1
00:02:16,080 --> 00:02:20,140
Оюнчулар турган Атлантага кош келиңиз
ойнойбуз, жана биз аларды минип алабыз

2
00:02:20,140 --> 00:02:24,780
күн. Чоң соккулар, хит көчөлөр, карагыла
бандиттер роумингде, ал эми кечелер жок

3
00:02:24,780 --> 00:02:25,880
эртең менен 8.

4
00:02:34,740 --> 00:02:35,740
Жарайт балам, даярсыңбы?

5
00:02:36,660 --> 00:02:37,660
Саат 7, кечиктик.

6
00:02:37,960 --> 00:02:41,340
Биз деген кишиден келип
Эртең мененки саат 6да кетесиң, а түгүл жок

7
00:02:41,340 --> 00:02:42,059
көйнөк кийип.

8
00:02:42,060 --> 00:02:44,520
Баары жыйылган, мен жөн гана алышым керек
аны ыргыт.

9
00:02:45,020 --> 00:02:48,760
Балдар машинада күтүп жатышат
жана алар гана токтоп турушат.

10
00:02:54,260 --> 00:02:56,000
Сиз муну кабыл алышыбыз керек деп ойлойсузбу?

11
00:02:57,980 --> 00:02:59,320
Жаңы башталгыч деп айттыңыз, эсиңиздеби?

12
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
Ооба.

13
00:03:03,640 --> 00:03:05,880
Биз биринчи кечки тамактарыбызды алдык
сен үчүн.

14
00:03:06,960 --> 00:03:07,960
эсимде.

15
00:03:08,480 --> 00:03:09,480
Мен ошол жерде болчумун.

16
00:03:18,090 --> 00:03:19,430
Бул сиздин чоң идеяңыз болчу.

17
00:03:20,190 --> 00:03:21,190
Жаңы башталыштар.

18
00:03:22,110 --> 00:03:23,110
Баары жаңы.

19
00:03:27,130 --> 00:03:28,130
Ооба.

20
00:03:29,810 --> 00:03:30,810
Кара.

21
00:03:33,750 --> 00:03:35,250
Мени туура кылып жатканыма ишендириңиз
чечим.

22
00:03:42,130 --> 00:03:43,790
Доктор Стивендин айткандарын эсте.

23
00:03:46,350 --> 00:03:47,910
Эч кандай чечим туура же туура эмес.

24
00:03:50,790 --> 00:03:54,810
Эгер сиз аны кечирүүнү чечсеңиз, бул а
тандоо.

25
00:03:56,250 --> 00:04:00,030
Тандоо жасоого келгенде, туура
же туура эмес нерсе жок.

26
00:04:02,810 --> 00:04:03,810
Өкүнүч.

27
00:04:06,510 --> 00:04:07,650
Өкүнөт.

28
00:04:16,560 --> 00:04:17,560
Ушуну сезесиңби, Джеки?

29
00:04:18,399 --> 00:04:19,399
Өкүнөсүңбү?

30
00:04:22,980 --> 00:04:24,260
Эмне үчүн биз бул жердебиз?

31
00:04:51,360 --> 00:04:52,360
Мени кара, уулум.

32
00:04:54,960 --> 00:04:56,640
Бизде баары жакшы болот. Мен сөз берем.

33
00:04:59,460 --> 00:05:03,640
О, адам.

34
00:05:08,680 --> 00:05:09,680
даярсыңбы?

35
00:05:12,400 --> 00:05:13,400
Балам,

36
00:05:14,560 --> 00:05:15,560
көңүл ачуу.

37
00:05:18,640 --> 00:05:20,720
макул. Сенин көңүлүңдү ким көтөрөрүн билем.

38
00:05:21,710 --> 00:05:23,030
Мен сенин сүйүктүү ырыңды ойногону жатам.

39
00:05:24,670 --> 00:05:25,670
Болсоңчу.

40
00:05:26,610 --> 00:05:28,970
Кир жөнүндө эмнени билесиз
тарап?

41
00:05:29,750 --> 00:05:32,090
Кир жөнүндө эмнени билесиз
тарап?

42
00:06:06,609 --> 00:06:09,310
Менин тереземди карап турган ким?

43
00:06:30,650 --> 00:06:31,650
Эй, адамдар.

44
00:06:32,150 --> 00:06:35,750
Мен кечирим сурайм, мырза жана миссис Хьюз, эгер мен
сени чочутту.

45
00:06:37,030 --> 00:06:40,090
Мен Тобимин. Мен ошол кыймылсыз мүлк адаммын
сени менен телефон аркылуу сүйлөштүм.

46
00:06:40,770 --> 00:06:44,510
О. А мен бул айыптын шерифимин
шаар.

47
00:06:45,430 --> 00:06:46,430
Кош келдиңиз.

48
00:06:47,729 --> 00:06:48,729
Фриманвиллге.

49
00:06:49,250 --> 00:06:50,650
Мен сага айланамды көрсөтөм. Болсоңчу.

50
00:06:58,370 --> 00:06:59,770
Уят сонун үй-бүлө бар экен.

51
00:07:00,310 --> 00:07:02,450
Ооба, бул менин аялым, уулум жана менин
кызы.

52
00:07:02,790 --> 00:07:03,890
О, макул.

53
00:07:04,710 --> 00:07:05,730
Мейли, мен сага ичин көрсөтөм.

54
00:07:06,610 --> 00:07:07,610
Жарайт.

55
00:07:13,310 --> 00:07:14,410
Макул, чыгалы.

56
00:07:15,500 --> 00:07:16,900
Абайла. Кадамыңды байка.

57
00:07:19,020 --> 00:07:20,220
Эшикти жапканыңызды текшериңиз.

58
00:07:22,680 --> 00:07:26,040
Ой бул биздин үйбү? Ооба бул.

59
00:07:26,280 --> 00:07:27,460
Сизге жактыбы? Ооба.

60
00:07:27,960 --> 00:07:28,960
Ал эми сенчи?

61
00:07:29,660 --> 00:07:31,280
Бул сонун. Бул сонун.

62
00:07:31,780 --> 00:07:32,780
Апа, карачы.

63
00:07:32,800 --> 00:07:35,340
Мен аны сүзө аламбы? Сиз ишенесизби
макулбу?

64
00:07:36,000 --> 00:07:41,020
Эгер сиз ал жөнүндө сүйлөшкүңүз келсе. Жаным, жок.
Азыр эмес. Балким кийинчерээк.

65
00:07:42,120 --> 00:07:43,340
Portia? Жок, балам.

66
00:07:47,020 --> 00:07:49,120
Үйдүн калган бөлүгүн карап көрөлү
биринчи.

67
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
Балким кийинчерээк.

68
00:07:51,940 --> 00:07:52,940
макулбу?

69
00:07:54,320 --> 00:07:55,340
Баары жакшы болот.

70
00:07:57,480 --> 00:08:00,120
Сен жакшы болосуң. Сизде көп
селкинчек убакыт.

71
00:08:00,520 --> 00:08:01,520
Бул эмне деген?

72
00:08:01,680 --> 00:08:05,340
Оо, кошуналар муну баарыңарга таштап кетишкен
баарыңарды кошуна тосуп алуу.

73
00:08:05,880 --> 00:08:09,480
Кошуналар жөнүндө айтсам, мен көргөн жокмун
бул жерде каалаган. О, сенде жубайлар бар. сен

74
00:08:09,480 --> 00:08:11,880
Ал жерде мистер Эпплгейт бир жубайларды алып келди
жолду тосот.

75
00:08:12,360 --> 00:08:15,780
Улгайган киши. Ал көп сүйлөбөйт. кирген
ал үй 60 жылга жакын.

76
00:08:16,220 --> 00:08:19,260
О, анан сенде Билли Боб жана анын бар
атам ошол жерде.

77
00:08:20,300 --> 00:08:21,300
макул.

78
00:08:21,580 --> 00:08:22,580
Көрдүңүзбү?

79
00:08:23,180 --> 00:08:24,180
Купуялык эң сонун.

80
00:08:24,560 --> 00:08:25,560
дейм.

81
00:08:26,440 --> 00:08:28,960
Макул, ачкычтарыңыз бар.

82
00:08:29,700 --> 00:08:31,100
Баарыңар үйүңөрдөн ырахат алгыла.

83
00:08:32,000 --> 00:08:34,720
Ошондо мен ар бирин көрүп турам
Баарыңар жакында, чынбы?

84
00:08:36,559 --> 00:08:37,559
Рахмат.

85
00:08:37,679 --> 00:08:41,039
Ой, ой, мен унута электе, бир бар
бир нече күндөн кийин мэриянын жыйыны.

86
00:08:41,440 --> 00:08:42,440
Баарыңар келишиңер керек.

87
00:08:42,620 --> 00:08:43,740
Шаардыктар менен таанышыңыз.

88
00:08:44,420 --> 00:08:45,950
макул. Жакшы болчудай.

89
00:08:46,290 --> 00:08:47,290
макул.

90
00:08:47,670 --> 00:08:49,410
Аман болуңуз. Күнүңүз жакшы улансын. Сен да.

