1
00:01:18,167 --> 00:01:21,100
Лепечущее животное!
Волшебное животное! Где ты мог
быть?

2
00:01:21,200 --> 00:01:24,100
Где ты сейчас прячешься,
ты лепечущее животное?

3
00:01:24,200 --> 00:01:27,567
Я совершенно уверен
что мы собираемся найти его
здесь.

4
00:01:28,167 --> 00:01:31,634
Держу пари, босс.
Да, вы уверены так же уверены.

5
00:01:32,968 --> 00:01:34,167
Давай, Пинки.

6
00:01:34,734 --> 00:01:36,634
Пойдем, Пинки. Пинки, пойдём.

7
00:01:36,734 --> 00:01:39,634
Где ты?

8
00:01:41,667 --> 00:01:42,401
Угу!

9
00:01:47,534 --> 00:01:49,968
Что вы нашли? Что это могло
быть?

10
00:01:50,067 --> 00:01:51,701
Треки? Подсказка? Следы?

11
00:01:52,367 --> 00:01:55,200
Да, следы.
Да, и они еще свежие.

12
00:01:55,300 --> 00:01:58,468
Свежий, как свежий, и след, как
след!
Где он мог быть?

13
00:01:59,234 --> 00:02:00,534
Это действительно странно.

14
00:02:03,167 --> 00:02:06,033
Действительно странно, своеобразно, смешно,
оригинал?

15
00:02:09,000 --> 00:02:11,468
Лапа, коготь, рукавица?

16
00:02:11,567 --> 00:02:13,468
Эй, босс! Мортимер!

17
00:02:14,534 --> 00:02:16,167
Бо-босс!

18
00:02:16,701 --> 00:02:18,300
Что это такое?

19
00:02:18,401 --> 00:02:19,534
Фу. Мужчина!

20
00:02:31,968 --> 00:02:36,567
Ты... как волшебник?
животное?

21
00:02:39,267 --> 00:02:41,534
Я полагаю, это означает «нет», да?

22
00:02:45,100 --> 00:02:47,033
О, босс, это не волшебство
животное.

23
00:02:47,133 --> 00:02:48,801
-Пойдем!
-Уйди отсюда!

24
00:02:48,901 --> 00:02:50,567
Я не думаю, что это волшебство
животное!

25
00:02:51,300 --> 00:02:52,968
Бегать! Бегать! Летать! Летать!

26
00:02:53,634 --> 00:02:56,601
Быстрый. Быстро!
Это не волшебное животное!

27
00:02:56,701 --> 00:02:58,335
Давай уйдем отсюда сейчас же!

28
00:03:01,901 --> 00:03:04,100
Эй, босс? У нас гость!

29
00:03:05,701 --> 00:03:09,000
Эй ты, ты волшебница,
лепетающее животное?

30
00:03:09,834 --> 00:03:10,767
Хм.

31
00:03:12,667 --> 00:03:15,968
Наконец! Наконец-то кто-то
кто мог говорить на моем языке!

32
00:03:16,067 --> 00:03:19,100
Я имею в виду, попробуй немного
разумный разговор с
медведь.

33
00:03:19,200 --> 00:03:21,501
-Хм! Вы имеете в виду настоящего медведя?
-Искренне.

34
00:03:22,000 --> 00:03:26,401
Моррисон. Мортимер Моррисон,
менеджер Волшебного зоопарка
Магазин.

35
00:03:26,501 --> 00:03:29,767
Эй, я ждал тебя!
Когда мы уезжаем?

36
00:03:30,234 --> 00:03:33,000
-Я бы сказал, пойдем сейчас.
-Ага!

37
00:03:33,100 --> 00:03:35,100
Наконец-то я встречу нового
человеческий друг!

38
00:03:35,200 --> 00:03:37,468
Держу пари! Держу пари!
Пойдем! Пойдем!

39
00:03:37,567 --> 00:03:40,767
-Поехали!
- Держу пари, босс!

40
00:03:44,601 --> 00:03:49,301
<i>Это школа</i>
<i>Волшебные животные</i>

41
00:03:49,401 --> 00:03:53,301
<i>Там, где есть лисы</i>
<i>И есть люди, и есть</i>
<i>стада</i>

42
00:03:53,868 --> 00:03:58,033
<i>Подружиться с</i>
<i>рептилии</i>
<i>И млекопитающие</i>

43
00:03:58,401 --> 00:04:02,133
<i>Это самая меховая школа в мире</i>
<i>мир</i>

44
00:04:04,200 --> 00:04:08,534
<i>Они будут рядом с вами</i>
<i>Когда ты нуждаешься</i>

45
00:04:08,634 --> 00:04:11,435
<i>Если ты просто поверишь</i>

46
00:04:11,534 --> 00:04:15,767
<i>Это школа</i>
<i>Волшебных животных...</i>

47
00:04:15,868 --> 00:04:18,567
<i>Там, где есть лисы</i>
<i>И есть люди, и есть</i>
<i>стада</i>

48
00:04:18,667 --> 00:04:20,901
Пожалуйста, Ида, просто подожди.
Я уверен, что с ними все будет в порядке.

49
00:04:21,000 --> 00:04:22,368
Наша новая квартира-это мечта.

50
00:04:22,468 --> 00:04:24,634
Новая школа должна быть действительно
приятно.

51
00:04:24,734 --> 00:04:26,468
Лучше, чем моя старая школа?

52
00:04:26,567 --> 00:04:29,301
Ага. Даже лучше, чем твой старый
школа.

53
00:04:30,100 --> 00:04:33,401
Я ходил в лучшую школу
и у меня тоже было самое крутое
друзья.

54
00:04:33,501 --> 00:04:36,100
-А теперь...
-Теперь, возможно, им придется
разберись

55
00:04:36,200 --> 00:04:39,801
-без вашего великого руководства.
Хм?
-Хм.

56
00:04:39,901 --> 00:04:42,067
Как это будет работать?

57
00:04:42,167 --> 00:04:43,701
Завтра у нас спорт.

58
00:04:43,801 --> 00:04:47,133
Кто должен выбрать самого крутого
команда
если меня там нет?

59
00:04:48,368 --> 00:04:51,335
В любом случае, всё в порядке.
Ты никогда этого не понимаешь.

60
00:04:54,701 --> 00:04:56,534
Хм. Ида...

61
00:05:08,567 --> 00:05:10,167
Итак, вот оно.

62
00:05:10,268 --> 00:05:12,701
Это первый раз
у нас есть свой магазин.

63
00:05:13,901 --> 00:05:16,301
И? Что вы думаете?

64
00:05:22,968 --> 00:05:25,368
Хорошо! Вы увидите.

65
00:05:25,468 --> 00:05:28,435
Всего за несколько дней,
вы будете чувствовать себя здесь как дома.

66
00:05:32,167 --> 00:05:35,033
Ой. Осторожно! Ой. Ой.

67
00:05:35,133 --> 00:05:36,734
Уйди с дороги!

68
00:05:38,067 --> 00:05:39,268
Будь осторожен!

69
00:05:39,734 --> 00:05:41,133
О, чувак!

70
00:05:44,934 --> 00:05:46,268
Хорошо на тебе смотрится.

71
00:05:47,934 --> 00:05:48,968
Ха-ха.

72
00:05:49,834 --> 00:05:52,868
-Все в порядке?
-Ага-ага. Все в порядке.

73
00:05:53,168 --> 00:05:54,667
-Кстати, я Ида.
-Бенни.

74
00:05:56,368 --> 00:05:58,767
Там... там змея!
Это гигантская змея!

75
00:05:59,501 --> 00:06:00,335
Хм?

76
00:06:01,435 --> 00:06:04,067
Здесь, в Германии,
здесь нет гигантских змей!

77
00:06:07,834 --> 00:06:08,767
Хм.

78
00:06:27,767 --> 00:06:28,734
Как насчет этого?

79
00:06:33,067 --> 00:06:36,335
Ашанти, ты не должен быть
бродил по улице один.

80
00:06:38,701 --> 00:06:39,667
Своенравный зверь!

81
00:06:57,934 --> 00:07:00,767
<i>Совершенно новый дом, совершенно новый</i>
<i>начать</i>

82
00:07:00,868 --> 00:07:03,667
<i>Мои вещи все еще в ящике</i>

83
00:07:03,767 --> 00:07:06,468
<i>Чувствую себя одиноким</i>

84
00:07:06,567 --> 00:07:09,033
<i>Не думал, что так получится</i>
<i>далеко</i>

85
00:07:09,401 --> 00:07:12,201
<i>Я совсем один, никого нет</i>

86
00:07:12,301 --> 00:07:15,101
<i>Хотел бы я найти друга</i>
<i>поделиться</i>

87
00:07:15,201 --> 00:07:18,134
<i>Все это время с кем-то</i>
<i>настоящий</i>

88
00:07:18,235 --> 00:07:21,068
<i>Кто понимает</i>
<i>как это получается</i>
<i>я чувствую</i>

89
00:07:21,168 --> 00:07:23,934
<i>Я сижу здесь, вижу сверху</i>

90
00:07:24,033 --> 00:07:26,667
<i>Просто посмотрите, как оно сияет тысячами</i>
<i>звезды</i>

91
00:07:26,767 --> 00:07:31,634
<i>Интересно, есть ли</i>
<i>кто-то просто</i>
<i>я нравлюсь</i>

92
00:07:31,734 --> 00:07:34,501
- <i>Потому что я чувствую себя таким одиноким</i>
- <i>Потому что я чувствую себя таким одиноким</i>

93
00:07:34,601 --> 00:07:36,667
- <i>В моей спальне</i>
- <i>В моей спальне</i>

94
00:07:37,901 --> 00:07:42,601
- <i>Жду друга</i>
<i>кто-то добрый</i>
- <i>Жду друга</i>
<i>кто-то добрый</i>

95
00:07:43,901 --> 00:07:48,201
- <i>Кто будет рядом со мной до</i>
<i>навсегда</i>
- <i>Кто будет рядом со мной до</i>
<i>навсегда</i>

96
00:07:48,301 --> 00:07:51,201
- <i>Кто клянется, что будет здесь</i>
<i>на всю жизнь</i>
- <i>Кто клянется, что будет здесь</i>
<i>на всю жизнь</i>

97
00:07:51,301 --> 00:07:54,068
- <i>Кто клянется, что будет здесь</i>
<i>на всю жизнь</i>
- <i>Кто клянется, что будет здесь</i>
<i>на всю жизнь</i>

98
00:07:56,767 --> 00:07:59,101
Привет, моя любовь. Что ты делаешь?

99
00:08:00,767 --> 00:08:02,701
Хороший. Ой!

100
00:08:03,634 --> 00:08:04,567
Вы это видели?

101
00:08:05,201 --> 00:08:07,000
Теперь вам нужно загадать желание.

102
00:08:09,468 --> 00:08:12,634
Тогда я желаю, чтобы все
было так, как было раньше.

103
00:08:13,968 --> 00:08:15,101
Действительно?

104
00:08:17,868 --> 00:08:19,134
О, дорогая.

105
00:08:38,068 --> 00:08:40,301
-И я обручи.
-И я обручи.

106
00:08:41,001 --> 00:08:42,968
Мне просто нравится твой новый браслет.

107
00:08:43,068 --> 00:08:45,734
Привет. Где находится главный офис
для прямого?

108
00:08:45,834 --> 00:08:46,767
Прямой?

109
00:08:48,268 --> 00:08:49,667
Вот как мы это говорим.

110
00:08:49,767 --> 00:08:51,734
-Кто так говорит?
-Я делаю.

111
00:08:51,834 --> 00:08:54,368
-А кем бы ты был?
-Я бы была Идой.

112
00:08:55,301 --> 00:08:57,667
Я думал, ты... Пеппи
Покахонтас.

113
00:08:58,634 --> 00:08:59,734
Лена, ты раздражаешь.

114
00:09:01,034 --> 00:09:04,268
-Ты раздражаешь, неудачник.
-Какой придурок.

115
00:09:04,368 --> 00:09:07,335
<i>Мы самые крутые в школе</i>
<i>Все пытаются повеситься</i>

116
00:09:07,969 --> 00:09:09,235
<i>Но никто не вмешивается</i>
<i>банда</i>

117
00:09:09,468 --> 00:09:11,901
<i>Мы самые крутые в школе</i>
<i>Все просто фанаты</i>

118
00:09:12,634 --> 00:09:14,134
<i>Но никто не вмешивается</i>
<i>банда</i>

119
00:09:14,401 --> 00:09:16,801
<i>Мы самые крутые в школе</i>
<i>Все пытаются повеситься</i>

120
00:09:16,901 --> 00:09:19,235
-Привет, я Ида.
-Джо.

121
00:09:20,001 --> 00:09:21,601
-Йо.
-Джо.

122
00:09:22,601 --> 00:09:24,667
-Йо?
-Просто Джо.

123
00:09:25,834 --> 00:09:27,168
Джо!

124
00:09:28,534 --> 00:09:29,634
Точно Джо.

125
00:09:30,235 --> 00:09:31,534
Так кто ты на самом деле?

126
00:09:33,401 --> 00:09:34,435
Я понимаю.

127
00:09:36,501 --> 00:09:38,368
Не могли бы вы указать мне
в сторону офиса директора?

128
00:09:38,468 --> 00:09:40,834
-Я имею в виду кабинет директора?
-Это так просто.

129
00:09:40,935 --> 00:09:43,634
Вам просто нужно подняться наверх
лестница,
затем ты снова спускаешься вниз,

130
00:09:43,734 --> 00:09:44,969
затем ушел,
потом снова ушел.

131
00:09:45,068 --> 00:09:46,335
Но это неправильное направление.

132
00:09:46,534 --> 00:09:48,134
И ты должен идти первым направо
а затем прямо.

133
00:09:48,235 --> 00:09:50,601
-Честно говоря, как?
-Я мог бы написать это на бумаге.

134
00:09:50,701 --> 00:09:51,701
Как насчет того, чтобы потанцевать?

135
00:09:54,567 --> 00:09:57,235
Три, два, один...

136
00:09:59,634 --> 00:10:02,501
-Вот наш неуклюжий Клаус.
-Вот наш неуклюжий Клаус.

137
00:10:02,601 --> 00:10:04,335
Ой! Фу!

138
00:10:04,435 --> 00:10:07,667
Бенджамин, пожалуйста, скажи мне, что
бедный мусорный бак с тобой сделал?

139
00:10:07,767 --> 00:10:08,634
Хм?

140
00:10:10,034 --> 00:10:11,468
Ничего, господин директор.

141
00:10:11,567 --> 00:10:13,767
Тогда ты это понимаешь
для них нет пути

142
00:10:13,868 --> 00:10:16,534
- уйти с дороги.
-Конечно нет, сэр директор.

143
00:10:16,634 --> 00:10:19,501
Замечательный. Это взаимно
соглашение учитель-ученик.

144
00:10:19,601 --> 00:10:22,468
И если ты не против,
почисти его прямо сейчас.

145
00:10:22,567 --> 00:10:24,667
Он сделал это не специально. Я
конечно.

146
00:10:24,767 --> 00:10:28,501
Ах, ты, должно быть, новенькая.
Не говори этого. Илен.

147
00:10:29,435 --> 00:10:31,034
Ирен? Айви. Айви.

148
00:10:31,134 --> 00:10:33,034
-Ида.
-Ида.

149
00:10:33,534 --> 00:10:35,834
Если ты нахальный,
это не принесет ничего хорошего в первую очередь
впечатление.

150
00:10:35,935 --> 00:10:37,335
Быть злым тоже не значит.

151
00:10:41,734 --> 00:10:43,101
Вондрашек!

152
00:10:46,401 --> 00:10:47,201
Что?

153
00:10:47,701 --> 00:10:48,634
Часы?

154
00:10:50,368 --> 00:10:52,634
-Это быстро.
- Да, исправь это прямо сейчас.

155
00:10:54,268 --> 00:10:56,734
Айви. И ты тоже, Вондершек.

156
00:10:57,368 --> 00:10:59,501
Хорошо, теперь ты можешь подождать
здесь.

157
00:11:03,834 --> 00:11:09,101
Мы придаем огромное значение
об автономии и независимости.

158
00:11:09,201 --> 00:11:11,101
Имея это в виду,
пожалуйста, прочитайте внимательно:

159
00:11:11,201 --> 00:11:13,335
школьные правила, правила дома,
и правила игровой площадки.

160
00:11:13,435 --> 00:11:15,667
-Понял, понял?
-Мм-хм.

161
00:11:15,767 --> 00:11:16,902
-Вондрашек?
-Ага?

162
00:11:17,001 --> 00:11:18,767
Репа, температура?

163
00:11:18,869 --> 00:11:20,368
90,3 градуса.

164
00:11:20,734 --> 00:11:21,667
Вондрашек!

165
00:11:25,667 --> 00:11:27,801
Ты хочешь опоздать?
в самый первый день в школе?

166
00:11:27,902 --> 00:11:29,368
Ваш первый класс. Начинай
прямо сейчас!

167
00:11:29,468 --> 00:11:31,134
Это для твоего же блага.
Торопиться!

168
00:11:32,734 --> 00:11:35,101
-Вондрашек! Лужа.
-Ага.

169
00:11:47,101 --> 00:11:48,534
Я так устал.

170
00:11:52,734 --> 00:11:53,902
Я собираюсь победить тебя.

171
00:11:54,001 --> 00:11:55,335
Шестьдесят четыре секунды и 32
десятые!

172
00:11:55,435 --> 00:11:57,767
Шестьдесят четыре секунды и 32
десятые!

173
00:11:57,869 --> 00:11:59,734
Это не справедливо! Четыре десятых.

174
00:12:00,969 --> 00:12:02,667
Это место занято.

175
00:12:04,534 --> 00:12:06,034
Этот тоже.

176
00:12:10,268 --> 00:12:12,168
Здесь. Здесь.

177
00:12:13,634 --> 00:12:16,401
-Не могу поверить, что она...
-Не могу поверить, что он это сделал.

178
00:12:18,567 --> 00:12:21,701
Но просто чтобы ты знал,
это была гигантская змея.

179
00:12:51,268 --> 00:12:54,902
Тихий! Тихий! Тихий!
Тихий! Пожалуйста, потише.

180
00:12:55,001 --> 00:12:58,701
Потише, пожалуйста, дети.
Я надеюсь, что вам всем было прекрасно
отпуск.

181
00:12:59,701 --> 00:13:01,235
Итак, дети,
если бы я мог привлечь твое внимание,

182
00:13:01,335 --> 00:13:03,235
это твой новый учитель,
Мисс Корнфилд.

183
00:13:04,268 --> 00:13:06,134
Почему у нас новый учитель?

184
00:13:06,869 --> 00:13:08,168
Что случилось с мистером Финке?

185
00:13:08,268 --> 00:13:09,935
Г-н Финке был переведен
в другую школу

186
00:13:10,034 --> 00:13:12,268
чтобы быть ближе
больному члену семьи.

187
00:13:13,001 --> 00:13:14,667
Да неужели?

188
00:13:14,802 --> 00:13:16,268
Ну, если ты хочешь позвонить
победа
лотерея "больная семья"
член",

189
00:13:16,368 --> 00:13:18,634
что, я уверен, некоторые
людям нравится делать,

190
00:13:18,735 --> 00:13:22,335
но г-н Финке в настоящее время
в южной части Тихого океана и делает
просто жаль.

191
00:13:22,435 --> 00:13:25,068
-Хороший вопрос. Спасибо за
спрашиваю, Макс.
-Хм? Она серьезно?

192
00:13:25,168 --> 00:13:26,567
-Он здоров, говоришь?
-Ага.

193
00:13:26,667 --> 00:13:27,634
-Действительно?
-Ага.

194
00:13:27,735 --> 00:13:28,935
Откуда она знает твое имя?

