167 --> 00:31:05,167 من ئەمە دەشارمەوە. 472 00:31:07,583 --> 00:31:09,000 دیسان دەستم لێدا. 473 00:31:10,917 --> 00:31:13,417 بەڵام تەنها لە ئەگەری ئەوەی نێد پێویستی پێی بێت ئەی بڵێسەی هەزار نەهەنگ؟ 474 00:31:13,583 --> 00:31:14,833 مەبەستت لێدانی دڵە؟ 475 00:31:16,917 --> 00:31:18,667 -ناتوانی هەموو کەسێک ڕزگار بکەیت. -دەتوانم هەوڵ بدەم. 476 00:31:21,167 --> 00:31:22,167 ئەمە کچەکەی منە. 477 00:31:38,833 --> 00:31:39,833 ببورە، دەبێت... 478 00:32:01,000 --> 00:32:03,917 کاتێک دەچینە ناو MIT، تەنها پێکەوە بژین. 479 00:32:04,500 --> 00:32:06,333 -بە دڵناییەوە. -باشە، زۆرم پێ خۆشە. 480 00:32:06,750 --> 00:32:09,583 هەموو شتێک سەرلەنوێ دەست پێدەکاتەوە و دەتوانین جارێکی تر پێکەوە بین. 481 00:32:11,167 --> 00:32:12,583 بەڵێ ڕاست دەکەیت. 482 00:32:12,833 --> 00:32:13,750 دووبارە دەستپێبکەرەوە. 483 00:32:16,833 --> 00:32:18,167 لەبیرت دەچێت من کێم. 484 00:32:19,000 --> 00:32:20,250 لەبیرت چوو تۆ کێیت؟ باسی چی دەکەیت؟ 485 00:32:20,917 --> 00:32:25,083 گرنگ نییە. دێم بۆ لاتان، هەموو شتێک بە ڕوونی ڕوون بکەرەوە. 486 00:32:26,333 --> 00:32:27,667 -من زۆرم خۆشدەوێت... -هێشتا مەڵێ. 487 00:32:28,917 --> 00:32:30,917 کاتێک جارێکی تر دەمبینیتەوە ئاگادارم بکەرەوە. 488 00:32:35,417 --> 00:32:39,500 من ناوم پیتەر پارکەرە، تەمەنی 1995 ساڵە. حەزم لە کوپێک قاوەیە. 489 00:32:41,333 --> 00:32:43,250 پێویستت بە شتێکی ترە؟ 490 00:34:01,000 --> 00:34:04,333 پێت وایە زلهێزت هەیە؟ ئایا دەتوانیت تەنها گوێم لێ نەگریت؟ 491 00:34:09,500 --> 00:34:14,667 دەزانی، هەموو ئەمانە هەندێک جار بەڕاستی دەتوانێت ترسناک بێت. 492 00:34:15,500 --> 00:34:16,500 ئایا دەزانی؟ 493 00:34:17,833 --> 00:34:19,417 بەڵێ، بەس ترسناکە. 494 00:34:21,750 --> 00:34:22,750 بەڵێ. 495 00:34:23,333 --> 00:34:26,083 وە شتەکان دەتوانن لە چاوتروکانێکدا ڕوو بدەن گۆڕانکارییەکان ڕوودەدەن... 496 00:34:26,250 --> 00:34:28,583 بووەتە شتێک کە ئێستا بە سادەیی لە خەیاڵدا نییە. 497 00:34:29,167 --> 00:34:30,500 متمانەم پێ بکە، دەزانم. 498 00:34:33,833 --> 00:34:35,250 پێموانییە تۆ بزانیت. 499 00:34:37,833 --> 00:34:38,833 مانای چییە؟ 500 00:35:04,417 --> 00:35:05,500 ئای خوایە گیان. 501 00:35:47,833 --> 00:35:48,750 چی؟ 502 00:36:12,667 --> 00:36:13,667 من دەچم شتەکانم وەربگرم. 503 00:36:32,333 --> 00:36:33,417 ئایا ئەوانە جل و بەرگی منن؟ 504 00:36:38,000 --> 00:36:39,000 سەگەکان زۆر نازدارن. 505 00:36:46,667 --> 00:36:47,000 باشە. 506 00:37:07,417 --> 00:37:10,667 سڵاو پیتەر. 107 بیرخستنەوەی نوێت هەیە. 507 00:37:10,917 --> 00:37:12,417 تکایە سەیری بابەتە هەڵپەسێردراوەکان بکەن. 508 00:37:19,000 --> 00:37:22,250 چی ڕوودەدات؟ 509 00:37:22,833 --> 00:37:26,333 سکانی جەستەت دەریدەخات، بەرزبوونەوەی چڕیی هۆرمۆنە پەیوەندیدارەکان... 510 00:37:26,583 --> 00:37:28,750 ئەم هۆرمۆنانە بەستراوەتەوە بە DNAی ئاراکنیدەکەتەوە... 511 00:37:28,917 --> 00:37:31,667 ...بەرەوپێشبردنی دروستبوون لە جەستەدا ڕژێنی ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەی ئۆرگانیک... 512 00:37:31,833 --> 00:37:34,750 هەروەها وەرگرە هەستیارەکان بەرز دەبنەوە بۆ ئاستێکی مەترسیدار. 513 00:37:34,917 --> 00:37:37,000 باشە، بەڵام هەست بە باشی دەکەم. 514 00:37:37,167 --> 00:37:41,500 گۆشەگیری درێژخایەن یان زەبر و زەنگی سۆزداری، لەوانەیە هۆکاری ئەم گۆڕانکارییە بووبێت. 515 00:37:41,667 --> 00:37:44,833 لەم دواییانەدا بە چیدا تێپەڕیت ڕووداوێکی زەبربەخش؟ 516 00:37:47,667 --> 00:37:48,667 پیتەر؟ 517 00:37:49,333 --> 00:37:50,750 من باشم ئیڤی. 518 00:37:50,917 --> 00:37:52,250 وا دەرناکەویت کە باشیت. 519 00:37:52,417 --> 00:37:54,917 باشتر وایە پشوویەک بدەیت بۆ ئەوەی هاوسەنگیت بگەڕێتەوە. 520 00:37:55,083 --> 00:37:56,833 بەڵام من ئەو هەڵبژاردنەم نییە، نەخێر؟ 521 00:38:13,333 --> 00:38:15,583 وێب لانچەری میکانیکی و ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەی ئۆرگانیک... 522 00:38:15,750 --> 00:38:17,917 ناتوانرێت لە یەک کاتدا بەکاربهێنرێت. 523 00:38:19,417 --> 00:38:20,667 وەرە پیتەر. 524 00:38:40,583 --> 00:38:43,083 ئاگادارکردنەوە: باری زۆری هەستیاری. 525 00:38:45,167 --> 00:38:47,500 ئاگادارکردنەوە: باری زۆری هەستیاری. 526 00:38:49,917 --> 00:38:52,833 ئاگادارکردنەوە: باری زۆری هەستیاری. 527 00:38:56,583 --> 00:38:58,250 ئەوە چی بوو بە جەهەنەم تەنها ئێستا؟ 528 00:38:58,750 --> 00:39:02,583 هەستەکانی بەرزبووەوەت وەرگرتنی زانیاری زۆر لە هەمان کاتدا. 529 00:39:03,333 --> 00:39:05,833 باشە، باشە. 530 00:39:06,000 --> 00:39:07,000 باشە. 531 00:39:07,167 --> 00:39:09,667 باشە، ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەی ئۆرگانیک. پیتەری ژمارە دوویش هەیەتی. 532 00:39:09,917 --> 00:39:11,500 ئەو فێنک و تۆش هەروا. 533 00:39:20,500 --> 00:39:21,833 ئای خوایە گیان زۆر ناشیرینە. 534 00:39:22,750 --> 00:39:23,750 باشە، با دەست پێ بکەین. 535 00:39:25,917 --> 00:39:27,000 باشە، کارێکی نەکرد. 536 00:39:28,750 --> 00:39:30,917 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەی ئۆرگانیک، وەرە! دەردانی گازی ژەهراوی! 537 00:39:34,500 --> 00:39:35,500 نەخێر نەخێر! 538 00:39:38,583 --> 00:39:39,500 وەستان! 539 00:39:43,083 --> 00:39:44,083 چی ڕوویدا ئیڤی؟ 540 00:39:44,667 --> 00:39:48,250 سەنتەری زانیاری دەزگای کۆنترۆڵکردنی زیانەکان لە مانهاتن تەقەیەک ڕوویدا. 541 00:39:48,417 --> 00:39:50,750 ئەنجامی بەراوردکردنی ناسینەوەی دەموچاو: عەقارەب. 542 00:39:51,000 --> 00:39:52,167 باشە من یەکسەر لەوێ دەبم. 543 00:39:52,917 --> 00:39:54,583 بیهێنە سەر. سێ، دوو... 544 00:39:54,917 --> 00:39:55,917 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە! وەستان! 545 00:39:59,333 --> 00:40:00,333 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە، بوەستە! 546 00:40:02,333 --> 00:40:03,250 وەستان! 547 00:40:03,417 --> 00:40:05,417 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە! وەستان! باڵندە، باڵندە، باڵندە! 548 00:40:06,417 --> 00:40:07,333 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە! وەستان. 549 00:40:11,667 --> 00:40:12,917 ببورە، ببورە. 550 00:40:13,750 --> 00:40:15,167 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە! وەستان. 551 00:40:15,333 --> 00:40:16,333 ئای خوایە گیان! 552 00:40:17,167 --> 00:40:18,667 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە! بوەستە، خێرا بوەستە. 553 00:40:43,083 --> 00:40:45,083 نازانم بەدوای چیدا دەگەڕێیت. 554 00:40:45,250 --> 00:40:47,083 من بەدوای V-MAX دەگەڕێم. 555 00:40:49,667 --> 00:40:51,750 من هیچ نازانم. 556 00:40:51,917 --> 00:40:53,417 من بۆ خۆم دەیبینم. 557 00:40:56,583 --> 00:40:57,500 ئای خوایە گیان! 558 00:41:06,167 --> 00:41:08,750 ببورن بۆ دواکەوتن. ئەمڕۆ ڕۆژێکی سەختم بەسەر بردووە. 559 00:41:27,333 --> 00:41:30,833 عەقارەب، ئایا بەڕاستی دەبێت بەم شێوەیە بەردەوام بین لە شەڕکردن؟ سەرئێشەم خەریکە دەمکوژێت. 560 00:41:31,833 --> 00:41:33,250 پێت وایە من عەقارەبم؟ 561 00:41:38,000 --> 00:41:39,000 چیت لێ خراپە؟ 562 00:41:47,333 --> 00:41:48,833 چیتر هەستم پێ ناکەیت. 563 00:41:52,333 --> 00:41:53,333 ئەوە تۆیت. 564 00:41:53,500 --> 00:41:55,250 چی بە جەهەنەم بەسەرت هاتووە سپایدەرمان؟ 565 00:42:04,500 --> 00:42:07,083 ئاگاداری: چڕیی هۆرمۆنی ئاراکنۆید لە زیادبووندایە. 566 00:42:22,833 --> 00:42:23,917 تۆ کێی؟ 567 00:42:24,833 --> 00:42:26,250 ئەزانی تۆ کێیت؟ 568 00:42:50,417 --> 00:42:52,333 -لێرە پێویستمان بە پاڵپشتیە. -ئەوەیە، قەرزی کردووە. 569 00:43:01,417 --> 00:43:02,417 سپایدەرمان. 570 00:43:05,167 --> 00:43:06,333 چی دەکەیت؟ 571 00:43:06,500 --> 00:43:08,000 پەیوەندی بە ستافی پزیشکییەوە بکەن! 572 00:43:28,417 --> 00:43:29,500 دیوۆڵف، ئایا ئازاری هەیە؟ 573 00:43:30,667 --> 00:43:32,667 -ئایا ئەو کچە باشە؟ -نەخێر! 574 00:43:33,500 --> 00:43:35,417 -با بڕۆم... -نا! چیت لێ خراپە؟ 575 00:43:35,667 --> 00:43:36,667 ئەوە عەقارەب نییە، باشە؟ 576 00:43:36,917 --> 00:43:40,583 ئەوە ئەو، بەڵام ئەو شتەی تانکی ڕفاندووە کۆنتڕۆڵی بکە، تێدەگەی؟ 577 00:43:40,833 --> 00:43:42,917 -گوێم بگرە، سەرەتا دەتوانیت... -باشە گوێ بگرە، بە هێواشی قسە بکە. 578 00:43:45,500 --> 00:43:49,250 سەیرکە نازانم چی ڕوودەدات، بەڵام دەبێت دڵخۆش بیت. 579 00:43:49,833 --> 00:43:51,333 خەریک بوو پۆلیسێک بکوژیت. 580 00:43:54,167 --> 00:43:55,583 ئەمە تۆ نیت. 581 00:43:55,750 --> 00:43:56,833 دەزانم. ببوورە. 582 00:43:57,417 --> 00:44:00,000 ئەگەر دووبارە ئەم کارە بکەیتەوە، ئیتر ناتوانم بتپارێزم. 583 00:44:01,000 --> 00:44:03,750 گرنگ نییە کێشەکە چییە، دەبێت چارەسەری بکەیت. 584 00:44:25,000 --> 00:44:27,250 لە ڕێگەی کرۆمۆداینامیک کوانتەمی تۆڕەوە... 585 00:44:28,667 --> 00:44:32,250 دەتوانین فەزا-کات لە تۆڕێکدا ڕێکبخەین، 586 00:44:32,417 --> 00:44:37,417 بۆ ھاوشێوەکردنی کوارکەکان پرۆسەی یەکگرتنەوە بۆ پرۆتۆن. 587 00:44:38,417 --> 00:44:42,417 سیندی، دەتەوێت پرسیار لە پرۆتۆن بکەیت، یان جارێکی تر پرسیار لە تۆڵەسەندنەوەکان بکەمەوە؟ 588 00:44:43,583 --> 00:44:46,167 باشە هەمووتان، من زۆرم خۆشدەوێت چیرۆک بگێڕمەوە... 589 00:44:46,417 --> 00:44:49,417 بەڵام دەبێت کات بدۆزمەوە با هەندێک فیزیاتان فێر بکەم. 590 00:44:56,083 --> 00:44:59,167 کەواتە چی ئەگەر تانۆس ئەوەندە نیگەران بێت؟ زیادبوونی ژمارەی دانیشتووان... 591 00:44:59,333 --> 00:45:02,333 بۆچی ئەو دەستکێشە سیحرییە بەکارناهێنێت؟ خواردنی زیاتر جادوو بکە؟ 592 00:45:06,417 --> 00:45:08,583 ئارسەر، وەڵامی ئەم پرسیارە دەدەیتەوە؟ 593 00:45:09,417 --> 00:45:12,833 هێرشەکانی هالک! 594 00:45:16,417 --> 00:45:17,500 ئەمە وەڵامەکەیە. 595 00:45:19,083 --> 00:45:21,083 ببورە دکتۆر بانەر، من... 596 00:45:23,583 --> 00:45:25,667 -ئایا تۆ باشیت؟ -ئاساییە. ببورن تەنها کەمێک سەرئێشەم هەیە. 597 00:45:25,833 --> 00:45:28,167 ئازادیت؟ دەمەوێت باسی سەرکوتکەرەکەت لەگەڵ بکەم. 598 00:45:30,250 --> 00:45:32,917 بە دڵناییەوە. نیگەران مەبە، سەلامەتە لە شکست. 599 00:45:33,083 --> 00:45:37,250 من ئەو سەوزە نابم لە چێشتخانەکەدا ئامێری ئەهریمەنی ڕامپەج. 600 00:45:37,917 --> 00:45:40,333 بەڵام ئەگەر من ببینیت ئەگەر ئەمەت لەبەر نەکرد، ڕابکە. 601 00:45:43,917 --> 00:45:47,167 نەخێر، تۆ بەکاری هێنایت RNA بچووکی دەستێوەردانکەری تایبەت بە ئامانج، ڕاستە؟ 602 00:45:48,667 --> 00:45:51,583 وەک بێدەنگکردنی بۆماوەیی وایە، تەنها... بە تیشکی گاماشەوە؟ 603 00:45:54,250 --> 00:45:55,333 وتت ناوت چییە؟ 604 00:45:59,917 --> 00:46:02,833 بۆیە تۆ دۆزیوتەوە ڕێگاکانی ڕێگریکردن لە دەربڕینی DNA... 605 00:46:03,000 --> 00:46:06,000 تەنانەت ئەگەر DNA بەر تیشکی گاما بکەوێت گۆڕانکاری ڕوودەدات، ڕاستە؟ 606 00:46:06,167 --> 00:46:07,250 -ڕاست. -باشە، ئەوا پرسیارەکەم ئەوەیە... 607 00:46:07,417 --> 00:46:07,667 -بەڵێ. 608 00:46:09,500 --> 00:46:14,250 ئەگەر بە هۆکاری تر DNA گۆڕانکاری بەسەردا هات، ئایا دەتوانرێت هەمان شێواز بەکاربهێنرێت؟ 609 00:46:16,333 --> 00:46:17,333 هۆکارەکەی چییە؟ 610 00:46:19,333 --> 00:46:20,333 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 611 00:46:21,417 --> 00:46:25,250 جینۆمی خانەخوێی گریمانەیی جۆرێک لە دی ئێن ئەی بیانی تێکەڵ بوو. 612 00:46:25,667 --> 00:46:26,250 لە ڕووی تیۆریەوە. 613 00:46:27,583 --> 00:46:30,167 لە ڕووی تیۆریەوە؟ بەڵێ، دەکرێت. ڕاست. 614 00:46:31,167 --> 00:46:34,333 ئایا دەتوانیت تەنها سەرکوت بکەیت؟ دەرکەوتنی بەشەکی DNA؟ 615 00:46:34,500 --> 00:46:37,083 بۆ نموونە سەرکوتکردنی بەشە خراپەکان، هەموو بەشە باشەکان بهێڵەرەوە؟ 