1
00:01:52,759 --> 00:01:53,759
Le verre, le verre

2
00:01:55,759 --> 00:01:57,160
Versez-vous, versez-vous

3
00:01:58,240 --> 00:02:00,480
Mon oncle, tout ira bien à partir de maintenant

4
00:02:00,600 --> 00:02:02,200
Jusqu'où nous venons

5
00:02:02,360 --> 00:02:03,120
tout dépend de toi

6
00:02:03,280 --> 00:02:04,640
et de notre société Wanji

7
00:02:05,000 --> 00:02:05,760
Allez, je vais te boire

8
00:02:05,880 --> 00:02:06,560
Merci, mon oncle

9
00:02:08,720 --> 00:02:09,639
Le vin est vraiment bon

10
00:02:11,400 --> 00:02:12,320
Le champion est de retour !

11
00:02:12,600 --> 00:02:13,280
Allez, buvons ensemble !

12
00:02:13,280 --> 00:02:14,520
Allez, donne à boire au champion

13
00:02:15,200 --> 00:02:16,360
Le champion est là

14
00:02:17,320 --> 00:02:17,960
Patron

15
00:02:19,120 --> 00:02:20,440
Pouvons-nous parler en privé un instant ?

16
00:02:25,720 --> 00:02:26,440
Parlez-vous

17
00:02:27,120 --> 00:02:28,680
Continuons à boire, vite, vite !

18
00:02:32,800 --> 00:02:33,920
Quant à l'affaire Jin Chao

19
00:02:35,200 --> 00:02:36,440
pourquoi est-il tombé ?

20
00:02:37,280 --> 00:02:38,400
Sa technique n'était pas assez bonne

21
00:02:39,160 --> 00:02:40,280
j'aurais pu le battre

22
00:02:40,800 --> 00:02:42,120
Tu as déjà gagné

23
00:02:43,240 --> 00:02:44,600
Je pourrais gagner avec mes propres compétences

24
00:02:47,480 --> 00:02:49,000
Le processus n'a pas d'importance

25
00:02:49,360 --> 00:02:51,760
Tu es déjà celui

26
00:02:51,840 --> 00:02:52,800
Les meilleurs chauffeurs de notre concession Wanji

27
00:02:54,920 --> 00:02:55,640
Félicitations

28
00:02:56,440 --> 00:02:57,320
Je ne mérite pas ça

29
00:03:01,600 --> 00:03:02,520
Déjà maintenant

30
00:03:03,960 --> 00:03:05,040
Vous n'appréciez pas une faveur

31
00:03:06,280 --> 00:03:07,400
Allez, verse-en un peu

32
00:03:07,600 --> 00:03:08,640
verse quelque chose pour le patron

33
00:03:08,920 --> 00:03:10,400
Le voilà ! Buvons

34
00:03:11,440 --> 00:03:12,920
Versez tout le monde, versez-en un !

35
00:03:13,080 --> 00:03:14,200
Jusqu'au bord, jusqu'au bord !

36
00:03:48,400 --> 00:03:49,040
La cloche sonne

37
00:04:04,160 --> 00:04:06,080
Si le téléphone portable était avec toi Jiu

38
00:04:06,840 --> 00:04:08,680
et la voiture a explosé, mais le téléphone portable fonctionne toujours...

39
00:04:10,720 --> 00:04:11,600
Serait-ce

40
00:04:11,800 --> 00:04:13,760
que You Jiu n'était pas dans la voiture quand elle a explosé ?

41
00:04:20,680 --> 00:04:22,000
Pas dans la voiture ?

42
00:04:25,240 --> 00:04:26,600
Où pourrait-il être alors ?

43
00:04:30,680 --> 00:04:32,480
Ni l'hôpital ni la police n'ont d'informations

44
00:04:33,760 --> 00:04:34,720
Où pourrait-il être ?

45
00:04:41,680 --> 00:04:42,520
Jiang Xiaomi

46
00:04:46,880 --> 00:04:48,080
Patron, souviens-toi d'un homme

47
00:04:48,080 --> 00:04:49,720
qui porte toujours une casquette à visière ?

48
00:04:50,240 --> 00:04:51,360
Je ne m'en souviens pas

49
00:04:51,440 --> 00:04:53,960
Il a souvent discuté avec toi

50
00:04:54,080 --> 00:04:55,400
un homme de ma taille

51
00:04:55,400 --> 00:04:56,680
Tu veux dire Lao Lu

52
00:04:56,760 --> 00:04:57,720
qui fait souvent ses courses avec moi ?

53
00:04:57,720 --> 00:04:59,200
Oui, avez-vous ses coordonnées ?

54
00:04:59,320 --> 00:05:00,080
Pouvez-vous me donner son numéro de téléphone portable ?

