1
00:00:46,280 --> 00:00:48,520
Φωτιά! Στάση!

2
00:00:48,980 --> 00:00:50,580
Ετοιμάστε τα όπλα σας!

3
00:00:51,760 --> 00:00:55,300
Προσοχή! Φορτίστε όλους!

4
00:00:56,080 --> 00:00:57,200
Ας!

5
00:00:58,060 --> 00:00:59,560
Να είστε όλοι έτοιμοι.

6
00:00:59,800 --> 00:01:01,620
Και φωτιά.

7
00:01:03,320 --> 00:01:05,500
Θεέ μου, τι κάνεις;

8
00:01:06,140 --> 00:01:07,560
Πώς το κάνεις αυτό;

9
00:01:08,400 --> 00:01:09,460
Είσαι τρελός; ΕΓΩ;

10
00:01:09,820 --> 00:01:10,820
Πονάει.

11
00:01:10,980 --> 00:01:14,620
Ο πισινός μου καίγεται. Αυτό πάλι
ο ηλίθιος πυροβόλησε.

12
00:01:15,260 --> 00:01:16,720
Δεν φταίω εγώ.

13
00:01:17,260 --> 00:01:18,260
Ενοχος;

14
00:01:19,700 --> 00:01:22,180
Κράτα αποστάσεις λοιπόν.

15
00:01:23,120 --> 00:01:24,120
Προσοχή.

16
00:01:33,270 --> 00:01:34,310
Κακή επιλογή.

17
00:01:36,490 --> 00:01:42,630
Γρεναδιέρηδες, είμαι περήφανος για εσάς. κέρδισες
μάχες χωρίς όπλα, ποτάμια πέρασαν χωρίς

18
00:01:42,630 --> 00:01:48,330
γέφυρες, έκαναν αναγκαστικές πορείες χωρίς
παπούτσια, πέρασε τη νύχτα χωρίς σκηνές και συχνά χωρίς

19
00:01:48,330 --> 00:01:55,250
ψωμί Και αν ο νικητής απειλείται,
προβλέποντας το μέλλον... Ω, όχι, όχι,

20
00:01:55,410 --> 00:02:00,090
οχι! Κάλεσαν το κινητό εκατό φορές
απενεργοποιήστε. Γαμώτο, είμαστε στο 1800.

21
00:02:00,490 --> 00:02:02,090
Πού στέκονται ακίνητα τα βλέφαρά μου;

22
00:02:02,680 --> 00:02:04,860
Πρέπει να απαντήσω, έχουμε αύριο το απόγευμα
δείπνο.

23
00:02:05,680 --> 00:02:07,600
Θα περιμένει. Πάρε του το τηλέφωνό του.

24
00:02:10,060 --> 00:02:12,340
Στο πρόσωπο του ξένου, δεν τους υποσχέθηκες.

25
00:02:12,860 --> 00:02:14,980
Δεν υπάρχουν τηλέφωνα κατά τη διάρκεια
ανακατασκευή.

26
00:02:15,200 --> 00:02:16,860
Καθαρίστε το ή πηγαίνετε κάτω από το βάθρο.

27
00:02:17,480 --> 00:02:19,060
Αχ, πόσο επιδεικνύεται.

28
00:02:19,780 --> 00:02:22,480
Νομίζει ότι τον Ναπολέοντα τον φόρεσε ο Λούις
δέκατο έκτο.

29
00:02:22,740 --> 00:02:23,740
Πες το ξανά.

30
00:02:23,920 --> 00:02:24,920
Άκουσες τα πάντα.

31
00:02:25,400 --> 00:02:27,640
Ή είστε προφίλ γκολφ, λαμβάνοντας υπόψη μας.

32
00:02:29,320 --> 00:02:30,380
Λοιπόν, είναι εντάξει;

33
00:02:30,720 --> 00:02:32,180
Όχι, ήταν διαφήμιση.

34
00:02:32,560 --> 00:02:37,360
Διαφημιστικές βεράντες; Όχι, άλλο ένα. Είμαι κάτι
το ξέφυγε; Ο Ναπολέων σε ήθελε

35
00:02:37,360 --> 00:02:43,540
καρφί. Ναπολέων; Δεν είναι εύκολο
στολή. Ναι, είναι στάση σώματος. Είναι μια αύρα.

36
00:02:43,740 --> 00:02:45,820
Τι, διασκεδάζεις;

37
00:02:46,640 --> 00:02:49,300
Σύμφωνα με το καταστατικό, έπρεπε να αλλάξουμε κάθε
έτος

38
00:02:49,560 --> 00:02:55,260
Και είσαι 13 χρονών, σαν τον Ναπολέοντα. Ναι
Οι πρόεδροι βρίσκονται στην εξουσία εδώ και 20 χρόνια. Ναι, έτσι

39
00:02:55,260 --> 00:02:56,260
δικτάτορες.

40
00:02:56,940 --> 00:02:58,920
Και θα ήθελα να είμαι ο Ναπολέων.

41
00:02:59,280 --> 00:03:03,480
Λοιπόν, ναι, είμαι μαύρος. Μου αρέσει ο Ναπολέων.

42
00:03:03,800 --> 00:03:06,580
Ακριβώς. Είναι ο Βοναπάρτης.

43
00:03:07,240 --> 00:03:08,640
Είναι ο Βοναπάρτης.

44
00:03:09,020 --> 00:03:10,500
Είναι ο Βοναπάρτης.

45
00:03:10,720 --> 00:03:12,060
Είναι ο Βοναπάρτης.

46
00:03:13,300 --> 00:03:17,620
Κάποιες ανοησίες. Είναι ο Βοναπάρτης. Αυτός
ο Βοναπάρτης.

47
00:03:18,080 --> 00:03:20,800
Fersh, μιλάς μεταφορικά;

48
00:03:21,120 --> 00:03:22,220
Εκπληκτική επιτυχία.

49
00:03:22,740 --> 00:03:24,800
Εξαιτίας της πυρίτιδας όλα ήταν άσπρα.

50
00:03:25,140 --> 00:03:27,200
Όχι, το ταλέντο του είναι γαμημένο.

51
00:03:27,680 --> 00:03:28,900
Και κόντεψα να πέσω.

52
00:03:29,820 --> 00:03:32,100
Καλά που είναι έτσι, αλλιώς θα γινόταν
γιακά

53
00:03:32,740 --> 00:03:35,640
Η βασίλισσα είναι στα σύννεφα, αύριο έχει
δείπνο με τη Μισέλ.

54
00:03:36,640 --> 00:03:38,120
Θα μπείτε ξανά στην ιστορία.

55
00:03:39,280 --> 00:03:41,900
Η γυναίκα που έφυγε με τον εκπαιδευτή, εσύ
δεν σου έμαθε τίποτα;

56
00:03:43,520 --> 00:03:44,940
Η Μισέλ δεν δίδασκε τίποτα τότε.

57
00:03:45,480 --> 00:03:46,880
Και τώρα γιατί να το κάνει;

58
00:03:48,400 --> 00:03:50,960
Παρεμπιπτόντως, δεν είπα θεωρία από το τρίτο
Το πέρασα μια φορά.

59
00:03:51,260 --> 00:03:52,360
Εντάξει, το καταλάβαμε.

60
00:03:53,060 --> 00:03:54,500
Το λέω για χάρη σου.

61
00:03:54,880 --> 00:03:56,420
Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι.

62
00:03:56,960 --> 00:03:58,500
Και σταμάτα να με διακόπτεις.

63
00:03:59,740 --> 00:04:01,320
Ξέρεις ποιος είναι ο Jacket;

64
00:04:31,080 --> 00:04:32,660
Ένα μήνα αργότερα αφαιρείται ο προστάτης.

65
00:04:33,120 --> 00:04:34,340
δεν το ήξερα.

66
00:04:35,140 --> 00:04:36,320
Battle of Graft.

67
00:04:36,920 --> 00:04:39,100
Λοιπόν, θέλεις να πάρεις τη θέση του;

68
00:04:40,240 --> 00:04:43,100
ΕΓΩ; Στο ιππικό; Καβαλάς άλογο.

69
00:04:44,320 --> 00:04:47,880
Όταν ήμουν στο στρατόπεδο, καβάλα πόνυ.
Ναι, θα γίνει.

70
00:04:48,420 --> 00:04:52,880
Δυο φορές. Θεωρήστε το ένα άλογο τουρνουά. Ναί. U
την πλάτη σου.

71
00:04:53,660 --> 00:04:56,340
Κάνε τρία μαθήματα και όλα θα πάνε καλά.

72
00:04:56,900 --> 00:04:57,900
Νομίζεις έτσι; Ναί.

73
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Και κάτι ακόμα.

74
00:04:59,800 --> 00:05:03,100
Νομίζω... Θα ήταν ωραίο να εκσυγχρονιστούμε
καταστατικό της διοίκησης.

75
00:05:03,640 --> 00:05:08,720
Ναί; Αλλάζουμε τον Ναπολέοντα συχνά. σε μένα
φαίνεται πιο εύκολο να μεταβείτε στο Βερολίνο.

76
00:05:09,780 --> 00:05:13,300
Ω, βλέπω. Γι' αυτό λοιπόν... Όχι, όχι
επομένως.

77
00:05:14,260 --> 00:05:17,300
Εκλέχθηκες γραμματέας για να μην είσαι κλισέ
γραμματόσημο.

78
00:05:17,580 --> 00:05:19,140
Υπάρχουν κανόνες.

79
00:05:19,640 --> 00:05:21,100
Αυτό είναι πέρα ​​από τις αρμοδιότητές μου.

80
00:05:21,630 --> 00:05:26,410
Συγγνώμη, ο γρεναδιέρης κρατά τον λόγο του. Ναι,
Ο αυτοκράτορας μπορεί επίσης να είναι εκδικητικός.

81
00:05:28,050 --> 00:05:30,310
Θα το συζητήσουμε στην επόμενη γενική συνέλευση.

82
00:05:31,350 --> 00:05:32,750
Είναι ο καλύτερος.

83
00:05:33,070 --> 00:05:35,110
Θα έτρεχες εναντίον μου;

84
00:05:40,050 --> 00:05:41,270
10.43.

85
00:05:41,510 --> 00:05:42,590
Αεροδρόμιο Γένο.

86
00:06:00,849 --> 00:06:02,210
Παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

87
00:06:02,490 --> 00:06:03,490
Χαρά μου.

88
00:06:09,070 --> 00:06:10,450
Λυπούμαστε, υπάρχει πρόβλημα.

89
00:06:10,850 --> 00:06:14,710
Πήρα ένα και εσύ το μέτρησες ως δύο.

90
00:06:15,010 --> 00:06:18,430
Μπείτε στη σειρά. Όχι, εγώ... Τι;

91
00:06:18,690 --> 00:06:20,230
Περίμενε τη σειρά σου.

92
00:06:20,690 --> 00:06:21,830
Ναι, παρακαλώ.

93
00:06:23,270 --> 00:06:26,110
Έχω ένα αεροπλάνο, θα πρέπει να μου αποζημιώσεις
εισιτήριο.

94
00:06:26,510 --> 00:06:27,610
Μπείτε στη σειρά.

95
00:06:28,290 --> 00:06:29,750
σε θυμάμαι.

96
00:06:30,680 --> 00:06:31,680
Αφερίνκα.

97
00:06:36,540 --> 00:06:37,540
Κάνει ζέστη, θα το βγάλω.

98
00:06:40,720 --> 00:06:41,720
Εδώ.

99
00:06:44,860 --> 00:06:46,720
Έχετε δει τον Fersh; Όχι.

100
00:06:47,380 --> 00:06:48,580
Είναι περίεργο που δεν είναι εκεί.

101
00:06:48,980 --> 00:06:49,980
Τι κάνει;

102
00:06:50,520 --> 00:06:51,920
Αγοράζει εσώρουχα για τον Mihaes.

103
00:06:52,240 --> 00:06:54,480
Όχι, αυτός είναι ο Fersh. Θα έρθει τώρα.

104
00:06:55,680 --> 00:06:57,800
Προσοχή, η επιβίβαση για την πτήση τελειώνει.

105
00:06:59,560 --> 00:07:00,660
Είμαι ο Serge Marte.

106
00:07:01,240 --> 00:07:02,280
Το αεροδρόμιο είναι τόσο μεγάλο.

107
00:07:03,300 --> 00:07:04,880
Γεια σας, το διαβατήριό σας. Ναι.

108
00:07:14,720 --> 00:07:15,720
Κύριος; Ναί.

109
00:07:16,260 --> 00:07:17,660
Σου έπεσε το τραπέζι;

110
00:07:18,300 --> 00:07:20,400
Α, δεν είναι δικό μου. Το δικό μου είναι στο χέρι μου.

111
00:07:21,200 --> 00:07:22,360
Φαίνεται ότι είναι και δικό σου.

112
00:07:22,580 --> 00:07:24,780
Είστε ειδικός σε tablet ή αεροσυνοδός;

113
00:07:26,260 --> 00:07:27,300
Έχω ένα αεροπλάνο.

114
00:07:33,230 --> 00:07:34,230
Ένα καπάκι, παρακαλώ.

115
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
Βγάλε το καπάκι σου.

116
00:07:36,290 --> 00:07:37,290
Εδώ.

117
00:07:41,010 --> 00:07:43,330
Αυτό είναι ένα προσωρινό διαβατήριο. Έχασα το δικό μου.

118
00:07:44,170 --> 00:07:46,530
Πιο συγκεκριμένα, νομίζω ότι ήταν κλεμμένο. Στην πισίνα.

119
00:07:47,030 --> 00:07:48,490
Καταλαβαίνουμε τα πάντα, κύριε.

120
00:07:48,970 --> 00:07:50,970
Τι; Θα πρέπει να περάσετε.

121
00:07:52,650 --> 00:07:57,330
Λόγω προσωρινού διαβατηρίου; Αλλά αυτό
νομική. ρώτησα στο γραφείο του δημάρχου. Με την ευκαιρία,

122
00:07:57,330 --> 00:07:58,730
δημαρχείο. Παρακαλώ, πάμε.

123
00:07:58,970 --> 00:07:59,970
Παρακαλώ δήμαρχε.

124
00:08:00,210 --> 00:08:01,470
Θα πάρω το πακέτο.

125
00:08:01,750 --> 00:08:03,940
Παρακαλώ. Που με πας;

126
00:08:04,220 --> 00:08:05,840
Κύριε, το τραπέζι σας.

127
00:08:07,020 --> 00:08:12,220
Σου είπα ότι δεν είναι δικό μου. μου
εγώ... Έχω νευρικό διαβήτη. Νευρικός

128
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
διαβήτη.

129
00:08:13,680 --> 00:08:14,780
Ακούστε το μήνυμα.

130
00:08:15,240 --> 00:08:16,240
Δεν το παίρνει.

131
00:08:17,060 --> 00:08:18,500
Θα έρθει σύντομα.

132
00:08:20,640 --> 00:08:22,200
Θέλεις 400 δολάρια;

133
00:08:22,460 --> 00:08:27,340
Βρείτε τον ιστότοπο 1xbet, λάβετε ένα μπόνους για
εγγραφείτε και στοιχηματίστε σε οποιοδήποτε

134
00:08:30,099 --> 00:08:32,159
Κοίτα, είναι γραμμένο στην επιταγή εδώ.

135
00:08:33,080 --> 00:08:34,200
Δύο τραπέζια.

136
00:08:34,500 --> 00:08:38,320
Αυτό δεν είναι κλοπή. Πήρα αυτό για το οποίο
καταβάλλεται. Πλήρωσα για δύο.

137
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
Πώς έτσι;

138
00:08:41,220 --> 00:08:42,760
Και γιατί χρειάζεστε αποσκευές;

139
00:08:43,600 --> 00:08:48,880
Ω, όχι, δεν μπορώ να χάσω το αεροπλάνο μου. U
Τρώω δείπνο σήμερα. Καταλαβαίνουμε τα πάντα. Αλλά

140
00:08:48,880 --> 00:08:49,880
είναι απαραίτητο.

141
00:08:50,420 --> 00:08:52,400
Βάση δεδομένων καταζητούμενων.

142
00:08:54,460 --> 00:08:55,460
Kepley.

143
00:09:05,250 --> 00:09:08,050
Ναι είναι

144
00:09:08,050 --> 00:09:24,590
προσωρινή.

145
00:09:27,010 --> 00:09:28,010
Φορά.

146
00:09:30,510 --> 00:09:33,190
Κάτι βρήκαμε. Πρέπει να έχει ίχνος
από την πυρίτιδα.

147
00:09:36,770 --> 00:09:38,450
Και ένα ίχνος πυρίτιδας.

148
00:09:38,930 --> 00:09:39,930
Τι είδους μπαρούτι;

149
00:09:40,350 --> 00:09:41,350
Μαύρη σκόνη.

150
00:09:41,970 --> 00:09:43,470
Μαύρος; Ναί.

151
00:09:43,710 --> 00:09:45,170
Ναι, μαύρη σκόνη.

152
00:09:45,570 --> 00:09:46,570
Οπλο;

153
00:09:46,770 --> 00:09:47,850
Τα αποτελέσματα μόλις έφτασαν.

154
00:09:49,470 --> 00:09:50,950
Αγώνας στα σημεία 6 και 12.

155
00:09:51,510 --> 00:09:53,130
6 και 12, είναι ακριβές;

156
00:09:53,510 --> 00:09:54,910
Ναι, ακριβώς.

157
00:09:55,730 --> 00:09:56,730
Τέλεια, ευχαριστώ.

158
00:09:57,210 --> 00:09:58,210
Μεγάλος.

159
00:09:59,520 --> 00:10:01,200
Μερική αντιστοίχιση δακτυλικών αποτυπωμάτων.

160
00:10:01,520 --> 00:10:02,700
Έξι στους δώδεκα.

161
00:10:03,080 --> 00:10:04,420
Έξι στους δώδεκα;

162
00:10:04,940 --> 00:10:05,940
Πρόστιμο.

163
00:10:06,760 --> 00:10:10,240
Θα πιάσουμε αυτό το φρικιό. Θα τον πιάσουμε.

164
00:10:11,760 --> 00:10:14,260
Έτσι, προς το παρόν το επιστρέφουμε όσο το δυνατόν περισσότερο
μάλλον.

165
00:10:15,420 --> 00:10:16,620
Βασιλιάν πας σπίτι του.

166
00:10:16,940 --> 00:10:17,839
Πού είναι;

167
00:10:17,840 --> 00:10:18,880
Σε κάποια τρύπα.

168
00:10:19,320 --> 00:10:25,160
Τι; Όχι, αυτό είναι στη μέση του πουθενά
δεν υπάρχει κανένας. Δεν φταίω εγώ. Ναι, αλλά σε μένα

169
00:10:25,160 --> 00:10:28,320
Αυτό είναι γενικά άβολο. Έπρεπε να είχα σκοράρει
χτυπήθηκε από συμμαθητή.

170
00:10:28,830 --> 00:10:32,370
Μόλις άνοιξε το σχολείο. Με την ευκαιρία,
στο γυμνασιο.

171
00:10:32,670 --> 00:10:33,790
Είναι ευέλικτη.

172
00:10:34,150 --> 00:10:35,350
Βασιλιάν, πάρε το.

173
00:10:35,710 --> 00:10:36,710
Θα σπουδάσεις εκεί.

174
00:10:36,910 --> 00:10:39,630
Θα τηλεφωνήσω στη Μασσαλία και θα σε βρουν εκεί.

175
00:10:40,450 --> 00:10:43,110
Φυσικά και σε εμπιστεύομαι, αλλά είναι καλύτερα έτσι.

176
00:10:43,410 --> 00:10:47,610
Για να γίνει πλήρης αναζήτηση του χώρου. Καθαρό
δουλειά και κανένα ίχνος.

177
00:10:49,310 --> 00:10:51,630
Γιατί λάβατε μια ανώνυμη κλήση;

178
00:10:52,570 --> 00:10:53,570
Προπληρωμένο τηλέφωνο.

179
00:10:54,350 --> 00:10:56,650
Έχουμε λίγες πιθανότητες να τον παρακολουθήσουμε.

180
00:10:57,550 --> 00:10:59,850
Δεν πειράζει η κλήση. Το μονοπάτι είναι καλό.

181
00:11:00,170 --> 00:11:01,950
Καλός. Είσαι ακόμα εδώ;

182
00:11:02,570 --> 00:11:05,030
Κλειδιά. Χρειαζόμαστε τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας. Επί.

183
00:11:10,270 --> 00:11:12,290
Σας ευχαριστώ. Το μονοπάτι είναι καλό.

184
00:11:12,550 --> 00:11:13,550
Καλός.