616 00:46:37,917 --> 00:46:40,917 مەبەستت ئەوەیە، وەک ئەوەی من تەنها دەمەوێت بیهێڵمەوە هەندێک بەش لە هالک؟ 617 00:46:41,167 --> 00:46:42,250 ڕاست. 618 00:46:42,417 --> 00:46:46,583 ئەوە زۆر مەترسیدار دەبێت، هەروەها لەڕادەبەدەر ئاڵۆزە، بەڵام... 619 00:46:47,917 --> 00:46:51,667 ئەگەر بتوانی قفڵی دروست بکەیت زنجیرەی mRNA... 620 00:46:53,750 --> 00:46:56,083 چاوەڕوان بن، واتە جینە گۆڕاوەکان دەتوانرێت لە هەر کاتێکدا دابگیرسێنرێت و بکوژێنرێتەوە... 621 00:46:56,333 --> 00:46:58,833 تا ئەو کاتەی پێش ئەوەی mRNA بنووسرێتەوە ئۆپەراسیۆن؟ 622 00:46:59,500 --> 00:47:00,500 ڕەنگە. 623 00:47:02,750 --> 00:47:04,917 مەبەستم ئەوەیە بە پێی ئەم بیرۆکەیە، تەنانەت دەتوانیت... 624 00:47:05,667 --> 00:47:07,583 پەرەپێدانی جۆرێک لە سەرکوتکەری ئۆتۆماتیکی... 625 00:47:07,750 --> 00:47:10,667 توانای خۆگونجاندنیان هەبێت لەسەر خۆیان هەر جۆرە گۆڕانکارییەک. 626 00:47:11,833 --> 00:47:14,500 ئەوە قسەی تۆ بوو سەرکوتکەری گشتگیر... 627 00:47:14,750 --> 00:47:17,833 دەتوانێت هەر کەسێک کۆنتڕۆڵی بکات کە هێزی سەرووی هەبێت. 628 00:47:19,250 --> 00:47:20,417 ئەم بیرۆکەیە مەترسیدارە. 629 00:47:21,667 --> 00:47:23,583 ئەوە ڕاستە، بەڵام تەنها تیۆرییە، ڕاستە؟ 630 00:47:26,333 --> 00:47:27,833 تۆ قوتابی من نیت، وایە؟ 631 00:47:30,333 --> 00:47:31,667 نەخێر، من خوێندکاری دەرچووی زانکۆم. 632 00:47:34,750 --> 00:47:37,833 من ئەوەندەم دواخستوویت. دەبێت کتێبەکە بگەڕێنمەوە بۆ کتێبخانە. 633 00:47:38,417 --> 00:47:39,750 کتێبخانەکە لەوێیە. 634 00:47:41,750 --> 00:47:43,833 بەڵێ، بەڵێ. من زۆر گەمژەم. 635 00:47:44,000 --> 00:47:45,333 چۆن حوکم دەدەیت؟ 636 00:47:46,250 --> 00:47:47,250 چی؟ 637 00:47:48,333 --> 00:47:50,250 کام بەشەکانی سروشت باشن و کامیان خراپن؟ 638 00:47:51,083 --> 00:47:52,917 ئەگەر هەوڵ بدەیت نمایشکردنی کۆنتڕۆڵ... 639 00:47:53,083 --> 00:47:55,083 ئایا پێویستە لە پلەی یەکەمدا بوونی هەبێت؟ 640 00:48:00,917 --> 00:48:02,417 بەختێکی باش بۆ خوێندنەکەت، نێد. 641 00:48:04,333 --> 00:48:05,750 دەست خۆش پرۆفیسۆر. 642 00:48:06,583 --> 00:48:07,583 هەروەک چۆن پەلەوەرەکان... 643 00:48:07,833 --> 00:48:10,083 -ئەی خوایە گیان. -...دیار و جومگەپێیەکان... 644 00:48:10,250 --> 00:48:13,500 جاڵجاڵۆکە لە سووڕی ژیانیدا دەبێت قۆناغی گرینگی ڕیشاڵی. 645 00:48:13,750 --> 00:48:15,250 ئەم پرۆسەیە پێی دەوترێت مۆڵتینگ. 646 00:48:15,917 --> 00:48:18,250 وەشانی چوارەمی نموونەی سەرکوتکەر تەواو بووە. 647 00:48:18,500 --> 00:48:19,500 هەرچەندە چەقۆکێشان بەشێکە لە سوڕی ژیانی جاڵجاڵۆکە... 648 00:48:19,667 --> 00:48:21,833 -...بەشێکە لە سروشت... -باشە وەرە پەلە بکە. 649 00:48:22,000 --> 00:48:23,833 ...بەڵام جاڵجاڵۆکەش دروست دەکات زیاتر بەرەوڕووی هەڕەشە دەبنەوە. 650 00:48:24,083 --> 00:48:26,250 Upload Suppressor beta وەشانی ٧. 651 00:48:26,500 --> 00:48:27,667 ...ئەم پرۆسەیە بەهۆی گۆڕانکاری هۆرمۆنەکانەوە دەستپێدەکات... 652 00:48:27,833 --> 00:48:30,000 بارکراوە. دەتەوێت پشکنینێک ئەنجام بدەیت؟ 653 00:48:30,667 --> 00:48:31,333 باشە، جێبەجێ بکە. 654 00:48:31,833 --> 00:48:32,917 ...لە هەر شوێنێک لە چەند کاتژمێرێکەوە تا چەند ڕۆژێک. 655 00:48:33,583 --> 00:48:37,250 سوڕی ژیانی جاڵجاڵۆکە دابەشکراوە بەسەر سێ قۆناغدا. 656 00:48:37,417 --> 00:48:40,500 هەموو قۆناغێک هەیەتی گۆڕانکاری جیاواز لە جەستەدا... 657 00:48:40,750 --> 00:48:45,917 گەورەترین گۆڕانکاری لە ساڵی... لە پرۆسەی نایابی گۆڕانکاری بۆ گەورەیی. 658 00:48:48,500 --> 00:48:50,167 بۆ ئەو جاڵجاڵۆکانە کە لە ڕێگەی... 659 00:48:50,417 --> 00:48:52,417 موڵتینگ وەکو لەدایکبوونەوە وایە. 660 00:48:52,833 --> 00:48:54,000 ئایا دەتوانیت نمایشی جاڵجاڵۆکە بکوژێنیتەوە؟ 661 00:48:54,250 --> 00:48:55,583 ڤیدیۆی داخستنی. 662 00:48:56,500 --> 00:48:57,750 -سەرکوتکەرەکە چالاک دەبێت. -باشە، با دەست پێ بکەین. 663 00:48:58,000 --> 00:48:59,333 وەرە وەرە. 664 00:49:01,083 --> 00:49:02,417 چاودێری نیشانە گرنگەکانم بکە. 665 00:49:04,917 --> 00:49:06,417 سەرکوتکەر چالاک بووە. 666 00:49:10,417 --> 00:49:13,917 هۆرمۆنی ئاراکنید سەرکوت دەکرێت بۆ چڕیی بنەڕەتی. 667 00:49:16,917 --> 00:49:17,833 باش. 668 00:49:21,917 --> 00:49:23,417 باشە ئیڤی، با دەست پێ بکەین. 669 00:49:23,583 --> 00:49:25,417 یەکەم تاقیکردنەوەی مەیدانی دەستپێدەکات. 670 00:49:27,417 --> 00:49:28,333 توانست. 671 00:49:28,583 --> 00:49:32,500 ئاگادارکردنەوە: سەرکوتکەرەکە زۆر گەرم بووە. ئەدای کارکردن کەم دەبێتەوە. 672 00:49:32,583 --> 00:49:34,167 بەڵێ، هەستی پێدەکەم. 673 00:49:34,417 --> 00:49:36,167 ئاگادارکردنەوە: باری زۆری هەستیاری. 674 00:49:36,417 --> 00:49:39,417 ئاگادارکردنەوە: باری زۆری هەستیاری. باری زۆری هەستیاری. ئاگادار کردنەوە. 675 00:49:41,167 --> 00:49:43,083 نارنجۆکی وێب چالاک کرا. 676 00:49:45,083 --> 00:49:46,083 نەفرەت لە... 677 00:49:58,583 --> 00:50:00,917 سەرکوتکەر یەکەم تاقیکردنەوەی مەیدانی: شکست. 678 00:50:03,750 --> 00:50:06,583 هێی سپایدەرمان، تۆ باشیت؟ 679 00:50:07,250 --> 00:50:09,333 باشە، من تەنها ئامێری نوێ تاقی دەکەمەوە. 680 00:50:10,167 --> 00:50:12,750 بەڵێ؟ بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لەو ئەهریمەنەی لەناو خۆتدایە؟ 681 00:50:18,250 --> 00:50:19,583 هێشتا ناتوانێت هەستم پێ بکات، ڕاستە؟ 682 00:50:21,333 --> 00:50:23,167 وا دیارە ئامێرەکانت بێ کەڵک بن. 683 00:50:24,333 --> 00:50:26,667 دەزانی تۆ ئەو کەسەی کە من بینیومە تاکە کەس کە ناتوانێت من بکاتە... 684 00:50:27,750 --> 00:50:28,917 ئەو کەسانەی کە دەچنە ژوورەوە. 685 00:50:29,750 --> 00:50:31,833 ئەوە دەبێ زۆر بێزارکەر بێت بۆ تۆ. 686 00:50:32,000 --> 00:50:33,167 ڕۆژێک دەچمە ژوورەوە. 687 00:50:33,333 --> 00:50:34,417 تۆ چی دەکەیت؟ 688 00:50:36,333 --> 00:50:41,667 پێم سەیرە، کابرایەکی نیوە مرۆڤ، نیوە جاڵجاڵۆکە بۆچی کارکردن بۆ ڕێکخراوێک... 689 00:50:41,833 --> 00:50:45,417 ئەرکی ئەم ڕێکخراوە تەنها ڕاوکردنی هەموو ئەو کەسانەی کە لە دەرەوەن. 690 00:50:46,417 --> 00:50:48,917 دیوانی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان لە دوای ئێوەیە، نەک لەبەر ئەوەی تۆ جیاوازیت. 691 00:50:49,667 --> 00:50:51,417 ڕاوت دەکەن، لەبەر ئەوەیە کە تۆ مەترسیداریت. 692 00:50:51,667 --> 00:50:53,250 ئێستا پێم بڵێ، دەتەوێت چی بکەیت؟ 693 00:50:54,000 --> 00:50:57,917 بەو پێیەی تۆ جاڵجاڵۆکە بیرێکی سادەیە، من تەنها دەیڵێم. 694 00:50:59,083 --> 00:51:01,500 کۆنتڕۆڵی زیان ئەوەی هەیە کە پێویستم پێیانە. 695 00:51:02,417 --> 00:51:03,750 مەبەستت ڤی ماکسە؟ 696 00:51:06,833 --> 00:51:10,000 من لە بنەڕەتدا ویستم عەقارەب بەکاربهێنم بۆ بەدەستهێنانی، بەڵام تۆ هەمیشە لە ڕێگای مندا بوویت. 697 00:51:10,750 --> 00:51:13,167 من هەمیشە لە ڕێگای تۆدا دەبم. 698 00:51:13,333 --> 00:51:15,917 دڵنیای پیتەر پارکەر؟ 699 00:51:21,083 --> 00:51:24,583 دەزانی شوقەکەت؟ وەک پارۆدییەک وایە... 700 00:51:24,750 --> 00:51:27,417 لاسایی بیستەکانی خەیاڵی خۆت بکەرەوە شوێنی نیشتەجێبوونی بەکالۆریۆسێکی بەدبەخت. 701 00:51:28,083 --> 00:51:32,667 سندوقی ژەمەکان بۆ ڕۆشتن، کێشی بێبەرامبەر، پاودەری پڕۆتین. 702 00:51:37,583 --> 00:51:38,750 تۆ بلۆف دەکەیت. 703 00:51:39,000 --> 00:51:40,833 دەزانی، پەترۆس، دۆزینەوەی تۆ قورس نییە. 704 00:51:41,500 --> 00:51:44,500 لانی کەم بۆ کەسانی وەک من قورس نییە. 705 00:51:45,833 --> 00:51:47,833 من شتێکی سەرنجڕاکێشم دۆزیەوە هەرچەندە. 706 00:51:49,167 --> 00:51:50,417 وە بەڕێکەوت لە... 707 00:51:52,667 --> 00:51:53,500 لەسەر کوپێکی قاوە. 708 00:51:56,750 --> 00:51:58,000 ئیڤی، وێستگەی کاری ماڵەوە پیشان دەدات. 709 00:52:00,583 --> 00:52:04,083 چوار ساڵی پێچوو پیتەر پارکەر لە جیهان بسڕیتەوە؟ 710 00:52:05,083 --> 00:52:07,667 سەیر نییە جاڵجاڵۆکە هەوڵ دەدات وەک مرۆڤێک بتخۆن. 711 00:52:08,167 --> 00:52:10,167 نازانم ئایا MJ هێشتا دەتناسێتەوە یان نا. 712 00:52:13,583 --> 00:52:15,083 پێم وابوو بچم بزانم دۆخی ئەو کچە چۆنە. 713 00:52:15,333 --> 00:52:16,333 ناهێڵم سەرکەوتوو بیت. 714 00:52:16,500 --> 00:52:20,500 نەخێر، هاوژوورەکەی بەڕاستی خۆشە. ناونیشانە نوێیەکە بخەرە سەر ئینتەرنێت. 715 00:52:20,750 --> 00:52:23,417 با بزانین کێ سەرەتا دەگاتە ئەوێ. 716 00:52:23,917 --> 00:52:24,833 چۆن دەوێری دەستی لێ بدەیت... 717 00:52:25,583 --> 00:52:27,167 پاشان بە خێرایی وەرچەرخێنە. 718 00:52:27,417 --> 00:52:28,583 زۆر خێرام. 719 00:52:52,083 --> 00:52:53,000 سڵاو. 720 00:52:54,833 --> 00:52:55,083 هێشتا لە ماڵی م.جەوە دوورە. 721 00:52:56,167 --> 00:52:57,667 باشترە پەلە بکەیت. 722 00:53:04,750 --> 00:53:06,583 ئیڤی، بەدواداچوون بۆ نائاساییەکانی فیزیۆلۆژی. 723 00:53:07,750 --> 00:53:10,583 گەڕان لە نێوان ئامانجەکاندا نائاسایی فیزیۆلۆژی. 724 00:53:10,833 --> 00:53:11,667 تکایە چاوەڕوان بن. 725 00:53:18,417 --> 00:53:18,833 زۆر سوپاس بۆ هەمووتان کە ئەمڕۆ لێرە بوون. 726 00:53:25,833 --> 00:53:27,083 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 727 00:53:27,250 --> 00:53:28,917 چەپڵە بۆ سپایدەرمان... 728 00:53:29,333 --> 00:53:32,250 پێشبڕکێ لەگەڵ کاتدا دەکات بۆ خۆشەویستی ژیانی، بەڵام دۆخەکە باش نییە. 729 00:53:34,833 --> 00:53:37,000 وەرە جاڵجاڵۆکەی بچووک، بەردەوام بە. 730 00:53:38,167 --> 00:53:39,167 قەرزم کرد، ببورە. 731 00:53:48,083 --> 00:53:49,000 سپایدەرمان! 732 00:53:52,667 --> 00:53:54,167 ئیڤی، ئەم داتایانە بەراورد بکە لەگەڵ زانیارییەکانی تر. 733 00:53:57,833 --> 00:54:00,083 یاساکانی مەودای بازدان شیکاری دەکرێن. 734 00:54:02,500 --> 00:54:03,833 داتاکانی بازدانم پێ بدە. 735 00:54:04,333 --> 00:54:05,250 حیسابکردن. 736 00:54:09,250 --> 00:54:10,750 وەرە، من وەڵامم دەوێت! 737 00:54:12,417 --> 00:54:14,000 حیسابکردنەکە تەواو بووە. 738 00:54:29,583 --> 00:54:31,750 تیژڕەوی بازدانەکەت سنووردارە، ڕاستە؟ 739 00:54:32,333 --> 00:54:33,333 ٣٣ پێ. 740 00:54:34,417 --> 00:54:36,667 دەبینم لێرە سەرەوە کەس نییە بۆ ئەوەی خاوەندارێتی تۆ بکات. 741 00:54:38,000 --> 00:54:39,167 ئەوەندە زیرەک. 742 00:54:39,583 --> 00:54:42,750 وتم، تەنانەت بیر لەوە مەکەرەوە لێی نزیک ببیتەوە. 743 00:54:58,500 --> 00:55:00,000 -هەی، هێی، هێی! -م.ج! ببورە بەڵام تۆ مەترسیت لەسەرە. 744 00:55:00,167 --> 00:55:01,083 -هاوژوورەکەت لە کوێیە؟ -چی؟ 745 00:55:01,417 --> 00:55:02,000 نێد لە کوێیە؟ 746 00:55:02,250 --> 00:55:03,417 لە بۆستن لەگەڵ هاوڕێیان. چی خراپە؟ 747 00:55:03,583 --> 00:55:04,750 باشە ئەوە باشە. دەبێت لەگەڵم بێیت. 748 00:55:05,000 --> 00:55:06,417 چی؟ تەنانەت نازانم ئایا بەڕاستی تۆ سپایدەرمانیت؟ 749 00:55:06,667 --> 00:55:08,083 -لەگەڵ تۆ ناڕۆم. -کاتی ڕوونکردنەوە نییە. 750 00:55:08,333 --> 00:55:10,417 -تکایە، خێرا بڕۆ. -دەبێت شوقەکەم بەجێبهێڵیت. 751 00:55:10,583 --> 00:55:11,750 گوێ بگرە، ئەمە شێتانە دەنگ دەدات... 752 00:55:11,917 --> 00:55:14,333 بەڵام پیاوێکی زۆر مەترسیدار هەیە من ڕاوەدوویت، تێدەگەی؟ 753 00:55:14,500 --> 00:55:16,250 وە بەڵێن دەدەم گێلت بکەم، من دەتپارێزم. 754 00:55:17,417 --> 00:55:19,333 تکایە، دەبێت باوەڕم پێ بکەن. خێرا بڕۆ. 755 00:55:22,833 --> 00:55:23,833 باشە. 756 00:55:30,583 --> 00:55:31,583 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە، بوەستە. 757 00:55:35,333 --> 00:55:36,250 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە، بوەستە. 758 00:55:40,417 --> 00:55:41,417 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە، بوەستە! 759 00:55:47,083 --> 00:55:48,333 -ئایا تۆ باشیت؟ -باشە، هیچ نییە، من باشم. 760 00:55:48,500 --> 00:55:50,917 باشە، دەبێ لێرە سەرەوە سەلامەت بێت. 761 00:55:51,083 --> 00:55:52,167 باشە تۆ لە چی خۆت دەشاریتەوە؟ 