195
00:13:29,034 --> 00:13:31,368
Итак, что я тебе говорил
все?

196
00:13:32,168 --> 00:13:33,902
Я добавлю это в твой
коллекция.

197
00:13:34,068 --> 00:13:36,869
И я думаю, мне, вероятно, понадобится
иметь
еще один разговор с твоим отцом,
Джо.

198
00:13:36,969 --> 00:13:38,935
Это для твоего могучего
хорошо.

199
00:13:39,802 --> 00:13:42,869
Если ты мне понадобишься, я знаю
куда идти найти тебя, директор
Зигманн.

200
00:13:42,969 --> 00:13:44,268
Да, тогда.

201
00:13:45,534 --> 00:13:47,634
Ага. Ага.

202
00:13:49,969 --> 00:13:51,101
Хорошо.

203
00:14:13,101 --> 00:14:14,969
Где ты выучил турецкий?
Мисс Корнфилд?

204
00:14:15,869 --> 00:14:18,802
Турецкий весьма очарователен
говори, да.
Но не совершенно секретный язык.

205
00:14:18,902 --> 00:14:20,702
Поговорим о топовых языках
позже.

206
00:14:20,802 --> 00:14:25,468
Теперь, как вы только что услышали,
меня зовут мисс Корнфилд.

207
00:14:28,235 --> 00:14:30,635
<i>Фрау Майсфельд</i> .

208
00:14:30,735 --> 00:14:32,235
И я из Шотландии,

209
00:14:32,335 --> 00:14:35,001
чудесная страна
полный древних загадок

210
00:14:35,101 --> 00:14:36,335
и очень плохая погода.

211
00:14:36,435 --> 00:14:38,567
Что кто-нибудь из вас знает о
Шотландия?

212
00:14:39,101 --> 00:14:40,401
Волынки.

213
00:14:41,869 --> 00:14:43,902
Волынки. Спасибо, Джо.

214
00:14:44,001 --> 00:14:45,134
Что?

215
00:14:45,235 --> 00:14:46,869
Шотландцы изобрели пар
двигатели,

216
00:14:46,969 --> 00:14:49,301
велосипеды, телевизор,
пенициллин,
и телефоны.

217
00:14:49,401 --> 00:14:52,435
И что мы знаем о
Шотландия?
Волынки.

218
00:14:52,534 --> 00:14:55,335
Но я хочу поговорить с тобой о
самые важные вещи в жизни.

219
00:14:56,335 --> 00:15:01,168
У кого из вас был
возможность
наблюдать за звездами прошлой ночью?

220
00:15:03,401 --> 00:15:04,702
Так грустно.

221
00:15:05,635 --> 00:15:09,735
Мы всегда должны уделять время
чтобы посмотреть на звезды.

222
00:15:09,835 --> 00:15:16,368
Звездное небо может сделать
приходят наши самые сокровенные желания
правда.

223
00:15:17,101 --> 00:15:18,401
Или нет. Ида?

224
00:15:19,335 --> 00:15:21,268
-Что?
-Почему она знает...

225
00:15:22,335 --> 00:15:23,702
Что вы смогли наблюдать
прошлой ночью

226
00:15:23,802 --> 00:15:26,235
с 10:12 до
10:13
в небе?

227
00:15:32,468 --> 00:15:36,368
-Сверхновая.
-Сверхновая.

228
00:15:37,134 --> 00:15:41,134
Мерцающее желание
в чернильно-темной ночи.

229
00:15:42,635 --> 00:15:46,068
И кто знает,
возможно, у двоих из вас было то же самое
желание.

230
00:15:47,869 --> 00:15:50,201
Я видел сверхновую как
ну.

231
00:15:50,301 --> 00:15:54,802
я загадал желание
что мой новый класс будет одним
своего рода.

232
00:15:54,902 --> 00:15:56,969
И что-то действительно особенное.

233
00:15:57,068 --> 00:16:00,134
И если это так,
тогда мы узнаем гораздо больше

234
00:16:00,235 --> 00:16:03,534
чем эти глупые предметы
как математика или английский язык.

235
00:16:03,635 --> 00:16:08,635
Вместо этого захватывающий дух
и волшебные вещи в жизни.

236
00:16:08,969 --> 00:16:12,702
Как приключение... и
дружба.

237
00:16:14,001 --> 00:16:15,768
Что? Дружба?

238
00:16:15,869 --> 00:16:17,435
-Дружба?
-Она странная.

239
00:16:23,802 --> 00:16:24,602
Ух ты!

240
00:16:25,034 --> 00:16:26,401
Вау!

241
00:16:26,802 --> 00:16:28,068
Ух ты!

242
00:16:28,835 --> 00:16:32,468
у меня еще много сюрпризов
засучив рукава, я приготовил для тебя
все.

243
00:16:34,468 --> 00:16:35,902
Я обещаю.

244
00:16:36,501 --> 00:16:41,168
Двое из вас очень скоро
есть очень особенный друг.

245
00:16:42,869 --> 00:16:44,902
Волшебное животное!

246
00:16:45,001 --> 00:16:47,301
Друг на всю жизнь.

247
00:16:50,602 --> 00:16:51,768
Что она говорит?

248
00:16:52,802 --> 00:16:55,635
-Я не знаю.
-РС. Нива, что за
животное?

249
00:16:55,735 --> 00:16:56,935
Подождите, мисс Корнфилд...

250
00:16:57,034 --> 00:16:58,969
Мисс Корнфилд,
о чем ты говоришь?

251
00:16:59,068 --> 00:17:00,502
-Куда ты идешь?
-РС. Кукурузное поле...

252
00:17:00,602 --> 00:17:01,702
Мисс Корнфилд.

253
00:17:13,969 --> 00:17:15,568
Волшебное сообщество.

254
00:17:17,201 --> 00:17:19,635
-Но ты уверен в них?
-Да.

255
00:17:20,301 --> 00:17:22,301
Я очень верю в этих детей.

256
00:17:23,668 --> 00:17:26,702
Какие двое детей будут
первый
получить волшебных животных?

257
00:17:37,802 --> 00:17:39,768
-Привет, мамочка.
-Привет, Ида!

258
00:17:40,235 --> 00:17:41,969
-Здравствуйте, миссис Шмидт.
-Привет!

259
00:17:42,068 --> 00:17:43,168
Привет.

260
00:17:43,268 --> 00:17:45,235
Привет, как прошел твой первый день в
школа?

261
00:17:45,335 --> 00:17:47,201
Учитель на самом деле какой-то
приятно.

262
00:17:47,301 --> 00:17:49,301
Но я думаю, что она, возможно, получила
потерялась по пути в Хогвартс.

263
00:17:49,401 --> 00:17:50,469
Хм?

264
00:17:50,602 --> 00:17:53,168
Студенты какие-то противные.
И прямое...

265
00:17:53,268 --> 00:17:55,802
Я имею в виду, режиссер
самый противный из всех.

266
00:17:55,902 --> 00:17:57,702
Как будто они все полностью
сумасшедший!

267
00:17:57,802 --> 00:17:59,335
-Хм.
-Не все.

268
00:17:59,436 --> 00:18:00,301
Да все.

269
00:18:00,401 --> 00:18:02,802
Да, они все бац, бац.

270
00:18:02,902 --> 00:18:04,802
-Бам, бам?
-Бам, бам.

271
00:18:04,902 --> 00:18:06,702
Да, бам, бам.

272
00:18:07,502 --> 00:18:10,502
я был так взволнован
что вы быстро найдете новые
друзья.

273
00:18:11,436 --> 00:18:12,235
Ну что ж.

274
00:18:13,568 --> 00:18:14,502
Ой.

275
00:18:16,034 --> 00:18:18,335
-О, но есть Джо.
-Йо.

276
00:18:18,436 --> 00:18:19,502
-Йо!
-Шшш!

277
00:18:20,335 --> 00:18:22,068
Он на самом деле очень милый.

278
00:18:22,168 --> 00:18:24,635
У него классные друзья
и надувные мячи.

279
00:18:24,735 --> 00:18:25,735
Ага.

280
00:18:28,201 --> 00:18:30,235
Но мне не разрешено играть
вместе.

281
00:18:31,201 --> 00:18:32,635
Во всяком случае, пока нет.

282
00:18:33,134 --> 00:18:35,034
Пойдем со мной.

283
00:18:35,635 --> 00:18:37,134
У меня есть для тебя подарок.

284
00:18:40,702 --> 00:18:42,301
Закройте глаза.

285
00:18:43,436 --> 00:18:44,469
Закрывать!

286
00:18:48,201 --> 00:18:51,502
Итак... это удача
прелести.

287
00:18:53,902 --> 00:18:55,969
И ты увидишь утром,

288
00:18:56,068 --> 00:18:59,101
вещи обязательно будут выглядеть
много разных.

289
00:18:59,702 --> 00:19:00,635
Другой.

290
00:19:05,402 --> 00:19:06,335
Оуу.

291
00:19:36,034 --> 00:19:39,668
Ой, вот пришло письмо!
Почта здесь!

292
00:19:40,602 --> 00:19:43,568
Так что теперь лети, моя милая маленькая
пост!

293
00:19:54,369 --> 00:19:57,068
О, ты гигантский блестящий, глянцевый
блестящий.

294
00:19:57,168 --> 00:19:59,168
Иди, иди, иди к маме!

295
00:19:59,735 --> 00:20:01,101
Ага-ага. Я иду.

296
00:20:01,935 --> 00:20:03,201
Утро.

297
00:20:30,001 --> 00:20:33,535
Ида Кроненберг выбрана.

298
00:20:33,635 --> 00:20:34,568
Ого!

299
00:20:38,535 --> 00:20:42,436
Вы получите приключение.
Волшебные животные в пути?

300
00:20:46,902 --> 00:20:50,602
Твой новый лучший друг на связи
путь.

301
00:20:53,602 --> 00:20:55,702
Бенни? Вам письмо.

302
00:20:57,436 --> 00:20:59,802
Змеиный огурец продается вот это
неделя.

303
00:20:59,902 --> 00:21:01,702
Всего 99 центов за полфунта.

304
00:21:05,735 --> 00:21:08,068
-Поторопитесь, ладно?
-Мм-хм.

305
00:21:20,668 --> 00:21:21,635
Хм?

306
00:21:24,134 --> 00:21:26,302
Магазин волшебного зоопарка
объявляет...

307
00:21:26,402 --> 00:21:28,568
...что номинации имеют
началось.

308
00:21:28,668 --> 00:21:31,068
Ты один из первых двух
дети
чтобы получить...

309
00:21:31,168 --> 00:21:33,168
...волшебное животное.

310
00:21:33,269 --> 00:21:35,068
Приготовьтесь.

311
00:21:35,168 --> 00:21:38,902
С уважением, Волшебный зоопарк.
Магазин».

312
00:21:39,001 --> 00:21:40,602
Магазин «Волшебный зоопарк».

313
00:21:49,768 --> 00:21:50,735
Вау!

314
00:21:55,768 --> 00:21:57,969
-Круто!
-С тобой все в порядке, Ида?

315
00:21:58,436 --> 00:21:59,402
Да, мамочка!

316
00:22:01,635 --> 00:22:02,902
До свидания, сладкий!

317
00:22:03,001 --> 00:22:04,101
Здравствуйте.

318
00:22:06,869 --> 00:22:07,935
Гормоны!

319
00:22:08,034 --> 00:22:10,134
-Предпубертатный период.
-Раннее половое созревание!

320
00:22:10,502 --> 00:22:11,269
Или это вероятно?

321
00:22:11,369 --> 00:22:12,835
-Предпубертатный период.
-Предпубертатный период.

322
00:22:12,935 --> 00:22:13,869
Без сомнения.

323
00:22:13,969 --> 00:22:15,302
-Пре...
- Половое созревание.

324
00:22:15,502 --> 00:22:17,768
Доброе утро, миссис Шмидт.
Доброе утро, миссис Шмидт.

325
00:22:17,869 --> 00:22:18,768
Доброе утро.

326
00:22:19,869 --> 00:22:21,169
Доброе утро.

327
00:22:22,001 --> 00:22:23,768
-Доброе утро.
-Привет.

328
00:22:33,101 --> 00:22:34,502
Вондрашек!

329
00:22:35,469 --> 00:22:37,001
Вондрашек!

330
00:22:38,735 --> 00:22:40,869
Что?
-Часы!

331
00:22:41,469 --> 00:22:44,668
-Он перестал работать?
-Нет, оно исчезло.

332
00:22:44,768 --> 00:22:45,602
Хм?

333
00:22:46,269 --> 00:22:46,735
Хм?

334
00:22:50,269 --> 00:22:51,602
-Эм-м-м.
-Иди найди это.

335
00:22:56,169 --> 00:22:57,768
Именно, ищите. Торопиться!

336
00:23:00,469 --> 00:23:01,236
Ждать.

337
00:23:01,802 --> 00:23:03,001
-Подожди.
-Ида!

338
00:23:03,101 --> 00:23:04,802
Ида, что-то очень крутое
случилось со мной!

339
00:23:04,902 --> 00:23:06,336
-Я тоже!
-Нет, я имею в виду действительно сумасшедшего!

340
00:23:06,436 --> 00:23:08,802
-Я был--
-О нет, это так безумно?

341
00:23:08,902 --> 00:23:11,402
<i>...Ходят слухи о школе</i>
<i>вор</i>
<i>обходить.</i>

342
00:23:11,502 --> 00:23:14,602
<i>Ходят слухи, что я, к сожалению,</i>
<i>нужно подтвердить.</i>

343
00:23:15,336 --> 00:23:17,101
Наши любимые школьные часы...

344
00:23:17,202 --> 00:23:18,768
-Школьные часы?
-Что происходит?

345
00:23:18,869 --> 00:23:20,402
-Вондрашек?
-Что?

346
00:23:20,502 --> 00:23:22,602
- Динамик болтается
связь!
-Подождите минуту.

347
00:23:23,602 --> 00:23:24,935
Итак, доктор Зигманн.

348
00:23:25,668 --> 00:23:30,034
К сожалению, наши школьные часы были
украдено.
Мы найдем человека, который...

349
00:23:30,135 --> 00:23:32,469
- <i>Вондрашек!</i>
-Что?

350
00:23:33,001 --> 00:23:35,702
Мы найдём Вондрашека.
Что это должно означать?

351
00:23:35,802 --> 00:23:37,969
Я думаю, это означает, что дворник
охотится за вором.

352
00:23:38,068 --> 00:23:39,302
-Ну и что?
-Как один из нас?

353
00:23:39,402 --> 00:23:40,336
Кто знает?

354
00:23:40,869 --> 00:23:42,169
Как-то странно.

355
00:23:43,068 --> 00:23:44,969
Школьные часы исчезают
в тот же день

356
00:23:45,068 --> 00:23:46,969
эта новенькая Пеппи Покахонтас
прибыл сюда.

357
00:23:47,068 --> 00:23:50,034
Как-то странно, что кому-то нравится
ты
никогда не повторял первый класс.

358
00:24:05,802 --> 00:24:07,102
Хорошо, теперь послушай меня.

359
00:24:07,202 --> 00:24:08,869
Повсюду были журналы
и я был на них.

360
00:24:08,969 --> 00:24:10,402
Я танцевал.

361
00:24:10,535 --> 00:24:12,336
Это было действительно странно
и были зеленые яркие
буквы.

362
00:24:12,436 --> 00:24:13,635
-Зеленые яркие буквы?
-Ага.

363
00:24:13,869 --> 00:24:14,735
Я тоже получила открытку
с зелеными яркими буквами.

364
00:24:14,835 --> 00:24:16,135
Презентация!

365
00:24:16,236 --> 00:24:17,935
Итак, вам придется работать вместе
в группах по два человека.

366
00:24:18,034 --> 00:24:19,535
-Ах, да!
-Ах, да!

367
00:24:19,635 --> 00:24:20,236
Ага!

368
00:24:20,336 --> 00:24:22,402
Вы выбираете тему.

369
00:24:23,369 --> 00:24:25,169
Один мальчик и одна девочка
должна составить хорошую группу.

370
00:24:25,269 --> 00:24:27,102
-О, чувак!
-Почему?

371
00:24:28,302 --> 00:24:29,668
-Ида?
-Бенни, э--

372
00:24:29,768 --> 00:24:30,802
-Да.
- Примерно до того...

373
00:24:30,902 --> 00:24:31,935
О презентации.

374
00:24:32,035 --> 00:24:36,035
Я думал, что мы с тобой, может быть?

375
00:24:36,135 --> 00:24:37,568
-Да, конечно, мы можем над этим поработать.
-Прохладный!

376
00:24:37,835 --> 00:24:40,069
-Но правда, позволь мне сказать тебе
о--
-Мы можем сделать это на метеоритах.

377
00:24:40,169 --> 00:24:41,269
Или даже лучше.

378
00:24:41,635 --> 00:24:42,535
Пираты?

379
00:24:42,969 --> 00:24:44,336
-Пираты?
-Ага.

380
00:24:44,869 --> 00:24:46,869
Ну а почему бы и нет?
Но мне нужно сказать тебе
что-то.

381
00:24:46,969 --> 00:24:48,336
Было это...

382
00:24:48,436 --> 00:24:49,969
Тише, пожалуйста.

383
00:24:50,369 --> 00:24:52,635
Я хотел бы познакомить вас с
кто-то.

384
00:24:58,169 --> 00:25:00,269
-Кто это?
-О, боже мой.

385
00:25:00,668 --> 00:25:01,568
Посмотрите на его волосы.

386
00:25:03,236 --> 00:25:05,668
С уважением, Моррисон.

387
00:25:05,768 --> 00:25:07,535
Мортимер Моррисон.

388
00:25:07,635 --> 00:25:11,735
Мой брат приведет нас
волшебные животные.

389
00:25:11,835 --> 00:25:13,402
Волшебные животные?

390
00:25:13,502 --> 00:25:14,436
Хорошо.

391
00:25:15,369 --> 00:25:18,069
Теперь я любитель животных
и гордый владелец

392
00:25:18,169 --> 00:25:19,702
магазина «Волшебный зоопарк».

393
00:25:20,568 --> 00:25:22,402
-Ух ты, как в заметке.
-Ух ты, как в заметке.

394
00:25:22,802 --> 00:25:26,469
Я считаю, что все животные
волшебный,
но некоторые из них просто
еще немного...

395
00:25:26,902 --> 00:25:28,436
волшебный.

396
00:25:28,535 --> 00:25:31,668
Это как с кроликами?
что вытащили из
шляпа фокусника?

397
00:25:34,436 --> 00:25:37,935
В таком случае это волшебник
кто волшебный, я тебя научу.

398
00:25:38,035 --> 00:25:39,768
Или он так себя ведет.

399
00:25:39,869 --> 00:25:41,902
И не кролик.

400
00:25:42,002 --> 00:25:43,802
Подождите секундочку, он просто притворяется?

401
00:25:43,902 --> 00:25:45,002
Ой.

402
00:25:46,970 --> 00:25:48,269
-Ой.
-Что?

403
00:25:52,169 --> 00:25:53,970
Вау, это так невероятно!

404
00:25:54,069 --> 00:25:57,768
Волшебные животные особенные
действительно.

405
00:25:57,869 --> 00:25:59,236
Они тебя разгадали.

406
00:25:59,336 --> 00:26:01,202
Они действительно твои друзья...

407
00:26:01,869 --> 00:26:02,735
на всю жизнь.

408
00:26:03,436 --> 00:26:05,768
Сорока – отличное домашнее животное
для супервора Иды.

409
00:26:08,302 --> 00:26:10,469
Воры? Нас?
Мы почти никогда не воруем.

410
00:26:10,568 --> 00:26:13,336
-Что?
-И время от времени в
большинство.