185
00:11:16,590 --> 00:11:22,350
Χελιδόνι; Χελιδόνι. Είμαι ο Μάρτιν. Είμαι δικός σου
μεταφραστής για την περίοδο κράτησης

186
00:11:23,530 --> 00:11:26,010
Στην κράτηση; Γιατί είμαι υπό κράτηση;

187
00:11:27,109 --> 00:11:28,450
Λόγω της σοκολάτας;

188
00:11:28,770 --> 00:11:31,870
Μας συλλαμβάνουν τώρα στην Ελβετία;
για σοκολατα?

189
00:11:35,750 --> 00:11:38,250
Σταματήστε το. Ξέρουμε ότι είσαι ο Thurande
Steelene.

190
00:11:38,870 --> 00:11:39,870
ΠΟΥ;

191
00:11:41,570 --> 00:11:42,870
Γιατί το δείχνει αυτό;

192
00:11:43,270 --> 00:11:44,890
Πρόσεχε, αυτή είναι η στολή μου του γρεναδιέρου.

193
00:11:48,010 --> 00:11:49,250
Δεν τον ξέρεις;

194
00:11:49,970 --> 00:11:53,550
τον ξέρω. Αυτός είναι που έκοψε
την οικογένειά του και εξαφανίστηκε.

195
00:11:55,010 --> 00:11:56,510
Αναζητήστε μας στο Διαδίκτυο.

196
00:11:59,130 --> 00:12:00,730
Τα νέα στοιχεία είναι τα πιο γρήγορα.

197
00:12:03,870 --> 00:12:04,870
Ultradox.

198
00:12:10,050 --> 00:12:12,070
Προφανώς, αυτό είσαι μόνο εσύ.

199
00:12:14,670 --> 00:12:18,590
Ναι, είστε όλοι άρρωστοι στο κεφάλι. Δεν είμαι κανένας
σκοτώθηκαν, όχι παιδιά.

200
00:12:19,370 --> 00:12:23,270
Και η γυναίκα μου με άφησε για εκπαιδευτή
οδήγηση. Δεν σκότωσα κανέναν.

201
00:12:23,910 --> 00:12:26,090
Είστε ο Λόρδος Ντουράντ ντε Σαλιλέτ.

202
00:12:26,370 --> 00:12:29,150
Σταμάτα να με φωνάζεις Ντουράντ. Δεν είμαι κανένας
σκοτώθηκε.

203
00:12:29,390 --> 00:12:31,450
Είναι λάθος, λάθος.

204
00:12:32,150 --> 00:12:35,010
Αφήστε με ήσυχο, θέλω να πάω σπίτι.
Με περιμένουν για δείπνο.

205
00:12:35,530 --> 00:12:36,870
Κάτσε κάτω. Δείπνο.

206
00:12:37,690 --> 00:12:38,690
Ησυχία.

207
00:12:43,610 --> 00:12:44,690
Χαμογέλα για μια φωτογραφία.

208
00:12:46,810 --> 00:12:47,950
Και μπροστά.

209
00:12:50,920 --> 00:12:53,120
Ξέρω ότι είχαμε ήδη πολλά
απογοητεύσεις.

210
00:12:53,320 --> 00:12:54,320
Ναι, σίγουρα.

211
00:12:56,060 --> 00:12:58,760
Οι Ιταλοί επιβεβαιώνουν ότι έχει ουλή
στο πίσω μέρος του κεφαλιού.

212
00:12:59,640 --> 00:13:03,660
Όπως η Ντουράνα. Συν το ξεθώριασμα των δακτυλικών αποτυπωμάτων
δάχτυλα.

213
00:13:04,180 --> 00:13:07,720
Λοιπόν, 6 στους 12 δεν είναι λόγος γιορτής. Είναι απαραίτητο
περίμενε DNA.

214
00:13:07,960 --> 00:13:10,380
Ναι, αλλά θα κανονίσω την επιστροφή του.

215
00:13:10,760 --> 00:13:15,480
Περίμενα 10 χρόνια. 10 χρόνια! Κοιτάξτε
μύτες των ποδιών, χωρίς διαρροές.

216
00:13:16,180 --> 00:13:17,720
Όλοι κλείνουν το στόμα τους.

217
00:13:18,640 --> 00:13:21,000
Δεν υπάρχουν αποτελέσματα DNA ακόμα, μείνετε ήσυχοι.

218
00:13:21,560 --> 00:13:22,560
Είναι ξεκάθαρο; Ναί.

219
00:13:24,580 --> 00:13:25,580
Γεια σου.

220
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
Κλείστε την πόρτα.

221
00:13:30,540 --> 00:13:32,100
Είναι πολύ ενθουσιασμένος, σωστά;

222
00:13:32,360 --> 00:13:34,020
Ναί. Πάρα πολύ.

223
00:13:34,280 --> 00:13:37,740
Αυτή είναι μια μεγάλη επιχείρηση του πνευματικού τέκνου του. Είναι 10 ετών
ζει μόνο για αυτό.

224
00:13:38,860 --> 00:13:41,260
Πόσες φορές έχει συλλάβει τον Duran από το αλάτι
δάση;

225
00:13:41,580 --> 00:13:46,460
Πολοί. Στο μοναστήρι, στον κώλο του κόσμου, στο σαλέ,
στο mazheve, στην έξοδο από κάτω από την ομπρέλα.

226
00:13:48,970 --> 00:13:51,310
Και κάθε φορά ήμασταν τελείως ηλίθιοι.

227
00:13:53,330 --> 00:13:54,330
Σας ευχαριστώ.

228
00:14:01,890 --> 00:14:03,610
Έχει την ίδια ουλή;

229
00:14:03,910 --> 00:14:05,990
Δεν ξέρω αν είναι το ίδιο ή όχι, αλλά υπάρχει.

230
00:14:06,650 --> 00:14:07,810
Ο Επίτροπος έχει τρελαθεί.

231
00:14:08,250 --> 00:14:10,290
Φυσικά. Καλέστε όταν φτάσετε.

232
00:14:10,610 --> 00:14:13,990
Σας ζητώ να τηλεφωνήσετε όταν τον επισκεφτείτε.

233
00:14:14,590 --> 00:14:15,590
ΕΝΤΑΞΕΙ.

234
00:14:25,900 --> 00:14:27,260
Δεν αξίζει να παρκάρετε εδώ.

235
00:14:30,380 --> 00:14:31,880
18.38.

236
00:14:32,240 --> 00:14:33,240
Χωριό Μίμη.

237
00:14:41,860 --> 00:14:43,380
Δύο δευτερόλεπτα.

238
00:14:44,360 --> 00:14:45,600
Δύο δευτερόλεπτα.

239
00:14:49,400 --> 00:14:51,700
Ποιος θα πάρει τον μικρό Ilya;

240
00:14:58,380 --> 00:14:59,380
18.39.

241
00:15:00,660 --> 00:15:01,660
Βίνυους.

242
00:15:02,380 --> 00:15:04,800
Γειά σου. Ναι, γεια Lea. Αυτός είναι ο Γκρεγκ.

243
00:15:05,120 --> 00:15:06,120
ΠΟΥ;

244
00:15:06,920 --> 00:15:08,300
Γκρεγκ Βασίλιαν. ΠΟΥ;

245
00:15:08,620 --> 00:15:11,300
Καπετάν Βασιλιάν. Σου έδωσα πληροφορίες
με φόνο.

246
00:15:11,700 --> 00:15:16,440
Ω ναι, Γκρεγκ. Σήκωσα το τηλέφωνο για να
Δεν μπορώ να πω ότι δεν μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή. Ι

247
00:15:16,440 --> 00:15:18,600
μακιγιάζ. Μετάδοση σε 20 λεπτά.

248
00:15:19,120 --> 00:15:21,960
Συγγνώμη για το δείπνο εκείνο το βράδυ, αλλά δεν το έκανα
Μπορεί να μην είχα πάει.

249
00:15:22,220 --> 00:15:23,220
Όχι τίποτα.

250
00:15:23,260 --> 00:15:24,560
Ίρντα, ήρθε η ώρα να φύγω.

251
00:15:25,440 --> 00:15:26,440
Δύο λεπτά.

252
00:15:27,050 --> 00:15:27,929
Αυτό είναι όλο προς το παρόν.

253
00:15:27,930 --> 00:15:30,290
Όχι, περίμενε, σου έχω ένα τεράστιο
αίσθηση.

254
00:15:31,630 --> 00:15:34,870
Μόλις συλλάβαμε τον Duran Des
Lilesa.

255
00:15:37,310 --> 00:15:42,690
Duran Des Liles; Ναι, στο αεροδρόμιο
Βιέννη. Μεταφράζουμε το βράδυ. Είσαι σίγουρος; Λοιπόν, ναι.

256
00:15:42,930 --> 00:15:45,650
Έχει ένα φλας διαβατήριο και μια ουλή στο κεφάλι του.

257
00:15:47,030 --> 00:15:48,730
Μέχρι και μπαρούτι βρήκαμε.

258
00:15:49,390 --> 00:15:54,690
Bonjour. Υπάρχει αγώνας, δεν φτάνει
μόνο ένα τεστ DNA, αλλά αυτό είναι όλο

259
00:15:55,070 --> 00:15:58,870
Αυτό θα μπορούσε να είναι μια τεράστια αίσθηση. εγώ ήδη
έλαβε πόντο συμμετοχής.

260
00:15:59,490 --> 00:16:01,350
Έρχεσαι σε εμάς; Ναι, πάμε.

261
00:16:01,610 --> 00:16:02,610
Πόσο τυχερός.

262
00:16:03,930 --> 00:16:04,930
Λία, είσαι εκεί;

263
00:16:05,030 --> 00:16:07,550
Ναι, είμαι εδώ. Το έχει κανείς άλλος αυτό;
πληροφορίες;

264
00:16:07,750 --> 00:16:09,270
Είσαι πρώτος στη λίστα.

265
00:16:09,610 --> 00:16:13,270
Αλλά συμφωνήσαμε. Ένα εστιατόριο για εσάς και
κλήση.

266
00:16:13,730 --> 00:16:16,470
Ναί. Αν θέλετε, ξέρω ένα υπέροχο μέρος.

267
00:16:16,730 --> 00:16:17,689
Θα ρίξω μια ματιά.

268
00:16:17,690 --> 00:16:20,150
Μου κάνει εντύπωση που βάζουν
αντοχή.

269
00:16:20,530 --> 00:16:23,930
Δηλαδή πας σε εστιατόριο, βγαίνεις και
Τα ρούχα δεν μυρίζουν καν.

270
00:16:24,270 --> 00:16:27,610
Σούπερ. Ακούστε, μείνετε συντονισμένοι αργότερα
Ας τηλεφωνήσουμε, εντάξει; Έλα, αντίο.

271
00:16:28,930 --> 00:16:31,870
Περάστε στο πλέγμα αιθέρα. Δεν θα ελέγξουμε
πηγές.

272
00:16:32,710 --> 00:16:34,830
Πηγή αστυνομία. Δεν εμπιστεύεσαι
αστυνομία;

273
00:16:36,050 --> 00:16:38,450
Καλέστε τον εραστή σας στο AFP και ελέγξτε.

274
00:16:39,030 --> 00:16:40,110
Αυτός είναι ο πρώην μου.

275
00:16:40,690 --> 00:16:44,450
Δεν με νοιάζει, καλέστε με αν κάποιος διαρρέει πληροφορίες
ενώπιόν μας, θα σε αντικαταστήσω με τον Γκάλαρ,

276
00:16:44,470 --> 00:16:45,470
Καταλαβαίνεις;

277
00:16:45,970 --> 00:16:47,070
Είναι εδώ; Ναί.

278
00:16:48,490 --> 00:16:49,490
Πήγε.

279
00:16:52,620 --> 00:16:55,960
Καλησπέρα, κύριοι, κυρία. Λοιπόν, τι
εμείς;

280
00:16:56,780 --> 00:16:57,940
Βλέπεις την κλήση;

281
00:16:58,860 --> 00:16:59,860
Ας.

282
00:17:11,599 --> 00:17:12,980
Γαμώτο, τι είναι αυτό;

283
00:17:13,240 --> 00:17:14,240
Αυτή είναι μια γάτα.

284
00:17:14,780 --> 00:17:15,940
Μοιάζει με αρουραίο.

285
00:17:17,760 --> 00:17:18,960
Πολύ παχύ.

286
00:17:21,150 --> 00:17:22,810
Σίγουρος; Όχι, δεν υπάρχει τίποτα.

287
00:17:23,230 --> 00:17:24,910
Όχι ή δεν θα πεις τίποτα;

288
00:17:25,650 --> 00:17:30,110
Βικ, η δουλειά μου είναι στη γραμμή. Πρέπει να βρεις
κάτι. Εντάξει, θα σε καλέσω πίσω.

289
00:17:30,990 --> 00:17:32,110
Ευχαριστώ, το παραδίδεις.

290
00:18:04,110 --> 00:18:06,050
Ναί. Λοιπόν, πες μου.

291
00:18:06,430 --> 00:18:08,670
Ισχύει αυτό για τον Ντουράντ ντε Στελίλι;

292
00:18:09,330 --> 00:18:10,330
Καπετάνιος.

293
00:18:12,050 --> 00:18:13,050
Νικητής.

294
00:18:13,770 --> 00:18:19,170
Περιμένετε. Ναί; Είναι καθαρό, δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι.
Βρήκαν όμως κιλά στο υπόγειο.

295
00:18:19,410 --> 00:18:22,290
Και υπάρχουν εκατοντάδες λουλούδια στο ντουλάπι
ρολά από φορέματα.

296
00:18:23,650 --> 00:18:26,510
Θαυμάσιος. Η Λόρεν. Ναί. Έλα εδώ.

297
00:18:27,710 --> 00:18:29,150
Σούπερ, το επίπεδο είναι κανονικό.

298
00:18:32,040 --> 00:18:34,000
Ο κύριος Βίκτορ θυμήθηκε τον αριθμό μου.

299
00:18:34,260 --> 00:18:37,160
Ναι, συγγνώμη για αυτό το περιστατικό. ήμουν ηλίθιος και
ξέχασα.

300
00:18:38,320 --> 00:18:41,060
Ναί. Εντάξει, δεν πειράζει. Κανένα πρόβλημα.

301
00:18:41,960 --> 00:18:44,820
Δύο VIP εισιτήρια για την PSG Bayern. εσύ
θα σε παρηγορήσουν;

302
00:18:45,220 --> 00:18:46,720
Με Barkell σαμπάνιας.

303
00:18:47,600 --> 00:18:51,080
Σύμφωνος. Δίπλα στο πεδίο μπορείτε
σκεφτείτε τα τατουάζ του Ντεμπέλι.

304
00:18:53,220 --> 00:18:58,900
ΕΝΤΑΞΕΙ. Είμαι μαζί του τώρα. Ναί. Αυτό έχει
τσελέτα. Βρήκαν όλη την οικογένειά του μπροστά στο σανό.

305
00:19:01,040 --> 00:19:06,280
Τι γίνεται με το πάρκινγκ; Τι βρήκατε στο πάρκινγκ; Όχι,
πάρκινγκ στο Maich. Πάντα υπάρχει ένα πρόβλημα

306
00:19:06,280 --> 00:19:07,540
παρκάρετε στο γήπεδο.

307
00:19:07,880 --> 00:19:10,880
Θα σε καλέσω πίσω. Εντάξει, εντάξει, ας προχωρήσουμε.

308
00:19:11,500 --> 00:19:16,460
Όχι, είναι πολύ μπερδεμένο. Δεν το κάνουμε
μπορούμε να πούμε, πολύ πιθανό, ομιλία

309
00:19:16,460 --> 00:19:17,520
Durane de Salelesi.

310
00:19:18,260 --> 00:19:21,600
Όχι, αυτό δεν θα λειτουργήσει. Που είναι αυτό το δεύτερο;
Madeline;

311
00:19:22,660 --> 00:19:24,720
Το AFP επιβεβαιώνει. Τέλειος.

312
00:19:26,700 --> 00:19:28,660
Κλείνω τραπέζι στο Beijing Cauldron.

313
00:19:28,940 --> 00:19:30,300
Η Camila είδε τις κριτικές.

314
00:19:30,680 --> 00:19:31,960
Αυτό σημαίνει ότι η ζωή είναι σε πλήρη εξέλιξη εκεί.

315
00:19:32,240 --> 00:19:34,700
Πιάστε τον, στέλεχος φωτογραφίας. Ακούς;

316
00:19:36,240 --> 00:19:37,320
Τι ανοησίες;

317
00:19:39,080 --> 00:19:41,060
Πριν από πόσο καιρό εξαφανίστηκε αυτό το σέλινο;

318
00:19:41,580 --> 00:19:42,780
Περίπου δέκα χρόνια, φαίνεται.

319
00:19:43,180 --> 00:19:44,480
Η ζωή τον έχει νικήσει.

320
00:19:44,960 --> 00:19:46,120
Φυσικά μωρό μου.

321
00:19:46,820 --> 00:19:48,040
υποσχέθηκα.

322
00:19:50,920 --> 00:19:51,920
Ναι, προς το παρόν.

323
00:19:52,940 --> 00:19:54,860
Είχε φασόλια εκεί μέσα.

324
00:19:55,390 --> 00:20:01,310
Βρήκαμε ασετόν, τόνους νερό, μια πετσέτα και
ασβέστη σε βιομηχανική κλίμακα.

325
00:20:01,470 --> 00:20:02,470
την παράδοσή τους.

326
00:20:03,150 --> 00:20:04,830
Οι Ιταλοί τον βάζουν αύριο σε αεροπλάνο.

327
00:20:06,050 --> 00:20:07,210
Θαυμάσιος. Σας ευχαριστώ.

328
00:20:09,170 --> 00:20:12,510
Σας ευχαριστώ. Λοιπόν, φίλοι, το FP επιβεβαιώνει
εργασία.

329
00:20:13,190 --> 00:20:14,210
Το κείμενο έχει ξαναγραφεί.

330
00:20:14,950 --> 00:20:16,790
Μπαίνουμε ζωντανά σε 10 δευτερόλεπτα.

331
00:20:16,990 --> 00:20:19,970
Πάμε. Μπα-μπι-μπι-μπου-μπου, μπα-μπι-μπι
-μπου-μπου.

332
00:20:20,470 --> 00:20:21,990
Τα νεύρα τρελαίνονται, κάνει ζέστη.

333
00:20:22,470 --> 00:20:23,950
Τα νεύρα τρελαίνονται, κάνει ζέστη.

334
00:20:25,450 --> 00:20:27,550
Καλησπέρα, ο Winyus είναι ζωντανός.

335
00:20:27,930 --> 00:20:31,330
Βροντή από το μπλε, πρόοδος στις επιχειρήσεις
Καποτέλ της Βρέστης.

336
00:20:32,670 --> 00:20:36,070
Συνελήφθη στο αεροδρόμιο της Γένοβας στην Ιταλία
άνθρωπος.

337
00:20:36,470 --> 00:20:39,930
Όλα δείχνουν ότι είναι ο Τιερί
Durand de Stoleles.

338
00:20:40,440 --> 00:20:42,840
Ο βασικός ύποπτος για το τετράπτυχο
δολοφονία στη Βρέστη.

339
00:20:43,120 --> 00:20:47,980
Είστε στο DFM. Ειδικό θέμα. Πιθανό
κράτηση. Terry Durane de Soliles.

340
00:20:49,080 --> 00:20:51,640
Ένας υποδειγματικός πατέρας της οικογένειας. Μεγάλο
λάτρης των ελκήθρων

341
00:20:53,980 --> 00:20:57,540
Άνδρας ύποπτος για φόνο
Λαμπραντόρ, με τη γυναίκα και τα τρία παιδιά του.

342
00:20:58,420 --> 00:21:02,200
Ο ύποπτος φαίνεται μεγαλύτερος, αλλά έχει
την ίδια ουλή με τον δολοφόνο από τη Μπρεστ.

343
00:21:02,920 --> 00:21:06,320
Βρέθηκε ένα ενήλικο Λαμπραντόρ με
υπολείμματα του σώματος.

344
00:21:07,440 --> 00:21:10,220
Αγοράστηκε από ένα μικρό φυτώριο
πριν από μερικά χρόνια.

345
00:21:11,040 --> 00:21:13,700
Το γιακά έχει ακόμα μια ετικέτα από αυτό
όνομα.

346
00:21:14,160 --> 00:21:15,800
Δώρο τέταρτων γενεθλίων.

347
00:21:16,380 --> 00:21:20,840
Τι διάολο είναι αυτό; Α, ρώτησα
εμπιστευτικό, χωρίς διαρροές. Και εδώ, εδώ,

348
00:21:20,920 --> 00:21:22,300
Οργάνωσαν ένα περίπτερο.

349
00:21:22,540 --> 00:21:24,420
Ανάθεμα, είναι το ίδιο πράγμα κάθε φορά.

