1
00:00:40,952 --> 00:00:45,587
Resincronización: Xenzai[NEF]

2
00:01:04,205 --> 00:01:06,914
Lexx 2.05 Lafftrak

3
00:01:16,175 --> 00:01:18,729
Estás a punto de ser cancelado.
Leebarian - ¡permanentemente!

4
00:01:28,070 --> 00:01:33,664
Hace nueve años falsificaste los ratings.
en tu precioso canal de poesía.

5
00:01:33,665 --> 00:01:39,256
¡Porque sois unos bastardos sin cultura!

6
00:02:19,275 --> 00:02:24,841
¿Qué tan apropiado es el último ser vivo?
Leebarian va a morir en TV World.

7
00:02:58,005 --> 00:02:59,091
Tus programas de mierda nunca fueron calificados.

8
00:02:59,592 --> 00:03:03,978
Tu planeta de mierda está destruido.
¡Y ahora tu vida de mierda está a punto de terminar!

9
00:04:04,001 --> 00:04:06,677
¡Ustedes, los leesterianos, siempre falsificaban sus calificaciones!

10
00:04:06,678 --> 00:04:09,157
Tú empezaste esta guerra,

11
00:04:09,157 --> 00:04:14,711
y ahora, el último Leesteriano vivo
Pagará el precio final.

12
00:04:23,777 --> 00:04:26,818
No tuvimos que falsificar nuestras calificaciones,

13
00:04:26,819 --> 00:04:29,859
¡Porque no éramos aburridos, aburridos, aburridos!

14
00:04:31,932 --> 00:04:34,996
Un comercial sobre Leeber fue
mucho más entretenido

15
00:04:34,997 --> 00:04:38,062
que toda una red
en el planeta Leester!

16
00:04:59,038 --> 00:05:02,287
¿Valió la pena falsificar tus calificaciones?

17
00:05:02,288 --> 00:05:07,163
¿Valió la pena provocar una guerra?
que destruyó dos planetas?

18
00:05:07,164 --> 00:05:12,037
Quiero escucharlo de tu boca,
¡Que valió la pena, antes de morir!

19
00:05:21,012 --> 00:05:23,347
Ustedes fueron los que falsificaron las calificaciones.

20
00:05:27,804 --> 00:05:30,747
¡Alimañas leebarianas sin cultura!

21
00:05:37,309 --> 00:05:42,796
Disculpa aceptada.

22
00:05:46,487 --> 00:05:51,062
Muero en paz.

23
00:05:56,242 --> 00:05:58,070
Que sea conocido por todos los tiempos.

24
00:05:58,071 --> 00:06:00,000
que una vez hubo dos planetas
en este sistema.

25
00:06:00,000 --> 00:06:03,056
El planeta Leester se hizo grande.
programas de televisión.

26
00:06:03,057 --> 00:06:06,113
El planeta Leeber hizo una mierda.

27
00:06:06,852 --> 00:06:09,729
Tuvieron que falsificar las calificaciones.

28
00:06:09,730 --> 00:06:12,606
Tuvieron que falsificar las calificaciones.

29
00:06:15,687 --> 00:06:17,563
Que sea conocido por todos los tiempos.

30
00:06:17,564 --> 00:06:20,076
que una vez hubo dos planetas
en este sistema.

31
00:06:20,077 --> 00:06:22,633
El planeta Leester se hizo grande.
programas de televisión.

32
00:06:22,634 --> 00:06:25,191
El planeta Leeber hizo una mierda.

33
00:06:27,531 --> 00:06:30,349
Tuvieron que falsificar las calificaciones.

34
00:06:30,350 --> 00:06:33,168
Tuvieron que falsificar las calificaciones.

35
00:06:39,999 --> 00:06:41,563
Que sea conocido por todos.

36
00:06:41,564 --> 00:06:43,595
tiempo en que hubo una vez dos planetas
en este sistema.

37
00:06:44,396 --> 00:06:46,410
El planeta Leester se hizo grande.
programas de televisión.

38
00:06:48,111 --> 00:06:50,526
El planeta Leeber hizo una mierda...

39
00:06:50,624 --> 00:06:54,187
Tuvieron que falsificar las calificaciones...

40
00:07:26,342 --> 00:07:27,126
Tuvieron que falsificar las calificaciones...

41
00:07:29,134 --> 00:07:30,920
Tuvieron que falsificar las calificaciones...

42
00:07:34,921 --> 00:07:36,105
Tuvieron que falsificar las calificaciones.

43
00:07:38,558 --> 00:07:40,082
790?

44
00:07:40,083 --> 00:07:43,131
No lo sé, pastel de ensueño.
Podría ser una señal cercana débil

45
00:07:53,695 --> 00:07:55,430
Su planeta era una mierda...

46
00:07:55,961 --> 00:07:59,738
¿Por qué no pruebas conmigo, Slinka?
Y yo, Yoyo -

47
00:07:59,739 --> 00:08:01,627
¿Estás buscando algo de diversión?

48
00:08:01,628 --> 00:08:03,517
¿No podemos simplemente volarlo?

49
00:08:18,870 --> 00:08:22,092
Todo esto es una mala idea.

50
00:08:24,110 --> 00:08:26,752
Voto en contra del aterrizaje, ¿quién está conmigo?

51
00:08:27,385 --> 00:08:30,155
Voto que aterricemos.
Claramente la gente ha estado aquí.

52
00:08:30,156 --> 00:08:32,925
Bueno, ¿dónde están ahora?

53
00:08:36,654 --> 00:08:38,735
790, probablemente este sea un mal lugar para Xev.