762 00:55:53,583 --> 00:55:54,833 منیش دڵنیا نیم. 763 00:55:55,083 --> 00:55:56,417 کەواتە لایەنی بەرامبەر چی لە من دەوێت؟ 764 00:55:57,250 --> 00:55:58,833 -هیچ بیرۆکەیەکم نییە. -نازانیت؟ 765 00:55:59,583 --> 00:56:01,917 ئەمە هیچ مانایەکی نییە. بۆچی من هەڵبژێردرام؟ 766 00:56:02,083 --> 00:56:04,417 منیش دەمەوێت پێت بڵێم. من تەنها... 767 00:56:07,500 --> 00:56:09,000 پێشتر یەکترمان ناسیوە، وایە؟ 768 00:56:12,750 --> 00:56:13,667 چی؟ 769 00:56:14,667 --> 00:56:16,000 ئەوە تاکە ڕێگایە کە مانای هەیە. 770 00:56:17,333 --> 00:56:18,583 ئەمە چەند ساڵێکە بێزاری کردووم... 771 00:56:18,833 --> 00:56:21,167 پیاوی جاڵجاڵۆکە دووبارە و سێبارە من ڕزگار بکە یان نێد. 772 00:56:21,917 --> 00:56:22,833 سەرەتا لە مۆنۆمێنتی واشنتۆن... 773 00:56:23,083 --> 00:56:25,583 دواتر لەندەن بوو، پراگ، 1999. هەروەها مەیموونی شەوانەش هەن. 774 00:56:26,500 --> 00:56:28,917 دوو جار ڕێکەوتە. بەڵام دووبارە و دووبارە... 775 00:56:31,333 --> 00:56:33,000 پێشتر یەکترمان دەناسی. تۆ وتت من هەڵە بووم. 776 00:56:36,250 --> 00:56:39,000 پەیوەندیمان چییە؟ هاوپۆلەکان، هاوڕێیان، یان شتێکی تر؟ 777 00:56:39,667 --> 00:56:41,833 سەیرکە نازانم باسی چی دەکەیت. 778 00:56:42,083 --> 00:56:43,167 ئایا ئێمە لە هاوڕێ زیاترین؟ 779 00:56:45,417 --> 00:56:47,667 من تەنها...ناتوانم لەبیرم بێت، ناتوانم لەبیرم بێت. 780 00:56:47,833 --> 00:56:49,583 هەستم دەکرد کەسێک مێشکم تێکەڵ کردووە. 781 00:56:49,917 --> 00:56:51,750 وە تاکە کەسیت کە دەزانیت بۆچی. 782 00:56:52,917 --> 00:56:54,083 ئەمە شێتانەیە. من ناتوانم... 783 00:56:54,250 --> 00:56:56,167 دەزانم تۆ ناتوانی ڕاستیەکانم پێ بڵێ. 784 00:56:59,167 --> 00:57:00,333 بەڵام دەبێت بزانم. 785 00:57:05,583 --> 00:57:07,500 ڕەنگە لە دڵمدا بێت هێشتا بەشێکی لەبیرمە. 786 00:57:51,167 --> 00:57:52,167 م.ج. 787 00:57:52,333 --> 00:57:53,417 سڵاو، پیتەر. 788 00:57:59,917 --> 00:58:01,333 زۆر بیرت دەکەم. 789 00:58:06,333 --> 00:58:08,000 باوەڕ ناکەم بۆت دەرکەوتبێت. 790 00:58:08,500 --> 00:58:09,500 بەڵێ. 791 00:58:15,250 --> 00:58:17,667 وەرە پیتەر، دەستی لێ بدە. 792 00:58:19,167 --> 00:58:20,417 دەستی بگرە. 793 00:58:21,833 --> 00:58:23,250 ئەوەندە ماوە چاوەڕێی ئەمە دەکەیت. 794 00:58:32,167 --> 00:58:33,750 ماچی خۆشەویستی ڕاستەقینە جادووەکە دەشکێنێت... 795 00:58:34,667 --> 00:58:36,500 با ئەم جووتە کۆترە ماندێرنە ئەستێرە-بڕاوە یەکبگرنەوە. 796 00:58:38,750 --> 00:58:39,917 م.ج دوای بیستنی ئەمە ڕشانەوە. 797 00:58:42,667 --> 00:58:44,250 بەڕاستی تۆ جاڵجاڵۆکەیەکی سادە و سادەیت، ڕاستە؟ 798 00:58:47,917 --> 00:58:48,750 تێدەگەم بۆچی حەزت لێیە. 799 00:58:49,500 --> 00:58:50,500 ئەو... 800 00:58:51,750 --> 00:58:53,167 ئەو زۆر زیرەکە... 801 00:58:53,667 --> 00:58:54,667 نوکتە... 802 00:58:55,583 --> 00:58:56,833 وە کەمێک تاریک و پێچاوپێچ. 803 00:59:00,917 --> 00:59:02,000 هەرچەندە بەڕاستی جێگەی داخە. 804 00:59:03,167 --> 00:59:06,250 ئەو بە هیچ شێوەیەک یادەوەری تۆی نییە... 805 00:59:07,667 --> 00:59:08,833 تەنانەت کەمێکیش نەبوو. 806 00:59:10,417 --> 00:59:11,667 بەڵام تۆ پێشتر ئەوەت دەزانی، ڕاستە؟ 807 00:59:13,083 --> 00:59:14,417 تۆ ئەهریمەنێکیت. 808 00:59:15,333 --> 00:59:17,000 ئەگەر تۆش بەقەد من خۆشت ویستبا کەسێکی خۆشویستووە... 809 00:59:17,250 --> 00:59:19,917 ئێستا تێدەگەیت کە چی دەکەیت لێخۆشبوون نییە. 810 00:59:20,083 --> 00:59:21,167 بەڵێ؟ 811 00:59:28,167 --> 00:59:31,167 دەزانی هەندێک کەس بۆ دواجار ئەو کارە دەکەن گرتنی ئەو کەسەی خۆشت دەوێت تەنانەت ئامادەیە کەسێک بکوژیت. 812 00:59:33,167 --> 00:59:34,500 ئێستا بوەستە. 813 00:59:44,333 --> 00:59:45,667 تۆ کاتێکی زۆرت نییە پیتەر. 814 00:59:46,833 --> 00:59:50,333 بەم زووانە، بیری پیتەر پارکەر مەکە ئیتر تەنها هاوڕێکەت نییە. 815 00:59:51,833 --> 00:59:53,500 ڕەنگە پێویست بێت نامەیەک بۆ خۆت بنووسیت. 816 00:59:58,167 --> 00:59:59,167 لە جەستەی دەربچن. 817 01:00:00,750 --> 01:00:02,083 ئێستا ئەهریمەنەکە کێیە، پیتەر؟ 818 01:00:25,500 --> 01:00:26,417 م.ج. 819 01:00:27,083 --> 01:00:29,333 م.ج. نەخێر نەخێر نەخێر. ئای خوایە گیان. 820 01:00:29,500 --> 01:00:31,000 خودایە تکایە نەخێر لە خەو هەڵسە. 821 01:00:31,250 --> 01:00:32,750 لە خەو هەڵسە، لە خەو هەڵسە، خێرا لە خەو هەڵسە. 822 01:00:33,000 --> 01:00:35,417 سوپاس بۆ خوا، سوپاس بۆ خوا. 823 01:00:35,583 --> 01:00:38,417 تۆ باشیت. تەنها باش بە. 824 01:00:38,583 --> 01:00:39,833 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 825 01:00:42,333 --> 01:00:44,417 بوەستە، چاوەڕوان بە، بوەستە! تکایە، وازم لێهێنا. 826 01:00:44,667 --> 01:00:46,750 تۆ سەردەکەویت، تۆ سەردەکەویت، تۆ سەردەکەویت. ئازاری مەدە. 827 01:00:49,833 --> 01:00:51,250 تۆ وەها فەسادیت، سپایدەرمان. 828 01:00:54,000 --> 01:00:55,417 تا ئەو کاتەی کە من بمەوێت... 829 01:00:55,583 --> 01:00:56,917 دەتوانیت ببیتە هەر کەسێک کە بتەوێت. 830 01:00:58,167 --> 01:00:59,917 بۆیە ناتوانیت MJ بپارێزیت... 831 01:01:01,333 --> 01:01:02,917 تەنانەت ئەویش نەیتوانی بەرگری لە خۆی بکات. 832 01:01:10,333 --> 01:01:11,750 بەڕاستی ئەم نامەیە بە باشی نووسراوە. 833 01:01:12,750 --> 01:01:13,750 تەنها کەمێک زۆر بە ئەنقەستە. 834 01:01:14,000 --> 01:01:15,000 خراپ نییە هەرچەندە. 835 01:01:34,000 --> 01:01:36,417 تۆ باشیت. دەتبەم بۆ شوێنێکی ئارام. 836 01:01:36,667 --> 01:01:37,583 چی؟ 837 01:01:39,000 --> 01:01:40,083 بمبە بۆ ژمارە ٣١-٦٥... 838 01:01:40,333 --> 01:01:41,417 شەقامی لافایێت. 839 01:01:41,667 --> 01:01:44,000 گەشتکردن بۆ زانکۆی ئیمپایەر ستێت. 840 01:01:49,000 --> 01:01:50,250 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! باشە. 841 01:01:52,500 --> 01:01:53,583 -تۆم دەستکەوت. -دڵنیای؟ 842 01:01:53,750 --> 01:01:54,583 -دڵنیا. -باش. 843 01:01:54,750 --> 01:01:55,833 چونکە هەست دەکەم خەریکە دەخلیسکێتە خوارەوە. 844 01:01:56,000 --> 01:01:56,917 -تۆ نەخلیسکاندی بۆ خوارەوە. -باش. 845 01:01:58,917 --> 01:02:00,000 باشە، باشە، تۆ باشیت. 846 01:02:00,250 --> 01:02:01,833 بەڵێ بەڵێ من باشم. من باشم. 847 01:02:05,500 --> 01:02:06,167 باش. 848 01:02:06,417 --> 01:02:07,417 ئایا دەتوانین سەرەتا کەمێک خاو بکەینەوە... 849 01:02:07,667 --> 01:02:08,917 -تەنها دوو چرکە تکایە؟ -ئێمە خەریکە لەوێ بین. 850 01:02:09,167 --> 01:02:11,250 بەڵێ بەڵێ، بەڵام تۆ تەنها وتت من کۆنتڕۆڵی دەروونم دەکرێت. 851 01:02:11,417 --> 01:02:12,333 بە توندی بڵێین حساب ناکرێ. 852 01:02:12,500 --> 01:02:13,583 خۆشبەختانە باوەڕم بەم شتە هەیە، باشە؟ 853 01:02:13,750 --> 01:02:15,833 حکومەتەکان ساڵانێکی زۆرە ئەم کارە دەکەن. بەتایبەت فەرەنسییەکان. 854 01:02:16,583 --> 01:02:17,667 -چۆنی؟ -هەممم... 855 01:02:17,917 --> 01:02:20,250 سەیرکە ببورە. تەنها دەمەوێت بتبەم بۆ شوێنێکی سەلامەت، باشە؟ 856 01:02:24,917 --> 01:02:26,167 بە هیچ شێوەیەک هەست بە سەلامەتی ناکەم. 857 01:02:28,250 --> 01:02:29,083 زۆر بەداخەوە. 858 01:02:34,250 --> 01:02:35,417 -هەست بە بەداخەوە بکە. -وریا! 859 01:02:45,000 --> 01:02:46,250 تۆ لە کۆنتڕۆڵ دەرچووی منداڵەکەم. 860 01:02:46,667 --> 01:02:49,083 پێم وابوو تۆ دووریت دەتوانیت دەستنیشان بکەیت. 861 01:02:49,250 --> 01:02:50,250 چی بە جەهەنەم بەسەرت هاتووە؟ 862 01:02:50,417 --> 01:02:51,667 -خەریک بوو بمانکوژیت. -چیت وت؟ 863 01:02:52,083 --> 01:02:54,583 تۆ بێ ئەوەی سڵاو بکەیتە ماڵەکەمەوە، چاوەڕوانی چی دەکەیت؟ 864 01:02:54,750 --> 01:02:55,583 چاوەڕوان بن، ئایا ئەمە ماڵی تۆیە؟ 865 01:02:55,833 --> 01:02:56,833 -نا نا، دەستی لێ مەدە. -ئەو کابرایە کێیە؟ 866 01:02:57,333 --> 01:02:58,250 تۆ کێی؟ 867 01:02:59,000 --> 01:02:59,917 ئەو کچە... 868 01:03:01,000 --> 01:03:01,917 دەزانی. 869 01:03:02,167 --> 01:03:04,083 نازانم، هەر بۆیە پرسیارت لێدەکەم. 870 01:03:04,333 --> 01:03:06,917 ئەو لە مەترسیدایە فرانک. پێویستم بە یارمەتی تۆیە، باشە؟ 871 01:03:07,083 --> 01:03:09,083 -دەتوانم بڵێم. -تکایە، تۆ قەرزاری منیت. 872 01:03:09,750 --> 01:03:12,083 - قەرزاری چیت...هێشتا بێزار نەبوویت لە قسەکردن لەسەر ئەم بابەتە؟ -ستاتن ئایلەند! 873 01:03:12,333 --> 01:03:13,667 بەڵێ، ئەوە ستاتن ئایلەندە. 874 01:03:13,833 --> 01:03:16,167 چی ترت لە من دەوێت؟ من ژیانتم ڕزگار کرد. 875 01:03:16,417 --> 01:03:17,250 تۆ شێتی کوڕم! 876 01:03:17,417 --> 01:03:18,333 گرنگ نییە چی ڕوودەدات، دەبێت دوو جار ڕزگارت بکەم... 877 01:03:18,500 --> 01:03:19,583 -ئامادەیت تەنها جارێک یارمەتیم بدەیت؟ -تەنانەت ئەگەر ئەو کابرایە... 878 01:03:19,833 --> 01:03:21,917 -...مشتێک برنج ناتوانێت لێم بدات. -پێت وایە ئەمە وەک ڕزگارکردنت ئەژمار دەکرێت؟ 879 01:03:22,083 --> 01:03:23,167 -دەمزانی چانسی بردنەوەم هەیە. -بازرگانێکی ماددە هۆشبەرەکان خەریکە تەقە لە کەسێک دەکات... 880 01:03:23,333 --> 01:03:24,500 -تەنها چاوم لێی بوو. -...پاشان ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەم بەکارهێنا بۆ تەقەکردن لە دەمانچەکە... 881 01:03:24,667 --> 01:03:25,833 -...لە بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکان ڕفێندرا... -من بە تەواوی دەزانم چی دەکەم... 882 01:03:26,000 --> 01:03:27,167 -...چی بکەم. -...پاشان ئەو بازرگانەی ماددە هۆشبەرەکان بە لێدان بخەرە ژوورەوە... 883 01:03:27,333 --> 01:03:28,167 -باشە، تۆ بەردەوام بە. -...لە ناو دەفرێکدا. 884 01:03:28,417 --> 01:03:29,750 -بە چی ناوی دەنێیت؟ -بەڕای ئێوە ئەمە چییە؟ 885 01:03:31,083 --> 01:03:32,167 گرنگ نییە، تەنیا دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە. 886 01:03:33,167 --> 01:03:35,250 بیرۆکەیەکی باشە، لێرە دەربکەون. 887 01:03:35,417 --> 01:03:37,083 -بڕۆ ماڵەوە. -هتد. فرانک، چاوەڕوان بە. 888 01:03:37,250 --> 01:03:38,083 تکایە. 889 01:03:39,250 --> 01:03:42,917 دەبێت بیپارێزم، باشە؟ هیچ شوێنێکی ترم نییە بۆ ئەوەی بچم. 890 01:03:46,833 --> 01:03:47,833 حەزت لە چیلی کۆن کارنە؟ 891 01:03:49,167 --> 01:03:50,083 من سۆسی مریشکی کۆن کارنم لێنا. 892 01:03:51,917 --> 01:03:52,833 باشە، تەنها... 893 01:03:53,750 --> 01:03:54,833 ئاگاداری ئەو کانانەی شمشێر فراوان بن. 894 01:03:55,083 --> 01:03:57,500 نامەوێت دوو هەفتەی داهاتوو بەسەر بەرم هەموویان پارچەکانت هەڵدەگرن. 895 01:03:59,000 --> 01:04:01,000 گوێم لێ بگرە، ئەو دەفرەی مریشکی کۆن کارنە مەخۆ. 896 01:04:02,917 --> 01:04:04,583 کەواتە تۆ دەڵێیت، ئەو کابرا شێتە... 897 01:04:04,833 --> 01:04:08,000 ئەو کەسەی بە تانکیەوە بووە هۆی مەسخەرە تەنها کچێکی بچووکی نەفرەتی؟ 898 01:04:08,250 --> 01:04:11,833 نەک تەنها تانکی. مانگی ڕابردوو ئەو کەسە بوو کە هێرشی کردە سەر نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان. 899 01:04:12,083 --> 01:04:13,833 منداڵ چۆن دەزانێت چۆن تانکی لێبخوڕێت؟ 900 01:04:14,083 --> 01:04:15,083 نازانم فرانک. 901 01:04:15,333 --> 01:04:18,250 -لێی دایت تا بە هەموو شەقامەکەدا ڕاتکرد. -ئەو ژنە لێی نەدام. 902 01:04:19,250 --> 01:04:20,333 ئایا ئەمە خێزانەکەتە؟ 903 01:04:23,333 --> 01:04:25,083 لەو شتە دوور بکەوەرەوە! 904 01:04:25,833 --> 01:04:27,917 سەیرکە لە ماڵەکەمدا تەنها یەک یاسا هەیە. 905 01:04:28,083 --> 01:04:30,750 دەست لە هیچ شتێک مەدە، هیچ شتێک مەجوڵێنە. 906 01:04:30,917 --> 01:04:33,917 بە گێلییەوە لێم مەپرسە هەر پرسیارێکی نەفرەتی. 907 01:05:13,417 --> 01:05:14,167 بەڵام ئەو کچە وەکو تەلەپات پۆلێن دەکرێت. ئێستا ناوەکەی دەزانین. 