55
00:05:00,200 --> 00:05:01,080
Un instant s'il te plaît

56
00:05:01,320 --> 00:05:05,200
0264530204

57
00:05:05,200 --> 00:05:05,840
Oui

58
00:05:05,920 --> 00:05:06,560
Merci, patron

59
00:05:06,640 --> 00:05:07,440
Aucune raison

60
00:05:08,360 --> 00:05:09,120
je l'ai trouvé

61
00:05:09,560 --> 00:05:10,280
ici

62
00:05:33,000 --> 00:05:34,080
Bonjour, policier Lu

63
00:05:34,880 --> 00:05:35,840
Je suis Jiang Mu

64
00:05:38,680 --> 00:05:39,600
Jin Chao, il...

65
00:05:42,400 --> 00:05:43,480
Est-il toujours en vie ?

66
00:05:47,159 --> 00:05:47,920
Attends une minute

67
00:05:51,320 --> 00:05:51,960
Xiao Fu

68
00:05:52,400 --> 00:05:53,080
prends bien soin

69
00:05:58,320 --> 00:05:59,240
Vous êtes Jiang Mu, n'est-ce pas ?

70
00:06:02,600 --> 00:06:03,640
Jin Chao est toujours sous traitement

71
00:06:03,760 --> 00:06:05,240
Je vous contacterai s'il y a de bonnes nouvelles

72
00:06:17,160 --> 00:06:17,840
Bon

73
00:06:21,320 --> 00:06:22,960
Puis-je lui rendre visite ?

74
00:06:23,400 --> 00:06:24,080
Non

75
00:06:26,120 --> 00:06:27,880
Où est-il maintenant ?

76
00:06:28,520 --> 00:06:29,720
Je ne peux pas te le dire pour le moment

77
00:06:30,360 --> 00:06:31,440
Comprenez-vous ce que je veux dire ?

78
00:06:36,400 --> 00:06:37,159
je suis désolé

79
00:06:37,720 --> 00:06:38,840
la situation est quelque chose de spécial

80
00:06:39,440 --> 00:06:40,320
Pour le moment ça ne marche pas

81
00:08:30,760 --> 00:08:31,800
Pourquoi es-tu ici ?

82
00:08:51,120 --> 00:08:52,280
Que faites-vous ici?

83
00:08:53,520 --> 00:08:54,280
Où est ma mère ?

84
00:08:57,240 --> 00:08:58,480
Yinghan n'est pas venu.

85
00:09:00,040 --> 00:09:00,720
Maman.

86
00:09:01,960 --> 00:09:03,320
Je dois te dire quelque chose.

87
00:09:05,080 --> 00:09:07,360
Cela peut être difficile pour toi d'accepter

88
00:09:07,760 --> 00:09:09,440
mais je pense que je dois vous le dire.

89
00:09:12,800 --> 00:09:13,800
Environ

90
00:09:14,280 --> 00:09:15,480
en octobre dernier,

91
00:09:16,960 --> 00:09:19,040
cinq mois et demi après avoir rencontré Yinghan.

92
00:09:19,960 --> 00:09:21,440
C'était avec ta mère

93
00:09:22,640 --> 00:09:23,960
un rétrécissement des vaisseaux sanguins

94
00:09:24,480 --> 00:09:25,680
noté par 78 pour cent.

95
00:09:26,840 --> 00:09:28,920
Les résultats de l'examen montrent un rétrécissement des vaisseaux sanguins

96
00:09:29,080 --> 00:09:30,840
avec un degré de 78 pour cent.

97
00:09:31,320 --> 00:09:32,360
Elle a besoin d'une intervention chirurgicale le plus tôt possible.

98
00:09:34,360 --> 00:09:34,920
Quoi...

99
00:09:35,200 --> 00:09:36,840
Docteur, qu'est-ce que ça veut dire ?

100
00:09:37,760 --> 00:09:38,920
Un rétrécissement des vaisseaux sanguins

101
00:09:39,040 --> 00:09:41,480
plus de 75 pour cent est très grave.

102
00:09:41,640 --> 00:09:42,840
Si cela continue à progresser,

103
00:09:43,080 --> 00:09:45,240
pourrait bloquer complètement les vaisseaux.

104
00:09:45,480 --> 00:09:48,160
Nous devons faire un pontage coronarien,

105
00:09:48,360 --> 00:09:50,360
pour créer un nouveau passage.

106
00:09:54,520 --> 00:09:55,840
Vous pouvez le considérer

107
00:09:56,560 --> 00:09:57,760
mais s'il vous plaît, décidez-vous rapidement.

108
00:10:15,840 --> 00:10:16,720
Merci, docteur.

109
00:10:33,040 --> 00:10:33,840
Chris.

110
00:10:35,520 --> 00:10:36,680
Rompons.

111
00:10:37,160 --> 00:10:37,880
Quoi?

112
00:10:39,280 --> 00:10:40,880
Vous connaissez maintenant mon état.

113
00:10:41,440 --> 00:10:42,920
Je ne veux pas devenir un fardeau pour toi.

114
00:10:43,280 --> 00:10:44,200
C'est juste une maladie.

115
00:10:44,200 --> 00:10:45,600
Pourquoi devrions-nous rompre ?

116
00:10:46,040 --> 00:10:48,440
Le médecin a dit que j'avais besoin d'une intervention chirurgicale.