350
00:21:25,220 --> 00:21:28,660
Σε παρακαλώ, βρες γρήγορα το κάθαρμα,
που διέρρευσε τα πάντα σε αυτόν τον σκαρίφημα.

351
00:21:29,200 --> 00:21:31,400
Διαφορετικά, σε προειδοποιώ, θα σε χτυπήσω στον τοίχο
Θα το αλείψω.

352
00:21:32,980 --> 00:21:34,460
Ελπίζω να με ακούσατε.

353
00:21:35,480 --> 00:21:37,480
Γιατί αλλιώς θα σε διώξω.

354
00:21:38,060 --> 00:21:39,660
Θα το στείλω πολύ μακριά.

355
00:21:41,740 --> 00:21:43,460
Στον κώλο του κόσμου.

356
00:21:47,120 --> 00:21:48,160
Πρέπει να είσαι πιο ήρεμος.

357
00:21:49,740 --> 00:21:51,800
Του έδωσες το πλεονέκτημα της αμφιβολίας.

358
00:21:56,880 --> 00:22:00,360
Ανακαλύφθηκαν ενοχοποιητικά στοιχεία
στο σπίτι αυτού του ανθρώπου του οποίου η φωτογραφία

359
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
κρυμμένο.

360
00:22:01,780 --> 00:22:03,640
Αυτό είναι αποκλειστικό για το Inyurt.

361
00:22:05,740 --> 00:22:11,140
Δίνω τον λόγο στον Gilles Boudin για τη νύχτα
απελευθέρωση. Και θα τα πούμε αύριο το πρωί

362
00:22:11,140 --> 00:22:12,140
αέρα.

363
00:22:13,440 --> 00:22:15,220
Καλησπέρα σας εύχομαι.

364
00:22:20,900 --> 00:22:22,820
Παρίσι. Γραφείο Απολίτ.

365
00:22:27,620 --> 00:22:28,620
Καλημέρα.

366
00:22:29,040 --> 00:22:31,540
Καλημέρα, Επίτροπε Καφέ. Όχι,
ευχαριστώ.

367
00:22:31,800 --> 00:22:32,739
Είμαι καλύτερα.

368
00:22:32,740 --> 00:22:33,740
Halfet.

369
00:22:39,120 --> 00:22:40,120
Σας ευχαριστώ.

370
00:22:49,040 --> 00:22:50,480
Θα θέλατε κάτι άλλο;

371
00:22:50,720 --> 00:22:51,720
Όχι.

372
00:22:56,540 --> 00:22:57,540
Μισέλ.

373
00:22:58,760 --> 00:23:01,500
Μισέλ; Όχι, με λένε Πατρίσια.

374
00:23:05,840 --> 00:23:06,840
Μισέλ.

375
00:23:08,010 --> 00:23:10,190
Γεια σου Μισέλ. Γεια, Τζιλ.

376
00:23:13,570 --> 00:23:15,450
Κατά τη γνώμη σας, κύριε Serge M;

377
00:23:16,110 --> 00:23:17,510
Ω, καημένος Σερζ.

378
00:23:18,170 --> 00:23:22,830
Από χθες κάνει κύκλους
αφόρητη. Ω Μισέλ, τι νύχτα

379
00:23:22,830 --> 00:23:26,850
ήταν εξαιρετικό. Βάλτε το τηλέφωνό σας σε λειτουργία πτήσης
αλλιώς η μέρα θα γίνει κόλαση.

380
00:23:27,890 --> 00:23:31,830
Πήγαινε φόρεσε το σακάκι σου. Θα χάσετε την πισίνα
η μάνα σου θα μου σκίσει το κεφάλι.

381
00:23:32,530 --> 00:23:33,830
Το κολύμπι είναι για τα ψάρια.

382
00:23:34,570 --> 00:23:36,250
Και προφανώς εξοικονομείτε νερό.

383
00:23:36,810 --> 00:23:39,710
Ήμουν στην οικολογία και πριν από αυτό
έχει γίνει μόδα.

384
00:23:42,330 --> 00:23:43,830
Λίλα, φόρεσε το σακάκι σου.

385
00:23:44,710 --> 00:23:45,710
έρχομαι.

386
00:23:46,370 --> 00:23:47,830
Αλλά αυτό είναι απλά αδύνατο.

387
00:23:50,170 --> 00:23:54,570
Φυσικά, αν τα βάζεις με τα παιδιά, αυτό
έπρεπε να συμβεί.

388
00:23:54,990 --> 00:23:56,770
Δεν βλέπω τη σύνδεση, είναι κάποιου είδους ανοησία.

389
00:23:57,030 --> 00:23:59,070
Είναι τρελό, δεν έχει καν οικογένεια.

390
00:23:59,950 --> 00:24:00,950
Τι;

391
00:24:01,470 --> 00:24:02,470
Είναι αλήθεια;

392
00:24:03,320 --> 00:24:07,880
Το γεγονός ότι είναι 9 εκατοστά πιο κοντός
σειρά του Duran Detz Liles, πώς θα μπορούσε να το κάνει αυτό

393
00:24:07,880 --> 00:24:12,780
συρρικνωθεί; Υπάρχουν πολλές επιλογές.
Πρώτον, η ηλικία. Με τα χρόνια οι άνθρωποι

394
00:24:12,780 --> 00:24:17,900
χαλάνε. Δεύτερον, μπορούσε να το κάνει
χειρουργική επέμβαση ποδιών ή οστεοτομία.

395
00:24:20,320 --> 00:24:22,180
Εμπρός, υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα εδώ.

396
00:24:22,400 --> 00:24:23,740
Θέλεις 400 δολάρια;

397
00:24:23,980 --> 00:24:28,360
Βρείτε τον ιστότοπο 1xbet, λάβετε ένα μπόνους για
εγγραφείτε και στοιχηματίστε σε οποιοδήποτε

398
00:24:28,420 --> 00:24:31,980
Το ένα προς το άλλο, είναι πιθανό ότι αυτός
έγινε 9 εκατοστά χαμηλότερα.

399
00:24:32,860 --> 00:24:36,300
Και όσο για το φαλακρό σημείο, το πέρασα με μια γραφομηχανή, hop,
κανείς δεν θα μάθει.

400
00:24:36,880 --> 00:24:41,160
Ναι, ευχαριστώ, πήγαινε, σου θυμίζω το βιβλίο σου
Το “My Friend Scalper” κυκλοφορεί ήδη σε όλα τα βιβλιοπωλεία

401
00:24:41,160 --> 00:24:42,160
καταστήματα στη Γαλλία.

402
00:24:43,200 --> 00:24:47,880
Ενημερώνομαι για την αποκλειστική, φωτογραφία Winyus
ύποπτος κατά τη μεταφορά.

403
00:24:50,760 --> 00:24:53,560
Λυπούμαστε, έγινε λάθος στη φωτογραφία του σκηνοθέτη
Σερζ Μάρτιν.

404
00:24:56,430 --> 00:24:58,610
Συγγνώμη, το πρόσωπο του Serge M. θα έπρεπε να είχε αποκαλυφθεί.

405
00:24:59,570 --> 00:25:01,350
Να σας θυμίσω ότι ο άνδρας ήταν στην Ιταλία.

406
00:25:03,750 --> 00:25:05,710
Αεροδρόμιο Troissy. Charles de Goey.

407
00:25:10,830 --> 00:25:11,990
Γεια σου, κύριε Marte.

408
00:25:14,910 --> 00:25:16,630
Παρίσι. Αστυνομικό Τμήμα.

409
00:25:22,310 --> 00:25:23,310
Επίτροπος Troy.

410
00:25:23,410 --> 00:25:24,550
Γεια σου, κύριε Marte.

411
00:25:25,879 --> 00:25:30,780
Χρειάζεστε διευκρινίσεις για το δικό σας
μείνετε στην Ιταλία. Εντάξει, αυτό είναι όλο

412
00:25:30,780 --> 00:25:35,100
πλήρης ανοησία. Έκανα λάθος για τον Ντουράντ
de Salelesa. Αφαιρέστε τις χειροπέδες.

413
00:25:37,320 --> 00:25:38,360
Ωραία ουλή.

414
00:25:39,120 --> 00:25:44,780
Μνήμη της γυναίκας μου. Θυμάμαι που επέστρεψα από
Karpskra, χοιρινό πανηγύρι, και αυτή κατά λάθος

415
00:25:44,780 --> 00:25:46,380
χτύπησε τον κορμό στο κεφάλι μου.

416
00:25:46,600 --> 00:25:48,280
Θα αφαιρέσετε τις χειροπέδες.

417
00:25:49,260 --> 00:25:53,720
Τι κάνει με αυτό το τεστ PCR;
Αγαπητέ κύριε Μάρτιν, πρέπει

418
00:25:53,720 --> 00:25:58,060
Τεστ DNA για να ελέγξετε αν ταιριάζει
είτε είναι με DNA, με Έριδη, ουράνιο, ντετσαλιλέτ.

419
00:25:58,960 --> 00:26:01,360
Ας ξεκινήσουμε από το γεγονός ότι δεν συμφωνώ με αυτό
τύπος.

420
00:26:02,300 --> 00:26:03,440
Είμαι ο Σερζ Μάρτιν.

421
00:26:03,640 --> 00:26:06,340
Είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος. Δεν είμαι ένοχος. Όπως
όλοι.

422
00:26:06,560 --> 00:26:07,760
Αυτό είναι κάποιου είδους ανοησία.

423
00:26:08,040 --> 00:26:09,040
Ηρεμώ.

424
00:26:11,080 --> 00:26:12,080
Έχει φτάσει;

425
00:26:13,140 --> 00:26:17,240
Ευχαριστώ για το δώρο. Απλά ουάου. Αυτό
κάτι.

426
00:26:17,530 --> 00:26:19,570
21 κάμερες, όλα για χάρη του.

427
00:26:20,910 --> 00:26:24,710
Μάρκο, 21 κάμερες, μάντεψε, φίλε,
ακριβώς στο γρασίδι μας.

428
00:26:25,330 --> 00:26:30,190
Pascal Vandermorgh, στο βιβλίο σας εσείς
γράφεις ότι το 79% των Γάλλων μπορεί να είναι

429
00:26:30,190 --> 00:26:31,190
οπλισμένοι.

430
00:26:33,770 --> 00:26:34,770
Αυτό είναι σωστό.

431
00:26:34,790 --> 00:26:39,550
Μπορούμε να μιλήσουμε για αμερικανοποίηση;
Γαλλική κοινωνία; Μετά τα μπέργκερ και

432
00:26:39,550 --> 00:26:40,870
Taylor Swift, είναι όντως οι ΗΠΑ;

433
00:26:46,480 --> 00:26:47,700
Τι βλέπω στην τηλεόραση;

434
00:26:49,020 --> 00:26:51,020
Ναι, έχουμε μια μικρή διαρροή.

435
00:26:51,640 --> 00:26:52,640
Μοιάζει.

436
00:26:54,100 --> 00:26:56,580
Η ιταλική αστυνομία κατευθείαν
διεφθαρμένη.

437
00:26:57,400 --> 00:26:59,920
Θα τελειώσω το ποτό μου και θα το συνεχίσω. Θα το καταλάβουμε σύντομα.

438
00:27:00,660 --> 00:27:03,320
Ακριβώς. Ferche Martin, μηχανή του πολέμου;

439
00:27:03,720 --> 00:27:06,600
Για αυτό γράφω. Το όπλο είναι μια μηχανή
πόλεμος.

440
00:27:07,720 --> 00:27:08,720
Τεχνικά ναι.

441
00:27:09,020 --> 00:27:11,140
Και τι κατείχε επίσημα ο Fersh;

442
00:27:12,240 --> 00:27:13,740
Αποκλειστικό πάλι από το Inews.

443
00:27:14,180 --> 00:27:17,000
Ο Σερζ Μάρτιν άσκησε αριστοτεχνικά τη μάχη
όπλα.

444
00:27:19,860 --> 00:27:23,440
Κατάσταση ομηρίας. Αστυνομικός σώθηκε
32 παιδιά.

445
00:27:24,920 --> 00:27:26,040
Εδώ το έχετε.

446
00:27:27,100 --> 00:27:28,420
Εδώ. Σας ευχαριστώ.

447
00:27:30,300 --> 00:27:31,300
Ετσι.

448
00:27:35,480 --> 00:27:37,320
Πώς το εξηγείτε αυτό;

449
00:27:39,580 --> 00:27:40,760
Αυτό είναι το σπίτι μου.

450
00:27:41,200 --> 00:27:48,180
23 σακουλάκια λάιμ, 44 λίτρα ζιζανιοκτόνα,
ασετόν, βερνίκι, χίλια ρολά πετσέτες.

451
00:27:48,340 --> 00:27:53,480
Είσαι ένα καθαρό φρικιό. Πουλούσα χρώματα.
Είχα ένα κατάστημα.

452
00:27:53,760 --> 00:27:59,120
Επέκτεινα ακόμη και το τμήμα προϊόντων υποδοχής. Αλλά
όταν άνοιξε το Briko Depot στη βιομηχανική ζώνη, ο Ι

453
00:27:59,120 --> 00:28:00,580
έχασε το 40% του τζίρου.

454
00:28:00,840 --> 00:28:01,840
Η μύτη σου.

455
00:28:01,940 --> 00:28:04,060
Τι είναι η μύτη μου; Έχει ξαναφτιάξει.

456
00:28:04,280 --> 00:28:06,760
Όχι, ήταν σπασμένο. Στο ράγκμπι.

457
00:28:07,150 --> 00:28:10,430
Αρκετά. Ο παίκτης με χτύπησε ακριβώς στο κεφάλι με μια ακίδα
ρουθούνια

458
00:28:11,050 --> 00:28:16,010
Δύο ώρες χειρουργείο, γονείς ταυτόχρονα
Αποφασίσαμε να αφαιρέσουμε τις αδενοειδείς εκβλαστήσεις. Αυτό είναι όλο.

459
00:28:16,790 --> 00:28:18,090
Το όνομα αυτού του παίκτη;

460
00:28:18,970 --> 00:28:19,970
Τι;

461
00:28:21,010 --> 00:28:22,210
δεν θυμάμαι.

462
00:28:22,670 --> 00:28:26,230
Όλοι τον φώναζαν τότε... σαν την Τίτι.

463
00:28:26,990 --> 00:28:32,050
Μάλλον ο Pieri ή ο Thibault ή ο Kigre, όχι
ξέρω. Δεν θυμάμαι; Ναί;

464
00:28:32,670 --> 00:28:35,130
Και δεν έχεις κάνει ποτέ πλαστική;

465
00:28:35,760 --> 00:28:37,340
Λοιπόν, σε προσέχω.

466
00:28:40,720 --> 00:28:43,120
Και αυτό; Αυτή είναι η κρεβατοκάμαρά μου.

467
00:28:43,660 --> 00:28:44,940
Μια συσκευή για την πρόληψη του ροχαλητού.

468
00:28:45,180 --> 00:28:46,320
Έχω άπνοια.

469
00:28:46,780 --> 00:28:50,420
Ροχαλίζετε επειδή η μύτη σας δεν είναι φυσική.

470
00:28:51,060 --> 00:28:54,500
Όπως το όνομα Serge Martin, όχι το πραγματικό σας όνομα
όνομα.

471
00:28:55,120 --> 00:28:56,860
Vytyari Türande Salile.

472
00:28:58,320 --> 00:28:59,660
Μπορώ να πάω στην τουαλέτα;

473
00:29:00,900 --> 00:29:02,220
Τι συμβαίνει με τον Dang;

474
00:29:03,100 --> 00:29:04,100
Το εργαστήριο λειτουργεί.

475
00:29:04,570 --> 00:29:06,090
Πότε θα είναι τα αποτελέσματα;

476
00:29:06,350 --> 00:29:07,350
Θα πρέπει να υπάρξει σύντομα.

477
00:29:08,970 --> 00:29:11,750
Μπορώ να πάω στην τουαλέτα; Βασιλιάν, πάρε με
αυτόν.

478
00:29:13,970 --> 00:29:14,970
Τελικά.

479
00:29:17,510 --> 00:29:18,510
Γειά σου.

480
00:29:21,630 --> 00:29:22,629
Λοιπόν;

481
00:29:22,630 --> 00:29:26,550
Δεν θα το παραδεχτεί, είναι σκουπίδι. Θέλει κάτω
είναι απλός, αλλά δεν τον πιστεύω.

482
00:29:27,130 --> 00:29:28,890
Τι έχουμε στην πραγματικότητα;

483
00:29:29,870 --> 00:29:32,850
50 λίτρα καθαριστικά
βιοτουαλέτες.

484
00:29:33,110 --> 00:29:35,350
Αυτό μπορεί να διαλύσει το σώμα χωρίς κανένα πρόβλημα.

485
00:29:36,050 --> 00:29:39,910
Ο Ντουράν Τσαϊλέ φαινόταν να το έθαβε. Γ
Με την ηλικία, η μέθοδος μπορεί να αλλάξει.

486
00:29:41,170 --> 00:29:42,950
Φοβάμαι ότι μπορεί να υπάρχουν περισσότερα θύματα.

487
00:29:44,090 --> 00:29:49,050
Διπλή ζωή. Η πρώην γυναίκα του
για παράδειγμα, η Claudine. Τι, εξαφανίστηκε;

488
00:29:49,050 --> 00:29:51,550
σε έναν εκπαιδευτή οδήγησης. Συνεχίζουν
νότια.

489
00:29:51,770 --> 00:29:52,790
Στον εκπαιδευτή;

490
00:29:53,150 --> 00:29:54,470
Τον πλήγωσε.

491
00:29:54,840 --> 00:29:57,060
Αυτό τον ώθησε να διαπράξει ένα έγκλημα.

492
00:29:57,480 --> 00:30:00,640
Τι έγκλημα, Τρογιάρ; χρειάζομαι
συγκεκριμένα.

493
00:30:01,320 --> 00:30:05,980
Τηλεφώνησε ο υπουργός και θέλει να μαζέψει Τύπο
-συνέδριο, επαινώντας την αστυνομία για

494
00:30:05,980 --> 00:30:09,060
συνεργασία με Ιταλούς και άλλους
ανοησίες.

495
00:30:09,680 --> 00:30:12,680
Χωρίς εκπλήξεις λοιπόν. Είναι ξεκάθαρο;

496
00:30:13,220 --> 00:30:14,220
Σαφής.

497
00:30:27,500 --> 00:30:29,140
Νομίζω ότι αυτό είναι για μένα. Κουτί;

498
00:30:29,540 --> 00:30:30,540
Πέντε λεπτά.

499
00:30:36,180 --> 00:30:40,580
Λυπάμαι που το χωριό μας συνδέεται με
μια τόσο άθλια ιστορία όταν εδώ

500
00:30:40,580 --> 00:30:42,100
τόση ομορφιά.

501
00:30:42,500 --> 00:30:46,060
Η εκκλησία μας του 16ου αιώνα είναι απλά
φανταστικό.

502
00:30:46,380 --> 00:30:51,300
Και, φυσικά, η ταβέρνα, όπου ο Ναπολέων
δεν πέρασε τη νύχτα επιστρέφοντας από την Ισπανία στο

503
00:30:51,300 --> 00:30:54,540
1809. Δεν μου άρεσε αυτός ο τύπος αμέσως.

504
00:30:54,780 --> 00:30:56,000
Ένα όνομα, Serge Marte.

505
00:30:56,960 --> 00:30:58,960
Τα ονόματα των εκκλησιών είναι πάντα μια καταστροφή.

506
00:30:59,220 --> 00:31:02,860
Jean-Georges, Monique Levier, Patrick Henri.

507
00:31:04,820 --> 00:31:05,820
Edor Philip.

508
00:31:06,220 --> 00:31:11,660
Από τότε που άνοιξα το εστιατόριο
Οδός Τέρσο, δεν μπήκε ποτέ, ούτε

509
00:31:11,660 --> 00:31:14,300
γευμάτισε. Αλλά έχουμε ένα μενού για 3 ευρώ.

510
00:31:15,340 --> 00:31:16,980
Για μένα όλα είναι ένα αστείο.

511
00:31:17,680 --> 00:31:18,680
Ψεύτικες ειδήσεις.

512
00:31:19,040 --> 00:31:20,640
Απλώς λέμε ένα γεια.

513
00:31:21,180 --> 00:31:24,660
Πάει στο κορίτσι μετά
πάει τα παιδιά στο σχολείο.

514
00:31:27,690 --> 00:31:29,990
Παράξενος. Και κάπως κόκκινο.

515
00:31:31,070 --> 00:31:33,770
Συνήθως οι άνθρωποι εργάζονται με παιδιά όχι μόνο
ναι.

516
00:31:34,630 --> 00:31:36,350
Και ντύθηκε και εκεί.

