1
00:00:00,021 --> 00:00:04,015
جامعة طوكيو للفنون
الميزات:

2
00:01:52,166 --> 00:01:54,430
آسف، تلك السيارة
عبرت في الجبهة.

3
00:01:54,535 --> 00:01:58,233
حسنا، الطريق
انها مشغولة جدا.

4
00:01:58,673 --> 00:02:01,540
مع موسم العطلات وعطلة نهاية الأسبوع،
الطرق مزدحمة للغاية.

5
00:02:07,215 --> 00:02:10,981
أنت ضيف هذه الليلة،
دعهم ينتظرون قليلا.

6
00:02:11,419 --> 00:02:13,615
لكني لا أحب أن أتأخر.

7
00:02:13,721 --> 00:02:15,883
أنت تدرس في مدرسة جيدة.

8
00:02:17,892 --> 00:02:21,988
أنا أعلم... لقد درسنا بالفعل
جميع مناهج التعليم الثانوي.

9
00:02:22,964 --> 00:02:24,625
وهم في عامهم الأول فقط.

10
00:02:26,067 --> 00:02:27,865
إذن هل أنت مدرس؟

11
00:02:28,903 --> 00:02:29,870
نعم.

12
00:02:30,805 --> 00:02:31,829
من ماذا؟

13
00:02:31,939 --> 00:02:33,464
أقوم بتدريس الرياضيات.

14
00:02:33,775 --> 00:02:38,269
الرياضيات. كنت سأدرس
لكن لو كان أساتذتي...

15
00:02:38,379 --> 00:02:39,813
... مثلك.

16
00:02:43,951 --> 00:02:45,646
شكرًا.

17
00:02:46,154 --> 00:02:47,747
الطلاب المحظوظون.

18
00:02:56,898 --> 00:02:58,457
مهلا...

19
00:03:00,168 --> 00:03:03,661
هل يمكننا أن نقوم بالإعلان الليلة؟

20
00:03:03,771 --> 00:03:05,170
هذا؟

21
00:03:07,842 --> 00:03:09,173
بالطبع.

22
00:03:10,845 --> 00:03:12,836
لذلك تقول ذلك، تومويا.

23
00:03:13,748 --> 00:03:15,273
أنا؟

24
00:03:15,950 --> 00:03:18,248
كاهو، أنت تقول. أنا خجول.

25
00:03:19,220 --> 00:03:22,554
هيا، أنت لست خجولا.

26
00:03:23,057 --> 00:03:24,547
تعلن.

27
00:03:34,969 --> 00:03:36,130
سناء!

28
00:03:36,404 --> 00:03:37,667
لقد وصلنا!

29
00:03:37,772 --> 00:03:39,206
عيد ميلاد سعيد!

30
00:03:39,841 --> 00:03:41,639
عيد ميلاد متأخر؟

31
00:03:41,743 --> 00:03:44,178
نعم، لا مشكلة. شكرًا.

32
00:03:45,012 --> 00:03:48,380
كاهو، إنه عيد ميلادك.

33
00:03:48,850 --> 00:03:50,045
أشعر بأنني مميز.

34
00:03:51,552 --> 00:03:54,647
كينشيرو، أنت ترتدي ملابس جيدة اليوم.

35
00:03:55,857 --> 00:03:56,847
كان من أجل جنازة.

36
00:03:57,024 --> 00:03:58,423
حقًا؟

37
00:03:58,659 --> 00:04:01,185
ليس من شخص مقرب، أنا بخير.

38
00:04:01,896 --> 00:04:02,692
تهانينا.

39
00:04:02,797 --> 00:04:04,128
شكرًا.

40
00:04:04,565 --> 00:04:05,623
هل وصل تاكيشي وماري؟

41
00:04:05,733 --> 00:04:06,393
ليس بعد.

42
00:04:06,501 --> 00:04:08,526
لكنهم المضيفين.

43
00:04:08,736 --> 00:04:09,760
يمين؟

44
00:04:14,075 --> 00:04:15,941
الحق كما نتحدث.

45
00:04:16,444 --> 00:04:17,605
ماري!

46
00:04:18,446 --> 00:04:20,210
عيد ميلاد سعيد!

47
00:04:20,314 --> 00:04:23,284
شكرًا! كيف حالك؟

48
00:04:27,021 --> 00:04:30,321
آسف، سيارة الأجرة كانت فكرة سيئة.

49
00:04:30,424 --> 00:04:31,789
موسم كامل.

50
00:04:32,293 --> 00:04:33,761
إذن كيف حالك؟

51
00:04:34,328 --> 00:04:37,195
جيد. أفضل منك.

52
00:04:37,298 --> 00:04:38,959
يا لها من محادثة.

53
00:05:02,456 --> 00:05:03,423
تهانينا.

54
00:05:03,524 --> 00:05:06,289
شكراً جزيلاً.

55
00:05:19,674 --> 00:05:21,142
29 سنة.

56
00:05:21,409 --> 00:05:24,310
نعم، عمري 29 عامًا بالفعل.

57
00:05:24,979 --> 00:05:28,540
الأمر ليس بهذا السوء،
أنت لا تزال في العشرينات من عمرك.

58
00:05:29,851 --> 00:05:33,151
هل هناك أي خطأ في أن يكون عمرك 30 عامًا؟

59
00:05:33,554 --> 00:05:34,385
لا.

60
00:05:34,488 --> 00:05:36,980
هذا فظيع!

61
00:05:37,491 --> 00:05:38,754
لم أقصثد ذلك

62
00:05:39,493 --> 00:05:43,623
نعم، قلت ذلك!
الأمور تتحسن فقط بعد الثلاثين.

63
00:05:43,731 --> 00:05:44,789
أنت على حق.

64
00:05:45,166 --> 00:05:47,362
أنت أم الآن.

65
00:05:49,070 --> 00:05:53,132
أنا أعلم،
من الغريب أن تكون ماري أمًا!

66
00:05:53,574 --> 00:05:55,633
أستطيع أن أشعر به وهو يركل.

67
00:05:55,810 --> 00:05:56,641
هل يمكنني اللعب؟

68
00:05:57,778 --> 00:06:02,045
أعتقد أن تاكيشي سيكون أبًا جيدًا.

69
00:06:02,149 --> 00:06:04,015
أنا أتطلع لذلك.

70
00:06:04,118 --> 00:06:08,282
من لعبة البيسبول إلى بيت الدمى،
سأكون أبًا كاملاً.

71
00:06:10,157 --> 00:06:12,819
يمكنك التكيف مع أي شيء.

72
00:06:13,127 --> 00:06:19,089
الآن أعتقد أن جميع الأطفال رائعون،
لم أكن معتادًا على الشعور بهذه الطريقة.

73
00:06:19,233 --> 00:06:21,565
إنه أمر لا يصدق.

74
00:06:22,236 --> 00:06:24,728
إنه لأمر مدهش كيف تعمل الأشياء.

75
00:06:24,839 --> 00:06:26,534
الناس يتغيرون.

76
00:06:26,641 --> 00:06:28,166
إنه متحمس قليلاً.

77
00:06:29,176 --> 00:06:30,143
اوه اصمت...

78
00:06:31,946 --> 00:06:33,539
وأنتما؟

79
00:06:35,149 --> 00:06:36,344
نحن؟

80
00:06:38,419 --> 00:06:40,820
إذن ما خطبكما؟

81
00:06:46,160 --> 00:06:47,594
حسنا، في الواقع...

82
00:06:47,795 --> 00:06:51,197
دعونا نتزوج.

83
00:06:55,169 --> 00:06:56,102
يمين؟

84
00:06:56,203 --> 00:06:57,193
نعم، دعنا نذهب.

85
00:06:58,773 --> 00:07:00,070
تهانينا!

86
00:07:09,784 --> 00:07:11,445
هل أنت منزعج يا كينشيرو؟

87
00:07:13,387 --> 00:07:14,946
أنا لست منزعجا!

88
00:07:15,189 --> 00:07:17,283
هل أنت مستاء؟

89
00:07:20,194 --> 00:07:21,662
لا، أنا لست كذلك.

90
00:07:22,096 --> 00:07:24,326
كن أكثر حذرا!

91
00:07:25,266 --> 00:07:28,099
كاهو، تزوجيني عندما أتركك.

92
00:07:30,838 --> 00:07:32,033
يا لها من محادثة.

93
00:07:35,876 --> 00:07:37,207
سنرى.

94
00:07:37,311 --> 00:07:38,472
مهلا، مهلا، مهلا.

95
00:07:40,581 --> 00:07:41,980
أوقفه.

96
00:07:43,150 --> 00:07:46,643
انا سعيد للغاية.
كنا ننتظر هذا.

97
00:07:46,821 --> 00:07:48,585
نعم، لقد مرت 10 سنوات بالفعل.

98
00:07:49,357 --> 00:07:51,951
لكننا نقرر الآن.

99
00:07:53,260 --> 00:07:55,160
أنت أولا بحاجة إلى وظيفة.

100
00:07:55,262 --> 00:07:56,388
أنا أعمل.

101
00:07:56,497 --> 00:07:59,330
ولكنك لا تزال كذلك
مدرس بدوام جزئي.

102
00:07:59,433 --> 00:08:03,597
ويأمل جميع الباحثين
لفرصك.

103
00:08:03,804 --> 00:08:06,296
أنا محظوظ لأن لدي وظيفة.

104
00:08:11,212 --> 00:08:14,443
آسف.. أنا عاطفية جداً..

105
00:08:14,548 --> 00:08:16,209
أرجو المعذرة.

106
00:08:17,284 --> 00:08:18,649
انا بخير...

107
00:08:26,027 --> 00:08:26,994
هل هي بخير؟

108
00:08:28,996 --> 00:08:32,830
أعتقد النساء
إنهم مخلوقات عاطفية.

109
00:08:38,005 --> 00:08:39,404
أي ساعة؟

110
00:08:40,441 --> 00:08:41,567
الآن؟

111
00:08:42,143 --> 00:08:44,202
إنها الساعة التاسعة صباحًا بقليل.

112
00:08:44,712 --> 00:08:46,806
انا بحاجة للمغادرة.

113
00:08:47,081 --> 00:08:48,879
ربما أنا أيضا.

114
00:08:49,150 --> 00:08:50,413
انا ذاهب الى الحمام.

115
00:08:50,518 --> 00:08:51,349
هل يجب أن أتصل بسيارة أجرة؟

116
00:08:51,452 --> 00:08:53,147
في وقت مبكر جدا؟

117
00:08:56,323 --> 00:08:56,983
هل تريد سيارة أجرة؟

118
00:08:57,091 --> 00:08:58,923
نعم. يمكنك البقاء.

119
00:09:07,868 --> 00:09:10,064
استمتع، لكن لا تبالغ في الإنفاق.

120
00:09:10,838 --> 00:09:14,832
هنا. أراك لاحقًا.

121
00:09:14,942 --> 00:09:16,774
أراك لاحقًا.

122
00:09:18,012 --> 00:09:19,207
أوه نعم.

123
00:09:22,316 --> 00:09:23,681
لقد نسيت المفاتيح الخاصة بك.

124
00:09:24,351 --> 00:09:25,409
شكرًا.

125
00:09:25,986 --> 00:09:26,885
كل شيء جيد؟

126
00:09:27,254 --> 00:09:29,985
أنا بخير.
في أي وقت ستعود؟

127
00:09:31,125 --> 00:09:32,024
لا تنتظرني.

128
00:09:32,126 --> 00:09:32,854
لكنك تحتاج...

129
00:09:34,562 --> 00:09:35,859
ضعه في صندوق البريد.

130
00:09:37,731 --> 00:09:39,062
نم جيداً.

131
00:09:55,483 --> 00:09:56,382
هناك!

132
00:09:56,484 --> 00:09:57,451
ماذا كان؟

133
00:09:57,551 --> 00:10:00,987
أنت فقط تعقد كل شيء.

134
00:10:10,898 --> 00:10:12,127
مهلا، انتظر!

135
00:10:32,520 --> 00:10:36,150
تعقيد الأمور بين الأصدقاء.

136
00:10:40,728 --> 00:10:45,029
لقد نمت مع سناء مرة واحدة فقط.
منذ 5 أو 6 سنوات.

137
00:10:45,166 --> 00:10:47,794
أنا مندهش من ذلك أيضا.

138
00:10:49,069 --> 00:10:51,436
لقد خدعت من قبل، أليس كذلك؟

139
00:10:51,539 --> 00:10:53,132
لا، لن أغش أبدًا.

140
00:10:53,240 --> 00:10:54,401
أنت تكذب.

141
00:10:54,508 --> 00:10:57,910
إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت تخدع نفسك فقط.

142
00:11:05,286 --> 00:11:07,755
مهلا، هل تريدون الذهاب إلى...

143
00:11:08,889 --> 00:11:10,254
... منزل تاكاكو؟

144
00:11:10,524 --> 00:11:12,492
إنها تريد رؤيتك.

145
00:11:13,027 --> 00:11:14,461
تاكاكو نومورا؟

146
00:11:15,996 --> 00:11:18,465
هل مازلت تراها؟

147
00:11:19,133 --> 00:11:21,568
سيكون أرخص هناك.

148
00:11:27,575 --> 00:11:28,872
ونحن سوف.

149
00:11:30,177 --> 00:11:31,269
دعنا نذهب.

150
00:11:38,385 --> 00:11:40,046
هل الحياة الزوجية ممتعة؟

151
00:11:41,689 --> 00:11:44,954
انها ليست دائما ممتعة ومثيرة.

152
00:11:45,159 --> 00:11:47,059
لكنها ليست سيئة.

153
00:11:47,161 --> 00:11:49,027
انها ليست سيئة على الاطلاق.

154
00:11:49,330 --> 00:11:50,957
سوف تتغير أيضا.

155
00:11:55,836 --> 00:11:57,565
أتمنى ذلك.

156
00:12:00,908 --> 00:12:03,502
هذه مسألة تاكاكو.

157
00:12:04,178 --> 00:12:08,240
هل ماتت قطتها أم ماذا؟
يجب أن تكون وحيدة.

158
00:12:08,349 --> 00:12:11,182
إنها لن تقول ذلك،
ولكن ربما يكون كذلك.

159
00:12:11,285 --> 00:12:13,049
الحيوانات الأليفة
إنهم مثل العائلة.

160
00:12:14,221 --> 00:12:15,620
يا هذا!

161
00:12:15,723 --> 00:12:16,554
مكالمة؟

162
00:12:16,657 --> 00:12:18,989
فقط قل أنني سأتأخر.

163
00:12:19,093 --> 00:12:20,322
أيها الأحمق.

164
00:12:20,427 --> 00:12:24,386
لماذا؟ فقط قم بالرد!
التوقف عن التصرف مثل طفل.

165
00:12:24,865 --> 00:12:27,960
العودة إلى المنزل عندما
تبدأ القطارات العمل.

166
00:12:28,969 --> 00:12:31,495
إنها أرخص بكثير من سيارات الأجرة.

167
00:12:31,605 --> 00:12:34,575
على أية حال،
سأتصل لأخبرها.

168
00:12:34,675 --> 00:12:37,872
المكالمات الهاتفية تكلف المال.
يا. كينشيرو!

169
00:12:39,513 --> 00:12:41,481
لا، كينشيرو!

170
00:12:45,286 --> 00:12:46,845
إجابة...

171
00:12:47,955 --> 00:12:49,980
هذا كل شيء، تاكيشي.

172
00:12:50,891 --> 00:12:53,485
لقد أصبح كلبًا مجنونًا مرة أخرى.

173
00:12:53,627 --> 00:12:55,618
أنا، مثل كلب مجنون؟

174
00:12:55,729 --> 00:12:58,824
نعم، قبل أن تقيدك ماري بالسلاسل.

175
00:13:00,668 --> 00:13:04,161
كينشيرو، أجب فقط.

176
00:13:05,439 --> 00:13:06,998
آسف، آسف.

177
00:13:21,188 --> 00:13:22,417
دعنا نذهب.

178
00:13:23,657 --> 00:13:24,385
هل تتذكرني؟

179
00:13:24,491 --> 00:13:25,754
بالطبع.

180
00:13:25,859 --> 00:13:27,418
منذ 3 أو 4 سنوات؟

181
00:13:27,728 --> 00:13:30,993
نعم، كنت لا أزال أعمل على درجة الماجستير.

182
00:13:31,398 --> 00:13:32,456
هل يمكننا الدخول؟

183
00:13:32,566 --> 00:13:34,000
اترك معاطفك هناك.

