1 00:01:01,191 --> 00:01:06,327 Prosím. Prosím, prosím! Prosím, nech nás jít! 2 00:01:07,632 --> 00:01:09,068 Prosím! 3 00:01:15,292 --> 00:01:18,686 Prosím! Prosím! Prosím! 4 00:01:18,687 --> 00:01:20,645 co to děláš? 5 00:01:21,733 --> 00:01:24,257 Co to kurva děláš?! 6 00:01:24,258 --> 00:01:30,350 Prosím! Co to kurva je s vámi špatně lidi? 7 00:01:30,351 --> 00:01:32,961 Ne, ne, ne, prosím, prosím neubližuj dítěti! 8 00:01:32,962 --> 00:01:37,879 Žádný! Ne, prosím! Prosím, nech nás jít! 9 00:01:41,884 --> 00:01:44,320 Proč? Prosím! 10 00:01:46,367 --> 00:01:47,977 Prosím. 11 00:01:48,891 --> 00:01:51,110 Ne. Ne. 12 00:01:51,111 --> 00:01:53,286 Ne! Žádný! 13 00:01:53,287 --> 00:01:55,897 Počkej, ne, ne, ne! Žádný! 14 00:01:57,291 --> 00:02:00,858 Žádný! Žádný! 15 00:02:00,859 --> 00:02:03,123 Žádný! 16 00:02:40,377 --> 00:02:41,943 Attagirl. 17 00:03:14,890 --> 00:03:16,499 Vím, co potřebuješ. 18 00:03:16,500 --> 00:03:17,632 Hmm? 19 00:03:18,850 --> 00:03:20,112 Co? 20 00:03:44,311 --> 00:03:48,924 ♪ Něco zašeptal v uchu ♪ 21 00:03:54,234 --> 00:03:59,238 ♪ Byl to zvrhlík co říct ♪ 22 00:03:59,239 --> 00:04:01,066 Sakra. 23 00:04:04,113 --> 00:04:07,899 ♪ Ale stejně jsem to řekl ♪ 24 00:04:11,729 --> 00:04:13,470 Mám strach. 25 00:04:14,515 --> 00:04:18,301 ♪ Přinutil vás k úsměvu a pohledu jinam ♪ 26 00:04:19,389 --> 00:04:20,869 Taky se bojím. 27 00:04:25,961 --> 00:04:29,051 ♪ Nic nebude ublížil ti zlato ♪ 28 00:04:34,448 --> 00:04:39,017 ♪ Dokud jsi se mnou budeš v pohodě♪ 29 00:04:44,458 --> 00:04:48,723 ♪ Nic nebude ublížil ti zlato ♪ 30 00:04:51,639 --> 00:04:53,988 jsi v pořádku? 31 00:04:57,035 --> 00:04:58,689 Do prdele! 32 00:05:02,302 --> 00:05:04,738 - Jde ti to dobře. - Do prdele. 33 00:05:04,739 --> 00:05:06,566 Uzavřete smlouvu? 34 00:05:06,567 --> 00:05:09,657 Nadechněte se nosem. Hluboce. Zhluboka, dýchej. 35 00:05:21,451 --> 00:05:23,800 Bože můj. Zlato, jsi tak těsný. 36 00:05:23,801 --> 00:05:26,326 Snažíš se ho udržet v sobě nebo něco? 37 00:05:27,936 --> 00:05:29,371 Ne, ne, myslím to vážně, přísahám. 38 00:05:29,372 --> 00:05:31,634 Jsi těsnější než jsi byl včera. 39 00:05:31,635 --> 00:05:33,854 Je to jako... rozšiřuješ se dozadu. 40 00:05:35,160 --> 00:05:38,946 přísahám. - Počkej, nepřestávej... 41 00:05:40,644 --> 00:05:42,342 Sáro, pojď. 42 00:05:49,958 --> 00:05:51,046 Dobře. 43 00:06:16,245 --> 00:06:17,942 Jo. - Ano. 44 00:08:07,965 --> 00:08:09,139 Sara? 45 00:08:09,140 --> 00:08:10,314 co? 46 00:08:10,315 --> 00:08:11,752 Snažíš se řezat tyhle cibule? 47 00:08:12,709 --> 00:08:13,710 Jo. 48 00:08:27,942 --> 00:08:28,985 Rozsviťte je! 49 00:08:30,771 --> 00:08:32,815 Sc-r-r-raw! 50 00:08:32,816 --> 00:08:34,688 Oh, můj bože. 51 00:14:41,010 --> 00:14:43,490 Dorazili jste do Tróje. Víš, co máš dělat. 52 00:15:59,480 --> 00:16:02,309 Vypadni. Vypadni. 53 00:16:03,179 --> 00:16:04,441 Vypadni! 54 00:16:05,051 --> 00:16:06,182 Vypadni! 55 00:16:06,878 --> 00:16:07,967 Vypadni! 56 00:16:10,317 --> 00:16:12,100 - Sara, Sara, Sara, Sara! - Za vámi je muž! 57 00:16:12,101 --> 00:16:13,536 Muž?! 58 00:16:17,237 --> 00:16:18,977 Saro, není tam žádný muž. 59 00:16:18,978 --> 00:16:20,674 - Ne, ne, ne, ne. - Dobře, dobře. 60 00:16:20,675 --> 00:16:22,676 Je celý od krve a má rohy. 61 00:16:22,677 --> 00:16:24,417 - Rohy? - Je tam... 62 00:16:24,418 --> 00:16:26,288 - Ne, ne, ne. - Za vámi je muž. 63 00:16:26,289 --> 00:16:28,943 Co? Dobře, dobře, vydrž. Pojď, pojď. 64 00:16:28,944 --> 00:16:30,511 Dobře, pojď sem, pojď sem, pojď sem. 65 00:16:33,079 --> 00:16:34,688 - Uh... - Jsi si jistý, že ne? 66 00:16:34,689 --> 00:16:36,604 zase usnout na záchodě? 67 00:16:37,474 --> 00:16:39,867 - Nevím. - Pojď sem. 68 00:18:52,957 --> 00:18:55,134 - Jsem tak... - Co to sakra! 69 00:18:57,701 --> 00:18:58,963 Trója. 70 00:19:19,462 --> 00:19:20,855 Uh... 71 00:19:21,464 --> 00:19:22,509 Sara! 72 00:19:47,447 --> 00:19:48,622 Děkuju. 73 00:19:58,632 --> 00:20:00,938 Dlouhý den? - Hmm. 74 00:20:01,722 --> 00:20:03,202 Dlouhá životnost. 75 00:20:08,511 --> 00:20:09,946 Je ti sotva 30. 76 00:20:09,947 --> 00:20:11,774 Jo, cítím se... 77 00:20:11,775 --> 00:20:14,168 ...dnes starší. 78 00:20:25,485 --> 00:20:27,051 co se ti stalo? 79 00:20:29,663 --> 00:20:32,143 Vážně. Upřímně jsem si myslel zemřel jsi nebo co. 80 00:20:36,757 --> 00:20:38,367 Potkal jsem někoho jiného. 81 00:20:39,760 --> 00:20:42,458 Ale je to... složité. 82 00:20:47,376 --> 00:20:49,073 Jsi ještě? s touto osobou? 83 00:20:50,118 --> 00:20:53,164 Ne. Je pryč. 84 00:21:01,521 --> 00:21:04,698 To je šílené. 