517
00:31:36,650 --> 00:31:41,270
Δεν έχετε τίποτα καλύτερο να κάνετε από τους ανθρώπους
βγες έξω. Αλλά δεν το καταλαβαίνω. Σερζ, είμαστε

518
00:31:41,270 --> 00:31:42,950
εσείς. Εντάξει, πάμε.

519
00:31:43,430 --> 00:31:45,590
Λοιπόν, ας συνεχίσουμε.

520
00:31:49,330 --> 00:31:50,330
Ναί.

521
00:31:51,030 --> 00:31:53,410
Όχι, όχι, θα κατέβω τώρα. Τίποτα.

522
00:31:56,400 --> 00:31:57,400
Υποκατάστατο για μένα.

523
00:32:06,120 --> 00:32:09,500
Τώρα θα τα πεις όλα.

524
00:32:09,900 --> 00:32:11,200
Δεν υπάρχει λαμπτήρας.

525
00:32:15,600 --> 00:32:18,520
Ξέρεις, δεν βιαζόμαστε. Δεν θέλω
δεν χρειάζεται να μιλήσουμε.

526
00:32:18,760 --> 00:32:22,180
Αλλά ήμουν στο σπίτι σου. Μυρίζει εκεί μέσα
παλιά πράγματα.

527
00:32:22,810 --> 00:32:26,070
Το σπίτι του παππού σου, παντόφλες, συνδρομή σε
καρότσια, μελαγχολία.

528
00:32:26,950 --> 00:32:32,390
Αλλά δεν μπορείς να με ξεγελάσεις. Γιατί στο διάολο σε νοιάζει;
όπλα; Μια άλλη σκόνη κάποιου είδους

529
00:32:32,390 --> 00:32:33,390
ζελέ

530
00:32:34,490 --> 00:32:36,310
Και γιατί σε παράτησε η γυναίκα σου;

531
00:32:36,950 --> 00:32:38,330
Έφυγε για κάποιον άλλον.

532
00:32:38,570 --> 00:32:40,190
Ω, καλά; Και πώς τον λένε;

533
00:32:41,130 --> 00:32:44,910
Χριστιανός. Ίσως απλά φοβάται
άνδρες;

534
00:32:45,390 --> 00:32:46,390
Άνθρωποι σαν εσάς.

535
00:32:46,770 --> 00:32:50,490
Και ήθελε μόνο αγάπη. Είστε επίσης
ψυχολόγος.

536
00:32:51,280 --> 00:32:56,340
Κάντε το εύκολο, θα ελέγξουμε και το αυτοκίνητό σας. Εσύ
σου αρέσει να οδηγείς; Ναι, σίγουρα.

537
00:32:56,700 --> 00:33:02,320
Θέλετε να κάνετε μια βόλτα, για παράδειγμα, στη Βρέστη,
στη δεύτερη οικογένειά σας, την οποία εσείς

538
00:33:02,320 --> 00:33:04,040
κόψτε; Η γυναίκα σου.

539
00:33:05,740 --> 00:33:08,620
Τρία παιδιά. Δεν είμαι εγώ σε αυτή τη φωτογραφία.

540
00:33:09,080 --> 00:33:11,260
Και ο Barnabe ο σκύλος.

541
00:33:11,600 --> 00:33:13,780
Λαμπραντόρ, όμορφος, λαμπρός σεφ.

542
00:33:14,060 --> 00:33:15,080
Όχι, αλήθεια.

543
00:33:15,700 --> 00:33:18,080
Δεν έκανε τίποτα κακό.

544
00:33:18,720 --> 00:33:23,030
Απλώς ξάπλωσε εκεί και κοιμήθηκε. Και το πήρες...
BA!

545
00:33:24,290 --> 00:33:25,870
Μια σφαίρα σε κάθε κεφάλι.

546
00:33:26,270 --> 00:33:28,110
Μαζεύεις όπλα.

547
00:33:28,970 --> 00:33:31,050
Και είσαι και καλός σουτέρ.

548
00:33:31,490 --> 00:33:32,490
Όχι πια.

549
00:33:32,690 --> 00:33:34,150
Άκου, φτάνει ήδη.

550
00:33:34,610 --> 00:33:36,950
Μέχρι πότε θα συνεχίσεις να προσποιείσαι
θύματα;

551
00:33:38,110 --> 00:33:41,370
Κανείς δεν σε πιστεύει. όλη σου η ζωή
σκοτεινό δάσος.

552
00:33:41,990 --> 00:33:43,470
Έλα, άρχισε να μιλάς ήδη.

553
00:33:44,050 --> 00:33:45,450
Βλέπεις ότι βρίσκεσαι σε αδιέξοδο.

554
00:33:45,810 --> 00:33:48,070
Επιπλέον, θέλουμε να βοηθήσουμε.

555
00:33:49,939 --> 00:33:51,240
Εντάξει, έχεις δίκιο.

556
00:33:52,000 --> 00:33:57,980
Η ζωή μου είναι μια πλήρης σκιά. Είμαι υπόγειος
χειρουργός, τοξικομανής και δολοφόνος. σκοτώνω σκυλιά

557
00:33:57,980 --> 00:34:00,380
παιδιά, γάτες, όποιον θέλετε.

558
00:34:01,200 --> 00:34:03,900
Άσε με ήσυχο, άσε με να πάω σπίτι.

559
00:34:04,220 --> 00:34:07,900
Μπράβο, συνέχισε. Πιστέψτε με, σε
οι ακτές δεν είναι καλύτερες.

560
00:34:08,199 --> 00:34:10,580
Στην ηλικία σου, η φυλακή είναι η καλύτερη επιλογή.

561
00:34:10,940 --> 00:34:14,120
Θα σου βρούμε ένα άνετο κελί και θα το στήσουμε εκεί.
τον εαυτό σας φίλους.

562
00:34:18,560 --> 00:34:20,020
Περίμενε, ομολόγησε τα πάντα.

563
00:34:20,699 --> 00:34:21,699
Λοιπόν;

564
00:34:22,100 --> 00:34:24,820
Θέλετε να κάνετε την πρόκληση πιο εύκολη; Βγάλτε το
χειροπέδα

565
00:34:26,659 --> 00:34:27,659
Μπορείτε.

566
00:34:29,400 --> 00:34:32,380
Άκου, ομολόγησε τα πάντα. Dez
Το DNA επιβεβαιώθηκε.

567
00:34:32,620 --> 00:34:33,299
Δεν είναι αυτός.

568
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
Κάναμε λάθος.

569
00:34:34,920 --> 00:34:37,300
Τι; Όλα ελέγχθηκαν δύο φορές.

570
00:34:37,580 --> 00:34:39,420
Αυτός δεν είναι ο Ντουράντ ντε Σαλέλες.

571
00:34:41,300 --> 00:34:44,780
Αλλά ενυδατώνει τα πάντα. Φυσικά, ναι
ενυδατώνει.

572
00:34:45,020 --> 00:34:46,060
Λοιπόν, ποιος νοιάζεται.

573
00:34:48,139 --> 00:34:53,340
Ένα τεστ DNA επιβεβαίωσε ότι το άτομο
κρατήθηκε χθες, δεν έχει αυταπάτες

574
00:34:53,340 --> 00:34:57,400
δολοφόνος. Μετά το τεστ DNA και πάλι η αστυνομία
βρέθηκε σε αδιέξοδο.

575
00:34:57,700 --> 00:34:59,440
Ο δολοφόνος είναι ακόμα ελεύθερος.

576
00:34:59,900 --> 00:35:03,940
Άλλη μια αποτυχία σε μια υπόθεση υψηλού προφίλ.
Ασυνήθιστη ζέστη για αυτή την εποχή

577
00:35:03,940 --> 00:35:07,040
επιστήμονες. Και ευχαριστεί τους λάτρεις της παραλίας
ανάπαυση.

578
00:35:07,480 --> 00:35:09,100
Και σε άλλα νέα.

579
00:35:09,320 --> 00:35:14,280
Οι τιμές του πετρελαίου έπεσαν ξανά στο 90
δολάρια το βαρέλι. Αυτό είναι όλο.

580
00:35:14,280 --> 00:35:15,820
το βράδυ στο επόμενο τεύχος.

581
00:35:20,300 --> 00:35:21,960
Δεν έχουμε καλύτερο ρυθμό;

582
00:35:22,760 --> 00:35:24,680
Η σοβαρή επεξεργασία βίντεο δεν είναι δουλειά μου.

583
00:35:25,840 --> 00:35:28,880
Ορίστε. Δεν έχετε διαβάσει για τον Σερζ Μάρτιν;

584
00:35:30,060 --> 00:35:31,480
Του άξιζε μια συγγνώμη.

585
00:35:31,780 --> 00:35:33,820
Ανακοινώνουμε τα νέα, δεν ζητάμε συγγνώμη.

586
00:35:34,420 --> 00:35:36,700
Αύριο όλοι θα το ξεχάσουν. Στους ανθρώπους
τέλος πάντων.

587
00:35:37,240 --> 00:35:38,660
Λία, συγγνώμη, τα τσάκωσα.

588
00:35:39,400 --> 00:35:40,920
Ξέχνα το, απολύθηκες. Τι;

589
00:35:41,500 --> 00:35:43,640
Τι-τι; Το είπες εσύ ο ίδιος
βιδώθηκε.

590
00:35:44,560 --> 00:35:45,700
Τα αφεντικά χρειάζονται μια τελευταία λύση.

591
00:35:46,020 --> 00:35:47,740
Και δεν θα με υπερασπιστείς;

592
00:35:48,780 --> 00:35:51,060
θα μεσολαβήσω. Είτε εσύ είτε εγώ.

593
00:35:51,440 --> 00:35:54,240
Οι βαθμολογίες μου περνούν από την οροφή κάθε φορά.
απόγευμα.

594
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
Και εσύ;

595
00:35:56,820 --> 00:35:57,820
Κανένας καθόλου.

596
00:35:58,340 --> 00:36:00,700
Λοιπόν, είμαι στενοχωρημένος. Ίσως μαμά
κλήση;

597
00:36:01,760 --> 00:36:04,360
Θεέ μου, τι φρίκη. Και μην τολμήσεις
πείτε αντίο.

598
00:36:05,840 --> 00:36:08,120
Και ποιος μοιάζει πάλι με ηλίθιο;

599
00:36:08,560 --> 00:36:11,000
Ποιος να συρθεί στο υπουργείο και
δικαιολογίες;

600
00:36:12,160 --> 00:36:14,520
Βαρέθηκα τις ηλίθιες εικασίες σου.

601
00:36:15,380 --> 00:36:18,760
Αν δεν ήταν αυτή η διαρροή, διαρροή, ναι είναι
μια ολόκληρη πλημμύρα.

602
00:36:19,130 --> 00:36:20,210
Αυτοί είναι όλοι Ιταλοί.

603
00:36:20,430 --> 00:36:21,610
Τι σχέση έχουν οι Ιταλοί;

604
00:36:21,890 --> 00:36:26,170
Είπαν ότι υπήρχε αγώνας
εκτυπώσεις. Και τώρα μπορούμε να το κάνουμε ούτως ή άλλως. Ναι

605
00:36:26,170 --> 00:36:28,370
κουνώντας. Όλα είναι πιθανά για σένα.

606
00:36:29,230 --> 00:36:30,230
Βγες από το γραφείο.

607
00:36:30,470 --> 00:36:32,630
Αλλά απλά ήθελα... Τι;

608
00:36:33,910 --> 00:36:34,910
Όχι, όχι, τίποτα.

609
00:36:35,250 --> 00:36:36,250
Συγγνώμη, δεν πειράζει.

610
00:36:37,890 --> 00:36:38,890
Τι συμβαίνει με αυτήν;

611
00:36:58,670 --> 00:36:59,710
Αυτός είναι ο Fersh;

612
00:37:04,590 --> 00:37:06,130
Άρα δεν φταίει.

613
00:37:26,410 --> 00:37:27,410
Λίγα λόγια μόνο.

614
00:37:27,610 --> 00:37:28,610
Λίγα λόγια.

615
00:37:29,830 --> 00:37:31,810
Αυτό είναι ιδιωτικό έδαφος.

616
00:38:00,040 --> 00:38:01,040
Τζο-τζο.

617
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
Τζο-τζο.

618
00:38:05,620 --> 00:38:07,220
Είσαι εκεί, αγάπη μου;

619
00:38:09,600 --> 00:38:10,600
Ιωσηφίνα.

620
00:38:11,880 --> 00:38:13,300
Κύριε Μάρτιν, γεια.

621
00:38:13,680 --> 00:38:14,680
Ποιος είσαι;

622
00:38:15,020 --> 00:38:16,020
Συγνώμη.

623
00:38:16,520 --> 00:38:21,380
Τι κάνεις εδώ; Η πόρτα ήταν
ανοιχτό. Δεν ήταν ανοιχτό

624
00:38:21,380 --> 00:38:22,138
είσαι έτσι;

625
00:38:22,140 --> 00:38:26,580
Μάρτιν Ρουσό. Ήθελα να μιλήσουμε. Ι
δημοσιογράφος δηλαδή ήταν δικό της.

626
00:38:27,130 --> 00:38:28,350
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη.

627
00:38:28,590 --> 00:38:29,730
Είναι αργά, φύγε.

628
00:38:30,130 --> 00:38:32,710
Μπορεί κανείς να σας βοηθήσει; Φύγε από μέσα μου
στο σπίτι.

629
00:38:37,610 --> 00:38:38,610
Ιωσηφίνα!

630
00:38:39,350 --> 00:38:40,350
Ιωσηφίνα!

631
00:38:43,870 --> 00:38:44,870
Jozo!

632
00:38:45,170 --> 00:38:46,530
Jozo! Κύριε Μάρτιν!

633
00:38:47,290 --> 00:38:48,490
Είσαι ακόμα εδώ;

634
00:38:48,710 --> 00:38:50,910
Φύγε από το σπίτι μου. Είμαι κουρασμένος.

635
00:38:52,750 --> 00:38:54,850
Κύριε Μάρτιν, θέλω πολύ να βοηθήσω.

636
00:38:55,170 --> 00:38:56,290
Ασε με ήσυχο.

637
00:38:57,000 --> 00:39:01,560
Καταλαβαίνω ότι τώρα δεν είναι η ώρα, αλλά αν
Αν αλλάξετε γνώμη, θα σας αφήσω τον αριθμό μου. U

638
00:39:01,560 --> 00:39:02,560
έχεις τηλέφωνο;

639
00:39:03,480 --> 00:39:06,960
Γράψτε το. Είστε δημοσιογράφος. Έχετε
Πρέπει να υπάρχει χαρτί και στυλό.

640
00:39:07,520 --> 00:39:08,980
Δεν τα χρησιμοποιούμε.

641
00:39:09,340 --> 00:39:10,480
παρατήρησα.

642
00:39:11,380 --> 00:39:12,380
Αντίο.

643
00:39:12,700 --> 00:39:13,700
Αντίο.

644
00:39:19,200 --> 00:39:20,200
Επαγγελματίας.

645
00:39:20,860 --> 00:39:22,360
Τελικά αφέθηκες ελεύθερος.

646
00:39:22,940 --> 00:39:25,960
Πριόνι; Τα πάντα ψαχουλεύτηκαν. Θα πρέπει να το ξανακάνουμε
φυτό

647
00:39:26,690 --> 00:39:30,930
Κάποιο είδος εφιάλτη. τα δοκίμασα
σταμάτησε, αλλά δεν ήθελαν να ακούσουν.

648
00:39:31,430 --> 00:39:35,810
Είδες τη Ζούζα μου; Όχι. Από αυτό
Χωρίς θόρυβο, δεν κρυβόταν.

649
00:39:37,110 --> 00:39:39,070
Σταματήστε τα γυρίσματα! Φύγε από εδώ!

650
00:39:41,710 --> 00:39:45,050
Έπρεπε να δεις ότι υπήρχε ένα πραγματικό εδώ χθες
τσίρκο

651
00:39:45,650 --> 00:39:49,710
Παντού υπάρχουν κάμερες και βαν. Έδωσα κιόλας
συνέντευξη προς υπεράσπισή του.

652
00:39:50,210 --> 00:39:51,410
Δεν σε άφησα.

653
00:39:51,650 --> 00:39:52,650
το είδα.

654
00:39:52,830 --> 00:39:55,710
Και μετά έμαθαν για το DNA και αμέσως...

655
00:39:56,420 --> 00:39:57,960
Λένε ότι ο Ναμπίλοφ επιστρέφει.

656
00:39:58,540 --> 00:40:05,360
Έτσι όλοι σε ξέχασαν. Σε οποιαδήποτε
περίπτωση, σε πιστεύω. Και δοκιμή

657
00:40:05,360 --> 00:40:09,360
Το DNA επιβεβαιώθηκε. Χρειάζεσαι τεστ DNA
να καταλάβω ότι δεν είμαι δολοφόνος.

658
00:40:09,820 --> 00:40:11,620
Γνωριζόμαστε 20 χρόνια.

659
00:40:12,260 --> 00:40:13,500
Λοιπόν, φυσικά, Σερζ.

660
00:40:15,240 --> 00:40:17,340
Άλλωστε ποτέ δεν ξέρεις άνθρωπο μέχρι το τέλος.

661
00:40:17,580 --> 00:40:18,580
Βιδώστε σας.

662
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
Που πάτε;

663
00:40:41,360 --> 00:40:42,460
Περίμενε, περίμενε.

664
00:40:44,600 --> 00:40:45,940
Ανάθεμά τους.

665
00:41:06,660 --> 00:41:07,660
Όχι! Όχι!

666
00:41:20,980 --> 00:41:22,420
Κοίτα, αυτός είναι. Ναί.

667
00:41:22,680 --> 00:41:24,820
Είσαι εσύ, κύριε Μάρτιν.

668
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
Βγάλε μια φωτογραφία για εμάς.

669
00:41:27,960 --> 00:41:33,440
Λοιπόν, ως αναμνηστικό, θα το δείξουμε στο παιδί. Σε μένα
τρομακτικός. Για έναν δολοφόνο, δεν είναι κακός. Ματιά,

670
00:41:33,440 --> 00:41:34,940
καλά, μοιάζει με τον μπαμπά μου.

671
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Μία φωτογραφία.

672
00:41:38,240 --> 00:41:40,960
Σταθείτε λίγο πιο κοντά. Και χαμογέλα. Ναί.

673
00:41:42,440 --> 00:41:45,640
Μεγάλος. Τώρα ας βγάλουμε όλοι μια φωτογραφία
μαζί.

674
00:41:45,980 --> 00:41:46,980
Είναι όλοι ευχαριστημένοι;

675
00:41:47,880 --> 00:41:48,920
Έχεις ηρεμήσει; Εκπληκτική επιτυχία!

676
00:41:49,900 --> 00:41:52,060
Δες αυτό. Γεια σου σούπερ σταρ.

677
00:41:54,940 --> 00:41:56,780
Και με τι είναι δυσαρεστημένος;

678
00:42:04,880 --> 00:42:06,260
Πού είναι;

679
00:42:07,240 --> 00:42:08,680
Μην τον χαιρετάς.

680
00:42:15,900 --> 00:42:17,120
Γειά σου. Γειά σου.

681
00:42:19,590 --> 00:42:21,270
Καλησπέρα, συγνώμη που αργήσαμε.

682
00:42:21,550 --> 00:42:22,670
Όχι σαν εμένα.

683
00:42:23,150 --> 00:42:25,450
Συγγνώμη για εκείνο το βράδυ, υπήρχαν προβλήματα
περιστάσεις.

684
00:42:25,790 --> 00:42:26,830
Ναι, το κατάλαβα ήδη.

685
00:42:27,490 --> 00:42:30,110
Την επόμενη φορά πες το
κουρασμένος.

686
00:42:30,790 --> 00:42:32,250
Είδες πώς σε προστατεύσαμε;

687
00:42:32,490 --> 00:42:33,490
Ναι, ευχαριστώ.

688
00:42:33,550 --> 00:42:34,750
Και η κάμερα σε λατρεύει.

689
00:42:36,430 --> 00:42:37,430
Και εσύ επίσης.

690
00:42:38,290 --> 00:42:40,330
Σας ευχαριστώ. Λοιπόν, πάμε;

691
00:42:40,530 --> 00:42:41,530
Ναί.

692
00:42:41,950 --> 00:42:44,470
Καλή σου μέρα. Και σε σένα. Αντίο, μαμά. Αντίο.

693
00:42:48,090 --> 00:42:49,090
Δεν υπάρχει κανένας.

694
00:42:49,280 --> 00:42:54,240
Ναι, πάλι κάποιου είδους έλεγχος. Όχι,
Φαίνεται ότι όλα αυτά οφείλονται στην επιδημία γρίπης.

695
00:42:55,880 --> 00:42:57,300
Το μισό σχολείο αρρώστησε.