184
00:13:34,802 --> 00:13:36,167
دعنا نذهب.

185
00:13:43,677 --> 00:13:45,372
إلى متى يا تاكاكو!

186
00:13:49,783 --> 00:13:51,842
كيف حال البروفيسور سكوما؟

187
00:13:53,020 --> 00:13:57,480
منحرف كالعادة.
لم يتم قبول أطروحة الدكتوراه الخاصة بي.

188
00:13:57,591 --> 00:14:01,289
حسنًا، إنه صارم.
أنا بحاجة لتعلم هذا.

189
00:14:01,395 --> 00:14:02,885
لا مشكلة.

190
00:14:03,497 --> 00:14:04,931
أنت بالفعل منحرف.

191
00:14:06,266 --> 00:14:07,756
سأستخدم الحوض الخاص بك.

192
00:14:22,282 --> 00:14:23,249
شكرًا.

193
00:14:23,517 --> 00:14:24,746
انا اسف...

194
00:14:24,852 --> 00:14:29,050
لا، ليست هناك حاجة.
قلت لك أن تأتي وتشجعني.

195
00:14:29,156 --> 00:14:32,990
دعونا نرفع نخب لحياتك الطويلة.

196
00:14:35,796 --> 00:14:37,525
هل كانت كبيرة في السن؟

197
00:14:37,631 --> 00:14:40,931
26 سنة.
حوالي 120 سنة في عمر الإنسان.

198
00:14:41,034 --> 00:14:43,969
إذن كانت معك منذ الطفولة؟

199
00:14:44,471 --> 00:14:46,963
لا، كانت قطة عمتي.

200
00:14:47,975 --> 00:14:50,205
هذا المنزل هو أيضا منزل عمتي.

201
00:14:53,313 --> 00:14:57,341
لقد عرضت علي هذا المكان
لرعاية ربى..

202
00:14:57,918 --> 00:15:01,183
...عندما كنت أبحث
منزل للكلية.

203
00:15:01,822 --> 00:15:03,722
هل البيرة جيدة بالنسبة لك؟

204
00:15:05,359 --> 00:15:07,384
الحاخام هو اسم القطة.

205
00:15:07,628 --> 00:15:09,255
هل تعرف هانا يوشينو؟

206
00:15:09,563 --> 00:15:11,088
الكاتب؟

207
00:15:12,833 --> 00:15:14,358
لا تقرأه أبدا.

208
00:15:15,936 --> 00:15:17,165
هذه عمتي.

209
00:15:18,839 --> 00:15:21,638
وهذا بيت عمتي.

210
00:15:21,975 --> 00:15:25,172
لأن القطة تعيش مع المنزل...

211
00:15:25,879 --> 00:15:29,281
.. لقد تركتها هنا
عندما انتقل إلى كاماكورا.

212
00:15:29,383 --> 00:15:32,409
لذا فهي تحتفظ بهذا المنزل من أجل القطة.

213
00:15:32,519 --> 00:15:34,886
هل تعلم بوفاة ربيع؟

214
00:15:34,988 --> 00:15:39,357
بالطبع.
لكنني أعتقد أن لديها موعدًا نهائيًا للعودة.

215
00:15:39,726 --> 00:15:40,591
كم هو محزن.

216
00:15:40,694 --> 00:15:41,957
صعب عليها.

217
00:15:42,463 --> 00:15:45,160
أنت حزين.

218
00:15:48,235 --> 00:15:49,464
هل يمكنني تسخين هذا؟

219
00:15:49,570 --> 00:15:50,765
بالتأكيد، تفضل.

220
00:15:51,238 --> 00:15:55,505
أصبح هذا فيلما.
"حبي سقط من الطائرة"

221
00:15:55,609 --> 00:15:56,633
هل تعلم؟

222
00:15:56,743 --> 00:15:58,643
بالطبع.

223
00:15:58,745 --> 00:16:02,545
حصلت مؤخرًا على 2 من أكثر الكتب مبيعًا.

224
00:16:02,649 --> 00:16:06,847
عليك أن تراه.
يكفي أن تجعلك تبكي.

225
00:16:08,555 --> 00:16:11,547
نعم. لقد اتصلت بك.
وصل.

226
00:16:11,892 --> 00:16:12,586
سوف ندفع.

227
00:16:12,693 --> 00:16:13,717
لا بأس.

228
00:16:13,994 --> 00:16:15,428
لا، ليس كذلك.

229
00:16:20,767 --> 00:16:21,825
ماذا تكتب؟

230
00:16:22,202 --> 00:16:26,969
في الأساس، شيء عنه
شخص عزيز يموت.

231
00:16:27,407 --> 00:16:28,704
تبدو مربحة.

232
00:16:28,942 --> 00:16:30,034
مربحة؟

233
00:16:47,461 --> 00:16:49,759
بالحاخام في الجنة .

234
00:16:49,863 --> 00:16:51,331
وزواجك.

235
00:16:51,431 --> 00:16:54,560
أوه حقًا؟ تهانينا!

236
00:16:56,803 --> 00:16:58,134
ماذا كان؟

237
00:17:00,908 --> 00:17:02,774
ولطفل تاكيشي.

238
00:17:03,477 --> 00:17:06,640
حقًا؟ تهانينا على ذلك أيضا!

239
00:17:07,748 --> 00:17:10,080
على أية حال، هنا لرابي.

240
00:17:10,617 --> 00:17:14,576
ثم بوفاة الحاخام
والطفل في الطريق

241
00:17:14,988 --> 00:17:16,513
...والخطوبة.

242
00:17:18,926 --> 00:17:20,155
هتافات!

243
00:17:27,568 --> 00:17:29,366
هل يمكننى أن أدخن؟

244
00:17:30,904 --> 00:17:32,133
لم تتوقف؟

245
00:18:54,588 --> 00:18:55,419
هل يمكننى أن أدخن؟

246
00:18:55,522 --> 00:18:57,012
في الخارج، على الشرفة.

247
00:19:00,861 --> 00:19:02,260
أحضر بعض البيرة.

248
00:19:06,800 --> 00:19:07,665
بحاجة الى مساعدة؟

249
00:19:07,768 --> 00:19:09,236
كل شيء جيد.

250
00:19:10,237 --> 00:19:12,069
لا، الجو حار.

251
00:19:12,506 --> 00:19:14,065
شكرًا.

252
00:19:21,448 --> 00:19:22,882
انها بارده.

253
00:19:23,050 --> 00:19:24,779
أغلقه، الجو بارد.

254
00:19:34,795 --> 00:19:36,194
تهانينا.

255
00:19:36,663 --> 00:19:37,960
شكرًا.

256
00:19:45,272 --> 00:19:46,467
أعطني يدك.

257
00:19:46,573 --> 00:19:49,099
قراءة الكف ؟ أوه لا.

258
00:19:49,276 --> 00:19:50,573
العديد من التغييرات في 3 سنوات؟

259
00:19:50,677 --> 00:19:52,145
كم هو مخيف.

260
00:19:57,050 --> 00:19:59,644
يجب أن تتوقف عن رؤية هذه الفتاة.

261
00:20:04,691 --> 00:20:06,887
ماذا عن تغيير الوظائف؟

262
00:20:07,060 --> 00:20:10,758
وصل. لا تقلق كثيرا.

263
00:20:10,997 --> 00:20:12,863
عملي جيد الآن.

264
00:20:15,202 --> 00:20:16,761
هل تريد أن تعرف؟

265
00:20:17,204 --> 00:20:19,969
أنت لم تتحدث أبدا عن الحب.

266
00:20:21,808 --> 00:20:23,333
ماذا تقصد؟

267
00:20:23,643 --> 00:20:28,843
عندما تقع في الحب حقاً،
سوف يشعر بالحاجة إلى المال.

268
00:20:28,949 --> 00:20:30,508
أنا فقط بحاجة إلى ما يكفي.

269
00:20:30,617 --> 00:20:35,054
سوف تريد المزيد،
عندما تجد الحب الحقيقي.

270
00:20:36,289 --> 00:20:38,314
أنت فقط لا تفهم.

271
00:20:40,527 --> 00:20:44,930
خط العاطفة اعتاد أن يتوقف هنا،
لكنها الآن أطول.

272
00:20:45,031 --> 00:20:46,294
هل تتذكر حقا؟

273
00:20:46,833 --> 00:20:48,961
ليس دائما، فقط معك.

274
00:20:52,172 --> 00:20:56,131
أعتقد أنك أصبحت
أكثر عاطفية، أليس كذلك؟

275
00:20:56,576 --> 00:20:58,510
أنا أضعف مع التقدم في السن.

276
00:20:58,612 --> 00:21:00,307
لا، هذا ليس ما قصدته.

277
00:21:01,348 --> 00:21:05,376
خط الزواج بالكاد مرئي...
ربما حوالي 40.

278
00:21:05,485 --> 00:21:07,317
حقا؟

279
00:21:07,788 --> 00:21:09,620
هل تريد الزواج؟

280
00:21:09,723 --> 00:21:10,849
لكني أريد أطفالاً.

281
00:21:10,957 --> 00:21:14,222
بدون زوج؟ كم هو غير أخلاقي.

282
00:21:14,561 --> 00:21:17,053
أنظر من يتحدث عن الأخلاق.

283
00:21:24,471 --> 00:21:27,532
مهلا، هل عدت بعد؟

284
00:21:29,409 --> 00:21:31,969
لن أتمكن من الكتابة حتى أرى ربيع.

285
00:21:32,512 --> 00:21:35,038
لقد دفناها في مكان قريب،
سآخذك غدا.

286
00:21:43,290 --> 00:21:45,224
هل أنت كينشيرو؟

287
00:21:45,692 --> 00:21:47,387
مهلا...

288
00:21:48,361 --> 00:21:51,854
لا، هناء. كينشيرو ليس هنا.

289
00:21:51,965 --> 00:21:57,233
كنا نشرب نخبًا معًا
من أجل حياة الحاخام الطيبة.

290
00:21:57,337 --> 00:21:58,270
بدوني؟

291
00:21:58,371 --> 00:22:00,999
لأنني اعتقدت أن لديك مواعيد نهائية.

292
00:22:01,274 --> 00:22:04,039
فقط انضم إلينا و
أتمنى لك ليلة ممتعة.

293
00:22:04,277 --> 00:22:05,676
كل شيء جيد؟

294
00:22:25,732 --> 00:22:28,758
كانت تبلغ من العمر ما يكفي
أن تموت في أي يوم...

295
00:22:31,238 --> 00:22:36,074
...ولكنني اعتقدت ذلك
ربما يمكن أن يكون خالدا.

296
00:22:36,710 --> 00:22:38,769
لقد عاشت حقًا لفترة طويلة.

297
00:22:39,312 --> 00:22:40,609
نعم.

298
00:22:42,015 --> 00:22:45,508
الحاخام لم يحبني.

299
00:22:47,187 --> 00:22:49,315
لقد أحببت تاكاكو أكثر.

300
00:22:49,689 --> 00:22:52,590
حقًا؟ هذا ليس صحيحا.

301
00:22:54,327 --> 00:22:58,491
هي لم تأتي إلي،
حتى عندما وصلت إلى المنزل.

302
00:22:58,665 --> 00:23:03,000
وهي لم تأتي إلي أيضًا. ربما
كانت أكبر من أن تتحرك.

303
00:23:03,103 --> 00:23:05,299
رقم أنا على حق.

304
00:23:05,939 --> 00:23:08,169
لقد أعجبتك أكثر.

305
00:23:09,109 --> 00:23:13,842
القطط تختار مفضلاتها،
إنه مختلف عن الكلاب.

306
00:23:13,947 --> 00:23:15,108
هل سبق لك أن كان لديك القطط؟

307
00:23:15,215 --> 00:23:16,478
كل من الكلاب والقطط.

308
00:23:17,550 --> 00:23:22,112
الكلاب تحب السلطة,
ثم يستمعون إلى الأب.

309
00:23:22,222 --> 00:23:24,418
أو الأم في بعض البيوت.

310
00:23:25,992 --> 00:23:30,452
لكن القطط تحب الاعتناء بالآخرين،
يختارون أكثر...

311
00:23:30,563 --> 00:23:33,362
... شخص ضعيف أو وحيد في المنزل.

312
00:23:34,367 --> 00:23:39,567
كنت دائما أتعرض للتنمر من أختي،
كونها الأصغر.

313
00:23:39,673 --> 00:23:45,112
جاءت القطة ولعقتني
عندما بكيت وحدي.

314
00:23:46,546 --> 00:23:50,039
لذلك ربما الحاخام
توقفت عن المجيء إليك..

315
00:23:50,150 --> 00:23:52,812
...لأنك أصبحت أقوى.

316
00:23:53,820 --> 00:23:56,881
أو دخل شخص أضعف هذا المنزل.

317
00:23:57,257 --> 00:23:58,622
هل تتحدث عني؟

318
00:24:00,927 --> 00:24:03,658
لا، لكن القطط مخلصة...

319
00:24:03,763 --> 00:24:05,891
...ومخلص لشخص واحد فقط.

320
00:24:06,900 --> 00:24:08,698
شكرا لك، تاكيشي.

321
00:24:09,536 --> 00:24:10,867
آسف لضربك.

322
00:24:10,971 --> 00:24:12,996
لا، أنا بخير.

323
00:24:13,640 --> 00:24:17,406
أنا فقط أشعر بالعاطفة في بعض الأحيان.

324
00:24:18,712 --> 00:24:21,943
لقد سمعت للتو عن واحد
وجه مقرف.

325
00:24:22,315 --> 00:24:24,340
غير سارة، كيف؟

326
00:24:26,720 --> 00:24:31,385
الرجل الذي يستطيع النوم مع فتاة
الذي لا تحبه حتى.

327
00:24:33,860 --> 00:24:35,624
هل اعتقدت أنه كان لي؟

328
00:24:35,729 --> 00:24:37,663
أنا آسف جدا.

329
00:24:38,465 --> 00:24:41,264
لكن معظم الرجال هكذا.

330
00:24:41,368 --> 00:24:44,065
ليس كل رجل مثلك.

331
00:24:44,170 --> 00:24:46,195
أنا لا أتحدث عن نفسي.

332
00:24:51,878 --> 00:24:53,004
كينجي.

333
00:24:55,648 --> 00:24:58,083
كينجي، هل أنت بخير؟

334
00:24:58,485 --> 00:25:01,318
نعم، أنا بخير، بخير جداً.

335
00:25:01,454 --> 00:25:03,855
إنه مجرد رجل هادئ.

336
00:25:06,693 --> 00:25:08,354
هل هناك أي شيء آخر غير اللحوم؟

337
00:25:09,896 --> 00:25:10,920
بحاجة لشراء.

338
00:25:11,031 --> 00:25:12,362
سأذهب للحصول على شيء ما.

339
00:25:13,066 --> 00:25:14,932
لا، دعني أرى.

340
00:25:15,035 --> 00:25:16,400
ماذا تريد؟

341
00:25:17,704 --> 00:25:19,763
أريد بعض النبيذ الأحمر.

342
00:25:20,206 --> 00:25:21,799
لو سمحت.

343
00:25:22,409 --> 00:25:23,570
المتجر بعيد.

344
00:25:23,676 --> 00:25:24,939
أنا أعرف.

345
00:25:28,014 --> 00:25:30,039
انا ذاهب لشراء السجائر.

346
00:25:30,250 --> 00:25:31,479
أنت، تاكيشي؟

347
00:25:31,751 --> 00:25:32,547
كل شيء جيد.

348
00:25:33,553 --> 00:25:34,714
أحضر لي بعض.

349
00:25:35,255 --> 00:25:37,485
حسنًا، نحن ذاهبون.

350
00:25:44,364 --> 00:25:45,889
تريد واحدة؟

351
00:25:45,999 --> 00:25:47,967
بالطبع، شكرا لك.

352
00:26:03,850 --> 00:26:04,908
لن تجيب؟

353
00:26:05,018 --> 00:26:06,611
لا.

354
00:26:06,820 --> 00:26:11,815
بعض الأشياء لا يمكن القيام بها
أو حلها مهما كانت.

355
00:26:12,258 --> 00:26:13,783
حسنا، ربما.

356
00:26:13,993 --> 00:26:16,018
لا أستطيع التعامل مع الكتاب.

357
00:26:20,266 --> 00:26:21,825
ثانية واحدة فقط، من فضلك.

358
00:26:42,755 --> 00:26:43,847
خذ...