908 01:05:18,333 --> 01:05:19,250 "جین گرێی." 909 01:05:21,250 --> 01:05:24,917 ئەمانە ئەوانەن کە هێشتا هێرشی نەکردووەتە سەریان قەڵای دیوانی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان... 910 01:05:25,083 --> 01:05:26,333 بۆیە هەر کە خۆی نیشان دا... 911 01:05:26,583 --> 01:05:28,500 ئەپی بەدواداچوونی دەموچاوەکەم دەتوانیت بیدۆزیتەوە. 912 01:05:30,750 --> 01:05:32,083 بەڵێ؟ پاشان چی؟ 913 01:05:34,500 --> 01:05:37,167 خەمی “چی لە داهاتوودا” مەخۆ. تەنها بە باشی ئاگاداری ئەو بە. 914 01:05:37,333 --> 01:05:38,750 پێویست ناکات نیگەران بیت، ڕاستە؟ 915 01:05:38,917 --> 01:05:40,750 تەنها دەبێت لێرە دابنیشێم ئاگاداری خۆشەویستەکەت بە؟ 916 01:05:40,917 --> 01:05:42,583 -پێویستم بەوە نییە کەس ئاگاداری من بێت. -ئەو کچە هاوڕێی من نییە. 917 01:05:42,833 --> 01:05:44,833 باشە باشە. پلانت چییە؟ 918 01:05:45,083 --> 01:05:48,500 تەنها چاوەڕێی ئەپی بەدواداچوونی دەموچاوت بکە لەسەر خۆی کاردەکات؟ 919 01:05:48,667 --> 01:05:50,833 پاشان دەڕۆیت و دەمری، با تا کۆتایی ژیانی ئاگاداری بم؟ 920 01:05:51,000 --> 01:05:53,250 من نامرم فرانک. دەتوانم بیگرم، باشە؟ 921 01:05:53,417 --> 01:05:54,250 من تەنها... 922 01:05:54,417 --> 01:05:56,917 تەنها پێویستە سەرکوتکەرەکە چاک بکەمەوە، پاشان دەتوانیت هەنگاو بنێیت. 923 01:05:57,500 --> 01:05:58,917 کەواتە پێویستت بە چییە؟ 924 01:06:00,250 --> 01:06:03,833 فرانک، پێویستم بە شتێکە. تۆ لێرە یەکێکت نییە، باشە؟ 925 01:06:05,333 --> 01:06:06,667 تۆ دەمێکی وەها خراپت هەیە. 926 01:06:06,833 --> 01:06:08,667 پێت وایە لێرەدا هەتبێت؟ ماتێکی دژە ئیستاتیک... 927 01:06:08,833 --> 01:06:10,500 پشکنەری تۆن و ئامێری مایکرۆ؟ 928 01:06:11,167 --> 01:06:12,583 من هەموو ئەو شتانەم هەیە. 929 01:06:13,167 --> 01:06:14,167 بۆ چی بەکاری بهێنین؟ 930 01:06:14,333 --> 01:06:15,750 -بۆمب. -وەڵامێکی دروست. 931 01:06:18,167 --> 01:06:19,167 باوەڕ ناکەم. 932 01:06:31,083 --> 01:06:33,250 پێت وایە ئێستا بتوانم بیکەم؟ پەیوەندی بە کەسێکەوە بکە... 933 01:06:33,417 --> 01:06:35,083 بە کەسی بەرامبەر بڵێ من باشم؟ 934 01:06:39,500 --> 01:06:40,500 وەک خۆشەویستەکەت؟ 935 01:06:41,750 --> 01:06:44,000 نەخێر ئەوە هاوژوورەکەمە. 936 01:06:48,083 --> 01:06:50,500 پێموانییە ئەمە سەلامەت بێت، چونکە... 937 01:06:51,583 --> 01:06:54,917 ئەو پێشتر دەیزانی ئەو کێیە، وە دەتوانیت خاوەنی هەر کەسێک بیت کە بتەوێت، بۆیە... 938 01:06:55,083 --> 01:06:56,083 بەڵێ، هەروەها. 939 01:06:56,250 --> 01:06:57,583 بەڵێ بەڵێ ڕاست دەکەیت. 940 01:06:57,750 --> 01:07:00,250 -هەست بە بەداخەوە بکە. -ئاساییە، من بە تەواوی تێدەگەم. 941 01:07:02,417 --> 01:07:03,583 ئەگەر تەلەفۆن بۆ خۆشەویستەکەم بکەم... 942 01:07:04,667 --> 01:07:06,750 تەنها کۆمەڵێک پرسیار دەکات ئەو پرسیارانەی کە ناتوانم وەڵامیان بدەمەوە... 943 01:07:06,917 --> 01:07:10,250 پاشان وتی من شتێکی لێ دەشارمەوە. 944 01:07:10,417 --> 01:07:12,167 -شتێک بشارەوە؟ -ڕاست. 945 01:07:12,417 --> 01:07:14,250 دەنگێکە خۆشەویستەکەت کەمێک چەقۆکێشە. 946 01:07:17,083 --> 01:07:18,250 بەڵام بۆچی پێی وایە تۆ شتێک دەشاریتەوە؟ 947 01:07:19,167 --> 01:07:23,083 هیچ بیرۆکەیەکیان نییە. ڕای ئێوە چییە؟ چاودێرانی دەمامکدار لە پشت پەردەکەوە؟ 948 01:07:25,333 --> 01:07:27,000 باشە، دەبینم مەبەستت چییە. 949 01:07:29,000 --> 01:07:30,083 چی دەربارەی تۆ؟ 950 01:07:30,667 --> 01:07:31,667 چیم لێ ناخۆشە؟ 951 01:07:32,667 --> 01:07:35,917 ئایا ژنی سپایدەرمانت هەیە؟ 952 01:07:38,000 --> 01:07:39,750 ئایا ژنی سپایدەرمانم هەیە؟ 953 01:07:43,833 --> 01:07:45,417 نەخێر، نەخێر. 954 01:07:46,500 --> 01:07:47,500 بۆچی؟ 955 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 بۆچی؟ چونکە من... 956 01:07:51,083 --> 01:07:53,083 دیارە من زۆر خۆپارێز بووم. 957 01:07:54,000 --> 01:07:55,083 بەخێربێن بۆ بەشداریکردن. 958 01:08:02,083 --> 01:08:03,167 پێشتر پیاوێک هەبوو. 959 01:08:04,500 --> 01:08:05,833 -ڕاستەقینە؟ -باشە، بەڕاستی. 960 01:08:08,917 --> 01:08:10,000 دواتر چی ڕوویدا؟ 961 01:08:13,417 --> 01:08:14,833 ناچار بووم وازی لێ بێنم. 962 01:08:16,167 --> 01:08:17,250 بۆ ئەوەی بیپارێزێت. 963 01:08:21,583 --> 01:08:23,583 ببوورە. دەبێ ئەوە قورس بووبێت. 964 01:08:25,000 --> 01:08:26,917 بەڵێ، جاران وابوو. ئێستاش. 965 01:08:28,333 --> 01:08:29,167 بەڕاستی سەختە. 966 01:08:33,500 --> 01:08:34,500 چۆنی؟ 967 01:08:34,667 --> 01:08:35,667 باشە من باشم، من... 968 01:08:35,833 --> 01:08:37,167 لەبیری بکە، باشترە بچمە ئەوێ. 969 01:08:37,333 --> 01:08:38,917 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 970 01:08:41,167 --> 01:08:42,000 چی ڕوودەدات؟ 971 01:08:42,167 --> 01:08:44,083 بەردەوام گەرم بوو. 972 01:08:44,917 --> 01:08:46,583 ئەم کێشەیە چەند ڕۆژێکە بێزاری کردووم. 973 01:08:47,333 --> 01:08:48,333 پێش ئەوەی بگۆڕدرێن بۆ توێژینەوەکانی فڕۆکەوانی... 974 01:08:48,500 --> 01:08:52,333 لە سەرەتادا پلانم دانابوو ئەندازیاری کیمیایی بخوێنم، کەواتە پێت باشە ڕێگەم پێبدەم... 975 01:08:52,583 --> 01:08:53,750 بێگومان. 976 01:08:54,000 --> 01:08:55,417 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 977 01:08:59,250 --> 01:09:00,167 وای. 978 01:09:03,250 --> 01:09:05,167 ئایا ئامێرەکە خۆی... 979 01:09:05,333 --> 01:09:09,083 مەبەستم ئەوەیە بەرهەم دەهێنێت تیشک یان کێڵگەی موگناتیسی؟ 980 01:09:09,250 --> 01:09:10,500 چونکە ئەوە بە دڵنیاییەوە دەبێتە هۆی تێکدەر. 981 01:09:10,667 --> 01:09:14,500 کێڵگەیەکی مایکرۆموگناتیسی دروست دەکات، بەڵام لە کاتی دیزاینکردندا ئەوەم لەبەرچاو گرت. 982 01:09:14,667 --> 01:09:16,500 باشە ئەی عەزیەکەت؟ 983 01:09:16,667 --> 01:09:20,000 کێڵگە موگناتیسییەکە لەناو قوماشەکەدا دەڕوات، This design is quite cool. 984 01:09:20,917 --> 01:09:22,000 باش. 985 01:09:25,000 --> 01:09:26,083 What about those two? 986 01:09:27,250 --> 01:09:28,250 چی؟ 987 01:09:30,833 --> 01:09:33,417 چاویلکەکەت، هەر ناوێک بێت. 988 01:09:34,083 --> 01:09:37,250 هەروەها کێڵگە موگناتیسیەکان بەرهەم دەهێنن. Although it is very weak, but... 989 01:09:38,750 --> 01:09:41,167 بەڵام لەسەر سەرتە، زۆر نزیکە لە سەرکوتکەرەکە. 990 01:09:41,333 --> 01:09:43,333 هەر بۆیە سەرکوتکەرەکە زۆر گەرم دەبێت. 991 01:09:43,583 --> 01:09:45,417 MJ, you are a genius. 992 01:09:47,167 --> 01:09:48,417 باشە بە دڵنیاییەوە ئەمجارە کاردەکات. 993 01:09:52,500 --> 01:09:53,917 سەرکوتکەر چالاک بووە. 994 01:09:55,417 --> 01:09:58,333 Inhibiting the specified arachnid hormone. 995 01:09:59,333 --> 01:10:01,250 OK, much more comfortable. 996 01:10:01,417 --> 01:10:03,083 It's really much better. 997 01:10:03,250 --> 01:10:04,917 سەرم زۆر ڕوونترە. 998 01:10:06,083 --> 01:10:07,167 ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە، ئاوریشمی جاڵجاڵۆکە. 999 01:10:07,417 --> 01:10:09,333 منیش ئاوریشمی جاڵجاڵۆکەی ئۆرگانیکم نەگرتووە. 1000 01:10:09,583 --> 01:10:11,833 ئای خوایە گیان، ئێم جەی، ئەوە بەڕاستی کاریگەری هەبوو. 1001 01:10:13,000 --> 01:10:15,417 ئەم شتانە تۆ لێی دەخوێنیتەوە بەڕاستی باوەڕپێنەکراوە. 1002 01:10:18,167 --> 01:10:19,917 Yeah, that's important. 1003 01:10:22,333 --> 01:10:26,000 بەڵێ، بەڵام ئەوە دەکاتە... وەک ئەوە وایە DNA ی خۆت بگۆڕیت. 1004 01:10:27,250 --> 01:10:30,667 ئەم جۆرە شتانە بەزۆری دەدرێت بە... نازانم، بۆ ئەهریمەنەکان. 1005 01:10:32,917 --> 01:10:36,000 ئەگەر لەم ڕۆژانەدا بینیوتە چی بەسەرم هات... 1006 01:10:36,167 --> 01:10:37,417 تێدەگەیت. 1007 01:10:38,083 --> 01:10:39,417 But these few hours من هەمیشە لەگەڵتم... 1008 01:10:39,583 --> 01:10:40,667 ئەوە نییە کە من بینیومە. 1009 01:10:41,583 --> 01:10:42,583 کەواتە چیت بینی؟ 1010 01:10:43,917 --> 01:10:45,083 لەم دیوی پەردەکەوە سەیر دەکەیت؟ 1011 01:10:47,167 --> 01:10:50,583 کەسێکی زۆر باش کە تەنها ڕەنگە بگۆڕێت. 1012 01:10:55,750 --> 01:10:59,500 مەبەستم ئەوە نەبوو کە هێڵەکە ببڕم. تەنها سەرقاڵی خۆت بە. 1013 01:11:20,750 --> 01:11:22,083 تۆش ناتوانی بخەویت؟ 1014 01:11:22,833 --> 01:11:23,833 هەندێک قاوەت دەوێت؟ 1015 01:11:27,000 --> 01:11:28,167 ئایا شتەکەت چاک کراوەتەوە؟ 1016 01:11:29,167 --> 01:11:31,750 باشە من بە درێژایی شەو لەبەرم کرد. 1017 01:11:31,917 --> 01:11:33,000 تا ئێستا هیچ کێشەیەک نییە. 1018 01:11:33,917 --> 01:11:35,583 ئەوی ترم کردە گشتگیر. 1019 01:11:35,750 --> 01:11:40,250 تەنها با چین لەبەری بکات، پێویستە بتوانێت تواناکانی بە تەواوی سەرکوت بکات. 1020 01:11:41,167 --> 01:11:42,500 شێوازێکی تر هەیە کە هەروەها کاردەکات. 1021 01:11:42,833 --> 01:11:44,167 تەقەی لێکرد و کوژرا. 1022 01:11:44,417 --> 01:11:45,333 ناوازە. 1023 01:11:48,167 --> 01:11:49,333 خواوەند. 1024 01:11:50,750 --> 01:11:52,917 بە دڵنیاییەوە ئەمە ژیانی منە گەمژەترین شت کە تا ئێستا بینیومە. 1025 01:11:53,083 --> 01:11:56,167 چۆنە لەگەڵ کوپێک قاوە؟ تەنانەت ناتوانن دەمامکەکەش داکەنن؟ 1026 01:11:57,417 --> 01:12:00,417 هیچ شتێک نییە فرانک. لەبەرچاوی کەس دایکەمێنمەوە. 1027 01:12:01,417 --> 01:12:02,500 ئایا ئەویش لەوە بێبەری نییە؟ 1028 01:12:04,917 --> 01:12:06,000 ئەو کچە کێیە کوڕم؟ 1029 01:12:06,167 --> 01:12:07,167 نازانم... 1030 01:12:07,333 --> 01:12:09,167 واز لە بلۆف بهێنە. ئەو کچە کێیە؟ 1031 01:12:09,333 --> 01:12:11,667 -وتم، نازانم ئەو کچە کێیە. -خۆت وا نیشان دەدەیت کە چییت؟ تۆ گرنگی بەو کچە دەدەیت. 1032 01:12:11,833 --> 01:12:12,917 -بەڵام وا نیشاندان کە گرنگی پێنادات، بۆچی؟ -من گرنگی بەو کچە نادەم. 1033 01:12:13,083 --> 01:12:14,833 سەیرکە نازانم کێیە فرانک. 1034 01:12:15,000 --> 01:12:17,667 کەسم نییە. منیش هەر وەک تۆم، تەنها دەمەوێت تەنیا بم. 1035 01:12:17,833 --> 01:12:18,917 تۆش وەک منیت؟ 1036 01:12:20,250 --> 01:12:21,583 کوڕم چی لە من دەزانی؟ 1037 01:12:22,583 --> 01:12:23,750 پێت وایە ئەمە هەڵبژاردەی منە؟ 1038 01:12:23,917 --> 01:12:26,500 پێت وایە ژیان بەم شێوەیە شێوازێکی ژیانە؟ ئایا بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 1039 01:12:27,167 --> 01:12:28,667 کوڕم ئەمە سزای تەمەنە. 1040 01:12:29,833 --> 01:12:30,833 گوێم لێ بگرن... 1041 01:12:31,667 --> 01:12:33,083 ئەگەر تەنها یەک چرکە هەبوایە... 1042 01:12:34,000 --> 01:12:37,167 با ئەو کەسانەی خۆشم دەوێن هەر بژین، پێت وایە لە پشت دەمامکەوە خۆم دەشارمەوە؟ 1043 01:12:37,833 --> 01:12:39,917 تۆ پێت وابوو من وا نیشان دەدەم کەسێکی تر... 1044 01:12:40,083 --> 01:12:41,667 وەک ترسنۆکێکی نەفرەتی بژی؟ 1045 01:12:47,583 --> 01:12:48,750 بەراوردکردنی دەموچاو سەرکەوتوو بوو. 1046 01:12:52,917 --> 01:12:55,000 ئەو لە بارەگای دەزگای کۆنترۆڵکردنی زیانەکانە لە مانهاتن. 1047 01:12:55,250 --> 01:12:56,500 دەبێت بچم. باش. 1048 01:13:00,917 --> 01:13:02,833 ئەو کچە باش دەبێت. 1049 01:13:03,000 --> 01:13:04,167 دڵنیا دەبمەوە کە ئەو کچە باشە. 1050 01:13:07,167 --> 01:13:08,333 سوپاس، فرانک. 1051 01:13:15,083 --> 01:13:17,667 سڵاو. 1052 01:13:19,333 --> 01:13:20,917 ئایا بڕیارە بە تەنیا ڕێگەی پێبدەیت؟ 1053 01:13:22,417 --> 01:13:23,750 پێم وایە لەوانەیە پێویستی بە تۆ بێت. 1054 01:13:26,667 --> 01:13:28,333 هەروەک چۆن لە ستاتن ئایلەند پێویستت پێی بوو. 1055 01:13:32,333 --> 01:13:33,333 بەڵێ. 1056 01:14:10,667 --> 01:14:12,667 تۆ ناتوانی بۆ هەمیشە لێم بشاریتەوە بیل. 1057 01:14:13,583 --> 01:14:16,583 دەرگاکەت بەهێزە، بەڵام ئەوە ئەو دیوارانەن کە پێویستە خەمیان لێ بخۆیت. 1058 01:14:17,583 --> 01:14:19,167 تۆ کێی؟ چیت دەوێت؟ 1059 01:14:24,417 --> 01:14:25,583 من جین گرێیم... 1060 01:14:26,667 --> 01:14:28,333 دەزانی من چیم دەوێت. 1061 01:15:27,750 --> 01:15:29,000 چین؟ 