54
00:08:38,736 --> 00:08:41,857
Me veo obligado a estar de acuerdo con la decadencia.
Saco de carbono, querida.

55
00:08:41,858 --> 00:08:44,980
Yo voto por que volvamos al Lexx.

56
00:08:46,470 --> 00:08:49,435
Stan: ¿qué tienes que perder?

57
00:08:50,204 --> 00:08:52,025
¡Mi vida!

58
00:08:52,026 --> 00:08:53,846
¡Cambio mi voto! Yo digo que aterricemos.

59
00:08:54,329 --> 00:08:57,263
Dos contra uno, Stan.

60
00:09:35,797 --> 00:09:40,565
¿Próximo?

61
00:10:09,442 --> 00:10:12,777
Bueno, compruébalo: no hay nadie aquí.

62
00:10:27,781 --> 00:10:31,429
¡Bienvenidos a Mundo TV!
¿Estás buscando algo de diversión?

63
00:10:31,963 --> 00:10:35,594
Hola, soy CG, vicepresidente.
de programación en TV World.

64
00:10:35,595 --> 00:10:37,612
¿Estás listo para jugar?

65
00:10:37,613 --> 00:10:41,620
Por supuesto, sentado en casa con Leester
o Leeber - hermosos planetas, ambos -

66
00:10:41,621 --> 00:10:47,128
Te has preguntado cómo sería ser eso.
personaje especial que siempre quisiste interpretar,

67
00:10:47,180 --> 00:10:51,923
de lo contrario no habrías pagado el
Tarifa asequible para estar aquí en TV World.

68
00:10:51,924 --> 00:10:56,666
Bueno, aquí estás.
¡Así que vive tu fantasía!

69
00:10:57,993 --> 00:11:00,078
¿Qué es, 790?

70
00:11:00,079 --> 00:11:04,248
Una promoción claramente poco sincera invitándonos
participar en algún tipo de juego de rol.

71
00:11:04,630 --> 00:11:09,408
Calculo que estaba destinado a proporcionar diversión.
para los habitantes de planetas que ahora están destruidos.

72
00:11:10,632 --> 00:11:13,496
Gran parte de la diversión está en elegir
el espectáculo adecuado para ti.

73
00:11:13,497 --> 00:11:17,794
Y cuanto más te diviertas en ese programa,
mejores serán tus calificaciones.

74
00:11:17,795 --> 00:11:22,090
Y cuanto mejores sean tus calificaciones, más divertido
es para usted y para todos nosotros.

75
00:11:23,029 --> 00:11:25,698
Oye, ¿por qué no?

76
00:11:26,195 --> 00:11:27,876
Es posible que algunos jugadores no tengan calificaciones altas.

77
00:11:27,877 --> 00:11:29,458
y se convertirán en miembros permanentes
de nuestra audiencia de estudio.

78
00:11:30,746 --> 00:11:31,929
¡Esperar!

79
00:11:31,930 --> 00:11:34,822
Disculpe, ¿tiene alguna idea?
¿Qué estás haciendo?

80
00:11:34,823 --> 00:11:37,013
¡No sabes lo que hay detrás de esa puerta!

81
00:11:37,704 --> 00:11:40,240
Sí, lo hago, ¡divertido! Tal como él dijo.

82
00:11:40,241 --> 00:11:42,778
Sin ti, aturdido.

83
00:11:44,251 --> 00:11:46,882
¡¿Pero qué pasa si es una trampa?!

84
00:11:47,608 --> 00:11:49,866
Stan: crecí en una caja.

85
00:11:49,867 --> 00:11:54,384
Tengo muchas experiencias que recuperar.

86
00:11:57,454 --> 00:11:59,182
Has elegido: ¡Escuela de niños!

87
00:11:59,182 --> 00:12:00,308
Nombre, por favor.

88
00:12:00,309 --> 00:12:03,834
Xev. Xev de B3K.
Y 790.

89
00:12:04,803 --> 00:12:09,136
Lo sentimos, sólo hay un papel
disponibles para ser elegidos en cada programa.

90
00:12:09,648 --> 00:12:13,531
Pero no soy una persona. Tengo 790 -
reducido por las circunstancias a una mera cabeza,

91
00:12:13,532 --> 00:12:17,416
pero agrandado con amor
para adorar a mi querido Xev.

92
00:12:18,083 --> 00:12:20,207
Lo sentimos, solo hay un puesto disponible

93
00:12:20,208 --> 00:12:22,331
para ser elegido en cada programa.

94
00:12:22,332 --> 00:12:26,582
Debes esperar hasta que este episodio sea
terminado, ¡y luego tú también podrás jugar!

95
00:12:29,547 --> 00:12:30,765
Aquí.

96
00:12:31,028 --> 00:12:32,631
¡No me dejes aquí con él!

97
00:12:32,632 --> 00:12:35,037
Se hacen compañía por un tiempo.

98
00:12:35,038 --> 00:12:37,443
¡Sofríe mis circuitos en su lugar!

99
00:12:45,677 --> 00:12:47,685
¡Tweedle! Inscríbeme en Boy School inmediatamente.

100
00:12:47,686 --> 00:12:50,699
Dijeron que solo había un papel
en cada programa.

101
00:12:50,700 --> 00:12:53,712
¡Hazlo, bentocerebro!

102
00:12:55,367 --> 00:13:00,581
Lo sentimos, solo hay un puesto disponible
para ser elegido en cada programa.

103
00:13:00,582 --> 00:13:05,796
Debes esperar hasta que este episodio sea
terminado, ¡y luego tú también podrás jugar!

104
00:13:10,396 --> 00:13:12,398
No quiero nada de esto
¡Quiero estar con Xev!