359
00:26:43,957 --> 00:26:45,516
شكرا لك.

360
00:26:50,130 --> 00:26:51,222
شكرًا.

361
00:26:51,998 --> 00:26:53,363
انها تمطر قليلا.

362
00:26:53,466 --> 00:26:54,991
نعم...

363
00:27:13,019 --> 00:27:17,354
لا يمكنك التدخين في الداخل إذا
هل هذا منزلك؟

364
00:27:17,790 --> 00:27:21,784
لا أريد أن تتسخ الجدران،
إنها عادة.

365
00:27:22,829 --> 00:27:25,730
ربيع يكره السجائر، على أية حال.

366
00:27:26,166 --> 00:27:29,625
هل كان البيت للربيع؟

367
00:27:30,770 --> 00:27:33,239
ليس بشكل مباشر، بل أيضًا.

368
00:27:34,440 --> 00:27:36,568
لدي بعض الذكريات هنا

369
00:27:36,809 --> 00:27:39,141
لا تزال رائحته مثل الحاخام.

370
00:27:41,214 --> 00:27:43,876
ولم يكن لدى تاكاكو مكان تذهب إليه.

371
00:27:48,488 --> 00:27:50,547
هذا البيت هو المشكلة.

372
00:27:51,758 --> 00:27:52,953
ماذا؟

373
00:27:53,593 --> 00:27:58,588
أنا أعرف الرجل، كينشيرو،
من الذي كنت تتحدث عنه؟

374
00:27:59,599 --> 00:28:01,761
انه ليس سيئا على الاطلاق.

375
00:28:02,535 --> 00:28:06,665
لكنها الفتاة
من يتأذى في هذه المواقف

376
00:28:06,773 --> 00:28:08,605
بغض النظر عن العمر.

377
00:28:08,708 --> 00:28:10,233
نعم هذا صحيح...

378
00:28:11,311 --> 00:28:14,508
عندما وصلت إلى هذا المنزل، فكرت...

379
00:28:15,048 --> 00:28:19,451
أن الفتاة بدون راتب
لا ينبغي لي أن أعيش هنا.

380
00:28:20,220 --> 00:28:22,154
الأمر يزداد تعقيدًا.

381
00:28:24,190 --> 00:28:26,090
ربما هو خطأي ...

382
00:28:27,727 --> 00:28:31,891
على الرغم من أنه إذا عرض شخص ما
هذا البيت لي

383
00:28:31,998 --> 00:28:36,060
سأعيش هنا بالتأكيد.
جيدة جدا وكبيرة.

384
00:28:36,336 --> 00:28:37,667
ماذا؟

385
00:28:37,837 --> 00:28:39,498
هذا مضحك.

386
00:28:47,780 --> 00:28:49,111
أوه نعم.

387
00:28:49,616 --> 00:28:52,847
هل يمكنني زيارة مكتبك في وقت ما؟

388
00:28:53,019 --> 00:28:54,214
في الشركة؟

389
00:28:55,622 --> 00:28:57,454
بالطبع، هذا جيد.

390
00:28:57,557 --> 00:28:59,286
مهلا، لحظة واحدة فقط.

391
00:29:07,233 --> 00:29:09,099
ها هو.

392
00:29:10,036 --> 00:29:11,470
شكرًا.

393
00:29:13,673 --> 00:29:18,406
فقط قل اسمي
ويمكنك زيارتي في أي وقت.

394
00:29:19,912 --> 00:29:25,874
ولكنك لن تجد شيئا
لروايات حبك.

395
00:29:26,919 --> 00:29:29,786
أنا لا أكتب دائمًا عن الحب.

396
00:29:30,123 --> 00:29:33,218
بالإضافة إلى أنني أحب الشركات.

397
00:29:33,926 --> 00:29:40,354
وأنا متأكد من ذلك
الحب يحدث فيهم أيضا.

398
00:29:42,769 --> 00:29:44,362
ربما، أليس كذلك؟

399
00:29:45,571 --> 00:29:46,766
نعم مع...

400
00:29:48,274 --> 00:29:49,833
...مدراء الشركة.

401
00:29:55,348 --> 00:29:58,613
لنكون صادقين،
لم أقرأ كتبك قط.

402
00:29:58,718 --> 00:30:00,277
أوه، حسنا.

403
00:30:13,833 --> 00:30:15,995
سريع. دعنا نذهب.

404
00:30:16,102 --> 00:30:17,627
لا تدفع.

405
00:30:22,342 --> 00:30:24,037
لقد عدنا.

406
00:30:25,745 --> 00:30:27,144
هناء؟

407
00:30:27,246 --> 00:30:28,543
تاكيشي؟

408
00:30:37,557 --> 00:30:38,956
إنهم ليسوا على الشرفة.

409
00:30:49,969 --> 00:30:51,403
هاتفه الخلوي مغلق.

410
00:30:51,504 --> 00:30:53,563
بالطبع، لقد علقت.

411
00:30:55,208 --> 00:30:56,539
تبحث عنهم؟

412
00:30:56,642 --> 00:30:57,268
لا.

413
00:30:57,844 --> 00:31:01,712
إنهم بالغون ناضجون،
لذا اتركهم وشأنهم.

414
00:31:10,723 --> 00:31:12,088
تاكيشي.

415
00:31:13,426 --> 00:31:14,951
ذهبت هناء.

416
00:31:15,061 --> 00:31:16,324
أوه.

417
00:31:16,429 --> 00:31:20,491
أرادت أن تكتب.
قلت وداعا لكم جميعا.

418
00:31:20,933 --> 00:31:22,628
يا له من شخص مشغول.

419
00:31:23,102 --> 00:31:25,332
إنها طائر حر.

420
00:31:26,339 --> 00:31:27,807
لا تخيفني.

421
00:31:28,174 --> 00:31:29,699
ماذا؟

422
00:31:36,282 --> 00:31:38,410
أوه، انها هناء.

423
00:31:38,985 --> 00:31:40,749
ربما انها لها؟

424
00:31:40,920 --> 00:31:43,321
أنا لا أعتقد ذلك.

425
00:32:42,114 --> 00:32:43,411
آل ؟

426
00:32:44,417 --> 00:32:45,714
آل ؟

427
00:32:48,154 --> 00:32:49,519
أنا آسف جدا.

428
00:32:50,256 --> 00:32:53,021
يجب أن أقول شيئا واحدا.

429
00:32:53,860 --> 00:32:56,227
لا، أنا خارج.

430
00:32:56,996 --> 00:32:58,555
أبحث عنك.

431
00:32:59,198 --> 00:33:02,429
سأكون أبا قريبا.

432
00:33:02,635 --> 00:33:04,296
لقد تزوجت.

433
00:33:04,704 --> 00:33:06,331
لذا غادر.

434
00:33:07,173 --> 00:33:09,870
آسف إذا جرحت مشاعرك.

435
00:33:09,976 --> 00:33:11,341
لكن...

436
00:33:11,978 --> 00:33:15,175
... الحديث معك مثير للغاية.

437
00:33:15,915 --> 00:33:17,440
أنت حبيبة.

438
00:33:17,817 --> 00:33:19,410
كنت رائعة.

439
00:33:21,020 --> 00:33:22,579
أنت تعرف ذلك.

440
00:33:24,724 --> 00:33:28,183
هل لديك بطاقتي؟
رقمي عليه.

441
00:33:43,276 --> 00:33:45,040
هل تظن أنهما التقيا؟

442
00:33:45,278 --> 00:33:47,110
أعتقد ذلك.

443
00:33:48,514 --> 00:33:51,142
وسوف يكون أبا قريبا.

444
00:33:52,518 --> 00:33:54,577
هل أنت بخيبة أمل؟

445
00:33:56,255 --> 00:33:58,155
لا أتوقع أي شيء.

446
00:33:58,257 --> 00:33:59,884
لا أستطيع العثور عليهم.

447
00:34:00,760 --> 00:34:02,626
انها دائما مثل هذا.

448
00:34:03,062 --> 00:34:05,827
حر ومتهور.

449
00:34:07,199 --> 00:34:09,566
هل يعجبك هذا؟

450
00:34:13,272 --> 00:34:17,209
بالتأكيد، إنها جذابة.
إنها ساحرة.

451
00:34:17,343 --> 00:34:20,040
هل تحبهم جميعا
المرأة الساحرة؟

452
00:34:22,348 --> 00:34:25,545
بالطبع، أنا أحب النساء الساحرات.

453
00:34:26,619 --> 00:34:28,144
أنت أيضا، تاكاكو.

454
00:34:28,821 --> 00:34:29,583
شكرًا.

455
00:34:29,689 --> 00:34:31,020
على الرحب والسعة.

456
00:34:33,059 --> 00:34:33,617
و كاهو؟

457
00:34:34,260 --> 00:34:37,719
بالطبع، إنها رائعة.
إنها فريدة من نوعها.

458
00:34:41,367 --> 00:34:42,459
يمين؟

459
00:34:44,136 --> 00:34:45,160
يمين.

460
00:34:49,175 --> 00:34:52,873
ما هو الشيء الجيد فيها؟

461
00:34:55,314 --> 00:34:56,804
ذقنك.

462
00:34:59,051 --> 00:35:00,485
إنها لطيفة.

463
00:35:03,756 --> 00:35:05,918
لديك بشرة جميلة.

464
00:35:07,627 --> 00:35:09,152
انها خطيرة.

465
00:35:09,528 --> 00:35:11,257
مكتفية ذاتيا.

466
00:35:12,865 --> 00:35:14,196
أذنيك.

467
00:35:14,600 --> 00:35:16,728
أنفك وأصابعك.

468
00:35:17,203 --> 00:35:18,693
كل شيء يتعلق بمظهرك.

469
00:35:18,971 --> 00:35:22,566
صوتها.
أحب سماع صوتها.

470
00:35:23,242 --> 00:35:24,903
إنها طباخة جيدة.

471
00:35:25,244 --> 00:35:26,109
هذا جيد.

472
00:35:26,212 --> 00:35:27,873
إنه يصنع طعامًا لا يصدق.

473
00:35:29,382 --> 00:35:31,441
إنها صادقة.

474
00:35:33,653 --> 00:35:37,180
وهل يختلف عن الجدي؟

475
00:35:38,124 --> 00:35:39,250
تبادل لاطلاق النار بشكل أفضل.

476
00:35:40,860 --> 00:35:43,295
إنها تواعد رجلاً مثلك...

477
00:35:43,929 --> 00:35:45,090
.. وسوف يتزوج.

478
00:35:48,234 --> 00:35:49,895
هذا مؤلم.

479
00:35:50,836 --> 00:35:52,861
أنا معجب بك.

480
00:35:54,607 --> 00:35:57,201
أنا أحب كاهو أكثر منك.

481
00:36:03,416 --> 00:36:08,445
كينشيرو لا يعرف شيئًا عن كاهو.
ولهذا السبب لم يكن بخير.

482
00:36:09,522 --> 00:36:12,082
كينشيرو شخص سيء.

483
00:36:12,892 --> 00:36:14,587
ليس سيئا مثلك.

484
00:36:46,659 --> 00:36:48,093
تاكيشي!

485
00:38:24,857 --> 00:38:26,154
مهلا...

486
00:38:27,493 --> 00:38:29,860
هل كنت مستيقظا؟

487
00:38:31,630 --> 00:38:33,189
أي ساعة؟

488
00:38:33,599 --> 00:38:36,330
أوه. إنها الساعة الخامسة تقريبًا.

489
00:38:44,543 --> 00:38:46,136
أين كنت؟

490
00:38:48,447 --> 00:38:49,881
خمين ما.

491
00:38:50,616 --> 00:38:53,449
لا أريد أن أخمن.

492
00:38:54,019 --> 00:38:56,181
أين تعتقد أنه كان؟

493
00:38:58,958 --> 00:39:01,586
ابقى، سأذهب إلى السرير.

494
00:39:01,694 --> 00:39:03,059
أنا عطشان.

495
00:39:21,347 --> 00:39:22,439
يا.

496
00:39:22,848 --> 00:39:24,782
تناول كوبًا من القهوة.

497
00:39:24,884 --> 00:39:26,215
شكرًا.

498
00:39:34,693 --> 00:39:36,354
لا أستطيع العثور على المفتاح.

499
00:39:37,930 --> 00:39:39,557
هل هو مقفل؟

500
00:39:43,369 --> 00:39:44,859
يا له من سهو.

501
00:39:53,012 --> 00:39:53,740
يا.

502
00:39:53,846 --> 00:39:55,371
يا.

503
00:39:58,617 --> 00:39:59,607
مرحبًا كينشيرو.

504
00:40:00,085 --> 00:40:01,519
هل كنت مستيقظا؟

505
00:40:02,087 --> 00:40:03,248
منتظر؟

506
00:40:03,656 --> 00:40:05,488
لم أستطع النوم.

507
00:40:05,591 --> 00:40:09,221
ليس لديك مدرسة اليوم؟
خذ قيلولة.

508
00:40:09,328 --> 00:40:14,061
لا، أنا بخير.
تمكنت من النوم لمدة ساعة تقريبا.

509
00:40:18,237 --> 00:40:20,797
دعونا نتناول القهوة.
تريد بعض؟

510
00:40:21,640 --> 00:40:23,335
شكرا على السؤال.

511
00:40:26,345 --> 00:40:27,870
أين كنت؟

512
00:40:29,281 --> 00:40:32,376
في الحانة، ثم نشرب
قهوة مع كاتب.

513
00:40:32,952 --> 00:40:35,853
لقد اتصلت بك مرة واحدة.

514
00:40:35,955 --> 00:40:37,445
لم يتصل.

515
00:40:37,556 --> 00:40:39,149
أوه.

516
00:40:39,258 --> 00:40:41,124
أنا قلقة عليك.

517
00:40:42,761 --> 00:40:44,024
من هو الكاتب؟

518
00:40:44,129 --> 00:40:45,654
أنت لا تعرف.

519
00:40:45,764 --> 00:40:47,129
مثله؟

520
00:40:47,499 --> 00:40:49,160
فومي يوشيناجا.

521
00:40:49,735 --> 00:40:50,463
لا أعرف.

522
00:40:50,569 --> 00:40:51,161
رأى؟

523
00:40:51,570 --> 00:40:53,004
هل تريد القهوة؟

524
00:40:54,106 --> 00:40:55,574
نعم.

525
00:40:56,108 --> 00:40:57,007
شكرًا لك.

526
00:40:57,109 --> 00:40:58,508
انها تخرج الآن.

527
00:41:00,813 --> 00:41:02,907
وأنت يا كينشيرو؟

528
00:41:06,552 --> 00:41:09,681
لم تنم اصلا؟

529
00:41:10,189 --> 00:41:11,520
همم...

530
00:41:12,124 --> 00:41:13,990
فقط قليلا.

531
00:41:18,464 --> 00:41:19,727
كاهو.

532
00:41:21,133 --> 00:41:21,895
كاهو.

533
00:41:23,569 --> 00:41:24,297
كاهو.

534
00:41:25,938 --> 00:41:28,430
هل أنت بخير؟

535
00:41:31,710 --> 00:41:33,303
احصل على بعض الراحة.

536
00:41:33,912 --> 00:41:38,372
أنا بخير.
اليوم هو الدرس الأخير في الفصل الدراسي.

537
00:41:38,650 --> 00:41:40,084
هل أنت بخير؟

538
00:41:40,285 --> 00:41:41,616
نعم. شكرًا لك.

539
00:41:41,754 --> 00:41:43,119
أنا بخير.

540
00:42:02,374 --> 00:42:04,240
يمين. هذا كل شيء.

541
00:42:05,044 --> 00:42:07,604
جمع من الخلف إلى الأمام.

542
00:42:24,129 --> 00:42:28,066
سيتم إرجاع الاختبارات غدا.

543
00:42:28,267 --> 00:42:31,328
المراجعة خلال عطلة الشتاء.

544
00:42:33,705 --> 00:42:37,869
أعطني بضع دقائق من وقتك.

545
00:42:39,912 --> 00:42:45,248
لن أسأل من
أحضرت الزهور إلى توغاوا.

546
00:42:45,918 --> 00:42:47,545
شكرًا.

547
00:42:50,456 --> 00:42:55,656
لا نعرف لماذا توغاوا
قتل نفسه. لكن...

548
00:42:56,695 --> 00:43:00,063
…لم نلتزم
الانتحار بدون سبب .

549
00:43:00,532 --> 00:43:03,331
أعتقد أنه كان هناك عنف.