91
00:08:50,710 --> 00:08:52,010
Даярсызбы? Кел, жигит.

92
00:08:52,250 --> 00:08:57,250
Жүзүм жакшы көрүнөт, балам.

93
00:08:59,310 --> 00:09:00,310
Wow.

94
00:09:02,390 --> 00:09:03,770
Толугу менен жабдылган, мен көрүп турам.

95
00:09:09,690 --> 00:09:12,850
Бул ишке ашарына ишенесизби?

96
00:09:13,130 --> 00:09:17,000
Уккула, дейт Тоби... Акыркы үй-бүлө
бул жерде жашаган, алар жөн гана көтөрүлүп,

97
00:09:17,000 --> 00:09:18,360
чыгып. Эскертүү жок.

98
00:09:19,360 --> 00:09:20,360
Баарын таштап.

99
00:09:22,000 --> 00:09:25,780
Жок дегенде сатып алышыбыз керек эмес
бир азга эмерек.

100
00:09:26,820 --> 00:09:28,240
Биз өзүбүздүн бардык нерсени сатканыбыз жакшы болду.

101
00:09:29,100 --> 00:09:30,100
Болушу керек.

102
00:09:31,540 --> 00:09:32,540
Эй, карачы.

103
00:09:32,840 --> 00:09:33,840
Уктоочу бөлмө үстүнкү кабатта.

104
00:09:34,100 --> 00:09:35,300
Каалаган бөлмөңө эмнеге барбайсың?

105
00:09:35,640 --> 00:09:36,780
Мен эң чоңун алам.

106
00:09:37,160 --> 00:09:38,160
Жок, мен чоңун каалайм.

107
00:09:45,130 --> 00:09:50,570
Дизайн жөндөмүңүз менен ой жүгүртүү жана а
бир аз жаңыртуу, сиз аны сезесиз

108
00:09:50,570 --> 00:09:51,570
үйдө.

109
00:09:53,610 --> 00:09:54,830
Билбейм.

110
00:09:56,470 --> 00:10:03,270
Мен кереметтерди жасаганым белгилүү,
бирок бул

111
00:10:03,270 --> 00:10:09,450
бул кереметке татыктуу.

112
00:10:36,860 --> 00:10:41,620
Балам, биз туура кадам жасаганыбызга ишениңиз
бардык жол менен бул жерден чыгууну билдирет

113
00:11:27,050 --> 00:11:28,050
Эмне деген?

114
00:11:28,090 --> 00:11:29,090
Мунун баары эмне?

115
00:11:31,050 --> 00:11:32,450
Акыркы үй-бүлө аны артта калтырса керек.

116
00:11:33,670 --> 00:11:36,070
макул. Ошентип, биринчи эмерек.

117
00:11:36,410 --> 00:11:37,410
Эми мунун баары?

118
00:11:38,630 --> 00:11:39,630
Абдан кызык.

119
00:11:41,450 --> 00:11:44,970
Айтайын дегеним, ким кыймылдап, баарын таштап кетет
артында бала нерселери?

120
00:11:45,290 --> 00:11:47,130
Билбейм, балам. Балким балдар
андан ашып кетти.

121
00:11:48,790 --> 00:11:49,790
Бул эмне?

122
00:11:56,460 --> 00:11:58,560
Макул, балким биз балдарды киргизбей коюшубуз керек
бул жерден.

123
00:11:59,360 --> 00:12:01,000
Биз алардын селейме же жугушун каалабайбыз
бир нерсе.

124
00:12:01,660 --> 00:12:05,040
Биз баарыбыз, балким, жөн гана четте калышыбыз керек
бардыгын тазаламайынча бул жерде.

125
00:12:05,860 --> 00:12:06,860
макул болду.

126
00:12:14,920 --> 00:12:16,860
Колуңарды сөзсүз жуугула.

127
00:13:54,090 --> 00:13:55,090
Ооба.

128
00:14:45,240 --> 00:14:46,380
Бул жакшы болду.

129
00:14:48,960 --> 00:14:49,960
Дом,

130
00:14:50,860 --> 00:14:52,380
ал тоок өзү жебейт.

131
00:14:53,920 --> 00:14:54,920
Мен ачка эмесмин.

132
00:14:55,900 --> 00:14:56,900
Кел, дос.

133
00:14:57,320 --> 00:15:01,500
Апаң аны жасоо үчүн абдан көп эмгек кылган
Биздин үйдөгү биринчи тамак

134
00:15:01,500 --> 00:15:03,920
үй. Оо, мен көчкүм келбеген үй
ичине?

135
00:15:09,590 --> 00:15:10,590
Макул, Дом.

136
00:15:10,670 --> 00:15:11,670
Кара.

137
00:15:12,270 --> 00:15:14,110
Билем, сен өзүңдү таштап кеткиң келген жок
достор же мектеп.

138
00:15:15,630 --> 00:15:16,630
Бирок биз бул жердебиз.

139
00:15:17,170 --> 00:15:18,170
А биз кечиребиз.

140
00:15:19,090 --> 00:15:21,970
Карыганда түшүнөсүң
кээде жасоого туура келет

141
00:15:21,970 --> 00:15:23,350
үй-бүлөңүздүн жакшылыгы үчүн.

142
00:15:23,570 --> 00:15:25,250
Үй-бүлө үчүн көбүрөөк жакшылык.

143
00:15:26,650 --> 00:15:27,710
Доминик Исайа Хьюз.

144
00:15:28,430 --> 00:15:30,610
Эми мен сени менен сүйлөшпөй жатканыңды билем
ата ушундай.

145
00:15:31,770 --> 00:15:32,910
Менин жаманым, ата.

146
00:15:33,150 --> 00:15:36,770
Мен жөн гана досторума таарындым.

147
00:15:37,130 --> 00:15:38,130
Мен бөлмөмө барсам болобу?

148
00:15:40,460 --> 00:15:41,640
Алгач тарелкаңызды раковинага салалы.

149
00:15:51,660 --> 00:15:52,660
Мен абдан кечирим сурайм.

150
00:15:53,820 --> 00:15:54,820
Эч нерсе эмес, балам.

151
00:15:55,260 --> 00:15:56,620
Бул доктор Стивен айткандай.

152
00:15:57,620 --> 00:15:58,620
Убакыт.

153
00:15:59,660 --> 00:16:00,680
Бул жөн гана убакытты талап кылат.

154
00:16:04,460 --> 00:16:07,400
Уулум укканына аябай капа болдум
ошол.

155
00:16:09,930 --> 00:16:15,030
Ал мени ушул баатыр катары карап, мен
аны сындырып, азыр мен

156
00:16:15,030 --> 00:16:18,370
Мен өзүмдү кечире аларымды билбейм.

157
00:16:23,570 --> 00:16:28,190
Эң негизгиси, Лиза, сен
аны кечиресиңби?

158
00:16:51,020 --> 00:16:52,920
Акчаны жыттап ары-бери басып жүрөсүң, ошол
биз.

159
00:16:53,220 --> 00:16:56,400
Бирок кийин ал ойногону келген жок. Артка
өйдө. Мен Г.

160
00:16:57,720 --> 00:16:59,820
Аны четке кагыңыз.

161
00:17:00,100 --> 00:17:01,320
Жана менин эч нерсем жок.

162
00:17:01,640 --> 00:17:04,859
Атаңды сыйлабаганыңды көрсөм
дагы бир жолу, мен сенин эшегиңди кагып кетем.

163
00:17:05,079 --> 00:17:05,919
Сен мени алдыңбы?

164
00:17:05,920 --> 00:17:08,520
Мен болууга аракет кылган да жокмун
сыйлабастык. Жөн эле чыкты.

165
00:17:10,440 --> 00:17:11,440
Түшүндүм.

166
00:17:12,140 --> 00:17:13,480
Биз баарыбыз көп нерсени баштан өткөрдүк.

167
00:17:13,760 --> 00:17:14,859
Бирок ал сенин атаң.

168
00:17:15,339 --> 00:17:19,099
Сиз аны менен макул эмес болушуңуз мүмкүн. Ал мүмкүн
сени кыжаалат. Тозок, сизге жакпай калышы мүмкүн

169
00:17:19,099 --> 00:17:21,480
ага. Бирок сиз аны өзүңүздөй сыйлайсыз
ата.

170
00:17:21,720 --> 00:17:22,720
Түшүнүп жатасыңбы?

171
00:17:23,200 --> 00:17:24,019
Ооба, апа.

172
00:17:24,020 --> 00:17:27,319
макул. Азыр мен сенин жамбашыңды төшөктө жаткым келет жана
беш мүнөттүн ичинде уктап.

173
00:17:27,640 --> 00:17:28,640
Сен мени алдыңбы?

174
00:17:29,100 --> 00:17:30,700
макул. Макул, жакшы.

175
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
Мен сени сүйөм, уулум.

176
00:17:33,880 --> 00:17:34,880
Мен да сени сүйөм. Кайырдуу түн.

177
00:17:35,720 --> 00:17:37,240
Жок. Кайырлы тун.