411
00:26:13,436 --> 00:26:16,568
А дальше только модные, глянцевые,
блестящий,
блестящие, блестящие сокровища.

412
00:26:16,668 --> 00:26:19,768
-Значит, они нас не дразнили.
-Волшебное животное!

413
00:26:20,102 --> 00:26:23,469
Держу пари!
Волшебная, волшебная, абракадабра!

414
00:26:23,568 --> 00:26:24,902
Ух ты!

415
00:26:25,035 --> 00:26:26,236
Вы можете себе представить?

416
00:26:32,702 --> 00:26:39,102
Раздоры, раздоры и ссоры
теперь должны уступить место единству.

417
00:26:39,202 --> 00:26:42,336
Потому что только волшебному
сообщество
я доверю

418
00:26:43,102 --> 00:26:44,903
-мои животные.
-Ух ты!

419
00:26:45,469 --> 00:26:49,502
Ты должен поклясться никогда не говорить
о животных.

420
00:26:49,602 --> 00:26:52,735
Секрет принадлежит
в ваше магическое сообщество.

421
00:26:55,302 --> 00:26:56,502
Ух ты.

422
00:27:02,936 --> 00:27:04,269
Ух ты.

423
00:27:04,635 --> 00:27:05,668
Ух ты.

424
00:27:06,069 --> 00:27:09,135
Встаньте и повторяйте за мной.

425
00:27:10,436 --> 00:27:13,202
-Никогда, никогда не говорить, да?
-Никогда, никогда не говорить, да?

426
00:27:13,970 --> 00:27:16,635
-Никогда, никогда не говорить, да?
-Никогда, никогда не говорить, да?

427
00:27:17,602 --> 00:27:20,169
-С другими о нашем волшебстве
животные.
-С другими о нашем волшебстве
животные.

428
00:27:21,602 --> 00:27:24,568
- Верх магазина Magical Zoo.
секрет.
-Верх магазина Magical Zoo Store.
секрет.

429
00:27:24,802 --> 00:27:26,568
-И так...
-И так...

430
00:27:26,735 --> 00:27:28,568
-...это будет во веки веков
больше.
-...это будет во веки веков
больше.

431
00:27:37,535 --> 00:27:38,668
Ух ты.

432
00:27:44,635 --> 00:27:46,035
Ух ты.

433
00:28:02,836 --> 00:28:04,970
Оуу.

434
00:28:05,069 --> 00:28:06,802
Как мило!

435
00:28:06,903 --> 00:28:08,735
Ух ты.

436
00:28:09,970 --> 00:28:11,402
Акула?

437
00:28:12,102 --> 00:28:13,502
Нет, динозавр.

438
00:28:14,135 --> 00:28:16,635
Нет, это карибская черепаха.

439
00:28:17,269 --> 00:28:19,735
Не так уж и плохо, совсем не плохо.

440
00:28:20,135 --> 00:28:22,069
Диносы — мои бабушка и дедушка.

441
00:28:22,169 --> 00:28:26,069
И если кто-нибудь испортит мне
мальчик,
тогда я дам им перекусить
помните.

442
00:28:26,169 --> 00:28:29,102
Прямо как мой дедушка
тираннозавр рекс.

443
00:28:29,202 --> 00:28:31,602
Означает ли это, что ты мой
животное?

444
00:28:31,702 --> 00:28:33,502
Да, я Генриетта.

445
00:28:36,702 --> 00:28:38,169
Ух ты.

446
00:28:38,269 --> 00:28:40,169
Ладно, вернемся к вам, босс.

447
00:28:40,735 --> 00:28:42,735
Оу, так мило.

448
00:29:24,535 --> 00:29:28,903
О, наконец-то ты здесь!
Наконец-то у меня есть друг-человек!

449
00:29:29,002 --> 00:29:32,202
-Привет, Джинджер, я Рэббат.
-Тебе того же, Джинджер.

450
00:29:32,302 --> 00:29:34,602
Приятное возвращение. Я в восторге.

451
00:29:34,702 --> 00:29:36,035
Я верю, что это начало
о чудесной дружбе...

452
00:29:36,135 --> 00:29:37,970
Я только что услышал вой собаки?

453
00:29:38,069 --> 00:29:39,769
-Нет.
-Нет, это я был!

454
00:29:40,568 --> 00:29:41,903
Творческое упражнение.

455
00:29:42,002 --> 00:29:43,568
Это современная педагогика.

456
00:29:44,002 --> 00:29:45,302
Рорр!

457
00:29:45,870 --> 00:29:47,135
Оууу!

458
00:29:47,236 --> 00:29:50,803
-Аууу!
-Аууу!

459
00:29:51,769 --> 00:29:55,602
Итак, все, вернемся к вашему
сиденья.
Возвращайтесь на свои места.

460
00:29:55,702 --> 00:29:57,135
А что у нас здесь?

461
00:29:58,302 --> 00:30:00,269
Мисс Корнфилд, мисс Корнфилд,
что с ним не так?

462
00:30:00,369 --> 00:30:01,469
Садиться.

463
00:30:02,803 --> 00:30:06,069
Господин Зигманн, чем я могу помочь?
ты?

464
00:30:07,135 --> 00:30:09,469
я хожу из класса в класс

465
00:30:09,568 --> 00:30:12,469
с целью
найти школьного вора.

466
00:30:12,568 --> 00:30:13,836
Очень хороший.

467
00:30:13,936 --> 00:30:15,769
Тебе нужно быть осторожнее, Ида,
супер вор.

468
00:30:20,970 --> 00:30:22,269
Хм?

469
00:30:22,369 --> 00:30:23,502
Рабат?

470
00:30:29,035 --> 00:30:31,568
Хорошо... хорошо, хорошо.

471
00:30:36,669 --> 00:30:37,602
Ух ты.

472
00:30:38,502 --> 00:30:40,369
Я научил их этой особой магии
трюк.

473
00:30:40,469 --> 00:30:42,169
Они знают, как преобразить
в чучела животных.

474
00:30:42,269 --> 00:30:44,502
Мы называем его окаменелым.

475
00:30:45,069 --> 00:30:47,236
Ты говоришь
только мы действительно можем их видеть?

476
00:30:47,336 --> 00:30:49,669
Только ты можешь действительно видеть
какие они на самом деле,

477
00:30:49,769 --> 00:30:51,169
и даже поговорить с ними.

478
00:30:51,269 --> 00:30:56,169
Только дети
которые находятся в нашем волшебном
сообщество.

479
00:30:57,035 --> 00:30:58,135
Итак, есть вопросы?

480
00:30:58,236 --> 00:30:59,769
-Ага!
-Я делаю!

481
00:31:01,302 --> 00:31:02,602
Когда я получу свой
животное?

482
00:31:02,703 --> 00:31:03,936
<i>Хотел бы я иметь обезьяну</i>

483
00:31:04,035 --> 00:31:05,870
<i>Тогда я устрою вечеринку</i>

484
00:31:05,970 --> 00:31:07,703
<i>И для меня пингвин</i>

485
00:31:07,803 --> 00:31:09,535
<i>Подумайте, насколько мы были бы круты</i>

486
00:31:09,636 --> 00:31:11,102
<i>Если бы у меня был огромный жираф</i>

487
00:31:11,202 --> 00:31:12,970
<i>Я был бы самым высоким в классе</i>

488
00:31:13,069 --> 00:31:14,803
<i>Было бы здорово завести курицу</i>

489
00:31:14,903 --> 00:31:16,302
<i>Прямая яичница</i>
<i>достать ручку</i>

490
00:31:16,402 --> 00:31:18,236
<i>Медуза была бы такой классной</i>

491
00:31:18,336 --> 00:31:20,069
<i>Эй, но подожди, они живут</i>
<i>вода</i>

492
00:31:20,169 --> 00:31:21,769
<i>Большой бурый медведь, как это было бы здорово</i>
<i>быть</i>

493
00:31:21,870 --> 00:31:23,669
- <i>Или тираннозавра</i>
- <i>Дерек поет</i>

494
00:31:23,769 --> 00:31:25,169
<i>Эй, страус было бы круто</i>

495
00:31:25,269 --> 00:31:26,970
- <i>Эй, я тоже хочу</i>
- <i>Я тоже</i>

496
00:31:27,069 --> 00:31:28,803
<i>Я хочу пони, белого как снег</i>

497
00:31:28,903 --> 00:31:30,469
<i>Ты не принцесса, глупая</i>
<i>жаба</i>

498
00:31:31,436 --> 00:31:33,369
Эй, что с тобой происходит?
медленный тычок?

499
00:31:33,469 --> 00:31:36,469
Могу поспорить, ты думаешь
что ты хитрая лиса, да?

500
00:31:37,936 --> 00:31:40,135
<i>Нам нужен питомец</i>

501
00:31:40,870 --> 00:31:41,870
<i>Да, наверняка</i>

502
00:31:42,636 --> 00:31:44,803
<i>Мы хотим, чтобы это было здесь</i>
<i>И мы хотим этого прямо сейчас</i>

503
00:31:44,903 --> 00:31:47,169
<i>Нам нужен питомец</i>

504
00:31:47,870 --> 00:31:49,035
<i>Да, наверняка</i>

505
00:31:49,636 --> 00:31:52,002
<i>Иначе порвём</i>
<i>Это место внизу</i>

506
00:31:52,402 --> 00:31:53,302
<i>Ох</i>

507
00:31:53,402 --> 00:31:55,535
<i>Пойдем потанцуем с белыми</i>

508
00:31:55,636 --> 00:31:56,336
Супер!

509
00:31:57,436 --> 00:31:58,502
Йо!

510
00:32:00,502 --> 00:32:03,002
Последний с деревом
это медленный, медленный тычок!

511
00:32:04,102 --> 00:32:05,736
Фу! Ты быстрый.

512
00:32:06,603 --> 00:32:07,269
Я тоже.

513
00:32:07,369 --> 00:32:09,402
-И нахальный.
-Ты тоже.

514
00:32:09,502 --> 00:32:11,970
Но я быстрее тебя, и
нахальнее.

515
00:32:12,336 --> 00:32:14,369
И супер-пупер лазающая лиса.

516
00:32:15,302 --> 00:32:18,035
Последний сверху — медленный тычок.

517
00:32:18,135 --> 00:32:20,603
Эй, ты воспользовался лестницей.
Это называется обманом.

518
00:32:21,102 --> 00:32:23,102
Ты думаешь, что ты такой же хитрый, как
лиса, да?

519
00:32:23,436 --> 00:32:25,669
-Определенно.
-Очень хороший.

520
00:32:26,736 --> 00:32:28,736
Я хочу научиться всему
о людях.

521
00:32:28,836 --> 00:32:30,535
-Как что?
-Все.

522
00:32:30,636 --> 00:32:33,302
Все такое новое и необычное
чем там, откуда я родом.

523
00:32:33,970 --> 00:32:35,202
Я понимаю.

524
00:32:37,102 --> 00:32:38,535
Ты тоже здесь новенький, не так ли?
ты?

525
00:32:38,936 --> 00:32:39,769
Я понимаю.

526
00:32:39,870 --> 00:32:41,436
-Привет, Джинджер.
-Ага?

527
00:32:41,535 --> 00:32:44,102
Почему там деревья?
у скамейки такой прямой?

528
00:32:45,402 --> 00:32:47,369
Это не деревья.
Это фонарные столбы, глупый

529
00:32:47,469 --> 00:32:50,302
-Но я не вижу никакого света.
-Да, но позже.

530
00:32:50,402 --> 00:32:53,035
Люди – очень странные животные.

531
00:32:56,069 --> 00:32:57,302
Ты чувствуешь этот запах?

532
00:32:57,402 --> 00:32:59,703
-Ммм, как вкусно пахнет!
-Нет.

533
00:32:59,803 --> 00:33:01,569
-Ага! Это...
-Эй, берегись!

534
00:33:01,669 --> 00:33:02,569
Давай, поехали!

535
00:33:03,603 --> 00:33:04,669
Останавливаться!

536
00:33:04,803 --> 00:33:06,669
Эта штука, вероятно,
полный вкусных городских угощений.

537
00:33:06,769 --> 00:33:09,035
Я просто не могу отказаться
пробую все эти вкусности.

538
00:33:10,035 --> 00:33:11,035
Юппи!

539
00:33:11,135 --> 00:33:13,436
О, вкуснятина! О, вкуснятина!

540
00:33:14,002 --> 00:33:16,002
Это то, что вы называете
земля изобилия!

541
00:33:16,102 --> 00:33:18,469
-Что ты делаешь? Выйти из
там!
-Уоу!

542
00:33:19,803 --> 00:33:22,736
-Эй, Ида, где все
другие дети?
-Они на детской площадке.

543
00:33:23,603 --> 00:33:26,336
-Они думают, что я супер-вор.
-Что такое супер-вор?

544
00:33:26,436 --> 00:33:28,469
Тот, кто крадет вещи у
школа.

545
00:33:28,569 --> 00:33:30,870
-И почему они это делают?
-Понятия не имею.

546
00:33:30,970 --> 00:33:33,102
Подожди секунду. Подожди секунду.

547
00:33:33,202 --> 00:33:34,236
-Подождите минуту.
-О, нет, не снова.

548
00:33:34,336 --> 00:33:35,669
- Всего одну минуту.
-Публично заявить!

549
00:33:37,002 --> 00:33:39,469
Ах, вот оно. я нашел
что-то.

550
00:33:39,569 --> 00:33:43,369
-Что это такое?
-Это ужасная старая шоколадная крошка.
печенье!

551
00:33:43,469 --> 00:33:44,436
Эй, нет!

552
00:33:45,102 --> 00:33:47,369
М-м-м. Вкусный!

553
00:33:47,469 --> 00:33:49,102
-Но знаешь что?
-Что?

554
00:33:49,469 --> 00:33:51,135
Мы докажем, что ты
невиновен.

555
00:33:51,669 --> 00:33:53,569
-Но как?
-Мы найдем настоящего вора.

556
00:33:53,669 --> 00:33:56,970
-Никто не такой хитрый, как мы.
-Да, мы это сделаем.

557
00:33:57,836 --> 00:34:00,803
-Эй, но тебе нужно прибраться.
сначала.
-Хм? Сначала очистка.

558
00:34:01,436 --> 00:34:03,402
Люди, конечно, сумасшедшие животные.

559
00:34:05,236 --> 00:34:07,135
Наземные черепахи ниндзя.

560
00:34:07,236 --> 00:34:09,336
Они сражаются с гангстерами и едят
пицца.

561
00:34:10,002 --> 00:34:12,069
Неплохо. Совсем неплохо.

562
00:34:12,169 --> 00:34:13,669
-Вот они.
-Мы искали тебя.

563
00:34:14,703 --> 00:34:16,135
Эй, ребята.

564
00:34:17,669 --> 00:34:19,002
Эй, как жизнь?

565
00:34:19,102 --> 00:34:20,870
Привет, Генриетта,
ты знаешь, где наша бита?

566
00:34:20,970 --> 00:34:23,202
-Откуда ты родом?
изначально?
-И как давно ты был
здесь?

567
00:34:23,302 --> 00:34:25,603
-Что еще ты можешь сделать?
-Хорошо.

568
00:34:25,703 --> 00:34:28,736
Ну, одно я могу сделать, это
брейк-данс.

569
00:34:28,836 --> 00:34:29,970
Ого.

570
00:34:30,102 --> 00:34:31,069
<i>Посмотрите на меня</i>

571
00:34:31,169 --> 00:34:32,636
<i>Я собираюсь сделать волну</i>

572
00:34:32,736 --> 00:34:35,035
<i>Как киты в море</i>

573
00:34:35,135 --> 00:34:37,470
<i>Я вас ошеломлю</i>

574
00:34:37,569 --> 00:34:39,970
<i>Кружимся в этом вихре</i>
<i>скорости</i>

575
00:34:40,069 --> 00:34:42,336
<i>У меня больше влияния, чем у пьяного</i>
<i>пират</i>

576
00:34:42,437 --> 00:34:44,803
<i>Теперь я перехожу к зверю</i>

577
00:34:44,903 --> 00:34:46,169
<i>Посмотри, Бенни</i>

578
00:34:46,269 --> 00:34:47,603
<i>Сначала стойка на руках</i>

579
00:34:48,503 --> 00:34:49,437
<i>А затем заморозить</i>

580
00:34:50,302 --> 00:34:51,703
Бенни?

581
00:34:51,803 --> 00:34:53,035
Бенни!

582
00:34:53,135 --> 00:34:54,870
Эй, куда ты идешь?

583
00:34:54,970 --> 00:34:56,803
Бенни! Подожди!

584
00:34:56,903 --> 00:34:58,035
Бенни!

585
00:35:00,102 --> 00:35:02,002
Пойдем, Ида! Торопиться!

586
00:35:03,002 --> 00:35:05,736
Мы покажем всем
что мы лучший мастер
детективный дуэт

587
00:35:05,836 --> 00:35:07,302
в мире.

588
00:35:07,403 --> 00:35:08,069
Хм?

589
00:35:08,936 --> 00:35:10,035
Давай, пойдем.

590
00:35:18,369 --> 00:35:20,503
Что это было?
Оно исходит оттуда.

591
00:35:23,202 --> 00:35:25,002
И можешь ли ты почувствовать что-нибудь,
детектив?

592
00:35:25,102 --> 00:35:27,703
Пахнет... Хм. Супер
вор!

593
00:35:27,803 --> 00:35:30,569
Быстрее, мы его поймаем
с поличным
Эй, подожди секунду!

594
00:35:38,102 --> 00:35:40,736
След еще свежий
и пахнет шоколадом.

595
00:35:40,836 --> 00:35:42,102
-Вкусный!
-Угу.

596
00:35:42,202 --> 00:35:44,135
Супер-вор был в самый раз
здесь.

597
00:35:44,236 --> 00:35:47,536
Он пнул автомат с закусками,
а потом он украл все
конфеты.

598
00:35:48,903 --> 00:35:50,470
Нажми на это, посмотри, что произойдет.

599
00:35:51,169 --> 00:35:52,370
Думаешь, это умно?

600
00:35:52,470 --> 00:35:54,536
Почти каждый мастер
детектив знает.

601
00:35:55,470 --> 00:35:57,669
Если хочешь поймать вора,
ты должен думать так же, как
вор.

602
00:35:57,769 --> 00:36:00,536
Действуй как вор.
И ешь, как вор.

603
00:36:06,470 --> 00:36:08,470
Вот и все, Ида! Ты почти получил
это!

604
00:36:08,569 --> 00:36:11,135
Ты фантастический!
Это важная подсказка!

605
00:36:11,236 --> 00:36:14,836
Важный
шоколадно-шоколадная подсказка.

606
00:36:14,936 --> 00:36:17,370
-Эй, не щипай
- Точно мои мысли.

607
00:36:18,302 --> 00:36:20,536
Если это не наша собственная Айви
Кроненберг.

608
00:36:21,002 --> 00:36:22,269
Не Айви, Ида.

609
00:36:22,437 --> 00:36:24,337
Не перебивай меня,
вас поймали с поличным.

610
00:36:24,437 --> 00:36:26,803
Кража со взломом и причинение ущерба
школа.

611
00:36:26,903 --> 00:36:28,703
Это просто уже не смешно.

612
00:36:29,169 --> 00:36:30,370
-Вондрашек?
-Что?

613
00:36:30,503 --> 00:36:32,636
-Погладь ее.
-Тебе не разрешено этого делать.

614
00:36:32,736 --> 00:36:34,302
За что ты держишься?

615
00:36:34,736 --> 00:36:36,803
Устройство для контрабанды шоколада?

616
00:36:36,903 --> 00:36:39,102
Ага! Контрабанда шоколада
устройство.