550
00:43:03,969 --> 00:43:08,065
هذا دمر تماما
حياة توغاوا.

551
00:43:09,041 --> 00:43:12,500
دعونا نتحدث عن العنف.

552
00:43:13,011 --> 00:43:18,347
وهذا يقودنا إلى التفكير
توغاوا وحياتنا الخاصة.

553
00:43:20,552 --> 00:43:21,849
تاجيما.

554
00:43:22,454 --> 00:43:25,480
هل سبق لك أن استخدمت العنف؟

555
00:43:26,358 --> 00:43:27,951
أعتقد ذلك.

556
00:43:28,961 --> 00:43:30,451
لماذا فعلت هذا؟

557
00:43:31,063 --> 00:43:36,263
لا أتذكر، لكنني كنت غاضبا أو
الأمور لم تنجح.

558
00:43:36,368 --> 00:43:38,097
هل ستفعل ذلك مرة أخرى؟

559
00:43:38,203 --> 00:43:39,932
لا أحب ذلك.

560
00:43:41,106 --> 00:43:42,631
لماذا هذا؟

561
00:43:42,875 --> 00:43:44,001
حسنا...

562
00:43:44,476 --> 00:43:46,843
العنف خطأ.

563
00:43:46,945 --> 00:43:48,811
لماذا هذا الخطأ؟

564
00:43:49,281 --> 00:43:51,215
إنه يؤذي الناس.

565
00:43:51,617 --> 00:43:53,984
لكنك لا تتأذى.

566
00:43:54,653 --> 00:43:57,054
ولكن يمكنك العودة إلي.

567
00:43:57,156 --> 00:44:02,788
لذلك، لا تستخدم العنف
لماذا يمكن أن تتأذى؟

568
00:44:03,896 --> 00:44:05,728
هذا جانب واحد.

569
00:44:06,131 --> 00:44:11,365
حتى لو لم تستخدم العنف،
يمكن أن تتأذى فجأة.

570
00:44:12,271 --> 00:44:14,603
ماذا يمكنني أن أفعل؟

571
00:44:14,706 --> 00:44:18,108
لا أستطيع المساعدة إذا وجدت
قاتل عشوائي.

572
00:44:18,243 --> 00:44:19,608
همم.

573
00:44:20,879 --> 00:44:24,816
ربما هناك
نوعين من العنف.

574
00:44:25,751 --> 00:44:28,277
ما رأيك يا ياغوتشي؟

575
00:44:28,387 --> 00:44:32,290
العنف اللفظي والعنف الجسدي؟

576
00:44:32,758 --> 00:44:36,217
نعم. إنه شكل نموذجي.

577
00:44:36,762 --> 00:44:41,791
ولكن في الواقع، هم نفس الشيء.
شيء آخر؟

578
00:44:42,234 --> 00:44:44,328
العنف بين الرجل والمرأة.

579
00:44:44,436 --> 00:44:46,302
كيف هم مختلفون؟

580
00:44:46,838 --> 00:44:49,739
مثل التحرش الجنسي.

581
00:44:49,841 --> 00:44:53,903
عنف الرجال
يشمل التحرش الجنسي.

582
00:44:54,079 --> 00:44:57,208
لكن النساء يفعلن نفس الشيء.

583
00:44:58,450 --> 00:44:59,645
شيء آخر؟

584
00:45:02,554 --> 00:45:04,989
كما ذكر تاجيما

585
00:45:05,457 --> 00:45:09,826
...هناك عنف قادم
من ومن أجل أنفسنا.

586
00:45:11,363 --> 00:45:12,626
كاواجوتشي.

587
00:45:13,165 --> 00:45:15,065
هل أنا أنت؟

588
00:45:15,467 --> 00:45:16,764
لا.

589
00:45:16,868 --> 00:45:19,735
هل يمكنك رؤية ما أعتقده؟

590
00:45:19,838 --> 00:45:20,930
لا.

591
00:45:21,039 --> 00:45:23,906
لا أستطيع أيضا
ترى ما هو رأيك.

592
00:45:24,009 --> 00:45:25,704
نحن مختلفون.

593
00:45:27,079 --> 00:45:30,344
لا يمكننا أن نرى من خلال بعضنا البعض.

594
00:45:34,219 --> 00:45:34,981
ساوادا.

595
00:45:35,654 --> 00:45:38,555
هل تعتقد أنني سأضربك؟

596
00:45:39,024 --> 00:45:39,991
لا.

597
00:45:40,092 --> 00:45:41,253
لماذا؟

598
00:45:42,461 --> 00:45:43,690
لا يوجد سبب.

599
00:45:44,062 --> 00:45:46,258
العقوبة ليست في محلها.

600
00:45:46,498 --> 00:45:48,796
ولكن أستطيع أن أهزمك.

601
00:45:49,401 --> 00:45:53,531
قد يكون لدي سبب لضربك.

602
00:45:57,376 --> 00:46:01,813
إذا قررت أن أضربك
لا يمكنك إيقافي.

603
00:46:03,348 --> 00:46:06,511
وهذا العنف يأتي من الخارج.

604
00:46:07,319 --> 00:46:10,414
ولكن بالنسبة لي، فهو يأتي من الداخل.

605
00:46:11,323 --> 00:46:13,052
الآن أنت تفهم.

606
00:46:21,700 --> 00:46:23,065
"أنا"

607
00:46:24,736 --> 00:46:26,204
"ساوادا"

608
00:46:31,943 --> 00:46:33,104
"العنف"

609
00:46:34,246 --> 00:46:38,547
تلك "أنا" كانت أنا، كاهو تانيمورا.

610
00:46:38,750 --> 00:46:41,276
ولكن هذا "أنا" يمكن أن يكون أي شخص.

611
00:46:41,687 --> 00:46:44,486
يمكن استبدال هذا "Sawada".

612
00:46:48,927 --> 00:46:49,826
"أخرى"

613
00:46:49,928 --> 00:46:53,728
يبدو الأمر واضحًا، لكننا جميعًا "أنا".

614
00:46:54,566 --> 00:46:57,501
ولكن في الآخرين، نحن جميعا "الآخرون".

615
00:46:58,003 --> 00:47:02,270
كما أظهرت ،
لا يمكننا وقف عنف "الآخرين".

616
00:47:04,476 --> 00:47:10,472
لكن، جميعنا، بوصفنا "أنا"، يمكننا أن نتوقف
استخدام العنف على "الآخرين".

617
00:47:13,652 --> 00:47:17,020
يمكن لهؤلاء "الآخرين" بسهولة
استخدام العنف.

618
00:47:17,389 --> 00:47:21,986
لكن "أنا" أستطيع أن أقرر
لا تستخدم العنف.

619
00:47:22,661 --> 00:47:27,531
هذا كل ما نستطيع
القيام به ضد العنف.

620
00:47:28,166 --> 00:47:29,361
السيدة تانيمورا.

621
00:47:29,634 --> 00:47:30,726
ناجاسي.

622
00:47:31,269 --> 00:47:34,432
كان من الممكن أن يوقفك ساوادا.

623
00:47:34,539 --> 00:47:38,533
كان من الممكن أن يضربك
مرة أخرى في الدفاع عن النفس.

624
00:47:38,643 --> 00:47:39,439
نعم.

625
00:47:39,611 --> 00:47:40,942
يستطيع.

626
00:47:41,046 --> 00:47:45,040
لكن هذا لا يوقف العنف.
لماذا؟

627
00:47:47,953 --> 00:47:49,978
وهذا أيضاً عنف.

628
00:47:51,323 --> 00:47:52,552
هذا صحيح.

629
00:47:53,191 --> 00:47:54,625
حسنًا يا هيوغو.

630
00:47:56,762 --> 00:47:59,129
"العنف"

631
00:47:59,698 --> 00:48:03,601
لا يمكننا الإجابة
العنف بالعنف.

632
00:48:03,935 --> 00:48:06,404
إذا كان الأمر كذلك، فإن العنف يتزايد.

633
00:48:08,640 --> 00:48:14,477
عندما يتوازن العنف
تبدو سلمية. ويبدو أن تختفي.

634
00:48:14,646 --> 00:48:19,641
ومع ذلك، العنف
إنه بجوارنا مباشرة.

635
00:48:21,653 --> 00:48:23,678
"أنا" أستطيع وقف العنف.

636
00:48:23,789 --> 00:48:28,022
لذلك لا ينبغي لنا أن نستخدم العنف
حتى لو اعتدنا على ذلك؟

637
00:48:28,627 --> 00:48:29,355
نعم.

638
00:48:29,861 --> 00:48:34,355
هذا ليس عادلا.
أنا لا أحب هذه الفكرة.

639
00:48:34,499 --> 00:48:37,127
لكن يجب ألا تستخدم العنف.

640
00:48:37,235 --> 00:48:39,761
لذا، مجرد قبول ذلك؟

641
00:48:40,138 --> 00:48:41,401
نعم.

642
00:48:44,543 --> 00:48:49,947
الطريقة الوحيدة لمواجهة
العنف هو قبوله.

643
00:48:50,882 --> 00:48:53,681
اغفر العنف.

644
00:48:53,785 --> 00:48:55,344
حتى لو قتلت؟

645
00:48:55,754 --> 00:48:56,778
نعم.

646
00:48:56,888 --> 00:48:59,186
كيف يمكنك أن تسامح هذا؟

647
00:48:59,691 --> 00:49:03,321
ربما يكون القتل هو
طريقة العفو.

648
00:49:03,428 --> 00:49:07,888
لا أريد أن أقتل.
أريد أن أعيش.

649
00:49:08,333 --> 00:49:09,767
أنا أيضاً.

650
00:49:10,268 --> 00:49:15,104
لكنك قررت أن تعيش،
واختيار العيش.

651
00:49:16,475 --> 00:49:20,275
القتل يزيل كل هذه الاحتمالات.

652
00:49:20,912 --> 00:49:23,279
القتل لا يسمح لنا بالاختيار.

653
00:49:23,682 --> 00:49:26,708
وهو أبشع أعمال العنف.

654
00:49:27,786 --> 00:49:30,380
هذا لا يمكن أن يحدث.

655
00:49:30,522 --> 00:49:34,425
إذن، ما هو الهدف من القانون؟

656
00:49:35,794 --> 00:49:37,922
القانون يعاقب.

657
00:49:38,263 --> 00:49:44,032
القانون هو شكل من أشكال العنف.
فهو يجعل العنف غير مرئي.

658
00:49:44,302 --> 00:49:47,465
لكن العنف لا يختفي.

659
00:49:48,507 --> 00:49:52,842
لا يمكننا إلا أن نقف ضد العنف
بقبوله.

660
00:49:53,979 --> 00:49:57,973
ويمكن لكل واحد منا أن يختار قبول ذلك.

661
00:50:00,085 --> 00:50:03,385
هذه هي الطريقة الوحيدة
لإنهاء العنف.

662
00:50:03,688 --> 00:50:04,246
السيدة تانيمورا.

663
00:50:05,123 --> 00:50:06,386
هل من الممكن الاختيار؟

664
00:50:06,491 --> 00:50:09,927
نعم. يمكننا الاختيار
لأن لدينا الإرادة.

665
00:50:11,329 --> 00:50:13,627
لقد ضربت هيوغو في الحمام.

666
00:50:16,234 --> 00:50:17,599
حقًا؟

667
00:50:20,105 --> 00:50:25,703
أنا لم أضرب وجهك
لكنني ركلته في بطنه عدة مرات.

668
00:50:27,312 --> 00:50:29,679
لم يكن هناك خيار.

669
00:50:31,783 --> 00:50:33,080
لماذا؟

670
00:50:33,318 --> 00:50:37,653
لا أعرف.
أردت فقط أن ألكمه وأركله.

671
00:50:38,590 --> 00:50:40,524
لم يكن من الضروري أن يكون هيوغو.

672
00:50:44,829 --> 00:50:46,729
مثل الرسم البياني الذي رسمته.

673
00:50:47,232 --> 00:50:50,327
لا يوجد عنف يأتي من داخلنا.

674
00:50:50,902 --> 00:50:53,337
العنف يأتي من الخارج.

675
00:50:53,872 --> 00:50:57,638
ولا يمكننا اختيار ذلك.

676
00:50:58,176 --> 00:51:00,167
هل تستطيع أن تسامحني؟

677
00:51:01,079 --> 00:51:03,377
سامحني، أمام هيوغو.

678
00:51:04,549 --> 00:51:07,041
اختار هيوغو أن يسامح.

679
00:51:07,319 --> 00:51:09,617
هيوغو، هل يمكنك أن تسامحيني؟

680
00:51:12,724 --> 00:51:14,021
كاساي.

681
00:51:15,493 --> 00:51:17,723
هل فعلت نفس الشيء مع توغاوا؟

682
00:51:17,829 --> 00:51:18,921
نعم.

683
00:51:20,165 --> 00:51:21,860
فعلت نفس الشيء.

684
00:51:22,867 --> 00:51:24,733
ولكن لم يكن لي فقط.

685
00:51:29,174 --> 00:51:32,041
قم يا من فعل ذلك
شيء لتوجاوا.

686
00:51:32,911 --> 00:51:34,401
يغفر لنا.

687
00:51:54,799 --> 00:51:56,494
هناك المزيد منا.

688
00:51:58,069 --> 00:52:00,868
ابق ساكنا.

689
00:52:01,906 --> 00:52:03,340
سأعود حالا.

690
00:52:56,294 --> 00:52:57,386
يا.

691
00:52:57,495 --> 00:52:58,985
يا.

692
00:52:59,164 --> 00:53:00,962
لقد تأخرت.

693
00:53:02,367 --> 00:53:03,596
هل تريد المعكرونة؟

694
00:53:04,602 --> 00:53:05,967
ما هي الصلصة؟

695
00:53:06,071 --> 00:53:07,698
صلصة اللحم.

696
00:53:08,506 --> 00:53:09,905
سوف أقوم بترتيب الأمر.

697
00:53:10,008 --> 00:53:11,669
اترك الأمر لي.

698
00:53:11,776 --> 00:53:13,266
شكرًا.

699
00:53:13,378 --> 00:53:14,777
يمين.

700
00:53:31,596 --> 00:53:32,995
هل قمت بالدروس الخصوصية؟

701
00:53:34,365 --> 00:53:35,457
نعم.

702
00:53:43,842 --> 00:53:45,332
ما هو الخطأ؟

703
00:53:47,579 --> 00:53:49,809
الاسبوع القادم سيكون صعبا.

704
00:53:50,615 --> 00:53:52,515
سيكون الأمر صعبا.

705
00:53:53,017 --> 00:53:56,180
لماذا؟
إنها عطلة الشتاء تقريبًا.

706
00:53:58,189 --> 00:53:59,486
تومويا.

707
00:54:01,259 --> 00:54:03,591
يرجى البقاء بجانبي.

708
00:54:04,095 --> 00:54:05,654
ماذا حدث؟

709
00:54:06,831 --> 00:54:08,856
من الغباء أن أخبرك.

710
00:54:10,001 --> 00:54:11,332
يمين.

711
00:54:15,206 --> 00:54:16,935
أريد أن أغادر.

712
00:54:19,110 --> 00:54:20,703
بجد.

713
00:54:20,812 --> 00:54:22,041
هل تريد التوقف عن التدريس؟

714
00:54:22,680 --> 00:54:25,115
أنا لا أرى أي شيء.

715
00:54:26,417 --> 00:54:30,615
لماذا لا تستسلم
إذا كنت تريد هذا حقا؟

716
00:54:38,429 --> 00:54:40,022
همم؟

717
00:54:40,598 --> 00:54:42,123
لا أعرف.

718
00:54:42,801 --> 00:54:44,860
ماذا تريد مني أن أفعل؟

719
00:54:46,604 --> 00:54:49,096
مجرد البقاء بجانبي.

720
00:54:51,576 --> 00:54:54,910
أريد ذلك، لكن ربما لا أستطيع.

721
00:54:55,947 --> 00:54:57,108
لماذا؟

722
00:54:57,215 --> 00:55:01,413
حسنا ربما لا بد لي من ذلك
الابتعاد عن طوكيو يوما ما.

723
00:55:01,519 --> 00:55:03,544
قد لا أكون في اليابان.

724
00:55:04,355 --> 00:55:08,690
إذا واصلت التدريس
لن أكون قادرًا على أن أكون قريبًا منك.

725
00:55:09,127 --> 00:55:10,959
على الرغم من أنني أريد ذلك.