85 00:21:06,743 --> 00:21:08,179 já vím. 86 00:21:10,617 --> 00:21:12,140 A ty jsi to dodržel. 87 00:21:15,404 --> 00:21:16,796 Proč? 88 00:21:16,797 --> 00:21:18,406 Někoho jsem potkal 89 00:21:18,407 --> 00:21:20,279 komu na mě opravdu záleželo. 90 00:21:21,410 --> 00:21:23,977 Koleda. 91 00:21:23,978 --> 00:21:28,242 Znám ji léta, uh, ale nezačali jsme spolu chodit 92 00:21:28,243 --> 00:21:30,244 až poté, co jsi zmizel. 93 00:21:30,245 --> 00:21:33,074 A ano, zamilovali jsme se. 94 00:21:35,032 --> 00:21:37,773 Opravdu mi chtěla pomoci. 95 00:21:37,774 --> 00:21:43,214 Hodně a opravdu jsem flámoval neposlouchám své tělo. 96 00:21:45,129 --> 00:21:48,045 A zjistili jsme to dost pozdě. 97 00:21:50,352 --> 00:21:52,440 Myslím, že mezi chaosem života, 98 00:21:52,441 --> 00:21:55,966 mysleli jsme, že to bylo nějaké jakési, um, požehnání. 99 00:21:57,228 --> 00:21:58,578 Jo. 100 00:22:01,015 --> 00:22:02,189 Ah 101 00:22:02,190 --> 00:22:03,625 - Oh. - Do prdele. 102 00:22:03,626 --> 00:22:05,279 Ó. 103 00:22:05,280 --> 00:22:08,891 Oh, uh... jsi v pořádku? 104 00:22:08,892 --> 00:22:11,546 Jo, jsem v pohodě. jen... 105 00:22:11,547 --> 00:22:12,809 Podívej, hej, hej. 106 00:22:16,465 --> 00:22:19,075 Myslím, že bys měl jít. jen... 107 00:22:19,076 --> 00:22:22,470 Určitě vám napíšu když rodím. 108 00:22:27,389 --> 00:22:29,651 Ahoj... 109 00:22:29,652 --> 00:22:33,699 Moji prarodiče zemřeli když jsem byl ještě dítě. 110 00:22:33,700 --> 00:22:37,746 Moje matka a já jsme zdědili rodinný statek. 111 00:22:37,747 --> 00:22:41,534 A dívala se na mě každý den mého života. 112 00:22:42,883 --> 00:22:46,276 Teď se o ni starám. 113 00:22:46,277 --> 00:22:48,932 A farma. A ten zbytek. 114 00:22:50,369 --> 00:22:51,631 Statek? 115 00:22:53,110 --> 00:22:55,765 Jo. 116 00:22:59,073 --> 00:23:00,640 Jen mimo město. 117 00:23:02,946 --> 00:23:05,426 Mohl bys přijít na večeři. - Hm... 118 00:23:05,427 --> 00:23:07,907 Jsem si jistý, že by ráda setkat se s vámi. 119 00:23:07,908 --> 00:23:11,563 Jo, myslím. Možná jednoho dne. 120 00:23:11,564 --> 00:23:13,478 Možná dnes večer. 121 00:23:13,479 --> 00:23:16,394 Jsem prudce těhotná, Troyi. 122 00:23:16,395 --> 00:23:19,571 To opravdu ne super dlouhá cesta. 123 00:23:19,572 --> 00:23:23,402 Jen rychlá, malá návštěva. Večeře zdarma, zlato. 124 00:23:24,794 --> 00:23:26,404 Miluji věci zdarma. 125 00:23:30,104 --> 00:23:33,062 Podívej, Troyi, já... 126 00:23:33,063 --> 00:23:34,412 Nemyslím dnes večer to bude fungovat. 127 00:23:34,413 --> 00:23:37,502 Jsem hodně po termínu 128 00:23:37,503 --> 00:23:40,896 a můj doktor mi řekl Měl bych to mít opravdu v klidu. 129 00:23:40,897 --> 00:23:43,378 Každou chvíli vyskočím. 130 00:23:49,297 --> 00:23:50,690 Podívej, já jen... 131 00:23:55,564 --> 00:23:56,913 Můžeš jít? 132 00:23:58,785 --> 00:23:59,742 Prosím? 133 00:24:06,880 --> 00:24:10,143 Chceš se toho dotknout? - Oh, můj bože. můžu? 134 00:24:10,144 --> 00:24:11,667 Máte deset sekund. 135 00:24:18,065 --> 00:24:20,371 - Ahoj. Hej, hej, hej. - Jsem v pohodě. 136 00:24:22,591 --> 00:24:24,506 Přes košili. 137 00:24:36,910 --> 00:24:38,433 Ó. 138 00:24:42,263 --> 00:24:43,656 já... 139 00:24:45,353 --> 00:24:47,486 Nemůžu se dočkat, až ho potkám. 140 00:24:48,965 --> 00:24:51,358 Jak víš, že je to kluk? 141 00:24:51,359 --> 00:24:53,448 Cítím ho. 142 00:25:19,779 --> 00:25:21,736 co se to tu děje? 143 00:25:21,737 --> 00:25:23,913 - Ahoj! - Ahoj. 144 00:25:25,132 --> 00:25:26,741 - Ahoj. - Ahoj. 145 00:25:26,742 --> 00:25:28,265 Ahoj. 146 00:25:28,962 --> 00:25:30,354 Jsem Troy. 147 00:25:33,619 --> 00:25:35,402 Koleda. 148 00:25:35,403 --> 00:25:38,014 Carol, to je krásné jméno. 149 00:25:38,885 --> 00:25:40,843 Rád tě poznávám. 150 00:25:53,769 --> 00:25:55,162 Sara... 151 00:26:00,689 --> 00:26:02,560 Sara, já... 152 00:26:02,561 --> 00:26:06,347 Ten chlap se mi nelíbí. 153 00:26:07,522 --> 00:26:10,480 Je neškodný. Navíc mám hlad. 154 00:26:10,481 --> 00:26:11,917 Neškodný? 155 00:26:17,576 --> 00:26:19,446 Dobře, pokud budeme upřímní sami k sobě, 156 00:26:19,447 --> 00:26:21,230 pomoc by se nám opravdu hodila. 157 00:26:21,231 --> 00:26:22,754 Chci říct, děti jsou drahé. 158 00:26:22,755 --> 00:26:26,061 Možná Troy a jeho matka nám mohl pomoci. 159 00:26:26,062 --> 00:26:28,890 Zlato, ty to dáš narození doslova každým dnem. 160 00:26:28,891 --> 00:26:30,545 Neměl bys nikam chodit. 161 00:26:31,285 --> 00:26:33,025 Sakra. 162 00:26:33,026 --> 00:26:35,593 Vidět? Vidíš, tvé tělo říkám, abys tu zůstal. 163 00:26:35,594 --> 00:26:40,249 Já, já, vlastně myslím dělá to naopak. 