617
00:36:39,202 --> 00:36:40,669
Это просто моя мягкая игрушка.

618
00:36:40,769 --> 00:36:42,836
-Ладно, тогда давай посмотрим
внутри.
-Нет!

619
00:36:42,936 --> 00:36:44,403
Вондрашек!
Вондрашек!

620
00:36:44,503 --> 00:36:47,636
У тебя действительно отличный нос
для устройств по контрабанде шоколада.

621
00:36:47,736 --> 00:36:49,337
Спасибо, доктор Зигманн.

622
00:36:51,135 --> 00:36:52,736
-Нет, не надо!
-Привет!

623
00:36:54,437 --> 00:36:57,002
Если вы ищете школу
вор, возле ванной есть
мальчик

624
00:36:57,102 --> 00:36:58,870
он выглядит подозрительно с
шоколадные батончики.

625
00:36:58,970 --> 00:37:00,002
Он пробежал мимо меня.

626
00:37:00,569 --> 00:37:01,603
Вондрашек?

627
00:37:09,703 --> 00:37:10,536
Спасибо, Джо.

628
00:37:14,102 --> 00:37:15,337
Да, конечно.

629
00:37:49,437 --> 00:37:50,569
Привет?

630
00:37:51,470 --> 00:37:53,002
Есть кто-нибудь дома?

631
00:38:00,870 --> 00:38:01,703
Ты в порядке?

632
00:38:03,035 --> 00:38:05,903
Нет, потому что ты только что оставил меня
раньше.

633
00:38:06,437 --> 00:38:08,437
Это потому, что никто по-настоящему не любит
я там.

634
00:38:09,169 --> 00:38:11,403
Но видеть, что мое животное
предпочитает брейк-данс

635
00:38:11,503 --> 00:38:14,736
- и петь для супер крутых
дети--
-Тогда скажи что-нибудь!

636
00:38:14,836 --> 00:38:16,437
Не исчезай просто так!

637
00:38:19,736 --> 00:38:21,970
Черепаха-отшельник, это нормально.

638
00:38:22,069 --> 00:38:24,470
Но мальчики-отшельники, это просто
плохо.

639
00:38:27,470 --> 00:38:28,536
Ты так прав.

640
00:38:29,403 --> 00:38:32,169
И в следующий раз,
давай сядем и поговорим об этом.

641
00:38:32,270 --> 00:38:33,736
Как это делают настоящие друзья.

642
00:38:34,769 --> 00:38:36,736
-Друзья?
-Ага.

643
00:38:42,736 --> 00:38:46,069
-Ты лучший.
-Нет, Бенни, ты лучший.

644
00:38:57,603 --> 00:38:58,536
<i>Только ты и я</i>

645
00:38:58,636 --> 00:39:00,370
<i>Мы поднимем шум</i>
<i>сегодня вечером</i>

646
00:39:00,470 --> 00:39:03,002
<i>Вы готовы</i>
<i>Устроить сумасшедший бой подушками?</i>

647
00:39:03,102 --> 00:39:04,736
И вот!

648
00:39:04,836 --> 00:39:06,536
<i>Давай, построим</i>
<i>Все наши любимые и не очень песни</i>
<i>сделай это</i>

649
00:39:06,870 --> 00:39:09,603
<i>А потом расслабимся</i>
<i>Со всеми монстрами</i>
<i>внизу</i>
<i>кровать</i>

650
00:39:09,703 --> 00:39:10,903
<i>Когда ты рядом</i>

651
00:39:11,002 --> 00:39:14,069
<i>Я чувствую, что могу всё</i>

652
00:39:15,503 --> 00:39:19,936
<i>И ты друг</i>
<i>Я всегда мечтал во сне</i>

653
00:39:20,035 --> 00:39:21,035
-Эй, подожди!
-Снова.

654
00:39:21,135 --> 00:39:22,370
<i>И я наконец здесь</i>

655
00:39:22,470 --> 00:39:25,503
<i>Мне придется так долго ждать тебя</i>

656
00:39:27,035 --> 00:39:28,569
<i>И я рад, что вы здесь</i>

657
00:39:28,669 --> 00:39:31,470
<i>Потому что ты тому доказательство</i>
<i>Мечты сбываются</i>

658
00:39:31,836 --> 00:39:32,803
Эй!

659
00:39:32,903 --> 00:39:34,803
<i>Дайте свои яйца мне в руки</i>

660
00:39:35,669 --> 00:39:38,536
<i>Они толстые и тонкие</i>
<i>холодные руки</i>

661
00:39:38,636 --> 00:39:40,203
<i>Когда ты найдешь меня здесь</i>

662
00:39:40,303 --> 00:39:43,569
<i>Мне придется так долго ждать тебя</i>

663
00:39:47,370 --> 00:39:49,836
Давай, скажи мне,
что ты здесь сделал?

664
00:39:49,936 --> 00:39:52,270
-Эм, бой подушками.
-Подожди, что?

665
00:39:52,370 --> 00:39:53,669
Что, один, один?

666
00:39:54,437 --> 00:39:55,603
Да, почему бы и нет?

667
00:39:56,736 --> 00:39:59,002
Ида? Кто порвал подушку?

668
00:39:59,102 --> 00:40:01,437
Хм, это был я.

669
00:40:01,536 --> 00:40:02,603
Аааааа!

670
00:40:06,337 --> 00:40:07,303
Прекрати!

671
00:40:09,636 --> 00:40:11,035
Прекрати!

672
00:40:12,170 --> 00:40:14,270
Теперь ты выглядишь намного счастливее.

673
00:40:15,237 --> 00:40:18,035
-Мои счастливые серьги тебе помогли?
-Много.

674
00:40:18,136 --> 00:40:19,237
Тогда я счастлив.

675
00:40:21,069 --> 00:40:23,903
И твои новые вещи, лиса
еще любит хороший бой подушками,
да?

676
00:40:24,002 --> 00:40:25,203
Ага.

677
00:40:25,303 --> 00:40:26,636
Ида, я хочу, чтобы все это убрали.
к завтрашнему дню.

678
00:40:26,736 --> 00:40:27,803
Мм-хм.

679
00:40:27,903 --> 00:40:29,636
- Обещаешь?
-Мм-хм.

680
00:40:30,002 --> 00:40:31,337
-Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.

681
00:40:31,437 --> 00:40:32,569
Спи сладко.

682
00:40:38,237 --> 00:40:41,203
Узкий побег. Ой, ой ой!

683
00:40:41,303 --> 00:40:42,237
Оууу!

684
00:40:42,903 --> 00:40:44,569
Просто тренируюсь для хора, мам.

685
00:40:45,303 --> 00:40:46,237
Хм.

686
00:40:46,636 --> 00:40:48,070
Хм.

687
00:40:50,836 --> 00:40:53,370
Правда, Раббат?
О чём весь этот вой,
да?

688
00:40:53,970 --> 00:40:57,237
Я начал копировать волков в
лес
когда мне было одиноко.

689
00:40:57,337 --> 00:40:59,536
Это своего рода,
как дела в рамках
пакет?

690
00:41:00,103 --> 00:41:01,536
Хм, и?

691
00:41:01,636 --> 00:41:04,136
-Что мы будем делать завтра?
-Завтра мы найдём вора.

692
00:41:04,237 --> 00:41:06,669
Да, завтра мы найдем
вор.

693
00:41:06,769 --> 00:41:08,337
И я подружусь с Джо.

694
00:41:08,437 --> 00:41:11,769
Знаешь что?
Я всегда хотел человека
друг.

695
00:41:11,870 --> 00:41:13,170
Точно так же, как и ты.

696
00:41:13,669 --> 00:41:15,203
<i>Сладких снов</i>

697
00:41:15,303 --> 00:41:18,170
<i>Мой милый пушистый друг</i>

698
00:41:18,270 --> 00:41:20,370
Мой лучший друг среди людей.

699
00:41:20,470 --> 00:41:23,669
<i>Сладкое, как шоколадное молоко</i>
<i>И пряники</i>

700
00:41:23,769 --> 00:41:25,237
Смотри, свет горит.

701
00:41:27,736 --> 00:41:31,136
<i>Ваш мех — подушка</i>
<i>Такая шелковистая и мягкая</i>

702
00:41:31,237 --> 00:41:34,370
<i>Сияет лунный свет</i>
<i>Вы начинаете отвлекаться</i>

703
00:41:34,503 --> 00:41:35,936
<i>Сладких снов</i>

704
00:41:36,036 --> 00:41:38,470
<i>Мой милый пушистый друг</i>

705
00:41:38,569 --> 00:41:40,403
-Хм?
-М-м-м.

706
00:41:49,636 --> 00:41:50,669
Хм.

707
00:42:09,437 --> 00:42:10,437
Ой.

708
00:42:15,736 --> 00:42:17,036
Вондрашек!

709
00:42:17,136 --> 00:42:18,636
Вондрашек!

710
00:42:18,736 --> 00:42:20,437
Моя репа!

711
00:42:20,536 --> 00:42:22,437
Мои малышки!

712
00:42:22,536 --> 00:42:25,636
Вондрашек!

713
00:42:31,470 --> 00:42:32,703
Правило номер один;

714
00:42:32,803 --> 00:42:36,136
опытный мастер-детектив
имеет глаза и уши повсюду.

715
00:42:38,070 --> 00:42:40,470
Попробуй еще немного и тогда
может быть
ваши оценки станут лучше.

716
00:42:40,569 --> 00:42:41,536
-Ага?
-Без проблем.

717
00:42:41,736 --> 00:42:43,003
Почему ты не можешь поговорить с ним
как нормальный человек

718
00:42:43,103 --> 00:42:44,503
и попрощаться?

719
00:42:44,603 --> 00:42:48,136
Правило номер два;
детектив смотрит под
поверхность

720
00:42:48,237 --> 00:42:50,736
и видит то, что другие
может не увидеть.

721
00:42:51,170 --> 00:42:53,136
Потому что у каждого есть секрет.

722
00:42:53,636 --> 00:42:56,237
И где есть тайна,
есть загадка.

723
00:42:56,337 --> 00:42:58,603
И на каждую загадку есть
ответ.

724
00:42:58,703 --> 00:43:02,170
Если мы хотим найти супер
вор,
нам придется остаться инкогнито.

725
00:43:02,270 --> 00:43:04,136
Скрытый, невидимый.

726
00:43:04,736 --> 00:43:07,203
-Эй, Ида, ты вообще?
слушаешь меня?
-Ага.

727
00:43:07,937 --> 00:43:09,937
Привет, Ида! Оставайтесь под прикрытием!

728
00:43:10,036 --> 00:43:11,337
-Эй, Джо!
-Привет!

729
00:43:12,470 --> 00:43:15,470
-Еще раз спасибо за помощь
вчера.
-Конечно.

730
00:43:15,569 --> 00:43:17,836
Что вы делали, ребята?
вчера
в автомате с конфетами?

731
00:43:18,237 --> 00:43:20,270
-Мы с кроликом хотим поймать
вор.
-Действительно?

732
00:43:20,370 --> 00:43:22,603
Совместными усилиями,
У Иды определенно есть план.

733
00:43:22,703 --> 00:43:23,569
Хотите работать с нами?

734
00:43:24,370 --> 00:43:25,603
-Да, конечно.
-Вот и все.

735
00:43:25,703 --> 00:43:27,536
Ты отвлекаешь его, пока я нахожу
вор.

736
00:43:27,636 --> 00:43:28,403
Прохладный.

737
00:43:29,937 --> 00:43:31,703
Отлично, Ида.

738
00:43:31,836 --> 00:43:34,270
Если мы продолжим быть хорошими
команда,
тогда мы найдём вора в
вспышка.

739
00:43:34,370 --> 00:43:35,437
Я ухожу.

740
00:43:39,303 --> 00:43:41,036
-Это не могли быть они.
-Ясно.

741
00:43:41,136 --> 00:43:42,836
-Ну, кто-то это сделал.
-Мы можем идти.

742
00:43:42,937 --> 00:43:45,736
-Мы найдём вора.
- <i>Интересно, кто виноват</i>

743
00:43:45,836 --> 00:43:47,603
<i>Это может быть кто угодно</i>

744
00:43:47,703 --> 00:43:51,769
<i>У нас будет</i>
<i>чтобы шпионить</i>
<i>Чтобы найти дымящийся пистолет</i>

745
00:43:51,870 --> 00:43:53,703
<i>Интересно, кто виноват</i>

746
00:43:53,803 --> 00:43:55,803
- <i>Какой может быть мотив</i>
-Они выглядят подозрительно.

747
00:43:55,904 --> 00:43:59,803
<i>Нам придется работать вместе</i>
<i>Чтобы разгадать тайну</i>

748
00:43:59,904 --> 00:44:01,769
<i>Мы следим</i>

749
00:44:01,871 --> 00:44:03,337
<i>И красться</i>

750
00:44:04,003 --> 00:44:07,937
<i>Если кто-то ведет себя подозрительно</i>
<i>Тогда мы это запишем</i>

751
00:44:08,036 --> 00:44:09,636
<i>Те двое вон</i>

752
00:44:09,736 --> 00:44:11,403
<i>Что они здесь делают?</i>

753
00:44:11,503 --> 00:44:13,937
<i>У них что-то есть</i>
<i>рукава</i>

754
00:44:14,036 --> 00:44:16,036
<i>Все предельно ясно</i>

755
00:44:16,136 --> 00:44:19,904
<i>Интересно, кто виноват</i>
<i>Человек или зверь</i>

756
00:44:20,003 --> 00:44:24,170
<i>Он будет прятаться за маскировкой</i>
<i>Но мы найдём маленького воришку</i>

757
00:44:24,270 --> 00:44:27,003
<i>Интересно, кто виноват</i>
<i>Часы тикают быстро</i>

758
00:44:27,103 --> 00:44:28,270
Госпожа Роман.

759
00:44:28,437 --> 00:44:29,871
<i>Я знаю, что мы у него на хвосте</i>
<i>Так что мы его поймаем</i>

760
00:44:29,971 --> 00:44:32,103
Теперь это мой шанс. О, да, я
сделал это.

761
00:44:32,203 --> 00:44:34,337
Переходим к последнему преступлению
сайт.

762
00:44:35,871 --> 00:44:38,036
Здесь должна быть подсказка
где-то.

763
00:44:38,136 --> 00:44:39,769
Ой, мне очень жаль.

764
00:44:41,736 --> 00:44:43,036
Фотография Иды.

765
00:44:43,136 --> 00:44:44,136
Что это такое?

766
00:44:45,669 --> 00:44:46,937
Оу!

767
00:44:47,070 --> 00:44:49,170
Оу! Ждать! Останавливаться! Что происходит
сейчас?

768
00:44:49,270 --> 00:44:51,603
Это фиксированная бумага. Интересный.

769
00:44:51,703 --> 00:44:52,803
Это я, не так ли,

770
00:44:52,971 --> 00:44:54,904
как невинный безобидный
плюшевое животное лиса.

771
00:44:55,237 --> 00:44:56,536
Кто-то придет? Я вышел.

772
00:44:56,636 --> 00:44:57,937
<i>Мы так близко</i>

773
00:44:58,036 --> 00:45:00,237
<i>Думаю, мы нашли того самого парня</i>

774
00:45:00,337 --> 00:45:01,937
<i>Но именно тогда, когда все выглядит</i>
<i>определенный</i>

775
00:45:02,036 --> 00:45:04,003
<i>Он выдвигает алиби</i>

776
00:45:04,103 --> 00:45:05,736
Эй, что там происходит?

777
00:45:06,603 --> 00:45:08,103
<i>За этой большой дверью</i>

778
00:45:08,736 --> 00:45:11,937
<i>Я думаю, возможно, это так</i>
<i>просто</i>
<i>Воры, которых мы ищем</i>

779
00:45:12,036 --> 00:45:13,337
Ох чувак!

780
00:45:16,971 --> 00:45:18,136
-Ууу!
-Ууу!

781
00:45:19,904 --> 00:45:21,070
-Ага!
-Привет.

782
00:45:21,971 --> 00:45:23,837
Кто это? Вондрашек?

783
00:45:24,603 --> 00:45:27,603
Хм. Подозрительный. Очень
подозрительно.

784
00:45:28,603 --> 00:45:30,303
Эй, убери свои лапы от этих
бумаги.

785
00:45:30,403 --> 00:45:31,603
Там нечего смотреть,

786
00:45:31,703 --> 00:45:34,603
за исключением очень ловкого,
плюшевое животное лиса.

787
00:45:36,569 --> 00:45:40,237
<i>Интересно, кто виноват</i>
<i>Потенциальных клиентов очень мало</i>

788
00:45:40,804 --> 00:45:44,603
<i>Мы не найдем ответов</i>
<i>Если мы не найдем никаких улик</i>

789
00:45:44,703 --> 00:45:48,303
<i>Интересно, кто виноват</i>
<i>Он ускользнул из поля зрения</i>

790
00:45:48,403 --> 00:45:50,636
<i>Но злодей</i>
<i>оставаться скрытым</i>

791
00:45:51,337 --> 00:45:53,536
<i>Как тень в ночи</i>

792
00:45:57,804 --> 00:45:58,536
Алло?

793
00:45:59,736 --> 00:46:01,237
О нет, снова не он.

794
00:46:01,337 --> 00:46:03,736
Слишком близко для комфорта. Время
исчезнуть.

795
00:46:04,437 --> 00:46:05,237
Вондрашек?

796
00:46:09,804 --> 00:46:11,070
Вондрашек?

797
00:46:18,703 --> 00:46:19,669
Вондрашек.

798
00:46:24,569 --> 00:46:25,370
М-м-м.

799
00:46:27,270 --> 00:46:29,003
Что он делает?

800
00:46:29,103 --> 00:46:31,737
Вондрашек прячется от
Зигманн.

801
00:46:31,837 --> 00:46:35,136
Очень подозрительно. Очень
подозрительно.

802
00:46:36,003 --> 00:46:38,070
О, нет. Эй, эй, будь осторожен
ребята!

803
00:46:38,170 --> 00:46:40,070
Вондрашек прячется за
...

804
00:46:40,170 --> 00:46:41,303
-Ах...
-Ах...

805
00:46:41,403 --> 00:46:42,437
-Г-н. Зигманн.
-Мистер. Зигманн.

806
00:46:42,636 --> 00:46:44,003
Что вы, дети, делаете?
здесь, да?

807
00:46:44,103 --> 00:46:45,804
-Мы просто хотели...
-Мы просто хотели...

808
00:46:46,036 --> 00:46:47,971
Теперь, что касается вас
молодой человек,
тебе следует учиться,
Джонатан.

809
00:46:48,070 --> 00:46:49,704
И мне, наверное, следовало бы
небольшой разговор

810
00:46:49,804 --> 00:46:52,503
с твоим отцом о
твои постоянно плохие оценки.

811
00:46:52,603 --> 00:46:54,603
Это было бы для тебя
очень хорошо, конечно.

812
00:46:54,704 --> 00:46:57,603
А теперь я провожу обоих
ты
выход на детскую площадку.

813
00:46:57,704 --> 00:47:00,403
-А ты, Айви Кроненберг...
-Нет, я не знаю.

814
00:47:00,503 --> 00:47:02,603
Что бы то ни было, я обязательно
слежу за тобой.

815
00:47:02,704 --> 00:47:05,036
А теперь иди поиграй с
другие дети, вы двое.

816
00:47:10,871 --> 00:47:12,270
Что он здесь делает?

817
00:47:14,636 --> 00:47:17,837
Вондрашек, Вондрашек,
Вондрашек.

818
00:47:17,937 --> 00:47:19,103
Угу!

819
00:47:19,203 --> 00:47:21,536
Вондрашек — растение
разрушитель.

820
00:47:21,636 --> 00:47:22,837
Для вашего же блага.