726
00:55:11,062 --> 00:55:13,360
لذلك، أستسلم.

727
00:55:14,933 --> 00:55:19,097
لكي نكون صادقين، يجب أن لا تستسلم.

728
00:55:19,771 --> 00:55:21,364
لماذا؟ من أجل المال؟

729
00:55:21,873 --> 00:55:26,811
وهذا أحد الأسباب،
ولكن يجب على النساء أن يعملن أيضاً.

730
00:55:26,945 --> 00:55:29,812
يجب أن تكون المرأة حرة اقتصاديا.

731
00:55:30,215 --> 00:55:34,448
حتى يتمكنوا من اتخاذ القرار
عندما يحتاجون إليها.

732
00:55:39,123 --> 00:55:40,989
تحدث عن الطلاق؟

733
00:55:41,659 --> 00:55:45,061
هذا ممكن. نحن بحاجة إلى بعض التوتر.

734
00:55:45,163 --> 00:55:47,427
أريد الأمان.

735
00:55:47,732 --> 00:55:51,600
لذا، قد لا أكون الأفضل.

736
00:55:59,644 --> 00:56:01,169
وإذا...

737
00:56:03,581 --> 00:56:08,485
لقد اغتصبت أو قتلت؟
ماذا ستفعل؟

738
00:56:09,087 --> 00:56:11,146
هذا سؤال غريب.

739
00:56:11,256 --> 00:56:15,853
ولكن يمكن أن يحدث.
يمكن أن يكون حقيقيا.

740
00:56:21,933 --> 00:56:23,128
سأقتله.

741
00:56:27,038 --> 00:56:32,033
سأجد ذلك الشخص،
لتعذيبه وقتله.

742
00:56:39,584 --> 00:56:40,745
يا.

743
00:56:41,052 --> 00:56:42,315
هل أنت بخير؟

744
00:56:43,254 --> 00:56:45,780
لا أعرف.

745
00:56:52,397 --> 00:56:56,300
أنا عقليا وجسديا
غير متوازن.

746
00:58:01,833 --> 00:58:03,130
تومويا.

747
00:58:03,968 --> 00:58:07,336
لم أسمع الكلمة الأكثر أهمية.

748
00:58:08,706 --> 00:58:10,435
أوه نعم.

749
00:58:15,613 --> 00:58:19,015
من فضلك دعني أتزوج ابنتك.

750
00:58:20,151 --> 00:58:23,610
هل تريد حقا أن تتزوجها؟

751
00:58:24,288 --> 00:58:25,551
نعم.

752
00:58:27,358 --> 00:58:30,919
أعتقد أنه من الأفضل عدم القيام بذلك.

753
00:58:33,031 --> 00:58:34,658
هل أنا غير مناسب؟

754
00:58:35,867 --> 00:58:40,498
حسنًا، لن أوقفهم،
لأنكما بالغين.

755
00:58:41,839 --> 00:58:43,273
أم.

756
00:58:44,942 --> 00:58:48,742
هل لأنني لا أملك راتبا جيدا؟

757
00:58:48,846 --> 00:58:51,042
هذه ليست مشكلة كبيرة.

758
00:58:53,951 --> 00:58:56,750
إذن الأمر يتعلق بشخصيتي؟

759
00:58:57,221 --> 00:58:58,746
حسنا، نعم.

760
00:59:00,258 --> 00:59:04,627
لا أعتقد أنني أحبك.

761
00:59:06,964 --> 00:59:12,368
لقد شعرت بذلك بمجرد أن التقيت به.

762
00:59:12,664 --> 00:59:16,068
كان ينبغي أن أقول شيئا.

763
00:59:16,707 --> 00:59:19,642
لكنني لم أتوقع أن يستمر الأمر.

764
00:59:23,915 --> 00:59:25,508
أنت...

765
00:59:26,684 --> 00:59:31,053
... ليس لديه صدق.
لا أشعر بأي شيء.

766
00:59:32,256 --> 00:59:33,951
الإخلاص...

767
00:59:34,492 --> 00:59:36,256
صحيح.

768
00:59:36,627 --> 00:59:39,153
ليس لديك الحقيقة.

769
00:59:39,597 --> 00:59:42,259
لا أستطيع أن أثق بك.

770
00:59:42,366 --> 00:59:45,199
لقد التقيت بها مرة واحدة فقط من قبل.

771
00:59:45,369 --> 00:59:47,838
أستطيع أن أقول ذلك.
هذا واضح.

772
00:59:48,039 --> 00:59:53,068
أمي، أريد أن أتزوجه.
اخترته.

773
00:59:53,444 --> 00:59:55,435
لهذا السبب لا أستطيع إيقافهم.

774
00:59:57,348 --> 00:59:58,975
لكن تومويا.

775
00:59:59,584 --> 01:00:03,077
هل يمكنك الحفاظ على هذه العلاقة؟

776
01:00:03,788 --> 01:00:08,658
إذا تزوجتها،
سوف تستمر علاقتنا إلى الأبد.

777
01:00:09,260 --> 01:00:12,389
وإذا قلت شيئا آخر،
لن أراها مرة أخرى.

778
01:00:12,597 --> 01:00:14,429
أنت تعرف والدك.

779
01:00:14,532 --> 01:00:17,661
فلا تفرض علينا خطأك.

780
01:00:18,436 --> 01:00:22,873
هو وأنا شخصان مختلفان.

781
01:00:22,974 --> 01:00:26,274
دعني أسألك مرة أخرى.

782
01:00:28,012 --> 01:00:30,674
هل تريد حقا أن تتزوجها؟

783
01:00:33,217 --> 01:00:36,710
هل اخترتها حقا؟

784
01:01:50,661 --> 01:01:52,356
إذن كيف حالك؟

785
01:01:52,930 --> 01:01:53,726
آسف.

786
01:01:55,433 --> 01:01:56,161
هل كل شيء على ما يرام؟

787
01:01:56,801 --> 01:01:59,896
لماذا لم تتصل؟
لدي ضيف.

788
01:02:01,539 --> 01:02:02,734
سأغادر.

789
01:02:03,941 --> 01:02:04,407
مع السلامة.

790
01:02:04,508 --> 01:02:06,067
ما هو الخطأ؟

791
01:02:09,847 --> 01:02:11,042
أنا...

792
01:02:11,582 --> 01:02:13,346
...أردت أن أراك.

793
01:02:16,921 --> 01:02:18,286
إذا كان هذا على ما يرام.

794
01:02:18,556 --> 01:02:20,046
كل شيء جيد.

795
01:02:20,524 --> 01:02:21,958
بين.

796
01:02:22,593 --> 01:02:23,355
أوه لا.

797
01:02:23,461 --> 01:02:24,724
 � كينشيرو.

798
01:02:35,573 --> 01:02:36,506
يا.

799
01:02:39,610 --> 01:02:41,874
ما الذي تفعله هنا؟

800
01:02:41,979 --> 01:02:45,779
لماذا؟
إنها شقة صديقي.

801
01:02:46,984 --> 01:02:50,352
لا تخيب كاهو.
هي فقط تملكك.

802
01:02:50,454 --> 01:02:54,584
أعرف، لكن هذا ليس من شأنك.

803
01:02:55,726 --> 01:02:56,591
اخرج الآن!

804
01:02:56,694 --> 01:03:00,995
لا تصرخ.
إنه ضيفي وقد وصل أولاً.

805
01:03:01,098 --> 01:03:04,193
هل تريد الانضمام إلينا أم المغادرة؟

806
01:03:06,570 --> 01:03:07,628
لذا...

807
01:03:09,040 --> 01:03:10,508
...أنا ذاهب إلى منزل كاهو.

808
01:03:11,342 --> 01:03:13,538
لماذا لم تفعل هذا؟

809
01:03:14,712 --> 01:03:16,703
كان يجب أن تذهب.

810
01:03:18,716 --> 01:03:20,150
كينشيرو.

811
01:03:20,251 --> 01:03:21,844
جيبة.

812
01:03:22,753 --> 01:03:23,811
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى.

813
01:03:27,058 --> 01:03:28,526
لم أتحول.

814
01:03:33,597 --> 01:03:34,962
مع السلامة.

815
01:04:21,345 --> 01:04:22,312
يا.

816
01:04:22,413 --> 01:04:23,710
يا.

817
01:04:23,814 --> 01:04:25,145
آسف.

818
01:04:25,816 --> 01:04:27,284
إنه متأخر.

819
01:04:27,985 --> 01:04:28,508
ماذا؟

820
01:04:28,719 --> 01:04:32,053
يا له من يوم. هل تريد الانضمام؟

821
01:04:32,156 --> 01:04:34,181
لا، لا بأس.

822
01:04:34,291 --> 01:04:35,781
تعال الى هنا.

823
01:04:36,794 --> 01:04:37,886
يا.

824
01:04:39,430 --> 01:04:40,556
ما هذا؟

825
01:04:40,664 --> 01:04:41,790
هل تريد الدخول؟

826
01:04:41,899 --> 01:04:44,698
لا، هناء جاءت لتأخذ هاتفها؟

827
01:04:44,802 --> 01:04:47,703
نعم، بعد ظهر هذا اليوم.

828
01:04:47,805 --> 01:04:48,431
يمين.

829
01:04:49,673 --> 01:04:52,438
هل يمكنك أن تعطيني رقمها؟

830
01:04:53,210 --> 01:04:54,336
لماذا؟

831
01:04:54,545 --> 01:04:56,013
للاعتذار.

832
01:04:56,714 --> 01:05:00,207
لا تقلق.
انها لم تكن غاضبة منك.

833
01:05:01,452 --> 01:05:03,819
أم نعم.

834
01:05:04,321 --> 01:05:06,050
لكني أهتم.

835
01:05:06,991 --> 01:05:09,323
أرسل له بريدًا إلكترونيًا كمشجع.

836
01:05:10,995 --> 01:05:15,694
على أية حال، لا أستطيع أن أعطي
رقمها بسهولة. هذا غريب.

837
01:05:15,800 --> 01:05:17,393
لا، ليس كذلك.

838
01:05:17,668 --> 01:05:18,726
بين.

839
01:05:18,903 --> 01:05:20,337
لماذا تقول ذلك؟

840
01:05:20,438 --> 01:05:24,375
الآن يبدو مثله.
لا تستمر في الحديث هناك.

841
01:05:24,475 --> 01:05:26,443
تعال، ادخل.

842
01:05:30,347 --> 01:05:31,815
هل تريد مشروبًا؟

843
01:05:31,916 --> 01:05:33,543
رقم سأغادر قريبا.

844
01:05:33,651 --> 01:05:34,880
إلى أين؟

845
01:05:35,453 --> 01:05:36,887
الى منزلي.

846
01:05:36,987 --> 01:05:38,716
هل لديك واحدة للذهاب؟

847
01:05:38,823 --> 01:05:40,348
أنا لست أنت.

848
01:05:40,891 --> 01:05:42,620
هل تحب هناء؟

849
01:05:43,461 --> 01:05:44,860
لا أعرف.

850
01:05:45,196 --> 01:05:47,961
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
يحدث كثيرا.

851
01:05:48,599 --> 01:05:51,296
أعتقد ذلك، لكني بحاجة لرؤيتها.

852
01:05:51,402 --> 01:05:52,528
لماذا؟

853
01:05:53,103 --> 01:05:54,332
أريد أن أعرف.

854
01:05:54,438 --> 01:05:55,428
تعرف ماذا؟

855
01:05:55,940 --> 01:05:56,406
بنفسي.

856
01:05:57,241 --> 01:05:59,232
أنت أحمق جدا.

857
01:05:59,343 --> 01:06:03,837
أعلم أنني أبدو غبيًا، لكن...

858
01:06:03,948 --> 01:06:06,110
...أنا أفضل منك بكثير.

859
01:06:06,217 --> 01:06:09,243
لقد كنت صادقاً مع امرأة.

860
01:06:09,353 --> 01:06:12,789
لقد تزوجت وسوف أنجب طفلاً قريباً.

861
01:06:12,890 --> 01:06:15,655
لدي حياة
أكثر لائقة من لك.

862
01:06:15,759 --> 01:06:17,625
إذن لماذا أنت هنا؟

863
01:06:17,728 --> 01:06:21,995
لا أعرف.
لهذا السبب أنا هنا.

864
01:06:22,099 --> 01:06:26,593
قد لا توافقون،
لكن كلانا لديه شريك ثابت.

865
01:06:26,704 --> 01:06:28,672
لكنك أتيت إلى هنا من أجل شخص ما.

866
01:06:28,772 --> 01:06:31,264
ليس شخص ما. أريد أن أرى هانا.

867
01:06:31,375 --> 01:06:33,343
لن يحدث شيء.

868
01:06:34,678 --> 01:06:39,946
لقد ضيعت فرصتك.
بمجرد أن تفوتها، انتهى الأمر.

869
01:06:40,551 --> 01:06:41,882
أنت لا تعرف أبدا.

870
01:06:41,986 --> 01:06:47,049
هناء انفصلت عنك.
إنه ماضي محرج.

871
01:06:47,491 --> 01:06:50,188
نعم، ولكن يمكنك أن تعطي رقمها.

872
01:06:50,294 --> 01:06:52,490
من أنتما؟

873
01:06:52,863 --> 01:06:56,629
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
لقد وجدت كينشيرو للتو.

874
01:06:56,734 --> 01:07:02,673
لا أعرف ماذا كنت تفعل.
لكني مختلف عنك.

875
01:07:02,773 --> 01:07:04,036
انتظر.

876
01:07:04,508 --> 01:07:09,412
إنه ليس من شأنك، ولكن
لا يوجد شيء بيننا.

877
01:07:09,680 --> 01:07:11,079
وكينشيرو؟

878
01:07:11,682 --> 01:07:15,380
كلانا لديه شركاء ثابتين.

879
01:07:17,121 --> 01:07:18,555
لكن بدون حب.

880
01:07:18,956 --> 01:07:20,947
هذه هي المشكلة.

881
01:07:21,959 --> 01:07:23,449
انتظر دقيقة.

882
01:07:24,061 --> 01:07:26,553
جئت لمعرفة شيء.

883
01:07:27,431 --> 01:07:30,867
لدي أيضا شيء أريد أن أعرفه.

884
01:07:30,968 --> 01:07:33,733
ابق هنا. أريد أن يكون هنا.

885
01:08:02,600 --> 01:08:03,761
شرب.

886
01:08:05,836 --> 01:08:07,031
دعنا نذهب.

887
01:08:16,780 --> 01:08:17,770
اعطها له.

888
01:08:22,519 --> 01:08:23,611
اشرب هذا.

889
01:08:25,956 --> 01:08:27,185
تاكيشي.

890
01:08:28,359 --> 01:08:29,690
لماذا؟

891
01:08:30,127 --> 01:08:31,925
فقط اشرب هذا من أجلي.

892
01:08:32,496 --> 01:08:33,622
لو سمحت.

893
01:08:55,653 --> 01:08:56,643
يمين.

894
01:08:57,187 --> 01:08:58,552
دعونا نلعب لعبة.

895
01:08:58,922 --> 01:09:01,516
دعونا نتحدث بصراحة لمدة ساعة.

896
01:09:02,593 --> 01:09:06,325
هناك نافورة في المكسيك.

897
01:09:07,031 --> 01:09:12,800
ويسمى مصدر الحقيقة.
إذا شربت منه، فلا يمكنك أن تقول إلا الحقيقة.

898
01:09:13,137 --> 01:09:14,434
لقد تناولت مشروبًا أيضًا.

899
01:09:15,139 --> 01:09:16,629
لا يعمل إذن.

900
01:09:17,641 --> 01:09:21,771
ولكن، كان لدينا للتو
المصدر الحقيقي للحقيقة.

901
01:09:24,314 --> 01:09:25,679
هل أنت بخير؟

902
01:09:26,850 --> 01:09:28,750
ماذا تريد أن تفعل؟

903
01:09:28,986 --> 01:09:33,048
لا أنوي الكشف عن أسراري.

904
01:09:33,190 --> 01:09:36,057
تريد أن تعرف من أنا حقا.

905
01:09:38,796 --> 01:09:40,321
هل هذا ممتع؟

906
01:09:41,231 --> 01:09:44,098
لا، إنه مؤلم للغاية.

907
01:09:44,201 --> 01:09:47,364
الألم يأتي قبل المتعة.

908
01:09:47,638 --> 01:09:50,403
وبعد ساعة نسينا كل شيء.