105
00:13:12,399 --> 00:13:14,398
Qué triste.

106
00:13:23,959 --> 00:13:25,585
Ha elegido: ¡Hora de hablar!

107
00:13:25,586 --> 00:13:27,212
¡Buena elección!

108
00:13:27,213 --> 00:13:30,467
¡No! ¡Tweedle! ¡Esto no es una escuela para niños!

109
00:13:31,722 --> 00:13:33,978
Me alegro.

110
00:13:45,232 --> 00:13:49,036
Cada vez. ¡Cada vez!
Ella no aprende nada.

111
00:13:49,036 --> 00:13:50,820
¡Hola!

112
00:13:50,821 --> 00:13:53,060
Podrías ser nuestro compañero de cuarto perfecto.

113
00:13:53,061 --> 00:13:56,417
¿Por qué no te unes a mí, Slinka?
Y yo, Yoyo -

114
00:13:56,418 --> 00:13:59,773
¡En la hora de las chicas!

115
00:14:34,676 --> 00:14:36,567
¿Quién es?

116
00:14:36,568 --> 00:14:38,459
Stanley Tweedle.

117
00:14:44,363 --> 00:14:45,762
¡Ups! Tú no eres el propietario.

118
00:14:47,236 --> 00:14:49,808
El propietario, no.

119
00:14:49,809 --> 00:14:52,378
Pensamos que eras
el propietario, el señor Beetle.

120
00:14:53,733 --> 00:14:56,423
Si yo fuera el propietario, usted
No tendría que pagar ningún alquiler.

121
00:14:56,963 --> 00:15:00,150
¿Quién es, Slinka?

122
00:15:00,151 --> 00:15:02,542
Soy Stanley Tweedle, Yoyo.

123
00:15:02,543 --> 00:15:04,336
¿OMS?

124
00:15:04,337 --> 00:15:09,715
Stanley Tweedle, capitán de
la nave espacial más potente de todos los tiempos.

125
00:15:17,998 --> 00:15:19,977
Soy Slinka.
Soy Yoyó.

126
00:15:19,978 --> 00:15:21,257
Hola.

127
00:15:21,258 --> 00:15:23,936
Necesitamos un nuevo compañero de cuarto.

128
00:15:25,592 --> 00:15:30,675
Er, ¿tienes alguna vacante?

129
00:16:06,325 --> 00:16:11,695
Entonces, ¿a qué vas?
para enseñarnos hoy, Señora Xev?

130
00:16:13,037 --> 00:16:15,448
Soy un graduado del banco de esposas.

131
00:16:16,649 --> 00:16:19,382
Sé exactamente lo que voy a hacer.

132
00:16:20,083 --> 00:16:23,757
Voy a empezar con las burlas básicas.

133
00:16:26,259 --> 00:16:32,119
luego pasa a apretar básico

134
00:16:37,520 --> 00:16:44,482
y terminar en un placer avanzado.

135
00:16:49,070 --> 00:16:51,355
Entonces, ¿cuándo me gradúo?

136
00:16:51,356 --> 00:16:55,923
Puedes realizar un examen oral.
ahora mismo, si quieres.

137
00:16:59,924 --> 00:17:05,756
¡Felicitaciones, Xev!
Has recibido una calificación de 96.

138
00:17:07,167 --> 00:17:08,959
¡Esto es divertido!

139
00:17:08,960 --> 00:17:11,648
Ha calificado para exposición en horario de máxima audiencia.

140
00:17:11,649 --> 00:17:14,336
Quiero más. Vuelva a encenderlos.

141
00:17:30,202 --> 00:17:32,189
Lo entiendo mucho.

142
00:17:38,037 --> 00:17:44,536
Entonces, ¿dónde estábamos?

143
00:17:59,690 --> 00:18:02,240
Nuestro nuevo compañero de cuarto debe ser firme.

144
00:18:02,241 --> 00:18:06,015
¿Eres firme?

145
00:18:06,116 --> 00:18:08,390
Sí, puedo ser bastante firme cuando
tengo que serlo.

146
00:18:12,198 --> 00:18:14,887
Nuestro nuevo compañero de cuarto también debe ser sensible.

147
00:18:14,888 --> 00:18:17,577
¿Eres sensible?

148
00:18:17,578 --> 00:18:20,268
Algunas partes de mí son muy sensibles.

149
00:18:21,260 --> 00:18:23,360
¿Recuerdas a nuestro último compañero de cuarto?
¿No es así Yoyo?

150
00:18:23,361 --> 00:18:25,037
Yo hago Slinka.
El pobre, simplemente no era firme.

151
00:18:25,037 --> 00:18:30,064
O sensible - Cuando tenía que serlo.
Lo cual fue la mayor parte del tiempo.

152
00:18:30,576 --> 00:18:32,031
Entonces... Stanley Tweedle, ¿verdad?

153
00:18:32,032 --> 00:18:33,959
Sí.

154
00:18:33,960 --> 00:18:37,488
¿Puedes dejarnos un depósito?

155
00:18:38,168 --> 00:18:39,671
¿Un depósito?

156
00:18:40,785 --> 00:18:45,272
Sí, creo que podría, eh, podría arreglármelas.
para dejarte un depósito, ya sabes,

157
00:18:45,273 --> 00:18:49,416
si soy el tipo que... eh, um, si...

158
00:18:49,417 --> 00:18:58,159
La cosa, si yo soy el chico que eres
buscando, podría -

159
00:19:06,551 --> 00:19:09,136
¡Es el propietario, señor Escarabajo!

160
00:19:09,390 --> 00:19:13,847
¡Esta vez os pillo, zorras, con las manos en la masa!
Un par de zorras sucias, los dos.