164 00:26:40,250 --> 00:26:42,774 Já jen, mám pocit, že to musím dostat ven z tohoto bytu a jen-- 165 00:26:42,775 --> 00:26:44,558 A jen, jen, jen, jen co? Jen co? 166 00:26:44,559 --> 00:26:46,255 Jen mi to nedávej ten obličej právě teď. 167 00:26:46,256 --> 00:26:48,606 Ten chlap se mi nelíbí. 168 00:26:48,607 --> 00:26:50,825 A nelíbí se mi představa... 169 00:26:50,826 --> 00:26:52,959 z vás tráví čas sám s ním. 170 00:26:55,352 --> 00:26:57,311 Dobře, tak pojď se mnou. 171 00:26:59,748 --> 00:27:01,620 Můžeme se tomu smát později. 172 00:27:03,447 --> 00:27:06,711 Navíc hej, nebudeme sami. 173 00:27:06,712 --> 00:27:09,322 Jeho, jeho matky tam bude taky. 174 00:27:09,323 --> 00:27:11,585 Sara, já... 175 00:27:11,586 --> 00:27:14,806 jsi tak těhotná, je to směšné. 176 00:27:14,807 --> 00:27:16,764 A nemůžu jít. mám práci. 177 00:27:16,765 --> 00:27:18,288 jen... 178 00:27:21,552 --> 00:27:23,597 Bude to jedna rychlá večeře a pak odtamtud vypadnu, 179 00:27:23,598 --> 00:27:26,121 dobře? - Já jen... já... 180 00:27:26,122 --> 00:27:28,384 Upřímně, upřímně, to nemůže počkat 181 00:27:28,385 --> 00:27:30,865 až po porodu? jako... 182 00:27:30,866 --> 00:27:32,606 Jako poslední věc, kterou potřebuješ 183 00:27:32,607 --> 00:27:34,913 je další stres. Psychicky, fyzicky, 184 00:27:34,914 --> 00:27:36,523 emocionálně jsem jen... 185 00:27:36,524 --> 00:27:39,222 To, to je v pohodě. Je to jen jedna večeře, dobře? 186 00:27:42,791 --> 00:27:44,313 já jen... 187 00:27:44,314 --> 00:27:46,098 - Jdeš? -Počkej, počkej... 188 00:27:46,099 --> 00:27:47,490 co myslíš? co myslíš? 189 00:27:47,491 --> 00:27:49,101 Co... Co si myslíš? 190 00:27:49,102 --> 00:27:51,059 co si myslíš?! 191 00:27:51,060 --> 00:27:53,192 Prostě ho necháš lézt zpátky pod kůži? 192 00:27:53,193 --> 00:27:55,063 - Carol, hýbej se. - Ne! 193 00:27:55,064 --> 00:27:57,196 Toho muže nemůžete nechat prostě se vrať do svého života 194 00:27:57,197 --> 00:27:59,633 po tak dlouhé době, Sara. 195 00:27:59,634 --> 00:28:02,070 Teda jako... 196 00:28:02,071 --> 00:28:03,855 Ten muž doslova opustil tě. 197 00:28:03,856 --> 00:28:06,379 Jako odpadky. Vypařil se do vzduchu 198 00:28:06,380 --> 00:28:07,902 a nechal tě napospas pro sebe. 199 00:28:07,903 --> 00:28:10,383 Zlato, co myslíš? - Jen mu to musím dát 200 00:28:10,384 --> 00:28:12,864 šanci napravit věci. - Nemusíš nic dělat! 201 00:28:12,865 --> 00:28:14,039 Je to otec dítěte, Carol. 202 00:28:14,040 --> 00:28:15,257 Jen proto, že jsi tomu muži dovolil 203 00:28:15,258 --> 00:28:16,519 jednou v tobě praskne 204 00:28:16,520 --> 00:28:18,521 nedělá ho otec dítěte! 205 00:28:42,764 --> 00:28:44,112 Do prdele! 206 00:29:09,573 --> 00:29:11,444 Už jsme skoro tam? 207 00:29:11,445 --> 00:29:14,186 Nebojte se. Brzy. 208 00:29:14,187 --> 00:29:17,364 Myslel jsem, že jsi to řekl jen za městem? 209 00:29:19,409 --> 00:29:22,717 Uh, víš, jen asi. 210 00:29:37,645 --> 00:29:38,864 jsi v pořádku? 211 00:29:39,734 --> 00:29:41,082 ehm... 212 00:29:41,083 --> 00:29:42,171 Ooh. 213 00:29:47,829 --> 00:29:50,135 Uh, jaká je zase adresa? 214 00:29:50,136 --> 00:29:52,573 Prostě budu, prostě budu rychle napište Carol. 215 00:29:56,969 --> 00:29:58,448 Opravdu přijde? 216 00:30:49,673 --> 00:30:51,284 Pojď. 217 00:30:52,502 --> 00:30:54,808 Pojď, pojď, pojď. 218 00:31:01,163 --> 00:31:02,512 Ježíš. 219 00:31:05,254 --> 00:31:06,820 Takový gentleman. 220 00:31:08,301 --> 00:31:10,259 Cokoli pro tebe, Saro. 221 00:31:17,745 --> 00:31:19,355 Je to docela místo. 222 00:31:20,095 --> 00:31:21,880 To je. 223 00:31:24,447 --> 00:31:25,621 Jdeme. 224 00:31:36,807 --> 00:31:38,461 Hej, mami, to jsem já! 225 00:31:40,376 --> 00:31:42,247 Vítejte u nás doma. 226 00:31:44,293 --> 00:31:46,556 Ahoj. Já jsem Sara. 227 00:31:48,036 --> 00:31:49,342 Ahoj. 228 00:31:52,519 --> 00:31:54,694 tak rád tě poznávám, Sara, miláčku. 229 00:31:54,695 --> 00:31:56,609 Je to opravdu pěkné abych vás poznal, paní Loomisová. 230 00:31:56,610 --> 00:31:58,480 Ach, slečno Loomisová. 231 00:31:58,481 --> 00:32:00,395 Nikdy jsem nebyl ženatý, miláčku. 232 00:32:00,396 --> 00:32:03,834 Oh, uh, promiň, můj špatný. 233 00:32:13,192 --> 00:32:16,238 To je, to je nádhera doma máš tady. 234 00:32:21,287 --> 00:32:22,679 Hmm. 235 00:32:26,857 --> 00:32:27,989 Hmm. 236 00:32:29,599 --> 00:32:32,166 Potřebujete pomoc s večeří? 237 00:32:32,167 --> 00:32:33,994 Večeře je téměř hotová. 238 00:32:33,995 --> 00:32:36,301 Proč neukážeš Sáru? důvody 239 00:32:36,302 --> 00:32:39,869 a já ti zavolám když jsem připraven sloužit. Hmm? 240 00:32:39,870 --> 00:32:41,394 Jo. 241 00:32:44,179 --> 00:32:45,746 Mwah. 242 00:32:48,270 --> 00:32:49,445 ach... 243 00:32:50,664 --> 00:32:51,926 Oh? 244 00:33:06,506 --> 00:33:07,897 Tvoje máma je žhavá. 