1 00:00:21,647 --> 00:00:22,648 Jon! 2 00:00:22,856 --> 00:00:23,857 Dan... 3 00:00:25,317 --> 00:00:27,569 Hai ibu. Hai ayah. 4 00:00:27,736 --> 00:00:28,820 Saya Lara. 5 00:00:29,530 --> 00:00:31,573 Apakah kita punya anak perempuan? 6 00:00:32,031 --> 00:00:33,158 Lara. 7 00:00:33,992 --> 00:00:35,911 Dan Jon! Anda kembali! 8 00:00:36,203 --> 00:00:37,996 � Jonatan, dan... 9 00:00:38,413 --> 00:00:41,166 Kenapa saya kembali? Saya belum pernah ke sini sebelumnya. 10 00:00:41,917 --> 00:00:43,293 Dia ada di sini sebulan yang lalu. 11 00:00:43,377 --> 00:00:45,087 Kami menyelamatkan ayahmu, ingat? 12 00:00:46,255 --> 00:00:48,173 Apa yang mereka bicarakan, Lara? 13 00:00:48,382 --> 00:00:49,967 Aku tidak tahu. 14 00:00:50,092 --> 00:00:52,427 - Apa? - Dia tidak mengingatku. 15 00:00:52,678 --> 00:00:54,930 Jadi ketika kita mengubah masa depan... 16 00:00:55,013 --> 00:00:57,599 Kami menulis ulang Seluruh hidup Jon. 17 00:01:02,604 --> 00:01:04,105 MENGEVALUASI SKENARIO UTAMA 18 00:01:04,522 --> 00:01:09,027 Dengar, itu normal untuk mempersiapkannya untuk inspeksi Pentagon. 19 00:01:14,199 --> 00:01:16,535 Tampilan baru ini cukup serius, 20 00:01:16,618 --> 00:01:17,661 bahkan untukmu. 21 00:01:18,287 --> 00:01:21,289 Apakah Anda ingin menjelaskannya dengan lebih baik? proyek sains kecilmu? 22 00:01:21,456 --> 00:01:23,041 Ini untuk beberapa telinga. 23 00:01:23,250 --> 00:01:25,210 Dan milikmu tidak ada dalam daftar. 24 00:01:25,544 --> 00:01:27,545 Kami adalah mitra. 25 00:01:27,713 --> 00:01:28,714 Apakah kamu ingat? 26 00:01:28,880 --> 00:01:31,466 Tidak, Wilson, kamu bekerja untukku! 27 00:01:31,675 --> 00:01:32,676 Apakah kamu ingat? 28 00:01:37,306 --> 00:01:38,723 Hai, Lex. 29 00:01:39,558 --> 00:01:40,684 Direktur Waller! 30 00:01:41,018 --> 00:01:44,104 - Kamu... - Ya, aku kembali memegang komando. 31 00:01:44,563 --> 00:01:46,773 Saya pikir kamu bekerja untuknya sekarang. 32 00:02:09,128 --> 00:02:10,255 PETUALANGAN SAYA DENGAN SUPERMAN 33 00:02:12,090 --> 00:02:13,759 Apakah kita sudah melakukan ini? 34 00:02:14,051 --> 00:02:15,552 Hanya kamu, Lara tidak datang. 35 00:02:16,303 --> 00:02:18,305 Tapi itu menyenangkan Senang bertemu dengannya! 36 00:02:18,388 --> 00:02:20,557 Tenang, bukankah aku ada? 37 00:02:20,891 --> 00:02:22,267 Secara teori, tidak. 38 00:02:22,392 --> 00:02:24,311 Apa aku seperti kecelakaan? 39 00:02:25,646 --> 00:02:28,315 Lihat, jika rencananya Itu tidak berhasil terakhir kali... 40 00:02:28,398 --> 00:02:29,858 - Ya, benar! - Kamu menyelamatkanku. 41 00:02:30,108 --> 00:02:31,401 Berhenti mengatakan itu! 42 00:02:31,652 --> 00:02:32,653 Itu bukan aku! 43 00:02:32,819 --> 00:02:35,155 Tapi itu kamu. Versi lain dari dirimu. 