909
01:09:51,308 --> 01:09:53,538
هل هناك فائز؟

910
01:09:55,045 --> 01:09:57,776
إذا لم تقولي الحقيقة،
يصبح أكثر مرونة.

911
01:09:57,981 --> 01:10:01,713
مساعدة في العثور على
جوانب جديدة من الجميع.

912
01:10:02,352 --> 01:10:03,683
كيف نفعل هذا؟

913
01:10:04,021 --> 01:10:06,319
حسنا...

914
01:10:12,796 --> 01:10:18,360
شخص ما يقول الحقيقة،
وبعد ذلك يمكن للشخص طرح سؤال.

915
01:10:18,602 --> 01:10:24,769
من خلال الإجابة على هذا السؤال بصراحة،
قد يسألك هذا الشخص شيئًا ما.

916
01:10:25,242 --> 01:10:27,643
لا يبدو أنها ستنجح.

917
01:10:28,512 --> 01:10:31,140
لا تهتم باعترافاتك.

918
01:10:31,248 --> 01:10:32,511
لا أهتم.

919
01:10:33,050 --> 01:10:35,576
لكنني لا أريد أن أعترف أيضًا.

920
01:10:35,686 --> 01:10:39,884
كيف يمكنك أن تعرف إذا
هل تحدثت بصدق؟

921
01:10:41,658 --> 01:10:43,626
لماذا نفعل هذا؟

922
01:10:43,727 --> 01:10:46,924
أتيت إلى هنا للتعرف على نفسك، أليس كذلك؟

923
01:10:47,030 --> 01:10:48,998
لهذا السبب نحن ذاهبون للقيام بذلك.

924
01:10:49,500 --> 01:10:53,437
لفهم،
ليس أنا أو هي.

925
01:10:54,204 --> 01:10:58,801
يتعلق الأمر بأن تكون صادقًا مع نفسك.

926
01:10:59,543 --> 01:11:03,275
أعلم أن الصدق أمر صعب.

927
01:11:03,380 --> 01:11:04,745
ولكن، يمكننا...

928
01:11:04,848 --> 01:11:07,681
هيا، اسأل.

929
01:11:10,621 --> 01:11:11,952
سأعترف أولا.

930
01:11:12,589 --> 01:11:16,423
لذلك، اطرح سؤالا.
وسوف تتبع قواعد أخرى.

931
01:11:17,728 --> 01:11:20,163
هل أجبنا كلانا على السؤال؟

932
01:11:20,264 --> 01:11:23,529
واحد.
نحن نناضل من أجل حق السؤال.

933
01:11:23,634 --> 01:11:25,432
فقط ابدأ.

934
01:11:28,338 --> 01:11:30,329
لقد كذبت بشأن علاقتنا.

935
01:11:31,441 --> 01:11:33,739
لقد كنا نفعل هذا لمدة ثلاث سنوات.

936
01:11:35,379 --> 01:11:37,746
وكانت حالتي الأخيرة.

937
01:11:40,184 --> 01:11:42,551
اعتقدت أننا لم نكشف عن أنفسنا.

938
01:11:42,653 --> 01:11:45,020
كان علي أن أقول ذلك لأكون صادقا.

939
01:11:46,456 --> 01:11:50,518
لقد قلت للتو أن لدينا علاقة غرامية
ولكن الأمر لم يكن كذلك.

940
01:11:51,228 --> 01:11:52,354
لقد كنت جاداً.

941
01:11:53,197 --> 01:11:55,325
لم أكن خائفا من أي شيء.

942
01:11:56,466 --> 01:11:59,265
لكن كان لديها شيء مع كينشيرو.

943
01:12:00,470 --> 01:12:04,907
أعتقد أن تاكاكو يحب كينشيرو.

944
01:12:07,411 --> 01:12:10,506
لكن كينشيرو يحب كاهو.

945
01:12:11,548 --> 01:12:15,507
كاهو يحبني وغير مهتم
في كينشيرو.

946
01:12:16,920 --> 01:12:19,218
لهذا السبب نحن نستمر.

947
01:12:19,857 --> 01:12:21,985
لقد تجنبت التغيير.

948
01:12:22,626 --> 01:12:24,617
لكنني نادم على ذلك الآن.

949
01:12:25,829 --> 01:12:27,797
أريد تغيير ذلك الليلة.

950
01:12:28,732 --> 01:12:31,292
هل هذا ما قصدته؟

951
01:12:31,401 --> 01:12:33,062
في الأساس، نعم.

952
01:12:33,170 --> 01:12:34,729
سوف أنسى قريبا.

953
01:12:36,540 --> 01:12:38,065
هذه هي القاعدة.

954
01:12:38,175 --> 01:12:40,542
إذن، هل ستنضم إلى هذه اللعبة؟

955
01:12:41,511 --> 01:12:42,910
اطرح سؤالاً.

956
01:12:43,647 --> 01:12:45,547
هل تحب كينشيرو؟

957
01:12:48,418 --> 01:12:49,579
لا.

958
01:12:49,686 --> 01:12:50,551
لماذا؟

959
01:12:51,188 --> 01:12:52,212
أنا فقط أجيب، أليس كذلك؟

960
01:12:52,322 --> 01:12:53,414
يمين.

961
01:12:54,057 --> 01:12:57,857
لكنك لم تكن صادقاً
لذلك اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.

962
01:12:58,562 --> 01:13:00,792
يا لها من قاعدة غامضة...

963
01:13:01,164 --> 01:13:04,327
لا أعتقد أنك تكرهه.

964
01:13:05,135 --> 01:13:06,728
لماذا لا تحبه؟

965
01:13:08,038 --> 01:13:09,233
إنه أمر غير مسؤول للغاية.

966
01:13:09,339 --> 01:13:10,932
هو؟

967
01:13:12,542 --> 01:13:14,476
ينام بلا حب.

968
01:13:15,045 --> 01:13:19,448
وهذا يؤذيها بالتأكيد.

969
01:13:19,549 --> 01:13:21,813
هذا سؤال صعب.

970
01:13:22,219 --> 01:13:25,883
كما تعلمون، كينشيرو لطيف جدا.

971
01:13:26,323 --> 01:13:31,124
لذلك، أعتقد أن تاكاكو أراد كينيشيرو.

972
01:13:31,762 --> 01:13:32,854
هل أنا على حق؟

973
01:13:33,897 --> 01:13:35,888
لست بحاجة للإجابة.

974
01:13:35,999 --> 01:13:36,966
أرى ذلك الآن.

975
01:13:37,067 --> 01:13:38,000
ماذا؟

976
01:13:38,101 --> 01:13:41,093
أنا لا أحب كينشيرو

977
01:13:42,472 --> 01:13:45,669
عندما يكون معك.
إنه يفسدك.

978
01:13:46,777 --> 01:13:49,144
كان يجب أن يسرق كاهو.

979
01:13:49,646 --> 01:13:51,671
هذه هي المشكلة.

980
01:13:52,149 --> 01:13:53,844
إذن، أنت لا تحبني.

981
01:13:54,484 --> 01:13:56,384
أنا لا أعتقد ذلك.

982
01:13:58,055 --> 01:14:01,616
ما الذي لا يعجبك فيي؟

983
01:14:01,892 --> 01:14:03,417
هل لي أن أسأل؟

984
01:14:03,527 --> 01:14:06,292
أنا لا أحب أي شيء عنك.

985
01:14:07,364 --> 01:14:09,458
لماذا نحن أصدقاء إذن؟

986
01:14:12,202 --> 01:14:15,536
أنت غير أخلاقي وغير صادق.

987
01:14:16,473 --> 01:14:18,737
أنا لا أحب وجهك.

988
01:14:19,509 --> 01:14:23,571
تعتقد أنك أفضل من الآخرين.

989
01:14:23,680 --> 01:14:24,476
أنا لا.

990
01:14:24,581 --> 01:14:26,242
يا.

991
01:14:26,984 --> 01:14:27,951
كن صادقا!

992
01:14:28,719 --> 01:14:32,349
هل تعتقد أنك أفضل من الآخرين؟

993
01:14:32,656 --> 01:14:34,215
يمكنك الإجابة على ذلك.

994
01:14:35,225 --> 01:14:39,093
هل تعتقد أنك ذكي؟ همم؟

995
01:14:39,863 --> 01:14:41,388
دعني أجيب.

996
01:14:42,299 --> 01:14:47,635
أعتقد أنني ذكي.
في بعض الأحيان يبدو الآخرون أغبياء.

997
01:14:47,804 --> 01:14:50,569
لكنني أعلم أن هذا ليس صحيحا.

998
01:14:51,274 --> 01:14:55,211
الناس لديهم شيء
ما يجيدونه.

999
01:14:55,679 --> 01:14:58,546
أنت تعرف أفضل
فوق خط المصنع.

1000
01:14:59,583 --> 01:15:01,312
أنت لست عادلا.

1001
01:15:02,486 --> 01:15:04,784
أنا لا أحب ذلك أيضا.

1002
01:15:05,188 --> 01:15:11,150
تتظاهر بمعرفة نقطة ضعفك،
ويضع نفسه في المنطقة الآمنة.

1003
01:15:11,395 --> 01:15:14,262
أنت لست صادقا.

1004
01:15:14,364 --> 01:15:17,390
ما رأيك فيي؟

1005
01:15:17,501 --> 01:15:18,297
سؤالك هو...

1006
01:15:18,402 --> 01:15:22,305
لم ينته الأمر.
أنت لا تكون صادقة.

1007
01:15:22,406 --> 01:15:23,567
أجب عن سؤالي.

1008
01:15:23,673 --> 01:15:26,643
كما قلت.
أنت غبية.

1009
01:15:26,777 --> 01:15:32,113
كل ما تقوله يجعلني أتقيأ.
أنت تعيش في عالمك الصغير.

1010
01:15:32,249 --> 01:15:36,243
العالم الذي تؤمن به كله زائف.

1011
01:15:37,220 --> 01:15:40,918
هل تحب زوجتك؟
إذن لماذا أنت هنا؟

1012
01:15:41,024 --> 01:15:44,824
أنت لا تعرف حتى ما لا تعرفه.

1013
01:15:45,228 --> 01:15:48,892
لكني معجب بك.

1014
01:15:49,499 --> 01:15:52,400
يمكنك أن تفعل ما لا أستطيع أن أفعله.

1015
01:15:52,536 --> 01:15:54,971
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت أنت.

1016
01:15:55,072 --> 01:15:59,441
قلت كل هذا
حتى تتمكن من فهم لي.

1017
01:15:59,543 --> 01:16:01,944
هل أنا سعيد لأنني غبي؟

1018
01:16:02,045 --> 01:16:05,208
من تظن نفسك؟

1019
01:16:05,315 --> 01:16:09,149
لا تزال تبدو سعيدًا.

1020
01:16:09,419 --> 01:16:11,911
ولكن سترى.

1021
01:16:12,022 --> 01:16:16,186
أنت لست من تعتقد أنك.

1022
01:16:16,293 --> 01:16:19,319
حسنا، ولكن اسمحوا لي أن أقول هذا.

1023
01:16:19,729 --> 01:16:25,691
لا أعرف شيئا عن الأكاديميين،
لكن لا يمكنك العيش خارج هذا العالم.

1024
01:16:26,203 --> 01:16:31,141
كل ما تقوله مليء بالهراء.
أنت الوحيد الذي هو فارغ!

1025
01:16:39,649 --> 01:16:43,313
قلت مشاعري الصادقة.
هل لي أن أسأل؟

1026
01:16:43,420 --> 01:16:44,945
هل ما زلنا نفعل هذا؟

1027
01:16:45,222 --> 01:16:48,419
هذه إهانة.
دعونا نتوقف.

1028
01:16:48,525 --> 01:16:49,356
لا.

1029
01:16:50,327 --> 01:16:51,817
ما رأيك بي؟

1030
01:16:53,463 --> 01:16:54,794
قلت بالفعل.

1031
01:17:03,707 --> 01:17:06,699
ماذا لو لم يستجب أحد؟

1032
01:17:09,246 --> 01:17:14,207
إذا لم يرد أحد في أقل من دقيقة،
سوف يستجيب شخصان.

1033
01:17:14,484 --> 01:17:16,953
الآن أصبح الأمر أشبه بلعبة.

1034
01:17:19,422 --> 01:17:20,981
حسنا، أعتقد...

1035
01:17:21,391 --> 01:17:23,416
...أنك أم...

1036
01:17:26,096 --> 01:17:27,996
..شخص حزين

1037
01:17:30,400 --> 01:17:33,062
أنت تتظاهر بأنك شيء ما.

1038
01:17:33,170 --> 01:17:35,935
تريد أن تبدو سطحيًا.

1039
01:17:36,907 --> 01:17:41,777
يبدو أنك تعاني من أجل الجميع،
وأنت تعرف ذلك أيضا.

1040
01:17:42,546 --> 01:17:45,379
لماذا لست أنت نفسك؟

1041
01:17:45,482 --> 01:17:49,544
أنت شخص خجول.
عش حياة كهذه.

1042
01:17:49,653 --> 01:17:51,246
طيب لماذا...

1043
01:17:51,888 --> 01:17:54,687
...هل نمت معي؟

1044
01:17:55,492 --> 01:17:57,460
لأنك بدت مثيرة للشفقة.

1045
01:17:57,561 --> 01:18:00,428
أنا لست مجرد أي متطوع.

1046
01:18:00,964 --> 01:18:02,056
حسنا...

1047
01:18:02,999 --> 01:18:05,969
...لديك بعض الأجزاء الجذابة.

1048
01:18:07,137 --> 01:18:08,502
ما المضحك؟

1049
01:18:09,739 --> 01:18:14,768
يعني أنا أحب الرجال.
من الجميل أن يُطلب منك الخروج.

1050
01:18:15,212 --> 01:18:19,615
إذا لم أكن أكره الشخص،
أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك.

1051
01:18:24,454 --> 01:18:28,220
ولكن الآن أنت لا تريد
افعل هذا بي.

1052
01:18:28,725 --> 01:18:30,819
أنا متعب فقط.

1053
01:18:32,929 --> 01:18:36,297
أنا حقا لا أحب
من الأشياء المتعبة.

1054
01:18:36,733 --> 01:18:39,202
اليوم أسوأ.

1055
01:18:39,803 --> 01:18:41,828
إنها صادقة.

1056
01:18:42,872 --> 01:18:43,600
يمين.

1057
01:18:45,075 --> 01:18:48,045
لكنك ذهبت مع كينشيرو، أليس كذلك؟

1058
01:18:48,678 --> 01:18:51,375
هذه قصة مختلفة.

1059
01:18:51,781 --> 01:18:53,749
حان دوري أن أسأل.

1060
01:18:56,186 --> 01:18:57,676
دعنا نذهب.

1061
01:18:58,455 --> 01:19:00,924
سؤال واحد...

1062
01:19:04,728 --> 01:19:08,858
ما هي اللحظة الأكثر إحراجا
من حياتك؟

1063
01:19:08,965 --> 01:19:12,401
الاعتراف والصدق أمر مختلف.

1064
01:19:12,502 --> 01:19:15,369
حسنا، اسمحوا لي أن أجيب.

1065
01:19:17,173 --> 01:19:21,201
كنت طالبة في المدرسة الثانوية.

1066
01:19:22,012 --> 01:19:25,710
لقد حدث ذلك عندما كان لدي
صديقتي الأولى.

1067
01:19:27,150 --> 01:19:28,549
أصبحنا حميمين.

1068
01:19:35,325 --> 01:19:36,588
أعلم أن الوقت متأخر.

1069
01:19:38,194 --> 01:19:39,923
اعتقدت أنك ستكون مستيقظا.

1070
01:19:44,901 --> 01:19:48,667
Tomoya في منزل فتاة أخرى.
أنت لن تعود إلى المنزل.

1071
01:19:53,510 --> 01:19:54,807
هل تريد الخروج؟

1072
01:19:55,078 --> 01:19:57,911
الجو بارد، ولكن إذا كنت
ارتداء معطف جيد.

1073
01:20:01,351 --> 01:20:04,218
اسمحوا لي أن أحصل على معطفي.

1074
01:20:26,376 --> 01:20:28,708
مضحك، أليس كذلك؟

1075
01:20:39,789 --> 01:20:41,154
لا توجد فرصة.

1076
01:20:41,624 --> 01:20:43,786
لم تكن مجنونة؟

1077
01:20:43,893 --> 01:20:46,055
وبطبيعة الحال، بقيت.