821
00:47:23,670 --> 00:47:26,437
-Но он еще и супервор?
-Вондрашек.

822
00:47:29,203 --> 00:47:30,704
Я лучше возьму их с собой.

823
00:47:31,370 --> 00:47:33,337
Я бы не хотел превращать себя в
подозреваю.

824
00:47:35,503 --> 00:47:38,737
Ты не поверишь, кем я был
шпионить.
Ха, меня чуть не поймали.

825
00:47:39,270 --> 00:47:41,804
Во всяком случае, у меня исключительный
спуер.

826
00:47:41,904 --> 00:47:43,704
Кажется, я знаю, кто такой супер
вор есть.

827
00:47:43,804 --> 00:47:45,270
Начинается с буквы В.

828
00:47:46,003 --> 00:47:47,170
Вондрашек?

829
00:47:47,270 --> 00:47:49,737
Хитрая, как лиса, моя лучшая подруга-человек.

830
00:47:49,837 --> 00:47:51,136
Верно, ты прав.

831
00:47:51,237 --> 00:47:53,003
У него есть ключи от каждой двери.
Он дворник.

832
00:47:53,103 --> 00:47:54,370
-Мм-хм.
-А может он хочет отомстить

833
00:47:54,470 --> 00:47:56,270
потому что Зигманн всегда
командуя им.

834
00:47:57,637 --> 00:47:58,670
Что ты думаешь, Джо?

835
00:48:01,536 --> 00:48:02,337
В чем дело?

836
00:48:03,270 --> 00:48:05,237
Хм, я пойду следовать за своим
исключительное лидерство.

837
00:48:05,337 --> 00:48:07,237
С вами, человеческими детьми, все в порядке.
себя.

838
00:48:07,337 --> 00:48:09,804
Действительно, я понимаю.
Человеческим детям нужны человеческие друзья,
тоже.

839
00:48:09,904 --> 00:48:11,003
Пока.

840
00:48:11,569 --> 00:48:13,403
Это потому, что Зигманн
хочет поговорить с твоим отцом?

841
00:48:15,503 --> 00:48:16,470
Джо...

842
00:48:17,237 --> 00:48:19,604
если хочешь,
может быть, я смогу помочь тебе в школе.

843
00:48:19,704 --> 00:48:21,270
Или после школы.

844
00:48:21,403 --> 00:48:24,036
-У меня есть идея, мы могли бы...
-А как насчет проекта, любого
идеи?

845
00:48:25,036 --> 00:48:27,704
Э-э, пираты, может быть.

846
00:48:28,503 --> 00:48:31,569
-Круто, хочу поработать над этим с
я?
-Мм-хм.

847
00:48:33,470 --> 00:48:36,403
Мне нужно кое-что сделать.
Пока-пока.

848
00:48:44,070 --> 00:48:45,036
Привет, Бенни.

849
00:48:47,170 --> 00:48:48,937
-Привет, Ида.
-О нашем проекте.

850
00:48:49,036 --> 00:48:50,337
Я провел небольшое исследование по этому поводу

851
00:48:50,437 --> 00:48:53,303
о Чёрной Бороде, Стердербекере,
и Джек Воробей.

852
00:48:53,403 --> 00:48:56,203
-Эм, Бенни...
-Я думаю, что Джек Воробей не был
настоящий.

853
00:48:56,303 --> 00:48:58,070
Но мы могли бы показать несколько фильмов
и...

854
00:48:58,170 --> 00:49:04,003
Бенни, я сделаю пирата
проект с Джо.

855
00:49:05,737 --> 00:49:07,470
Следующий мы сделаем вместе.

856
00:49:07,570 --> 00:49:09,536
Ты и я, я и ты.

857
00:49:09,637 --> 00:49:10,971
Знаешь, мы оба.

858
00:49:11,070 --> 00:49:12,237
Я обещаю.

859
00:49:12,337 --> 00:49:13,103
С Джо?

860
00:49:14,604 --> 00:49:15,737
Хорошо.

861
00:49:16,971 --> 00:49:18,136
Бенни.

862
00:49:18,637 --> 00:49:19,637
Привет, Ида.

863
00:49:20,103 --> 00:49:21,237
Внутреннее собрание.

864
00:49:21,804 --> 00:49:23,103
Привет, Бенни.

865
00:49:26,337 --> 00:49:28,237
Если ты хочешь,
ты можешь сесть рядом с нами.

866
00:49:31,904 --> 00:49:38,070
<i>Ла, ла, ла, ла</i>

867
00:49:39,170 --> 00:49:41,237
Да. Хорошо, мы встретимся после
школа.

868
00:49:48,070 --> 00:49:49,170
Мои серьги.

869
00:49:49,270 --> 00:49:50,804
Сплав по белой воде?

870
00:49:50,904 --> 00:49:52,103
Мои серьги пропали!

871
00:49:52,637 --> 00:49:54,403
Бенни, зачем ты это сделал?

872
00:49:54,503 --> 00:49:57,704
-Что это такое? Скажи мне, что
случилось.
-Эй, давай! Почему?

873
00:49:57,804 --> 00:49:59,370
Я не сделал ничего плохого!

874
00:49:59,470 --> 00:50:01,604
Бенни, я знаю, почему ты такой
злюсь на меня.

875
00:50:01,704 --> 00:50:04,337
Но для тебя это не повод
украсть мои новые серьги!

876
00:50:04,437 --> 00:50:05,370
Ида!

877
00:50:05,470 --> 00:50:07,537
Может быть, он школьный супер
вор.

878
00:50:07,637 --> 00:50:10,437
-Отдай их мне сейчас же!
-Бенни супер вор.

879
00:50:10,737 --> 00:50:11,770
-Очень теневой.
-Очень теневой.

880
00:50:13,770 --> 00:50:16,604
Знаешь что?
У тебя мозг горошины, как и у всех
другие.

881
00:50:29,704 --> 00:50:30,770
Привет?

882
00:50:30,871 --> 00:50:32,604
Кто-то там?

883
00:50:32,704 --> 00:50:34,770
Давай, не сдавайся.

884
00:50:34,871 --> 00:50:36,203
Ты мужчина?

885
00:50:36,303 --> 00:50:37,370
Ниндзя?

886
00:50:37,471 --> 00:50:38,704
Пират?

887
00:50:38,804 --> 00:50:40,770
Или просто одинокий рак-отшельник?

888
00:50:42,036 --> 00:50:44,103
Что вы знаете о пиратах?

889
00:50:45,303 --> 00:50:47,537
Больше, чем вы знаете о
пираты.

890
00:50:47,637 --> 00:50:48,737
Ты мне не веришь?

891
00:50:49,637 --> 00:50:51,203
Тогда взгляните на это.

892
00:50:51,637 --> 00:50:54,637
Время бросать! Полные руки
колода!

893
00:50:54,737 --> 00:50:56,370
Выгляди живым, Бен!

894
00:50:56,471 --> 00:50:59,471
Черная Борода, Длинный Джон Сильвер,
мой хороший друг!

895
00:50:59,570 --> 00:51:02,437
Да, мы пойдем украсть у всех
сокровище!

896
00:51:02,537 --> 00:51:03,303
Это наше!

897
00:51:03,971 --> 00:51:05,704
Ого! Ого!

898
00:51:05,804 --> 00:51:07,003
Ого!

899
00:51:07,170 --> 00:51:09,303
Разве это не был Вендел?
и сегодня депиляция Лавервуда.

900
00:51:09,403 --> 00:51:10,270
Ого!

901
00:51:10,370 --> 00:51:11,237
Ого!

902
00:51:12,337 --> 00:51:13,303
Хаха!

903
00:51:13,438 --> 00:51:15,471
-Ты в порядке?
-Пора заканчивать этот бардак!

904
00:51:18,170 --> 00:51:20,370
Что? Эти огромные тампоны.

905
00:51:20,471 --> 00:51:23,303
Капитан, как мы?
пережить этот шторм?

906
00:51:24,036 --> 00:51:27,103
-Порт-Хельмин, рулевой.
- Рулевой!

907
00:51:27,203 --> 00:51:28,704
Управляет сухопутной черепахой!

908
00:51:30,270 --> 00:51:32,670
Хорошо, дай мне руль.

909
00:51:33,303 --> 00:51:36,537
Мы прорвемся сквозь волны
полным ходом вперед!

910
00:51:36,637 --> 00:51:38,003
Да-да, капитан!

911
00:51:47,904 --> 00:51:50,303
Ого, это долго
презентация.

912
00:51:50,404 --> 00:51:51,770
Ты сделал все это сам?

913
00:51:52,904 --> 00:51:54,537
Неудивительно, что у тебя нет
в любое время для меня.

914
00:51:55,070 --> 00:51:56,804
Я имею в виду, пора найти вора.

915
00:51:56,904 --> 00:51:59,270
Вондрашек, Бенни, который был
мошенник?

916
00:52:00,737 --> 00:52:02,237
Я следовал всевозможным указаниям.

917
00:52:02,337 --> 00:52:04,070
И я должен был бы сказать
что это должно быть

918
00:52:04,170 --> 00:52:06,737
тот, кто кажется меньше всего
подозрительно.

919
00:52:06,837 --> 00:52:08,537
Бенни выглядел так, будто он действительно
грустно.

920
00:52:09,370 --> 00:52:11,937
Я почти уверен
что Бенни не супер
вор.

921
00:52:12,036 --> 00:52:14,103
-А я хитрый.
-М-м-м?

922
00:52:14,203 --> 00:52:16,203
А вот о пиратах
Я абсолютно невежественен.

923
00:52:16,303 --> 00:52:17,471
Хм.

924
00:52:17,604 --> 00:52:20,337
Слово пират происходит
от латинского слова пирата,

925
00:52:20,438 --> 00:52:22,270
-что это--
-Эй, ты не так много знаешь
либо.

926
00:52:22,371 --> 00:52:23,704
Вы просто читаете из
бумага.

927
00:52:23,804 --> 00:52:26,337
Сегодня еще есть пираты
которые захватывают корабли,

928
00:52:26,438 --> 00:52:29,003
убивать, похищать и даже воровать.

929
00:52:58,136 --> 00:52:59,837
У меня нет настроения видеть Иду
и все остальные.

930
00:52:59,937 --> 00:53:02,070
Что вы все здесь стоите?
вокруг?
Давай, иди в класс.

931
00:53:02,170 --> 00:53:03,537
-Ты?
-Нет.

932
00:53:12,203 --> 00:53:13,604
Супер-вор?

933
00:53:13,704 --> 00:53:16,371
Ты можешь быть пиратом, но ты
никакой вор.

934
00:53:16,471 --> 00:53:18,570
Остальные были несправедливы, капитан.

935
00:53:19,003 --> 00:53:19,871
Полностью.

936
00:53:20,770 --> 00:53:24,170
Зачем мне рисовать смайлы
и украсть серьги моего друга?

937
00:53:24,270 --> 00:53:25,737
-Точно.
-Бенджамин.

938
00:53:25,837 --> 00:53:27,036
Иди в класс сейчас.

939
00:53:33,704 --> 00:53:36,670
Сверкающие, блестящие, яркие девичьи
серьги.

940
00:53:42,837 --> 00:53:45,136
Джонатан, послушай.
Ваш директор снова позвонил мне
сегодня.

941
00:53:45,237 --> 00:53:47,103
Он рассказал мне о
твое продолжающееся грубое поведение

942
00:53:47,203 --> 00:53:48,837
и тот факт, что твои оценки
плохие.
Хм?

943
00:53:48,937 --> 00:53:50,136
Если бы ты не работал все время,

944
00:53:50,371 --> 00:53:51,837
тогда, может быть, ты поймешь
что требуется вашему сыну

945
00:53:51,937 --> 00:53:53,438
гораздо больше вашей поддержки.

946
00:53:53,537 --> 00:53:56,338
Тогда как мы могли позволить себе все это?
это? Хм?

947
00:53:56,438 --> 00:53:58,070
Я был бы не против немного
меньше.

948
00:53:59,003 --> 00:54:00,504
Мы могли бы переехать в квартиру.

949
00:54:01,804 --> 00:54:03,237
Тогда я буду выглядеть неудачником.

950
00:54:03,837 --> 00:54:05,271
Но я не неудачник.

951
00:54:05,971 --> 00:54:09,070
И мой сын тоже не
неудача.

952
00:54:09,170 --> 00:54:11,937
-Я ясно выражаюсь,
Джонатан?
-Да, что угодно.

953
00:54:12,036 --> 00:54:13,837
Ты ужасный пример
мужчины для него.

954
00:54:13,937 --> 00:54:15,271
Просто потому, что ты все его балуешь
время.

955
00:54:15,371 --> 00:54:17,537
-Потому что тебя никогда не бывает дома.
-Это неправда.

956
00:54:17,637 --> 00:54:18,704
Ваш сын нуждается в вас.

957
00:54:19,304 --> 00:54:20,537
Ох, чувак.

958
00:54:20,637 --> 00:54:21,804
Школа вот-вот начнется.

959
00:54:21,904 --> 00:54:23,637
-Где он?
-Где кто?

960
00:54:23,737 --> 00:54:26,036
Я хотел попрактиковаться
презентация
с Джо.

961
00:54:26,136 --> 00:54:28,170
С Йо? Почему бы не потренироваться с
мне?

962
00:54:28,271 --> 00:54:31,136
Что сделали пираты, чтобы вылечить
Цинга в море?

963
00:54:31,238 --> 00:54:33,604
У них всегда были лимонные деревья
для витамина С на борту.

964
00:54:34,271 --> 00:54:35,504
Очень хороший. Когда...

965
00:54:35,704 --> 00:54:37,136
Йо, должно быть, ждет впереди
школы для меня.

966
00:54:37,238 --> 00:54:39,070
Хорошо, теперь, когда были
пиковые годы пиратов?

967
00:54:39,170 --> 00:54:41,670
-Это было с 1690 по 1730 год.
-Мм-хм.

968
00:54:41,770 --> 00:54:43,471
Увидимся позже. Пока.

969
00:54:44,471 --> 00:54:46,937
Ну, мне не нужно быть хитрым
лиса
понять

970
00:54:47,070 --> 00:54:48,537
что я тебе не нужен.

971
00:54:49,737 --> 00:54:53,604
О, мои блестящие-глянцевые блестки!

972
00:54:54,537 --> 00:54:55,837
Держу пари!

973
00:54:55,937 --> 00:54:57,670
Я привел нового друга для
ты.

974
00:54:58,637 --> 00:55:00,804
Мой замечательный, великолепный блеск.

975
00:55:01,338 --> 00:55:03,271
Вы очаровательные, потрясающие блестки!

976
00:55:06,471 --> 00:55:08,103
Ой. Ах, Бенни.

977
00:55:09,070 --> 00:55:11,003
Это ты. Я... я...

978
00:55:11,670 --> 00:55:12,704
Пинки.

979
00:55:12,804 --> 00:55:14,737
Я просто одолжил их,
честный.

980
00:55:15,204 --> 00:55:17,604
Я должен идти.
У меня свидание.

981
00:55:17,704 --> 00:55:19,570
Позже аллигатор.

982
00:55:27,238 --> 00:55:28,504
Эй, где ты был?

983
00:55:29,338 --> 00:55:31,338
Что такого важного? Холод,
окей?

984
00:55:32,537 --> 00:55:33,704
Ида?

985
00:55:33,804 --> 00:55:35,871
Эй, посмотри, что я только что нашел.

986
00:55:36,371 --> 00:55:38,103
Потому что я невиновен.
Вот кто я, Ида.

987
00:55:38,537 --> 00:55:39,404
Ах, да.

988
00:55:40,871 --> 00:55:43,837
- Парадоксальные доказательства.
-Очень теневой.

989
00:55:43,937 --> 00:55:46,704
Это верно. Если ты этого не сделал
украсть их,
откуда ты их взял?

990
00:55:47,504 --> 00:55:48,438
Истинный.

991
00:55:50,471 --> 00:55:52,504
Это была сорока.
Вот кто это был.

992
00:55:52,604 --> 00:55:54,704
А ты сорока, Бенни
супер вор.

993
00:55:55,238 --> 00:55:57,003
Бенни, школьный вор.

994
00:55:57,103 --> 00:55:58,504
Я уверен, что он это сделал.

995
00:55:58,604 --> 00:55:59,371
Это был не я.

996
00:55:59,971 --> 00:56:01,837
Нет, это не так.

997
00:56:03,070 --> 00:56:07,070
Хорошие последние слова, чтобы закончить
бессмысленный
несправедливый обмен мнениями.

998
00:56:07,171 --> 00:56:09,271
Если мы вообще можем это назвать
правильное обсуждение.

999
00:56:09,371 --> 00:56:13,504
- И не просто вопиющее
обвинение!
-Нет!

1000
00:56:15,003 --> 00:56:17,003
-Это не так?
-Это не честно.

1001
00:56:17,103 --> 00:56:19,737
Ты всегда встаешь на сторону Бенни.
Еще Ида.

1002
00:56:19,837 --> 00:56:20,837
Что? Мне?

1003
00:56:20,937 --> 00:56:21,971
-Истинный.
-Да, именно.

1004
00:56:22,137 --> 00:56:24,171
Бенни и Ида всегда
одобренный.

1005
00:56:24,271 --> 00:56:25,737
Хватит этой ерунды!

1006
00:56:26,704 --> 00:56:29,271
Доказательство: у них есть животные.
и мы ничего не получим.

1007
00:56:29,904 --> 00:56:31,637
-Верно!
-Это фаворитизм!

1008
00:56:31,737 --> 00:56:32,904
Мы тоже хотим животных!

1009
00:56:33,003 --> 00:56:34,871
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1010
00:56:34,971 --> 00:56:36,604
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1011
00:56:36,704 --> 00:56:38,537
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1012
00:56:38,637 --> 00:56:40,471
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1013
00:56:40,570 --> 00:56:42,504
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1014
00:56:42,604 --> 00:56:43,971
-Мы хотим животное!
-Мы хотим животное!

1015
00:56:44,070 --> 00:56:45,438
Достаточно!

1016
00:56:46,871 --> 00:56:49,770
Вы волшебное сообщество!

1017
00:56:49,871 --> 00:56:51,704
Вы должны держаться вместе,

1018
00:56:51,804 --> 00:56:54,570
особенно те, кто обладает
волшебные животные уже.

1019
00:56:54,670 --> 00:56:55,637
Она права!

1020
00:56:56,871 --> 00:56:58,737
Теперь все, время для свежего
воздух.

1021
00:56:58,837 --> 00:57:02,204
Ида и Джо могут сделать свое дело
презентация
снаружи на главной сцене.

1022
00:57:03,770 --> 00:57:05,070
Шквал, шквал, шквал!

1023
00:57:08,070 --> 00:57:09,637
И, действие!

1024
00:57:11,670 --> 00:57:12,837
Хм...

1025
00:57:12,971 --> 00:57:17,338
Ну а сейчас золотой век
пиратство было...

1026
00:57:17,438 --> 00:57:20,570
Он меньше знает о пиратах
чем вы делаете с черепахами.

1027
00:57:20,670 --> 00:57:24,637
-15 век?
-Нет, это было с 1690 по 1730 годы.

1028
00:57:25,371 --> 00:57:26,504
Двигайтесь дальше.

1029
00:57:26,604 --> 00:57:28,504
Ну они точно жили
очень-очень давно.

1030
00:57:28,604 --> 00:57:29,871
-Что?
-Это фейк!

1031
00:57:29,971 --> 00:57:30,904
Хм?

1032
00:57:31,003 --> 00:57:32,670
Пираты существуют и сегодня.

1033
00:57:32,770 --> 00:57:33,770
Здесь.

1034
00:57:34,971 --> 00:57:36,471
Хм.

1035
00:57:36,904 --> 00:57:41,404
Пираты были мужчинами с бородами?