161
00:19:13,948 --> 00:19:16,826
Y usted, Sr. Gracioso Gracioso...

162
00:19:17,627 --> 00:19:22,704
¿Qué clase de degenerado eres?

163
00:19:24,787 --> 00:19:30,929
Er... puedo explicarlo. Ver - er,
Lo que tenemos aquí es... um... er, es un...

164
00:19:32,014 --> 00:19:33,797
Qué pena, Stanley Tweedle.

165
00:19:33,798 --> 00:19:37,363
Girl Time está cancelada.
Tus calificaciones fueron demasiado bajas.

166
00:19:39,039 --> 00:19:41,572
De hecho, eran demasiado bajos.

167
00:19:42,073 --> 00:19:45,891
Dame otra oportunidad.
Puedo ser divertido, realmente puedo.

168
00:19:46,631 --> 00:19:50,166
¿Alguna vez te conté sobre el tiempo?
que envié accidentalmente

169
00:19:50,167 --> 00:19:53,700
una familia entera a un prisionero
¿Bahía de atraque en el Cluster?

170
00:19:56,871 --> 00:19:58,954
¡Vaya, obtuve puntos de demérito!

171
00:19:58,955 --> 00:20:02,594
Pero bueno, Stanley Tweedle: horario de máxima audiencia
es muy competitivo.

172
00:20:02,595 --> 00:20:06,236
¡Tendrás un nuevo espectáculo diurno!

173
00:20:06,957 --> 00:20:10,196
Xev. Xev Bellringer de B3K.

174
00:20:10,197 --> 00:20:14,818
Nunca ha habido una más hermosa
Representación de la forma femenina humana.

175
00:20:14,819 --> 00:20:19,637
Nunca se ha visto un más perfecto
Geometría en un rostro humano.

176
00:20:21,742 --> 00:20:25,132
Tu primer invitado es el premio.
actor ganador, Noch Einmal.

177
00:20:37,294 --> 00:20:39,715
¿Quién eres?

178
00:20:39,716 --> 00:20:42,957
Gracias. es realmente genial
estar aquí, en tu programa.

179
00:20:43,380 --> 00:20:45,103
¿Has visto a Xev?

180
00:20:45,104 --> 00:20:48,553
Gracias. es realmente genial
estar aquí, en tu programa.

181
00:20:49,195 --> 00:20:51,713
Xev, ¡eres una excusa artificial para ser actor!

182
00:20:51,714 --> 00:20:54,231
¡Xev! ¡Querido, maravilloso, hermoso Xev!

183
00:20:54,945 --> 00:20:59,140
Gracias. es realmente genial
estar aquí, en tu programa.

184
00:21:01,056 --> 00:21:03,679
Gracias. es realmente genial
estar aquí, en tu programa.

185
00:21:09,824 --> 00:21:13,271
Alguien olvidó ponerse ropa interior limpia.

186
00:21:15,888 --> 00:21:19,630
Dr. Stanley Tweedle-
¿Le contaste a tu esposa sobre nosotros?

187
00:21:22,630 --> 00:21:27,114
Sobre las veces que nos destrozamos unos a otros
en el baño de la embajada,

188
00:21:27,603 --> 00:21:30,662
y cuando hicimos el amor violento y tórrido

189
00:21:30,663 --> 00:21:32,593
mientras se esconde en las alcantarillas?

190
00:21:33,694 --> 00:21:38,523
¿Sabe ella acerca de nuestro maravilloso,
terrible secreto?

191
00:21:41,218 --> 00:21:44,020
De hecho,

192
00:21:44,021 --> 00:21:46,372
ella dijo -

193
00:21:46,373 --> 00:21:52,126
estaba bien si tú y yo nos estafamos
un trozo, incluso aquí mismo, en el hospital.

194
00:21:55,131 --> 00:22:00,051
Ah, Stanley Tweedle.

195
00:22:00,713 --> 00:22:04,777
Dr. Stanley Tweedle, debemos empezar
la cirugía antes de que sea demasiado tarde.

196
00:22:05,388 --> 00:22:07,499
¡Stanley Tweedle! ¡¿Cómo pudiste?!

197
00:22:07,500 --> 00:22:09,610
¿Qué?

198
00:22:10,523 --> 00:22:12,645
Después de todo lo que hemos pasado,

199
00:22:12,646 --> 00:22:15,829
con las mentiras y la bebida,

200
00:22:15,830 --> 00:22:19,012
¡Y las escenas baratas con tus putas!

201
00:22:19,974 --> 00:22:23,892
Siempre te amaré, Stanley Tweedle.

202
00:22:26,581 --> 00:22:28,228
¡Perra!

203
00:22:30,916 --> 00:22:32,192
Oh chico.

204
00:22:35,065 --> 00:22:36,765
Qué pena, Stanley Tweedle.

205
00:22:36,766 --> 00:22:39,266
Se cancela el Heartbreak Hospital.

206
00:22:39,266 --> 00:22:42,265
Tus calificaciones fueron demasiado bajas.

207
00:22:48,069 --> 00:22:49,878
¡Fantástico Xev!

208
00:22:49,879 --> 00:22:51,584
Estás obteniendo excelentes calificaciones.

209
00:22:51,585 --> 00:22:55,837
Tienes derecho a este escaparate
de tus muchos talentos.

210
00:22:55,838 --> 00:22:59,289
Sé tú mismo, Xev.

211
00:23:00,324 --> 00:23:06,161
Y ahora, lo que todos habéis sido
esperando - es - ¡El Show de Xev!

212
00:23:08,207 --> 00:23:10,284
Hola a todos.