44 00:02:35,530 --> 00:02:37,491 Dan kunjungan Anda sangat membantu. 45 00:02:37,574 --> 00:02:39,785 Dan mengapa masa depan saya lebih buruk? 46 00:02:42,663 --> 00:02:44,373 Hari yang indah, ya? 47 00:02:44,539 --> 00:02:45,916 Cuacanya menyenangkan. 48 00:02:47,292 --> 00:02:49,753 Jadi dimana kita, Kara? 49 00:02:49,878 --> 00:02:52,714 Di langit, di atas Metropolis, pergi ke Smallville. 50 00:02:52,756 --> 00:02:54,925 Tidak, aku sedang membicarakan kita berdua. 51 00:02:55,133 --> 00:02:56,301 Dalam hubungan kita. 52 00:02:56,510 --> 00:02:58,595 Kamu adalah... Dan aku... 53 00:03:02,891 --> 00:03:04,601 Apakah aku mengatakan sesuatu yang bodoh? 54 00:03:05,811 --> 00:03:08,188 Jimmy Burung Menyala, Apa yang kamu inginkan? 55 00:03:09,398 --> 00:03:10,440 menurutku... 56 00:03:11,733 --> 00:03:14,152 Aku ingin menjadi teman yang lebih baik, Kara. 57 00:03:14,528 --> 00:03:16,363 Saya mengerti. Seorang teman. 58 00:03:17,698 --> 00:03:19,157 Apakah hanya itu yang kamu inginkan? 59 00:03:19,574 --> 00:03:21,952 Aku hanya ingin bersamamu. 60 00:03:23,870 --> 00:03:25,163 Apa yang kamu inginkan? 61 00:03:27,332 --> 00:03:29,042 Saya ingin mempercayai Anda. 62 00:03:29,626 --> 00:03:32,129 Tapi aku khawatir kamu akan melihatnya tinggalkan aku lagi. 63 00:03:33,088 --> 00:03:34,756 Kara, aku... 64 00:03:35,590 --> 00:03:37,008 Bagus, kamu sudah tiba! 65 00:03:38,552 --> 00:03:42,139 Kara, Jimmy, ini Lara dan Jonathan, dari masa depan. 66 00:03:42,555 --> 00:03:43,557 Lagi. 67 00:03:43,598 --> 00:03:45,517 Jon, kamu kembali! 68 00:03:45,600 --> 00:03:46,601 Bukan itu Jon. 69 00:03:46,727 --> 00:03:48,103 Itu hal lain. 70 00:03:48,395 --> 00:03:49,438 Ya! 71 00:03:49,478 --> 00:03:51,148 Jangan memprovokasi dia. 72 00:03:51,481 --> 00:03:52,482 Dipahami. 73 00:03:52,649 --> 00:03:54,276 Selamat datang, Jon baru. 74 00:03:54,526 --> 00:03:56,194 � Jonatan! 75 00:03:56,486 --> 00:03:57,988 Lebih baik kembali ke misi. 76 00:03:58,029 --> 00:04:00,031 Tentu saja, karena itu benar terakhir kali. 77 00:04:00,449 --> 00:04:02,868 - Misi apa? - Itu diberikan kepada kita oleh Jenderal Lane. 78 00:04:02,951 --> 00:04:05,078 Wah, ayah tidak capek untuk memberi perintah. 79 00:04:05,162 --> 00:04:08,832 Apa pun itu, saya senang untuk mendapatkan Superboy kembali. 80 00:04:09,249 --> 00:04:11,084 Jangan panggil aku Anak Super! 81 00:04:11,293 --> 00:04:12,586 Saya Superman. 82 00:04:13,795 --> 00:04:15,881 Kami sudah memiliki Superman. 83 00:04:16,423 --> 00:04:17,548 Benarkah? 