245 00:33:16,907 --> 00:33:19,561 Je to hodně miminek. 246 00:33:19,562 --> 00:33:22,217 Matka miluje svá miminka. 247 00:33:37,406 --> 00:33:39,233 Ach! 248 00:34:01,343 --> 00:34:04,085 Ach! 249 00:34:13,355 --> 00:34:14,877 Rozumím! 250 00:34:20,188 --> 00:34:24,018 ♪ Pracuji celý týden šetří mé emoce ♪ 251 00:34:25,802 --> 00:34:27,412 Ahoj! 252 00:34:27,413 --> 00:34:30,459 ♪ Sobota večer když použiji svůj lektvar ♪ 253 00:34:33,332 --> 00:34:36,247 ♪ Nasadit obličej, krásné oblečení♪ 254 00:34:36,248 --> 00:34:38,337 ♪ Jsem oblečený, abych zabíjel ♪ 255 00:34:40,469 --> 00:34:45,126 ♪ Je to jedna noc v týdnu Klidně se podřídím své vůli ♪ 256 00:34:47,737 --> 00:34:51,132 ♪ Kouzelné kouzlo to bude kravata a tango ♪ 257 00:34:58,052 --> 00:35:01,054 Takže tohle všechno patří tobě? 258 00:35:01,055 --> 00:35:02,577 Jo. 259 00:35:02,578 --> 00:35:05,537 Celkově je to asi 30 akrů. 260 00:35:05,538 --> 00:35:09,236 - Páni. Zdá se to hodně. - Oh, to je. 261 00:35:09,237 --> 00:35:12,284 Jak to všechno zvládáte? 262 00:35:13,937 --> 00:35:16,069 Dělám to nejlepší. 263 00:35:16,070 --> 00:35:18,377 Matka se stará z domu a... 264 00:35:19,552 --> 00:35:21,380 O zbytek se postarám já. 265 00:35:30,563 --> 00:35:32,303 Je to kde? kouzlo se stane? 266 00:35:34,871 --> 00:35:37,744 - Dá se to tak říct. - Huh. 267 00:35:43,358 --> 00:35:45,230 Je to hodně prostoru. 268 00:36:17,653 --> 00:36:21,178 Tak tedy tento skoro vykrvácí. 269 00:36:21,179 --> 00:36:23,571 Matka! To je dost. 270 00:36:23,572 --> 00:36:25,443 Nevykrvácel jsem k smrti. 271 00:36:25,444 --> 00:36:27,271 no, 272 00:36:27,272 --> 00:36:30,187 Troy nebyl moc křikloun jako dítě, ale ouha, 273 00:36:30,188 --> 00:36:33,059 umí vzlykat, když potřebuje. - Byl to malý, malý řez 274 00:36:33,060 --> 00:36:35,583 a druhý den mi bylo dobře. - Hmm. 275 00:36:35,584 --> 00:36:38,673 Můj mužíček potřeboval, oh, co to bylo? 276 00:36:38,674 --> 00:36:40,762 Pár stehů? 277 00:36:40,763 --> 00:36:44,026 Přímo na jeho... 278 00:36:44,027 --> 00:36:45,680 boop. 279 00:36:47,030 --> 00:36:48,640 Opravdu ne stejně záleží, ne? 280 00:36:48,641 --> 00:36:50,555 Protože to teď funguje dobře. 281 00:36:50,556 --> 00:36:51,992 Hmm. 282 00:36:52,906 --> 00:36:56,169 Mám dítě, abych to dokázal. 283 00:36:56,170 --> 00:36:58,867 Tedy ještě ne tak docela. 284 00:36:58,868 --> 00:37:00,652 Však brzy. 285 00:37:00,653 --> 00:37:03,786 Brzy. Jo, doufám. 286 00:37:10,532 --> 00:37:13,534 Oh, Sara. můj bože, jsme tak hrubí. 287 00:37:13,535 --> 00:37:15,057 Chtěli byste? něco k pití? 288 00:37:15,058 --> 00:37:18,409 Ach ne. Um, jsem v pořádku, díky. 289 00:37:18,410 --> 00:37:20,628 jsi si jistý? 290 00:37:20,629 --> 00:37:24,241 Sklenici vody? Mléko? 291 00:37:24,242 --> 00:37:26,460 Oh, mléko? Uh, wow, 292 00:37:26,461 --> 00:37:28,897 neměl jsem sklenici mléka navždy. 293 00:37:28,898 --> 00:37:30,769 Trója. 294 00:37:30,770 --> 00:37:32,467 Hmm. 295 00:37:40,040 --> 00:37:43,435 Takže, milá Sara, 296 00:37:45,001 --> 00:37:48,526 napadlo tě možná rodit doma? 297 00:37:48,527 --> 00:37:51,920 Hmm, vlastně ne. 298 00:37:51,921 --> 00:37:54,358 Chci říct, nápad je to docela cool ale moje přítelkyně je hodná 299 00:37:54,359 --> 00:37:57,448 hypochondr, takže... 300 00:37:57,449 --> 00:37:58,667 Přítelkyně. 301 00:38:00,365 --> 00:38:01,713 Jo. 302 00:38:01,714 --> 00:38:03,541 Ona, uh, vlastně mohla připojí se k nám později. 303 00:38:03,542 --> 00:38:05,151 - Oh. - Ano. 304 00:38:05,152 --> 00:38:06,544 Huh. 305 00:38:06,545 --> 00:38:09,155 Jaké druhy příběhů 306 00:38:09,156 --> 00:38:11,811 byla moje matka říkám ti to teď? 307 00:38:16,468 --> 00:38:19,948 Oh, wow, to mléko. Páni. 308 00:38:19,949 --> 00:38:21,689 Je to nejlepší v okolí. 309 00:38:21,690 --> 00:38:24,650 Z místních zdrojů. Nepasterizované. 310 00:38:26,391 --> 00:38:28,087 Ó. 311 00:38:28,088 --> 00:38:29,915 Jo. 312 00:38:29,916 --> 00:38:33,180 Hmm. 313 00:38:39,882 --> 00:38:41,970 Jídlo je chutné. 314 00:38:41,971 --> 00:38:43,363 Bože můj. 315 00:38:48,064 --> 00:38:50,849 Hmm. promiň. 316 00:38:58,988 --> 00:39:01,381 Oh, teď opatrně. Teď opatrně. 317 00:39:01,382 --> 00:39:03,296 Nepijte to příliš rychle. 318 00:39:06,692 --> 00:39:10,086 Není moc dobrý posluchač. 319 00:39:12,741 --> 00:39:15,221 Jsi v pořádku, zlato? 320 00:39:15,222 --> 00:39:17,049 Mohu použít vaši koupelnu? 321 00:39:17,050 --> 00:39:19,747 Mm-hmm, mm-hmm. Dolů v chodbě. 322 00:39:19,748 --> 00:39:22,011 promiň. 