117
00:10:48,800 --> 00:10:49,720
et cette opération

118
00:10:49,960 --> 00:10:51,520
n'est pas réussi à 100 pour cent,

119
00:10:51,720 --> 00:10:52,920
et même si ça réussit,

120
00:10:53,600 --> 00:10:55,360
Une récupération complète n'est pas garantie.

121
00:10:56,720 --> 00:10:58,280
Je ne veux pas être un fardeau pour toi.

122
00:10:58,400 --> 00:10:59,520
Et alors ?

123
00:11:00,520 --> 00:11:02,080
Nous nous aimons à cent pour cent,

124
00:11:02,240 --> 00:11:03,200
c'est tout ce qui compte.

125
00:11:04,800 --> 00:11:06,720
Pourquoi choisissez-vous un chemin si difficile ?

126
00:11:08,520 --> 00:11:09,280
Chéri.

127
00:11:11,520 --> 00:11:12,320
Oui.

128
00:11:14,880 --> 00:11:15,760
Très cher,

129
00:11:17,120 --> 00:11:18,240
marions-nous.

130
00:11:26,000 --> 00:11:26,960
Épouse-moi.

131
00:11:31,560 --> 00:11:33,440
Est-ce que tu me proposes en ce moment ?

132
00:11:36,800 --> 00:11:38,000
j'ai un bon ami

133
00:11:38,320 --> 00:11:39,360
au Canada,

134
00:11:39,720 --> 00:11:40,960
c'est un spécialiste cardiovasculaire.

135
00:11:41,080 --> 00:11:42,000
Nous y retournons et

136
00:11:42,440 --> 00:11:43,920
Je lui écrirai un email immédiatement.

137
00:11:44,120 --> 00:11:45,040
Si possible,

138
00:11:45,440 --> 00:11:47,040
Nous allons au Canada pour l'opération.

139
00:11:49,400 --> 00:11:50,200
Comment tu veux dire.

140
00:11:52,400 --> 00:11:54,360
Et nous devrions le dire à Mumu.

141
00:11:54,880 --> 00:11:55,480
Non,

142
00:11:56,520 --> 00:11:57,880
Nous ne pouvons rien dire à Mumu.

143
00:11:58,360 --> 00:12:00,200
Mais je pense qu'avec Mumu à tes côtés

144
00:12:00,520 --> 00:12:01,880
vous vous rétablirez certainement.

145
00:12:02,560 --> 00:12:03,200
Non,

146
00:12:03,840 --> 00:12:05,400
Nous ne sommes en aucun cas autorisés à informer Mumu.

147
00:12:05,960 --> 00:12:07,200
Elle est encore une enfant.

148
00:12:08,040 --> 00:12:09,400
Je ne veux pas l'alourdir

149
00:12:09,760 --> 00:12:11,040
et je ne veux pas qu'elle s'inquiète.

150
00:12:11,480 --> 00:12:12,560
Alors promets-moi

151
00:12:13,080 --> 00:12:14,640
que tu m'aides à garder le secret pour Mumu.

152
00:12:15,320 --> 00:12:16,040
Sinon

153
00:12:16,440 --> 00:12:17,240
Je ne me laisserai pas soigner.

154
00:12:17,560 --> 00:12:18,200
Ceci...

155
00:12:21,520 --> 00:12:22,280
Très bien.

156
00:12:23,840 --> 00:12:24,760
Tout ce que vous voulez.

157
00:12:37,760 --> 00:12:39,280
Tout récemment

158
00:12:40,160 --> 00:12:42,800
votre mère a survécu à l'opération avec succès.

159
00:12:45,160 --> 00:12:47,200
J'espère que tu pourras l'accompagner

160
00:12:48,080 --> 00:12:49,080
pour un examen de suivi.

161
00:12:50,000 --> 00:12:51,880
Depuis que ta mère est tombée malade,

162
00:12:52,360 --> 00:12:53,920
Elle regarde constamment vos photos.

163
00:12:55,360 --> 00:12:56,840
Je sais que tu lui manques vraiment.

164
00:13:04,880 --> 00:13:05,880
Maman,

165
00:13:09,760 --> 00:13:11,880
ta mère a vraiment besoin de toi maintenant.

166
00:13:24,120 --> 00:13:24,960
je suis désolé,

167
00:13:25,600 --> 00:13:26,480
Chris,

168
00:13:27,920 --> 00:13:29,840
comment je me suis comporté envers toi.

169
00:13:30,760 --> 00:13:32,880
Merci d'être toujours là pour ma mère.

170
00:13:33,560 --> 00:13:34,480
Maman,

171
00:13:36,000 --> 00:13:37,280
nous sommes une famille.

172
00:13:49,160 --> 00:13:50,880
Je viens au Canada avec toi.

173
00:14:05,960 --> 00:14:06,840
Chaochao,

174
00:14:07,720 --> 00:14:09,720
mon beau-père est venu du Canada pour me trouver.

175
00:14:10,560 --> 00:14:11,680
Il m'a dit

176
00:14:12,480 --> 00:14:14,560
cette maman vient de subir une opération cardiaque

177
00:14:15,280 --> 00:14:17,560
et les examens de suivi ne semblent pas bons.