696
00:42:58,280 --> 00:42:59,280
Είναι ξεκάθαρο.

697
00:43:03,900 --> 00:43:05,440
Είναι καλό που αφέθηκες ελεύθερος.

698
00:43:05,800 --> 00:43:06,800
Κι εγώ επίσης.

699
00:43:07,200 --> 00:43:10,180
Σου αγόρασα σοκολάτα, αλλά η αστυνομία
το πήρε.

700
00:43:10,540 --> 00:43:11,700
Είναι εντάξει.

701
00:43:17,300 --> 00:43:18,760
Ψάχνετε για κάποιον;

702
00:43:19,280 --> 00:43:21,260
Ναι, η γάτα μου Zhujo χάθηκε.

703
00:43:22,280 --> 00:43:27,880
Αν ξαφνικά δείτε μια χαριτωμένη γκρίζα γάτα με
όμορφοι απατεώνες, με χάντρες... Α

704
00:43:27,880 --> 00:43:28,718
εχεις φωτο

705
00:43:28,720 --> 00:43:29,960
Ναι, στο τηλέφωνο.

706
00:43:31,140 --> 00:43:32,220
Άσε με να το κάνω μόνος μου.

707
00:43:35,740 --> 00:43:38,160
Ωραίο τηλέφωνο, το είχε η γιαγιά μου
το ίδιο.

708
00:43:43,120 --> 00:43:45,620
Αυτό ήταν, φτάσαμε, μπορείτε να φύγετε.

709
00:43:46,000 --> 00:43:47,560
Αντίο. Αντίο.

710
00:43:56,840 --> 00:43:58,480
Τι ιστορία, Σέρτζιο.

711
00:43:59,740 --> 00:44:00,740
Πλήρης ανοησία.

712
00:44:01,840 --> 00:44:05,980
Είδα ότι σε υπερασπίστηκα στην τηλεόραση. Πήγε
τελικά. Δεν φοβήθηκα καν ότι μπορούσαν

713
00:44:05,980 --> 00:44:06,980
στερούν τη θέση.

714
00:44:08,160 --> 00:44:11,600
Παρεμπιπτόντως, έχει η αστυνομία
νέα;

715
00:44:12,440 --> 00:44:13,700
Σχετικά με τον Gerard Salier;

716
00:44:14,000 --> 00:44:16,620
Όχι, όχι, για αυτόν που είναι τόσο πάνω σου
αστειεύτηκε.

717
00:44:17,440 --> 00:44:18,880
Πλάκα έκανε; Έτσι το λες;

718
00:44:19,300 --> 00:44:20,300
Λοιπόν, μην τρελαίνεσαι.

719
00:44:22,240 --> 00:44:23,640
Καλημέρα. Καλημέρα.

720
00:44:24,500 --> 00:44:25,500
Γεια σου Καμίλ.

721
00:44:26,950 --> 00:44:33,050
Ακούστε, σε ένα τόσο μικρό χωριό όπως
δικές μας, τέτοιες ιστορίες είναι κάτι για τους ανθρώπους

722
00:44:33,050 --> 00:44:35,210
δεν είναι εύκολο. Νομίζεις ότι είναι εύκολο για μένα;

723
00:44:36,250 --> 00:44:42,370
Μου έκοψαν το τηλέφωνό μου και στα κοινωνικά δίκτυα
οι γονείς ανησυχούν σοβαρά.

724
00:44:43,010 --> 00:44:44,370
Ανησυχούν για μένα;

725
00:44:44,650 --> 00:44:49,530
Όχι, γιατί ο κατηγορούμενος για
μαζική δολοφονία, οδηγεί τα παιδιά τους σε

726
00:44:49,530 --> 00:44:50,630
λεωφορείο σε άδειους δρόμους.

727
00:44:51,230 --> 00:44:53,430
Μοιάζει με φτηνό θρίλερ.

728
00:44:54,670 --> 00:44:55,970
Ο δολοφόνος δεν είμαι εγώ, αλλά ο Σολίλι.

729
00:44:56,590 --> 00:44:58,950
Έκανα τεστ DNA. Τι άλλο χρειάζονται;

730
00:44:59,230 --> 00:45:02,350
Ξέρω ότι αυτό είναι ανοησία, και μετά από ένα ζευγάρι
Θα γελάμε μήνες.

731
00:45:03,230 --> 00:45:10,070
Αλλά τώρα... Laurent, το χρειάζομαι αυτό
εργασία. Δεν μπορώ να ζήσω μόνο με τη σύνταξή μου. Εσύ

732
00:45:10,070 --> 00:45:12,730
δεν μπορείς να με απολύσεις; Και ποιος είπε για
απολύθηκε;

733
00:45:14,170 --> 00:45:17,290
Λοιπόν, θα σας αρέσει εδώ.

734
00:45:18,410 --> 00:45:19,410
Όχι κραυγές.

735
00:45:20,030 --> 00:45:21,050
Ειρήνη και ησυχία.

736
00:45:21,850 --> 00:45:23,430
Και αυτή είναι η πρότασή σας;

737
00:45:23,770 --> 00:45:24,770
Να με στείλει εδώ;

738
00:45:24,930 --> 00:45:25,769
Και τι;

739
00:45:25,770 --> 00:45:27,110
Λατρεύεις την κηπουρική.

740
00:45:27,490 --> 00:45:30,770
Ναι, αλλά εδώ... Τι είναι εδώ;

741
00:45:31,470 --> 00:45:34,070
Πάλεψα για εσάς δύο ώρες στο Συμβούλιο
Κοινότητα.

742
00:45:34,350 --> 00:45:37,830
Ίσως θα μπορούσες τουλάχιστον να χαμογελάσεις και να πεις
Σας ευχαριστώ;

743
00:45:38,350 --> 00:45:43,690
Και ο μισθός θα παραμείνει ίδιος; Σίγουρα,
Όχι. Απλώς θα ανοίξεις την πύλη και

744
00:45:43,690 --> 00:45:44,690
δάπεδα cernic.

745
00:45:45,570 --> 00:45:47,550
Όμως δεν υπάρχει μισθός υπουργού.

746
00:45:48,130 --> 00:45:52,310
Και πριν ήταν σαν υπουργός; Και εσύ
θα δουλέψεις μπροστά.

747
00:45:58,060 --> 00:45:59,060
Σοβαρά μιλάς;

748
00:46:00,240 --> 00:46:02,320
Αυτό είναι προσωρινό. Ναι, ναι, φυσικά.

749
00:46:03,900 --> 00:46:05,140
Μέχρι να σβήσουν τα πάντα.

750
00:46:06,200 --> 00:46:08,360
Ξέρεις, μερικές φορές αναρωτιέμαι αν πρέπει να αλλάξω
υπάρχει χώρος για εμάς.

751
00:46:09,940 --> 00:46:11,300
Εντάξει, τα λέμε το βράδυ.

752
00:46:25,930 --> 00:46:26,930
Όλα καλά;

753
00:46:29,490 --> 00:46:30,750
Κύριε, κύριε. Τι;

754
00:46:31,770 --> 00:46:32,770
Ποιος είσαι;

755
00:46:33,250 --> 00:46:35,270
Φύγε από εδώ. είπα
χαθείτε.

756
00:46:35,610 --> 00:46:36,610
Ας βγούμε έξω.

757
00:46:36,770 --> 00:46:37,770
Βγαίνω.

758
00:46:38,150 --> 00:46:39,370
Αυτό είναι, αυτό είναι, έχουν φύγει.

759
00:46:44,870 --> 00:46:50,190
Γειά σου. Με συγχωρείτε, αυτός είναι ο Επίτροπος Troyar; Όχι,
Αυτός είναι ο καπετάν Βασιλιάν. ακούω. Όχι, εγώ

760
00:46:50,190 --> 00:46:52,610
αυτό που χρειάζεσαι είναι το Troyar. Ποιος είναι αυτός; Σερζ
Marter.

761
00:46:52,850 --> 00:46:54,530
Αυτή που κράτησες για το τίποτα.

762
00:46:55,930 --> 00:46:58,190
Ακούστε, Επίτροπε Ζενίτ, τι λέτε;
τον ήθελες;

763
00:46:58,590 --> 00:47:00,530
Ήθελα να πω ότι μου έσπασες την πόρτα.

764
00:47:00,790 --> 00:47:04,390
Έκαναν μπάχαλο στο σπίτι, κι εγώ είμαι ακόμα
Δεν παρέλαβα τη βαλίτσα μου.

765
00:47:04,930 --> 00:47:09,150
Προσθέστε σε αυτό την απώλεια μιας γάτας και εγώ...
έχασε τη δουλειά του. Και τώρα έχω κολλήσει

766
00:47:09,150 --> 00:47:10,150
νεκροταφείο

767
00:47:10,510 --> 00:47:12,770
Είμαι ήδη σιωπηλός για τη συνεχή επιτήρηση.

768
00:47:13,170 --> 00:47:15,750
Κάτι δεν κατάλαβα. Απολύθηκες γιατί
γάτες;

769
00:47:16,070 --> 00:47:18,890
Όχι, επέστρεψε τη βαλίτσα μου και φτιάξε μου
η πόρτα μου.

770
00:47:19,230 --> 00:47:20,730
Δώσε μου τον Επίτροπο Τρογιάρ.

771
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
Περιμένετε.

772
00:47:23,850 --> 00:47:26,390
Επίτροπε... Είναι ο Martin που σας το απαιτεί
τηλέφωνο.

773
00:47:26,690 --> 00:47:31,270
Χελιδόνι; Λοιπόν, Martin Durand Deseleles. Αχ,
τι διάολο.

774
00:47:32,010 --> 00:47:33,010
Τι χρειάζεται;

775
00:47:33,230 --> 00:47:38,130
Λοιπόν, λέει ότι χάσαμε τη βαλίτσα του,
οι πόρτες έσπασαν, δεν επισκευάστηκαν, και τέλος

776
00:47:38,130 --> 00:47:39,310
Δηλητηριάζουν ακόμη και ανθρώπους στο νεκροταφείο.

777
00:47:39,790 --> 00:47:41,130
Για να είμαι ειλικρινής, αυτό είναι κάποιου είδους ανοησία.

778
00:47:41,790 --> 00:47:43,870
Νομίζω ότι ή είναι μεθυσμένος ή είναι Alzgain.

779
00:47:44,590 --> 00:47:48,450
Ή όλα μαζί. Όταν σου ζητήσω να αποφασίσεις
πρόβλημα και πες ότι δεν θέλω να το συζητήσω άλλο

780
00:47:48,450 --> 00:47:51,750
για να ακούσετε τι ακριβώς είναι σε αυτές τις λέξεις
δεν καταλαβαίνεις;

781
00:47:52,330 --> 00:47:53,750
Αυτό είναι, δεν είναι τίποτα.

782
00:47:54,530 --> 00:47:58,730
Στη συνέχεια, καλέστε όλα τα αεροδρόμια, τις αποθήκες,
Χάθηκε και βρέθηκε, οτιδήποτε.

783
00:47:59,250 --> 00:48:02,090
Βρείτε όμως τη βαλίτσα του και δώστε του τα πάντα πίσω.

784
00:48:02,450 --> 00:48:04,750
Αλλά έχω ήδη πολλά να κάνω. Σίγουρα.

785
00:48:05,030 --> 00:48:08,770
Τότε νομίζω ότι θα έχεις πολλά
καιρός να ερευνήσουμε τη διαρροή μας

786
00:48:08,770 --> 00:48:09,770
ΜΜΕ.

787
00:48:11,450 --> 00:48:12,530
Εντάξει, θα το συνεχίσω.

788
00:48:13,430 --> 00:48:16,830
Γεια σου, Μάρτιν, μην ανησυχείς, είμαστε και οι δύο
Θα τα φροντίσουμε όλα.

789
00:48:20,990 --> 00:48:22,050
Ανάθεμά το.

790
00:48:23,620 --> 00:48:24,620
Γειά σου.

791
00:48:25,260 --> 00:48:26,940
Εσύ είσαι; Ναι, όλα είναι καλά.

792
00:48:27,300 --> 00:48:28,300
Λοιπόν, ναι.

793
00:48:28,560 --> 00:48:29,780
Ήρθα να επισκεφτώ τον άντρα μου.

794
00:48:30,960 --> 00:48:36,420
Σύζυγος; Ναι, σύζυγος, Αντρέα. Ναι είναι
εδώ. Είναι πάντα εδώ στη θέση του,

795
00:48:36,420 --> 00:48:37,420
θα μετακινηθεί από τη θέση του.

796
00:48:38,060 --> 00:48:39,800
Πάντα κινούνταν ελάχιστα.

797
00:48:40,360 --> 00:48:43,320
Όχι, όχι, ήθελα να σου μιλήσω
για το δείπνο μας.

798
00:48:43,700 --> 00:48:48,760
Ξέρεις, απλά... δεν τον θέλω
ο σκύλος είναι στάσιμος, οπότε δεν μπορούσα

799
00:48:48,760 --> 00:48:50,720
εσύ... Σήμερα;

800
00:48:51,850 --> 00:48:54,690
Όχι, δεν μπορώ να το κάνω σήμερα. Έχω μια συνάντηση με
φίλοι του Ναπολέοντα.

801
00:48:55,030 --> 00:48:56,710
Α, ναι, είναι κρίμα. Αύριο;

802
00:48:57,030 --> 00:48:58,030
Μπορώ αύριο.

803
00:48:58,650 --> 00:49:00,970
Ξέρετε, το ζεστό φαγητό έχει ακόμα καλύτερα γεύση.

804
00:49:01,770 --> 00:49:04,390
Ναι, αλλά αν περιμένετε αρκετά, μπορεί
χαλάσει.

805
00:49:05,650 --> 00:49:09,310
Μην ανησυχείς. Περίμενα τόσο πολύ, έτσι
Θα καταπιώ το άτομό σου αμέσως.

806
00:49:11,410 --> 00:49:16,730
Αν και, όχι, όχι, όχι έτσι. θα το φάω. Ι
Θα το απολαύσω.

807
00:49:17,730 --> 00:49:19,410
Θα έρθω αύριο. Ναί.

808
00:49:21,100 --> 00:49:22,360
Λοιπόν, τα λέμε αύριο.

809
00:49:22,640 --> 00:49:24,460
Αν και όχι, έχουμε μέχρι το βράδυ σήμερα.

810
00:49:24,800 --> 00:49:25,800
Ναι, ναι, φυσικά.

811
00:49:26,460 --> 00:49:29,580
Μετά μέχρι το βράδυ, μέχρι αύριο και... Μέχρι
άλλο ένα βράδυ.

812
00:49:30,100 --> 00:49:31,100
Λοιπόν, ναι.

813
00:49:34,420 --> 00:49:35,420
θα πάω.

814
00:49:44,020 --> 00:49:45,020
Παιδιά, περιμένετε.

815
00:49:46,940 --> 00:49:47,940
Συγγνώμη, φίλοι.

816
00:49:48,160 --> 00:49:49,160
Καλή σας μέρα σε όλους.

817
00:49:49,620 --> 00:49:50,860
Και σε σένα το ίδιο.

818
00:49:51,860 --> 00:49:52,900
Ένωση του Ναπολέοντα.

819
00:49:53,320 --> 00:49:54,299
Καθημερινότητα.

820
00:49:54,300 --> 00:49:55,380
Μάχη κάτω από την εθνική οδό.

821
00:49:57,280 --> 00:49:58,280
Ραβδωτό μάλλινο ύφασμα!

822
00:49:59,640 --> 00:50:00,640
Μαζέτ!

823
00:50:01,500 --> 00:50:02,580
Όχι, όχι.

824
00:50:02,900 --> 00:50:03,900
Αυτό είναι όλο.

825
00:50:04,120 --> 00:50:05,120
Ναί.

826
00:50:06,340 --> 00:50:07,340
Πάμε.

827
00:50:09,500 --> 00:50:11,600
Σερζ, σου ετοίμασα μια έκπληξη.

828
00:50:13,300 --> 00:50:15,780
Γειά σου. Γεια σου Σερζ. Γειά σου.

829
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
Ορίστε, κοίτα.

830
00:50:17,390 --> 00:50:19,550
Θα τα βάλουμε για να σας βοηθήσουμε
αναζητήσεις.

831
00:50:20,010 --> 00:50:21,150
Ευχαριστώ πολύ ωραία.

832
00:50:21,410 --> 00:50:22,930
Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

833
00:50:23,450 --> 00:50:24,690
Γεια σου Σερζ. Γειά σου.

834
00:50:25,810 --> 00:50:27,490
Θα σου δώσω μια λιχουδιά για να γιορτάσω την επιστροφή σου.

835
00:50:27,690 --> 00:50:29,430
Και δεν με φέρεσαι ποτέ.

836
00:50:29,750 --> 00:50:31,350
Έτσι δεν έφυγες ποτέ.

837
00:50:32,510 --> 00:50:33,510
Λοιπόν, τι;

838
00:50:33,670 --> 00:50:34,670
Όχι, όχι, ευχαριστώ.

839
00:50:34,890 --> 00:50:37,410
Αν σου φερόμουν, θα με προσέβαλλαν.

840
00:50:38,390 --> 00:50:41,190
Οπότε όλοι πίνουν ένα ποτό εις βάρος μου από τότε που εγώ
επέστρεψε.

841
00:50:42,290 --> 00:50:43,990
Τουλάχιστον κάτι καλό για σήμερα.

842
00:50:45,130 --> 00:50:46,130
Ευχαριστώ, Σερζ.

843
00:50:47,279 --> 00:50:49,500
Καλή διασκέδαση, σωστά; Λοιπόν παιδιά, ίσως
θα βγούμε;

844
00:50:49,960 --> 00:50:52,400
Πρέπει να φύγω, έχω προβλήματα με τη γυναίκα μου.

845
00:50:52,660 --> 00:50:53,660
Περιμένετε.

846
00:50:54,380 --> 00:50:57,300
Λέει ότι η επικοινωνία με τον Σερζ είναι επιβλαβής
η εικόνα μου.

847
00:50:57,620 --> 00:51:01,580
Εικών; Εάν η εικόνα σας είναι τόσο σημαντική για εσάς,
Είναι καλύτερα να σταματήσετε να επικοινωνείτε με τη γυναίκα σας.

848
00:51:02,480 --> 00:51:03,620
Αλλά δεν είναι αστείο για μένα.

849
00:51:03,920 --> 00:51:05,940
Έχασα πολλούς πελάτες εξαιτίας του.

850
00:51:06,640 --> 00:51:10,580
Αυτό που, πάλι, κατηγορήθηκαν πρώτοι σήμερα οι βίγκαν
Σερζ; Ίσως είσαι απλώς κρέας

851
00:51:10,580 --> 00:51:11,920
σάπιος; Κάτσε ήσυχα.

852
00:51:12,220 --> 00:51:16,340
Άκου, ο Σερζ δεν φταίει σε τίποτα, σωστά;
που δεν θα το χάσεις. Θα σου το κανονίσω τώρα.

853
00:51:16,500 --> 00:51:21,080
Οπότε, ηρεμία, ηρεμία. Δεν έχει σημασία τι
το έκανε. Είναι θέμα φήμης. Δηλαδή,

854
00:51:21,080 --> 00:51:23,660
ενώ κανείς δεν ξέρει, όλα είναι για σένα
εντάξει; Λοιπόν, ναι.

855
00:51:24,580 --> 00:51:28,940
Ο Μπάλς μου είπε ότι δεν έχει ούτε ένα σεντ παραπάνω
δεν θα δώσει την ένωση όσο ο Σερζ είναι σε αυτήν. Ναι

856
00:51:28,940 --> 00:51:30,700
ας βάλει τα λεφτά του στον κώλο του.

857
00:51:31,000 --> 00:51:32,000
Δεν τον νοιαζόμαστε.

858
00:51:32,200 --> 00:51:34,360
Εντάξει, χαλαρώστε. Αυτό είναι το μισό μας
προϋπολογισμού.

859
00:51:35,100 --> 00:51:38,360
Πρέπει να ψηφίσουμε. Shagla, όχι
ενοχλεί.

860
00:51:39,000 --> 00:51:40,260
Όχι, περίμενε.

861
00:51:40,660 --> 00:51:41,680
Σταμάτα, Σερζ.

862
00:51:42,700 --> 00:51:44,380
Όχι, αφήστε τους να φύγουν.

863
00:51:44,940 --> 00:51:47,340
Πολύ ωραίο, αλλά θέλω να ξεκουραστώ.

864
00:51:48,700 --> 00:51:49,740
Μέχρι αύριο;

865
00:51:50,100 --> 00:51:51,100
Ναί.

866
00:52:01,009 --> 00:52:04,530
Δεν πειράζει, δεν είσαι ο Ναπολέων. Μην το πάρεις πάνω σου
η βλακεία των άλλων. Μόνο το δικό σου.