323 00:39:34,241 --> 00:39:35,851 Přítelkyně? 324 00:39:36,635 --> 00:39:38,767 Ty zasranej idiote. 325 00:40:08,014 --> 00:40:10,145 Bude to 20 babek. 326 00:40:12,410 --> 00:40:13,846 Díky. 327 00:40:20,722 --> 00:40:22,202 Uh... 328 00:40:24,770 --> 00:40:26,640 Uh... 329 00:40:38,958 --> 00:40:40,524 Dobrý den, nikdo není k dispozici 330 00:40:40,525 --> 00:40:41,916 přijmout váš hovor. 331 00:40:41,917 --> 00:40:43,918 Zanechte prosím zprávu po tónu. 332 00:40:43,919 --> 00:40:45,530 Uh... 333 00:40:46,531 --> 00:40:48,270 Ahoj zlato, to je... 334 00:40:48,271 --> 00:40:51,230 To jsem... to jsem já. 335 00:40:51,231 --> 00:40:53,624 Já, uh... 336 00:40:53,625 --> 00:40:56,278 Necítím se r-r... moc dobře. 337 00:40:56,279 --> 00:41:00,413 Um... jdeš? 338 00:41:00,414 --> 00:41:02,808 Jen se cítím laskavě... 339 00:41:07,029 --> 00:41:09,074 já... 340 00:41:09,075 --> 00:41:11,511 Napsal jsem ti adresu. 341 00:41:28,486 --> 00:41:30,270 ehm... 342 00:41:40,759 --> 00:41:42,500 Uh... 343 00:42:27,414 --> 00:42:29,850 Hmm, kde sakra je? 344 00:42:34,900 --> 00:42:39,339 Oh, mluv o ďáblu. 345 00:42:40,601 --> 00:42:43,735 Ah, tady je. 346 00:42:49,741 --> 00:42:50,785 Hmm. 347 00:42:51,917 --> 00:42:54,571 Byla koupelna v pořádku? 348 00:42:54,572 --> 00:42:57,704 Někdy jsem nervózní když hosté používají naši koupelnu 349 00:42:57,705 --> 00:43:00,489 protože Troy zapomene spláchnout. 350 00:43:00,490 --> 00:43:03,668 Oj. 351 00:43:06,148 --> 00:43:08,194 No, kluci budou chlapci. 352 00:43:15,723 --> 00:43:19,421 Myslím, že mám špatná reakce 353 00:43:19,422 --> 00:43:22,250 na jídlo nebo tak něco. - Jsi v pořádku, miláčku. 354 00:43:22,251 --> 00:43:25,079 Je čas na dezert. 355 00:43:29,171 --> 00:43:32,392 Oh, no tak. 356 00:43:34,089 --> 00:43:35,525 Zkuste to. 357 00:43:38,006 --> 00:43:40,269 Hmm? Hmm? 358 00:43:42,141 --> 00:43:43,445 Hmm... 359 00:43:43,446 --> 00:43:45,405 Tady to je. 360 00:43:51,454 --> 00:43:53,021 Zkuste... 361 00:44:02,291 --> 00:44:03,727 Páni! 362 00:44:06,905 --> 00:44:09,516 Páni. 363 00:44:13,694 --> 00:44:17,523 Páni! Páni! 364 00:44:17,524 --> 00:44:20,395 Jejda. Vypij své mléko. 365 00:44:50,165 --> 00:44:51,905 Ó! 366 00:44:51,906 --> 00:44:55,562 Ach můj. Tvrdě spadla. 367 00:44:56,955 --> 00:44:59,957 No, běž se přesvědčit nezlomila si nos. 368 00:44:59,958 --> 00:45:01,611 Hmm, ano. 369 00:45:07,052 --> 00:45:09,358 Oh, je tu krev. 370 00:45:12,274 --> 00:45:13,797 Myslím, že je v pořádku. 371 00:45:13,798 --> 00:45:16,451 Oh, Troyi, proboha, 372 00:45:16,452 --> 00:45:18,236 dávat pozor? - Omlouvám se. 373 00:45:27,507 --> 00:45:29,943 Máme ji vzít do stodoly? 374 00:45:29,944 --> 00:45:32,554 Měli bychom? vzít ji do stodoly? 375 00:46:20,865 --> 00:46:22,431 Páni. 376 00:46:34,139 --> 00:46:37,445 Cítím ho, Troyi. 377 00:46:37,446 --> 00:46:41,754 Oh, wow... 378 00:46:51,286 --> 00:46:53,419 Cítím ho. 379 00:47:03,081 --> 00:47:05,038 Ahoj. 380 00:47:05,039 --> 00:47:08,216 Buďte v bezpečí! Veselý Halloween! 381 00:47:16,224 --> 00:47:18,573 Dobře. Dobře. 382 00:47:22,970 --> 00:47:25,451 Ahoj zlato, to je... 383 00:47:26,365 --> 00:47:29,584 To jsem... to jsem já. Já, uh... 384 00:47:29,585 --> 00:47:32,674 Necítím se r-r... moc dobře. 385 00:47:32,675 --> 00:47:35,896 Um... jdeš? 386 00:47:36,723 --> 00:47:38,768 Jen se cítím laskavě... 387 00:47:39,987 --> 00:47:42,641 já... - Proč je to tak daleko? 388 00:47:42,642 --> 00:47:44,426 Napsal jsem ti adresu... 389 00:47:57,700 --> 00:47:59,484 Dobrý den. Nikdo není k dispozici 390 00:47:59,485 --> 00:48:00,877 přijmout váš hovor. 391 00:48:00,878 --> 00:48:03,009 Zanechte prosím zprávu po tónu. 392 00:48:04,142 --> 00:48:06,883 Hej, zlato, já, uh, 393 00:48:06,884 --> 00:48:09,190 Je mi líto, že jsem zmeškal váš hovor. 394 00:48:11,889 --> 00:48:16,196 Poslouchej, už zavírám abych tě mohl přijet vyzvednout. 395 00:48:16,197 --> 00:48:20,244 Asi bude muset vzít třeba taxík nebo tak něco. 396 00:48:20,245 --> 00:48:22,725 Tenhle nigga tě dostal uprostřed lesů. 397 00:48:25,119 --> 00:48:28,296 Jo, jako... Beru si pepřový sprej. 398 00:48:33,823 --> 00:48:35,216 miluji tě. 399 00:48:37,697 --> 00:48:39,220 Uvidíme se brzy. 400 00:49:14,690 --> 00:49:20,608 Tak, jak se to stalo, Troyi? Jak jsi ji našel? 401 00:49:20,609 --> 00:49:23,046 Byla trochu úlet. 402 00:49:23,047 --> 00:49:25,091 Je to nějaká holka... 403 00:49:25,092 --> 00:49:27,093 Jednou jsem se spojil. 404 00:49:27,094 --> 00:49:29,096 Nic to nebylo, matko. 405 00:49:30,489 --> 00:49:32,143 Promiň, že jsem ti to neřekl. 