1062 01:15:29,500 --> 01:15:32,250 ئایا پشکنینت بۆ کردووم؟ من زۆر قسەی خۆشم. 1063 01:15:33,417 --> 01:15:35,833 وتم، ئەگەر ڕێگاکەم بلۆک بکەیت، کچە هاوڕێکەت چی بەسەر دێت؟ 1064 01:15:36,750 --> 01:15:38,500 جارێکی تر هەرگیز لێی نزیک مەبەوە. 1065 01:15:39,333 --> 01:15:41,083 تۆش بە ڕەهایی ناتوانێت بچێتە ناو ئەو خەزنەیە. 1066 01:15:41,583 --> 01:15:42,583 ڕەنگە. 1067 01:15:50,083 --> 01:15:51,333 بەڵام ئەم کابرایە دەتوانێت. 1068 01:15:54,167 --> 01:15:56,750 چین، تۆ نازانیت چووە ناو چییەوە؟ 1069 01:15:56,917 --> 01:15:59,583 لە ڕاستیدا تۆ و بانەر زۆر شتیان لەیەکتردا هاوبەشە. 1070 01:15:59,833 --> 01:16:04,333 هەمووتان شەڕ لەگەڵ ئەهریمەنەکەی ناو خۆتان دەکەن، وە قەدەری دۆڕانیشی لەسەرە. 1071 01:16:04,500 --> 01:16:06,250 جین، ئەمە هالکە، ناتوانیت تەنها... 1072 01:16:14,833 --> 01:16:15,917 چی دەکەیت؟ 1073 01:16:18,083 --> 01:16:19,250 تێدەگەم. 1074 01:16:21,083 --> 01:16:24,417 دەتەوێت من سەرکوت بکەیت وەک چۆن خۆت سەرکوت دەکەیت؟ 1075 01:16:24,583 --> 01:16:26,000 ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بچیتە ژوورەوە. 1076 01:16:26,167 --> 01:16:28,333 گرنگ نییە V-MAX چییە، ناتوانیت بەدەستی بهێنیت. 1077 01:16:28,750 --> 01:16:30,167 دەمەوێت بیبەم. 1078 01:16:30,750 --> 01:16:31,667 زۆر بەداخەوە. 1079 01:16:43,917 --> 01:16:45,917 جین، ئەمە مەکە. 1080 01:16:46,417 --> 01:16:47,417 پاشەکەوتی بکە. 1081 01:17:12,833 --> 01:17:14,583 فرانک، تۆ لێرە چی دەکەیت؟ 1082 01:17:14,833 --> 01:17:16,417 وتت بۆ چی هاتووم؟ وەرە ڕزگارت بکات. 1083 01:17:16,667 --> 01:17:18,417 تۆ ناتوانی مامەڵە لەگەڵ ئەمە بکەیت کاکە. 1084 01:17:18,583 --> 01:17:19,917 -ئێمە مامەڵە لەگەڵ هالک دەکەین. -چی جەهەنەم! 1085 01:17:42,417 --> 01:17:43,417 بە جددی؟ 1086 01:17:55,667 --> 01:17:56,833 دەربچن! 1087 01:18:03,250 --> 01:18:05,667 -واز لە تەقەکردن بێنن! -ئایا تۆ شێتی گێلیت؟ 1088 01:18:05,833 --> 01:18:08,083 ئەو...بانەر کێشە نییە! ئەو! 1089 01:18:21,750 --> 01:18:23,333 پێت ناڵێم لە ماڵەوە بمێنەرەوە ئاگاداری ئێم جەی بە؟ 1090 01:18:23,500 --> 01:18:24,500 بەڵێ تۆ ئەوەت وت. 1091 01:18:24,667 --> 01:18:26,500 پاشان داوای لێکردم بێم و ئاگاداری تۆ بم. 1092 01:18:27,917 --> 01:18:29,333 چاوەڕوان بە، ئایا بەڕاستی ئەو ژنە ئەوەت پێ وتووە؟ 1093 01:18:30,417 --> 01:18:31,583 ئایا تۆ سوور دەبیتەوە، نێرگزی بچووک؟ 1094 01:18:32,583 --> 01:18:33,750 من سوور نابمەوە. 1095 01:18:35,667 --> 01:18:38,250 نەفرەت لێی. ئەگەر باشتر بزانم، دەمانچەیەکی گەورەترم دەهێنا. 1096 01:18:38,417 --> 01:18:39,583 بیرۆکەیەکی باش: "دەمانچەیەکی گەورەتر لەگەڵ خۆت بهێنە." 1097 01:18:39,750 --> 01:18:40,583 ئەگینا تا مردن چەقۆی لێ بدە؟ 1098 01:18:41,000 --> 01:18:42,250 نەخێر گوێ بگرە، گۆڕینی پلانەکان. 1099 01:18:42,417 --> 01:18:45,000 سەرەتا ئەمە بخەرە سەر هالک، بڕۆ جارێکی تر بەدوای چیندا بگەڕێ. 1100 01:18:45,167 --> 01:18:46,250 بیرۆکەیەکی باشترم هەیە. 1101 01:18:46,417 --> 01:18:48,250 ئەوە ئەو مەترسیەیە کە زۆرترین ئەگەری هەیە ببێتە هۆی قوربانی بەکۆمەڵ. 1102 01:18:48,417 --> 01:18:51,667 تۆ کۆنتڕۆڵی دەکەیت. سەرچاوەکە دەدۆزمەوە، ڕزگارت بێت لێی. تێدەگەیت؟ 1103 01:18:52,250 --> 01:18:54,167 ئایا تەنها هەوڵی هەڵهاتن دەدەیت؟ شەڕ لەگەڵ هالک بکە؟ 1104 01:18:55,750 --> 01:18:57,167 -ڕاستە. -باشە، هەرچییەک بێت، کاکە. 1105 01:18:57,333 --> 01:18:58,250 من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم. 1106 01:18:58,917 --> 01:19:00,333 -چاوەڕوان بە، نەخێر، فرانک! -چی؟ 1107 01:19:00,750 --> 01:19:01,833 مەیکوژن! 1108 01:19:02,000 --> 01:19:04,083 بەو قسە بێمانایە نەرمە بوەستە. 1109 01:19:04,333 --> 01:19:06,000 گوێ بگرە، بەو پێیەی دەتەوێت من ئەوە بکەم، تەنها دەبێت بە شێوازی خۆم بیکەم. 1110 01:19:06,250 --> 01:19:08,500 تۆ... تۆ خێرا دەڕۆیت. 1111 01:19:08,667 --> 01:19:10,167 هەروەها، لە ماوەی ٣٣ پێ لە ئەوەوە مەیە! 1112 01:19:11,000 --> 01:19:12,167 بەڕاستی تووڕەکردنە. 1113 01:19:27,333 --> 01:19:28,167 سڵاو. 1114 01:19:34,083 --> 01:19:36,167 ئەم کابرایە ئەوەندە کێشەی هەیە. 1115 01:19:37,583 --> 01:19:40,417 نەخێر زۆر بەداخەوە. 1116 01:19:44,083 --> 01:19:46,583 دکتۆر بانەر؟ ئایا تۆیت؟ 1117 01:19:47,500 --> 01:19:49,667 سپایدەرمان. چی ڕوویدا؟ 1118 01:19:49,833 --> 01:19:50,833 من لە کوێم؟ 1119 01:19:51,167 --> 01:19:52,750 -ئارام بە، ئارام بە. -هەموو ئەمانەم کرد؟ 1120 01:19:52,917 --> 01:19:54,083 -تۆ... -ئایا من ئازاری کەسم داوە؟ 1121 01:19:54,417 --> 01:19:56,833 خەتای تۆ نییە. ئەو هێرش دەکاتە سەر هۆشیاریت. تۆ ناتوانی خۆت کۆنتڕۆڵ بکەیت. 1122 01:19:57,000 --> 01:19:58,833 -سەرکوتکەرەکەم نەماوە. -سەیرکە من لێرە هەم. 1123 01:19:59,083 --> 01:20:01,167 تەنها دەتوانێت ئەهریمەنەکان بکوژێت لەناومدا گیری خواردووە. 1124 01:20:01,333 --> 01:20:03,083 باشە، من لێرە یەکێکی ترم هەیە. تەنها بیخە سەری. 1125 01:20:03,333 --> 01:20:04,917 -ئەمە چییە؟ -جۆری گشتگیر. 1126 01:20:05,083 --> 01:20:06,333 پێویستە بۆ تۆ کار بکات. 1127 01:20:15,833 --> 01:20:18,167 تکایە کاکە خەڵک لە بیناکەدا هەن. خێرا بیخە سەر. 1128 01:20:21,917 --> 01:20:22,917 چۆنی؟ 1129 01:20:23,083 --> 01:20:26,250 سەرم...پێدەچێت شتێکی شکاندبێت! 1130 01:20:26,417 --> 01:20:27,667 ئایا هێشتا لەوێیە؟ 1131 01:20:29,083 --> 01:20:30,250 ئەوە کابرایەکی ترە. 1132 01:20:30,417 --> 01:20:33,250 بروس؟ سەیرکە، دەتوانم لێرە دەرت بکەم، باشە؟ 1133 01:20:33,500 --> 01:20:34,833 من تەنها تۆم دەوێت ئەو سەرکوتکەرە لەبەر بکە. 1134 01:20:35,000 --> 01:20:36,167 لێم دوور بکەوەرەوە! 1135 01:20:38,000 --> 01:20:38,333 ئەو دێتە دەرەوە. 1136 01:20:40,083 --> 01:20:41,333 من ناتوانم کۆنتڕۆڵی بکەم... 1137 01:20:42,167 --> 01:20:43,750 دەتوانیت بیکەیت بروس! دەتوانیت بیکەیت! 1138 01:20:44,000 --> 01:20:47,250 لە بیناکە دەربچن! 1139 01:20:47,500 --> 01:20:48,917 با هەمووان بڕۆن... 1140 01:20:52,833 --> 01:20:54,500 نەخێر! نەخێر! 1141 01:20:54,750 --> 01:20:56,417 بانەر، تکایە. سەیری من بکەن. 1142 01:20:59,083 --> 01:21:01,833 بێ بانەر. کچان نییە. 1143 01:21:03,250 --> 01:21:05,000 تەنها هالک. 1144 01:21:14,833 --> 01:21:16,500 نەمدەزانی دەتوانیت ئەوەندە گەورە بیت. 1145 01:21:22,583 --> 01:21:23,833 بەختێکی باش بۆ تۆ، پیتەر. 1146 01:21:33,083 --> 01:21:34,000 تۆم دۆزیەوە. 1147 01:21:35,750 --> 01:21:36,667 مەجوڵێن. مەجوڵێن... 1148 01:21:50,500 --> 01:21:51,500 ئای خوایە گیان. 1149 01:22:06,250 --> 01:22:07,250 ڕێگە بە هیچ تەقەمەنییەکی کوشندە نادرێت. 1150 01:22:20,250 --> 01:22:22,000 حیسابکردنی ژماردنەوەی پاشەکشە بۆ تەقینەوەکە. 1151 01:22:50,917 --> 01:22:52,667 هێشتا 90 چرکە ماوە بۆ تەقینەوەکە. 1152 01:22:52,917 --> 01:22:53,833 دەزانم! دەزانم! 1153 01:22:59,500 --> 01:23:00,833 پەلە بکە. 1154 01:23:01,000 --> 01:23:02,333 بۆچی پێستت ئەوەندە ئەستوورە؟ 1155 01:23:02,500 --> 01:23:03,750 سەرکوتکەرەکە ناتوانرێت چاک بکرێت. 1156 01:23:03,917 --> 01:23:04,917 پەلە بکە! 1157 01:23:43,833 --> 01:23:44,750 دکتۆر بانەر... 1158 01:23:46,167 --> 01:23:47,250 تکایە. 1159 01:23:48,917 --> 01:23:49,750 بلوز. 1160 01:23:51,083 --> 01:23:51,833 ئەوە منم، پیتەر. 1161 01:23:53,750 --> 01:23:55,417 من هاوڕێی تۆم. 1162 01:24:24,750 --> 01:24:25,500 بلوز. 1163 01:24:44,833 --> 01:24:47,583 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە، ئەگەرنا تەقەی داهاتوو بۆ سەرت دەنێردرێت. 1164 01:24:58,917 --> 01:25:00,333 ئەو کچە لە کوێیە؟ 1165 01:25:13,833 --> 01:25:14,750 چیت کرد... 1166 01:25:15,000 --> 01:25:16,083 کۆتایی هات جین. 1167 01:25:31,417 --> 01:25:32,333 سارا. 1168 01:25:43,750 --> 01:25:44,833 ئایا ئەوە دەمانچەی منە؟ 1169 01:25:53,833 --> 01:25:56,500 کەس ئازاری هەیە؟ ئایا تەنها منم؟ 1170 01:25:57,500 --> 01:25:58,750 کەس ئازاری هەیە؟ 1171 01:26:00,333 --> 01:26:01,333 سپایدەرمان... 1172 01:26:04,083 --> 01:26:05,167 تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد. 1173 01:26:06,083 --> 01:26:07,583 هەروەها تۆ ڕزگارت کردووە خودا دەزانێت چەند ژیانت ڕزگار کردووە... 1174 01:26:07,750 --> 01:26:10,250 چونکە نەتهێشت لەناوەوە بیدۆزێتەوە ئەوەی کە بەدوایدا دەگەڕا. 1175 01:26:10,500 --> 01:26:11,833 هێشتا لە ناوەوەیە. ئێمە خەریکی دەرهێنانین. 1176 01:26:13,000 --> 01:26:14,833 پێش ئەوەی لەهۆش خۆی بچێت، دەتەوێت شتێک بڵێیت. 1177 01:26:16,000 --> 01:26:18,583 یەک ناو، سارا. ئایا ئەمە بۆ تۆ هیچ مانایەکی هەیە؟ 1178 01:26:20,000 --> 01:26:21,667 پێش ئەوەی سەرکوتکەرەکە بخەیتە سەری... 1179 01:26:22,833 --> 01:26:24,750 بۆ ماوەیەکی کورت هاتە ناو هۆشمەوە. 1180 01:26:26,333 --> 01:26:29,833 سارا ناوی هاوکارێکی نزیکی منە، زۆری نەخایاند کۆچی دوایی کرد. 1181 01:26:30,417 --> 01:26:31,500 داوای لێبوردن دەکەم کە ئەم بابەتەم بیست. 1182 01:26:33,000 --> 01:26:36,750 دەبێ ئەو کچە کاریگەری لەسەر بووبێت کاریگەری یادەوەریم لەسەر سارا. 1183 01:26:39,833 --> 01:26:42,500 کاتێک لە خەو هەڵدەستێت، دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم، ئەگەر دەتوانی. 1184 01:26:42,750 --> 01:26:46,583 بە دڵناییەوە. ئەو کچە دەگوازرێتەوە بۆ... دامەزراوەکەمان لە دوورگەی ڕۆزڤێڵت. 1185 01:26:46,750 --> 01:26:49,000 منیش وەک تۆ دڵەڕاوکێم هەیە با قسە بکات... 1186 01:26:49,167 --> 01:26:51,083 بەڵام لە ڕۆژدا فشارێکی زۆری لەسەر مەکە. 1187 01:26:51,750 --> 01:26:52,750 باشە بێگومان. 1188 01:26:53,583 --> 01:26:54,750 سوپاس بۆ تۆ سپایدەرمان. 1189 01:26:55,000 --> 01:26:55,917 سەرچاو. 1190 01:27:09,083 --> 01:27:11,250 کاریگەری هەبوو. ئەو کچە دەستبەسەر کراوە. 1191 01:27:11,417 --> 01:27:12,417 ئێستا سەلامەتیت. 1192 01:27:15,667 --> 01:27:16,583 لێرەدا ئەمەت لەبیر کردووە. 1193 01:27:24,917 --> 01:27:26,167 دەتەوێت من بیدۆزمەوە؟ 1194 01:27:28,333 --> 01:27:30,167 نەخێر نەخێر. 1195 01:27:31,417 --> 01:27:32,417 سەیرکە، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە، من... 1196 01:27:32,583 --> 01:27:33,833 دەتوانیت ئەوە داکەنیت؟ 1197 01:27:37,833 --> 01:27:38,750 ماسکی دەموچاو. 1198 01:27:40,917 --> 01:27:45,417 پێم وایە شایستەم بۆ قسەکردن لەگەڵ "پیتەر پارکەر". باسی بکە. 1199 01:28:11,417 --> 01:28:13,250 چەند شەوێک لەمەوبەر، تۆ هاتیتە ئاهەنگەکە لە شوقەکەمان. 1200 01:28:19,833 --> 01:28:21,000 وە دوکانێکی دۆناتس. 1201 01:28:23,250 --> 01:28:24,583 ئەو ساڵەی ماڵەوەم بەجێهێشت بۆ خوێندن. 1202 01:28:27,500 --> 01:28:28,583 بۆ ئەو کاتە پێت نەگوتم؟ 1203 01:28:29,333 --> 01:28:30,917 دەمەوێت بتپارێزم. 1204 01:28:31,500 --> 01:28:34,167 بەڵێ، بەڵام لە ماوەی ٢٤ کاتژمێری ڕابردوودا پێنج جار خەریک بوو بمرم... 1205 01:28:34,417 --> 01:28:35,917 کەواتە ئەم فێڵە لە ڕاستیدا کار ناکات. 1206 01:28:36,833 --> 01:28:38,083 دەزانم. ببورە، من... 1207 01:28:39,583 --> 01:28:40,833 پێم بڵێی یان نا؟ 1208 01:28:47,833 --> 01:28:48,750 باشە. 1209 01:28:50,333 --> 01:28:52,667 بۆیە پلانت هەیە ئەم بڕیارە بۆ من بدە. 1210 01:28:53,417 --> 01:28:54,417 دەزانم. ببوورە. 1211 01:28:54,667 --> 01:28:56,417 من بەردەوام پێویستم بە تۆ نییە پێم بڵێ ببورە. 1212 01:28:56,583 --> 01:28:58,250 -نازانم دەتەوێت چی بڵێم. -دەمەوێت پێم بڵێیت... 1213 01:28:58,417 --> 01:28:59,750 بۆ وا لە من دەکەیت. 1214 01:29:05,917 --> 01:29:07,083 کەسێکم لەدەست داوە. 1215 01:29:11,083 --> 01:29:13,167 ئەگەر من نەبوایە ئەو کەسە ئەمڕۆش لە ژیاندا دەبوو. 1216 01:29:18,000 --> 01:29:19,583 ئەو نامەی ئیمانەم پێ نەگوت چونکە... 