84 00:04:19,050 --> 00:04:20,802 manusia unggul di sini, Anak super di sana... 85 00:04:20,886 --> 00:04:24,681 Siapa yang mau potongan super terkenal di dunia ini... 86 00:04:24,765 --> 00:04:25,932 Itu cukup bagiku! 87 00:04:27,058 --> 00:04:28,560 Dan ada juga kue. 88 00:04:30,854 --> 00:04:31,855 Jonatan? 89 00:04:32,397 --> 00:04:34,608 Saya tahu itu pasti terjadi sangat aneh bagimu, 90 00:04:35,192 --> 00:04:36,651 tapi jika kamu ingin bicara, 91 00:04:37,235 --> 00:04:38,737 Saya di sini untuk mendengarkan. 92 00:04:39,613 --> 00:04:41,281 Apakah menurut Anda cukup untuk membuka diri? 93 00:04:42,324 --> 00:04:45,327 Atau berikan pidato motivasi dan menjanjikan hari esok yang lebih baik? 94 00:04:45,702 --> 00:04:48,205 Bagaimana menurutmu? Apa itu hanya bermain bola? 95 00:04:51,917 --> 00:04:54,294 Saya belajar menggunakan kekuatanku sendiri, kan? 96 00:04:54,419 --> 00:04:56,463 Saya membela Bumi sendirian, 97 00:04:56,880 --> 00:04:59,257 karena kamu tidak ada di sana. 98 00:05:00,300 --> 00:05:01,843 Tidak ada seorang pun di sana. 99 00:05:04,346 --> 00:05:07,474 Aku tidak mengejarmu kali ini, Superman. 100 00:05:08,099 --> 00:05:09,267 Jangan ganggu aku. 101 00:05:11,853 --> 00:05:13,271 Jonatan, tunggu. 102 00:05:23,156 --> 00:05:24,491 Ini lagi? Tidak. 103 00:05:26,535 --> 00:05:27,577 Berhenti! 104 00:05:32,832 --> 00:05:33,917 Anda bisa mencobanya. 105 00:05:34,209 --> 00:05:37,212 ayah Clark Juru masak yang hebat. 106 00:05:39,756 --> 00:05:41,842 Hei, jangan khawatir tentang Jon. 107 00:05:42,300 --> 00:05:44,302 Bahkan dengan putaran waktu pun tidak. Benar? 108 00:05:45,637 --> 00:05:47,597 Katakan padaku kenapa kamu dan saudaranya datang. 109 00:05:49,391 --> 00:05:51,560 Misi kami bersifat rahasia. 110 00:05:51,643 --> 00:05:52,644 Tentu saja. 111 00:05:52,686 --> 00:05:55,146 Jenderal Lane mengirim kami untuk membunuh Lex Luthor. 112 00:05:55,647 --> 00:05:58,942 Apa? Anda kembali ke masa lalu untuk membunuh seseorang? 113 00:05:59,568 --> 00:06:00,902 Kami datang untuk melindungi masa depan. 114 00:06:00,944 --> 00:06:03,071 Apa masa depan itu Apakah ini tempat kamu tinggal? 115 00:06:03,530 --> 00:06:07,784 Di masa depan kita, Luthor memegang kendali pasukan klon Krypton. 116 00:06:08,118 --> 00:06:09,244 Para Pembasmi. 117 00:06:09,494 --> 00:06:11,329 Pasti ada yang lain cara untuk menghentikannya. 118 00:06:11,580 --> 00:06:14,708 Anda tidak perlu membunuh Lex hanya karena ayahku menyuruhku melakukannya. 119 00:06:15,208 --> 00:06:16,376 Ayahmu? 120 00:06:16,501 --> 00:06:17,836 Ya, Jenderal Lane. 121 00:06:17,878 --> 00:06:19,838 - Itu bukan... - Rambut abu-abu pendek. 122 00:06:19,921 --> 00:06:21,172 Dia hidup memberi perintah. 