213
00:23:10,285 --> 00:23:12,362
Hola chicos.

214
00:23:13,499 --> 00:23:15,926
¡Hola Xev!

215
00:23:58,659 --> 00:24:01,476
Tengo bonitos pechos.

216
00:24:06,140 --> 00:24:08,190
Técnicamente tienes senos.

217
00:24:08,191 --> 00:24:10,917
pero ¿pueden tus bolsas hinchadas incluso
comparar remotamente

218
00:24:10,918 --> 00:24:13,643
a los pechos saltarines del barco de mis sueños
en el río del amor?

219
00:24:14,556 --> 00:24:16,805
Miles matarían, amigo.

220
00:24:17,819 --> 00:24:23,348
¡Quiero XEV!

221
00:25:08,576 --> 00:25:11,360
A todos les gustan los globos, ¿no, niños?

222
00:25:11,361 --> 00:25:14,146
¡Claro que sí, Farty!

223
00:25:15,426 --> 00:25:20,053
¿Y tú, Pañales?
¿Cuál te gusta más?

224
00:25:20,054 --> 00:25:24,683
globos, o hacer
¿Un gran abucheo en tu estómago?

225
00:25:33,004 --> 00:25:36,387
En realidad, no soy muy grande.
en cualquiera de los dos, Farty.

226
00:25:36,388 --> 00:25:39,772
Oh, vamos pañales.

227
00:25:39,773 --> 00:25:43,156
¡No seas tan grande!

228
00:25:47,418 --> 00:25:50,440
Ya sabes, hay un límite absoluto.
Para el tipo de mierda estoy preparado.

229
00:25:50,441 --> 00:25:54,601
para quitarle a un gordo y estúpido payaso de cuerda

230
00:25:54,602 --> 00:25:57,933
que ni siquiera es gracioso -

231
00:25:58,334 --> 00:26:00,563
¡Tu trasero apesta, pañales!

232
00:26:04,624 --> 00:26:06,218
y un montón de niños androides idiotas,

233
00:26:06,219 --> 00:26:08,610
No voy a hacerlo, ¿me oyes?

234
00:26:08,611 --> 00:26:11,002
¡No voy a jugar más a este juego!

235
00:26:11,690 --> 00:26:14,116
Oh, vamos pañales.

236
00:26:14,117 --> 00:26:16,542
¡No seas tan grande!

237
00:26:19,252 --> 00:26:21,036
Qué pena, Stanley Tweedle.

238
00:26:21,036 --> 00:26:24,020
Tus calificaciones no te califican
para el programa matutino.

239
00:26:24,021 --> 00:26:26,810
¡Bien!

240
00:26:26,811 --> 00:26:29,989
Desafortunadamente, ahora debes
ser elegido para un programa especializado.

241
00:26:31,061 --> 00:26:33,175
No quiero un espectáculo especializado

242
00:26:33,176 --> 00:26:35,291
Quiero salir.

243
00:27:25,051 --> 00:27:26,749
Qué pena, Stanley Tweedle.

244
00:27:26,750 --> 00:27:29,023
Ya no participarás en programas.

245
00:27:29,024 --> 00:27:32,434
Cuando viniste aquí, aceptaste
aceptar un cierto elemento de riesgo.

246
00:27:32,435 --> 00:27:35,844
Todos sabemos que un juego tiene una mayor nitidez.
ventaja cuando hay mucho en juego.

247
00:27:36,246 --> 00:27:39,707
Nuestros programas se transmiten
en todo este sistema solar,

248
00:27:39,708 --> 00:27:43,169
exponiéndote a la posibilidad
de fortuna y fama.

249
00:27:43,170 --> 00:27:45,300
El sistema espera algunos invitados.
tener un mal desempeño -

250
00:27:45,301 --> 00:27:48,831
que tienes, Stanley Tweedle.

251
00:27:50,232 --> 00:27:52,312
Pero Stanley Tweedle, como premio de consolación,

252
00:27:52,313 --> 00:27:55,272
podrás ver muchos programas geniales,

253
00:27:55,273 --> 00:27:59,342
siendo miembro permanente
de nuestra audiencia de estudio.

254
00:27:59,343 --> 00:28:01,548
Y para unirme a los que ríen
caras, ahora podrás jugar

255
00:28:01,548 --> 00:28:04,653
en mi programa favorito de todos -
¡Espectáculo especializado!

256
00:28:09,290 --> 00:28:12,307
No me parece. Me voy de aquí.

257
00:28:18,656 --> 00:28:22,612
Hola Skooch, ¿acabas de escuchar algo?

258
00:28:24,255 --> 00:28:29,502
Sí. Creo que fue mi estómago.
Debe ser la hora del almuerzo.

259
00:28:30,925 --> 00:28:32,837
¿Qué tenemos aquí, Skooch?

260
00:28:32,838 --> 00:28:35,706
Escuche esto, Capitán.
Mr Funny Funny aquí piensa:

261
00:28:35,707 --> 00:28:38,576
No, no me digas, déjame adivinar.

262
00:28:39,196 --> 00:28:41,126
Creo que ha habido un malentendido.

263
00:28:41,127 --> 00:28:43,055
¡Una bolsa de basura!

264
00:28:44,020 --> 00:28:48,841
Y esta noche, aquí mismo en Specialty Show,
Puedes ver una bolsa de basura más morder el polvo.

265
00:28:49,613 --> 00:28:51,812
Espera un segundo aquí ahora.

266
00:28:55,188 --> 00:28:59,169
Hola Skooch, ¿acabas de escuchar algo?