1217 01:29:20,917 --> 01:29:23,167 من نامەوێت ئەوە ڕووبدات بەسەرتدا هاتووە. 1218 01:29:23,333 --> 01:29:24,417 بەڵام ئەمە نابێت ئەوە پەیوەستە بە تۆوە. 1219 01:29:24,667 --> 01:29:25,917 دەزانم نابێت، بەڵام... 1220 01:29:28,333 --> 01:29:29,583 تۆ هەموو شتێکی منیت. 1221 01:29:32,917 --> 01:29:35,250 من زۆر کارم کردووە ژیان بەبێ تۆ، بەڵام من... 1222 01:29:37,167 --> 01:29:38,167 من ناتوانم بیکەم. 1223 01:29:44,417 --> 01:29:45,333 تۆم خۆش دەوێت. 1224 01:29:57,500 --> 01:30:00,500 ئەم جادووە، یان هەر شتێک کە کردوتە... 1225 01:30:04,250 --> 01:30:05,167 کاریگەری هەبوو. 1226 01:30:08,167 --> 01:30:11,417 وتت شتێکمان پێکەوە هەیە ئەم یادگاریانە، من... 1227 01:30:13,667 --> 01:30:14,750 من نایکەم. 1228 01:30:18,583 --> 01:30:20,750 منیش تێدەگەم، دەزانی، بۆچی تۆی خۆشدەوێت... 1229 01:30:20,917 --> 01:30:23,500 ئەو کچەیە کە لە نامەکەدا لەسەری نووسیوتە، بەڵام... 1230 01:30:28,333 --> 01:30:29,333 تێدەگەم... 1231 01:30:30,417 --> 01:30:33,333 بۆ ئەوەی بیپارێزێت، ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانیت بیکەیت. 1232 01:30:35,667 --> 01:30:38,333 بەڕاستی سوپاسگوزارم بۆ ئەوە. 1233 01:30:41,833 --> 01:30:42,833 بەڵام من... 1234 01:30:46,917 --> 01:30:48,167 خۆشم ناوێیت. 1235 01:30:52,583 --> 01:30:53,583 چونکە من... 1236 01:30:54,167 --> 01:30:55,750 من بە هیچ شێوەیەک تۆ ناناسم. 1237 01:31:04,500 --> 01:31:06,833 ئێستا دەبێت بچم. 1238 01:31:13,250 --> 01:31:14,750 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم پیتەر. 1239 01:31:33,083 --> 01:31:34,250 مۆبایلم نییە. 1240 01:31:37,500 --> 01:31:38,833 دەتوانی بە ئۆتۆمبێل بم بۆ ماڵەوە؟ 1241 01:31:41,667 --> 01:31:42,667 بە دڵناییەوە. 1242 01:31:42,833 --> 01:31:43,833 سوپاس. 1243 01:32:26,750 --> 01:32:28,250 -سوپاس. -سەرچاو. 1244 01:32:29,500 --> 01:32:30,500 من دەمەوێت... 1245 01:32:30,667 --> 01:32:32,167 باشە، باشە. بە دڵناییەوە. 1246 01:32:41,667 --> 01:32:42,750 دەتەوێت بێیتە سەرەوە و دابنیشیت؟ 1247 01:32:44,917 --> 01:32:47,167 تەنها سڵاو لە نێد بکە. ڕەنگە. 1248 01:32:50,583 --> 01:32:51,583 زۆرم پێ خۆشە. 1249 01:32:52,667 --> 01:32:53,417 باش. 1250 01:32:53,667 --> 01:32:56,750 هالک کە بە دکتۆر بروس بانەر ناسراوە، ساڵی 2019 لە ئێستادا لە دەستبەسەرکردندایە... 1251 01:32:57,000 --> 01:32:59,167 دەگوازرێتەوە بۆ... بەشی دەروونی. 1252 01:32:59,500 --> 01:33:00,333 چەند دڵتەنگە. 1253 01:33:00,583 --> 01:33:02,667 ساڵانێکی زۆرە ئەم زانایە یەکسانە... 1254 01:33:02,917 --> 01:33:05,667 ئەمڕۆ هەموو جیهان داوای... 1255 01:33:05,833 --> 01:33:07,250 "بەڕاستی چی وای لێکرد کۆنتڕۆڵی لەدەست بدات؟" 1256 01:33:13,667 --> 01:33:15,167 هێی من لە نزیکەوەم. 1257 01:33:15,500 --> 01:33:17,083 -هەی من لە نزیکەوەم. -م.ج؟ 1258 01:33:17,250 --> 01:33:18,917 -ڕاست. -هەی من لە نزیکەوەم. 1259 01:33:19,750 --> 01:33:20,750 هێی من لە نزیکەوەم. 1260 01:33:21,083 --> 01:33:22,083 باوەڕ ناکەیت... 1261 01:33:22,250 --> 01:33:24,083 -هەی من لە نزیکەوەم. -...بەڵام ئەپی بەدواداچوونی سپایدەرمان... 1262 01:33:24,250 --> 01:33:25,250 -...پێشاندانی سپایدەرمان... -هەی من لە نزیکەوەم. 1263 01:33:25,500 --> 01:33:27,500 -...لە نزیکەوەیە. -هەی من لە نزیکەوەم. 1264 01:33:27,667 --> 01:33:29,333 -ڕاست؟ بە هیچ شێوەیەک. ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە. -هەی من لە نزیکەوەم. 1265 01:33:30,083 --> 01:33:31,417 هێی من لە نزیکەوەم. 1266 01:33:32,667 --> 01:33:34,583 نێد، ئەمە سپایدەرمانە. سپایدەرمان، ئەمە نێدە. 1267 01:33:35,083 --> 01:33:36,167 خۆشحاڵم بە ناسینت، نێد. 1268 01:33:36,417 --> 01:33:36,667 سڵاو. 1269 01:33:38,083 --> 01:33:40,250 -من کەسێکی سەیر نیم، تەنها... -کەمێک سەیرە. 1270 01:33:40,500 --> 01:33:42,917 بۆچی لێرەیت؟ 1271 01:33:44,000 --> 01:33:44,333 -من... -من بووم... 1272 01:33:45,250 --> 01:33:47,417 -لە سەکۆی میترۆ بووم. -ئەو لەسەر...سەکۆکە بوو. ڕاست. 1273 01:33:47,583 --> 01:33:49,417 -ئەو سەیری مۆبایلەکەی دەکرد. -بەڵێ، و پاشان... بەڵێ، کەمێک سەرقاڵ بووم. 1274 01:33:49,667 --> 01:33:50,667 -شەمەندەفەرەکە دێت، و ئەو... -مەبەستم ئەوەیە... 1275 01:33:50,917 --> 01:33:52,000 پاشان هەڵمگرت. 1276 01:33:52,167 --> 01:33:53,667 -ڕاست. ڕزگاری کردم. -ئوم. 1277 01:33:56,167 --> 01:33:56,917 OMG. 1278 01:33:58,083 --> 01:33:59,500 بۆچی هەرگیز ئەمەم بەسەر نەهاتووە؟ 1279 01:34:00,083 --> 01:34:03,333 پاشان ئەگەر وەرچەرخانە بۆ هەوا چی بکەم ئەگەر لەناکاو پێویستم بە میزکردن بوو؟ 1280 01:34:03,583 --> 01:34:05,000 لەسەر سەقفەکە دەنیشێیتەوە؟ 1281 01:34:05,250 --> 01:34:06,167 چی؟ 1282 01:34:06,417 --> 01:34:08,500 تۆ دادەبەزی بۆ سەر زەوی، ڕایکردە ناو قاوەخانەکە و وتی... 1283 01:34:08,750 --> 01:34:09,833 "هەی، من سپایدەرمانم و پێویستە میز بکەم"؟ 1284 01:34:10,083 --> 01:34:11,667 یان تەنها سەربانێک دەدۆزیتەوە؟ 1285 01:34:11,917 --> 01:34:13,583 نەخێر، من تەنها سەقفێک هەڵناگرم، نێد. 1286 01:34:13,750 --> 01:34:15,667 بەڕاستی تۆ ئێستا تەنها دەتەوێت ئەمەی لێ بپرسیت؟ 1287 01:34:15,917 --> 01:34:17,250 کابرا، هیچ کێشەیەکی نییە، دەتوانن هەر شتێکم لێ بپرسن. 1288 01:34:17,500 --> 01:34:18,833 دەتەوێت بزانیت وێب شوتەرەکەم چۆن کاردەکات؟ 1289 01:34:19,083 --> 01:34:20,583 مەبەستم ئەوەیە پێشتر دەمزانی بنەمای وێب لانچەر. 1290 01:34:21,167 --> 01:34:21,917 بەڵێ؟ 1291 01:34:22,167 --> 01:34:25,000 دیارە هەیە جۆرێک لە شلەی تەنککەرەوەی بڕین... 1292 01:34:25,167 --> 01:34:28,583 لەناو ژوورەکەدا دەسوڕێتەوە، ڕاستە؟ بەم شێوەیە شل دەبێتەوە. 1293 01:34:28,833 --> 01:34:31,083 پاشان تریگەرەکە داگرە کاتێک کە دەیکەیتەوە... 1294 01:34:31,333 --> 01:34:32,750 بە تۆرباینێکی تیفلۆندا دەڕژێت... 1295 01:34:33,000 --> 01:34:36,667 دوای بەرکەوتنی بە هەوا ڕەق دەبێتەوە، ڕاستە؟ 1296 01:34:39,667 --> 01:34:41,583 بە تەواوی نا، بەڵام... 1297 01:34:41,833 --> 01:34:44,000 باشە، ئەوا پێم بڵێ ئەوەی لە شلەی تۆڕی جاڵجاڵۆکەدا هەیە. 1298 01:34:44,167 --> 01:34:47,250 من پێشبینی دەکەم شتێکی وەک... شتە پۆلیمرەکانی زنجیرە درێژ. 1299 01:34:47,417 --> 01:34:48,417 نایلۆن؟ 1300 01:34:48,583 --> 01:34:49,583 زۆر نزیکە. 1301 01:34:49,750 --> 01:34:52,667 ئەی نۆمێکس یان کیڤلار؟ 1302 01:34:55,250 --> 01:34:57,083 "باشە. ئەوا بە نهێنی بیهێڵەرەوە." 1303 01:34:57,250 --> 01:35:00,167 "ئەگەر مەبەستت بێت." ئەو شتەی پەیوەندی بە ئەژدیهاکانەوە هەیە... 1304 01:35:00,333 --> 01:35:01,583 "من بەزەحمەت دەستوەردانم کرد." 1305 01:35:01,833 --> 01:35:05,333 - من تەنها مامی تۆم بردووە پاڵێکی نەرمی پێدا و ڕێگەی پێدا بچێتە دەرەوە. " 1306 01:35:07,917 --> 01:35:09,000 ئەمە قەڵغانێکی باشە. 1307 01:35:10,750 --> 01:35:11,833 کاتی نانی فەرەنسی ڤێتنامییە. 1308 01:35:12,000 --> 01:35:13,250 ئایا بان می داوات کردووە؟ 1309 01:35:13,500 --> 01:35:14,583 پێنج ژەمم داوا کرد. 1310 01:35:14,750 --> 01:35:16,667 مرۆڤی جاڵجاڵۆکە دێنە ماڵەکە. بێگومان دەبێت خواردنی پێ بدەیت. 1311 01:35:20,333 --> 01:35:23,250 هەرگیز شتێکی گرنگ نییە. ئەو تەنها زۆر بە هیوای بینینی تۆ. 1312 01:35:23,417 --> 01:35:25,750 گاڵتە دەکەیت؟ ئەمەیە کە من ئەم هەموو ساڵە ئەنجامی دەدەم بەختەوەرترین تا ئێستا. 1313 01:35:26,417 --> 01:35:27,917 بەڕاستی بیری هەمووتان دەکەم. 1314 01:35:29,833 --> 01:35:31,750 بەڕاستی ئێوە وەک باشترین هاوڕێ دەردەکەون. 1315 01:35:31,917 --> 01:35:32,917 مانای چییە؟ 1316 01:35:42,500 --> 01:35:43,417 پێویستە پێی بڵێیت. 1317 01:35:44,250 --> 01:35:45,167 بەرگەی دەگرێت. 1318 01:35:47,083 --> 01:35:48,000 باشە من دەزانم. 1319 01:35:55,250 --> 01:35:58,500 کاتێک لەسەربانی ماڵەکە خاوەنی تۆ بوو... 1320 01:36:00,000 --> 01:36:01,167 ئەو ماچی کردم... 1321 01:36:02,250 --> 01:36:03,750 پشتی ماچم کرد... 1322 01:36:03,917 --> 01:36:06,333 چونکە پێم وابوو تۆیت، لەو کاتەدا نەمدەزانی. 1323 01:36:07,167 --> 01:36:08,917 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 1324 01:36:10,333 --> 01:36:11,583 تەنها پێم وابوو پێویستە بزانیت. 1325 01:36:14,083 --> 01:36:15,000 سوپاس بۆ تۆ کە پێت وتم. 1326 01:36:18,667 --> 01:36:21,333 بەهەر حاڵ من هیچم نییە بیرم ناچێتەوە، بۆیە... 1327 01:36:22,833 --> 01:36:23,750 بەڕاستی؟ 1328 01:36:24,000 --> 01:36:26,667 ڕاست. زۆر سەیرە، چرکەیەک لەسەر مێزەکەم دانیشتبووم. 1329 01:36:26,917 --> 01:36:28,667 چرکەی دواتر، تەنها لەسەر شەقام پاڵکەوتم. 1330 01:36:29,583 --> 01:36:31,083 هیچ بیرۆکەیەکیان نییە. وەک ئەوە وابوو گڵۆپێک لە چرکەیەکدا بکوژێتەوە. 1331 01:36:33,667 --> 01:36:34,583 چی؟ 1332 01:36:34,833 --> 01:36:36,167 کەواتە هیچت لەبیر نییە؟ 1333 01:36:38,250 --> 01:36:39,250 بیرت نەچێتەوە. چی خراپە؟ 1334 01:36:39,417 --> 01:36:42,167 مێتزگەر وتی بیرم دێتەوە بیرم لە کەسێک دەکردەوە بە ناوی سارا... 1335 01:36:42,333 --> 01:36:45,583 بەڵام بە گوتەی ئێوە، بە هیچ شێوەیەک لەبیرت نییە؟ 1336 01:36:47,750 --> 01:36:50,000 بەڵێ هەموو شتێک لە چرکەیەکدا ڕوویدا. 1337 01:36:50,167 --> 01:36:51,333 هەر بۆیە زۆر ترسناکە. 1338 01:36:53,417 --> 01:36:54,583 درۆی لەگەڵ کردم. 1339 01:36:57,667 --> 01:36:59,250 بیستوومە لێهی گرتووە. 1340 01:36:59,417 --> 01:37:00,250 ئم. ناوی جین گرێیە. 1341 01:37:00,667 --> 01:37:02,917 بۆ حوکمدان پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە ئەم "پەتاتە" چەند گەورەن؟ 1342 01:37:03,167 --> 01:37:04,833 -"پەتاتە"؟ -پێم وایە ئەوە بێوەژنە ڕەشەکە. 1343 01:37:05,000 --> 01:37:06,833 هەست دەکەم مێتزگەر درۆی لەگەڵ کردم سەبارەت بەو ناوە. 1344 01:37:07,083 --> 01:37:10,583 دەتوانێت پیانۆ و ئا ئایا ئەو کەسانەی ناویان سارا پەیوەندییان هەیە؟ 1345 01:37:11,750 --> 01:37:13,417 ئەم "پەتاتە"انە دەنگیان زۆر نییە. 1346 01:37:15,083 --> 01:37:16,750 وای. بەڕاستی ئەمە ئۆفیسەکەتە. 1347 01:37:17,500 --> 01:37:18,500 سەرنج ڕاکێش. 1348 01:37:18,667 --> 01:37:20,917 ئینتەرنێت، فایلەکانی حکومەت... 1349 01:37:21,167 --> 01:37:25,750 زانیاری زۆر لەسەر ژان گرای هەموویان لەلایەن نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکانەوە پاککرانەوە. 1350 01:37:26,000 --> 01:37:26,917 چ زانیارییەک؟ 1351 01:37:27,917 --> 01:37:28,917 هی خوشکەکەی. 1352 01:37:29,583 --> 01:37:31,000 چاوەڕوان بن، جین خوشکێکی هەیە؟ 1353 01:37:33,667 --> 01:37:34,583 سارا گرێی. 1354 01:37:34,833 --> 01:37:36,250 هەروەها تەلەپاتێک. 1355 01:37:36,500 --> 01:37:40,167 نوسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان دەستگیری کرد، ئەنجامدانی توێژینەوە و تێبینی. 1356 01:37:40,417 --> 01:37:42,500 وای. ڕەنگە بتوانن پێشبینی بکەن مەبەستیان چییە. 1357 01:37:42,667 --> 01:37:44,833 تاقیکردنەوەی مرۆڤ و پێشێلکارییەکانی تری مافی مرۆڤ. 1358 01:37:45,083 --> 01:37:46,750 بەڵێ ئەوە ڕاستە. چاوەڕوان بن، تۆ کێیت؟ 1359 01:37:47,750 --> 01:37:48,500 -سڵاو، من نێد لیدزم. هاندەری سوپەر. -منم... 1360 01:37:48,833 --> 01:37:50,250 سڵاو. 1361 01:37:50,250 --> 01:37:51,167 بەداخەوە. 1362 01:37:51,667 --> 01:37:54,667 تەنها زۆر دڵخۆشم ئەم پیاوە دڵتەنگە هاوڕێیەکی هەیە. 1363 01:37:56,833 --> 01:37:59,000 سوپاس. جارێک قەرزاری تۆم. 1364 01:38:00,167 --> 01:38:01,333 بەختێکی باش سپایدەرمان. 1365 01:38:01,583 --> 01:38:02,000 شکاندن. 1366 01:38:02,667 --> 01:38:03,917 تەنها بەدوای خوشکەکەیدا دەگەڕێت... 1367 01:38:04,250 --> 01:38:06,250 بەڵام ڕادەستی ئەو کەسانەم کرد کە خوشکەکەیان بردبوو. 1368 01:38:06,417 --> 01:38:07,917 -دەبێت بچم. -پیتەر... 1369 01:38:08,167 --> 01:38:09,083 ها؟ 