406 00:49:35,929 --> 00:49:39,497 Opravdu jsem nepřemýšlel byla to ona. 407 00:49:39,498 --> 00:49:41,543 Opravdu jsme si mysleli, že jsme použili kondom. 408 00:49:46,505 --> 00:49:48,463 Co jsem ti říkal o tom být děvka? 409 00:49:50,161 --> 00:49:51,988 Hmm? 410 00:49:51,989 --> 00:49:54,860 Neměl jsi dávat vaše semeno jen tak komukoli. 411 00:49:54,861 --> 00:49:57,864 Jste zde na Zemi za určitým účelem. 412 00:49:59,779 --> 00:50:02,259 Oh, co jsem ti říkal o odpadu, chlapče? 413 00:50:02,260 --> 00:50:03,870 Hmm. 414 00:50:05,828 --> 00:50:07,829 takže... 415 00:50:07,830 --> 00:50:10,311 jak jsi ji přesvědčil přijít sem? 416 00:50:13,053 --> 00:50:15,272 Ona žije v tomhle sračku, 417 00:50:15,273 --> 00:50:18,362 malý byt s tou dívkou, Carol. 418 00:50:18,363 --> 00:50:22,105 Je jasné, že se nudí. Nebo nejistý. 419 00:50:22,106 --> 00:50:24,281 Hledám trochu koření v jejím životě. 420 00:50:24,282 --> 00:50:25,673 Ooh! 421 00:50:30,897 --> 00:50:32,290 A? 422 00:50:33,726 --> 00:50:35,684 Kdy ses jí dotkl? 423 00:50:40,820 --> 00:50:42,430 Cítil jsem ho, matko. 424 00:50:44,345 --> 00:50:48,306 Jako nic, co jsem cítil s některou z dalších dívek. 425 00:50:53,659 --> 00:50:55,095 to je v pořádku. 426 00:51:00,796 --> 00:51:02,798 Na náš šestý pokus. 427 00:51:04,496 --> 00:51:06,802 Myslím, že nám požehnal. 428 00:51:12,330 --> 00:51:15,201 To je dobře, že jsi našel Sara před porodem 429 00:51:15,202 --> 00:51:17,770 svému dítěti ve veřejné nemocnici. 430 00:51:20,729 --> 00:51:23,296 protože... 431 00:51:23,297 --> 00:51:26,473 to by bylo pořádný nepořádek. 432 00:51:37,877 --> 00:51:40,575 Dobře, Troyi. 433 00:51:41,576 --> 00:51:45,013 Troy, hmm... 434 00:51:45,014 --> 00:51:46,625 - Hmm. - Hmm? 435 00:55:25,104 --> 00:55:27,366 Kde... kde to jsem? 436 00:55:27,367 --> 00:55:30,587 Troyi, co je... co se děje? 437 00:55:30,588 --> 00:55:33,285 Hej, hej, uklidni se, Saro. 438 00:55:33,286 --> 00:55:35,156 Jen relaxovat. 439 00:55:35,157 --> 00:55:39,378 Oh, Sara. Uklidni se, Saro. 440 00:55:58,920 --> 00:56:03,315 Sara? Sara, Sara. Sara, Sara. 441 00:56:03,316 --> 00:56:05,230 Byli jste vybráni. 442 00:56:05,231 --> 00:56:07,188 Byli jste vybráni bytostí 443 00:56:07,189 --> 00:56:11,193 mnohem mocnější než kdokoli z nás si dokonce může začít představovat. 444 00:56:12,194 --> 00:56:14,282 Saro, byla jsi vybrána 445 00:56:14,283 --> 00:56:17,112 porodit na syna Satana. 446 00:56:22,857 --> 00:56:25,119 Oh, ne, ne... 447 00:56:33,694 --> 00:56:39,482 Bydlel jsem na této nemovitosti celý můj život. 448 00:56:39,483 --> 00:56:44,182 Nyní tato země byla v mé rodině po generace. 449 00:56:44,183 --> 00:56:47,968 Narodil jsem se právě tady, v této stodole. 450 00:56:47,969 --> 00:56:52,190 Jednoho dne jsem začal slyšet hlasy. 451 00:56:52,191 --> 00:56:55,062 A zpočátku jsem nevěděl co z nich udělat. 452 00:56:55,063 --> 00:56:59,415 Ale pak jsem si brzy uvědomil... 453 00:56:59,416 --> 00:57:01,547 byl to on. 454 00:57:01,548 --> 00:57:03,244 Byl to Satan. 455 00:57:03,245 --> 00:57:06,073 Mluvil ke mně. Často. 456 00:57:06,074 --> 00:57:10,513 Řekl mi, že jsem zodpovědný 457 00:57:10,514 --> 00:57:13,603 pro uskutečnění proroctví 458 00:57:13,604 --> 00:57:17,433 narození jeho syna do lidského světa. 459 00:57:18,913 --> 00:57:22,263 Že jsem byl vybrán. Huh. Mě! 460 00:57:24,745 --> 00:57:26,529 takže... 461 00:57:26,530 --> 00:57:29,793 Jakmile Troy dosáhl plnoletosti, co, 462 00:57:29,794 --> 00:57:33,797 Víte, začali jsme hledat pro vhodné plavidlo. 463 00:57:33,798 --> 00:57:37,235 Plavidlo?! 464 00:57:37,236 --> 00:57:41,065 Jo. Jo. 465 00:57:43,111 --> 00:57:46,724 Plavidlo. 466 00:57:50,162 --> 00:57:52,468 nyní 467 00:57:52,469 --> 00:57:54,731 dali jsme si na čas 468 00:57:54,732 --> 00:57:56,821 poznat každou ženu. 469 00:57:58,213 --> 00:58:03,217 Izoluje ji od vlastního života. 470 00:58:03,218 --> 00:58:05,960 Přiveďte ji do naší rodiny. 471 00:58:08,789 --> 00:58:13,750 Ale my jen... 472 00:58:13,751 --> 00:58:18,494 ...stále nacházel špatné ženy znovu a znovu a znovu. 473 00:58:18,495 --> 00:58:20,626 Obětování a 474 00:58:20,627 --> 00:58:23,238 prolévat za něj krev a čekat. 475 00:58:25,937 --> 00:58:29,723 A teď jste tady. 476 00:58:30,898 --> 00:58:32,421 Vyvolený. 477 00:58:34,859 --> 00:58:37,164 Bez ohledu na důvod, 478 00:58:37,165 --> 00:58:42,431 vybrán, aby nám přinesl svůj dar. 479 00:58:53,486 --> 00:58:55,227 Sáro, na co se díváš? 480 00:58:57,011 --> 00:58:58,709 Sáro, na co se díváš? 481 00:58:59,927 --> 00:59:02,364 je to on? je to on? 482 00:59:03,191 --> 00:59:04,670 je tam? 483 00:59:10,285 --> 00:59:12,460 Proč ho nevidím? 