267
00:28:59,807 --> 00:29:05,289
Sí. Creo que fue mi estómago.
debe ser la hora del almuerzo

268
00:29:07,976 --> 00:29:09,884
¿Qué tenemos aquí, Skooch?

269
00:29:09,885 --> 00:29:13,148
Escuche esto, Capitán.
Mr Funny Funny aquí piensa:

270
00:29:13,149 --> 00:29:16,411
No, no me digas, déjame adivinar.

271
00:29:24,519 --> 00:29:26,468
¿Qué hacemos con las bolsas de basura, Skooch?

272
00:29:26,469 --> 00:29:29,452
Separamos sus caras sonrientes
del resto de su cuerpo, Capitán.

273
00:29:29,452 --> 00:29:32,833
Así es. Los decapitamos.

274
00:29:32,834 --> 00:29:34,815
¿Entiendes lo que quiero decir?

275
00:29:35,517 --> 00:29:37,495
¡Pero no hice nada!

276
00:29:39,146 --> 00:29:41,870
Verás, nuestros espectadores entienden
perfectamente bien como llegaste hasta aquí.

277
00:29:41,871 --> 00:29:44,457
No calificaste pero esta vez,

278
00:29:44,458 --> 00:29:47,251
él lo hará.

279
00:29:47,252 --> 00:29:50,044
¡Pero no quiero calificar!

280
00:29:53,161 --> 00:29:57,682
Y luego me llevaron a la unidad matrimonial.

281
00:30:00,607 --> 00:30:03,132
Iba a ser mi gran día.

282
00:30:03,133 --> 00:30:09,324
Pero mi marido... me llamó vaca.

283
00:30:09,325 --> 00:30:12,713
Entonces lo golpeé.

284
00:30:16,634 --> 00:30:21,487
No sé que me pasó a mí, a toda mi esposa.
La formación bancaria me acaba de dejar, simplemente... lo hice.

285
00:30:24,753 --> 00:30:29,346
Stan - bueno, Stan es bastante amable.
a su manera,

286
00:30:29,347 --> 00:30:33,044
pero él no hace nada por mí,
ya sabes, sexualmente hablando...

287
00:30:33,045 --> 00:30:36,740
lo cual lógicamente debería, ya que tengo
una libido acelerada.

288
00:30:38,899 --> 00:30:43,321
Kai, por otro lado...
esa es una historia diferente.

289
00:30:48,716 --> 00:30:50,953
Pero Kai está muerto.

290
00:30:57,807 --> 00:30:59,373
Ya sabes -

291
00:30:59,374 --> 00:31:03,057
No es fácil estar programado para amar,

292
00:31:03,058 --> 00:31:06,140
y nunca encontrarlo.

293
00:31:13,541 --> 00:31:20,175
Supongo que las chicas guapas también pueden sentirse solas.

294
00:31:24,583 --> 00:31:26,061
Que pena, Xev -

295
00:31:26,062 --> 00:31:28,940
pero el Xev Show ha sido cancelado.

296
00:31:31,096 --> 00:31:33,884
¿Qué? ¿A mí?

297
00:31:35,931 --> 00:31:38,279
Pero oye Xev, ¡te buscaré un nuevo programa!

298
00:31:38,280 --> 00:31:40,826
¿Qué nuevo espectáculo?

299
00:31:46,876 --> 00:31:49,558
¡Xev, patéticos dibujos animados! ¡Xev!

300
00:31:49,559 --> 00:31:53,301
Eres sin duda el más idiota.
sustituciones de una forma de vida -

301
00:31:53,302 --> 00:31:54,472
Tweedle excepto -

302
00:31:54,473 --> 00:31:57,141
que alguna vez he tenido la desgracia
para cruzar.

303
00:31:58,563 --> 00:32:01,892
¡¡¡Quiero XEV!!!

304
00:32:04,359 --> 00:32:06,156
Tu próximo invitado es...

305
00:32:06,157 --> 00:32:07,954
¡Cállate! ¡Quiero a Xev!

306
00:32:09,180 --> 00:32:10,955
Lástima, 790.

307
00:32:10,956 --> 00:32:12,443
El tiempo de conversación ha sido cancelado.

308
00:32:12,444 --> 00:32:14,016
Gracias a dios.

309
00:32:14,016 --> 00:32:16,445
Tus valoraciones son insuficientes.

310
00:32:16,446 --> 00:32:17,910
¡¿Dónde está Xev?!

311
00:32:17,911 --> 00:32:21,574
No te preocupes 790.
¡Te conseguiremos un nuevo espectáculo!

312
00:32:22,661 --> 00:32:25,954
Cariño, te encontraré.

313
00:32:39,205 --> 00:32:41,108
¿Quién es?

314
00:32:41,109 --> 00:32:43,011
¿Dónde está Stanley Tweedle?

315
00:32:47,591 --> 00:32:49,541
¡Ups! Tú no eres el propietario.

316
00:32:52,066 --> 00:32:55,200
Pensábamos que usted era el propietario, señor Beetle.

317
00:32:56,744 --> 00:32:58,509
¿Quién es, Slinka?

318
00:32:58,510 --> 00:33:01,292
Es ¿Dónde está Stanley Tweedle, Yoyo?

319
00:33:01,293 --> 00:33:02,475
¿OMS?

320
00:33:08,278 --> 00:33:10,845
Soy Slinka.
Soy Yoyó.

321
00:33:10,846 --> 00:33:13,413
Necesitamos un nuevo compañero de cuarto.

322
00:33:13,414 --> 00:33:15,979
¿Dónde está Stanley Tweedle?

323
00:33:23,221 --> 00:33:25,996
¡Es el propietario, señor Escarabajo!