178
00:14:19,360 --> 00:14:20,360
ma mère,

179
00:14:21,640 --> 00:14:23,160
elle a beaucoup besoin de moi aussi.

180
00:14:25,080 --> 00:14:26,960
Je dois voyager au Canada.

181
00:14:28,080 --> 00:14:28,920
Après ça

182
00:14:29,480 --> 00:14:31,400
Je vais probablement rester avec ma mère pendant un moment

183
00:14:31,400 --> 00:14:32,320
et soyez là pour eux.

184
00:14:34,840 --> 00:14:35,880
je suis désolé,

185
00:14:36,640 --> 00:14:37,520
Chaochao.

186
00:16:14,000 --> 00:16:16,120
Si Chaochao ne répond pas,

187
00:16:16,960 --> 00:16:18,520
Nous manquons de temps.

188
00:16:22,600 --> 00:16:23,400
Chaochao.

189
00:16:24,320 --> 00:16:25,600
Je dois y aller bientôt.

190
00:16:26,920 --> 00:16:28,320
Quand tu vois ça,

191
00:16:28,720 --> 00:16:30,680
s'il vous plaît contactez-moi dès que possible.

192
00:16:31,920 --> 00:16:33,360
Ta Mumu, à qui tu manques.

193
00:17:24,920 --> 00:17:25,640
Jin Chao.

194
00:17:27,480 --> 00:17:28,480
Le commissaire Lu.

195
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
Vous êtes enfin réveillé.

196
00:17:36,880 --> 00:17:37,720
Ne bouge pas, ne bouge pas.

197
00:17:38,800 --> 00:17:40,160
Vous êtes grièvement blessé

198
00:17:40,920 --> 00:17:41,960
et est resté longtemps inconscient.

199
00:17:51,040 --> 00:17:52,640
Jiang Mu a essayé de vous joindre pendant tout ce temps.

200
00:17:53,880 --> 00:17:55,600
Mais je ne savais pas comment lui répondre.

201
00:18:41,000 --> 00:18:41,760
Rester calme.

202
00:18:47,280 --> 00:18:48,080
Trouvez Sanlai.

203
00:18:48,960 --> 00:18:49,720
Trouvez-le.

204
00:18:50,680 --> 00:18:51,800
Aide-moi à contacter Sanlai.

205
00:18:54,200 --> 00:18:55,640
Très bien, je vais le contacter.

206
00:18:56,920 --> 00:18:58,320
Rester calme. Je vais chercher un médecin.

207
00:19:44,000 --> 00:19:44,960
demain matin

208
00:19:45,720 --> 00:19:47,080
J'enverrai Sanlai vous chercher.

209
00:19:47,880 --> 00:19:48,680
Rencontrons-nous.

210
00:20:14,360 --> 00:20:15,280
Il y a de l'alcool à l'intérieur.

211
00:20:28,800 --> 00:20:30,480
Vous l'avez déjà contacté, n'est-ce pas ?

212
00:20:34,160 --> 00:20:35,520
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

213
00:20:39,440 --> 00:20:40,560
Il y a de l'alcool à l'étage.

214
00:20:43,240 --> 00:20:44,240
Demandez-lui vous-même.

215
00:22:54,360 --> 00:22:55,120
Maman.

216
00:22:58,280 --> 00:23:00,000
Mon Mu Mu est enfin de retour.

217
00:23:01,920 --> 00:23:03,080
Vous êtes enfin de retour.

218
00:23:05,040 --> 00:23:06,000
Content de vous revoir.

219
00:23:06,720 --> 00:23:07,800
Heureusement que tu es de retour.

220
00:23:11,200 --> 00:23:11,960
Maman.

221
00:23:13,640 --> 00:23:14,400
Je suis désolé.

222
00:23:14,560 --> 00:23:16,160
Je ne savais pas que tu étais si malade.

223
00:23:16,400 --> 00:23:17,400
Si j'avais su,

224
00:23:17,480 --> 00:23:18,880
Je n'aurais certainement pas été aussi têtu.

225
00:23:19,040 --> 00:23:20,120
Idiot.

226
00:23:20,680 --> 00:23:22,920
Maman n'est-elle pas debout devant toi saine et sauve ?

227
00:23:24,520 --> 00:23:25,480
Le médecin a dit

228
00:23:25,720 --> 00:23:26,720
aussi longtemps que je dure

229
00:23:26,920 --> 00:23:28,800
et faites des contrôles réguliers, tout ira bien.

230
00:23:30,960 --> 00:23:31,800
A partir de maintenant

231
00:23:32,480 --> 00:23:34,200
Je vous accompagnerai aux examens de suivi.

232
00:23:35,960 --> 00:23:37,920
J'écouterai ma chère fille à l'avenir,

233
00:23:38,040 --> 00:23:39,000
tout ce que tu dis.

234
00:23:41,360 --> 00:23:42,800
Idiot, ne pleure pas.

235
00:23:44,680 --> 00:23:45,760
Il est temps de manger.