178
00:17:44,960 --> 00:17:47,460
Сен анын качып кетишине жол бере албайсың
анын мындай мамилеси.

179
00:17:48,260 --> 00:17:49,260
Билем.

180
00:17:49,710 --> 00:17:53,470
Мен жөн эле экенимди билем... Бул үчүн көп болду
ага жөн гана убакыт берүүгө аракет кылып жатышат

181
00:17:53,470 --> 00:17:56,990
мага ылайыкташ. Ал ар дайым ойлоно алат
ал керек, бирок ал муну кылышы керек

182
00:17:56,990 --> 00:17:57,990
урматтоо менен.

183
00:17:58,310 --> 00:17:59,830
Макулмун.

184
00:18:00,430 --> 00:18:04,090
Мен жөн эле такыр билбейм... Сен эмес экениңди билем
анын көңүлү калган сендей

185
00:18:04,090 --> 00:18:08,730
адатта болот, анткени кандайдыр бир деңгээлде сиз
өзүңүздү татыктуу сезиңиз.

186
00:18:10,590 --> 00:18:14,110
Бирок акырында сен дагы эле болосуң
анын атасы, эмнеси болсо да.

187
00:18:14,510 --> 00:18:15,670
Жана ал муну билиши керек.

188
00:18:20,659 --> 00:18:21,659
Мен сени менен жакында сүйлөшөм.

189
00:18:50,670 --> 00:18:57,430
Мен ойлогом, балким, биз...
Дом гана эмес, көбүрөөк керек

190
00:18:57,430 --> 00:18:58,430
убакыт.

191
00:19:04,850 --> 00:19:06,610
Мен сени уктаганды жакшы көрөт деп ойлогом
бул бөлмө.

192
00:19:07,610 --> 00:19:08,610
Жакшы түн, Джесси.

193
00:19:11,070 --> 00:19:14,190
Колумдан келбейт... Мен аны ичимден чыгара албайм
баш.

194
00:19:15,650 --> 00:19:18,850
Ал жөнүндө ой...

195
00:19:21,310 --> 00:19:22,410
Мени оорутат.

196
00:19:27,450 --> 00:19:31,790
Ал сага тийип жатат деген ой
анын ага тийгенин ойлоду беле?

197
00:19:37,810 --> 00:19:38,810
Сен көрүп?

198
00:19:38,870 --> 00:19:41,370
Биз муну кантип оңдошубуз керек
ал мага тийгениме да уруксат бербейби? мен жөн гана

199
00:19:41,370 --> 00:19:42,269
убакыт керек.

200
00:19:42,270 --> 00:19:43,430
Качанга чейин, балам? Билбейм.

201
00:19:44,350 --> 00:19:45,770
Билбейм. Билбейм.

202
00:20:04,490 --> 00:20:05,490
Келгениңиз үчүн рахмат.

203
00:20:05,730 --> 00:20:06,970
Бүгүн күн ысык.

204
00:20:08,930 --> 00:20:13,090
Ал эми кандайдыр бир расмий шаарга кирерден мурун
бизнес, мен куттуктагым келет

205
00:20:13,090 --> 00:20:14,210
шаарга жаңы келгендер.

206
00:20:17,670 --> 00:20:24,390
Бул жерден жаңы адамдарды көп ала бербейбиз.
Азыр,

207
00:20:24,570 --> 00:20:29,550
Freemanville башында тарабынан негизделген
кара адамдар.

208
00:20:29,910 --> 00:20:30,910
Ал жөнүндө эмне айтууга болот?

209
00:20:32,620 --> 00:20:37,300
Алар ушундай болот деп ойлошкон дейли
кулчулуктан кийинки негрлердин кандайдыр бир утопиясы.

210
00:20:38,620 --> 00:20:43,700
Атүгүл жер астындагыларды окудум
Бул шаар аркылуу темир жол өткөн.

211
00:20:44,480 --> 00:20:46,220
Алар сени бул жерде каалабайт.

212
00:20:49,560 --> 00:20:52,660
Эмнеси болсо да, ал кезде да болгон, азыр да ушундай.

213
00:20:53,000 --> 00:20:57,400
Жана биз аларды биздин конокто тосуп алгыбыз келет
коомчулук.

214
00:21:03,590 --> 00:21:05,790
Рэнди, сен аны жеңдүң. Мен ишене албайм
ал. Сен аны үйдөн чыгардың.

215
00:21:06,770 --> 00:21:08,190
Эй, сени көргөнүмө кубанычтамын. Көрүү жакшы
сен.

216
00:21:08,430 --> 00:21:09,470
Сизди көргөнүмө ар дайым кубанычтамын.

217
00:21:13,930 --> 00:21:18,790
Жарайт. Эми күн тартибинде биринчи орунда
эки айга жакын, мунун баары

218
00:21:18,790 --> 00:21:22,610
негизинен алмаштырылат. Ошол
подъезд жаңы болот.

219
00:21:22,810 --> 00:21:26,490
Биз бүт тарабын кайра бурабыз
бул жерде. Ал жөнүндө эмне дейсиз, ээ?

220
00:21:26,750 --> 00:21:30,190
Эми мен силерге бир аз алышыңызды каалайм
аймактын идеясы, макулбу?

221
00:21:31,050 --> 00:21:32,050
Барып, тегеректеп.

222
00:21:32,760 --> 00:21:33,760
өз ара сүйлөшкүлө.

223
00:21:34,100 --> 00:21:36,480
Эми, унутпа, бизде болот
ошол куулук.

224
00:21:37,340 --> 00:21:38,800
Эсиңизде болсун, эмки шаршемби.

225
00:21:39,480 --> 00:21:44,760
Сыягы, кошуналардын бири жок
ошол жөнүндө сүйлөшкүм келет.

226
00:21:45,380 --> 00:21:47,760
Мэр менен жолугуштуңарбы?

227
00:21:48,560 --> 00:21:51,560
Мен сизге дагы бир жолу рахмат айткым келди
токтоо.

228
00:21:51,820 --> 00:21:55,800
Менимче, бул сонун жол болду
силерди биздин кичинекей шаарыбыз менен тааныштырабыз.

229
00:21:56,080 --> 00:21:57,260
Чакыруу үчүн рахмат.

230
00:21:57,840 --> 00:21:59,160
Жана бизге карыз бергениңиз үчүн рахмат
күйөө.

231
00:21:59,540 --> 00:22:03,000
Анын аркасында биз муну алабыз
кайра коюп, кайра иштетүү.

232
00:22:03,680 --> 00:22:07,420
Ал эми сиз өзүңүздүн тамырыңызды жулуп алганыңыз
бүт үй-бүлө бизге жардам берүү үчүн бул жерге келип,

233
00:22:07,420 --> 00:22:09,020
жөн гана сенин камкордугуңду айтат. Ооба,

234
00:22:09,780 --> 00:22:10,779
бизге өзгөртүү керек болчу.

235
00:22:10,780 --> 00:22:11,780
Ооба, бизге кереги жок болчу.

236
00:22:12,540 --> 00:22:14,260
Ал так эмне кылмакчы?

237
00:22:15,160 --> 00:22:20,880
Сураганыңызга кубанычтамын. Булар шаардыктар.
Бул жер, бул эски деп баарыбыз макул болдук

238
00:22:20,880 --> 00:22:25,620
эскирген имарат мурда... Ооба,
аны азыр кудукка айландырабыз.

239
00:22:26,250 --> 00:22:29,650
Ошентип, оорулуу же муктаж адамдар
жардам, алар келип айыктыра алат.

240
00:22:30,270 --> 00:22:33,470
Психикалык ден соолук, физикалык ден соолук, абдан
бул жерде биз үчүн маанилүү.

241
00:22:33,770 --> 00:22:36,670
Ал эми акча алып келет деп ойлойбуз
бул кичинекей шаар.

242
00:22:37,230 --> 00:22:38,970
Ооба, мен жардам бергениме кубанычтамын,
сэр.

243
00:22:40,210 --> 00:22:44,850
Эми мен адепти жакшы көрөм, балам. Сонун.
Бирок мени бул жердегилердин баары Рус деп аташат.

244
00:22:45,870 --> 00:22:48,290
Ооба, мен баштоо үчүн чыдай албайм, Рус.

245
00:22:48,490 --> 00:22:52,410
Ооба, бул угуу сонун. ук,
Үйдүн жанына токтошуңузду каалайм жана

246
00:22:52,410 --> 00:22:53,470
түшкү тамактан.

247
00:22:54,000 --> 00:22:57,560
Кээде менин менчигиме жакында. Биз
бир аз отуруп сүйлөшө алат.

248
00:22:57,760 --> 00:22:59,860
Ооба, бул көйгөй эмес. Ушундай кылат
сага жакшы угулат?

249
00:23:00,560 --> 00:23:06,860
Эми менде маанилүү суроо бар
сен.

250
00:23:07,840 --> 00:23:09,540
Сиз муздак чай менен дарбызды жакшы көрөсүзбү?

251
00:23:10,720 --> 00:23:11,900
Анткени бизде экөө тең көп.