867
00:52:05,290 --> 00:52:08,490
Αν δεν ήταν η φάρσα μου στο αεροδρόμιο
Γενεύη, τίποτα από όλα αυτά δεν θα είχε συμβεί.

868
00:52:11,250 --> 00:52:13,030
Ανώνυμη κλήση στην ιταλική αστυνομία.

869
00:52:13,530 --> 00:52:14,530
Ήμουν εγώ.

870
00:52:14,910 --> 00:52:17,270
ΠΟΥ; Η κλήση στην Ιταλία είναι φυσιολογική.

871
00:52:17,530 --> 00:52:18,790
Και δεν είσαι καθόλου καλά.

872
00:52:19,550 --> 00:52:23,530
Νόμιζα ότι θα διασκεδάζαμε και δεν το σκέφτηκα
ότι όλα θα γίνουν δεκτά από ένα τέτοιο μπαρ.

873
00:52:24,150 --> 00:52:26,050
Είχαμε ένα τόσο τρομερό στο σύνταγμά μας.

874
00:52:27,930 --> 00:52:29,150
Αυτό είναι εν μέρει δικό σου λάθος.

875
00:52:29,840 --> 00:52:32,140
Ναι, το πείσμα σου με επηρεάζει πολύ
το ζέστανε.

876
00:52:35,160 --> 00:52:38,880
Ένιωσα έκπτωτος.

877
00:52:39,820 --> 00:52:41,360
Γι' αυτό έκανα κλήρωση.

878
00:52:41,840 --> 00:52:42,840
Μια φάρσα;

879
00:52:44,140 --> 00:52:45,140
Μια φάρσα;

880
00:52:45,720 --> 00:52:48,820
Ναι, και από τότε είμαι πολύ ανήσυχος.
Φυσικά, καημένος.

881
00:52:49,500 --> 00:52:50,720
Και όλα είναι σε καρφίτσες και βελόνες.

882
00:52:51,200 --> 00:52:53,900
Δεν ξέρω τι σκεφτόμουν. Πώς είναι δυνατόν και
Θα χάσει η Ταμάρα;

883
00:52:54,740 --> 00:52:57,260
Τι εφιάλτης. Όλα είναι διαφορετικά με σένα, εσύ
ανέκδοτο.

884
00:52:59,340 --> 00:53:03,340
Όχι, Κύριε, δεν ήταν αυτό που ήθελα να πω. Εσύ
δεν ήταν κανείς. Δεν εννοούσες πολλά, εσύ

885
00:53:03,340 --> 00:53:04,340
συνταξιούχος.

886
00:53:05,540 --> 00:53:06,540
Συγνώμη.

887
00:53:07,120 --> 00:53:08,560
Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, Cyrus.

888
00:53:10,640 --> 00:53:12,260
Είμαστε ακόμα φίλοι.

889
00:53:13,780 --> 00:53:17,120
Δεν υπάρχουν φίλοι σαν εσάς
δεν χρειάζονται εχθροί.

890
00:54:09,580 --> 00:54:12,000
Ανοιχτό; Λόγος εξπρές;

891
00:54:12,500 --> 00:54:17,220
Γειά σου. Ω Θεέ μου. Δεν είμαι αυτός
εκπροσωπούνται.

892
00:54:18,540 --> 00:54:19,960
Η βαλίτσα μου.

893
00:54:20,600 --> 00:54:26,400
Βρήκες τη βαλίτσα μου; Άξιζε να ρωτήσω.
Βλέπω γιόρταζες;

894
00:54:26,820 --> 00:54:27,820
Όχι.

895
00:54:28,600 --> 00:54:30,100
με έκλεψαν.

896
00:54:30,400 --> 00:54:34,860
Σκατά. Έχω καλή πόρτα όμως. Πότε
θα μου το φτιάξεις;

897
00:54:35,240 --> 00:54:38,920
Αργότερα. Και δεν υπάρχει πια βιασύνη. Δεν θα έρθουν
να διαλέξω έναν φρύνο.

898
00:54:42,440 --> 00:54:44,000
Μου έσπασες την πόρτα;

899
00:54:44,360 --> 00:54:46,240
Λοιπόν, τεχνικά όχι.

900
00:54:46,960 --> 00:54:49,680
Αλλά, ναι, ήμουν ο υπεύθυνος της επιχείρησης.

901
00:54:50,020 --> 00:54:52,680
Θα σου πω αμέσως, θα δουλέψω σκληρά για λογαριασμό σου
έπρεπε.

902
00:54:53,160 --> 00:54:55,160
Ναι, παρεμπιπτόντως, αυτό είναι για εσάς.

903
00:54:56,980 --> 00:54:59,540
Τριγυρνούσαν για πολλή ώρα, είχα επίθεση
υπογλυκαιμία.

904
00:55:00,620 --> 00:55:02,320
Λοιπόν, τώρα νιώθω καλύτερα.

905
00:55:02,660 --> 00:55:03,660
Ναι.

906
00:55:10,120 --> 00:55:11,120
Ατακτος.

907
00:55:14,960 --> 00:55:16,920
Δεν είναι δικός σου. Όχι, δεν είναι δικός μου.

908
00:55:17,800 --> 00:55:20,700
Δεν είναι δικό μου. Και δεν είναι δικό μου. Και αυτό. Αυτό
επίσης.

909
00:55:21,240 --> 00:55:23,080
Εντάξει, όλοι κάνουν λάθη.

910
00:55:23,340 --> 00:55:24,340
Σφάλματα;

911
00:55:24,500 --> 00:55:27,160
Λάθος με ταυτότητα, με πόρτα, με
βαλίτσα.

912
00:55:27,400 --> 00:55:28,400
Λάθος στο δικαστήριο.

913
00:55:28,440 --> 00:55:29,540
Μόνο λάθη.

914
00:55:30,529 --> 00:55:34,090
Το ένα πράγμα απλώς στοιβάστηκε πάνω στο άλλο, και
Γενικά, δεν φταίμε εμείς, οι Ιταλοί.

915
00:55:34,890 --> 00:55:36,510
Είναι βολικό να ρίχνουμε τα πάντα στους Ιταλούς.

916
00:55:36,990 --> 00:55:38,650
Η γιαγιά σου δεν είναι συχνά Ιταλίδα;

917
00:55:39,310 --> 00:55:41,110
Όχι, όχι, είναι Βρετόνη.

918
00:55:41,830 --> 00:55:43,450
Βγαίνω. Βγαίνω.

919
00:55:44,130 --> 00:55:45,950
Βγαίνω. Είσαι τρελός;

920
00:55:49,350 --> 00:55:50,350
Βαλίτσα, για.

921
00:55:50,690 --> 00:55:51,710
Ω, πάρτο.

922
00:55:55,150 --> 00:55:56,150
Τι κάνεις;

923
00:55:56,750 --> 00:55:58,710
Άκου, αυτό δεν είναι πια αστείο. Εσείς
πληγωθείς.

924
00:55:59,900 --> 00:56:04,220
Δεν μπορείς να ανησυχείς έτσι λόγω της πόρτας.
Καλύτερα να σκεφτείς τα δικά σου. Αυτή η πόρτα

925
00:56:04,220 --> 00:56:07,400
ανήκει στη δημοκρατία. Πόσο λυπάμαι
την πόρτα σου.

926
00:56:07,780 --> 00:56:08,780
Προσεκτικά.

927
00:56:09,700 --> 00:56:12,200
Ναι, φτάνει. Θα το μετανιώσεις αυτό.

928
00:56:25,920 --> 00:56:27,200
Ποιος πιστεύεις ότι κερδίζει;

929
00:56:30,420 --> 00:56:31,420
Με συγχωρείτε.

930
00:56:42,420 --> 00:56:44,600
Ελάτε, φίλοι, μην ανησυχείτε.

931
00:56:50,160 --> 00:56:51,160
Προς τα εμπρός.

932
00:56:55,700 --> 00:56:59,380
Δανδής! Θυμάμαι μόνο τι ήμασταν χθες
κερδίσαμε!

933
00:56:59,950 --> 00:57:04,110
Και μετά, σαν σε ομίχλη, και η πλάτη σου
σαν να με είχαν κεράσει πατατάκια.

934
00:57:04,630 --> 00:57:05,630
Τι;

935
00:57:08,710 --> 00:57:10,790
Ποιο; Τι είναι αυτό ρε παιδιά;

936
00:57:11,230 --> 00:57:14,630
Ουάου, παιδιά! Ωωω!

937
00:57:14,910 --> 00:57:16,330
Είδατε ποιος είναι ο αγώνας σήμερα;

938
00:57:16,630 --> 00:57:18,290
Πρέπει οπωσδήποτε να το φορτίσεις.

939
00:57:18,530 --> 00:57:20,990
Καλός! Δεν μου μένει καθόλου χώρος!

940
00:58:18,960 --> 00:58:22,020
Δρ Ριζάλη, είστε ειδικός σε
διαχείριση θυμού.

941
00:58:22,260 --> 00:58:24,860
Πώς καταλήγουν οι άνθρωποι σε μια τέτοια συμπεριφορά;

942
00:58:25,300 --> 00:58:27,900
Εδώ, δυστυχώς, είναι η κατάσταση
κλασική.

943
00:58:28,420 --> 00:58:31,680
Ένας άντρας άνω των 60 νιώθει
πλησιάζει την ανδρόπαυση.

944
00:58:32,360 --> 00:58:37,160
Βγάζει την οργή του, τον θυμό του από
-για την αντιμετώπιση της λίμπιντο -μετανάστευσης

945
00:58:37,160 --> 00:58:39,300
κρίση που τον ανησυχεί.

946
00:58:39,800 --> 00:58:44,700
Συχνά δολοφόνος για να διαπράξει εγκλήματα
τους ωθεί προς ένα επάγγελμα, για παράδειγμα...

947
00:58:45,570 --> 00:58:49,910
Φροντιστής νεκροταφείου, νοσοκόμα ή
ας πούμε σταφυλοσυλλέκτης.

948
00:58:50,850 --> 00:58:53,910
Εμπορος κρασιών; Ναι, το κρασί είναι αίμα
πόλεις.

949
00:58:54,210 --> 00:58:56,730
Και μετά τα ψαλίδια κλαδέματος, είναι κοφτερά.

950
00:58:56,970 --> 00:59:00,430
Ή ηλίθιος. Αλλά είναι ήδη αιχμηρό. Δεν μιλάω για
κλαδευτήρι

951
00:59:03,250 --> 00:59:06,750
Και θα μας βοηθήσει να αντιμετωπίσουμε όλα αυτά
Κρίστιαν Σαμπράκ.

952
00:59:07,430 --> 00:59:09,930
Εργάτης γραμμής συναρμολόγησης στο Choisy
Leroy.

953
00:59:10,350 --> 00:59:13,710
Κύριε Σαμπράκ, πρέπει να σκίσω την πόρτα
Είναι τόσο απλά τα αυτοκίνητα;

954
00:59:14,890 --> 00:59:19,410
Λοιπόν, δεν μπορείτε να το πείτε αυτό αμέσως. Παίζει εδώ
παίζουν ρόλο πολλοί παράγοντες. Για παράδειγμα, χρειάζεστε

955
00:59:19,410 --> 00:59:23,890
ξέρετε πού είναι σταθμευμένο το αυτοκίνητο, στο γκαράζ ή στο
δρόμος. Και επίσης, ο ιδιοκτήτης καπνίζει

956
00:59:23,890 --> 00:59:28,590
αυτοκίνητο ή όχι, γιατί
Ο καπνός του τσιγάρου σταδιακά στεγνώνει

957
00:59:28,590 --> 00:59:30,230
μεσημεριανό. Αυτό παίζει ρόλο.

958
00:59:31,290 --> 00:59:34,190
Πάτρικ, άνοιξε τον συμπιεστή, έχω
συνέντευξη, γρήγορα!

959
00:59:34,510 --> 00:59:39,390
Λοιπόν, το πιο σημαντικό είναι ότι όλα είναι παραγωγή.
εδώ στο εξωτερικό. Όλα, δυστυχώς, γίνονται μέσα

960
00:59:39,390 --> 00:59:43,610
Κίνα. Ευχαριστώ για το σχόλιό σου κύριε
Shabrak, και μετά εμείς... Στον πατέρα μου

961
00:59:43,610 --> 00:59:48,290
υπήρχαν τεράστιες θηλιές στο αυτοκίνητο, έτσι
πρέπει να είσαι αληθινός μεγαλομανής

962
00:59:48,290 --> 00:59:49,290
σκίζουν την πόρτα.

963
00:59:49,810 --> 00:59:53,770
Ευχαριστώ για το αναλυτικό σας σχόλιο και
Τώρα ας πάμε στις Άνω Άλπεις

964
00:59:53,770 --> 00:59:54,770
Προβηγκία.

965
00:59:56,050 --> 00:59:58,810
Καλά νέα, βρήκαμε τα προϊόντα σας
Darknet.

966
00:59:59,270 --> 01:00:05,330
Ανάμεσα στο ζακάρ πουλόβερ του Marc Dusroux
και είμαι σίγουρος ότι θα εκτιμήσετε την ειρωνεία, συγκεκριμένα

967
01:00:05,330 --> 01:00:06,330
Celeles μετάξι.

968
01:00:06,990 --> 01:00:11,970
Έγινες θύμα συμμορίας,
με ειδίκευση στην κλοπή και

969
01:00:11,970 --> 01:00:12,970
εγκληματίες.

970
01:00:13,350 --> 01:00:15,650
Δεν είμαι εγκληματίας. Τώρα ναι.

971
01:00:15,990 --> 01:00:18,750
Ήξερα ότι θα καταλήξεις μέσα
φυλακή

972
01:00:19,290 --> 01:00:21,010
Είσαι σπουδαίος αστυνομικός.

973
01:00:21,630 --> 01:00:25,150
Και αυτό... Αυτή είναι η χτένα της Monica Levier.

974
01:00:25,450 --> 01:00:28,410
Το κρατάω ως ενθύμιο. θα βγω στη σύνταξη.

975
01:00:29,210 --> 01:00:33,710
παραιτούμαι. Ναί; Και ποιος τώρα
θα συλληφθούν αθώοι;

976
01:00:34,980 --> 01:00:38,920
Για να είμαστε δίκαιοι, το παραδέχομαι αυτό στο δικό σας
Στην πραγματικότητα, δεν πήγαν όλα τέλεια.

977
01:00:39,960 --> 01:00:40,960
Για να το θέσω ήπια.

978
01:00:41,220 --> 01:00:43,600
Αλλά η καριέρα μου δεν είναι μόνο δική σου
θέμα.

979
01:00:44,020 --> 01:00:47,220
Πιθανότατα έχετε ακούσει την ιστορία
ψυχο - εκριτικός.

980
01:00:48,300 --> 01:00:52,440
Έσωσα τότε 32 παιδιά, αν και είχα
επιλογή.

981
01:00:53,580 --> 01:00:54,860
Δεν το ήξερες αυτό.

982
01:00:55,920 --> 01:01:01,200
Αυτός ο τρελός ήπιε 5 φιάλες υγραερίου μέσα
καφετέρια και απείλησε να ανατινάξει όλους μαζί

983
01:01:01,200 --> 01:01:02,200
μαζί σου.

984
01:01:02,240 --> 01:01:03,420
Πήγα εκεί.

985
01:01:03,980 --> 01:01:10,960
Φώναξαν οι συνάδελφοι, τρελαθήκατε, τώρα
θα εκραγεί. Μπήκα εκεί και τον πυροβόλησα. Και

986
01:01:10,960 --> 01:01:11,960
σώσαμε τα παιδιά.

987
01:01:13,560 --> 01:01:14,820
Πολύ γενναίος.

988
01:01:15,100 --> 01:01:16,100
Όχι πραγματικά.

989
01:01:16,940 --> 01:01:18,240
Θα σου πω ένα μυστικό.

990
01:01:18,880 --> 01:01:21,180
Δεν μύρισα αέριο.

991
01:01:23,960 --> 01:01:27,380
Δεν είμαι πιο γενναίος από τους άλλους, απλώς είχα
ισχυρός nat.

992
01:01:28,440 --> 01:01:32,160
Και στην καρδιά του μύθου μου βρίσκεται
χρόνιο κόλπο.

993
01:01:35,300 --> 01:01:36,300
Δεν ακούγεται πολύ.

994
01:01:36,880 --> 01:01:38,340
Πρόσεχε, Μάρτιν.

995
01:01:38,980 --> 01:01:41,940
Η φυλακή δεν είναι τόσο άνετη όσο το ανάχωμα
Αρφέβρ.

996
01:01:44,080 --> 01:01:45,660
Κεντρική φυλακή Brignoli.

997
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
Προς τα εμπρός.

998
01:01:51,280 --> 01:01:52,560
Yu-Ash -2, υποδοχή.

999
01:01:58,800 --> 01:01:59,820
Αυτός στον Ιαν;

1000
01:02:00,100 --> 01:02:01,900
Οι φυλακές είναι γεμάτες, δεν γίνεται αλλιώς.

1001
01:02:02,640 --> 01:02:04,520
Η Zhanna είχε ένα καναπέ. Ναι, ήμουν.

1002
01:02:06,580 --> 01:02:07,580
Κάποιες ανοησίες.

1003
01:02:07,980 --> 01:02:10,400
Αναρωτιούνται επίσης από πού προέρχονται οι δύσμοιροι
περιπτώσεις.

1004
01:02:10,760 --> 01:02:11,760
Ποιος, με συγχωρείτε;

1005
01:02:12,120 --> 01:02:13,460
Τι ατυχήματα;

1006
01:02:14,760 --> 01:02:16,280
Γιατί να είναι εδώ;

1007
01:02:20,840 --> 01:02:21,840
Πόσα έδωσαν;

1008
01:02:21,900 --> 01:02:23,680
Τρεις μήνες. Τρεις μήνες;

1009
01:02:24,440 --> 01:02:27,860
Θα αντέξεις δύο μέρες, εγώ θα εφημερεύω ένα μήνα
σε σας. Αν όχι, τότε είσαι για μένα.

1010
01:02:28,340 --> 01:02:29,440
Σου αρέσει να παίρνεις ρίσκα, σωστά;

1011
01:02:31,790 --> 01:02:32,790
Ορίστε μερικές συμβουλές για εσάς.

1012
01:02:33,090 --> 01:02:34,650
Μην αντιστέκεσαι.

1013
01:02:37,190 --> 01:02:39,030
Και μην κρίνετε από την εμφάνιση.

1014
01:02:44,350 --> 01:02:46,190
Εντάξει, ας γνωριστούμε εδώ προς το παρόν.

1015
01:02:55,770 --> 01:02:56,850
Είμαι ο Φερς.

1016
01:02:57,910 --> 01:03:00,250
Jeanne, είσαι πάνω.

1017
01:03:01,200 --> 01:03:03,140
Τώρα για τα έκτακτα νέα.

1018
01:03:03,540 --> 01:03:07,640
Ο Σερζ Μάρτιν, ο άνθρωπος που επιτέθηκε
πόρτα αστυνομικού αυτοκινήτου, μόνο

1019
01:03:07,640 --> 01:03:08,720
έλαβε την ποινή του.

1020
01:03:09,320 --> 01:03:12,020
Ένα χρόνο φυλάκιση, τρεις μήνες
φυλακή

1021
01:03:13,240 --> 01:03:16,920
Κάποιοι προσπάθησαν ακόμα να το πετύχουν
δικαιολογίες, αλλά ευτυχώς κρύβουν την αλήθεια

1022
01:03:16,920 --> 01:03:17,920
απέτυχε.

1023
01:03:18,300 --> 01:03:21,080
Άλλωστε αυτόπτες μάρτυρες κατάφεραν να κινηματογραφήσουν το περιστατικό
σε βίντεο.

1024
01:03:23,260 --> 01:03:26,720
Η εποχή της φράουλας έφτασε επιτέλους.
Γλυκά μούρα γεμάτα.

1025
01:03:41,420 --> 01:03:42,420
Δεν κοιμάσαι;

1026
01:03:42,580 --> 01:03:43,580
Όχι.

1027
01:03:43,960 --> 01:03:45,280
Σκέφτηκα ήδη.

1028
01:03:45,840 --> 01:03:46,980
Είσαι ξύπνιος;

1029
01:03:47,200 --> 01:03:48,480
σε παρακολουθώ.

1030
01:03:48,900 --> 01:03:50,560
Οι πρώτες νύχτες είναι σκοτεινές.

1031
01:03:51,360 --> 01:03:53,380
Δεν θέλω να ξυπνήσω δίπλα σε ένα πτώμα.

1032
01:03:54,440 --> 01:03:55,440
Πολύ ωραίο.

1033
01:03:55,660 --> 01:03:56,680
Ναι, όλα είναι καλά.