236
00:23:47,520 --> 00:23:48,320
Entrez, tout le monde.

237
00:23:48,440 --> 00:23:49,720
Allez, le repas est prêt.

238
00:23:52,200 --> 00:23:53,080
Êtes-vous fatigué?

239
00:24:01,240 --> 00:24:02,440
Chers étudiants, veuillez prêter attention au diagramme de Hertzsprung-Russell à l'écran.

240
00:24:03,320 --> 00:24:04,000
Celui-ci dans le coin supérieur gauche,

241
00:24:04,000 --> 00:24:04,600
la température de surface de ces étoiles de la séquence principale de type O

242
00:24:04,800 --> 00:24:05,760
peut atteindre jusqu'à 30 000 Kelvin.

243
00:24:05,920 --> 00:24:06,800
Imaginez juste

244
00:24:08,160 --> 00:24:09,320
c'est mille fois plus chaud

245
00:24:09,400 --> 00:24:10,600
que le plasma que nous pouvons créer en laboratoire.

246
00:24:11,040 --> 00:24:12,680
La nébuleuse du Crabe que vous voyez maintenant

247
00:24:13,240 --> 00:24:14,360
est le reste d'une supernova,

248
00:24:18,800 --> 00:24:20,120
qui explosa en 1054.

249
00:24:22,440 --> 00:24:23,640
Le pulsar central a

250
00:24:23,920 --> 00:24:25,600
une période de rotation de 33 millisecondes

251
00:24:25,920 --> 00:24:27,120
comme l'horloge atomique la plus précise de l'univers.

252
00:24:28,040 --> 00:24:29,560
J'étudie les sciences naturelles

253
00:24:29,800 --> 00:24:31,520
avec un accent sur la physique et l'astronomie.

254
00:24:32,120 --> 00:24:34,560
J'ai beaucoup de mal à étudier en ce moment.

255
00:24:34,840 --> 00:24:37,040
Les termes techniques que le professeur utilise en classe

256
00:24:37,400 --> 00:24:38,640
Je comprends à peine.

257
00:24:38,960 --> 00:24:40,600
Parfois j'ai l'impression qu'après une conférence,

258
00:24:40,960 --> 00:24:42,720
comme si je ne comprenais que la gare.

259
00:24:43,240 --> 00:24:44,680
La pression est vraiment énorme.

260
00:24:45,520 --> 00:24:48,920
Si seulement tu étais ici avec moi.

261
00:24:51,720 --> 00:24:53,360
Le café ici est si amer,

262
00:24:53,880 --> 00:24:55,040
vraiment immangeable.

263
00:24:55,960 --> 00:24:56,840
Vous savez quoi?

264
00:24:57,000 --> 00:24:59,360
Chaque mois, je rentre chez moi le week-end

265
00:24:59,680 --> 00:25:01,720
et rendre visite à maman chez Chris.

266
00:25:01,960 --> 00:25:04,360
Votre santé s'améliore progressivement.

267
00:25:04,920 --> 00:25:05,960
Je lui dis souvent

268
00:25:05,960 --> 00:25:08,000
de nos expériences à Manchester.

269
00:25:08,400 --> 00:25:09,440
Parfois

270
00:25:09,680 --> 00:25:11,880
Elle pose même des questions sur vous de sa propre initiative.

271
00:25:12,440 --> 00:25:14,760
Mais je ne sais pas exactement ce que tu ressens,

272
00:25:15,240 --> 00:25:16,480
alors je lui dis juste

273
00:25:16,640 --> 00:25:17,880
que tu vas bien.

274
00:25:19,160 --> 00:25:20,040
Mais

275
00:25:20,800 --> 00:25:22,000
est-ce que tu vas vraiment bien ?

276
00:25:23,280 --> 00:25:24,960
Quand vos affaires y seront réglées,

277
00:25:25,400 --> 00:25:26,760
tu viendras me rendre visite alors ?

278
00:25:34,480 --> 00:25:36,000
A en juger par ta voix

279
00:25:36,360 --> 00:25:37,680
tu ne te sens toujours pas bien.

280
00:25:40,520 --> 00:25:41,480
Je suis toujours en vie.

281
00:25:41,880 --> 00:25:42,960
Je voudrais vous recommander quelqu'un

282
00:25:43,480 --> 00:25:44,400
Dr Julia

283
00:25:44,800 --> 00:25:45,880
C'est une bonne amie à moi

284
00:25:46,120 --> 00:25:48,360
et aussi un excellent médecin en réadaptation.

285
00:25:49,280 --> 00:25:50,280
Elle saura certainement vous aider.

286
00:25:50,560 --> 00:25:51,640
Elle viendra bientôt.

287
00:26:05,640 --> 00:26:06,320
Bonjour

288
00:26:06,800 --> 00:26:07,720
Je m'appelle Julia.

289
00:26:08,240 --> 00:26:09,400
Lin Sui vous a déjà tout dit

290
00:26:10,200 --> 00:26:12,120
il m'a invité ici spécialement du Canada.