252
00:23:12,860 --> 00:23:16,900
Мен көбүрөөк лимонад ичкен адаммын. Лимонад
адам. Сен басып бара жатканда көрдүм, дедим:

253
00:23:16,900 --> 00:23:17,900
лимонад адам.

254
00:23:18,020 --> 00:23:19,020
Лиза, уктуңбу?

255
00:23:20,180 --> 00:23:21,180
Балам, балам.

256
00:23:21,680 --> 00:23:23,230
Лиза. Кайда бардың?

257
00:23:23,510 --> 00:23:24,510
Кечир, балам.

258
00:23:25,550 --> 00:23:26,550
Эмне?

259
00:23:28,310 --> 00:23:32,550
Бул бар эле... Эмне? Бул не?

260
00:23:34,950 --> 00:23:35,950
Көңүл бурба.

261
00:23:36,490 --> 00:23:39,630
Мейли, мэр мага айтып жатты
мени бир азга чакырмак болду

262
00:23:39,630 --> 00:23:43,050
түшкү тамак. Дурус. Эгер каршы болбосоң
Мен аны сенин колуңдан алам.

263
00:23:43,530 --> 00:23:44,730
Оо, ал боодо эмес.

264
00:23:46,970 --> 00:23:49,810
Сен өзгөчө адамсың. Байланышта эмес.
Бул абдан күлкүлүү.

265
00:23:50,610 --> 00:23:51,610
Билесиңби?

266
00:23:52,190 --> 00:23:55,030
Эртең жумуштан көрүшөм.
Сиз менен таанышуу абдан сүйкүмдүү болду. Жана рахмат

267
00:23:55,030 --> 00:23:57,550
кайра келгениңиз үчүн. Жана таанышканыма жагымдуу
сенин сүйкүмдүү үй-бүлөң.

268
00:23:58,110 --> 00:23:59,830
Сиз жаш архитекторго окшойсуз
өзүң.

269
00:24:00,050 --> 00:24:01,090
Алтын чынжырдан башкасы.

270
00:24:01,410 --> 00:24:03,470
Дээрлик кичинекей бандит басып бараткандай
айланасында, туурабы?

271
00:24:04,010 --> 00:24:05,010
Азыр андай болушу мүмкүн эмес.

272
00:24:06,410 --> 00:24:07,790
Жарайт. Анда эртең жумуштабы?

273
00:24:08,010 --> 00:24:09,010
Ооба мырза.

274
00:24:09,130 --> 00:24:10,130
Russ.

275
00:24:11,030 --> 00:24:12,030
Жакшы бала.

276
00:24:12,730 --> 00:24:13,729
Рахмат.

277
00:24:13,730 --> 00:24:14,730
Эртең сени көргөнүмө кубанычтамын.

278
00:24:16,490 --> 00:24:17,490
Эй, Джефф.

279
00:24:17,630 --> 00:24:18,630
Jeff.

280
00:24:18,990 --> 00:24:21,290
Баарыңар чуркап жүргөн окшойсуңар
коопсуздук азыр.

281
00:24:23,659 --> 00:24:25,500
Жок, бул менин аялым.

282
00:24:25,740 --> 00:24:28,380
Мен үйгө киргенибизге ынандым
кечки тамакка убакыт.

283
00:24:28,680 --> 00:24:32,660
О, мен баарыңар менен эле аралашып жатам. The
Эл мени менен аялым да ошондой кылышты

284
00:24:32,660 --> 00:24:36,660
биринчи жолу бул жакка көчүп барганыбызда.
Эмнеси болсо да, бул менин аялым Лиз жана биздин

285
00:24:36,660 --> 00:24:38,620
кызы, Бренди. Бренди, салам айт.

286
00:24:38,860 --> 00:24:39,860
Салам.

287
00:24:39,980 --> 00:24:42,260
Баарыңар менен таанышканыма кубанычтамын, балдар. Бул менин
аял.

288
00:24:42,560 --> 00:24:43,560
Лиза.

289
00:24:44,120 --> 00:24:45,120
Биз уктук.

290
00:24:46,680 --> 00:24:48,460
Баарыңар менен таанышканым абдан жагымдуу.

291
00:24:49,360 --> 00:24:51,380
Бир тууганым, биз бул жерде жаңы жүздөрдү алабыз.

292
00:24:52,040 --> 00:24:53,220
Айрыкча каралар.

293
00:24:53,800 --> 00:24:55,780
Биз байкаган жокпуз.

294
00:24:58,600 --> 00:25:02,720
О, Бренди, жаным, эмнеге уланбайсың?
жана Доминикти колго алып, тааныштыр

295
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
башка балдарга?

296
00:25:04,060 --> 00:25:05,140
Ооба, апа. Ооба.

297
00:25:05,680 --> 00:25:09,040
даярсыңбы? Азыр уланта бер. Мен ишенем, сен бактылуусуң
биз азыр келдик.

298
00:25:09,580 --> 00:25:10,580
Алга.

299
00:25:10,940 --> 00:25:11,940
Бул сонун идея.

300
00:25:12,040 --> 00:25:13,040
Жүр, кет.

301
00:25:14,340 --> 00:25:17,540
Жакында кечки тамакты чогуу ичишибиз керек,
уктуңбу?

302
00:25:18,670 --> 00:25:24,890
Анан менде болгонуна ишенбейм
ошол сулуу жаш менен таанышкандан ырахат

303
00:25:24,890 --> 00:25:25,890
айым.

304
00:25:28,070 --> 00:25:29,510
Джефф, кел. Мен сени менен бир жолу сүйлөшө кетейин
экинчи.

305
00:25:29,730 --> 00:25:30,890
Мен кайтып келем, балам, макулбу?

306
00:25:31,870 --> 00:25:32,950
Бул жок дегенди билдирбейт.

307
00:25:33,250 --> 00:25:34,250
Бар, агаңды ал.

308
00:25:34,570 --> 00:25:35,570
макул.

309
00:25:36,050 --> 00:25:37,170
Эмне болуп жатат, адам?

310
00:25:37,490 --> 00:25:40,450
Адам, чынын айтсам, мен бул жерде баарыңар үчүн абдан бактылуумун.

311
00:25:41,110 --> 00:25:43,230
Бул жерде Антарктида сыяктуу эле
жыл.

312
00:25:44,190 --> 00:25:45,370
Мынчалык жаман болгон жок, туурабы?

313
00:25:46,010 --> 00:25:47,850
Эркек, бул шаардагы кара адамдарбы?

314
00:25:48,280 --> 00:25:52,220
тутулууга караганда сейрек кездешет жана алар ыкташат
ошончолук жанында болуу. Бирок эгерде

315
00:25:52,220 --> 00:25:54,880
алар жабышып калышат, билесиңби,
алар биз үчүн иштешет.

316
00:25:55,180 --> 00:25:58,380
Ооба, барам деген планым жок
каалаган убакта каалаган жерде.

317
00:25:58,740 --> 00:26:01,420
Ал эми техникалык жактан мен бизде иштейм деп ойлойм
азыр да.

318
00:26:01,840 --> 00:26:03,020
Ооба, менимче, биз баарыбыз жасайбыз.

319
00:26:03,320 --> 00:26:04,320
Ооба.

320
00:26:07,100 --> 00:26:08,300
Сизден бир нерсе сурайын.

321
00:26:10,400 --> 00:26:12,740
Аялың тамак жасаганды билет, уф, жол
тамак.

322
00:26:14,370 --> 00:26:17,550
Эркек, мен аялымды өлгүчө сүйөм, бирок ошондоймун
казан куурулган, мен эмне экенин билбейм

323
00:26:17,550 --> 00:26:18,550
өзүм менен кылуу.

324
00:26:18,730 --> 00:26:20,210
Мен сени түшүндүм, адам. Мен сага кам көргөм.

325
00:26:20,410 --> 00:26:21,410
Олуттуубу? Ооба мырза.

326
00:26:21,650 --> 00:26:22,870
О, менин адамым.

327
00:26:23,370 --> 00:26:26,490
Макул, адам. Өзүңүзгө кайтып барыңыз
үй-бүлө. Ооба мырза. Жакында сүйлөшөбүз. Сүйлөш

328
00:26:26,490 --> 00:26:27,490
сен кийин.

329
00:26:51,600 --> 00:26:54,820
Мен чыдай алабыз деп үмүттөнгөн элем
аны менен дагы бир нече жарыш талкуулоо

330
00:26:54,820 --> 00:26:57,880
жыл. Бирок бул жакка көчүп кеткен окшойт
мунун баарын тездетти.

331
00:27:08,780 --> 00:27:09,699
Бул эмненин жыты?

332
00:27:09,700 --> 00:27:12,380
Оо Кудай, менимче, бул жерден келип жатат
ашкана. Эй балдар, баарыңар ушул жерде калгыла.

333
00:27:14,820 --> 00:27:15,820
Каргыш,

334
00:27:19,200 --> 00:27:21,900
бала. Бул жаман болушу мүмкүн. Сенби?
бүгүн эртең менен мешти коёбу?