1370 01:38:10,167 --> 01:38:11,250 تەنها ئاگاداربە، باشە؟ 1371 01:38:18,917 --> 01:38:20,583 سپایدەرمان پێی دەوترێت پیتەر؟ 1372 01:38:34,250 --> 01:38:36,583 چین، دەتەوێت کێ بیت؟ 1373 01:38:39,750 --> 01:38:40,417 ئەو. ئەوی لە پاڵتۆی پەمەییدایە. 1374 01:38:42,083 --> 01:38:43,083 ئەو زۆر دوورە. 1375 01:38:44,167 --> 01:38:45,167 دەبێت باز بدەیتە سەر. 1376 01:38:45,417 --> 01:38:46,500 بازدان؟ 1377 01:38:46,667 --> 01:38:48,667 سەرەتا کەسێکی نزیک لە خۆت هەڵبژێرە. 1378 01:38:49,667 --> 01:38:50,333 پاشان... 1379 01:39:04,583 --> 01:39:05,583 هەر بازدانێک سنووری مەودای هەیە. 1380 01:39:06,250 --> 01:39:09,417 بەڵام دەتوانیت بەردەوام باز بدەیت، دەتوانیت تا ئەو شوێنەی کە دەتەوێت بڕۆیت. 1381 01:39:12,667 --> 01:39:13,917 تۆ گەڕایتەوە ئەو شوێنەی کە دەستت پێکردبوو. 1382 01:39:15,167 --> 01:39:17,417 ئایا دەتوانیت لە یەک کاتدا هەردووکی بکەیت؟ ئایا هەموو کەسێک لە پارکەکەدا ئەم کارە دەکات؟ 1383 01:39:18,333 --> 01:39:19,667 باشە ڕەنگە ڕۆژێک بێت. 1384 01:39:20,417 --> 01:39:21,583 چاوەڕێ بکە تا زۆر ئاشنا دەبیت پێی. 1385 01:39:35,250 --> 01:39:36,167 چۆن دەتوانێت تەنها بەم شێوەیە بێت... 1386 01:39:40,167 --> 01:39:41,417 لە ڕاستیدا بە هیچ شێوەیەک دایک نییە. 1387 01:39:44,833 --> 01:39:46,833 پێش ئەوەی بگۆڕین، ئەو بوو. 1388 01:39:48,917 --> 01:39:49,833 ئەوا تۆ دایک نیت. 1389 01:39:50,833 --> 01:39:52,917 ئەگەر کچی وەک ئێمە هەبوایە، چیت دەکرد؟ 1390 01:39:53,417 --> 01:39:54,417 خۆشم دەوێن. 1391 01:39:58,083 --> 01:39:59,750 -بەتایبەت ئەوی قژ سوورە. -دەمت داخە. 1392 01:40:02,583 --> 01:40:03,917 ئێمە یەکترمان هەیە. 1393 01:40:07,750 --> 01:40:08,417 هەروەها ئایسکرێممان هەیە. 1394 01:40:11,250 --> 01:40:12,583 -یەک چپس شوکولاتەی نەعنا و یەک شوکولاتە؟ -ڕاست. 1395 01:40:19,167 --> 01:40:19,750 باش. 1396 01:40:21,583 --> 01:40:23,083 کەواتە تۆ بەو شێوەیە یاری دەکەیت. 1397 01:40:40,667 --> 01:40:43,083 -دابەزە! -دابەزە! 1398 01:40:43,333 --> 01:40:45,167 هەر ئێستا لەسەر زەوی دابەزە! -دابەزە! دابەزین! 1399 01:40:47,333 --> 01:40:48,583 -دابەزە! -سارا! 1400 01:40:54,167 --> 01:40:55,250 ببورە جین. 1401 01:40:56,417 --> 01:40:57,833 دەبێ بتپارێزم. 1402 01:41:40,333 --> 01:41:43,417 بابەت بەئاگایە. لێدانی دڵ 94 لێدان لە خولەکێکدا. 1403 01:41:46,250 --> 01:41:49,833 جین، ئەو فێڵە ئیتر کار ناکات. هەمووی بە سوپاسەوە بۆ سپایدەرمان. 1404 01:41:53,333 --> 01:41:54,250 چین؟ 1405 01:42:03,833 --> 01:42:04,917 پێویستە هەناسە بدەیت. 1406 01:42:05,167 --> 01:42:06,750 دەبێت سەیری من بکەیت و هەناسە بدەیت. 1407 01:42:07,333 --> 01:42:08,417 باشە؟ 1408 01:42:08,667 --> 01:42:10,083 تۆ سەلامەتیت. هەناسە. 1409 01:42:12,750 --> 01:42:13,917 ئەو کچە لە کوێیە؟ 1410 01:42:15,333 --> 01:42:17,083 تۆ هەر وەک خوشکەکەتیت، هەموویان توانای زگماکییان هەیە... 1411 01:42:17,333 --> 01:42:20,083 هەردووکیان بۆ جیهان نیعمەتێکی گەورە دەهێنێت... 1412 01:42:20,833 --> 01:42:22,167 هەروەها دەتوانێت زیانێکی گەورە بگەیەنێت 1413 01:42:23,167 --> 01:42:27,167 دەسەڵاتت لە دەستی منداڵاندایە بارگرانییەکە کە بە سادەیی بەرگەی ناگیرێت 1414 01:42:27,833 --> 01:42:28,917 بەڵام بیر لەوە بکەرەوە... 1415 01:42:30,083 --> 01:42:32,417 ئەگەر ئەم دەسەڵاتە ڕادەستی... لە دەستی کۆمەڵێک کەسی ئاوادا... 1416 01:42:32,583 --> 01:42:33,917 بەڕاستی دەزانن چۆن بەکاری بهێنن 1417 01:42:42,917 --> 01:42:44,667 خوشکەکەم لە کوێیە؟ 1418 01:42:47,583 --> 01:42:49,500 تۆ جیهان دەگۆڕیت جین 1419 01:42:49,917 --> 01:42:50,917 سڵاو! 1420 01:42:51,667 --> 01:42:52,667 سڵاو! 1421 01:43:16,333 --> 01:43:17,583 من دەزانم لە کوێیت و چی دەکەیت 1422 01:43:17,750 --> 01:43:18,833 بەڕاستی؟ چۆن دەزانی؟ 1423 01:43:19,500 --> 01:43:20,750 ئەیلاینەرەکەم لە هەموو شوێنێکە کوڕم. 1424 01:43:22,417 --> 01:43:24,750 گوێ بگرە فرانک کۆنتڕۆڵی زیان خوشکی جین دەڕفێنێت 1425 01:43:25,000 --> 01:43:27,417 جین تەنها دەیەوێت بیدۆزێتەوە هەموو شتێکمان بە هەڵە تێگەیشت 1426 01:43:27,667 --> 01:43:29,000 قسەی بێمانای هەستیار 1427 01:43:29,917 --> 01:43:31,917 بینیوتە توانای چی هەیە هەروەها دەزانێت کە دەتوانێت چی بکات 1428 01:43:32,083 --> 01:43:34,583 چی، ئایا بڕیارە وازی لێبهێنیت؟ ئایا ئەمە پلانی ئێوەیە؟ 1429 01:43:35,833 --> 01:43:39,333 قسەکانم خستە پێشەوە، دەبێت بوێری ئەوە بیت وازی لێبهێنیت من بە شێوازی خۆم چارەسەری دەکەم 1430 01:43:39,833 --> 01:43:41,333 فرانک، تکایە، دەتوانیت... 1431 01:43:41,667 --> 01:43:42,750 فرانک! 1432 01:43:55,333 --> 01:43:56,333 مەودا پشتڕاست بکەرەوە؟ 1433 01:43:56,500 --> 01:43:57,667 شوێنی سەر 40 پێ 1434 01:43:57,833 --> 01:43:59,167 ژووری قفڵکردن 1435 01:43:59,333 --> 01:44:00,167 بلۆککردن 1436 01:44:05,667 --> 01:44:06,583 سەرکوت نەکەر 1437 01:44:11,167 --> 01:44:13,250 جین، ئێستا تواناکانت بە تەواوی ئازاد بوون 1438 01:44:22,833 --> 01:44:25,667 ئێوەش دەتوانن بیبینن ئێمە لە دەرەوەی تیژڕەوی بازدانەکەتین 1439 01:44:27,083 --> 01:44:28,750 پێم بڵێ V-MAX چییە 1440 01:44:29,583 --> 01:44:31,250 تۆ دووەمیت ئەو کەسەی کە پرسیاری لێکردم 1441 01:44:32,333 --> 01:44:33,750 هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەوە مانای چییە 1442 01:44:34,000 --> 01:44:35,500 نامەیەکی بۆ ناردبووم 1443 01:44:36,167 --> 01:44:37,917 ئەو دەیەوێت یارمەتیم بدات بۆ دۆزینەوەی 1444 01:44:38,917 --> 01:44:42,333 هەرچەندە ئەوەندە دوورە، بەڵام دەتوانێت تەلەپاتی بەکاربهێنێت پەیوەندیت پێوە بکەن؟ 1445 01:44:42,833 --> 01:44:45,833 بەڕاستی لەو تاقیکردنەوەدا بەرزبوونەوەی گەورە هەبوو 1446 01:44:47,667 --> 01:44:48,667 سەرسوڕهێنەرە 1447 01:44:48,833 --> 01:44:51,083 ئەمە مانای چییە؟ 1448 01:44:52,750 --> 01:44:53,750 نازانم 1449 01:44:54,750 --> 01:44:56,083 با دەست پێ بکەین 1450 01:45:04,250 --> 01:45:06,417 لێکۆڵینەوەکانمان لەسەر سارا گرای لەسەر دوو ئاراستەیە... 1451 01:45:06,667 --> 01:45:08,833 سەرچاوەی هێزەکانی بزانە... 1452 01:45:09,000 --> 01:45:11,917 و دۆزینەوەی ڕێگاکانی دووبارەکردنەوەی ئەم توانایە 1453 01:45:12,083 --> 01:45:15,917 ئەگەر بتوانرێت تەلەپاتەکان تۆمار بکرێن چالاکیی مێشک لە کاتی بازدان... 1454 01:45:16,167 --> 01:45:18,917 ڕەنگە بتوانین کۆپی بکەین ئەو ڕێڕەو دەمارانەی... 1455 01:45:19,167 --> 01:45:20,833 لە هۆشیاری هەڵبژێردراوماندا چێنراوە 1456 01:45:22,333 --> 01:45:25,417 ئەم ئامێرە میراتی خوشکەکەتە 1457 01:45:26,583 --> 01:45:29,500 چەند مانگێک تاقیکردنەوە و هەڵە پێکەوە تێپەڕین. تەنها دروستی کردووە 1458 01:45:30,667 --> 01:45:32,833 هیوادارم من و تۆ بتوانین لە ئاست قوربانیدانی ئەودا بژین 1459 01:45:36,000 --> 01:45:37,250 باسی چی دەکەیت؟ 1460 01:45:38,833 --> 01:45:40,083 یەکەم بازدان دەست پێ بکە 1461 01:45:44,833 --> 01:45:47,250 پێم بڵێ V-MAX چییە 1462 01:45:47,417 --> 01:45:49,000 دەزانم لەوێ دەیشاریتەوە 1463 01:46:04,333 --> 01:46:05,250 دەستی کرد بە بازدان 1464 01:46:07,583 --> 01:46:08,250 وەرگیراوە 1465 01:46:09,083 --> 01:46:12,000 بە تەواوی بلۆک کراوە بەرنامە دەستی پێکردووە 1466 01:46:12,167 --> 01:46:13,000 چ بەرنامەیەک؟ 1467 01:46:14,667 --> 01:46:17,000 هێی، واو ئەم نیگایە زۆر جدییە کاکە 1468 01:46:17,833 --> 01:46:19,250 هێی، چاوەڕوان بن! چی بە جەهەنەم کاکە؟ 1469 01:46:19,500 --> 01:46:21,500 وەرە من هاوڕێی مەکتەبی کۆنترۆڵکردنی زیانەکانم چی دەکەیت؟ 1470 01:46:26,083 --> 01:46:27,583 کەواتە دەتەوێت توند بیت؟ دەتەوێت شەڕ دەست پێ بکەیت؟ 1471 01:46:27,833 --> 01:46:28,750 باشە 1472 01:46:29,250 --> 01:46:30,750 باشە، چاوەڕێم بکە 1473 01:46:31,333 --> 01:46:32,250 چاوەڕێم بکەن 1474 01:46:33,167 --> 01:46:34,667 من چیتر خوێندکاری ئامادەیی نیم 1475 01:46:36,917 --> 01:46:38,417 دەتوانیت کشانی خۆت بکەیت؟ کشانی خۆشەویستی؟ 1476 01:46:38,583 --> 01:46:39,833 مەبەستم ئەوەیە لە هێڵی کارەکەتدا بەڕاستی پێویستە ماسولکەکانت درێژ بکەیتەوە 1477 01:46:40,500 --> 01:46:43,667 ئەی تۆ چی؟ ئایا بەزۆری کشانی جەستەت هەیە؟ زۆر باشە بۆ جەستە 1478 01:46:45,333 --> 01:46:46,250 ئامادەی؟ 1479 01:46:55,917 --> 01:46:56,833 چاودێری سەرت بکە! 1480 01:47:16,750 --> 01:47:18,500 جین گرێی لە کوێیە؟ 1481 01:47:19,583 --> 01:47:21,167 ئەمە بازدانی ٢٦ یە 1482 01:47:21,417 --> 01:47:22,500 تۆمارکردنی داتا ئاساییە 1483 01:47:22,750 --> 01:47:23,833 ببورن کاکە. 1484 01:47:24,750 --> 01:47:25,833 دەستدرێژکارێک هەیە 1485 01:47:30,917 --> 01:47:32,167 تۆ ڕاست دەکەیت 1486 01:47:32,333 --> 01:47:34,250 زۆر لە خوشکەکەی باشترە 1487 01:47:35,250 --> 01:47:36,500 زیادکردنی فرێکوێنسی 1488 01:47:38,000 --> 01:47:39,333 کارێکی زۆر باشت کرد جین 1489 01:48:27,250 --> 01:48:28,500 چین؟ 1490 01:48:33,000 --> 01:48:34,083 چین، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ 1491 01:48:40,583 --> 01:48:41,583 چین؟ 1492 01:48:46,167 --> 01:48:47,417 تۆ بکوژی 1493 01:48:49,750 --> 01:48:52,667 فرێکوێنسییەکەی لە گۆڕاندایە 1494 01:48:52,917 --> 01:48:54,083 ئەمە هیچ مانایەکی نییە 1495 01:48:55,083 --> 01:48:59,167 دوا شت خوشکەکەم بینی ئەم ژوورە بوو 1496 01:48:59,333 --> 01:49:02,167 نازانم بۆچی شەپۆلی مێشکی ئەو کاریگەری لەسەر شتەکانی دەوروبەر 1497 01:49:03,250 --> 01:49:04,250 هەوڵ دەدەم کاکە. 1498 01:49:04,417 --> 01:49:05,417 "لە دادگاییکردندا" واتای چییە؟ 1499 01:49:05,917 --> 01:49:10,917 دوا شت کە خوشکەکەم بینی ئەمە ژوورە نەفرەتییەکە! 1500 01:49:11,083 --> 01:49:13,000 -بیکوژێنەرەوە! -ناتوانم ئەوە بکەم کاکە. 1501 01:49:14,250 --> 01:49:15,083 لە ڕێگاکە دەربچن 1502 01:49:17,500 --> 01:49:19,417 ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەمە بکەیت بیل 1503 01:49:23,167 --> 01:49:27,167 تاکە دەستێک کە دەتوانێت ئەم هێزە کۆنتڕۆڵ بکات... 1504 01:49:28,250 --> 01:49:29,750 هی منە 1505 01:51:42,333 --> 01:51:43,917 -چی... -چیت دەوێت؟ 1506 01:51:47,333 --> 01:51:50,250 جین، من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم 1507 01:51:51,583 --> 01:51:53,000 ئەوە تۆیت کە بووەتە هۆی ئەوەی لێرە قفڵ بکرێم 1508 01:51:53,917 --> 01:51:57,917 دەزانم، داوای لێبوردن دەکەم لە سارا گرێی. هەروەها ببورە کە ئەوەندە هەڵەم کرد 1509 01:52:00,250 --> 01:52:01,167 ئەگەر لێرەیت... 1510 01:52:01,417 --> 01:52:04,583 کچێکی بێدەسەڵات لە دیوانی کۆنترۆڵی زیان ڕزگار بکە پاشان زۆر درەنگ بووە 1511 01:52:05,667 --> 01:52:07,417 ئەوە ئەوانن کە پێویستیان بە ڕزگارکردنە 1512 01:52:07,583 --> 01:52:08,667 وە ئێستا... 1513 01:52:12,917 --> 01:52:13,667 وەرە 1514 01:52:28,417 --> 01:52:29,833 OMG ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە 1515 01:52:50,917 --> 01:52:52,917 چین! چین، تکایە! 1516 01:53:07,250 --> 01:53:08,833 وەرە! وەرە! وەرە! 1517 01:53:29,583 --> 01:53:30,667 چی؟ 1518 01:53:32,750 --> 01:53:33,583 شتێکی پێکەنیناوییە... 1519 01:53:33,750 --> 01:53:37,167 ئەو هاوڕێیانە لە دیوانی کۆنترۆڵکردنی زیانەکانەوە لە ڕاستیدا چەکێکی تایبەتی دروست کردووە... 1520 01:53:37,250 --> 01:53:38,417 بە تایبەتی بەکاردێت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵت؟ 1521 01:53:39,750 --> 01:53:42,333 هەروەها تەواوی دەستەیەکی ئەرکیان ئامادە کرد 1522 01:53:42,500 --> 01:53:44,333 تەنها لە ئەگەری ئەوەی ڕۆژێک کۆنتڕۆڵی خۆت لەدەست بدەیت 1523 01:53:48,833 --> 01:53:50,250 مرۆڤەکان ئەهریمەنەکانن 1524 01:53:55,250 --> 01:53:58,417 چەندە متمانەیان پێت نییە تا چەند دەبێ بێمتمانەیان لێ بکەیت؟ 