291
00:26:12,440 --> 00:26:14,520
La thérapie de rééducation à venir sera très intense

292
00:26:14,840 --> 00:26:15,760
mais crois-moi

293
00:26:16,160 --> 00:26:17,720
elle va certainement vous aider.

294
00:26:25,240 --> 00:26:25,960
Attendez.

295
00:26:30,720 --> 00:26:31,840
Essayez de le contrôler vous-même.

296
00:26:33,320 --> 00:26:34,320
Détendez-vous.

297
00:26:36,240 --> 00:26:37,320
Ne me combats pas.

298
00:26:38,120 --> 00:26:38,760
Oui

299
00:26:39,040 --> 00:26:40,120
fort, contrôlez-le.

300
00:26:43,720 --> 00:26:44,560
Bien.

301
00:26:45,000 --> 00:26:46,240
Dans la phase initiale, nous passerons par

302
00:26:46,240 --> 00:26:47,880
Flexions des hanches et des genoux

303
00:26:48,080 --> 00:26:50,680
entraînez la mobilité et la force de vos articulations.

304
00:26:52,200 --> 00:26:53,480
Essayez-le vous-même

305
00:26:53,800 --> 00:26:54,600
pliez-le.

306
00:27:18,760 --> 00:27:19,400
Chaochao

307
00:27:19,600 --> 00:27:21,840
Je m'habitue lentement à la vie ici

308
00:27:22,000 --> 00:27:23,240
et j'ai également trouvé de nouveaux amis.

309
00:27:23,640 --> 00:27:24,360
Et tu sais quoi ?

310
00:27:24,560 --> 00:27:25,840
Tous ces termes techniques compliqués

311
00:27:25,840 --> 00:27:27,680
que le professeur utilise en classe

312
00:27:27,880 --> 00:27:29,280
Je peux aussi le comprendre maintenant.

313
00:27:30,000 --> 00:27:30,720
Chaochao

314
00:27:31,240 --> 00:27:32,600
comment vas-tu là ?

315
00:27:33,400 --> 00:27:34,400
Quant à l'opération

316
00:27:34,520 --> 00:27:36,320
nous avons fait tout ce qui était possible.

317
00:27:36,480 --> 00:27:39,160
Le reste dépend principalement de la rééducation.

318
00:27:39,480 --> 00:27:40,280
Compris.

319
00:27:41,560 --> 00:27:42,360
Médecin?

320
00:27:44,880 --> 00:27:46,440
Pourra-t-il encore courir à l’avenir ?

321
00:27:46,680 --> 00:27:47,600
Course?

322
00:27:48,240 --> 00:27:49,240
Quand il pourra à nouveau se tenir debout

323
00:27:49,360 --> 00:27:51,280
et pouvoir vivre sans fauteuil roulant, ce serait une grande bénédiction.

324
00:27:51,520 --> 00:27:52,680
Il ne devrait même plus penser à la course.

325
00:27:53,320 --> 00:27:53,960
Mon Seigneur

326
00:27:54,200 --> 00:27:56,080
Ses nerfs spinaux ont été blessés

327
00:27:56,480 --> 00:27:58,040
et plusieurs tendons sont déchirés.

328
00:27:58,440 --> 00:27:59,520
Le processus de réhabilitation

329
00:27:59,520 --> 00:28:00,760
sera probablement très long et douloureux.

330
00:28:00,840 --> 00:28:02,280
Il faut absolument se préparer mentalement.

331
00:28:05,240 --> 00:28:06,120
Merci

332
00:28:06,320 --> 00:28:07,160
Je t'accompagnerai.

333
00:28:08,800 --> 00:28:10,680
Si vous avez besoin de quelque chose, contactez-moi.

334
00:28:31,360 --> 00:28:32,520
Jiang Xiaomu vous a envoyé des messages WeChat.

335
00:28:35,160 --> 00:28:37,000
Elle a dû vous envoyer beaucoup de messages durant ces trois mois, non ?

336
00:28:41,880 --> 00:28:43,120
Vous n’avez répondu à aucune question, n’est-ce pas ?

337
00:28:45,520 --> 00:28:46,640
Dans mon état actuel

338
00:28:48,760 --> 00:28:49,760
Comment dois-je lui répondre ?

339
00:28:52,560 --> 00:28:53,960
Dois-je lui dire :

340
00:28:57,480 --> 00:28:58,320
Maman

341
00:29:00,200 --> 00:29:02,360
Je serai très probablement handicapé

342
00:29:05,400 --> 00:29:06,240
soit avec des béquilles

343
00:29:07,360 --> 00:29:08,320
ou en fauteuil roulant.

344
00:29:10,360 --> 00:29:11,960
Veux-tu toujours être avec moi ?

345
00:29:14,440 --> 00:29:15,440
Jiang Xiaomiu le voudrait.

346
00:29:15,600 --> 00:29:16,600
Mais je n'en veux pas.

347
00:29:22,200 --> 00:29:24,280
Elle devrait avoir une vie meilleure.

348
00:29:27,480 --> 00:29:29,240
Par ailleurs, l’affaire n’est pas encore close.