335
00:27:23,140 --> 00:27:26,020
Мен сага акмак окшоймунбу?

336
00:27:27,080 --> 00:27:27,919
Күтө тур, эмне?

337
00:27:27,920 --> 00:27:29,520
Же мунун баарына мен күнөөлүүбү?

338
00:27:29,920 --> 00:27:31,600
Болгону ал мени күнөөлөп жатат
баары.

339
00:27:32,180 --> 00:27:36,340
Бул менде эмес, Джесс. Карачы, И
эч качан сени эч нерсеге күнөөлөгөн эмесмин, Лиза. И

340
00:27:36,340 --> 00:27:38,120
кылган ишим үчүн толук жоопкерчилик.

341
00:27:38,320 --> 00:27:41,640
Бирок кээде сиз өтө талапты талап кыла аласыз
жана бул мени алсыз сезилет.

342
00:27:42,340 --> 00:27:43,940
Сен көрүп?

343
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
Азыр биз бир жерге жетип жатабыз.

344
00:27:46,700 --> 00:27:47,700
макул.

345
00:27:48,300 --> 00:27:50,080
Мен кээде агрессивдүү боло алам.

346
00:27:51,080 --> 00:27:54,320
Бирок мен аракет кылган кара аялмын
үй-бүлөмдү корго.

347
00:27:57,340 --> 00:27:59,480
Менин жүрөгүмдө.

348
00:28:05,940 --> 00:28:11,180
Ооба, кээде мен тезирээк боло алам деп ойлойм
айыптоо.

349
00:28:13,040 --> 00:28:15,720
Карагылачы, кеп жайлоодо эмес
айыптоо.

350
00:28:16,490 --> 00:28:17,930
Же бири-бирине сөөмөйүн көрсөтүп.

351
00:28:18,710 --> 00:28:22,470
Эң негизгиси өзүң
-рефлексия.

352
00:28:23,910 --> 00:28:25,310
Күзгүдөн өзүңдү карап.

353
00:28:26,670 --> 00:28:30,630
Жана эмне үчүн жоопкерчиликти моюнга алуу
кылдык.

354
00:28:35,230 --> 00:28:37,910
Лиза, карачы, карачы, карачы, балам. кечиресиз
Мен антип айткан эмесмин.

355
00:28:38,230 --> 00:28:41,190
Бул жөн эле эски болчу.

356
00:28:41,530 --> 00:28:44,270
Балким, сизге жаңы сууга түшүү керектир.

357
00:28:45,300 --> 00:28:46,300
Баары жакшыбы?

358
00:28:46,700 --> 00:28:50,640
Ооба, баары жакшы. Сен жана сенин
эже, баарыңар кире аласыңар, макулбу?

359
00:28:52,060 --> 00:28:53,060
макул.

360
00:28:54,020 --> 00:28:55,020
Өтүнөмүн.

361
00:29:58,030 --> 00:29:59,030
Ошол болдубу?

362
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
Салам?

363
00:30:13,430 --> 00:30:15,010
Ал не?

364
00:30:40,720 --> 00:30:41,720
Бул эмне деп ойлойсуз?

365
00:30:42,840 --> 00:30:44,240
Эски бороондун баш калкалоочу жайы окшойт.

366
00:30:44,960 --> 00:30:46,180
Сиз ага кире аласызбы?

367
00:30:47,160 --> 00:30:48,240
Аны билүүнүн бир гана жолу.

368
00:31:01,260 --> 00:31:02,260
Эмне туура эмес?

369
00:31:03,500 --> 00:31:06,900
Ичинен талкаланган окшойт.

370
00:31:08,420 --> 00:31:09,420
Бул кантип мүмкүн?

371
00:31:10,160 --> 00:31:14,900
Билбейм, балким, мен өзүмдү алышым керек
аны өчүрүү үчүн бул жерде электр кескич,

372
00:31:14,960 --> 00:31:18,180
бирок бул башка күнгө арналган долбоор.

373
00:31:18,700 --> 00:31:19,980
Бирок мен ал жерден бир нерсе уктум.

374
00:31:21,360 --> 00:31:22,360
Бул эски үй.

375
00:31:23,220 --> 00:31:24,660
Сиз ар дайым угуп турасыз
бир нерсе, адам.

376
00:31:25,120 --> 00:31:26,960
Ооба, бул үй курулганы эсимде
кайра кулчулук учурунда.

377
00:31:28,940 --> 00:31:31,100
Бул түс абдан жаман. Биз барабыз
сага бир аз балык алуу керек.

378
00:31:36,900 --> 00:31:38,040
Ооба, муну кылыш керек.

379
00:31:38,920 --> 00:31:41,060
Карачы, бул жаман болгон жок, балам, эми ошондойбу?

380
00:31:46,420 --> 00:31:47,420
Мен алам.

381
00:31:48,020 --> 00:31:49,420
Чынында, мен эки алсам болобу?

382
00:31:54,800 --> 00:31:56,920
Албетте, мүмкүн, Жанни. Рахмат.

383
00:31:57,300 --> 00:31:58,300
Рахмат, доктор.

384
00:32:00,080 --> 00:32:02,140
Билли Жан бул жерде сизден чыгат.

385
00:32:02,920 --> 00:32:05,560
Билесиңби, бул жерде Фриманвиллде, биз алабыз
элибиздин камкордугу.

386
00:32:07,640 --> 00:32:09,560
Билли Жан, бизди жакшы кара
кошуналар.

387
00:32:11,100 --> 00:32:12,500
Саламатсызбы, мисс Хьюз.

388
00:32:13,060 --> 00:32:16,420
Менин атым Билли Жан. Мен кол коём
сен бүгүн чыктың.

389
00:32:16,740 --> 00:32:17,740
Рахмат.

390
00:32:18,160 --> 00:32:20,580
Сиз мэриянын жыйынында болдуңуз
мурда.

391
00:32:21,540 --> 00:32:22,540
сен белең?

392
00:32:23,060 --> 00:32:24,860
Ооба. Бул мен болчумун.

393
00:32:25,920 --> 00:32:30,700
Эми бул жерге кол коюңуз, мисс Хьюз,
жана баары жакшы болот.

394
00:32:31,680 --> 00:32:33,540
Биздей адамды көргөнү жакшы.

395
00:32:38,320 --> 00:32:39,660
Жок дегенде мен эми жалгыздыкты сезбейм.

396
00:32:43,560 --> 00:32:46,560
Келгениңиз үчүн чоң рахмат, айым
Hughes.

397
00:32:48,940 --> 00:32:51,060
Кайра келип бизди көр, уктуңбу?

398
00:32:52,360 --> 00:32:53,360
Ооба.

399
00:32:54,080 --> 00:32:55,080
Сен да.

400
00:32:57,140 --> 00:32:58,140
Рахмат.

401
00:33:08,380 --> 00:33:09,380
Ричмондвилл, Флорида.

402
00:33:09,840 --> 00:33:12,940
Биринчи орунду биз негрлер сатып алганбыз
граждандык согуштан кийин менчик.

403
00:33:14,100 --> 00:33:17,080
Бирок, биздин ата-бабаларыбыз айтсын
дагы эле шаарды эзип жатат.

404
00:33:18,600 --> 00:33:22,080
Күтө тур, күт, күт. Анда эмне болуп жатат
менин үйүм?

405
00:33:23,800 --> 00:33:24,860
Алар дагы эле арбактар ​​деп айтышат.

406
00:33:27,180 --> 00:33:28,980
Бирок арбак деген нерсе жок
азыр, барбы?

407
00:33:32,520 --> 00:33:35,120
Оо, демекчи, сенин аялың мыкты экен
ашпозчу.

408
00:33:35,400 --> 00:33:37,480
О, адам, мен муну баалайм. мен баалайм
ошол.

409
00:33:38,389 --> 00:33:41,830
Эй, карачы, баарына эмне болду
кара үй-бүлөлөр, бирок? Окшобойсуң

410
00:33:41,830 --> 00:33:42,830
өтө көп калды.

411
00:33:43,030 --> 00:33:46,310
Көбүнчө ошол үй-бүлөлөр жашаган
кандай гана мүлк пайда болот

412
00:33:46,310 --> 00:33:50,030
жок. Анан ак үй-бүлөлөр болмок
ошол эле касиеттерге көчүп.

413
00:33:50,690 --> 00:33:53,070
Алар муну өздөрүнүн Кудай бергени катары карашты
туура.

414
00:33:54,090 --> 00:33:55,090
Man.

415
00:33:56,570 --> 00:33:58,770
Карачы, мен үйүмдү абдан жакшы алдым
баасы да.

416
00:33:59,930 --> 00:34:00,930
Ошол жөнүндө айтып берчи.

417
00:34:01,030 --> 00:34:01,809
Ооба.

418
00:34:01,810 --> 00:34:03,790
Мен көчүп барганда биринчи жолу ушундай болду
бул жерде.

419
00:34:04,190 --> 00:34:05,190
Уят.

420
00:34:05,610 --> 00:34:07,310
Мындай көрүнүштү эч качан башымдан чыгарбайм.