1078
01:20:46,863 --> 01:20:49,889
وكانت هذه هي المرة الأولى لها أيضًا.

1079
01:20:50,367 --> 01:20:52,768
وهذا أمر صعب بالنسبة لكلينا.

1080
01:21:06,082 --> 01:21:07,675
حدثيني عن هناء.

1081
01:21:07,851 --> 01:21:09,751
لا أستطيع الإجابة عن ذلك.

1082
01:21:09,853 --> 01:21:11,878
ماذا يعجبك فيها؟

1083
01:21:12,756 --> 01:21:13,985
لا أعرف.

1084
01:21:14,090 --> 01:21:15,080
وجهها؟

1085
01:21:15,492 --> 01:21:16,186
لا.

1086
01:21:16,292 --> 01:21:17,555
الشخصية؟

1087
01:21:18,461 --> 01:21:21,055
كما قلت، كانت هذه هي اللحظة.

1088
01:21:21,164 --> 01:21:23,997
تاكيشي، اطرح السؤال مرة أخرى.

1089
01:21:29,606 --> 01:21:32,632
هل سبق لك أن أحببت شخصا؟

1090
01:21:35,245 --> 01:21:36,542
هل سبق لك أن أحببت؟

1091
01:21:36,646 --> 01:21:38,444
أجب على السؤال أولا.

1092
01:21:38,548 --> 01:21:41,108
لم أفكر في ذلك قط.

1093
01:21:42,218 --> 01:21:47,213
زوجتي تعني الكثير بالنسبة لي.
أعرف هذا بالتأكيد.

1094
01:21:49,692 --> 01:21:51,592
لا أعتقد أنني أحببته.

1095
01:21:53,196 --> 01:21:55,221
لست متأكدا.

1096
01:21:56,299 --> 01:22:00,236
أنا لا أكره أحدا.
أنا لا أكره تومويا أيضًا.

1097
01:22:01,204 --> 01:22:05,266
أنا فقط أفتقر إلى هذه المهارة.

1098
01:22:06,075 --> 01:22:10,876
إنها مثل القدرة على الجري
أو القدرة على الإمساك.

1099
01:22:11,481 --> 01:22:12,778
أنا فقط لا أهتم.

1100
01:22:13,516 --> 01:22:15,610
هل تريد أن تحب بجدية؟

1101
01:22:17,320 --> 01:22:19,482
حان دوري أن أسأل.

1102
01:22:20,757 --> 01:22:22,953
لقد أجبت على سؤالك.

1103
01:22:23,059 --> 01:22:27,496
ليس بعد.
لم تكن صادقاً بشأن كينشيرو.

1104
01:22:27,697 --> 01:22:30,029
لماذا تسأل هذا؟

1105
01:22:30,133 --> 01:22:30,895
حسنا...

1106
01:22:31,668 --> 01:22:34,933
...الجنس ليس ممتعًا دائمًا.

1107
01:22:35,071 --> 01:22:38,769
في بعض الأحيان يكون من المتاعب،
لكنك تفعل.

1108
01:22:39,108 --> 01:22:42,339
لهذا السبب أعتقد
أنك تحب كينشيرو.

1109
01:22:43,012 --> 01:22:46,846
أنت ببساطة
لا يريد أن يفهم هذا.

1110
01:22:47,250 --> 01:22:48,809
ماذا تقصد؟

1111
01:22:48,918 --> 01:22:51,853
تاكاكو ببساطة لا يعرف كيف يحب.

1112
01:22:53,857 --> 01:22:56,849
وأنت تحاول أن تعلمني؟

1113
01:22:56,960 --> 01:23:00,828
أنا لا أعرف أيضا.
ولهذا السبب نحن متساوون.

1114
01:23:01,698 --> 01:23:06,226
أعتقدت أن كينشيرو وأنا
كنا متشابهين.

1115
01:23:08,104 --> 01:23:13,565
نحن لا نطلب الكثير من الآخرين.
أشعر بالراحة معه.

1116
01:23:14,644 --> 01:23:20,378
لا أعرف إذا كنت أحبه،
لكني أحببت التواجد حوله.

1117
01:23:23,853 --> 01:23:25,014
هل يكفي؟

1118
01:23:28,892 --> 01:23:30,417
نعم. يمكنك أن تسأل.

1119
01:23:41,371 --> 01:23:46,775
ما الذي لا يعجبك في شريك حياتك؟

1120
01:23:48,244 --> 01:23:50,576
لماذا لا تجد شخص آخر؟

1121
01:23:55,084 --> 01:23:55,915
لا يوجد رد؟

1122
01:23:57,887 --> 01:23:59,981
لذلك يجب على كلاهما الرد.

1123
01:24:00,857 --> 01:24:03,451
أنا لست سعيدا مع كاهو.

1124
01:24:04,360 --> 01:24:06,328
عليك أن تكون صادقا.

1125
01:24:06,429 --> 01:24:09,091
ليس من الضروري أن أقول أشياء سيئة.

1126
01:24:09,766 --> 01:24:12,098
تحتاج إلى الإجابة على سؤالي.

1127
01:24:15,705 --> 01:24:18,003
إنها أشياء صغيرة.

1128
01:24:18,341 --> 01:24:22,403
هي في بعض الأحيان لا تستطيع ذلك
فهم شعوري.

1129
01:24:22,745 --> 01:24:25,407
وبطبيعة الحال، والعكس بالعكس.

1130
01:24:26,049 --> 01:24:28,814
يحدث لأي شخص.

1131
01:24:29,285 --> 01:24:32,812
ولهذا السبب لم أفعل ذلك أبدًا
لقد كانت مشكلة كبيرة.

1132
01:24:34,190 --> 01:24:36,124
هل تعتقد أنني مختلف؟

1133
01:24:36,259 --> 01:24:39,285
لا، أعتقد أننا مختلفون.

1134
01:24:39,529 --> 01:24:40,792
انظر، هذا كل شيء.

1135
01:24:40,997 --> 01:24:46,492
من الأفضل التواصل مع المعرفة
أننا مختلفون جدا.

1136
01:24:50,206 --> 01:24:53,073
كاهو لا علاقة له به.

1137
01:24:54,577 --> 01:24:56,272
أنا ببساطة منجذبة إليك.

1138
01:24:58,414 --> 01:24:59,813
شكرًا.

1139
01:25:00,850 --> 01:25:03,012
لكنني لم أطلب ذلك.

1140
01:25:05,588 --> 01:25:07,352
أي أسئلة؟

1141
01:25:07,890 --> 01:25:09,654
انها غير حساسة للغاية.

1142
01:25:10,627 --> 01:25:11,822
أنا؟

1143
01:25:12,095 --> 01:25:16,532
طبعا هذا الرجل خائن
لكنه جاد.

1144
01:25:16,766 --> 01:25:23,035
هذه اللعبة هي مجرد عذر لك
التعرف عليك وعلى بعضكما البعض.

1145
01:25:23,139 --> 01:25:24,766
أعطه فرصة.

1146
01:25:24,874 --> 01:25:25,602
تاكيشي.

1147
01:25:25,708 --> 01:25:28,575
أنا فقط أحترم هذه اللعبة.

1148
01:25:29,312 --> 01:25:30,609
تاكيشي، لا بأس.

1149
01:25:33,816 --> 01:25:35,306
دعني أسألك مرة أخرى.

1150
01:25:36,686 --> 01:25:38,120
هل تريد الحب الحقيقي؟

1151
01:25:38,221 --> 01:25:40,690
إنه ليس شيئًا يجب أن نطلبه.

1152
01:25:41,357 --> 01:25:45,794
ربما سيحدث ذلك،
لكني لا أعرف من أين أبدأ.

1153
01:25:45,895 --> 01:25:46,953
لذلك أنت تنتظر.

1154
01:25:47,063 --> 01:25:50,761
أنا لا أنتظر.
إذا حدث ذلك، فإنه يحدث.

1155
01:25:51,267 --> 01:25:52,962
أنا لا أغير أي شيء لهذا الغرض.

1156
01:25:53,069 --> 01:25:55,595
لا شيء يحدث بدون رغبة.

1157
01:25:55,705 --> 01:25:56,695
لا أريد أن أتغير.

1158
01:25:56,806 --> 01:25:58,069
لا بأس، لا يهم.

1159
01:25:59,809 --> 01:26:01,868
سأغادر. هذا غبي.

1160
01:26:01,978 --> 01:26:03,104
ماذا عن هناء؟

1161
01:26:03,212 --> 01:26:05,044
استمر بدوني.

1162
01:26:05,081 --> 01:26:06,207
لا أريد أن.

1163
01:26:06,315 --> 01:26:12,413
إذا كنت تريد هذه المرأة حقًا،
عليك أن تبدأ بفهم ذلك.

1164
01:26:12,655 --> 01:26:15,386
إنها ليست من تعتقد أنها هي.

1165
01:26:15,692 --> 01:26:18,753
من الأسرع أن تضربها.

1166
01:26:19,328 --> 01:26:20,454
ماذا تقول؟

1167
01:26:21,431 --> 01:26:22,990
لماذا لا تحاول؟

1168
01:26:23,800 --> 01:26:25,325
شيء يمكن أن يتغير.

1169
01:26:25,435 --> 01:26:27,028
الضرب لن يفعل شيئا

1170
01:26:27,136 --> 01:26:29,935
لا، يمكنك التغيير.

1171
01:26:44,721 --> 01:26:46,052
قف!

1172
01:26:49,292 --> 01:26:51,886
مهلا، توقف عن ذلك!

1173
01:26:53,863 --> 01:26:55,262
تاكيشي، توقف!

1174
01:26:55,431 --> 01:26:58,332
مهلا، توقف.

1175
01:27:00,369 --> 01:27:02,337
تاكيشي، ماذا يحدث؟

1176
01:27:02,638 --> 01:27:03,230
تاكيشي!

1177
01:27:05,074 --> 01:27:06,166
ماذا تريد؟

1178
01:27:06,776 --> 01:27:08,642
يا تاكيشي!

1179
01:27:11,347 --> 01:27:12,576
تاكيشي!

1180
01:27:15,485 --> 01:27:18,511
ابتسم، تفضل وضحك!

1181
01:27:19,355 --> 01:27:19,844
يضحك!

1182
01:27:33,402 --> 01:27:34,597
ماذا تفعل؟

1183
01:27:46,048 --> 01:27:47,413
تاكيشي، توقف!

1184
01:28:41,571 --> 01:28:45,735
هل حدث لك شيء من هذا القبيل
هل كانت معجزة؟

1185
01:28:46,742 --> 01:28:48,403
معجزة.

1186
01:28:49,478 --> 01:28:52,846
ليس حقيقيًا.
يجب أن تكون معجزة، أليس كذلك؟

1187
01:28:52,949 --> 01:28:54,007
نعم.

1188
01:28:54,283 --> 01:28:57,878
المعجزات هي المعجزات.
هل لديك واحدة؟

1189
01:28:58,855 --> 01:29:02,382
لقد عاد جدي إلى الحياة.

1190
01:29:02,558 --> 01:29:03,889
بجد.

1191
01:29:04,894 --> 01:29:07,090
عندما كان عمري حوالي 5 سنوات.

1192
01:29:07,530 --> 01:29:12,400
لقد مات بسكتة دماغية،
وفي جنازته ظللت أفكر...

1193
01:29:13,970 --> 01:29:16,667
...أن هناك رائحة فظيعة.

1194
01:29:16,873 --> 01:29:20,104
وجلست العائلات بالقرب من النعش.

1195
01:29:20,209 --> 01:29:21,608
نعم يفعلون ذلك.

1196
01:29:23,279 --> 01:29:24,974
هل تفهم بعد؟

1197
01:29:26,682 --> 01:29:30,118
أعتقد أن الجميع اشتموا رائحته.

1198
01:29:30,219 --> 01:29:35,623
كنت مع أبي الذي كانت ذراعاه حولي
حولي، لأنني لم أبقى ساكناً..

1199
01:29:35,725 --> 01:29:37,420
...يحتويني.

1200
01:29:37,960 --> 01:29:39,428
يبدو مختلفا عنك.

1201
01:29:39,862 --> 01:29:44,060
واصلت البكاء.
"إنها نتن، نتن!"

1202
01:29:45,635 --> 01:29:51,199
ومن الواضح أن الناس بدأوا بذلك
رد فعل، لأن الجميع رائحة ذلك.

1203
01:29:51,807 --> 01:29:56,608
أخذوني إلى الحمام
معتقدًا أنه أنا.

1204
01:29:56,946 --> 01:30:00,814
لكنني كنت أبكي،
لا يمكن أن أكون أنا.

1205
01:30:00,917 --> 01:30:02,248
هذا صحيح.

1206
01:30:03,119 --> 01:30:04,177
وبعد ذلك...

1207
01:30:04,820 --> 01:30:09,382
وعندما عدت،
وتم إخراجه من التابوت

1208
01:30:10,159 --> 01:30:13,288
.. مع طفح جلدي قذر.

1209
01:30:14,430 --> 01:30:17,525
بدأ الحشد:
"لقد عاد إلى الحياة!"

1210
01:30:18,534 --> 01:30:20,093
إنه أمر قاسٍ بعض الشيء...

1211
01:30:20,703 --> 01:30:23,172
ربما القذرة لمعجزة؟

1212
01:30:24,206 --> 01:30:26,436
لكنني متأكد من أن هذا حدث.

1213
01:30:26,542 --> 01:30:31,571
نعم، لقد كان حقيقيا
معجزة للعائلة.

1214
01:30:32,114 --> 01:30:34,139
شكرا لك.

1215
01:30:34,250 --> 01:30:36,514
لقد أثنوا علي لفترة من الوقت.

1216
01:30:37,153 --> 01:30:39,247
إنها مثل "ملابس الإمبراطور الجديدة".

1217
01:30:40,790 --> 01:30:44,420
إذا لم أصرخ،
كان من الممكن حرق جثته.

1218
01:30:45,328 --> 01:30:49,925
لكنه لم يسترد أبدا
ضميرك...

1219
01:30:50,232 --> 01:30:53,258
…توفي بعد 3 سنوات في السرير.

1220
01:30:54,770 --> 01:30:57,535
والدتي كانت معلمة أيضاً، لكن...

1221
01:30:58,140 --> 01:31:01,576
... اضطررت إلى المغادرة للاعتناء به.

1222
01:31:02,645 --> 01:31:07,310
وبعد حوالي 6 أشهر من وفاته.
لقد انفصل والدي.

1223
01:31:09,952 --> 01:31:11,886
أعتقد أنك لا تعرف أبدا.

1224
01:31:13,522 --> 01:31:16,321
على الرغم من أنني تلقيت الثناء،
لم أكن أعرف.

1225
01:31:18,194 --> 01:31:24,531
لو بقيت هادئًا، لكان جدي قد مات
ولكن كان من الممكن أن تكون عائلتي سعيدة..

1226
01:31:26,736 --> 01:31:29,831
هذا ليس خطأك.
لقد كانت رائحتها حقا، أليس كذلك؟

1227
01:31:31,040 --> 01:31:31,973
نعم.

1228
01:31:32,074 --> 01:31:33,872
انظر، هذا ليس خطأك.

1229
01:31:36,278 --> 01:31:39,680
فكرت في ذلك
مرة أخرى، في المدرسة الثانوية.

1230
01:31:40,549 --> 01:31:44,349
والتي كانت حقا معجزة.

1231
01:31:46,389 --> 01:31:51,020
ليس فقط العودة إلى الحياة،
ولكن كل ذلك.

1232
01:31:52,161 --> 01:31:56,428
طلاق والدي وجدي
الموت مرتين.

1233
01:32:00,669 --> 01:32:04,230
حتى لو لم يحدث شيء
في العالم...

1234
01:32:04,640 --> 01:32:10,443
...كل هذا جزء من المعجزة،
ماذا لو حدثت معجزة...

1235
01:32:11,213 --> 01:32:15,616
...أستطيع أن أثبت أن هذا العالم نفسه
إنها معجزة.

1236
01:32:18,621 --> 01:32:21,556
ثم أصبح كل شيء واضحا.

1237
01:32:22,758 --> 01:32:27,958
كما لو أنني سافرت إلى البداية
من الكون.

1238
01:32:31,400 --> 01:32:35,132
بعد ذلك كنت
جيد مع أي شيء.

1239
01:32:37,873 --> 01:32:39,637
هذا ليس صحيحا.

1240
01:32:40,176 --> 01:32:43,146
وكلامك لا يعني شيئا.