1034
01:03:56,880 --> 01:03:58,260
Νομίζω ότι όλα θα πάνε καλά.

1035
01:04:00,360 --> 01:04:01,660
Μην κοιμηθείς ακόμα.

1036
01:04:02,700 --> 01:04:04,260
Αύριο πρέπει να είσαι σε φόρμα.

1037
01:04:05,200 --> 01:04:06,320
Ναί; Γιατί;

1038
01:04:06,640 --> 01:04:08,300
Λοιπόν, αύριο είναι η πρώτη σου μέρα.

1039
01:04:24,540 --> 01:04:27,580
Ο βασικός κανόνας είναι απλός. άνοιξε το στόμα σου
μόνο όταν σου λέω.

1040
01:04:36,640 --> 01:04:38,100
Είμαστε εντυπωσιασμένοι.

1041
01:04:38,780 --> 01:04:40,400
Πραγματικά, μπράβο για αυτό που έκανες.

1042
01:04:41,020 --> 01:04:44,760
Ευχαριστώ πολύ ωραία. Αλλά λίγοι άνθρωποι
Μου αρέσει όταν χτυπάς έναν αστυνομικό.

1043
01:04:45,040 --> 01:04:46,140
Και εδώ είναι ωραίο.

1044
01:04:47,020 --> 01:04:48,540
Είναι ωραίο εδώ.

1045
01:04:50,240 --> 01:04:51,880
Έχουμε προβλήματα για εσάς.

1046
01:04:53,080 --> 01:04:54,080
Σκάσε.

1047
01:04:56,860 --> 01:04:57,860
Σεβασμός αδερφέ.

1048
01:04:59,360 --> 01:05:01,600
Σεβασμός. Αν χρειάζεστε κάτι, φάρους.

1049
01:05:05,740 --> 01:05:06,960
Φαίνεται καλός.

1050
01:05:07,280 --> 01:05:09,620
Μαρία; Έχει διπολική διαταραχή.

1051
01:05:09,900 --> 01:05:13,220
Θα τελειώσει τα φάρμακά του, είναι καρδούλα. Τι κι αν
όχι, είναι απλά ένα θηρίο.

1052
01:05:13,940 --> 01:05:16,500
Είναι απλώς ένας ριζοσπάστης. Μην του μιλάς
αλλιώς είσαι νεκρός.

1053
01:05:16,900 --> 01:05:18,500
Είναι απατίνα; Παίρνει όλους.

1054
01:05:18,760 --> 01:05:20,220
Προσπαθεί να γυρίσει το κεφάλι του.

1055
01:05:20,780 --> 01:05:22,080
Ποιος γενειοφόρος άντρας είναι αυτός με το θόρυβο;

1056
01:05:22,280 --> 01:05:24,820
Ω, όχι, αυτός είναι ο Kholin. Εμπορεύεται
αρχή.

1057
01:05:25,920 --> 01:05:27,460
Αυτή είναι μια ριζοσπάστη, ξανθιά κάτω από τις κουβέρτες.

1058
01:05:28,600 --> 01:05:30,860
Krestov, αν και ζητά να ταυτιστεί
Ο Ταρίκ Ντου.

1059
01:05:31,680 --> 01:05:34,900
Την περασμένη εβδομάδα τσακώθηκα με έναν τύπο που
έφαγε το πρόσωπό του μέχρι τα μάτια.

1060
01:05:36,300 --> 01:05:40,400
Και σαν το κερασάκι στην τούρτα, θέλει να κάνει
είσαι περιτομή με ένα σκουριασμένο κλαδί.

1061
01:05:42,840 --> 01:05:44,860
Γειά σου. Είναι χαρά, Χαλίντ.

1062
01:05:45,480 --> 01:05:47,200
Αμοιβαία. Καλωσόρισμα.

1063
01:05:50,700 --> 01:05:52,000
Σε δοκιμάζει.

1064
01:05:53,000 --> 01:05:54,000
Τι πρέπει να κάνω;

1065
01:05:54,300 --> 01:05:56,720
Δεν λες τίποτα. Πάμε να καθίσουμε.

1066
01:05:58,020 --> 01:06:00,380
Και δεν τους κοιτάς καν. Μάτια
χαμηλώστε το.

1067
01:06:01,420 --> 01:06:03,060
Μόλις με έσπρωξες;

1068
01:06:04,160 --> 01:06:05,780
Φίλε, σε σένα μιλάω.

1069
01:06:06,640 --> 01:06:07,820
Α, δεν απαντάς.

1070
01:06:09,600 --> 01:06:11,120
Δύο πακέτα τσιγάρα για σένα.

1071
01:06:11,620 --> 01:06:12,620
Είναι ξεκάθαρο;

1072
01:06:13,120 --> 01:06:16,340
Για άλλη μια φορά προσπαθείς να εξαπατήσεις εμένα, και εσένα
βρύση, κατάλαβες;

1073
01:06:18,960 --> 01:06:22,060
Τι κάνεις; Γιατί δεν απαντάς;
Θέλεις να πεθάνεις;

1074
01:06:22,380 --> 01:06:25,660
Δεν θέλω να τους μιλήσω. Εάν εσείς
κάντε μια ερώτηση, απαντήστε.

1075
01:06:26,520 --> 01:06:28,420
Μιλήστε μόνο όταν σας μιλάνε.

1076
01:06:28,740 --> 01:06:29,960
Αυτή είναι η βάση. Βάση.

1077
01:06:30,700 --> 01:06:32,980
Εάν το αφεντικό κάνει μια ερώτηση, πρέπει να απαντήσετε.

1078
01:06:39,880 --> 01:06:40,880
Δεν είναι κακό έτσι.

1079
01:06:41,460 --> 01:06:43,940
Τα τραπεζοειδή σου είναι σκληρά, όπως τα δικά μου
παιχνίδια.

1080
01:06:44,840 --> 01:06:45,840
Ελέγξτε το.

1081
01:06:46,900 --> 01:06:47,900
Το έχεις δει;

1082
01:06:48,220 --> 01:06:49,700
Αθληθήκατε;

1083
01:06:50,860 --> 01:06:51,860
Είναι αυτό μια ερώτηση;

1084
01:06:54,940 --> 01:06:55,940
Εξι.

1085
01:06:56,760 --> 01:06:57,880
Ναι, ναι, ναι.

1086
01:06:59,580 --> 01:07:00,580
Έλα, έλα.

1087
01:07:00,840 --> 01:07:01,840
Επτά. Πρόστιμο.

1088
01:07:02,300 --> 01:07:03,560
Έλα οκτώ.

1089
01:07:03,760 --> 01:07:05,940
Έλα, έλα. Αυτό είναι, μπράβο.

1090
01:07:07,440 --> 01:07:08,740
Εδώ είναι ο πρωταθλητής μου.

1091
01:07:12,600 --> 01:07:14,360
Izdebul, πολεμικό πλοίο.

1092
01:07:15,860 --> 01:07:17,200
Πολεμικό πλοίο;

1093
01:07:17,620 --> 01:07:20,180
Τώρα. Δοκιμάστε το galley.

1094
01:07:21,120 --> 01:07:22,120
Ναι, ταιριάζει.

1095
01:07:22,300 --> 01:07:24,360
Λοιπόν, αυτό είναι όλο, πρέπει να ακολουθήσουμε μια ακόμη προσέγγιση.

1096
01:07:25,000 --> 01:07:26,220
Μάρτιν, βγες έξω.

1097
01:07:28,440 --> 01:07:33,900
Θα τελειώσουμε την προπόνησή μας αργότερα. Έχει ένα πολύ
καλές δυνατότητες. Τι ζώδιο είσαι;

1098
01:07:34,300 --> 01:07:36,060
Λιοντάρι. Το ήξερα.

1099
01:07:36,520 --> 01:07:37,720
Είσαι Αιγόκερως;

1100
01:07:37,940 --> 01:07:41,100
Όχι. Είσαι Τοξότης; Όχι. Ποιος είσαι τότε;

1101
01:07:41,440 --> 01:07:43,010
Ταύρος. Ναι, μοιάζει.

1102
01:07:44,510 --> 01:07:45,510
Ποιος είσαι;

1103
01:07:45,690 --> 01:07:47,550
Είμαι ψάρι. Όχι, δεν είσαι ψάρι.

1104
01:07:47,870 --> 01:07:48,990
Μόνο ψάρι.

1105
01:07:49,470 --> 01:07:50,790
Είναι περισσότερο καρκίνος.

1106
01:07:51,670 --> 01:07:52,670
Συμφωνώ;

1107
01:07:53,030 --> 01:07:54,230
Μάρτιν, πάμε ήδη.

1108
01:07:57,270 --> 01:07:58,510
Όχι, δεν θα λειτουργήσει.

1109
01:07:59,370 --> 01:08:02,370
Ακόμα κι αν σου είναι δύσκολο, δεν είναι λόγος
ξεκινήστε πάλι το κάπνισμα.

1110
01:08:02,970 --> 01:08:03,970
Τα τσιγάρα σκοτώνουν.

1111
01:08:04,190 --> 01:08:08,770
Αυτό είναι για τον Κάιν. Αν δεν του το δώσω, αυτός
θα με σκοτώσει πιο γρήγορα από τα τσιγάρα. Αλλά αυτό

1112
01:08:08,770 --> 01:08:09,770
Είναι μια ρακέτα.

1113
01:08:09,870 --> 01:08:10,970
Μιλήστε με τους φρουρούς.

1114
01:08:11,520 --> 01:08:13,120
Είναι δύσκολο να σου φέρω δύο πακέτα.

1115
01:08:14,740 --> 01:08:18,100
Εντάξει, ίσως τότε... Τρία πακέτα;

1116
01:08:20,600 --> 01:08:21,600
Οχι;

1117
01:08:22,560 --> 01:08:23,680
Τραβήξτε αμέσως το μπλοκ μακριά.

1118
01:08:24,140 --> 01:08:27,560
ΕΝΤΑΞΕΙ. Είσαι σε καλή κατάσταση. ελπίζω
Σίγουρα δεν σε ζητάω.

1119
01:08:28,000 --> 01:08:29,540
Μάρτιν, ο χρόνος τελείωσε.

1120
01:08:30,800 --> 01:08:32,760
Ορίστε. Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

1121
01:08:33,340 --> 01:08:34,800
Θέλεις 400 δολάρια;

1122
01:08:35,040 --> 01:08:39,859
Βρείτε τον ιστότοπο 1xbet, λάβετε ένα μπόνους για
εγγραφείτε και στοιχηματίστε σε οποιοδήποτε

1123
01:08:40,910 --> 01:08:42,149
Ήμουν λεβητοποιός.

1124
01:08:42,590 --> 01:08:44,330
37 χρόνια στο ίδιο εργοστάσιο.

1125
01:08:45,750 --> 01:08:49,350
Και μετά υπήρξε καθυστέρηση στις συντάξεις,
προβλήματα με τα χαρτιά.

1126
01:08:49,890 --> 01:08:51,410
Δεν άντεξα άλλο.

1127
01:08:52,450 --> 01:08:57,850
Το έσπασε. Και ένα πρωί πήρα ένα μπουκάλι νερό
το όπλο του εγγονού του. Τώρα είναι έτσι

1128
01:08:57,850 --> 01:08:59,130
Δεν το πουλάνε, σωστά; Ναί.

1129
01:08:59,410 --> 01:09:03,069
Και πήγε να ληστέψει το μπροστινό γραφείο
το τέλος του δρόμου σου.

1130
01:09:03,529 --> 01:09:07,810
Μου αρέσει η ιδέα ότι γνωριζόμαστε
ο φίλος είναι καλύτερος, αλλά σε πειράζει αν εμείς

1131
01:09:07,810 --> 01:09:08,810
Ας μιλήσουμε αργότερα;

1132
01:09:08,859 --> 01:09:11,760
γιατί όταν μου μιλάς,
Τίποτα δεν λειτουργεί για μένα. Σίγουρα.

1133
01:09:12,740 --> 01:09:13,899
Ξέρεις πόσο πήρα;

1134
01:09:14,200 --> 01:09:15,319
120 ευρώ.

1135
01:09:16,660 --> 01:09:17,840
Εντάξει, θα σου πω αργότερα.

1136
01:09:19,479 --> 01:09:20,479
Το ελπίζω.

1137
01:09:20,920 --> 01:09:22,880
Τέσσερα χρόνια για 120 ευρώ.

1138
01:09:23,479 --> 01:09:26,180
Τα πλαστικά όπλα δεν έχουν σημασία για τον δικαστή
παραδίδεται με όπλα.

1139
01:09:27,180 --> 01:09:28,840
Αλλά δεν νιώθω τόσο άσχημα εδώ.

1140
01:09:29,180 --> 01:09:31,840
Σταμάτησα το ποτό, η Μόνικα δεν κολλάει πια
λαιμός.

1141
01:09:35,359 --> 01:09:37,300
Και έχεις επιτυχία, σωστά;

1142
01:09:37,790 --> 01:09:39,050
Τίποτα το περίεργο.

1143
01:09:39,910 --> 01:09:45,050
Τα κακά αγόρια προσελκύουν τρελούς. Για
πριν από δύο χρόνια μου έστειλαν 10 γράμματα, 10

1144
01:09:45,069 --> 01:09:46,609
10 σετ εσωρούχων.

1145
01:09:47,430 --> 01:09:50,350
Και σύντομα θα το χρησιμοποιήσετε και εσείς
επιτυχία.

1146
01:09:50,649 --> 01:09:51,649
Εμπιστεύσου με.

1147
01:09:52,029 --> 01:09:54,310
Ίσως όχι σαν κατά συρροή δολοφόνο, αλλά μέχρι εκεί
ίδια.

1148
01:09:57,770 --> 01:10:02,190
Όταν ερχόταν στο αρτοποιείο, πάντα
Παρήγγειλα μια λευκή μπαγκέτα. Πάντοτε.

1149
01:10:02,870 --> 01:10:04,110
Για σένα μιλάω πάλι.

1150
01:10:04,780 --> 01:10:07,160
Κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ήταν κάποιο είδος ψυχοτρόπου.

1151
01:10:07,980 --> 01:10:09,860
Σε αντίθεση με εμένα, σκληρά εργαζόμενος.

1152
01:10:10,380 --> 01:10:13,300
Πόσο γενναίοι έγιναν όταν κάθισες.

1153
01:10:13,580 --> 01:10:14,900
Πώς μπορείτε να το αποκτήσετε;

1154
01:10:16,500 --> 01:10:17,740
Δεν μπορώ άλλο.

1155
01:10:18,220 --> 01:10:20,940
Πήγαινε να φας. Πάω για ύπνο. Πήγαινε στην αίθουσα.

1156
01:10:21,240 --> 01:10:22,240
Χελιδόνι.

1157
01:10:22,540 --> 01:10:23,540
ΠΟΥ;

1158
01:10:23,840 --> 01:10:24,840
Ήρθαν για σένα.

1159
01:10:26,220 --> 01:10:29,180
Και εδώ δεν βαριέσαι. Είναι εντελώς
νέος.

1160
01:10:29,740 --> 01:10:32,580
Αν ήμουν στη θέση σου, θα της έγραφα πιο συχνά.

1161
01:10:38,380 --> 01:10:39,540
Ίσως αυτή είναι η κόρη σας;

1162
01:10:46,340 --> 01:10:47,340
Γειά σου.

1163
01:10:48,160 --> 01:10:49,160
Γειά σου.

1164
01:10:50,080 --> 01:10:51,200
Σας ευχαριστώ.

1165
01:10:51,920 --> 01:10:52,920
Για τι;

1166
01:10:53,080 --> 01:10:54,080
Για σήμερα.

1167
01:10:54,160 --> 01:10:58,820
Πώς είσαι εδώ;

1168
01:10:59,520 --> 01:11:01,020
Δεν είναι πολύ δύσκολο;

1169
01:11:01,820 --> 01:11:04,760
Όχι. Βρήκες δουλειά;

1170
01:11:05,480 --> 01:11:09,800
Ναι, η Λία με πήρε πίσω. Σε ένα μήνα αυτή
Ήδη απολύθηκαν τρεις ασκούμενοι.

1171
01:11:10,040 --> 01:11:12,920
Αλλά αυτό είναι προσωρινό, θα βρω κάποιον αργότερα
κάτι καλύτερο.

1172
01:11:14,040 --> 01:11:15,300
Δεν θα είναι δύσκολο.

1173
01:11:15,880 --> 01:11:18,960
Μπορείτε να ρωτήσετε τους φίλους σας
-Θα με αφήσουν ήσυχο οι δημοσιογράφοι;

1174
01:11:19,240 --> 01:11:21,080
Προσπαθώ, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο.

1175
01:11:22,760 --> 01:11:25,360
Όχι, έλα. Είσαι εξαιρετικός δημοσιογράφος.

1176
01:11:25,620 --> 01:11:28,600
Ίσως, αλλά νιώθω ότι δεν είμαι
στη θέση του.

1177
01:11:29,860 --> 01:11:32,780
Πρέπει να αλλάξουμε το σύστημα. Ναι, αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια
απλό.

1178
01:11:33,760 --> 01:11:35,500
Έκανες καλή δουλειά με το άρθρο για μένα.

1179
01:11:40,540 --> 01:11:42,940
Θα ήθελα να δώσω μια μεγάλη κλωτσιά, εγώ
ξέρεις ποιος.

1180
01:11:45,080 --> 01:11:46,080
Είναι αυτό μια ερώτηση;

1181
01:11:46,360 --> 01:11:47,520
Αυτή είναι μια πρόταση.

1182
01:12:04,880 --> 01:12:05,880
Καμία επαφή.

1183
01:12:05,980 --> 01:12:06,980
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1184
01:12:09,780 --> 01:12:11,560
Τι σου είπε;

1185
01:12:12,660 --> 01:12:15,000
Θα θελήσεις να το επαναλάβεις αυτό στη γυναίκα σου.

1186
01:12:21,220 --> 01:12:22,740
Γιατί σε πάτησε το πόδι;

1187
01:12:24,020 --> 01:12:25,600
Μετέφερες κάτι απαγορευμένο;

1188
01:12:26,320 --> 01:12:30,880
Μάρτιν, έχω ένα μπόνους για
επιβλαβές, αλλά μη με αναγκάζετε

1189
01:12:30,880 --> 01:12:31,880
εσώρουχα.

1190
01:12:33,040 --> 01:12:34,420
Δεν χρειάζεται.

1191
01:12:34,750 --> 01:12:36,370
Καλύτερα να κάνεις κάτι για μένα.

1192
01:12:37,130 --> 01:12:38,370
Είναι κάτι παράνομο;

1193
01:12:39,270 --> 01:12:40,270
Όχι πραγματικά.

1194
01:12:49,510 --> 01:12:52,530
Αποκαταστάθηκε κατά λάθος για φόνο
την οικογένειά σου.

1195
01:12:55,250 --> 01:12:56,790
Πάω. νομίζω.

1196
01:12:57,050 --> 01:12:58,050
Πιο γρήγορα.

1197
01:12:59,110 --> 01:13:00,230
Καμία τύχη πάλι.

1198
01:13:21,740 --> 01:13:23,220
Άπλωσα τα χέρια μου στα πλάγια.

1199
01:13:23,600 --> 01:13:27,940
Με αρπάζεις, αλλά δεν έχεις χρόνο
κάνω.

1200
01:13:28,520 --> 01:13:30,460
Είπα κάτι αστείο;

1201
01:13:30,920 --> 01:13:33,040
Σας ευχαριστώ. Χαρά μου.

1202
01:13:33,660 --> 01:13:34,980
Ακούστε προσεκτικά.

1203
01:13:35,420 --> 01:13:36,420
Αυτά είναι για σάς.

1204
01:13:36,800 --> 01:13:37,800
Σας ευχαριστώ.

1205
01:13:45,600 --> 01:13:48,480
Marden, το ραντεβού τελείωσε.

1206
01:13:50,640 --> 01:13:51,720
Καμία επαφή.

1207
01:13:55,220 --> 01:13:56,280
Τα λέμε σύντομα.

1208
01:14:08,500 --> 01:14:10,260
Εντάξει, η γυναίκα σου μαγειρεύει.

1209
01:14:10,900 --> 01:14:17,520
Αυτή δεν είναι η γυναίκα μου, αυτή είναι... Αυτό είναι... Τέλος πάντων
περίπτωση, πολύ

1210
01:14:17,520 --> 01:14:19,320
νόστιμο. Μπορείτε να ευχαριστήσετε τη γυναίκα σας.

1211
01:14:22,700 --> 01:14:24,360
Νομίζεις ότι έκανα κάτι ηλίθιο;

1212
01:14:24,560 --> 01:14:26,180
Δεν νομίζω, είμαι σίγουρος.