123 00:06:21,256 --> 00:06:22,257 Tidak. 124 00:06:22,340 --> 00:06:24,384 Anda telah membunuh Lex Luthor. 125 00:06:24,676 --> 00:06:26,553 Anda adalah Jenderal Lane. 126 00:06:29,556 --> 00:06:32,517 Seperti yang Anda lihat, Lexcorp memimpin 127 00:06:32,558 --> 00:06:35,145 untuk kota metropolitan lebih aman dan terlindungi... 128 00:06:35,186 --> 00:06:36,354 Ampuni aku, Luthor. 129 00:06:38,356 --> 00:06:40,567 Wilson, kamu masih di sini. 130 00:06:40,775 --> 00:06:43,069 Seribu maaf, Tuan Luthor, 131 00:06:43,153 --> 00:06:46,573 tapi kenapa kamu tidak menunjukkannya pada sutradara Waller proyek terbaru Anda? 132 00:06:48,783 --> 00:06:51,369 Ini masih sangat awal, Itu tidak layak untuk ditunjukkan. 133 00:06:51,411 --> 00:06:53,038 Tapi di sini... 134 00:06:53,163 --> 00:06:54,789 saya bersikeras. 135 00:06:55,874 --> 00:06:57,000 Kalau begitu. 136 00:06:59,920 --> 00:07:03,131 Direktur Waller, izinkan saya untuk memperkenalkan... 137 00:07:05,008 --> 00:07:07,135 proyek Eradikator. 138 00:07:09,012 --> 00:07:10,221 Ketika Anda siap, 139 00:07:10,347 --> 00:07:12,807 senjata ini akan mengambil kemanusiaan kembali ke puncak 140 00:07:12,849 --> 00:07:14,976 seperti spesiesnya dominan di planet ini. 141 00:07:15,393 --> 00:07:18,063 Tercipta dari jaringan hidup dari Superman sendiri, 142 00:07:18,188 --> 00:07:20,982 Pembasmi beregenerasi sendiri, berevolusi, 143 00:07:21,316 --> 00:07:25,403 dan itu berfungsi sepenuhnya di bawah kendali mentalku. 144 00:07:25,820 --> 00:07:27,405 Pengendalian pikiran? 145 00:07:27,697 --> 00:07:29,491 Ini belum siap, tapi segera, 146 00:07:29,616 --> 00:07:32,034 materi abu-abu saya di otak Eradicator 147 00:07:32,118 --> 00:07:34,120 akan mengizinkanku mengendalikanmu dengan milikku. 148 00:07:34,412 --> 00:07:37,999 Anda menaruh sepotong otakmu tentang hal ini? 149 00:07:38,207 --> 00:07:39,751 Saya tidak perlu melihat apa pun lagi. 150 00:07:40,126 --> 00:07:41,419 Batalkan semuanya, Luthor. 151 00:07:41,503 --> 00:07:43,004 Tunggu! Anda tidak mengerti. 152 00:07:43,088 --> 00:07:45,215 Eradicator akan merevolusi... 153 00:07:45,256 --> 00:07:47,342 Tidak, kamu tidak mengerti. 154 00:07:47,592 --> 00:07:50,053 Saya tidak akan menutup hanya proyek Eradicator. 155 00:07:50,136 --> 00:07:52,138 Saya menutup seluruh Lexcorp. 156 00:07:52,389 --> 00:07:54,391 Langsung. 157 00:07:57,727 --> 00:07:59,437 Ya, saya seorang ibu yang buruk. 158 00:07:59,521 --> 00:08:01,731 Aku juga, Jonathan yang malang. 159 00:08:01,982 --> 00:08:04,275 Jonatan? Saya sedang berbicara tentang Lara! 160 00:08:04,985 --> 00:08:07,237 Anda pikir Anda seorang ibu yang baik, dan kemudian... 