1241
01:32:43,446 --> 01:32:48,680
إذا كان كل شيء معجزة، فلا شيء
إنها معجزة. ليس له أي معنى.

1242
01:32:48,784 --> 01:32:51,253
أنا دائما مثل هذا.

1243
01:32:52,088 --> 01:32:56,116
أعتقد كثيرا،
ولكن كل هذا لا معنى له.

1244
01:32:57,159 --> 01:33:01,426
يجب عليك حقا حل
ما هو جيد وما هو سيء.

1245
01:33:01,997 --> 01:33:06,901
القول بأن كل شيء معجزة هو نفسه
التخلي عن التفكير.

1246
01:33:07,002 --> 01:33:08,367
نعم، ولكن...

1247
01:33:09,205 --> 01:33:11,765
عندما أعتقد أن كل شيء هو معجزة..

1248
01:33:12,274 --> 01:33:17,371
أدرك أنني يجب أن أعتني بما
انها ذات معنى بالنسبة لي.

1249
01:33:18,180 --> 01:33:22,879
حتى لو كان كل شيء ذا أهمية كبيرة،
لا يمكنك اختيار كل شيء.

1250
01:33:23,819 --> 01:33:29,189
لا أستطيع إلا أن أعتني بالأشياء التي
هي قيمة بالنسبة لي.

1251
01:33:33,462 --> 01:33:36,989
لماذا لا تستيقظ...
لمواجهة الواقع؟

1252
01:33:37,233 --> 01:33:41,170
من الواضح أنك تختبئ فقط
من الأشياء السلبية.

1253
01:33:41,270 --> 01:33:46,731
تومويا لا يحبك، ربما لن يحبك،
وسوف يستمر في إيذاءك.

1254
01:33:47,309 --> 01:33:49,471
الجميع إلا أنت يعرف هذا.

1255
01:33:49,578 --> 01:33:53,105
إذا كنت لا أعرف، فلا بأس، أليس كذلك؟

1256
01:33:54,116 --> 01:33:55,777
إنه مع امرأة أخرى الآن.

1257
01:33:55,885 --> 01:33:57,580
وقال انه سوف يعود في الصباح.

1258
01:33:57,686 --> 01:34:02,123
وهذه هي المشكلة.
سيكون الأمر بسيطًا إذا سمحت لك بذلك.

1259
01:34:02,224 --> 01:34:07,685
يمكن أن تدمر حياتك.
اختياره يعني الإضرار بمستقبلك.

1260
01:34:12,401 --> 01:34:13,527
هو يعلم...

1261
01:34:16,005 --> 01:34:18,565
أنامعجب بك أيضا حقا.

1262
01:34:20,543 --> 01:34:22,307
ربما تومويا أيضا.

1263
01:34:23,812 --> 01:34:24,745
لذا...

1264
01:34:25,714 --> 01:34:30,675
سأكون سعيدا جدا إذا كنت
افرحوا لأجلنا بدلا من ذلك.

1265
01:34:42,598 --> 01:34:45,659
أعلم أنني أحبك أكثر بكثير.

1266
01:34:45,868 --> 01:34:48,894
شكرا لكونك منتبها جدا.

1267
01:34:49,305 --> 01:34:51,034
لماذا لا يمكن أن يكون أنا؟

1268
01:34:51,140 --> 01:34:53,268
ليس الأمر أنه لا يمكن أن يكون كذلك.

1269
01:34:53,976 --> 01:34:55,705
أنت قاسية.

1270
01:35:05,955 --> 01:35:09,983
أعطني 3 دقائق لأخبرك
ما يعجبني فيك.

1271
01:35:18,167 --> 01:35:19,657
عيونك الجميلة.

1272
01:35:22,671 --> 01:35:24,639
شعر الوجه اللطيف على الجبهة.

1273
01:35:28,310 --> 01:35:30,039
لديك ذقن لطيفة.

1274
01:35:31,113 --> 01:35:33,445
أذنيك...
اذنيك...

1275
01:35:34,516 --> 01:35:36,280
...إنها جميلة الشكل.

1276
01:35:37,253 --> 01:35:38,778
مثل القرد، لطيف حقا.

1277
01:35:46,762 --> 01:35:51,063
لقد أحببت دائمًا أصابعك الطويلة جدًا
وأظافرك.

1278
01:35:59,975 --> 01:36:01,602
شعرك الجميل .

1279
01:36:04,013 --> 01:36:07,210
لقد أصبح مخفياً الآن،
لكن رقبتك جميلة.

1280
01:36:16,125 --> 01:36:17,752
أنت امرأة جميلة.

1281
01:36:29,471 --> 01:36:30,905
رائحتك طيبة.

1282
01:36:32,241 --> 01:36:33,640
لم أكن أعرف ذلك.

1283
01:36:49,124 --> 01:36:51,115
لديك أنف غريب.

1284
01:36:52,594 --> 01:36:53,720
مختلف.

1285
01:36:55,364 --> 01:36:57,196
ولكن أنا حقا أحب ذلك.

1286
01:36:58,600 --> 01:37:00,329
لديها شفاه صغيرة، ولكن...

1287
01:37:02,371 --> 01:37:04,772
... تبدو كبيرة عندما تبتسم.

1288
01:37:13,949 --> 01:37:15,644
خدك بارد.

1289
01:37:45,848 --> 01:37:50,149
لم يخبروني أبدًا بأي شيء كهذا
جميلة ولطيفة قبل...

1290
01:37:52,388 --> 01:37:54,083
هذا حزين...

1291
01:38:28,724 --> 01:38:30,158
فقط انتظر هنا.

1292
01:38:41,870 --> 01:38:45,465
يا!! فَجر!!

1293
01:38:45,874 --> 01:38:48,400
حان وقت النهوض!!

1294
01:39:17,639 --> 01:39:18,697
أنا آسف جدا.

1295
01:39:24,112 --> 01:39:26,547
أتمنى لو أنني اخترتك.

1296
01:39:28,617 --> 01:39:30,244
حاولت...

1297
01:39:31,086 --> 01:39:32,315
لكني لا أستطيع ذلك

1298
01:42:02,804 --> 01:42:04,135
وصلت.

1299
01:42:04,539 --> 01:42:05,665
أهلاً.

1300
01:42:06,642 --> 01:42:09,304
لقد كنت مع كينشيرو.

1301
01:42:09,544 --> 01:42:10,409
نعم.

1302
01:42:11,413 --> 01:42:12,847
هل تعلم؟

1303
01:42:13,649 --> 01:42:14,912
لقد خمنت ذلك.

1304
01:42:17,019 --> 01:42:18,817
أخبرني أنه معجب بي.

1305
01:42:19,655 --> 01:42:20,645
نعم.

1306
01:42:26,294 --> 01:42:27,728
لقد قبلنا.

1307
01:42:31,667 --> 01:42:33,226
لكنني هربت.

1308
01:42:35,270 --> 01:42:36,533
كان ذلك سيئا.

1309
01:42:39,174 --> 01:42:40,335
ذهبت؟

1310
01:42:41,443 --> 01:42:42,467
نعم.

1311
01:42:47,549 --> 01:42:51,850
نعم، أعتقد أن ذلك كان قاسياً للغاية.

1312
01:42:55,157 --> 01:42:58,616
ولكن لدي شيء أكثر قسوة
لأقول لك.

1313
01:43:01,863 --> 01:43:02,796
أنا أحب شخص آخر.

1314
01:43:09,304 --> 01:43:11,170
هل تريد الانتهاء؟

1315
01:43:13,475 --> 01:43:14,465
نعم.

1316
01:43:30,392 --> 01:43:33,987
هل هذا الشخص معجب بك؟

1317
01:43:34,730 --> 01:43:35,822
لا.

1318
01:43:37,032 --> 01:43:39,797
إنها لا تفكر في أي شيء.

1319
01:43:40,569 --> 01:43:42,799
لقد اكتشفت هذا اليوم بوضوح.

1320
01:43:43,705 --> 01:43:45,799
كنت في منزلها.

1321
01:43:47,175 --> 01:43:49,769
لكن هل مازلت تريد الانفصال عني؟

1322
01:43:50,212 --> 01:43:52,374
لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن...

1323
01:43:52,581 --> 01:43:56,176
... لأنني أحب هذا الشخص.
أنا آسف جدا.

1324
01:43:57,786 --> 01:43:59,550
حتى لو لم أهتم؟

1325
01:43:59,654 --> 01:44:03,557
لا تقل ذلك.
أنت جيد جدًا لذلك.

1326
01:44:06,094 --> 01:44:08,256
لا تعطيني عذرا.

1327
01:44:12,634 --> 01:44:14,329
أنا لا أحبك بعد الآن.

1328
01:44:16,304 --> 01:44:17,499
ولا حتى قليلا؟

1329
01:44:18,406 --> 01:44:21,603
الأمر لا يتعلق بكمية الحب.

1330
01:44:22,377 --> 01:44:25,210
لم أكن أعرف ذلك حتى الأمس.

1331
01:44:25,814 --> 01:44:28,442
اعتقدت أنني يمكن أن أكون معك.

1332
01:44:29,151 --> 01:44:30,880
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة.

1333
01:44:35,857 --> 01:44:39,555
ما هو المختلف عني
مقارنة بها؟

1334
01:44:42,063 --> 01:44:43,792
أنا لا أقارنهم.

1335
01:44:45,500 --> 01:44:47,992
أريد فقط أن أكون معها الآن.

1336
01:44:49,471 --> 01:44:51,667
لكل ما لدي الآن.

1337
01:45:16,631 --> 01:45:17,792
آسف.

1338
01:45:24,206 --> 01:45:25,332
أنا آسف جدا.

1339
01:45:28,443 --> 01:45:29,638
لا حاجة.

1340
01:45:34,049 --> 01:45:35,244
أنا سعيد.

1341
01:45:38,887 --> 01:45:41,549
كنت سأخبرك عندما وصلت إلى المنزل.

1342
01:45:45,026 --> 01:45:47,688
أن تقع في حبي حقًا.

1343
01:45:50,365 --> 01:45:54,893
حتى الآن، لم أعتقد ذلك قط
لقد كان الأمر مهمًا جدًا لأنه ...

1344
01:45:56,471 --> 01:46:00,408
...كنت خائفة منك
اتركني إذا قلت ذلك.

1345
01:46:04,279 --> 01:46:05,974
لكنني كنت قلقة فقط.

1346
01:46:07,048 --> 01:46:10,780
ربما كنت كذلك
تدمير حياتك.

1347
01:46:13,555 --> 01:46:14,852
لأنك طيب.

1348
01:46:14,956 --> 01:46:16,355
ماذا تقول؟

1349
01:46:26,635 --> 01:46:30,367
الحياة بدون من تحب
هذا غير منطقي، أليس كذلك؟

1350
01:46:32,440 --> 01:46:36,308
أحتاجك يا تومويا
في الحب معي، ولكن...

1351
01:46:37,178 --> 01:46:38,509
…لم يكن ممكنا.

1352
01:46:43,952 --> 01:46:45,010
لكن...

1353
01:46:46,154 --> 01:46:48,953
وصلت إلى المنزل لأجد
كل هذا خطأ.

1354
01:46:51,559 --> 01:46:54,324
أردت أن أجعلك تتغير.

1355
01:46:57,132 --> 01:47:00,261
أردت أن أكون مسؤولاً عن حياتك.

1356
01:47:07,342 --> 01:47:08,741
لكن...

1357
01:47:10,078 --> 01:47:12,570
.. ليست هناك حاجة لذلك الآن.

1358
01:47:17,018 --> 01:47:21,387
أتركني من أجل شخص أنت
أستطيع أن أحب بمفردي..

1359
01:47:21,990 --> 01:47:23,958
.. هي حقا أفضل طريقة.

1360
01:47:26,428 --> 01:47:28,192
ثم أنا سعيد بالنسبة لك.

1361
01:47:31,900 --> 01:47:35,734
على الرغم من أنه من المحزن جدا أن
لا أستطيع أن أجعلك تتغير.

1362
01:47:44,846 --> 01:47:45,972
يا.

1363
01:47:48,383 --> 01:47:51,785
هل سبق لك... مثلي؟

1364
01:47:53,121 --> 01:47:54,589
لقد أحببتك.

1365
01:47:54,956 --> 01:47:56,390
أنا دائما أحب ذلك.

1366
01:47:57,625 --> 01:47:59,423
ماذا اعجبك فيني؟

1367
01:48:02,630 --> 01:48:03,927
عيونك الجميلة.

1368
01:48:05,166 --> 01:48:06,895
لديك ذقن لطيفة.

1369
01:48:08,636 --> 01:48:11,435
آذان وأنف غريبة ولكنها لطيفة.

1370
01:48:12,807 --> 01:48:15,606
رقبة جميلة وصوت جميل.

1371
01:48:15,944 --> 01:48:17,571
شفتيك جميلة.

1372
01:48:18,980 --> 01:48:21,074
لقد أحببت أصابعك دائمًا.

1373
01:48:25,353 --> 01:48:27,378
أنا لا أقول ذلك بصوت عال.

1374
01:48:29,224 --> 01:48:30,521
شكرًا.

1375
01:48:35,230 --> 01:48:38,791
هل شعرت يوما بالمتعة معي؟

1376
01:48:39,634 --> 01:48:41,568
أنا قلقة بشأن ذلك.

1377
01:48:42,637 --> 01:48:44,071
لقد كانت جيدة.

1378
01:48:45,073 --> 01:48:47,303
ماذا كان أفضل؟

1379
01:48:49,411 --> 01:48:50,970
هناك الكثير من الأشياء...

1380
01:48:56,284 --> 01:48:58,116
هل تتذكر رحلتنا إلى المكسيك؟

1381
01:49:01,256 --> 01:49:02,314
نعم.

1382
01:49:02,724 --> 01:49:05,284
نحن نركب دراجة
بواسطة مكسيكو سيتي.

1383
01:49:05,794 --> 01:49:10,061
لقد أخافتني لأنك مشيت
تحول إلى الوراء.

1384
01:49:10,865 --> 01:49:13,095
لقد كنت قلقة عليك
كان خلفي مباشرة.

1385
01:49:13,201 --> 01:49:15,932
يمكنك فقط أن تبطئ.

1386
01:49:16,571 --> 01:49:17,834
هذا صحيح.

1387
01:49:25,213 --> 01:49:29,081
هل تتذكر الماء عند ينبوع الحقيقة؟

1388
01:49:34,155 --> 01:49:36,180
انها حقا لم تنجح.

1389
01:49:39,427 --> 01:49:41,657
ربما انها تعمل الآن.

1390
01:49:45,533 --> 01:49:46,762
يجب على  أن أذهب.

1391
01:49:49,003 --> 01:49:50,198
إلى أين؟

1392
01:49:51,272 --> 01:49:54,606
لقد تركت كل ما أحتاجه للفصل
في منزلها.

1393
01:49:54,976 --> 01:49:56,535
يجب أن أذهب للبحث عنه.

1394
01:49:57,545 --> 01:49:58,774
أفهم.

1395
01:49:59,314 --> 01:50:03,217
أنا أبحث عن أشيائي
في عطلات الشتاء.

1396
01:50:03,785 --> 01:50:04,911
يمين.

1397
01:50:10,058 --> 01:50:11,583
شكرا لك على كل شيء.

1398
01:50:14,562 --> 01:50:17,930
لا، أنا ممتن لكل شيء.

1399
01:50:20,435 --> 01:50:21,732
لا تضغط على نفسك.

1400
01:50:22,737 --> 01:50:23,898
أنا بخير.

1401
01:50:28,877 --> 01:50:30,106
مع السلامة.

1402
01:50:30,945 --> 01:50:32,276
مع السلامة.

1403
01:51:15,823 --> 01:51:17,154
رجائاً أعطني.

1404
01:51:24,732 --> 01:51:26,632
أعطني فرصة أخرى.

1405
01:51:27,902 --> 01:51:29,097
لو سمحت.

1406
01:52:12,247 --> 01:52:16,013
أوبا كاواي، ريوتا أوكاموتو

1407
01:52:45,413 --> 01:52:49,111
كيوهيكو شيبوكاوا

1408
01:53:53,414 --> 01:53:57,112
فوساكو أورابي، ناو أوكابي

1409
01:54:27,414 --> 01:54:32,112
ترجمات من قبل Nandodijesus

1410
01:55:24,272 --> 01:55:32,272
كتابه واخراج
بواسطة ريسوكي هاماجوتشي