484 00:59:12,461 --> 00:59:14,854 Řekni mi to! Řekni mi, Sara, je tady? 485 00:59:14,855 --> 00:59:16,856 Proč ho nevidím? 486 00:59:27,041 --> 00:59:29,652 Neboj se, Saro. 487 00:59:29,653 --> 00:59:32,219 Jsi speciální. 488 00:59:32,220 --> 00:59:36,268 Tolik holek by chtělo být ve své pozici. 489 00:59:40,446 --> 00:59:42,448 Hej, ty... 490 00:59:43,318 --> 00:59:45,102 Poslouchej, ty děvko! 491 00:59:45,103 --> 00:59:46,756 Přestaň s tím. 492 00:59:46,757 --> 00:59:50,498 Znovu ti dám roubík. Zase ti dám roubík! 493 01:01:11,537 --> 01:01:14,278 Jde ti to dobře. Jde ti to dobře. Pojď. 494 01:01:14,279 --> 01:01:17,890 Pojď dál dýchej. Dýchejte dál. Tlačte dál. 495 01:01:19,806 --> 01:01:21,155 hodná holka. 496 01:01:43,177 --> 01:01:46,745 - Co? - Sara? Saro, podívej se na mě. 497 01:01:46,746 --> 01:01:49,139 Neposlouchej to. To, musíš tlačit dál. 498 01:01:49,140 --> 01:01:51,271 Musíš tlačit dál. 499 01:01:51,272 --> 01:01:52,969 Pomozte mi! 500 01:01:57,104 --> 01:01:59,237 Jste v některých nějaký problém? 501 01:02:00,238 --> 01:02:03,327 Upřímně, já... 502 01:02:03,328 --> 01:02:06,591 nevím co Dostávám se do sebe. 503 01:02:06,592 --> 01:02:09,855 Chceš, abych se poflakoval a chvíli počkat? 504 01:02:09,856 --> 01:02:11,162 Ne. 505 01:02:13,381 --> 01:02:14,991 Vlastně ano. Jo. 506 01:02:14,992 --> 01:02:17,515 Jo, pokud není příliš mnoho potíží? 507 01:02:17,516 --> 01:02:19,082 Prostě půjdu a chytnu moje přítelkyně, 508 01:02:19,083 --> 01:02:20,866 a pak budeme z vašich vlasů. 509 01:02:20,867 --> 01:02:22,999 Vůbec žádné potíže. Mohu se držet kolem 510 01:02:23,000 --> 01:02:24,522 dokud mi nezavolá další. 511 01:02:24,523 --> 01:02:26,742 - Ano? - Buď opatrný, dobře? 512 01:02:26,743 --> 01:02:27,960 Dobře. 513 01:02:29,571 --> 01:02:33,184 Nech toho. Drž hubu! 514 01:02:43,150 --> 01:02:44,803 Přestaň, Saro. Pst! 515 01:02:44,804 --> 01:02:47,851 Uklidni se. 516 01:02:50,157 --> 01:02:53,073 Pomozte mi! Pomozte mi! 517 01:02:57,948 --> 01:03:00,950 - Carol. - Ach! Do prdele! 518 01:03:00,951 --> 01:03:04,344 promiň. nemyslel jsem abych tě vyděsil. 519 01:03:04,345 --> 01:03:06,565 Ahoj, Troyi. 520 01:03:07,914 --> 01:03:09,959 já jen... 521 01:03:09,960 --> 01:03:12,178 Jsem tu jen vyzvednout Saru. 522 01:03:12,179 --> 01:03:13,614 Uh, pojďte dál. 523 01:03:16,880 --> 01:03:20,012 Chladné schodiště. Toto místo je obrovské. 524 01:03:20,013 --> 01:03:22,319 Dům byl postaven v roce 1836 525 01:03:22,320 --> 01:03:24,800 od mého pra-pra-pra... 526 01:03:24,801 --> 01:03:28,107 prapradědeček, William Loomis. 527 01:03:28,108 --> 01:03:30,327 První seance v kanadské historii 528 01:03:30,328 --> 01:03:32,983 se na tomto konalo velmi majetek. 529 01:03:39,859 --> 01:03:41,121 Kde je Sara? 530 01:03:42,775 --> 01:03:45,516 Moje matka ji dává prohlídka zahrady. 531 01:03:45,517 --> 01:03:48,214 Ráda se předvádí všechny její staré starožitnosti. Huh. 532 01:03:48,215 --> 01:03:49,521 Hmm. 533 01:03:51,828 --> 01:03:53,524 Dáš si drink? 534 01:03:53,525 --> 01:03:57,484 Ne. Poslouchej, jsem tady abych vám ušetřil potíže 535 01:03:57,485 --> 01:03:59,878 o návratu do města. Taxík čeká venku, 536 01:03:59,879 --> 01:04:04,449 tak se jen chytnu Sara a jdi. 537 01:04:22,641 --> 01:04:24,208 Carol... 538 01:04:27,254 --> 01:04:28,690 co se děje? 539 01:04:34,653 --> 01:04:37,481 - Ne! - Pojď, miláčku. 540 01:04:37,482 --> 01:04:40,093 Ty to dokážeš, miláčku! 541 01:05:01,506 --> 01:05:03,116 Jo! 542 01:05:05,162 --> 01:05:06,771 Do prdele. 543 01:05:06,772 --> 01:05:08,381 Pojď sem! 544 01:05:08,382 --> 01:05:12,082 omlouvám se. omlouvám se. 545 01:05:20,220 --> 01:05:21,569 Ooh! 546 01:05:24,181 --> 01:05:27,705 Ach! Oh, kurva! 547 01:05:27,706 --> 01:05:30,274 Sara! Sara! 548 01:05:31,623 --> 01:05:33,493 Ach, kurva! 549 01:05:40,719 --> 01:05:43,547 Dobře. Sara, 550 01:05:43,548 --> 01:05:45,810 musíš se uklidnit. - Ach! 551 01:05:45,811 --> 01:05:48,640 - Dobře, zatlačte. - Jsem! 552 01:06:00,391 --> 01:06:04,698 Sara! Sara! Sara!! 553 01:06:06,788 --> 01:06:08,225 hodná holka. 554 01:06:09,574 --> 01:06:10,966 Sara! 555 01:06:13,795 --> 01:06:15,709 Sara! 556 01:06:15,710 --> 01:06:18,103 Nastup do toho zasraného auta! 557 01:06:18,104 --> 01:06:19,496 Co to sakra je děje, paní? 558 01:06:19,497 --> 01:06:21,150 Ta matka kurva pokusil se mě zabít! 559 01:06:21,151 --> 01:06:23,935 Nastupte do auta! Jdi kurva do auta! 560 01:06:23,936 --> 01:06:26,677 Počkej, podívej! pozor, za vámi! za vámi! 561 01:06:26,678 --> 01:06:28,766 Ach! 562 01:06:44,087 --> 01:06:46,436 Neposlouchej to, Saro. Tlačte dál. Tlačte dál. 563 01:07:03,976 --> 01:07:05,803 Sakra! 