161 00:08:07,362 --> 00:08:08,488 Tapi kamu ada di sana. 162 00:08:08,530 --> 00:08:11,324 Saya kehilangan nyawa kami anak dua kali berturut-turut. 163 00:08:11,408 --> 00:08:12,450 Itu mungkin saja. 164 00:08:12,784 --> 00:08:14,202 Anda akan lihat, sayalah masalahnya. 165 00:08:14,452 --> 00:08:16,871 Karena aku, Lara berakhir seperti ini. 166 00:08:16,997 --> 00:08:18,415 Tunggu, ada apa dengan Lara? 167 00:08:18,623 --> 00:08:19,624 Tenang. 168 00:08:20,250 --> 00:08:21,960 Dimana Lara? 169 00:08:22,961 --> 00:08:27,507 Direktur Waller, saya sedang bekerja demi kebaikan umat manusia! 170 00:08:27,632 --> 00:08:29,050 Minggir dari hadapanku, Luthor. 171 00:08:30,385 --> 00:08:31,386 Lihat itu? 172 00:08:31,469 --> 00:08:34,179 Ini adalah perangkat prototipe perjalanan waktu. 173 00:08:34,389 --> 00:08:37,142 Bayangkan apa yang kita bisa lakukan dengan itu. 174 00:08:37,392 --> 00:08:39,477 Anda bisa kembali ke masa lalu 175 00:08:39,561 --> 00:08:42,063 dan hentikan musuhmu sebelum mereka menyerang! 176 00:08:42,105 --> 00:08:43,815 Aku sudah mengambil keputusan, Luthor. 177 00:08:43,857 --> 00:08:46,401 Mendengarkan! Saya sudah melihat apa yang akan terjadi! 178 00:08:46,484 --> 00:08:48,278 Superman bukanlah yang terburuk dari semuanya. 179 00:08:48,528 --> 00:08:51,823 Ada banyak hal yang menunggu di ruang yang... 180 00:08:51,865 --> 00:08:55,452 Superman mempertaruhkan nyawanya sendiri hidup saat kita membutuhkannya. 181 00:08:56,036 --> 00:08:59,039 Di antara kalian para alien, Saya akan selalu memilih mereka. 182 00:08:59,330 --> 00:09:02,375 Bukan hanya Anda tidak mencapainya Harapan sekakmat, 183 00:09:03,126 --> 00:09:05,295 bagaimana dia pergi siapa yang ada di sisimu. 184 00:09:08,089 --> 00:09:09,090 kamu... 185 00:09:14,054 --> 00:09:15,805 Dan siapakah wanita muda ini? 186 00:09:16,139 --> 00:09:17,515 Saya datang setelah Luthor. 187 00:09:18,933 --> 00:09:21,019 Tidak, berhenti. Berhenti! saya... 188 00:09:21,603 --> 00:09:23,354 Saya hanya seorang ilmuwan! 189 00:09:23,438 --> 00:09:24,939 Apakah Anda seorang ilmuwan? 190 00:09:27,150 --> 00:09:28,401 Anda adalah akhir dunia! 191 00:09:28,402 --> 00:09:30,402 ADAPTASI | ULASAN | SINKRONISASI: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 192 00:09:55,470 --> 00:09:58,098 Ciri khas Lara adalah tergesa-gesa. 193 00:09:58,306 --> 00:10:00,725 Hidup ingin menjadi Prajurit kecil ibu yang sempurna. 194 00:10:03,603 --> 00:10:06,397 Maaf, anak-anak, gedungnya ditutup. 195 00:10:06,898 --> 00:10:08,733 Tidak ada yang akan melewatiku. 196 00:10:09,317 --> 00:10:12,153 Apalagi orang Krypton. 