421
00:34:43,630 --> 00:34:44,630
Аялы жана балдары, билесиң.

422
00:34:45,190 --> 00:34:47,230
Билесиңби, аларды коркуткусу келген жок.
Ооба, бул түшүнүктүү.

423
00:34:47,929 --> 00:34:50,870
Билип кой, сенин сырың менин жанымда.

424
00:34:53,610 --> 00:34:55,409
Кечки тамак үчүн өлүш керек болчу.

425
00:34:57,330 --> 00:34:58,330
Рахмат.

426
00:35:00,130 --> 00:35:01,570
Азыр абдан кеч болуп калды, Тоби.

427
00:35:01,890 --> 00:35:03,370
Биз азыр үйгө барганыбыз жакшы.

428
00:35:03,610 --> 00:35:04,610
О, мен даярмын, балам.

429
00:35:05,970 --> 00:35:06,970
Милдеттик чакыруулар.

430
00:35:07,290 --> 00:35:08,670
Жакында жетебиз, макулбу?

431
00:35:10,430 --> 00:35:11,430
Жарайт.

432
00:35:11,530 --> 00:35:12,890
Баарыңар эмне жөнүндө сүйлөштүңөр эле?

433
00:35:13,310 --> 00:35:14,310
Болгону кыймылсыз мүлк.

434
00:36:14,500 --> 00:36:15,500
Манжаңыз кандай?

435
00:36:16,700 --> 00:36:18,400
Боорум ооруду, бирок менде баары жакшы болот.

436
00:36:18,880 --> 00:36:20,960
Ооба? Сенин секирчиңди бузбайм,
албы?

437
00:36:23,200 --> 00:36:24,200
Мени дагы деле коргой албайт.

438
00:36:25,700 --> 00:36:28,300
Макул, карачы, күнүң жакшы өтсүн
мектеп, адам. Макул, ит.

439
00:37:04,080 --> 00:37:05,240
Биринчи күнүң үчүн толкундандыңбы?

440
00:37:05,680 --> 00:37:06,680
Андай деп ойлобойм.

441
00:37:09,900 --> 00:37:14,420
Бул эмне болду?

442
00:37:15,400 --> 00:37:17,500
Ой, сен кошунаң менен жолуга элексиңби?

443
00:37:18,740 --> 00:37:19,740
Бул Билли.

444
00:37:21,620 --> 00:37:26,340
Ал башына туура келбейт. Аныкы дешет
атасы Вилли Эрл аны таштап кеткен

445
00:37:26,340 --> 00:37:27,940
апасы каза болгондон кийин наристе болчу.

446
00:37:29,520 --> 00:37:30,520
О.

447
00:37:32,340 --> 00:37:33,340
Ооба, апа.

448
00:37:34,060 --> 00:37:35,500
Канчалык алыс экенин билем.

449
00:37:39,180 --> 00:37:40,180
Ооба.

450
00:37:41,740 --> 00:37:45,960
Бул эч кимибиз үчүн идеалдуу эмес болчу, бирок ушундай
бул жерде чынында эле жакшы.

451
00:37:49,520 --> 00:37:50,520
Ооба.

452
00:37:51,320 --> 00:37:52,340
Ал чындап аракет кылып жатат.

453
00:37:53,060 --> 00:37:54,120
Ал чынында эле.

454
00:37:56,620 --> 00:38:01,340
Бирок сиз айткандай, үйлөнүү керек
иш.

455
00:38:02,080 --> 00:38:03,080
Ооба.

456
00:38:03,310 --> 00:38:04,310
кылып көрсөтүү.

457
00:38:04,510 --> 00:38:05,730
Күтө туруңуз, апа.

458
00:38:07,250 --> 00:38:08,570
Ошентип, мен ушинтип уктаймбы?

459
00:38:09,330 --> 00:38:10,850
Макул, бул мага жагат.

460
00:38:11,570 --> 00:38:13,190
Апа, мен сизге кайра чалайын.

461
00:38:13,550 --> 00:38:15,890
Күтө туруңуз, кетпеңиз. Бизде
кызыктуу.

462
00:38:17,950 --> 00:38:19,350
Жаным, сен ким менен сүйлөшүп жатасың?

463
00:38:20,250 --> 00:38:22,150
Дороти. Бирок сен аны коркутуп жибердиң.

464
00:38:22,390 --> 00:38:24,350
Ал караңгыдан коркуп жатканын айтты.

465
00:38:24,710 --> 00:38:26,530
Чын элеби? Бирок күндүз.

466
00:38:26,970 --> 00:38:28,050
Ал сени билдирет.

467
00:38:30,230 --> 00:38:32,810
Ал мен жалгыз түстүүмүн дейт
жактырат.

468
00:38:33,790 --> 00:38:35,890
Жаным, кайдан алдың?

469
00:38:36,490 --> 00:38:37,930
Дороти, досум.

470
00:38:38,690 --> 00:38:39,690
Хмм.

471
00:38:41,270 --> 00:38:44,390
Кандайсыз, апа менен Дороти
отургуч?

472
00:38:44,670 --> 00:38:45,670
макул.

473
00:38:53,410 --> 00:38:56,030
Ммм. Доротиге жагабы?

474
00:38:56,310 --> 00:38:57,870
Ал жактырат дейт.

475
00:38:59,270 --> 00:39:01,530
Балам, мага бул жөнүндө көбүрөөк айт
Дороти.

476
00:39:02,170 --> 00:39:05,330
Мейли... Ал менин досум, биз сүйөбүз
чогуу чай ичүү.

477
00:39:06,010 --> 00:39:07,010
макул.

478
00:39:07,790 --> 00:39:10,650
Мейли... Жаным,

479
00:39:13,630 --> 00:39:17,990
Дороти экөөңөр ишиңерди бүтүрсөңөр кандай болот?
чай, анан апам кайра келет, макулбу?

480
00:39:18,290 --> 00:39:19,290
макул. макул.

481
00:39:38,960 --> 00:39:41,220
Оо, Кудайым, менин жаңы күмүш буюмдарым.

482
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
Салам?

483
00:39:59,520 --> 00:40:00,520
Салам?

484
00:40:04,660 --> 00:40:05,860
Бул ким?

485
00:40:21,410 --> 00:40:22,410
Салам?

486
00:40:26,070 --> 00:40:27,070
Салам?

487
00:40:54,510 --> 00:40:57,510
Билесиңби, биз сени жакшы көрөсүң деп үмүттөнөбүз, балам.

488
00:40:58,270 --> 00:40:59,310
Мунун баары сеники.

489
00:41:00,130 --> 00:41:01,190
Мунун баары сеники.

490
00:41:02,070 --> 00:41:03,310
Мен абдан толкунданып жатам.

491
00:41:04,450 --> 00:41:05,450
Кел, балам.

492
00:41:07,550 --> 00:41:08,950
Сизге жагат деп ишенебиз.

493
00:41:57,390 --> 00:41:59,770
Бул бир сонун күн, мен сага айтам.
Ооба, ошондой.

494
00:42:00,010 --> 00:42:02,430
Ой, бул жерди карап көр. Эми, ал
биздин коноктор келди окшойт.

495
00:42:02,750 --> 00:42:03,750
Ооба.

496
00:42:04,130 --> 00:42:05,130
Келгиле.

497
00:42:07,010 --> 00:42:08,290
Келгиле, өзүбүздү тазалайлы.

498
00:42:14,210 --> 00:42:15,210
Барабыз.

499
00:42:15,630 --> 00:42:16,630
Ооба.

500
00:42:18,010 --> 00:42:19,010
оо.

501
00:42:20,030 --> 00:42:20,988
Жакшы ат.

502
00:42:20,990 --> 00:42:23,690
Кел, Дороти.

503
00:42:34,980 --> 00:42:36,040
Джесси, кир, байке.

504
00:42:36,300 --> 00:42:37,600
Эй, эмне болуп жатат, адам?

505
00:42:37,940 --> 00:42:38,940
Мен жакшы иштеп жатам.

506
00:42:39,020 --> 00:42:40,500
Бул жолу аны жууганды унутпа,
бир тууган.

507
00:42:40,940 --> 00:42:44,340
Бул сулуу, адам. Сени көргөнүмө кубанычтамын
кайра. Сени да көргөнүмө кубанычтамын, адам. кел

508
00:42:44,340 --> 00:42:45,340
in. Man.

509
00:42:47,380 --> 00:42:49,460
Ал киши эсиңиздеби, Джефф? Ооба.

510
00:42:50,260 --> 00:42:51,260
Сени кайра көргөнүмө кубанычтамын, Джесси.

511
00:42:51,640 --> 00:42:53,160
Мырза, сизди да көргөнүмө кубанычтамын, сэр. Болсоңчу.

512
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
Эми, ачка экенсиз деп үмүттөнөм.

513
00:42:55,940 --> 00:42:57,180
Эй, адам, мен дайыма ачка болом.

514
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
макул.

515
00:42:58,800 --> 00:43:00,740
Эркек, бул сонун үй, адам.

516
00:43:01,060 --> 00:43:02,060
Ооба бул.