1213
01:14:26,640 --> 01:14:27,640
Τι να πω;

1214
01:14:28,080 --> 01:14:29,640
Δεν μπορείς πια να διασκεδάσεις λίγο.

1215
01:14:31,220 --> 01:14:32,480
Έλα, έλα, πάρε το.

1216
01:14:33,460 --> 01:14:34,379
Επιστρέψτε εδώ.

1217
01:14:34,380 --> 01:14:35,380
Δώσε το πίσω, δώσε το πίσω.

1218
01:14:36,980 --> 01:14:37,980
Τι;

1219
01:14:39,760 --> 01:14:40,880
Μπόρις, είσαι καλά;

1220
01:14:41,100 --> 01:14:43,080
Απλώς πετύχατε τον δικό σας στόχο.

1221
01:14:43,500 --> 01:14:44,880
Είσαι τελείως μαλάκας.

1222
01:14:49,070 --> 01:14:50,070
Μου το είπε τώρα;

1223
01:14:50,110 --> 01:14:52,210
Είμαστε στην ίδια ομάδα. Αυτή είναι η πύλη μας.

1224
01:14:52,890 --> 01:14:54,630
Μπόρις, έχει δίκιο. Δεν χρειάζεται να χτυπήσετε εδώ.

1225
01:14:54,890 --> 01:14:55,890
Πρέπει να σκοράρεις εκεί.

1226
01:14:56,550 --> 01:14:57,790
Πάμε. Πάμε ήδη.

1227
01:14:58,450 --> 01:14:59,510
Ηρεμώ. Πήγε.

1228
01:15:00,090 --> 01:15:01,090
Όχι κουλ.

1229
01:15:02,290 --> 01:15:04,150
Αυτό είναι, εδώ είναι η μπάλα. Χτύπησε την πύλη.

1230
01:15:05,150 --> 01:15:06,150
Αποκτήστε το!

1231
01:15:08,010 --> 01:15:09,050
Ο Μπορίσοφ εξακολουθεί να θεραπεύεται;

1232
01:15:09,610 --> 01:15:12,690
Συμμετέχει στην δοκιμαστική ομάδα
πειραματικό φάρμακο.

1233
01:15:14,350 --> 01:15:16,550
Ίσως επιστρέψει στην κανονική θεραπεία;

1234
01:15:16,840 --> 01:15:20,160
Αν πήγαινα στην ιατρική, θα το έκανα τώρα
δεν στάθηκα εδώ μαζί σου.

1235
01:15:23,600 --> 01:15:24,800
Όχι, πού πας;

1236
01:15:27,140 --> 01:15:28,560
έπρεπε να είχα περάσει.

1237
01:15:29,400 --> 01:15:31,360
Μάρτιν, αντίο.

1238
01:15:33,300 --> 01:15:34,300
Ημερομηνία.

1239
01:15:37,840 --> 01:15:38,840
Είσαι τυχερός.

1240
01:15:39,720 --> 01:15:41,160
Τώρα θα το κάψεις φίλε.

1241
01:15:41,540 --> 01:15:42,720
Μην με αφήσεις εκεί κάτω.

1242
01:15:43,240 --> 01:15:44,420
Τι είδους ημερομηνία;

1243
01:15:44,820 --> 01:15:45,820
Πάμε.

1244
01:15:47,690 --> 01:15:49,850
Δεν μου απάντησες ποτέ. Τι το
προίκα;

1245
01:15:50,370 --> 01:15:51,370
Συνάντηση με την οικογένεια.

1246
01:15:51,950 --> 01:15:57,030
Δεν έχω οικογένεια. Δεν έχει σημασία. Τέλος πάντων να
ήρθαν σε σένα. Έχετε δύο ώρες. Σε μένα

1247
01:15:57,030 --> 01:15:58,030
φαίνεται πολύ.

1248
01:16:11,410 --> 01:16:12,410
Γειά σου.

1249
01:16:14,450 --> 01:16:16,790
Συγγνώμη, μάλλον πρόκειται για αστείο. Απελευθέρωση
εμένα.

1250
01:16:17,190 --> 01:16:18,850
Όχι, όχι, όχι, αυτό δεν είναι αστείο.

1251
01:16:22,250 --> 01:16:24,170
Αυτό ζήτησα. Ορίστε.

1252
01:16:26,930 --> 01:16:27,930
Για σένα.

1253
01:16:28,610 --> 01:16:29,610
Για μας.

1254
01:16:35,110 --> 01:16:36,110
Μεγάλος.

1255
01:16:36,550 --> 01:16:39,090
Έχουμε πολύ χρόνο, δύο ολόκληρες ώρες.

1256
01:16:40,210 --> 01:16:43,290
Μου είναι περίεργο να είμαι ξανά μαζί σου
μόνος στο δωμάτιο.

1257
01:16:44,270 --> 01:16:47,450
Φανταζόμουν συχνά την πρώτη μας φορά, αλλά
όχι στη φυλακή.

1258
01:16:48,430 --> 01:16:50,810
Έτσι τουλάχιστον δεν μπορείτε από εμένα
απόδραση.

1259
01:16:53,610 --> 01:16:56,510
Είναι σαν να ανήκουμε και οι δύο ξανά
17, όχι;

1260
01:16:57,810 --> 01:16:58,870
17, ναι.

1261
01:16:59,330 --> 01:17:01,130
Μόνο όταν δεν χρειάζεται να σκύψεις.

1262
01:17:02,250 --> 01:17:04,170
Πώς καταφέραμε να μας λείψουν όλα;

1263
01:17:05,230 --> 01:17:06,230
Αυτό είναι τρελό.

1264
01:17:07,830 --> 01:17:11,830
Θυμάμαι ότι ήταν το βράδυ της 14ης Ιουλίου. Ι
τότε σκέφτηκα, αυτό είναι.

1265
01:17:12,350 --> 01:17:16,630
Τώρα είναι η ώρα να της πεις να ανοίξει
και ίσως όλα πάνε καλά.

1266
01:17:18,390 --> 01:17:22,670
Και μια βδομάδα μετά πήγα στο στρατό, κι εσύ
Βρήκα άλλον.

1267
01:17:34,690 --> 01:17:36,310
Νιώθω τόσο καλά μαζί σου.

1268
01:17:38,910 --> 01:17:40,190
Κι εγώ επίσης.

1269
01:17:42,060 --> 01:17:43,880
Είναι σαν να βρίσκομαι στον Κήπο της Εδέμ.

1270
01:17:45,980 --> 01:17:47,460
Αυτό είναι υπέροχο.

1271
01:18:16,170 --> 01:18:17,930
Μου τελείωσαν τα τσιγάρα.

1272
01:18:19,070 --> 01:18:20,930
Και θέλω πολύ να καπνίσω.

1273
01:18:22,730 --> 01:18:25,370
Μπορείτε να ακούσετε; Θέλω να σύρω.

1274
01:18:25,610 --> 01:18:27,110
Χρειάζομαι τσιγάρα.

1275
01:18:27,410 --> 01:18:30,070
Μου αρέσει επίσης το κάπνισμα μετά το σεξ. Τι;

1276
01:18:30,710 --> 01:18:33,350
Σταμάτα να πιέζεις αυτή την αηδία μέσα μου
κεφάλι.

1277
01:18:33,770 --> 01:18:38,030
Ξέρεις, επιτέλους κατάλαβα γιατί εσύ
όλοι το λένε χάλια. Τι; Έλα,

1278
01:18:38,110 --> 01:18:40,750
επαναλάβετε. Ακούσατε τέλεια. Εσύ απλά
χάλια.

1279
01:18:41,410 --> 01:18:43,910
Το μόνο που κάνεις είναι
Τρομοκρατείτε τους ηλικιωμένους.

1280
01:18:44,290 --> 01:18:48,390
Βαρέθηκα να σκύβω. Όλη μου τη ζωή εγώ
Φοβήθηκα, πέρασα όλη μου τη ζωή ζητώντας συγγνώμη.

1281
01:18:48,850 --> 01:18:51,270
Έκανα τα πάντα σωστά και εδώ είμαι
αποδείχθηκε ότι ήταν.

1282
01:18:51,910 --> 01:18:53,430
Θα σας πω λοιπόν τι.

1283
01:18:53,690 --> 01:18:54,690
Γαμήστε σας.

1284
01:18:54,990 --> 01:18:56,070
Δεν θα με τρομάξεις.

1285
01:18:56,270 --> 01:18:59,030
Ξέρεις σε ποιον μιλάς; Εσύ
πραγματικά άρρωστος;

1286
01:18:59,390 --> 01:19:00,750
Όχι, είμαι γρεναδιέρης.

1287
01:19:02,750 --> 01:19:03,750
Ποιος είσαι;

1288
01:19:33,520 --> 01:19:34,520
Όχι!

1289
01:19:36,560 --> 01:19:37,560
Προσεκτικά!

1290
01:20:24,430 --> 01:20:27,830
Γνωρίζατε ότι κάποιοι μετανάστες,
αυτοί που φτάνουν από τη Λιβύη είναι κανίβαλοι;

1291
01:20:28,150 --> 01:20:30,650
Δεν το ήξερα αυτό. Ναι, είναι πολλοί από αυτούς.

1292
01:20:30,970 --> 01:20:32,250
Αλλά κρύβεται.

1293
01:20:32,510 --> 01:20:35,610
Κάτι ακόμα. Μερικοί μετανάστες
χρησιμοποιήστε τζετ σκι.

1294
01:20:37,890 --> 01:20:40,710
Τζετ σκι; Ναι, όχι πια σε μεγάλα πλοία.
Τζετ σκι.

1295
01:20:41,230 --> 01:20:45,990
Κλάπη από παραλίες πολυτελών ξενοδοχείων
Μαγκρέμπ. Έρχονται σωρεία στο

1296
01:20:45,990 --> 01:20:49,110
πιο δυσδιάκριτα. Αλλά το 2 συν 2 είναι γρήγορο
γίνεται 4.

1297
01:20:50,019 --> 01:20:52,160
Συναρπαστικό. Θα μπορούσαμε να σας ακούσουμε
για ώρες.

1298
01:20:52,480 --> 01:20:55,380
Ευχαριστώ πολύ, Erica Amour. Τα λέμε
μετά τη διαφήμιση.

1299
01:20:56,860 --> 01:20:59,280
Όλα είναι καλά. Σας ενοχλώ πολύ;

1300
01:21:00,320 --> 01:21:01,360
Ελπίζω να είσαι χαρούμενος.

1301
01:21:05,460 --> 01:21:06,700
Αυτός είναι ο Σερζ Μάρτιν;

1302
01:21:08,380 --> 01:21:09,600
Πότε συνέβη αυτό;

1303
01:21:09,880 --> 01:21:10,880
Μόλις τώρα.

1304
01:21:12,500 --> 01:21:13,780
Εντάξει, αυτό είναι ωραίο.

1305
01:21:18,330 --> 01:21:21,390
Φράνσις, πρέπει επειγόντως να το βάλουμε στον αέρα.
Σκότωσαν τον Σερζ Μάρτιν.

1306
01:21:23,770 --> 01:21:24,850
Ω, όχι σκατά.

1307
01:21:25,410 --> 01:21:29,290
Εντάξει, ετοιμάσου. Όχι, δεν το κάνουμε
μπορούμε. Οι αγαπημένοι του δεν το γνωρίζουν ακόμη.

1308
01:21:29,750 --> 01:21:30,750
Ποιος νοιάζεται;

1309
01:21:31,090 --> 01:21:33,370
Δώσε μου. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Και η πηγή;

1310
01:21:33,870 --> 01:21:37,370
Φαίνεται ότι είναι ο συγκάτοικος του. Τώρα
Ας ελέγξουμε. Καλέστε τη φυλακή τώρα.

1311
01:21:38,070 --> 01:21:41,650
Δεν υπάρχει χρόνος. Σε πέντε λεπτά όλα είναι ήδη
θα ξέρουν. Πρέπει να είμαστε οι πρώτοι.

1312
01:21:41,970 --> 01:21:46,770
Στον αέρα σε 30 δευτερόλεπτα. Αλλά τι γίνεται με
Διατολογία; Όχι βρισιές εδώ. Λοιπόν;

1313
01:21:50,540 --> 01:21:51,540
Το χρώμα σου είναι πράσινο.

1314
01:21:55,680 --> 01:21:59,480
Babu-bi-bobu, Babu-bi-bobu, αυτό
τα νέα είναι καυτά, τα νέα είναι καυτά.

1315
01:21:59,840 --> 01:22:02,240
Σας ευχαριστούμε που είστε μαζί μας, έχουμε direct
αιθέρας.

1316
01:22:02,900 --> 01:22:07,080
Μόλις λάβαμε μερικά τρομερά πλάνα από
φυλακές που καλούνται να επιδείξουν.

1317
01:22:08,440 --> 01:22:13,040
Ο Σερζ Μάρτιν, ένας φτωχός 60χρονος,
φυλακίστηκε για καβγά με εκπρόσωπο

1318
01:22:13,040 --> 01:22:15,220
οι δυνάμεις επιβολής του νόμου, μόλις έφτασαν
σε φέτες

1319
01:22:18,059 --> 01:22:19,300
Συγχαρητήρια. Σας ευχαριστώ.

1320
01:22:19,720 --> 01:22:20,920
Δεν το πιστεύουν καν.

1321
01:22:21,340 --> 01:22:27,180
Ελπίζω να σας αρέσει έστω και λίγο
δεσποινίς. Στο τέλος, ο σκληρός κόσμος αποφάσισε τα πάντα

1322
01:22:27,180 --> 01:22:28,180
με τον δικό μου τρόπο.

1323
01:22:29,680 --> 01:22:32,820
Αν η αστυνομία δεν προκάλεσε μοιραίο
χτύπημα... Τι;

1324
01:22:33,020 --> 01:22:36,900
Λοιπόν, μπορούμε δικαίως να το υποθέσουμε
ότι φέρει το μερίδιο ευθύνης της

1325
01:22:36,900 --> 01:22:37,900
αυτή τη δολοφονία.

1326
01:22:37,960 --> 01:22:42,060
Παρεμπιπτόντως, να σας θυμίσω, σύμφωνα με την έρευνα...
Κοίτα, είναι σε άλλο κανάλι.

1327
01:22:42,680 --> 01:22:43,619
Τι στο διάολο;

1328
01:22:43,620 --> 01:22:44,620
Ελέγξτε το.

1329
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
Δολοφονία στη φυλακή.

1330
01:22:49,760 --> 01:22:51,560
Εκτός! Σώστε τον!

1331
01:22:53,400 --> 01:22:54,480
Σταματήστε τα γυρίσματα!

1332
01:22:55,380 --> 01:22:59,700
Απόψε άρχισα να τρέχω. Πριν από αυτό
όλα ήταν ήρεμα. Μιλήσαμε

1333
01:22:59,700 --> 01:23:00,700
μετά πήγαμε για ύπνο.

1334
01:23:01,040 --> 01:23:02,180
Και τώρα είναι νεκρός.

1335
01:23:02,580 --> 01:23:03,580
Τι συμβαίνει;

1336
01:23:03,820 --> 01:23:04,820
Σταματήστε τα γυρίσματα.

1337
01:23:05,420 --> 01:23:07,060
Δείτε τι βρήκα στα κοινωνικά δίκτυα.

1338
01:23:08,420 --> 01:23:09,480
Τι είναι αυτό;

1339
01:23:09,960 --> 01:23:12,900
Ήρθα να κάνω ένα ντους, είναι κρεμασμένος σε μια θηλιά.

1340
01:23:13,360 --> 01:23:16,800
Τι, κάνεις γυρίσματα; Σταματήστε τα γυρίσματα! Εδώ
τέτοια πράγματα.

1341
01:23:17,470 --> 01:23:18,470
Τι στο διάολο;

1342
01:23:19,310 --> 01:23:20,310
Βγάλτε τον έξω.

1343
01:23:20,450 --> 01:23:23,490
Μου φαίνεται ότι όλα είναι καλά με τον Σερζ Μάρτιν
εντάξει.

1344
01:23:24,030 --> 01:23:25,190
Τι συμβαίνει όμως;

1345
01:23:27,790 --> 01:23:33,930
Εκτός από το πρόβλημα του υπερπληθυσμού των φυλακών...
Λε, αυτό είναι ψεύτικο. Δεν πέθανε. Τι; Δοκιμάστε το

1346
01:23:33,930 --> 01:23:38,110
πάρτε ακόμη. Συμπληρώστε την παύση. χρειαζόμαστε
ελέγξτε μια μικρή πληροφορία.

1347
01:23:38,230 --> 01:23:41,070
Συγνώμη. Δεν καταλαβαίνω τι να πω;

1348
01:23:42,210 --> 01:23:44,270
Οι πληροφορίες για τη δολοφονία είναι πλαστές. Τι;

1349
01:23:45,480 --> 01:23:49,040
Εκτός από τα προβλήματα του υπερπληθυσμού των φυλακών,
τίθεται το ζήτημα της επανένταξης.

1350
01:23:54,000 --> 01:23:55,320
Τι έγινε λοιπόν;

1351
01:23:55,540 --> 01:23:56,640
Ο Μάρτιν δεν πέθανε.

1352
01:23:58,440 --> 01:24:03,640
Φαίνεται ότι έχουμε ένα μικρό... Θα είχαμε
είχε. Μοιάζουμε με ηλίθιους.

1353
01:24:04,100 --> 01:24:07,640
Σταματήστε αυτό, πάμε στη διαφήμιση. Σε γενικές γραμμές,
Δεν καταλαβαίνω τι να πω.

1354
01:24:08,280 --> 01:24:09,280
Άνθρωποι, λειτούργησε!

1355
01:24:15,150 --> 01:24:16,150
Τι στο διάολο συμβαίνει;

1356
01:24:26,470 --> 01:24:27,470
Σας ευχαριστώ.

1357
01:24:27,890 --> 01:24:29,350
Πάντα με χαρά να βοηθήσω.

1358
01:24:30,710 --> 01:24:32,790
Θα το πάρεις τώρα. Περίμενε, περίμενε.

1359
01:24:33,410 --> 01:24:34,670
Είναι ένας εφιάλτης.

1360
01:24:35,230 --> 01:24:40,110
Αυτός είναι θάνατος με χαρακτήρα. Πόσο
τσάκωσε στη ζωή, το ίδιο και μέσα

1361
01:24:40,110 --> 01:24:42,630
θάνατος. Μπράβο, υπάρχει περιθώριο.

1362
01:24:42,860 --> 01:24:44,540
Δεν μπορούν όλοι να το κάνουν αυτό.

1363
01:24:45,220 --> 01:24:47,420
Τι έχω κάνει; Τι έχω κάνει;

1364
01:24:48,980 --> 01:24:50,660
Για όλα φταίω εγώ.

1365
01:24:51,100 --> 01:24:53,720
Θα σου κάνουμε μια όμορφη κηδεία, Σερζ.

1366
01:24:53,960 --> 01:24:58,700
Και αυτή η περιοχή θα λέγεται περιοχή
Σερζ Μάρτιν.

1367
01:25:00,880 --> 01:25:02,120
Σοβαρά; Σίγουρα.

1368
01:25:02,400 --> 01:25:05,640
Είμαι σοβαρός. Πότε θα του το πούμε;
Περιμένετε.

1369
01:25:07,380 --> 01:25:10,760
Πριν αποχαιρετιστούμε, θα σας δείξουμε
μικρό αποκλειστικό.

1370
01:25:11,350 --> 01:25:12,350
Ήταν ένα αστείο, κοίτα.

1371
01:25:12,770 --> 01:25:17,270
Η επανένταξη μέσω Zumba ήταν απαραίτητη
σκεφτείτε το. Αυτά τα πλάνα τραβήχτηκαν από το δικό μας

1372
01:25:17,270 --> 01:25:21,750
ομάδες στη φυλακή είναι
απόδειξη εκπληκτικής πρωτοβουλίας

1373
01:25:21,750 --> 01:25:26,230
Μάρτιν. Αυτός ο φιλήσυχος συνταξιούχος
μετεκπαιδεύτηκε ως δάσκαλος

1374
01:25:29,670 --> 01:25:32,370
Το Zumba βοηθά στην αποκατάσταση
κρατουμένων.

1375
01:25:34,810 --> 01:25:35,810
Μεγάλος!

1376
01:25:40,630 --> 01:25:41,970
Δροσερός; Δροσερός.

1377
01:25:42,890 --> 01:25:44,030
Πολύ κουλ.

1378
01:25:44,750 --> 01:25:45,850
Τώρα είμαι τώρα.

1379
01:25:50,470 --> 01:25:51,710
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

1380
01:25:52,250 --> 01:25:53,270
Όλοι χορεύουν.

1381
01:26:34,950 --> 01:26:41,430
Υπότιτλοι από DimaTorzok

1382
01:28:35,440 --> 01:28:40,600
Υπότιτλοι από DimaTorzok