197 00:10:12,487 --> 00:10:13,738 Dimana Lara? 198 00:10:13,863 --> 00:10:16,574 Lara? Gadis kecil dengan kekuatan super itu 199 00:10:16,616 --> 00:10:17,992 Siapa yang mencoba membunuh Lex? 200 00:10:18,076 --> 00:10:19,619 Mereka pergi bertarung di lantai bawah. 201 00:10:19,869 --> 00:10:20,954 Mereka siapa? 202 00:10:30,588 --> 00:10:31,673 Bagaimana kabarmu, Smallville? 203 00:10:31,798 --> 00:10:34,175 Ya, limbahnya membasahinya. 204 00:10:34,259 --> 00:10:35,260 Betapa indahnya. 205 00:10:37,971 --> 00:10:39,347 Apakah Lara ada di sini? 206 00:10:39,848 --> 00:10:41,891 Itu pasti. Semakin cepat kita menemukannya, 207 00:10:41,975 --> 00:10:43,309 semakin cepat kita keluar dari sini. 208 00:10:44,853 --> 00:10:45,854 Lara? 209 00:11:00,493 --> 00:11:03,121 Sesaat aku berpikir bahwa ada monster di sini... 210 00:11:03,538 --> 00:11:05,498 Ada monster di bawah sini. 211 00:11:09,627 --> 00:11:10,712 Kal-El? 212 00:11:11,087 --> 00:11:12,088 Lois? 213 00:11:12,630 --> 00:11:15,008 Mari kita berpisah. Ini akan lebih cepat dengan cara ini. 214 00:11:15,049 --> 00:11:16,968 Itu tidak bijaksana, Jonatan. 215 00:11:17,093 --> 00:11:19,179 Pemimpinnya Di lokasi ini merugikan... 216 00:11:19,262 --> 00:11:21,014 Terserah! Saya tidak perlu izin. 217 00:11:25,602 --> 00:11:27,145 Kal-El? Lois Lane? 218 00:11:27,395 --> 00:11:28,646 Apakah kamu mendengarkanku? 219 00:11:33,818 --> 00:11:34,903 Jonatan? 220 00:11:47,582 --> 00:11:48,665 - Membantu! - Membantu! 221 00:11:56,841 --> 00:11:58,426 Tidak, tidak, tidak, tidak! 222 00:12:00,637 --> 00:12:01,638 Jonatan! 223 00:12:02,555 --> 00:12:03,681 Lara, tunggu! 224 00:12:09,062 --> 00:12:10,063 Kemana? 225 00:12:10,146 --> 00:12:11,231 Menurutku dia... 226 00:12:18,279 --> 00:12:19,739 Dimana saudaraku? 227 00:12:48,601 --> 00:12:49,602 Lara! 228 00:12:50,561 --> 00:12:51,896 Benda apa ini? 229 00:12:51,980 --> 00:12:53,273 Seorang Pembasmi. 230 00:12:53,398 --> 00:12:54,774 Tapi yang ini berbeda. 231 00:12:57,026 --> 00:12:58,945 Kembali! 232 00:13:06,494 --> 00:13:08,204 Lara, kamu terluka! Menjauhlah! 233 00:13:08,288 --> 00:13:09,831 Jangan dengarkan! Dapatkan di belakangnya! 234 00:13:11,332 --> 00:13:12,542 Lara, dengarkan aku! 235 00:13:17,046 --> 00:13:18,089 TIDAK! 236 00:13:28,975 --> 00:13:32,312 Jauhi keluargaku. 237 00:14:05,845 --> 00:14:07,096 Anak-anak, tunggu! 238 00:14:07,805 --> 00:14:10,808 Anak-anak kita Mereka sangat tidak taat. 239 00:14:11,392 --> 00:14:12,810 Ayo lewat sini. 240 00:14:14,604 --> 00:14:16,814 Panggil monstermu kembali, Lutor. 241 00:14:17,523 --> 00:14:20,068 Saya tidak bisa mengendalikannya. 