1525 01:54:12,000 --> 01:54:13,083 کەمێک سەرقاڵیم فرانک 1526 01:54:13,250 --> 01:54:14,500 تۆ تووشی کێشە بوویت کوڕم. 1527 01:54:14,750 --> 01:54:17,333 ئەو ژنە تیژڕەوی یەک کیلۆمەتر لە دوورگەکەی کۆنتڕۆڵ دەکات هەموو مرۆڤەکان 1528 01:54:18,000 --> 01:54:19,000 چاوەڕوان بن، چی؟ 1529 01:54:25,000 --> 01:54:27,167 گوێ بگرە، بڕیارە چی بکەیت؟ باشتر وایە ئێستا سوودی لێ وەربگریت 1530 01:54:27,333 --> 01:54:28,417 هەوڵ دەدەم! 1531 01:54:54,000 --> 01:54:55,333 کوڕ؟ 1532 01:54:55,500 --> 01:54:57,250 ووشک! نەفرەت لێی! 1533 01:55:31,167 --> 01:55:32,167 خوشکەکەم مردووە... 1534 01:55:32,417 --> 01:55:33,667 ڕاست لەم ژوورەدا... 1535 01:55:35,000 --> 01:55:36,667 دەورە دراوە بەم کەسانە 1536 01:55:38,000 --> 01:55:39,083 وە تاکە گوناهی ئەو... 1537 01:55:39,250 --> 01:55:40,833 تەنها جیاوازە 1538 01:55:42,667 --> 01:55:43,833 هەر وەک تۆ 1539 01:55:49,167 --> 01:55:52,167 خەڵکی وەک ئێمە شایستەی ئەوە نییە ژیانێکی ئاسایی بژی 1540 01:55:55,167 --> 01:55:58,333 ناتوانین هاوڕێ و خێزانمان هەبێت 1541 01:56:00,333 --> 01:56:01,667 ئەو کەسانە ڕۆشتوون 1542 01:56:04,500 --> 01:56:06,167 کە ژیان کۆتایی هات 1543 01:56:32,333 --> 01:56:34,750 کەواتە بۆچی نایکەیت ڕاستگۆبە لەگەڵ خۆت؟ 1544 01:56:37,750 --> 01:56:39,083 ئایا تۆ پیتەر پارکەریت؟ 1545 01:56:41,250 --> 01:56:42,583 یان سپایدەرمان؟ 1546 01:57:15,583 --> 01:57:16,583 هەردووکیان 1547 01:59:01,333 --> 01:59:03,333 چین، تکایە 1548 01:59:04,583 --> 01:59:06,000 ئەمەش قەرەبووی هیچ ناکاتەوە 1549 01:59:08,167 --> 01:59:10,000 تکایە جین تۆ بکوژ نیت 1550 01:59:10,167 --> 01:59:11,417 تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من کێم 1551 01:59:13,167 --> 01:59:14,833 دەزانم خوشکەکەت خۆشدەوێت 1552 01:59:18,167 --> 01:59:21,000 هەروەها دەزانم لەدەستدانی ئەو وەک لەدەستدانی هەموو شتێک 1553 01:59:21,167 --> 01:59:24,167 هەنگاوێک نزیکتر بێتەوە و دەمرێت! هەموویان دەمرن! 1554 01:59:42,417 --> 01:59:43,833 دەزانی بەم کارە ناتوانیت بیگەڕێنیتەوە. ڕاستە جین؟ 1555 01:59:44,000 --> 01:59:45,000 تۆ... 1556 02:00:01,667 --> 02:00:03,750 وا مەزانە ناتوانم بچمە ناو هۆشی تۆوە 1557 02:00:05,917 --> 02:00:08,167 لە دوایین جارەوە کە هەوڵمدا زۆر بەهێزتر بووم 1558 02:00:18,333 --> 02:00:19,583 وەرە 1559 02:00:31,000 --> 02:00:32,250 هێی 1560 02:00:34,333 --> 02:00:38,000 پێت وایە هێزی سوپەرت هەیە؟ ئیتر پێویست ناکات گوێم لێبگریت؟ 1561 02:00:42,667 --> 02:00:48,167 دەزانی، هەموو ئەمانە دەتوانێت هەندێک جار ترسناک بێت 1562 02:00:48,333 --> 02:00:49,333 تێدەگەیت؟ 1563 02:01:07,917 --> 02:01:09,500 ئێستا بەس ترسناکە 1564 02:01:12,417 --> 02:01:15,250 وە هەموو شتێک دەتوانێت بە خێرایی بگۆڕێت... 1565 02:01:15,417 --> 02:01:18,333 گەورەیی گۆڕانکارییەکان ئێستا بە خەیاڵدا نایەت. 1566 02:01:18,500 --> 02:01:19,500 من دەزانم 1567 02:01:23,417 --> 02:01:25,167 پێم وایە هێشتا تێنەگەیشتووی 1568 02:01:27,000 --> 02:01:28,583 مانای چییە؟ 1569 02:01:31,667 --> 02:01:33,417 تۆ کەسێکی زۆر تایبەتیت 1570 02:01:35,000 --> 02:01:37,917 هیوادارم ئەمە هەمیشە واتان لێ بکات شانازی بە خۆتەوە بکە... 1571 02:01:39,000 --> 02:01:41,750 بەڵام دەزانم هەندێک جار وا نییە 1572 02:01:41,917 --> 02:01:44,333 هەندێک جار هەست بە تەنیایییەکی زۆر دەکەیت 1573 02:01:48,000 --> 02:01:49,167 وە هەندێک جار... 1574 02:01:50,583 --> 02:01:52,000 تەنها لەبەر ئەوەی تۆ جیاوازیت... 1575 02:01:54,417 --> 02:01:58,167 مرۆڤەکان کاری تاریک و دڕندانەتان لەگەڵ دەکەن 1576 02:02:03,000 --> 02:02:04,417 شتێک هەیە کە دەبێت لێی تێبگەیت 1577 02:02:06,417 --> 02:02:08,167 تۆ نایابیت... 1578 02:02:08,333 --> 02:02:09,667 وە ئەوانەی خۆشیان دەوێیت... 1579 02:02:09,833 --> 02:02:13,667 ئێمە خۆشمان دەوێیت نەک لەبەر ئەوەی تۆ جیاوازیت لەبەر ئەوەیە کە تۆ ئەو کەسەی کەیت 1580 02:02:15,833 --> 02:02:17,250 هیوادارم هەمیشە ئەمەتان لەبیربێت 1581 02:02:19,500 --> 02:02:21,500 تەنانەت ئەگەر هەست بکەیت تەنهایت 1582 02:02:24,500 --> 02:02:26,417 ئەمە گرنگترین بەرپرسیارێتی تۆیە 1583 02:02:29,750 --> 02:02:33,000 هەرچەندە بەهێز دەبیت هەرگیز لەبیرت نەچێت 1584 02:02:49,167 --> 02:02:50,250 هێی 1585 02:03:06,000 --> 02:03:07,583 ببورە بۆ خوشکەکەت 1586 02:03:12,833 --> 02:03:14,667 هەروەها زۆر بەداخەوەم بۆ خاڵۆزاکەت. 1587 02:03:18,083 --> 02:03:19,333 بەڵێ، بە دڵنیاییەوە حەزت لێی دەبێت 1588 02:03:23,167 --> 02:03:25,083 کەسێکمان لەدەستداوە... 1589 02:03:28,250 --> 02:03:30,250 بەو مانایە نییە کە بە تەنیا بەرگەی بگرین 1590 02:03:32,333 --> 02:03:35,083 مەبەستم ئەوەیە ناتوانین 1591 02:03:35,250 --> 02:03:36,917 متمانەم پێ بکە، بەردەوام هەوڵ دەدەم 1592 02:03:40,167 --> 02:03:41,333 بەڕاستی کار ناکات 1593 02:03:46,167 --> 02:03:47,417 تەنانەت ئەگەر ڕاستیش بکەیت... 1594 02:03:51,750 --> 02:03:52,917 کەس لە دەوروبەرم نییە 1595 02:03:57,667 --> 02:03:58,750 تۆ منت هەیە 1596 02:04:43,333 --> 02:04:44,333 ئازارت پێگەیشتووە؟ 1597 02:04:44,750 --> 02:04:45,833 نەخێر من باشم 1598 02:04:51,750 --> 02:04:52,750 من باشم 1599 02:04:53,667 --> 02:04:55,083 -پیتەر -من باشم، باشم، باشم 1600 02:04:55,250 --> 02:04:56,333 پیتەر، نەخێر 1601 02:05:00,417 --> 02:05:02,250 پەترۆس، پەترۆس. نەخێر نەخێر 1602 02:05:02,417 --> 02:05:04,250 نەخێر، نا، نەخێر، پەترۆس. پیتەر 1603 02:05:05,500 --> 02:05:07,833 جین، دەبێت لێرە دەربچیت ئەوان دێن بۆ وەرگرتنی تۆ 1604 02:05:08,000 --> 02:05:09,750 نەخێر، نەخێر. تکایە لەگەڵم بمێننەوە 1605 02:05:09,917 --> 02:05:10,917 دەست بگرە، تکایە، تکایە! 1606 02:05:11,167 --> 02:05:12,333 چین، تۆ... 1607 02:05:13,167 --> 02:05:14,667 باش دەبیت 1608 02:05:16,000 --> 02:05:17,000 خێرا بڕۆ 1609 02:05:19,167 --> 02:05:20,167 سەیرم بکەن 1610 02:05:37,917 --> 02:05:42,833 ئەمڕۆ هەواڵێکی شۆککەر هات، سپایدەر تەقە لە جەستەی کرا گەیشتن بە نەخۆشخانەی بێلڤیو 1611 02:05:43,333 --> 02:05:45,000 ژیان بۆ ماوەیەک بە تارێکەوە هەڵواسرا 1612 02:05:48,833 --> 02:05:49,750 ئەم وریایە نهێنییە دۆخی ئێستا مەترسیدارە... 1613 02:05:49,917 --> 02:05:52,667 شارەزایانی باڵای پزیشکی شارەکە هەوڵەکان بۆ ڕزگارکردن دەدرێن 1614 02:05:56,333 --> 02:05:59,083 ئەمشەو هەموو چاوەکان لەسەر سپایدەرمانن 1615 02:06:01,167 --> 02:06:03,500 ئەو پاڵەوانەی کە چەندین جار نیویۆرکی ڕزگار کرد... 1616 02:06:04,000 --> 02:06:06,333 ئێستا بە هەموو شارەکە سپێردراوە باشترین ستافی پزیشکی 1617 02:06:09,000 --> 02:06:11,917 خەڵکی نیویۆرک بە هەناسەیەکی چەقۆکێشەوە چاوەڕێ دەکەن 1618 02:07:26,333 --> 02:07:28,500 -نا، نەخێر. هێی -دەمامکەکەم لە کوێیە؟ 1619 02:07:28,667 --> 02:07:30,000 خەمت نەبێت، من ئاگاداری هەموویم 1620 02:07:30,250 --> 02:07:31,167 سڵاو تۆ باشە 1621 02:07:31,583 --> 02:07:32,917 چین لە کوێیە؟ ئایا ئەو کچە باشە؟ 1622 02:07:33,083 --> 02:07:34,917 ئەو باشە، ئەو باشە 1623 02:07:35,083 --> 02:07:36,250 -ئەو لە کوێیە؟ -کوڕ 1624 02:07:37,583 --> 02:07:39,167 پێدەچێت تازە ڕۆشتبێت 1625 02:07:40,417 --> 02:07:45,083 ئەو ئەو فێڵە فوودۆیەی بەکارهێنا ژیانی تۆی ڕزگار کرد 1626 02:07:55,500 --> 02:07:56,500 ببورن 1627 02:08:01,333 --> 02:08:04,417 -فڕانک، هیچ کێشەیەکی نییە. -تەنها...بەڕاستی پەشیمانم لەوەی کردوومە. 1628 02:08:04,667 --> 02:08:06,167 - نەخێر فرانک، هیچ کێشەیەکی نییە. -نا، زۆر ڕێگە هەیە بۆ ئەوەی ئەمە بڵێین... 1629 02:08:06,500 --> 02:08:08,333 بەڵام تۆ ناتوانی بە گێلییەوە بڵێیت باشە، تێدەگەی؟ 1630 02:08:12,000 --> 02:08:13,000 من بینیومە... 1631 02:08:14,833 --> 02:08:18,417 لە ژیانمدا بوێری ڕاستەقینەم بینیوە کوڕم. 1632 02:08:20,167 --> 02:08:21,167 بەڵام ئەو دیمەنە تەنها ئێستا... 1633 02:08:22,583 --> 02:08:24,000 بەڕاستی نائاساییە 1634 02:08:27,500 --> 02:08:28,667 ئایا تۆ دەگریت فرانک؟ 1635 02:08:28,917 --> 02:08:30,417 نەخێر، من نەمکرد... 1636 02:08:37,167 --> 02:08:39,083 دەزانی من و تۆ خەیاڵمان دەکرد بەتەواوی هەمان شتە 1637 02:08:41,667 --> 02:08:42,750 کوڕێکی باشە 1638 02:08:45,333 --> 02:08:46,583 من هەرگیز هاوڕێی بەم شێوەیەم دروست نەکردووە 1639 02:08:57,000 --> 02:08:58,417 باوەڕ ناکەم تازە تۆم بینیوە کە دەگریت 1640 02:08:58,583 --> 02:09:00,583 نەگریام. باسی چی دەکەیت؟ 1641 02:09:01,583 --> 02:09:01,833 قسەی بێمانا 1642 02:09:04,167 --> 02:09:05,583 ڕاستە 1643 02:09:06,083 --> 02:09:07,333 بە درێژایی شەو بەم شێوەیە هاواریان دەکرد 1644 02:09:07,500 --> 02:09:10,000 لەوەتەی تۆ هێنراویتە ئێرە لەوێ دەرچوون خۆتان بیبینن 1645 02:09:20,833 --> 02:09:23,667 کوڕم، کاتێک تۆ نێردرایت تەنها دەتوانن عەزییەکە ببڕن... 1646 02:09:23,833 --> 02:09:25,917 بەڵام کاتێک دەتوانیت ڕزگارت بێت... 1647 02:09:27,167 --> 02:09:28,250 من پلانێکم هەیە 1648 02:09:30,167 --> 02:09:34,667 دکتۆر مۆسلی، ٢٤٩٥ 1649 02:09:50,167 --> 02:09:52,083 سەیرکە، ئەوە سپایدەرمانە! 1650 02:09:54,667 --> 02:09:56,083 سپایدەرمان! 1651 02:10:03,583 --> 02:10:05,000 براڤۆ، سپایدەرمان! 1652 02:10:06,417 --> 02:10:08,167 تۆ باشترینی سپایدەرمان! 1653 02:10:09,250 --> 02:10:10,500 سپایدەرمان! 1654 02:10:14,417 --> 02:10:15,583 خۆشمان دەوێی! 1655 02:10:49,750 --> 02:10:53,833 سپایدەرمان! سپایدەرمان! سپایدەرمان! 1656 02:11:09,167 --> 02:11:13,083 سپایدەرمان! سپایدەرمان! سپایدەرمان! 1657 02:12:23,083 --> 02:12:27,083 من... 1658 02:12:27,083 --> 02:12:29,000 بیرم لەوە کردۆتەوە کە تۆ وتت 1659 02:12:31,583 --> 02:12:34,250 زۆر دڵخۆش دەبیت چونکە من بڕیارم دا من نایکەم... 1660 02:12:36,000 --> 02:12:37,917 ئیتر بە تەنیا ڕووبەڕووی ئەمە نابمەوە 1661 02:12:47,500 --> 02:12:48,667 زۆر بیرت دەکەم مێی 1662 02:12:58,083 --> 02:12:59,000 مەبەستم ئەوەیە پشتم هێشتا کەمێک ئازار هەیە 1663 02:12:59,250 --> 02:13:02,250 بەڵام ئەگەر پێویستت بە یارمەتی هەیە دەبێ بتوانم جارێکی تر دەست بە کار بکەمەوە 1664 02:13:02,417 --> 02:13:04,583 تەنها شتێک کە دەمەوێت تۆ پشوو بدەیت 1665 02:13:04,833 --> 02:13:06,750 دەزانم، بەڵام تکایە دەبێت شتێکم پێ بدەیت بۆ ئەوەی بیکەم. 1666 02:13:06,917 --> 02:13:08,750 مەبەستم ئەوەیە لێکۆڵینەوە چۆن دەڕوات؟ 1667 02:13:08,917 --> 02:13:11,833 هێشتا شوێنی مێتزگەر نادیارە، بەڵام... 1668 02:13:12,333 --> 02:13:14,250 هاوڕێ بێوەژنە ڕەشپێستەکەت... 1669 02:13:14,500 --> 02:13:17,000 ئەو ماوەیەکە بۆ ئێمە پشکنین دەکات ئەو هەموو تۆمارانە... 1670 02:13:17,250 --> 02:13:19,250 تۆمارەکان کە نووسینگەی کۆنترۆڵکردنی زیانەکان هەوڵی سڕینەوەی دەدات 1671 02:13:19,833 --> 02:13:22,083 چەند ڕۆژێک لەمەوبەر داوای لێکردم بچمە ئۆفیس 1672 02:13:22,333 --> 02:13:23,333 هەستت چۆنە؟ 1673 02:13:23,917 --> 02:13:26,333 پێستم هەستێکی نایابی هەیە 1674 02:13:27,917 --> 02:13:31,083 ئاگاداری هەموو یەکەکان بن دزینی بانکی پشتڕاستکرایەوە 1675 02:13:31,250 --> 02:13:32,250 هێی، ئەوەت بیستووە؟ 1676 02:13:33,917 --> 02:13:34,917 بیستوومە، مامەڵەی لەگەڵ دەکەم 1677 02:13:35,083 --> 02:13:37,417 لە منەوە دوور نییە دەتوانم بچمە ئەوێ و چاوت پێ بکەوێت 1678 02:13:37,667 --> 02:13:39,833 نەخێر، ئێمە دەتوانین مامەڵە لەگەڵ دزییەکە بکەین 1679 02:13:40,833 --> 02:13:43,667 تەنها ئاگاداری خۆت بە 1680 02:13:45,333 --> 02:13:46,250 باشە 1681 02:13:47,667 --> 02:13:48,583 تۆش 1682 02:13:49,667 --> 02:13:51,000 سڵاو بە E.J. و مارلی بۆ من 1683 02:13:55,833 --> 02:13:57,167 سپایدەرمان سڵاو دەکات 1684 02:14:39,750 --> 02:14:41,500 ناردنی گوڵ، ڕاستە؟ ئەوی لە ئاهەنگەکەدا بوو؟ 1685 02:14:43,250 --> 02:14:44,417 من ناوم پیتەرە 1686 02:14:45,500 --> 02:14:46,833 باشە. سڵاو 1687 02:15:05,417 --> 02:15:06,417 پیتەر