1036
00:57:41,504 --> 00:57:43,670
Это фальшь.
Были и женщины.

1037
00:57:43,770 --> 00:57:45,003
Невероятные женщины.

1038
00:57:45,104 --> 00:57:47,338
Они ели черепах.

1039
00:57:47,438 --> 00:57:49,504
-Давай, Джо!
-Это фейк!

1040
00:57:49,604 --> 00:57:50,670
Вы бы знали, да?

1041
00:57:50,804 --> 00:57:53,570
Потому что ты типа пират,
Бенни супер вор.

1042
00:57:55,737 --> 00:57:58,104
Нет, чувак. Это супермозг Бенни.

1043
00:57:58,204 --> 00:58:01,338
-Что он знает?
-Больше, чем ты.

1044
00:58:02,137 --> 00:58:04,604
Давай, Бенни.
Расскажи им, что это было на самом деле
вроде.

1045
00:58:04,704 --> 00:58:06,204
Вы можете это сделать.

1046
00:58:06,304 --> 00:58:08,604
<i>Давным-давно, около 100 лет</i>

1047
00:58:08,704 --> 00:58:10,238
<i>Гигантский корабль до костей</i>

1048
00:58:10,338 --> 00:58:11,504
Что это значит?
Что он делает?

1049
00:58:11,670 --> 00:58:13,670
<i>Пират, который уходит</i>
<i>По имени Черная Борода</i>

1050
00:58:13,770 --> 00:58:16,338
<i>И история говорит</i>
<i>Он худший из всех</i>

1051
00:58:16,438 --> 00:58:17,338
Несчастный грабитель.

1052
00:58:17,537 --> 00:58:19,071
<i>Да, и ты не хочешь</i>
<i>пересечь его</i>

1053
00:58:19,171 --> 00:58:20,238
<i>Он будет сражаться за своих товарищей</i>

1054
00:58:20,338 --> 00:58:21,837
<i>Да, он отдал бы свою жизнь</i>

1055
00:58:22,471 --> 00:58:24,371
Я думал, ты подготовился,
ты даже не тренировался.

1056
00:58:24,471 --> 00:58:27,271
<i>Он поделится любым сокровищем</i>
<i>Со всеми своими ребятами</i>

1057
00:58:27,371 --> 00:58:29,604
<i>Если только у него не будет подвоха</i>
<i>Ты говоришь какую-то ерунду</i>

1058
00:58:29,704 --> 00:58:32,304
<i>И тогда это заставляет вас идти</i>
<i>доска</i>
<i>Где вы делаете ставки</i>

1059
00:58:32,404 --> 00:58:35,137
<i>И всем моим собратьям-акулам</i>
<i>Вы сделаете вкусный сюрприз</i>

1060
00:58:35,238 --> 00:58:37,204
<i>Да, я видел это сам</i>
<i>два глаза</i>

1061
00:58:37,971 --> 00:58:39,071
<i>Будьте пиратами</i>

1062
00:58:39,171 --> 00:58:40,471
<i>Все равно, что вы говорите</i>

1063
00:58:40,637 --> 00:58:43,137
<i>Они будут верны бесконечному</i>
<i>Вы мешаете им</i>

1064
00:58:43,238 --> 00:58:44,371
<i>Будьте пиратами</i>

1065
00:58:44,471 --> 00:58:46,104
<i>Неважно, что вы услышали</i>

1066
00:58:46,204 --> 00:58:48,537
<i>Даже если они отсутствуют</i>
<i>Есть кофе «Черная Борода»</i>

1067
00:58:48,637 --> 00:58:51,204
<i>Будьте пиратами</i>
<i>Все равно, что вы думаете</i>

1068
00:58:51,304 --> 00:58:54,037
<i>Контракты не назначены</i>
<i>Просто рукопожатие и напитки</i>

1069
00:58:54,137 --> 00:58:56,670
<i>У вас должна быть команда</i>
<i>Это всегда будет правдой</i>

1070
00:58:56,770 --> 00:58:58,037
<i>Будьте пиратами</i>

1071
00:58:58,137 --> 00:59:00,071
<i>Я тоже такой</i>

1072
00:59:01,304 --> 00:59:03,471
Я не вор и не неуклюжий
когти.

1073
00:59:04,104 --> 00:59:06,304
Я пират, что бы ты ни говорил
скажи.

1074
00:59:08,304 --> 00:59:10,204
-Браво!
-Супер Бенни!

1075
00:59:11,004 --> 00:59:12,837
-Очень хорошо, Бенни.
-Супер!

1076
00:59:12,937 --> 00:59:14,438
Очень хороший.

1077
00:59:15,637 --> 00:59:19,238
И, Джо, вместо того, чтобы расслабиться,
вам следовало подготовиться.

1078
00:59:19,537 --> 00:59:20,438
М-м-м?

1079
00:59:20,537 --> 00:59:22,271
Тебе придется сделать это еще раз
время.

1080
00:59:22,737 --> 00:59:24,104
Какое мне дело?

1081
00:59:24,604 --> 00:59:25,670
В чем его проблема?

1082
00:59:26,570 --> 00:59:27,904
Ждать!

1083
00:59:28,004 --> 00:59:29,404
Что с ним не так?

1084
00:59:33,871 --> 00:59:35,704
Джо, что это было?

1085
00:59:37,338 --> 00:59:40,137
Ты все испортил!
Почему ты не был готов?

1086
00:59:40,238 --> 00:59:41,804
Ладно, это было действительно ужасно.

1087
00:59:42,471 --> 00:59:44,171
Мы компенсируем это в следующий раз.

1088
00:59:44,271 --> 00:59:45,938
-Я обещаю.
-Мы?

1089
00:59:46,037 --> 00:59:47,972
Эй, у тебя абсолютно нет
проблемы.

1090
00:59:48,071 --> 00:59:49,371
Посмотрите на себя.

1091
00:59:49,471 --> 00:59:52,037
У вас есть животное, даже
отличные оценки.

1092
00:59:52,670 --> 00:59:55,137
-И старый, который любит тебя.
-Ведьма? Наш учитель?

1093
00:59:57,137 --> 00:59:59,304
Ладно, во всяком случае, не старый.

1094
01:00:06,670 --> 01:00:07,604
Вондрашек?

1095
01:00:08,737 --> 01:00:10,137
Просто забудь об этом.

1096
01:00:10,238 --> 01:00:12,604
О, давай! Детектив.

1097
01:00:12,704 --> 01:00:14,071
Мы пойдем и схватим вора.

1098
01:00:16,604 --> 01:00:17,404
Ну давай же.

1099
01:00:20,238 --> 01:00:22,637
Ты и я, мы все еще
детективы.

1100
01:00:24,304 --> 01:00:25,238
Ну давай же.

1101
01:01:00,037 --> 01:01:01,770
-Что он делает?
-Понятия не имею.

1102
01:01:04,837 --> 01:01:05,471
Привет!

1103
01:01:05,570 --> 01:01:06,271
-Ах!
-Ах!

1104
01:01:07,670 --> 01:01:08,604
Привет!

1105
01:01:09,104 --> 01:01:10,137
Эй, стой там!

1106
01:01:12,637 --> 01:01:16,304
Мы с Джо были у Вондрашека.
офис.
Это было очень подозрительно в этом
комната.

1107
01:01:17,004 --> 01:01:18,604
Потом мы с Джо убежали.

1108
01:01:18,905 --> 01:01:20,804
У Джо был суперплан, как поймать
вор.

1109
01:01:20,905 --> 01:01:22,404
Джо на самом деле сказала, что мы...

1110
01:01:23,037 --> 01:01:24,438
Джо сказала, что мы могли бы...

1111
01:01:24,670 --> 01:01:27,304
Джо, Джо, Джо, он единственный
человек
что существует в вашем мире?

1112
01:01:27,404 --> 01:01:29,770
-Что с тобой не так?
-Что со мной не так?

1113
01:01:29,872 --> 01:01:32,504
Ну я тоже думал, что мы.
Мы тоже собираемся поймать
вор.

1114
01:01:32,604 --> 01:01:35,171
-Ага. Но я думал, что мы могли бы...
-О чем ты думал?

1115
01:01:35,271 --> 01:01:37,404
-Только о Джо?
-Ах, что?

1116
01:01:37,838 --> 01:01:40,604
Ага. Несмотря ни на что,
вы двое хотите повеселиться.

1117
01:01:40,704 --> 01:01:42,872
И Бенни обвиняют в
что-то
он не сделал?

1118
01:01:42,972 --> 01:01:46,338
-О чем ты говоришь?
-Что тебя волнует только Джо.

1119
01:01:49,071 --> 01:01:51,238
Вместо этого вы должны помогать
друг в пробке.

1120
01:01:51,338 --> 01:01:52,704
-Ты определенно ревнуешь.
-Ревнивый?

1121
01:01:52,805 --> 01:01:53,872
-Я хочу повеселиться.
-Мне?

1122
01:01:54,805 --> 01:01:57,471
Я собираюсь постоять за
кто-то
кому действительно нужна моя помощь.

1123
01:01:58,604 --> 01:02:02,137
-Вы можете делать все, что захотите.
-Я сделаю то, что должен
делать.

1124
01:02:02,238 --> 01:02:05,071
Я найду супер-вора
мой собственный.

1125
01:02:05,171 --> 01:02:07,071
И я докажу Бенни
невиновность.

1126
01:02:09,304 --> 01:02:11,504
Боже, люди действительно странные
животные.

1127
01:02:11,604 --> 01:02:16,238
<i>Иногда мы говорим разные вещи</i>
<i>Об этом мы немедленно сожалеем</i>

1128
01:02:16,338 --> 01:02:17,471
Раббат.

1129
01:02:18,171 --> 01:02:20,704
- <i>Я не хотел тебя обидеть</i>
<i>доверься мне</i>
-Раббат.

1130
01:02:20,805 --> 01:02:24,137
<i>- Я хочу только лучшего</i>
-Раббат.

1131
01:02:24,238 --> 01:02:28,404
<i>Надеюсь, вы знаете</i>
<i>Ты мне все еще нужен</i>

1132
01:02:30,637 --> 01:02:34,438
<i>Люди действительно такие глупые</i>
<i>существа</i>

1133
01:02:36,905 --> 01:02:41,704
<i>Иногда мы говорим разные вещи</i>
<i>В этом мы даже не уверены</i>

1134
01:02:43,137 --> 01:02:48,071
<i>Не хотел причинить вам вред</i>
<i>Так и появились слова</i>
<i>выход</i>

1135
01:02:49,570 --> 01:02:53,104
<i>Поверьте мне, я этого не понимаю</i>
<i>либо</i>

1136
01:02:56,004 --> 01:02:59,738
<i>Люди действительно такие глупые</i>
<i>существа</i>

1137
01:03:03,304 --> 01:03:04,304
Ида.

1138
01:03:05,637 --> 01:03:06,704
Ида?

1139
01:03:07,704 --> 01:03:09,104
Ага?

1140
01:03:09,972 --> 01:03:11,604
Я просто хочу пожелать спокойной ночи
ты.

1141
01:03:15,704 --> 01:03:18,504
-С тобой все в порядке?
-М-м-м. Я спал.

1142
01:03:20,604 --> 01:03:21,771
Спи сладко.

1143
01:03:21,872 --> 01:03:23,670
-Спокойной ночи, мамочка.
-Спокойной ночи.

1144
01:03:38,238 --> 01:03:39,872
-Ой!
-Что это такое?

1145
01:03:40,438 --> 01:03:43,972
Ты силен в море.
Только один человек может спасти нас сейчас!

1146
01:03:44,071 --> 01:03:46,771
Это твой замечательный парень, капитан Эл.
Капитано!

1147
01:03:46,872 --> 01:03:48,604
Дододотдорот!

1148
01:03:49,271 --> 01:03:51,604
Что ты видишь сквозь
телескоп,
управляет черепахой?

1149
01:03:51,705 --> 01:03:53,004
Левый вперед!

1150
01:03:53,104 --> 01:03:56,738
Русалки, гигантский крокодил,
и девушка за бортом.

1151
01:03:57,705 --> 01:03:59,504
Хм? Дай мне посмотреть.

1152
01:04:19,905 --> 01:04:20,771
Кролик!

1153
01:04:22,838 --> 01:04:24,271
Раббат, где ты?

1154
01:04:27,537 --> 01:04:29,037
Кролик!

1155
01:04:31,004 --> 01:04:32,338
Раббат.

1156
01:04:42,771 --> 01:04:43,705
Бенни.

1157
01:04:48,071 --> 01:04:50,004
Я покажу Иде. я придумаю это
вышел один.

1158
01:04:50,104 --> 01:04:51,404
Я найду супервора.

1159
01:04:51,504 --> 01:04:53,738
Этот случай был предопределен
для мастера-детектива.

1160
01:04:55,738 --> 01:04:57,905
Ах, что это я чувствую?

1161
01:04:58,004 --> 01:04:59,738
Закусочный автомат.

1162
01:04:59,838 --> 01:05:01,471
Есть все подсказки,

1163
01:05:01,570 --> 01:05:05,104
все вкусно
шоколадно-шоколадные подсказки.

1164
01:05:05,204 --> 01:05:06,371
Что это было?

1165
01:05:06,972 --> 01:05:08,271
Ах!

1166
01:05:09,104 --> 01:05:10,504
Хорошо, хорошо.

1167
01:05:11,605 --> 01:05:13,738
Не важно, насколько вкусно
все эти подсказки.

1168
01:05:13,838 --> 01:05:17,104
Настоящий мастер-детектив никогда не позволяет
новая зацепка просто выскользнула из его рук
лапы.

1169
01:05:18,171 --> 01:05:20,570
Подожди, супер-вор?

1170
01:05:20,671 --> 01:05:21,404
Сюда.

1171
01:05:28,705 --> 01:05:29,738
Вондрашек.

1172
01:05:30,972 --> 01:05:32,638
О нет, снова не этот парень.

1173
01:05:33,537 --> 01:05:35,537
Не оборачивайся. Не поворачивайся
вокруг.

1174
01:05:37,371 --> 01:05:38,271
М-м-м?

1175
01:05:39,705 --> 01:05:40,771
Хм.

1176
01:05:46,805 --> 01:05:48,004
Что за...

1177
01:05:50,938 --> 01:05:53,338
Ну, вообще-то, мы поругались.

1178
01:05:54,271 --> 01:05:55,705
И тогда Раббат убежал.

1179
01:05:57,671 --> 01:05:59,104
Внезапно он улетел.

1180
01:06:00,471 --> 01:06:03,104
-У тебя есть подсказка, где он?
пошел?
-Нет.

1181
01:06:05,037 --> 01:06:06,771
Ах, да.

1182
01:06:06,872 --> 01:06:09,471
-Нам нужно идти в школу.
-Мы?

1183
01:06:10,204 --> 01:06:12,638
Идти в школу?
Посреди ночи?

1184
01:06:13,204 --> 01:06:14,571
Это запрещено.

1185
01:06:15,605 --> 01:06:17,137
И это жутко.

1186
01:06:19,738 --> 01:06:20,738
Я не буду этого делать.

1187
01:06:24,504 --> 01:06:27,538
И знаешь что?
Ты был чрезвычайно подлым.

1188
01:06:29,404 --> 01:06:32,771
Ты действительно не знаешь
кодекс чести пирата?

1189
01:06:33,705 --> 01:06:34,605
-Что?
-Что?

1190
01:06:34,705 --> 01:06:36,771
Кодекс чести пирата.

1191
01:06:36,872 --> 01:06:38,738
Вы этого не знаете? Ха-ха!

1192
01:06:39,071 --> 01:06:42,271
Друзья в беде
всегда надо прощать.

1193
01:06:48,972 --> 01:06:50,304
Бенни,

1194
01:06:51,538 --> 01:06:53,037
Мне очень жаль.

1195
01:06:54,471 --> 01:06:58,271
Презентация и супер
вор,
Я все испортил.

1196
01:06:59,771 --> 01:07:01,271
Мне очень жаль.

1197
01:07:03,838 --> 01:07:08,505
И меня не было рядом с тобой,
и тяжело быть одному.

1198
01:07:11,271 --> 01:07:13,705
Мне важно уйти
сейчас
и найти ее обратно.

1199
01:07:13,805 --> 01:07:17,037
Я знаю, что это опасно,
но я не могу просто оставить его
один.

1200
01:07:18,071 --> 01:07:20,571
Бенни, тебе не обязательно приходить
со мной.

1201
01:07:26,137 --> 01:07:29,338
Итак, Бенни, что ты думаешь?

1202
01:07:29,438 --> 01:07:30,371
Мм-хмм?

1203
01:07:41,671 --> 01:07:42,671
Ида, подожди!

1204
01:07:43,838 --> 01:07:44,705
Я тоже приду.

1205
01:07:46,972 --> 01:07:48,338
Спасибо.

1206
01:07:48,439 --> 01:07:51,271
Мы найдем Раббата
а потом поймать вора!

1207
01:07:55,638 --> 01:07:56,505
Это приносит удачу.

1208
01:07:59,738 --> 01:08:01,472
Я просто возьму свой скейтборд.

1209
01:08:05,439 --> 01:08:06,238
Хм.

1210
01:08:18,538 --> 01:08:19,638
Оу!

1211
01:08:23,705 --> 01:08:25,037
Привет.

1212
01:08:39,405 --> 01:08:42,071
Длинный Джон Сильвер был бы зеленым
с завистью.

1213
01:08:42,171 --> 01:08:44,071
Раббат, мы идем!

1214
01:08:50,738 --> 01:08:53,771
Пойдем! Полный вперед!

1215
01:08:53,872 --> 01:08:55,204
Ааа!

1216
01:08:59,605 --> 01:09:00,638
Бенни!

1217
01:09:02,805 --> 01:09:04,505
-Ты в порядке?
-Ага-ага.

1218
01:09:04,605 --> 01:09:05,705
Где выход?

1219
01:09:05,805 --> 01:09:07,405
Ах, вот оно.

1220
01:09:08,571 --> 01:09:09,705
Настоящий талисман.

1221
01:09:10,405 --> 01:09:12,605
Эй, это было круче, чем
брейк-данс.

1222
01:09:12,705 --> 01:09:14,372
Сделайте это еще раз, еще раз!

1223
01:09:21,004 --> 01:09:22,372
Кто-то идет.

1224
01:09:26,004 --> 01:09:27,505
-Нам пора идти.
-Идти куда?

1225
01:09:29,204 --> 01:09:31,171
Нам нужно найти место, где можно спрятаться.
Быстрый!

1226
01:09:35,771 --> 01:09:37,304
-Генриетта?
-Бенни, нет.

1227
01:09:39,938 --> 01:09:40,872
Хм?

1228
01:09:40,972 --> 01:09:42,405
-Где Генриетта?
-Бенни.

1229
01:09:44,372 --> 01:09:45,339
Тссс.

1230
01:09:55,472 --> 01:09:56,771
Привет?

1231
01:09:56,872 --> 01:09:58,872
Не могли бы вы помочь другу выбраться из
варенье?

1232
01:09:58,972 --> 01:10:02,938
Хм! Давай, капитан.
Заставь негодяя идти
доска.

1233
01:10:03,037 --> 01:10:06,339
Длинный Джон Сильвер гордился бы!

1234
01:10:18,638 --> 01:10:21,271
Я определенно хочу получить свое
скейтборд
назад от него.

1235
01:10:23,104 --> 01:10:24,372
Мы поедем в Вондрашек.

1236
01:10:25,405 --> 01:10:27,305
Могу поспорить, у него есть Раббат.

1237
01:10:27,405 --> 01:10:29,137
Раббат и мой скейтборд.

1238
01:10:30,571 --> 01:10:31,538
Ну давай же.