324
00:33:26,319 --> 00:33:28,868
Esta vez yo ca - ca-
¡Todo eso, putas, con las manos en la masa!

325
00:33:28,869 --> 00:33:31,418
Un par de zorras sucias, ustedes dos.

326
00:33:33,014 --> 00:33:36,426
Y usted, Sr. Gracioso Gracioso...

327
00:33:36,427 --> 00:33:39,841
No soy gracioso.

328
00:33:46,308 --> 00:33:50,156
Oh, ¿dónde está Stanley Tweedle?

329
00:33:50,157 --> 00:33:55,405
Dr. ¿Dónde está Stanley Tweedle? Debemos empezar.
la cirugía antes de que sea demasiado tarde.

330
00:33:57,323 --> 00:34:00,631
¿Dónde está Stanley Tweedle? ¡¿Cómo pudiste?!

331
00:34:00,632 --> 00:34:01,814
¿Qué?

332
00:34:01,815 --> 00:34:04,202
Después de todo lo que hemos pasado,

333
00:34:04,203 --> 00:34:07,782
con las mentiras y la bebida,

334
00:34:07,783 --> 00:34:11,362
¡Y las escenas baratas con tus putas!

335
00:34:11,838 --> 00:34:15,213
No soy... sentimental.

336
00:34:25,128 --> 00:34:27,357
¿Estás listo para girar?
¡Sí!

337
00:34:27,358 --> 00:34:28,644
¿Estás listo para ganar?
¡Sí!

338
00:34:28,645 --> 00:34:31,217
Bueno, ¡vamos!

339
00:34:38,278 --> 00:34:40,558
Por favor ayúdame a encontrar a Xev.

340
00:34:43,256 --> 00:34:47,920
XXEVVV!!!!!!!!!!!!

341
00:34:48,595 --> 00:34:50,323
Lástima, 790.

342
00:34:50,324 --> 00:34:53,516
Tus calificaciones no te califican
para la televisión matutina.

343
00:34:53,517 --> 00:34:56,708
Desafortunadamente lo harás ahora
ser elegido para un programa especializado.

344
00:34:59,025 --> 00:35:02,843
¿El espectáculo especializado tendría
¿Hay un Xev en él, por casualidad?

345
00:35:22,563 --> 00:35:25,148
A todos les gustan los globos, ¿no, niños?

346
00:35:25,149 --> 00:35:27,733
¡Claro que sí, Farty!

347
00:35:29,093 --> 00:35:33,521
¿Y tú, Pañales?
¿Cuál te gusta más?

348
00:35:33,521 --> 00:35:36,234
globos, o hacer
¿Un gran abucheo en tu estómago?

349
00:35:36,235 --> 00:35:38,946
yo no soy -

350
00:35:41,513 --> 00:35:47,636
En realidad - lo recuerdo
teniendo afición por los globos.

351
00:36:00,183 --> 00:36:02,657
¿Algunas últimas palabras, bolsa de escoria?

352
00:36:03,165 --> 00:36:05,308
Por favor no hagas esto.

353
00:36:15,168 --> 00:36:18,005
Te sugiero que intentes encontrar a Xev.

354
00:36:29,858 --> 00:36:31,700
¡Eso sí que es entretenimiento!

355
00:36:31,701 --> 00:36:36,589
Únase a nosotros la próxima vez para otro
¡Emocionante episodio de Specialty Show!

356
00:36:43,940 --> 00:36:45,183
¿Kai?

357
00:36:59,006 --> 00:37:00,688
¿Kai?

358
00:37:19,508 --> 00:37:21,134
Xev.

359
00:37:50,368 --> 00:37:52,581
¡Pañales!

360
00:37:54,808 --> 00:37:56,643
¿Quieres un globo, Pañales?

361
00:37:56,644 --> 00:38:02,149
Oh, me encantan los globos, Farty.

362
00:38:07,283 --> 00:38:12,553
Ahora recuerden niños
¡No intentes esto en casa!

363
00:38:13,559 --> 00:38:15,359
¡Felicitaciones, Stanley!

364
00:38:15,360 --> 00:38:18,157
Has calificado para ascender en las clasificaciones.

365
00:38:19,038 --> 00:38:23,073
¡Guau! ¡Qué suerte tengo!

366
00:38:27,666 --> 00:38:33,064
Sí Xev. Esto es tremendo.

367
00:38:38,300 --> 00:38:40,702
¿No es tremendo Xev?

368
00:38:43,193 --> 00:38:45,585
¿Algunas últimas palabras, bolsa de escoria?

369
00:38:45,962 --> 00:38:54,694
Sí. Xev Xev Xev Xev Xev....!!!

370
00:38:57,552 --> 00:39:00,067
¡Eso sí que es entretenimiento!

371
00:39:07,514 --> 00:39:11,243
Xev: haznos reír.

372
00:39:14,269 --> 00:39:15,293
Kai!

373
00:39:16,462 --> 00:39:17,629
790.

374
00:39:18,164 --> 00:39:19,791
¿Has visto a Xev?

375
00:39:20,379 --> 00:39:22,358
Ella está justo frente a ti, en la televisión.

376
00:39:23,770 --> 00:39:27,066
¡Oh, dulce ángel mío!

377
00:39:28,107 --> 00:39:30,818
Xev es gracioso, ¿no crees?

378
00:39:36,863 --> 00:39:43,317
¡Oh, basta Xev!

379
00:39:54,086 --> 00:39:56,024
Sólo me tomó unos segundos.

380
00:39:56,025 --> 00:39:58,932
pero claro te tomaría meses

381
00:39:58,933 --> 00:40:01,840
O incluso años para tener una figura como la mía.