242 00:14:20,151 --> 00:14:22,070 Anda tidak berbagi otak yang sama? 243 00:14:23,112 --> 00:14:25,907 Apa yang terjadi dengan pengendalian pikiranmu? 244 00:14:26,574 --> 00:14:29,827 Aku sudah bilang, sistemnya tidak lengkap. 245 00:14:29,869 --> 00:14:31,579 Dia tidak merespons Ini perintahku! 246 00:14:33,581 --> 00:14:35,249 Eradicator memegang kendali. 247 00:14:49,389 --> 00:14:50,390 Lara! 248 00:14:59,899 --> 00:15:01,901 Lara? Lara! 249 00:15:05,905 --> 00:15:08,074 Saya lawanmu! 250 00:15:42,275 --> 00:15:43,901 Itu berkembang terlalu cepat! 251 00:15:44,402 --> 00:15:45,403 Kami... 252 00:15:45,778 --> 00:15:46,904 Kita sudah kalah... 253 00:15:48,156 --> 00:15:49,657 Sama seperti Jonatan yang lain. 254 00:15:50,241 --> 00:15:52,076 Tidak ada yang bisa dilakukan! 255 00:15:53,703 --> 00:15:56,747 Anda bukan satu-satunya yang melihat dunia yang berbeda, Jonathan. 256 00:15:56,998 --> 00:15:58,958 Saya telah melihat masa depan lainnya. 257 00:15:59,876 --> 00:16:02,545 Dan kita masih bisa memilih hari esok yang lebih baik. 258 00:16:08,926 --> 00:16:10,094 Tunggu disini. 259 00:16:10,553 --> 00:16:11,762 akan kutunjukkan padamu. 260 00:16:23,900 --> 00:16:25,651 Dia sendirian menentang hal ini. 261 00:16:27,528 --> 00:16:28,863 Clark, kamu tidak bisa. 262 00:16:30,323 --> 00:16:32,867 Itulah misi Superman. 263 00:17:04,190 --> 00:17:05,191 Tidak... 264 00:17:27,338 --> 00:17:28,339 Kara! 265 00:17:28,923 --> 00:17:29,924 Kara? 266 00:17:31,384 --> 00:17:32,385 Mengapa? 267 00:17:32,635 --> 00:17:33,636 Anda... 268 00:17:34,720 --> 00:17:36,681 apakah aku lebih baik besok. 269 00:17:50,778 --> 00:17:51,778 Kara! 270 00:17:55,283 --> 00:17:56,284 Jonatan! 271 00:17:59,829 --> 00:18:00,830 Apa? 272 00:18:04,500 --> 00:18:05,501 Tidak lagi... 273 00:18:06,002 --> 00:18:07,461 Keluargaku membutuhkanku. 274 00:18:08,796 --> 00:18:10,047 Mereka membutuhkan saya. 275 00:18:24,520 --> 00:18:25,605 Itu sudah cukup. 276 00:18:59,639 --> 00:19:02,308 Anda kalah. 277 00:19:12,109 --> 00:19:14,278 Kara! Kara, kumohon! 278 00:19:17,114 --> 00:19:19,659 Apakah saya terlambat? 279 00:19:20,451 --> 00:19:21,535 Dia tidak... 280 00:19:22,578 --> 00:19:23,954 Dia tidak bangun. 281 00:19:26,832 --> 00:19:27,917 Jonatan. 282 00:19:30,169 --> 00:19:31,379 Apakah kamu baik-baik saja? 283 00:19:34,048 --> 00:19:35,424 Saya tidak bisa menghentikannya. 284 00:19:36,008 --> 00:19:38,928 Eradicatornya longgar dalam aliran waktu. 285 00:19:43,641 --> 00:19:46,227 Jadi siapa yang harus saya tangkap? 286 00:19:46,602 --> 00:19:47,603 Apa? 287 00:19:48,104 --> 00:19:50,147 Kami tidak disajikan sebagaimana mestinya. 