517
00:43:03,400 --> 00:43:04,820
Мен муну жетиштүү баалай албайбыз деп ойлойм,
адам.

518
00:43:27,160 --> 00:43:28,160
Хуанита Рут!

519
00:43:29,800 --> 00:43:30,800
Ооба мырза?

520
00:43:30,960 --> 00:43:32,440
Биздин коногубуз келди.

521
00:43:34,350 --> 00:43:37,250
Мейли, сен артта түшкү тамакты ичесиң
жакында патио. Абдан жакшы.

522
00:43:38,110 --> 00:43:39,110
Мени ээрчи.

523
00:43:39,130 --> 00:43:40,130
Мени ар дайым алат.

524
00:44:08,720 --> 00:44:09,960
Бул лимонад адам.

525
00:44:10,240 --> 00:44:13,940
Биз бул жерден лимонад алдык, бирок бул а
таттуу чай билдирүү түрү.

526
00:44:15,400 --> 00:44:22,260
Билесиңби, жарандык согуштан кийин,
бул аймактын баары Конфедерация болгон

527
00:44:22,620 --> 00:44:28,240
Ошентип, кедей жана ачуу ак көп
жерин уурдай башташты

528
00:44:28,240 --> 00:44:29,240
каралар.

529
00:44:30,160 --> 00:44:31,300
Уурдообу? Эмне дегениң, уурулук?

530
00:44:31,840 --> 00:44:34,300
Кристофер Колумб түрүндөгү нерсе.

531
00:44:34,660 --> 00:44:36,140
Ошентип, көп ...

532
00:44:36,560 --> 00:44:42,520
Кара үй-бүлөлөр бир бөлүгүндө аяктады
жер жок же өлүп калат.

533
00:44:44,180 --> 00:44:48,840
Анан ак үй-бүлөлөр жөн эле болмок
мүлккө өтүү.

534
00:44:49,160 --> 00:44:52,720
Алар муну Кудай бергендей сезишкен
туура.

535
00:44:54,000 --> 00:44:58,080
Анан эч ким эч нерсе кылган жокпу? Ооба,
сен бул жөнүндө эч нерсе кылбайт элең

536
00:44:58,080 --> 00:44:59,080
ошол убакта.

537
00:44:59,500 --> 00:45:03,300
А калган эркин кара фольк, алар
жөн эле көчүп бүттү.

538
00:45:03,960 --> 00:45:05,040
Жана так ошондой.

539
00:45:05,620 --> 00:45:09,720
Бүтүндөй шаар экиге бөлүндү
ийги-ликтуу турдо.

540
00:45:11,100 --> 00:45:12,580
Алар өзгөртүүгө да убара болгон жок
аты.

541
00:45:13,740 --> 00:45:16,100
Эркиндердин жери, эр жүрөктөрдүн мекени.

542
00:45:19,420 --> 00:45:23,180
Демек, сен мага бул бүт шаарды айтып жатасың
улуу - улуудан түзүлгөн

543
00:45:23,180 --> 00:45:25,860
-бу касапчылардын неберелери?

544
00:45:26,420 --> 00:45:30,000
Ооба, баштапкы үй-бүлөлөрдүн көбү
көп кетти.

545
00:45:30,480 --> 00:45:34,640
Алардын баары колунда жок болгон
алардын ата-бабалары уурдап кеткен мүлк.

546
00:45:35,470 --> 00:45:38,770
Бирок, мен жогоруда айткандай, үйлөр
азыр банктарга таандык.

547
00:45:40,110 --> 00:45:44,350
Буюрса, ошол улуу - улуу
- Сиз айтып жаткан неберелер

548
00:45:44,350 --> 00:45:47,710
алар каалаган расисттик тешикке
таап, жөрмөлөп чыгып кеткен.

549
00:45:47,930 --> 00:45:48,930
Оомийин.

550
00:45:50,370 --> 00:45:52,650
Демек, сиз а менен күрөшүүгө туура келет
расизм көп?

551
00:45:53,890 --> 00:45:54,890
Ар бир көк ай.

552
00:45:55,790 --> 00:45:59,050
Бирок, мен ойлойм, көпчүлүк учурда,
ар ким озуно жабышат.

553
00:45:59,350 --> 00:46:00,350
Мм -хмм.

554
00:46:00,750 --> 00:46:02,010
Блин. Токтот.

555
00:46:02,450 --> 00:46:03,450
муну кылба.

556
00:46:03,470 --> 00:46:04,810
Ал менин эмне айтайын деп жатканымды билет.

557
00:46:05,930 --> 00:46:07,150
Рус мэр болуп калды.

558
00:46:08,050 --> 00:46:09,450
Жана ал абдан өзгөрдү.

559
00:46:10,470 --> 00:46:12,230
Баарыбызды бириктирди. Баарын алып келди
бирге.

560
00:46:12,990 --> 00:46:16,370
Айтайын дегеним, расизмди чынын айтсам болот
мындан ары жок.

561
00:46:17,790 --> 00:46:19,490
Анан баары ушундай болушу керек.

562
00:46:21,150 --> 00:46:23,130
Токто, Тони. Сиз жасай баштайсыз
кызарам.

563
00:46:24,590 --> 00:46:26,050
Рахмат сизге, Хуанита Рут.

564
00:46:26,290 --> 00:46:27,490
Кош келдиңиз, сэр.

565
00:46:27,730 --> 00:46:28,730
Сен бүгүн сүйкүмдүү көрүнөсүң.

566
00:46:29,130 --> 00:46:30,210
Эмнеге, рахмат.

567
00:46:37,630 --> 00:46:39,710
Бул жерде эмне болду? Ушундайбы
плантация?

568
00:46:41,750 --> 00:46:44,370
Жок, Тоби айткандай, баары болот
кандай болушу керек.

569
00:46:48,290 --> 00:46:50,410
Демек, сиз кулчулукка ишенесизби?

570
00:46:51,470 --> 00:46:53,030
Ой жок.

571
00:46:54,150 --> 00:46:58,490
Жок, жок, жок, жок. Бул жерде баары айлык алышат
жакшы акча.

572
00:47:00,710 --> 00:47:02,210
Алар бул жерде жашаганды жакшы көрүшөт.

573
00:47:02,810 --> 00:47:04,410
Үй кызматчысы бар дегендей.

574
00:47:04,630 --> 00:47:05,750
Кандай гана үй-бүлө болсо керек.

575
00:47:06,140 --> 00:47:07,140
Алардын жүзүн кара.

576
00:47:07,540 --> 00:47:08,540
Баары жылмайып жатышат.

577
00:47:08,740 --> 00:47:11,780
Жөн гана сонун убакыт өткөрүү. Керемет ойнойт
музыка.

578
00:47:12,160 --> 00:47:14,020
Жашоо кандай болушу керек болсо, ошондой жаша.

579
00:47:15,460 --> 00:47:17,480
Мен түштүк Миссисипи бала болчумун.

580
00:47:17,700 --> 00:47:20,440
Ал эми менде болгон тамырлар бар
өчүрө албайт.

581
00:47:20,660 --> 00:47:22,700
Канчалык кааласам да.

582
00:47:23,440 --> 00:47:30,220
Бирок азыр мен киммин, мен эки нерсем
ишенебиз. Теңдик жана мүмкүнчүлүк.

583
00:47:31,100 --> 00:47:32,500
Эми сен мени менен кал, балам.

584
00:47:33,460 --> 00:47:35,380
Ошондо сен жакшы болосуң. сен.

585
00:47:36,200 --> 00:47:37,380
жана сүйүктүү үй-бүлөңүз.

586
00:47:39,500 --> 00:47:40,500
Ура.

587
00:47:41,300 --> 00:47:42,300
Ура.

588
00:47:43,980 --> 00:47:44,980
Болсоңчу.

589
00:47:45,800 --> 00:47:46,820
Бул тоок кандай?

590
00:47:47,200 --> 00:47:48,200
Болсоңчу.

591
00:47:48,520 --> 00:47:49,800
Бул ширелүү, туурабы?

592
00:48:33,770 --> 00:48:34,910
Булар сулуу.

593
00:48:38,730 --> 00:48:39,770
Бала кайда?

594
00:48:40,710 --> 00:48:43,430
Дом өз бөлмөсүндө видео оюндарды ойноп жатат.

595
00:48:43,830 --> 00:48:46,630
Портия болсо анын мультфильмдерин көрүп жатат.

596
00:48:47,230 --> 00:48:50,990
Жана дүйнөдө баары туура.

597
00:48:52,830 --> 00:48:54,090
Так эмес.

598
00:48:56,230 --> 00:48:57,230
Эмне туура эмес?

599
00:49:00,890 --> 00:49:02,010
Муну кара.

600
00:49:24,029 --> 00:49:25,029
Муну кайдан алдың?

601
00:49:25,330 --> 00:49:26,350
Курал сарайында.

602
00:49:27,210 --> 00:49:29,910
Бирок мен аны ашканада сактап келем
суурма, солго экинчи.