1239
01:10:48,137 --> 01:10:49,838
Привет! Эй, дети!

1240
01:10:49,938 --> 01:10:52,004
Эй, дети! Откройте эту дверь!

1241
01:10:53,771 --> 01:10:55,104
Это было близко.

1242
01:10:55,204 --> 01:10:56,972
Но настоящий мастер-детектив
ничего не пускает

1243
01:10:57,071 --> 01:10:59,071
встать у него на пути и сохранить его
круто.

1244
01:11:04,004 --> 01:11:05,372
Надувные шарики?

1245
01:11:05,472 --> 01:11:06,605
Отсюда?

1246
01:11:06,705 --> 01:11:07,805
Хм.

1247
01:11:07,905 --> 01:11:09,905
Супер-вор, должно быть, проиграл.
их.

1248
01:11:10,004 --> 01:11:12,838
Итак, теперь оно получит
опасно.

1249
01:11:12,938 --> 01:11:15,037
Я у тебя на хвосте, супер-вор.

1250
01:11:15,137 --> 01:11:17,339
Супер-вор, вот и я.

1251
01:11:17,872 --> 01:11:19,372
Давай же, открой дверь!

1252
01:11:19,472 --> 01:11:21,372
Только когда ты наконец признаешься
ты супер вор!

1253
01:11:21,472 --> 01:11:23,671
Ребята, вы будете в большом
беда.

1254
01:11:23,771 --> 01:11:25,204
А теперь открой дверь!

1255
01:11:25,305 --> 01:11:27,405
Почему бы тебе просто не признать
что ты вор?

1256
01:11:27,505 --> 01:11:30,805
Хм? Мрачный чердак.
Я должен был знать.

1257
01:11:30,905 --> 01:11:32,805
Это зацепка, которую я ждал
для.

1258
01:11:33,439 --> 01:11:35,838
Настоящий мастер-детектив может
чувствую это.

1259
01:11:35,938 --> 01:11:40,472
Это должно быть где-то здесь
где-то,
убежище супервора.

1260
01:11:40,571 --> 01:11:42,272
Что это такое? Вон там?

1261
01:11:42,372 --> 01:11:43,037
Свет.

1262
01:11:43,137 --> 01:11:45,104
Ха! Стул Зигмана.

1263
01:11:45,205 --> 01:11:47,037
Украденные товары.

1264
01:11:47,137 --> 01:11:49,505
Хм? Кто у нас здесь?

1265
01:11:51,037 --> 01:11:53,571
Ты? Ты вор?

1266
01:11:57,738 --> 01:12:00,339
Ты вор?
Но ты в нашем детективе
команда.

1267
01:12:00,439 --> 01:12:02,272
Я просто хочу вернуться к
директор.

1268
01:12:02,372 --> 01:12:04,272
Это его вина, что мой отец
меня напрягало.

1269
01:12:04,372 --> 01:12:06,472
Кого это волнует?
Ты солгал Иде.

1270
01:12:06,571 --> 01:12:08,872
Я никогда не хотел Иду
быть втянутым в это.

1271
01:12:08,972 --> 01:12:10,972
В любом случае, ты тоже шпионил
на мне.

1272
01:12:11,071 --> 01:12:12,705
Я должен сказать ей правду.

1273
01:12:12,805 --> 01:12:14,538
-Правда о тебе.
-Нет!

1274
01:12:15,305 --> 01:12:16,638
Я не школьный вор.

1275
01:12:16,738 --> 01:12:18,638
Я тот, кто ищет
для школьного вора.

1276
01:12:18,738 --> 01:12:20,472
А теперь откройте эту дверь прямо сейчас!

1277
01:12:20,571 --> 01:12:22,472
И зачем ты все это нарисовал?
смайлы?

1278
01:12:22,571 --> 01:12:24,472
И шпионить по всему прямому
офис?

1279
01:12:24,571 --> 01:12:25,705
Прямой?

1280
01:12:25,805 --> 01:12:26,905
-Директор.
-Директор.

1281
01:12:27,004 --> 01:12:28,938
Я расследовал преступление
сцена.

1282
01:12:29,505 --> 01:12:33,172
А теперь откройте эту дверь прямо сейчас!
Бенни, открой эту дверь.

1283
01:12:34,305 --> 01:12:35,838
-Что это было?
-Что?

1284
01:12:35,938 --> 01:12:37,372
Раббат?

1285
01:12:37,472 --> 01:12:38,272
Раббат?

1286
01:12:39,838 --> 01:12:41,339
Эй, вернись!

1287
01:12:42,705 --> 01:12:45,538
-Пропустите меня.
-Раббат, я не могу этого сделать.

1288
01:12:45,638 --> 01:12:48,339
-Пожалуйста, мой отец убьет меня.
-Отпусти меня прямо сейчас.

1289
01:12:48,439 --> 01:12:50,905
-Нет, Раббат. Пожалуйста!
-Уйди с моей дороги сейчас же!

1290
01:12:51,004 --> 01:12:52,372
Раббат, давай.

1291
01:12:53,305 --> 01:12:55,405
Хорошо, ты не оставляешь мне другого
вариант.

1292
01:12:56,472 --> 01:12:57,671
Тогда мне придется взять
самый быстрый путь вниз.

1293
01:12:57,771 --> 01:12:59,905
Раббат, нет! Ты спятил? Нет!

1294
01:13:00,372 --> 01:13:02,339
Хорошо, что у лисиц девять
живет.

1295
01:13:02,439 --> 01:13:03,439
Я ухожу.

1296
01:13:06,104 --> 01:13:07,439
Кролик! Нет!

1297
01:13:10,172 --> 01:13:11,671
-Аууу!
-Пойдем.

1298
01:13:13,571 --> 01:13:14,705
Кролик!

1299
01:13:14,805 --> 01:13:18,505
Выпустите меня отсюда!
Это для вашего же блага!

1300
01:13:45,671 --> 01:13:47,037
Он должен быть где-то здесь.

1301
01:13:47,671 --> 01:13:49,071
Да, давай.

1302
01:13:53,037 --> 01:13:54,771
Это должно быть вор
убежище.

1303
01:13:54,872 --> 01:13:57,538
-Есть Раббат.
-Ида, осторожнее.

1304
01:13:58,172 --> 01:13:59,671
-Кролик!
-Не так громко.

1305
01:14:02,538 --> 01:14:03,638
Супер вор.

1306
01:14:04,372 --> 01:14:07,405
Похоже на Лонг Джона Сильвера
сокровищница.

1307
01:14:07,505 --> 01:14:09,671
Должно быть, это убежище.
Что я тебе сказал?

1308
01:14:09,771 --> 01:14:12,205
Настоящие пираты не только
должны простить друг друга,

1309
01:14:12,305 --> 01:14:13,972
но и держаться вместе.

1310
01:14:14,072 --> 01:14:14,738
Ага.

1311
01:14:20,872 --> 01:14:22,037
Ты вор?

1312
01:14:22,138 --> 01:14:23,339
Что здесь происходит?

1313
01:14:23,538 --> 01:14:25,705
Ты просто обманывал нас
на протяжении всего времени?

1314
01:14:25,805 --> 01:14:27,472
-Где Раббат?
-Я не знаю!

1315
01:14:27,571 --> 01:14:29,571
Внезапно
он просто выпрыгнул из
окно!

1316
01:14:36,938 --> 01:14:37,671
Кролик!

1317
01:14:39,339 --> 01:14:41,538
Имбирь! Имбирь!
Что ты здесь делаешь?

1318
01:14:41,905 --> 01:14:43,972
Ида, нет! Нет, нет, оставайся здесь!

1319
01:14:44,072 --> 01:14:45,805
Ида, это слишком высоко для
дети.

1320
01:14:45,905 --> 01:14:48,905
У тебя нет девяти жизней, как у меня.
делать,
как это делают лисы.

1321
01:14:49,004 --> 01:14:50,538
Я приду к тебе. Подожди.

1322
01:14:50,638 --> 01:14:52,705
Ида, ты знаешь, что это небезопасно.
Заходите внутрь.

1323
01:14:53,439 --> 01:14:54,405
Имбирь!

1324
01:14:54,638 --> 01:14:56,872
Аааа!

1325
01:14:56,972 --> 01:14:59,305
-Кролик!
-Ааа!

1326
01:15:01,605 --> 01:15:03,272
Помоги мне! Помоги мне!

1327
01:15:03,872 --> 01:15:05,305
Я иду!

1328
01:15:05,771 --> 01:15:08,905
О нет, теперь я вспомнил.
Это кошки, а не лисы.

1329
01:15:09,005 --> 01:15:10,472
У кошек девять жизней.

1330
01:15:11,005 --> 01:15:13,105
Ида... стой!

1331
01:15:13,205 --> 01:15:14,972
Вернись! Это слишком
опасно!

1332
01:15:15,305 --> 01:15:16,571
Раббат, я иду.

1333
01:15:18,172 --> 01:15:19,838
Нет, Джинджер, я могу сделать это один.

1334
01:15:19,938 --> 01:15:21,405
Я в порядке. мне не нужен твой
помогите.

1335
01:15:23,239 --> 01:15:25,205
Нам нужно будет оттащить Раббата назад
вниз из трубы

1336
01:15:25,305 --> 01:15:26,638
- с очень длинной веревкой.
-Хорошая идея!

1337
01:15:26,838 --> 01:15:29,439
Ида, держись,
мы принесём тебе верёвку
прямо сейчас!

1338
01:15:30,905 --> 01:15:32,671
Возвращайся сейчас же. Я серьезно!

1339
01:15:34,405 --> 01:15:35,138
Пойдем.

1340
01:15:36,072 --> 01:15:37,538
Я поймаю тебя оттуда.

1341
01:15:37,638 --> 01:15:39,605
Нет. Будьте осторожны! Возвращаться!

1342
01:15:40,105 --> 01:15:41,205
Подожди секунду, Ида!

1343
01:15:42,472 --> 01:15:43,605
Ида, держись!

1344
01:15:45,072 --> 01:15:46,671
-Ааа!
-Помощь!

1345
01:15:46,973 --> 01:15:47,638
Бенни!

1346
01:15:50,705 --> 01:15:51,838
Ида!

1347
01:15:52,205 --> 01:15:53,805
Ида, Ида, я иду, Ида!

1348
01:15:53,905 --> 01:15:55,538
Я иду. Подожди, Джо.

1349
01:15:58,005 --> 01:15:59,138
Помогите, Бенни!

1350
01:16:00,472 --> 01:16:02,339
Помощь! Бенни!

1351
01:16:02,439 --> 01:16:04,605
Что за окно на этом этаже?
ниже, где они сейчас?

1352
01:16:04,705 --> 01:16:05,671
Ага!

1353
01:16:05,771 --> 01:16:06,939
Это от директора.

1354
01:16:07,538 --> 01:16:09,605
Мы идем к прямому
офис.

1355
01:16:09,705 --> 01:16:12,172
Помощь уже в пути!
Не двигайтесь ни на дюйм.

1356
01:16:12,272 --> 01:16:14,205
Да, это хорошая идея.

1357
01:16:14,305 --> 01:16:16,205
Я сказал тебе, что это слишком
опасно.

1358
01:16:16,939 --> 01:16:18,172
Кролик...

1359
01:16:18,638 --> 01:16:20,005
-Эм, Ида...
-Я...

1360
01:16:20,105 --> 01:16:21,605
Я полностью запутался.

1361
01:16:21,705 --> 01:16:25,638
Я был, я был неправ, потому что я
мысль
Я мог бы сделать все это один.

1362
01:16:26,405 --> 01:16:27,505
Ага.

1363
01:16:28,105 --> 01:16:30,072
И я действительно все испортил.

1364
01:16:30,172 --> 01:16:31,973
Но я не могу сделать это один.

1365
01:16:32,072 --> 01:16:34,872
И теперь ты пришел спасти мою
жизнь.

1366
01:16:34,973 --> 01:16:37,205
Теперь твоя жизнь вложена в
опасность тоже.

1367
01:16:38,138 --> 01:16:39,405
Я хотел сказать тебе-

1368
01:16:39,505 --> 01:16:42,538
Из-за меня,
и это все совершенно опасно.

1369
01:16:43,172 --> 01:16:47,939
Да, я хотел это сказать...

1370
01:16:48,038 --> 01:16:49,239
Да, Ида?

1371
01:16:49,339 --> 01:16:53,872
Что ты такой, такой
важно для меня.

1372
01:16:53,973 --> 01:16:55,872
Да, Ида, ты тоже!

1373
01:16:55,973 --> 01:16:58,671
-Ай, ай, ура!
-Аууу!

1374
01:17:11,005 --> 01:17:12,172
У меня есть ключ.

1375
01:17:12,272 --> 01:17:13,638
-Как?
-От Вондрашека.

1376
01:17:13,738 --> 01:17:14,906
-Хм?
-Пойдем, Бенни! Торопиться!

1377
01:17:15,005 --> 01:17:16,973
-Ида, мы идем. Подожди!
-Ида!

1378
01:17:17,072 --> 01:17:19,072
-Мы тебя спустим!
-Торопиться!

1379
01:17:19,172 --> 01:17:21,038
-Давай быстрее!
-Наконец-то они здесь!

1380
01:17:21,138 --> 01:17:22,538
Торопиться!

1381
01:17:22,638 --> 01:17:24,705
-Ты можешь это сделать!
-Бен!

1382
01:17:24,805 --> 01:17:26,072
Капитан, сюда!

1383
01:17:27,205 --> 01:17:28,239
-Получите, Ида!
-Вы поняли!

1384
01:17:28,339 --> 01:17:29,205
-Ты можешь это сделать!
-Вот и все.

1385
01:17:29,472 --> 01:17:31,005
-Давай, Ида.
-Отличная работа, ребята!

1386
01:17:43,439 --> 01:17:44,771
-Давай, Ида!
-Поймай!

1387
01:17:45,105 --> 01:17:46,172
Чуть выше!

1388
01:17:47,239 --> 01:17:49,072
-Друзья навсегда?
-Друзья навсегда!

1389
01:17:51,205 --> 01:17:53,671
-Торопиться!
-Ида! Будьте очень осторожны!

1390
01:17:53,771 --> 01:17:55,439
-Дай мне руку!
-Торопиться!

1391
01:17:56,505 --> 01:17:57,671
Нет.

1392
01:17:58,906 --> 01:18:00,571
-Дай мне руку!
-Тяни меня!

1393
01:18:01,571 --> 01:18:02,538
Нет.

1394
01:18:03,005 --> 01:18:04,405
-Быстро!
-Ближе!

1395
01:18:05,571 --> 01:18:07,205
Ну давай же! Ида, ты сможешь!
Ну давай же!

1396
01:18:08,239 --> 01:18:09,571
-Ааа!
-Ааа!

1397
01:18:14,405 --> 01:18:15,605
Кролик!

1398
01:18:17,239 --> 01:18:19,771
Никакого стресса. я просто тусуюсь
здесь.

1399
01:18:19,873 --> 01:18:21,638
-Кролик!
-Я поймал тебя, Джо!

1400
01:18:25,505 --> 01:18:28,571
Ну а для хитрой и спортивной лисы
для меня это была детская игра.

1401
01:18:28,671 --> 01:18:31,272
Да, да, что ты имеешь в виду
детская игра?

1402
01:18:31,372 --> 01:18:33,638
Почему ты такой хитрый
лиса?

1403
01:18:48,505 --> 01:18:49,538
Ура!

1404
01:18:50,005 --> 01:18:52,138
Ого! Ого! Нет!

1405
01:18:56,873 --> 01:18:59,239
Во всяком случае, мне нравится
шоколадно-шоколадная крошка
печенье

1406
01:18:59,339 --> 01:19:01,205
намного больше, чем эти отвратительные старые
репа.

1407
01:19:01,305 --> 01:19:04,571
Ах, он не только хитрый лис,
но какой аппетит.

1408
01:19:04,671 --> 01:19:06,205
-Угу!
-Уоу!

1409
01:19:07,239 --> 01:19:09,005
А кто у нас здесь?

1410
01:19:09,873 --> 01:19:11,505
Бенни, Ида, Джо.

1411
01:19:12,239 --> 01:19:14,005
Ну, будь я проклят.

1412
01:19:15,138 --> 01:19:16,671
Какой ужасный беспорядок.

1413
01:19:18,038 --> 01:19:19,439
Что здесь произошло?

1414
01:19:24,605 --> 01:19:27,005
Сегодня мы обсудим один
из моих любимых предметов.

1415
01:19:27,105 --> 01:19:29,439
Это атмосфера.

1416
01:19:29,538 --> 01:19:34,873
Это воздух, окружающий нас
планета
толщиной около 631 мили.

1417
01:19:34,973 --> 01:19:37,839
Хорошо, просто мы все на
та же страница,

1418
01:19:37,939 --> 01:19:42,005
речь идет о честности,
общение,
сотрудничество, репа.

1419
01:19:42,105 --> 01:19:44,339
-В любом случае, это все о том, чтобы рассказать
правда.
-Мм-хм.

1420
01:19:44,439 --> 01:19:46,705
Повреждение имущества, кражи и
ограбление.

1421
01:19:46,806 --> 01:19:50,005
Это серьезное дело
и будет наказан
соответственно.

1422
01:19:50,105 --> 01:19:52,072
Чья это была идея?
Кто главарь?

1423
01:19:52,172 --> 01:19:53,305
Взгляните на эту девушку.

1424
01:19:53,472 --> 01:19:54,305
Она выглядит так, будто могла бы быть
главарь.

1425
01:19:54,405 --> 01:19:55,671
Она Ида!

1426
01:19:55,772 --> 01:19:58,638
Моя дочь самая хорошая
и самая добрая девочка на свете.

1427
01:19:58,739 --> 01:20:00,205
Ты сошел с ума!

1428
01:20:00,405 --> 01:20:02,638
Ну, по моему мнению,
это те бесчисленные часы
играть в игры

1429
01:20:02,739 --> 01:20:04,906
и быть на этом мобильном телефоне
что виноваты.

1430
01:20:05,005 --> 01:20:06,172
Что вы сказали?

1431
01:20:06,372 --> 01:20:08,571
Успокойтесь, все,
для вашего же блага.

1432
01:20:11,205 --> 01:20:14,671
Пожалуйста, Ида, ты можешь сказать
все мы, что случилось.

1433
01:20:14,772 --> 01:20:15,439
Хорошо?

1434
01:20:16,571 --> 01:20:18,772
Джо, скажи нам, какой из этих
ребята
виновен. Хм?

1435
01:20:18,873 --> 01:20:20,839
Это была Айви?

1436
01:20:20,939 --> 01:20:21,605
-Ида!
-Ида!

1437
01:20:21,706 --> 01:20:22,906
Да, что угодно.

1438
01:20:23,005 --> 01:20:25,772
Или этот странный чудак
там.

1439
01:20:26,172 --> 01:20:28,671
-Ого, что он сказал?
-Да, бледный. Я забыл это.

1440
01:20:28,772 --> 01:20:31,706
Мой сын доказал
что он действительно, правда, правда,
правда,

1441
01:20:31,806 --> 01:20:36,672
действительно, правда, правда, правда,
действительно, правда, правда, правда,

1442
01:20:36,772 --> 01:20:39,272
- действительно отличный мальчик.
-Ради бога! Кто это сделал, а?

1443
01:20:39,372 --> 01:20:41,138
Теперь не забывай,
это ваша ответственность.

1444
01:20:41,839 --> 01:20:43,439
-Пираты идут к воде.
-Пираты идут к воде.

1445
01:20:43,538 --> 01:20:45,772
Если никто не говорит, вы все
изгнан.
Все вы!

1446
01:20:45,873 --> 01:20:48,339
Поймите, все вы будете
исключен
из школы.