349
00:29:33,160 --> 00:29:33,920
Sanlaï

350
00:29:36,080 --> 00:29:37,200
ne la contacte pas non plus.

351
00:29:40,240 --> 00:29:41,080
Nous

352
00:29:50,480 --> 00:29:51,640
tout le monde devrait essayer

353
00:29:54,040 --> 00:29:55,680
pour lui redonner une vie tranquille.

354
00:31:11,280 --> 00:31:12,560
je suis déjà là

355
00:31:12,760 --> 00:31:14,480
Alors pourquoi penser à moi jour et nuit ?

356
00:31:17,440 --> 00:31:18,600
Je veux prouver mon innocence

357
00:31:19,760 --> 00:31:21,200
surtout depuis que tu es là

358
00:31:22,800 --> 00:31:24,160
Je veux encore plus ça

359
00:31:25,600 --> 00:31:26,960
je veux le prouver

360
00:31:28,920 --> 00:31:29,720
qu'au moins je

361
00:31:30,760 --> 00:31:31,800
je suis digne de toi

362
00:31:41,960 --> 00:31:42,960
Toute ma vie

363
00:31:43,760 --> 00:31:45,560
les gens autour de moi allaient et venaient

364
00:31:46,800 --> 00:31:48,160
Je n'étais sérieux avec personne

365
00:31:50,760 --> 00:31:52,480
eh bien, si je suis sérieux

366
00:31:55,280 --> 00:31:57,440
Je ne te donnerai probablement pas l'occasion de changer d'avis

367
00:31:59,400 --> 00:32:00,720
Je ne le regretterai pas.

368
00:32:14,440 --> 00:32:15,400
Chaochao,

369
00:32:16,320 --> 00:32:18,640
pourquoi tu ne réponds pas à mes messages ?

370
00:32:19,240 --> 00:32:20,400
Réponds-moi au moins

371
00:32:20,920 --> 00:32:21,840
avec un « compris ».

372
00:32:22,400 --> 00:32:24,840
Même un emoji suffirait.

373
00:32:25,960 --> 00:32:28,640
Pourquoi tu ne me réponds pas ?

374
00:33:08,480 --> 00:33:09,520
Vous sentez-vous un peu mieux ?

375
00:33:13,520 --> 00:33:15,360
Cette douleur reviendra.

376
00:33:16,000 --> 00:33:17,080
Certains sont physiques,

377
00:33:17,400 --> 00:33:19,200
d'autres sont déclenchés par des souvenirs traumatisants,

378
00:33:19,760 --> 00:33:21,120
mais surtout

379
00:33:21,280 --> 00:33:23,400
les douleurs psychologiques et physiques sont étroitement liées.

380
00:33:23,520 --> 00:33:24,240
Alors,

381
00:33:25,080 --> 00:33:25,920
ne t'inquiète pas,

382
00:33:26,160 --> 00:33:27,080
Je vais t'aider.

383
00:33:30,320 --> 00:33:31,040
Détendez-vous.

384
00:33:31,320 --> 00:33:32,120
J'irai travailler alors.

385
00:33:32,320 --> 00:33:33,120
Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

386
00:33:38,920 --> 00:33:40,520
Levez les pieds, ne les traînez pas.

387
00:33:43,320 --> 00:33:44,680
Les marches peuvent être plus petites,

388
00:33:45,160 --> 00:33:45,960
mais stable.

389
00:33:50,880 --> 00:33:51,720
Détendez le haut de votre corps,

390
00:33:51,840 --> 00:33:53,240
utilisez autant que possible la force de vos jambes.

391
00:34:00,240 --> 00:34:01,480
Très bien, un peu plus lent.

392
00:34:04,680 --> 00:34:05,320
Oui.

393
00:34:06,560 --> 00:34:07,440
Levez votre pied.

394
00:34:14,719 --> 00:34:15,480
Très bien.

395
00:34:20,360 --> 00:34:21,000
Bien.

396
00:34:27,040 --> 00:34:27,960
Des gens talentueux

397
00:34:28,040 --> 00:34:29,320
récupérez toujours rapidement.

398
00:34:32,800 --> 00:34:33,880
C'est tout pour aujourd'hui.

399
00:34:36,560 --> 00:34:37,199
Bien joué.

400
00:34:40,520 --> 00:34:41,120
Buvez de l'eau.

401
00:34:49,159 --> 00:34:50,480
J'ai une bonne nouvelle pour vous.

402
00:34:52,159 --> 00:34:53,280
L'affaire est résolue.

403
00:34:57,640 --> 00:34:58,320
Vraiment?

404
00:34:59,160 --> 00:35:00,720
La somme est énorme,

405
00:35:01,120 --> 00:35:02,440
près de 800 millions de yuans.

406
00:35:03,760 --> 00:35:05,880
Merci à la révélation de He Zhang

407
00:35:06,480 --> 00:35:07,600
et son rôle de témoin clé

408
00:35:07,840 --> 00:35:09,320
c'est là que l'affaire a connu une avancée décisive.

409
00:35:18,840 --> 00:35:19,680
Que veux-tu ici ?