382
00:40:06,733 --> 00:40:10,644
Mi cuerpo - es un cuerpo perfecto.
Perfecto en todos los sentidos.

383
00:40:10,645 --> 00:40:12,598
Mira, no tengo que hacer ejercicio.

384
00:40:14,993 --> 00:40:18,729
Simplemente no hace ninguna diferencia.

385
00:40:20,294 --> 00:40:25,966
Entonces me voy a sentar
y puedes mirarme, relájate.

386
00:40:36,914 --> 00:40:38,218
¿Y ahora qué?

387
00:40:38,248 --> 00:40:39,967
Qué pena, Xev.

388
00:40:39,968 --> 00:40:42,948
Super Stretch and Bounce ha sido cancelado.

389
00:40:42,949 --> 00:40:45,538
Eso es porque no quiero hacer
Súper estiramiento y rebote.

390
00:40:45,639 --> 00:40:47,926
Quiero terminar mi show, el Xev Show.

391
00:40:48,615 --> 00:40:50,948
Tus calificaciones no te califican para los programas matutinos.

392
00:40:50,949 --> 00:40:54,281
Desafortunadamente, ahora debes ser elegido para un programa especializado.

393
00:41:00,188 --> 00:41:06,110
¡Asquerosidad! ¡Desesperación! ¡Asesinato! ¡Demonio! ¡Ayuda!

394
00:41:07,138 --> 00:41:08,897
Sostenlo. Antes de que digas algo,

395
00:41:08,898 --> 00:41:10,656
Estoy buscando a una mujer preciosa llamada Xev.

396
00:41:10,657 --> 00:41:12,415
¿Cuál es la forma más rápida de salir de aquí?

397
00:41:14,409 --> 00:41:18,085
Siempre te amaré, Stanley Tweedle.

398
00:41:21,277 --> 00:41:22,581
¡¿Kai?!

399
00:41:23,562 --> 00:41:27,334
¡Stanley Tweedle! ¡¿Cómo pudiste?!

400
00:41:27,335 --> 00:41:31,106
Lo siento cariño, sólo te quiero por tu cuerpo.

401
00:41:32,591 --> 00:41:34,694
Después de todo lo que hemos pasado.

402
00:41:34,695 --> 00:41:37,850
Con las mentiras y la bebida,

403
00:41:37,851 --> 00:41:41,004
y las escenas baratas con tus putas.

404
00:41:41,575 --> 00:41:45,016
¡Felicitaciones, Stanley! tienes
calificado para ascender en las clasificaciones.

405
00:41:45,017 --> 00:41:48,456
Sí, sí, algún día lo seré.
Una gran estrella, ¿verdad?

406
00:41:53,131 --> 00:41:57,752
Ahora podrás jugar en mi favorito.
programa de todos - ¡Espectáculo especializado!

407
00:42:03,502 --> 00:42:06,588
Hola Skooch, ¿acabas de escuchar algo?

408
00:42:08,586 --> 00:42:13,607
Sí. Creo que fue mi estómago.
Debe ser la hora del almuerzo. Oh sí.

409
00:42:14,602 --> 00:42:16,740
¿Qué tenemos aquí, Skooch?

410
00:42:16,741 --> 00:42:18,880
Escuche esto, Capitán.
Señorita Graciosa Hermosa aquí -

411
00:42:19,290 --> 00:42:22,205
No, no me digas, déjame adivinar.

412
00:42:22,206 --> 00:42:25,120
¡Una bolsa de basura!

413
00:42:26,795 --> 00:42:34,080
Xev - espectáculo.
Xev - espectáculo.

414
00:42:34,929 --> 00:42:38,053
Bueno, esta noche, aquí mismo en Specialty Show,

415
00:42:38,054 --> 00:42:41,177
podrás ver uno más
La bolsa de basura muerde el polvo.

416
00:42:48,892 --> 00:42:51,837
¿Qué hacemos con las bolsas de basura, Skooch?

417
00:42:51,838 --> 00:42:54,783
Separamos sus caras sonrientes
del resto de su cuerpo, Capitán.

418
00:42:54,964 --> 00:42:56,929
Así es.

419
00:42:56,930 --> 00:43:00,027
Los decapitamos.
¿Entiendes lo que quiero decir?

420
00:43:02,128 --> 00:43:03,924
¿Algunas últimas palabras, bolsa de escoria?

421
00:43:06,609 --> 00:43:09,468
No para ti.

422
00:43:18,392 --> 00:43:19,610
Estan.

423
00:43:24,060 --> 00:43:26,293
¿Quién es la basura ahora, tipo duro?

424
00:43:28,466 --> 00:43:31,901
Entonces, ¿ya te estás divirtiendo?

425
00:43:37,219 --> 00:43:40,317
¡Eso sí que es entretenimiento!

426
00:43:59,215 --> 00:44:01,255
Pensé que eras maravilloso, Xev.

427
00:44:01,256 --> 00:44:03,298
Gracias.

428
00:44:50,732 --> 00:44:55,940
Es... es difícil de explicar.

429
00:44:55,941 --> 00:44:58,545
pero cuando estaba arriba en el escenario, completamente solo,

430
00:44:58,546 --> 00:45:01,150
Realmente sentí que era... especial.

431
00:45:02,192 --> 00:45:05,756
eres el mas especial
criatura jamás creada.

432
00:45:06,397 --> 00:45:09,613
Todo fue artificial
no estaban realmente vivos.

433
00:45:11,660 --> 00:45:17,390
Estar vivo no lo es todo.

434
00:45:20,043 --> 00:45:27,442
oscuroluz
Resincronización: Xenzai[NEF]