1447
01:20:49,973 --> 01:20:53,138
Должен быть главарь
кучка
разумного безболезненного неуклюжего
когти.

1448
01:20:53,239 --> 01:20:54,706
Это не возможно, что они это сделали
это.

1449
01:20:54,939 --> 01:20:58,605
Итак, если вы спросите меня, виновный
вечеринка
может быть только одиночка Илен.

1450
01:20:58,706 --> 01:20:59,372
-Ида!
-Ида!

1451
01:20:59,472 --> 01:21:00,439
Да, что угодно.

1452
01:21:00,638 --> 01:21:03,038
-Или самого мистера Кула, Джо.
-Привет, доктор Зигманн.

1453
01:21:03,138 --> 01:21:04,072
Мне нравится это слово.

1454
01:21:05,172 --> 01:21:08,873
Ты так ошибаешься насчет
все. Полностью.

1455
01:21:08,973 --> 01:21:10,038
Привет, директор Зигманн...

1456
01:21:10,138 --> 01:21:11,405
-Вондрашек!
-Что?

1457
01:21:11,505 --> 01:21:13,873
О, пожалуйста, позволь ей говорить
ум.

1458
01:21:13,973 --> 01:21:16,739
-Да, но...
-Ты ошибаешься во всем.

1459
01:21:17,072 --> 01:21:18,772
Что ты пытаешься сказать?
я?

1460
01:21:19,839 --> 01:21:22,405
Вы понятия не имеете о
кто на самом деле ваши ученики.

1461
01:21:24,538 --> 01:21:25,939
Ааа!

1462
01:21:26,038 --> 01:21:27,672
Это значит? Ну тогда кто был
это?

1463
01:21:27,772 --> 01:21:30,706
Бенни, например.
он не только хороший мальчик,

1464
01:21:30,806 --> 01:21:34,005
он самый храбрый
и самый фантастический мальчик, которого я
знаю.

1465
01:21:34,105 --> 01:21:35,973
Он будет верен себе в
все, что он хочет,

1466
01:21:36,072 --> 01:21:37,505
даже когда все придираются
его.

1467
01:21:38,405 --> 01:21:40,639
<i>Что вы пытаетесь сказать?</i>

1468
01:21:41,472 --> 01:21:43,973
Сначала я думал, что все дети
здесь
глупы.

1469
01:21:44,339 --> 01:21:46,072
<i>Но реальность такова, что</i>
<i>разные.</i>

1470
01:21:46,472 --> 01:21:48,606
- <i>Пелла и ее группа любят</i>
<i>футбол.</i>
-Что?

1471
01:21:48,706 --> 01:21:50,172
Да, мы любим футбол.

1472
01:21:50,272 --> 01:21:52,439
Эта девочка-кролик любит футбол?

1473
01:21:52,538 --> 01:21:53,239
Ух ты!

1474
01:21:53,339 --> 01:21:54,639
<i>А друзья Джо умеют вязать.</i>

1475
01:21:56,739 --> 01:21:59,706
- <i>А Шока вкуснятина получается</i>
<i>кексы.</i>
-Да, он уверен.

1476
01:22:02,405 --> 01:22:05,772
А Джо... он не такой крутой, как он
думай.

1477
01:22:06,939 --> 01:22:08,672
Итак, это был Джо.

1478
01:22:09,439 --> 01:22:11,072
Ну, у него это довольно сложно
дома...

1479
01:22:12,339 --> 01:22:15,572
-потому что они всегда спорят.
-Угу?

1480
01:22:17,439 --> 01:22:19,639
Я не дерусь, ясно? Я обсуждаю,
да.

1481
01:22:19,739 --> 01:22:21,839
Мне нужно, чтобы ты заткнулся
и слушай!

1482
01:22:22,572 --> 01:22:25,706
И Ида не одиночка,
потому что с этого момента

1483
01:22:25,806 --> 01:22:29,038
мы будем держаться вместе
потому что мы теперь друзья.

1484
01:22:29,138 --> 01:22:30,806
Хватит, Бенни. Илен.

1485
01:22:30,906 --> 01:22:32,072
-Ида!
-Ида!

1486
01:22:32,239 --> 01:22:34,005
Ох, что угодно.
Ты супер вор или нет?

1487
01:22:34,105 --> 01:22:35,739
Признайтесь.
мне придется изгнать тебя из
школа.

1488
01:22:35,839 --> 01:22:37,706
-Нет, но...
-Все в порядке, Ида.

1489
01:22:41,939 --> 01:22:44,272
Джо, тебе не обязательно быть
супер, супер--

1490
01:22:44,973 --> 01:22:46,272
Джо, Джо, Джо!

1491
01:22:47,272 --> 01:22:49,472
Я супер вор.

1492
01:22:49,572 --> 01:22:50,205
-Что?
-Что?

1493
01:22:50,305 --> 01:22:51,806
- <i>Это был я.</i>
-О нет.

1494
01:22:52,439 --> 01:22:54,138
- <i>Мне очень жаль.</i>
-Я не знал.

1495
01:22:54,906 --> 01:22:59,239
Я нашел ключи Вондрашека
это сделало все возможным

1496
01:22:59,339 --> 01:23:01,472
- проникнуть и украсть вещи.
-Что? Что за...

1497
01:23:02,939 --> 01:23:06,639
Я думаю, это было довольно круто
с дополнительным местом для
тайник.

1498
01:23:08,339 --> 01:23:11,439
Но если честно,
Я был слаб и глуп.

1499
01:23:15,172 --> 01:23:17,606
Я бы ушел, когда мои родители
ругались из-за меня.

1500
01:23:27,005 --> 01:23:28,439
Мне очень жаль.

1501
01:23:29,472 --> 01:23:32,205
Извините, что я вытащил вас двоих
в этот беспорядок.

1502
01:23:34,405 --> 01:23:37,105
Извините, что все подумали
что вы двое были ворами.

1503
01:23:39,939 --> 01:23:44,339
Если ты, и ты знаешь кто,
упал с крыши...

1504
01:23:47,239 --> 01:23:49,606
я бы никогда не получил
над этим.

1505
01:23:53,473 --> 01:23:55,772
Мы все еще друзья, все мы.

1506
01:24:00,473 --> 01:24:01,272
Джонатан...

1507
01:24:03,572 --> 01:24:05,439
даже если ты сейчас признался в этом
это...

1508
01:24:06,506 --> 01:24:09,372
мне все равно придется выгонять
ты из школы.

1509
01:24:09,473 --> 01:24:10,606
-Что?
-Что?

1510
01:24:10,706 --> 01:24:11,706
Ни за что!

1511
01:24:18,205 --> 01:24:20,739
Это для твоего могучего
хорошо,
Я уверен.

1512
01:24:21,772 --> 01:24:22,739
Урок усвоен.

1513
01:24:27,205 --> 01:24:28,873
Да, мы свяжемся с вами
оба.

1514
01:24:28,973 --> 01:24:32,473
мне, к сожалению, придется
начать
с процедурой изгнания.

1515
01:24:32,572 --> 01:24:33,806
Подожди, что?

1516
01:24:33,906 --> 01:24:35,405
Вы не имеете к этому никакого отношения
сейчас.

1517
01:24:35,506 --> 01:24:38,272
Джо только что говорил все это
чтобы защитить меня.

1518
01:24:39,172 --> 01:24:42,172
Кот вылез из мешка.
Я супер вор.

1519
01:24:43,372 --> 01:24:47,440
-Бенни, не глупи.
-Сын мой, эй, Бен!

1520
01:24:48,572 --> 01:24:50,473
Господин Зигманн, вы помните,
не так ли?

1521
01:24:50,572 --> 01:24:53,440
Когда ты поймал меня с поличным?
Это я украл конфету
бары.

1522
01:24:53,539 --> 01:24:55,806
-Я настоящий супер-вор.
-Видите, вот оно.

1523
01:24:55,906 --> 01:24:57,806
-Что я тебе говорил?
-Нет, это был я!

1524
01:24:57,906 --> 01:25:00,606
Я украл школьные часы. я люблю
часы!

1525
01:25:01,005 --> 01:25:02,440
Я супер вор!

1526
01:25:02,539 --> 01:25:03,606
-Мистер. Зигманн, господин Зигманн.
-Мистер. Зигманн, господин Зигманн.

1527
01:25:03,906 --> 01:25:04,606
Мы те, кто украл
репа.

1528
01:25:04,706 --> 01:25:06,005
Мы любим репу.

1529
01:25:06,172 --> 01:25:07,172
-Мы суперворы.
-Мы суперворы.

1530
01:25:07,473 --> 01:25:08,739
Нет, это был я.
Это я их съел.

1531
01:25:09,205 --> 01:25:10,506
-Мы супер воры!
-Мы супер воры!

1532
01:25:10,873 --> 01:25:13,005
Нет, господин директор, мы
супер вор.
Мы украли твой стул.

1533
01:25:13,105 --> 01:25:15,005
-И просто укатился с ним.
-Нет, мы сделали это.

1534
01:25:15,105 --> 01:25:16,906
-Это были мы.
-Нет, мы!

1535
01:25:17,005 --> 01:25:18,739
Я тоже хочу быть супервором.

1536
01:25:18,839 --> 01:25:20,406
Еще много суперворов.

1537
01:25:20,506 --> 01:25:22,239
-Мы самые крутые супер
воры.
-Мы самые крутые супер
воры.

1538
01:25:22,339 --> 01:25:23,706
-Я супер вор.
-Подождите минуту.

1539
01:25:24,172 --> 01:25:26,606
Тихий! Так кто же это был все-таки?

1540
01:25:26,706 --> 01:25:27,672
-Мне!
-Мне!

1541
01:25:29,372 --> 01:25:31,706
Теперь, возможно, тебе придется выгнать
мы все.

1542
01:25:31,806 --> 01:25:32,772
М-м-м.

1543
01:25:35,839 --> 01:25:40,072
Ну, чтобы научить вас всему
урок,
не отчисление, а тяжелая работа.

1544
01:25:40,172 --> 01:25:41,005
-Да!
-Да!

1545
01:25:41,105 --> 01:25:42,839
-Да!
-И задержание!

1546
01:25:42,939 --> 01:25:45,205
-Да!
-И сделать эту школу безупречной.

1547
01:25:45,305 --> 01:25:47,406
Уберите супервора со всех
поверхность.

1548
01:25:47,506 --> 01:25:48,672
-Ура!
-Ура!

1549
01:25:48,772 --> 01:25:50,406
А теперь иди.

1550
01:25:50,506 --> 01:25:52,739
Замечательные дети. Замечательно
дети.

1551
01:25:55,339 --> 01:25:57,506
Вам очень повезло.
У вас отличный класс.

1552
01:25:57,606 --> 01:25:58,772
Я так счастлив.

1553
01:25:58,906 --> 01:26:01,440
О, я знал, что мне не понадобится
слишком сильно беспокоиться о тебе.

1554
01:26:01,839 --> 01:26:03,873
Столько новых друзей.

1555
01:26:03,973 --> 01:26:05,373
Продолжайте. Торопиться.

1556
01:26:05,473 --> 01:26:06,572
Что я могу сказать?

1557
01:26:06,739 --> 01:26:09,138
Думаю, я пришел больше
чем, вероятно, слишком сильно.

1558
01:26:09,239 --> 01:26:11,205
Немного? Ты не обращаешь внимания.

1559
01:26:11,305 --> 01:26:13,572
Можем ли мы все просто держать язык за зубами?
закрыть?

1560
01:26:15,272 --> 01:26:16,572
-Ты прав.
-О, любовь моя.

1561
01:26:19,939 --> 01:26:21,305
Продолжайте.

1562
01:26:31,606 --> 01:26:32,873
Вондрашек...

1563
01:26:33,172 --> 01:26:35,072
-Что?
-Отличный пример, Илен.

1564
01:26:36,205 --> 01:26:38,672
-Ида.
-Ида, как я уже сказал, любой должен
помнить

1565
01:26:38,772 --> 01:26:40,373
для нее это может быть хорошо.

1566
01:26:40,473 --> 01:26:42,706
-Для ее же блага.
-О, Вондрашек.

1567
01:26:45,706 --> 01:26:46,706
Хм.

1568
01:26:50,205 --> 01:26:54,739
Я сказал тебе, мой друг,
волшебное сообщество.

1569
01:26:54,839 --> 01:26:56,672
Держу пари.

1570
01:26:58,005 --> 01:26:59,639
Где непослушная Пинки?

1571
01:26:59,739 --> 01:27:01,138
Ты имеешь в виду Миссис Супер Вор?

1572
01:27:04,072 --> 01:27:05,973
<i>Вместе мы сила</i>
<i>Как медведь и бык</i>

1573
01:27:06,473 --> 01:27:08,572
<i>Ты поддержишь меня, если я когда-нибудь упаду</i>

1574
01:27:08,672 --> 01:27:11,105
<i>Мы делимся своими проблемами</i>
<i>И я кричу от жизни</i>

1575
01:27:11,205 --> 01:27:13,005
<i>Если вы включите веселье</i>
<i>Было бы здорово</i>

1576
01:27:13,672 --> 01:27:17,706
<i>Если вы отправите все</i>
<i>собаки на улице</i>
<i>Отложите все свои проблемы на вечеринку</i>

1577
01:27:18,239 --> 01:27:20,606
<i>пусть обезьянам разгуляются</i>
<i>Руки к небу</i>

1578
01:27:20,706 --> 01:27:22,772
<i>Включите максимальную громкость</i>
<i>Громкие песни</i>

1579
01:27:23,172 --> 01:27:25,306
<i>Один за всех и все за одного</i>

1580
01:27:25,406 --> 01:27:27,572
<i>для медведей и для нас</i>
<i>И для ослов и лебедей</i>

1581
01:27:27,672 --> 01:27:30,406
<i>Для людей и домашних животных</i>
<i>Любая форма, любой размер</i>

1582
01:27:30,506 --> 01:27:35,072
<i>Ооо, эй, эй</i>
<i>Хорошие друзья держатся вместе</i>
<i>один</i>

1583
01:27:35,172 --> 01:27:37,306
<i>Ох, ох, ох, ох, ох</i>

1584
01:27:37,406 --> 01:27:38,306
<i>Эй, эй</i>

1585
01:27:38,406 --> 01:27:39,973
<i>Проводить время, полное волшебства и</i>
<i>весело</i>

1586
01:27:40,072 --> 01:27:42,539
<i>О, о, о, о, о, эй, эй</i>

1587
01:27:42,639 --> 01:27:45,506
-Привет, Генриетта?
-Да, Раббат?

1588
01:27:45,606 --> 01:27:48,373
Может ты не такой
в конце концов, медленный тычок.

1589
01:27:48,473 --> 01:27:51,672
А ты, может быть, нет
такая же хитрая лиса.

1590
01:27:56,240 --> 01:27:57,506
<i>Вместе как одно</i>

1591
01:27:58,473 --> 01:28:01,072
Хорошо, что ты думаешь?
Готов к следующему волшебству
животное?

1592
01:28:01,172 --> 01:28:02,340
-Ага!
-Ага!

1593
01:28:03,672 --> 01:28:08,606
Никогда, никогда не будем говорить
с другими о магии
животные.

1594
01:28:08,706 --> 01:28:09,772
Точно.

1595
01:28:09,873 --> 01:28:12,005
-Верх магазина Magical Zoo Store.
секрет.

1596
01:28:12,105 --> 01:28:15,240
И так будет во веки веков и
еще больше.

1597
01:28:19,739 --> 01:28:23,906
<i>Это школа</i>
<i>О волшебных животных</i>

1598
01:28:24,572 --> 01:28:28,340
<i>Где есть ошибки</i>
<i>И есть люди, и есть</i>
<i>птицы</i>

1599
01:28:29,172 --> 01:28:32,906
<i>Заводить друзей</i>
<i>С рептилиями и млекопитающими</i>

1600
01:28:33,406 --> 01:28:37,038
<i>Это самая справедливая школа</i>
<i>В мире</i>

1601
01:28:38,340 --> 01:28:40,440
<i>Дамы и господа</i>
<i>Позвольте мне поприветствовать толпу</i>

1602
01:28:40,539 --> 01:28:42,572
<i>Пожалуйста, зайдите</i>
<i>Осмотритесь вокруг</i>

1603
01:28:42,672 --> 01:28:44,839
<i>Это нереальный опыт</i>
<i>На наше дно</i>

1604
01:28:44,939 --> 01:28:46,806
<i>Есть волшебная штука</i>
<i>Это может говорить</i>

1605
01:28:47,473 --> 01:28:49,373
<i>Свистящие свиньи, обыск</i>
<i>И Чарльз</i>

1606
01:28:49,739 --> 01:28:51,539
<i>Ой, поймите это прямо</i>
<i>Из первых уст</i>

1607
01:28:51,639 --> 01:28:53,873
<i>Мы здесь ради удовольствия</i>
<i>Просто забудь все оценки</i>

1608
01:28:53,973 --> 01:28:54,806
<i>Это все о нас</i>

1609
01:28:54,906 --> 01:28:57,105
<i>Ни один взрослый не может вторгнуться</i>

1610
01:28:57,206 --> 01:29:00,772
<i>Они будут рядом с вами</i>
<i>Когда ты нуждаешься</i>

1611
01:29:01,572 --> 01:29:03,406
<i>Если ты просто поверишь</i>

1612
01:29:04,440 --> 01:29:08,038
<i>Это школа</i>
<i>О волшебных животных</i>

1613
01:29:08,839 --> 01:29:12,539
<i>Где есть ошибки</i>
<i>И есть пипсы, и есть</i>
<i>птицы</i>

1614
01:29:13,506 --> 01:29:16,939
<i>Заводить друзей</i>
<i>С рептилиями и млекопитающими</i>

1615
01:29:17,672 --> 01:29:21,273
<i>Это самая справедливая школа</i>
<i>В мире</i>

1616
01:29:22,539 --> 01:29:24,606
<i>Они разбросаны по точкам</i>
<i>И закорючил</i>

1617
01:29:25,138 --> 01:29:26,772
<i>Они ползут и ползут</i>
<i>И они извиваются</i>

1618
01:29:27,206 --> 01:29:29,406
<i>Какие-то милые, как панда</i>
<i>Некоторые имеют в виду как шершень</i>

1619
01:29:29,506 --> 01:29:31,739
<i>Пришел из пустыни</i>
<i>Или из леса</i>

1620
01:29:31,839 --> 01:29:33,806
<i>Эни мини мини моэ</i>

1621
01:29:33,906 --> 01:29:36,038
<i>Тигровый паук-какаду</i>

1622
01:29:36,139 --> 01:29:38,173
<i>Делайте все, что приходит в голову</i>

1623
01:29:38,273 --> 01:29:40,506
<i>Не будь трусом, просто зайди</i>

1624
01:29:41,572 --> 01:29:45,440
<i>Они будут рядом с вами</i>
<i>Когда ты нуждаешься</i>

1625
01:29:45,839 --> 01:29:48,206
<i>Если ты просто поверишь</i>

1626
01:29:48,706 --> 01:29:52,772
<i>Это школа</i>
<i>О волшебных животных</i>

1627
01:29:53,440 --> 01:29:56,772
<i>Где есть ошибки</i>
<i>И есть люди, и есть</i>
<i>птицы</i>

1628
01:29:58,072 --> 01:30:01,706
<i>Заводить друзей</i>
<i>С рептилиями и млекопитающими</i>

1629
01:30:02,406 --> 01:30:05,639
<i>Это самая справедливая школа</i>
<i>В мире</i>

1630
01:30:06,572 --> 01:30:10,473
<i>Это школа</i>
<i>О волшебных животных</i>

1631
01:30:11,373 --> 01:30:14,206
<i>Где есть ошибки</i>
<i>И есть люди, и есть</i>
<i>птицы</i>