564 01:07:16,902 --> 01:07:18,034 Haha! 565 01:07:29,088 --> 01:07:31,481 Nedělej to. 566 01:07:49,848 --> 01:07:53,329 Ach! Ou! 567 01:08:09,563 --> 01:08:11,348 Ach! 568 01:08:15,047 --> 01:08:18,964 Kdo... si myslíš, že jsi? 569 01:08:20,226 --> 01:08:22,706 Sara teď patří nám. 570 01:08:29,583 --> 01:08:31,716 A to dítě... 571 01:08:34,458 --> 01:08:35,981 To dítě je moje. 572 01:08:36,503 --> 01:08:38,070 Ach! 573 01:08:46,992 --> 01:08:48,558 ach... 574 01:08:48,559 --> 01:08:52,519 Ty zkurvenej zkurvysynu. Vypadni ze mě! 575 01:08:53,477 --> 01:08:55,696 Mohl bych tě zabít hned teď. 576 01:08:58,134 --> 01:09:00,745 Ale myslím, že budu nechat tě tady. 577 01:09:04,705 --> 01:09:07,620 Kojoti dostanou skutečný hlad tuto noční dobu. 578 01:09:16,064 --> 01:09:18,631 Zatlačte na Saru. Tlačte dál. 579 01:09:21,331 --> 01:09:22,680 TAM! 580 01:09:27,685 --> 01:09:30,861 Moc to bolí. 581 01:09:30,862 --> 01:09:33,342 Pojď. no tak, můžete to udělat. 582 01:09:33,343 --> 01:09:37,216 Můžete to udělat. Pojď. Pojď, to zvládneš! 583 01:09:41,438 --> 01:09:42,830 Jsi sotva rozšířený. 584 01:09:43,875 --> 01:09:45,529 Do prdele! 585 01:09:46,573 --> 01:09:48,879 Do prdele! - Poslouchej mě, Saro. 586 01:09:48,880 --> 01:09:50,576 Poslouchej mě. - Vypadni odtamtud! 587 01:09:50,577 --> 01:09:53,189 Saro, Saro, musíš tlačit dál. Pojď, Saro. 588 01:09:57,193 --> 01:09:59,063 Dýchat, tlačit. 589 01:09:59,064 --> 01:10:02,675 Něco je špatně. Sakra! 590 01:10:04,243 --> 01:10:08,159 Něco je opravdu špatně. Je sotva rozšířená. 591 01:10:08,160 --> 01:10:10,988 Pojď, Saro. Pojď, Sáro! 592 01:10:13,818 --> 01:10:15,254 Uh... 593 01:11:14,095 --> 01:11:15,619 Troyi, chyť ji. 594 01:13:19,743 --> 01:13:21,134 Matko, buď opatrná. 595 01:13:21,135 --> 01:13:24,835 Pojď ke mně, chlapečku. Ó. 596 01:13:31,102 --> 01:13:34,234 Oh, oh baby. 597 01:13:34,235 --> 01:13:37,848 Ó. Je mi to moc líto. Je mi to moc líto. 598 01:13:41,417 --> 01:13:44,724 Proč... proč to dělá vypadat takhle? 599 01:13:47,771 --> 01:13:51,427 Kde je syrové maso? Potřebuje se okamžitě nakrmit. 600 01:13:56,040 --> 01:13:58,259 Do prdele! Nechal jsem maso v domě. 601 01:13:59,652 --> 01:14:01,480 Idiot. 602 01:14:03,308 --> 01:14:06,397 Jsi nejkrásnější chlapeček. 603 01:14:06,398 --> 01:14:08,444 Matko, buď opatrná s těmi malými drápky. 604 01:14:09,445 --> 01:14:12,185 Oh, drž hubu. 605 01:14:12,186 --> 01:14:14,318 Nikdy by mi neublížil. 606 01:14:16,364 --> 01:14:22,021 ach... 607 01:14:22,022 --> 01:14:24,590 Oh, líbí se ti moje vlasy? 608 01:14:25,722 --> 01:14:29,594 jen... Jen neubližujte mému dítěti. 609 01:14:29,595 --> 01:14:33,772 Moje dítě. Tady je moje dítě. 610 01:14:33,773 --> 01:14:35,426 Dobře, zlato. 611 01:14:35,427 --> 01:14:38,038 Ne. Ne, zlato. Ne. Nech toho. 612 01:14:39,475 --> 01:14:41,476 Pustit. 613 01:14:47,570 --> 01:14:48,961 Ne, zlato. 614 01:14:48,962 --> 01:14:51,225 Matka! 615 01:15:25,085 --> 01:15:27,523 Co jsi kurva udělal? 616 01:15:29,437 --> 01:15:31,004 Ty zasraná svině! 617 01:16:27,539 --> 01:16:29,366 Pojď sem. 618 01:16:36,853 --> 01:16:38,550 Dostaň mě z toho. 619 01:16:44,208 --> 01:16:47,472 Co to... Sakra. 620 01:16:56,002 --> 01:16:59,004 Dobře. Dobře. 621 01:16:59,005 --> 01:17:03,182 jsem tady. jsem tady. jsem tady. jsem tady. 622 01:17:03,183 --> 01:17:04,706 jsem tady. 623 01:17:04,707 --> 01:17:06,143 Jsem tu taky. 624 01:17:07,927 --> 01:17:09,450 myslím. 625 01:17:11,452 --> 01:17:14,280 Je to špatná doba? abych ti řekl, že jsem ti to říkal? 626 01:17:29,906 --> 01:17:31,647 Hej. 627 01:17:40,133 --> 01:17:41,612 Kde je dítě? 628 01:17:41,613 --> 01:17:44,616 Počkej, kde je dítě? Kde je... kde je dítě? 629 01:18:07,944 --> 01:18:09,335 Zde. 630 01:18:11,338 --> 01:18:13,123 Kde to sakra jsme? 631 01:18:14,080 --> 01:18:15,254 Nevím. 632 01:18:28,965 --> 01:18:30,706 Tam. 633 01:18:33,317 --> 01:18:35,840 Oh, dobře, počkej, počkej. Dobře. 634 01:18:37,364 --> 01:18:40,019 Počkejte. Počkejte. 635 01:19:27,458 --> 01:19:28,851 je v pořádku? 636 01:19:31,636 --> 01:19:33,159 Myslím, že ano. 637 01:19:42,647 --> 01:19:44,997 Je to naše malé miminko. 638 01:19:52,613 --> 01:19:55,181 Ou. 639 01:20:13,983 --> 01:20:17,986 ♪ Satan je skutečný ♪ 640 01:20:17,987 --> 01:20:21,380 ♪ Práce v duchu ♪ 641 01:20:21,381 --> 01:20:25,384 ♪ Můžete ho vidět a slyšet ♪ 642 01:20:25,385 --> 01:20:29,780 ♪ V tomto světě každý den ♪ 643 01:20:29,781 --> 01:20:33,958 ♪ Satan je skutečný ♪ 644 01:20:33,959 --> 01:20:37,744 ♪ Práce s výkonem ♪ 645 01:20:37,745 --> 01:20:43,708 ♪ Může vás pokoušet a vyvést tě z omylu ♪