288 00:19:50,231 --> 00:19:52,692 Amanda Waller, Pentagon. 289 00:19:53,609 --> 00:19:56,153 Kepala Sekolah Waller, anak-anak mereka mengikuti perintah. 290 00:19:56,237 --> 00:19:57,613 Mereka dikirim dari masa depan 291 00:19:57,655 --> 00:20:00,241 untuk menghentikan Lex untuk melepaskan monster itu! 292 00:20:00,991 --> 00:20:04,662 Saya membela diri dari pembunuhan! 293 00:20:05,079 --> 00:20:08,040 Prototipenya seharusnya tidak sama aktiflah pada tahap ini! 294 00:20:08,374 --> 00:20:11,585 Itu salahnya untuk... 295 00:20:15,673 --> 00:20:17,174 Slade, beritahu mereka! 296 00:20:17,258 --> 00:20:18,259 Anda melihat segalanya. 297 00:20:18,384 --> 00:20:20,386 Anda tahu apa yang saya sedang mencoba melakukannya. 298 00:20:20,511 --> 00:20:22,471 Apa yang kita lakukan? kami coba lakukan. 299 00:20:24,598 --> 00:20:26,767 Aku mencoba memperingatkanmu, Alex. 300 00:20:28,686 --> 00:20:29,687 Wilson, 301 00:20:30,146 --> 00:20:31,605 tangkap Lex Luthor. 302 00:20:32,356 --> 00:20:35,443 Kami akan mengurus kami tamu baru nanti. 303 00:20:37,737 --> 00:20:39,196 Apa yang harus kita lakukan, Clark? 304 00:20:39,613 --> 00:20:42,825 Kara, anak-anak, monsternya? 305 00:20:43,367 --> 00:20:45,119 Bagaimana kita akan mengatasi hal ini? 306 00:20:45,411 --> 00:20:48,080 Saya rasa saya tahu dimana kekuatanku. 307 00:20:48,372 --> 00:20:49,915 Saya pikir saya bisa mendapatkannya kembali. 308 00:20:50,958 --> 00:20:52,835 Anda bisa membawa manusia super kembali? 309 00:20:52,877 --> 00:20:54,378 Menurutku begitu, tapi... 310 00:20:54,879 --> 00:20:56,088 Saya harus pergi. 311 00:20:57,006 --> 00:20:58,174 Sebentar. 312 00:20:58,257 --> 00:21:01,135 Clark, tidak! Tidak bisa tinggalkan aku di sini bersama anak-anak. 313 00:21:01,218 --> 00:21:03,596 Saya tidak akan berhasil. Kami tahu saya tidak akan pergi! 314 00:21:03,679 --> 00:21:06,265 Anda bukan orang yang sama siapa yang mengirim mereka ke sini, Lois. 315 00:21:06,766 --> 00:21:08,976 Mereka membutuhkanmu. Lois ini! 316 00:21:09,185 --> 00:21:10,978 Tapi aku membutuhkanmu, Clark. 317 00:21:11,228 --> 00:21:13,439 Masa depan kita sedang terkoyak. 318 00:21:13,522 --> 00:21:15,065 Pertama Jon, dan sekarang... 319 00:21:16,984 --> 00:21:18,986 Saya akan berangkat sebentar. 320 00:21:21,530 --> 00:21:24,283 Kami tidak akan menyelamatkan anak-anak, kita tidak akan menyelamatkan masa depan... 321 00:21:25,326 --> 00:21:26,535 tanpa Superman. 322 00:21:33,793 --> 00:21:34,919 Jadi berjanjilah padaku. 323 00:21:35,085 --> 00:21:37,671 Janji, Clark, bahwa kamu akan kembali. 324 00:21:44,637 --> 00:21:45,930 Saya berjanji.