410
00:35:20,720 --> 00:35:21,480
Je suis désolé.

411
00:35:30,720 --> 00:35:32,040
Pourquoi tu m'excuses ?

412
00:35:34,120 --> 00:35:35,040
Parce que...

413
00:35:38,600 --> 00:35:39,600
Je ne voulais pas perdre contre toi.

414
00:35:47,520 --> 00:35:48,880
Quand j'étais avec Wan Ji,

415
00:35:50,320 --> 00:35:52,000
Je t'ai vraiment fait beaucoup d'injustice.

416
00:35:54,240 --> 00:35:55,760
Mais que Wan Shengbang a trafiqué votre voiture,

417
00:35:57,880 --> 00:35:59,000
Je n'en savais vraiment rien.

418
00:36:04,120 --> 00:36:04,840
Jin Chao,

419
00:36:08,000 --> 00:36:09,360
s'il y a encore une chance,

420
00:36:11,880 --> 00:36:13,920
Je voudrais rivaliser équitablement avec vous.

421
00:36:24,120 --> 00:36:25,240
Je vais me rendre.

422
00:36:36,360 --> 00:36:37,480
He Zhang a les données sur Wan Ji

423
00:36:37,560 --> 00:36:39,840
et les pratiques commerciales de l'association sont divulguées.

424
00:36:44,880 --> 00:36:47,080
L'Autorité maritime et le bureau des douanes opéraient ensemble,

425
00:36:47,520 --> 00:36:49,320
les autorités policières locales ont travaillé en étroite collaboration

426
00:36:49,960 --> 00:36:51,840
et tous les suspects ont été arrêtés.

427
00:36:52,840 --> 00:36:54,880
Wan Dayong a été immédiatement arrêté.

428
00:36:55,440 --> 00:36:56,520
Et Wan Shengbang ?

429
00:36:56,760 --> 00:36:58,680
Il a été surpris alors qu'il fuyait au Vietnam.

430
00:36:59,240 --> 00:37:00,840
Quant à votre accident,

431
00:37:01,280 --> 00:37:03,400
Wan Shengbang a fait chanter votre mécanicien

432
00:37:03,640 --> 00:37:04,840
et menacé la sécurité de sa famille,

433
00:37:05,080 --> 00:37:06,920
pour qu'il soit sur le système de freinage de votre voiture

434
00:37:07,040 --> 00:37:07,960
apporte des changements,

435
00:37:08,280 --> 00:37:09,400
ce qui a ensuite conduit à l'accident.

436
00:37:10,000 --> 00:37:11,640
L'agresseur a déjà été arrêté

437
00:37:12,080 --> 00:37:13,280
et attend son procès.

438
00:37:15,880 --> 00:37:16,560
Bref,

439
00:37:16,920 --> 00:37:18,080
personne n'a échappé.

440
00:37:21,320 --> 00:37:22,280
Cela me calme.

441
00:37:23,680 --> 00:37:24,800
Lors de la première enquête

442
00:37:25,240 --> 00:37:26,840
Wan Dayong a déjà tout avoué.

443
00:37:28,440 --> 00:37:30,680
Y compris votre cas il y a quelques années.

444
00:37:32,160 --> 00:37:33,600
Le gars a tout avoué.

445
00:37:34,520 --> 00:37:35,600
Il a remplacé les pièces

446
00:37:35,720 --> 00:37:36,600
et des biens de qualité inférieure utilisés.

447
00:37:37,640 --> 00:37:38,680
Vous n'avez rien à voir avec ça.

448
00:37:47,040 --> 00:37:47,880
Merci.

449
00:37:49,040 --> 00:37:50,160
Mon souhait est enfin exaucé.

450
00:37:54,640 --> 00:37:55,480
Jin Zhao,

451
00:37:56,480 --> 00:37:57,760
nous devrions vous remercier.

452
00:38:00,640 --> 00:38:01,760
Vous avez traversé tellement de choses au fil des années.

453
00:38:07,840 --> 00:38:08,920
Eh bien, j'ai encore du travail à faire.

454
00:38:09,200 --> 00:38:10,400
Prenez bien soin de vous.

455
00:38:39,600 --> 00:38:40,440
J'ai vu les nouvelles.

456
00:38:40,560 --> 00:38:41,760
Est-ce que tout est fini maintenant ?

457
00:39:57,640 --> 00:39:58,640
Dernièrement

458
00:40:01,960 --> 00:40:02,960
tu étais très inquiet, non ?

459
00:40:03,440 --> 00:40:04,720
La mission est-elle terminée ?

460
00:40:08,760 --> 00:40:09,480
Presque.

461
00:40:11,600 --> 00:40:12,760
La perle de la nuit de ce soir-là,

462
00:40:13,040 --> 00:40:14,160
tu l'as vue ?

463
00:40:20,120 --> 00:40:20,920
Oui, je l'ai fait.

464
00:40:22,640 --> 00:40:23,320
Alors,

465
00:40:23,800 --> 00:40:24,720
lors de l'explosion

466
00:40:24,920 --> 00:40:25,800
tu n'étais pas là ?