603
00:49:30,130 --> 00:49:32,310
Күтө туруңуз, шайман сарайбы? айттык деп ойлодум
биз ал жакка барган жокпуз. Билем.

604
00:49:33,330 --> 00:49:37,470
Бирок кимдир бирөө кулпуну ачты
жабышып жатты, мен барганда

605
00:49:37,470 --> 00:49:38,910
текшерип көр, бул жерде ойноп жаткан.

606
00:49:39,370 --> 00:49:40,370
Күтө тур, чынбы?

607
00:49:40,490 --> 00:49:41,710
Ооба, чындап эле, Джесси.

608
00:49:42,510 --> 00:49:45,270
Ынтымактуу кошуналарыбыздын бири болсочу
биз менен кошоматпы?

609
00:49:45,630 --> 00:49:47,710
жинди, анткени биз бул ак көчүп
квартал.

610
00:49:48,230 --> 00:49:51,170
Макул, балам, сен да кичине болуп жатасың
кескин.

611
00:49:51,510 --> 00:49:52,510
Сиз кандай ойлойсуз?

612
00:49:52,780 --> 00:49:54,040
Карачы, 2026-жыл.

613
00:49:54,940 --> 00:49:56,160
Алар эми кул эмес.

614
00:49:57,420 --> 00:49:58,420
макулбу?

615
00:49:59,420 --> 00:50:01,200
Жапайы жаныбар же бир нерсе болсо керек.

616
00:50:01,400 --> 00:50:05,140
Билесиңби, журнал менен аралашып, аракет кылып
тамак же чөө сыяктуу бир нерсе табуу.

617
00:50:06,100 --> 00:50:07,100
Билесиңби?

618
00:50:07,480 --> 00:50:09,420
Туура айтасың, жаным.

619
00:50:09,960 --> 00:50:14,920
Бул чөө жаңы эле кирип келди
камераны күйгүздү. Мен окшошмунбу?

620
00:50:14,920 --> 00:50:17,660
looney tune сага? Карачы, андай эмес
мен эмне деп жатам.

621
00:50:17,980 --> 00:50:18,980
Анда эмне деп жатасың?

622
00:50:19,620 --> 00:50:22,300
Анткени жаныбар кулпуну ачканбы?

623
00:50:22,730 --> 00:50:25,410
Анан жөн гана камераны күйгүзүү
мага мааниси жок.

624
00:50:25,910 --> 00:50:27,910
Ал эми камеранын өзү жөнүндө эмне айтууга болот?

625
00:50:29,070 --> 00:50:30,870
Мындайды ким калтырат
артында?

626
00:50:31,870 --> 00:50:35,890
Бул жерде өзгөчө эскерүүлөр экени анык. А
апа жөн эле бир нерсе калтырбайт

627
00:50:35,890 --> 00:50:40,310
ушундай. Макул, макул, макул, макул. Карачы,
Мен Тоби менен сүйлөшөм, макулбу?

628
00:50:40,630 --> 00:50:44,310
А мен андан бар-жогун сурайм
жергиликтүү тургундар тынчсызданышыбыз керек

629
00:50:45,930 --> 00:50:47,550
макулбу? макул.

630
00:50:50,170 --> 00:50:51,170
Мунун мааниси бар.

631
00:50:56,110 --> 00:50:57,110
Сен туура эмессиң.

632
00:51:06,710 --> 00:51:07,990
Оң жакта, сизде RPG бар.

633
00:53:00,589 --> 00:53:01,589
түшүнүү.

634
00:53:03,110 --> 00:53:04,330
Эч ким жок.

635
00:53:07,230 --> 00:53:10,050
Муну уктуңуз беле?

636
00:53:15,790 --> 00:53:22,190
Же калп айтам, же тигини айтам дешет
мен

637
00:53:22,190 --> 00:53:23,190
жинди.

638
00:53:25,310 --> 00:53:29,770
Бирок бул жерде туура эмес нерсе бар.

639
00:53:35,020 --> 00:53:36,720
Абдан, абдан, абдан туура эмес.

640
00:53:36,980 --> 00:53:37,980
Абдан туура эмес.

641
00:53:38,000 --> 00:53:44,960
Мен ойлойм, биз

642
00:53:44,960 --> 00:53:45,960
коркунучта.

643
00:54:27,470 --> 00:54:28,670
Ал эми бул канаттуулардын астында болгон?

644
00:54:28,910 --> 00:54:30,130
Ооба, селкинчектин жанында.

645
00:54:30,890 --> 00:54:32,310
Бирок эшиктен кантип чыгып кетти?

646
00:54:33,350 --> 00:54:36,470
Дегеним, шамал катуу болгон
башка түнү бороон, бирок андай болгон жок

647
00:54:36,470 --> 00:54:37,470
каргыш күчтүү.

648
00:54:38,410 --> 00:54:40,670
Жана бул боюнча айымдын айткандары
камера.

649
00:54:41,490 --> 00:54:42,490
Бул кызык.

650
00:54:42,610 --> 00:54:44,830
Макул, кээ бирлерине ишенесиң
видеодогу жинди айым?

651
00:54:45,670 --> 00:54:49,370
Мен ага ишенем деп айткан жокмун, бирок мен
албетте, кимдир бирөө шылдыңдап жатат деп ойлойм

652
00:54:53,190 --> 00:54:54,570
Балким бул үйгө жакын адамдыр.

653
00:54:55,270 --> 00:54:56,270
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

654
00:54:59,460 --> 00:55:00,460
Мааниси бар.

655
00:55:00,540 --> 00:55:01,540
13 дегеним.

656
00:55:02,280 --> 00:55:07,840
Бул анын козголоңчул доору
мага дагы эле абдан ачууланып турганы анык

657
00:55:07,840 --> 00:55:12,180
болду Балким, бул иш-аракет жолу
чыгып же бизди кайра көчүп кетүүгө аракет кылып жатышат

658
00:55:12,180 --> 00:55:17,040
Атланта Бул чын
аны менен дагы сүйлөштүбү?

659
00:55:17,480 --> 00:55:21,300
Сиз убада кылгансыз. Мен билем, мен жөн гана...
Джесс.

660
00:55:22,020 --> 00:55:24,380
Карачы, мен жасайм. Ал жөн эле абдан бош эмес.

661
00:55:24,940 --> 00:55:27,060
Ооба, азыркыдан жакшы убакыт жок.

662
00:55:54,120 --> 00:55:58,700
Карасаң, ал киши ар дайым телефондо болчу
акыркы жолу. Ооба, биз поп үчүн отурабыз

663
00:56:07,549 --> 00:56:08,690
Мен сага пивомдан бир ууртам ичүүгө уруксат берем.

664
00:56:11,270 --> 00:56:12,270
Чын элеби?

665
00:56:12,790 --> 00:56:13,790
Чынында.

666
00:56:14,210 --> 00:56:15,210
Бирок бир ууртам.

667
00:56:16,150 --> 00:56:19,250
Анткени, билесиңби, сени жанында боло албайт
Бул жерде апаң мас болгондо чалынып жатат

668
00:56:19,250 --> 00:56:20,570
үй. Бирок кел.

669
00:56:32,290 --> 00:56:33,290
Бизге дагы эмне керек?

670
00:56:36,970 --> 00:56:39,830
О, бул жерде абдан сулуу. Ушундай жыттанып турат
жакшы.

671
00:56:40,150 --> 00:56:41,150
Ооба.

672
00:56:41,650 --> 00:56:42,650
Дагы эмнени карап көрөлү.

673
00:56:42,890 --> 00:56:44,510
пияз. Ал ошол жерде.

674
00:56:46,370 --> 00:56:47,930
Мен абдан кечирим сурайм.

675
00:56:49,530 --> 00:56:50,690
Баары жакшы.

676
00:56:53,470 --> 00:56:54,470
Мен сени билем.

677
00:56:55,970 --> 00:56:57,130
Сен менин жаңы кошунамсың.

678
00:56:57,970 --> 00:57:02,050
Оо, сен бүт жердин менчигисиң...
Бул туура. макул.

679
00:57:02,710 --> 00:57:03,710
Мен Вилли Эрлмин.

680
00:57:04,300 --> 00:57:07,080
Мен Лиза Хьюзмин, бул менин кызым
Портия.

681
00:57:08,320 --> 00:57:09,900
Кандайсыз, мисс Портия?

682
00:57:10,560 --> 00:57:11,560
Мен жакшымын.

683
00:57:14,180 --> 00:57:16,020
Ал күн узун болгондой сулуу.

684
00:57:18,820 --> 00:57:22,680
Вилли, сен сатып алган кошуна белең
биринчи көчүп барганда жемиш себет

685
00:57:22,680 --> 00:57:23,680
ичинде? жок.

686
00:57:25,340 --> 00:57:26,600
Жок, мен болгон эмесмин.

687
00:57:27,840 --> 00:57:31,300
О чын? Анткени мен ойлогом... Баарыңар
азыр жакшы күн өткөрүңүз.

688
00:57:35,970 --> 00:57:36,970
Таанышканыбызга кубанычтамын.

689
00:57:38,210 --> 00:57:39,790
Сени менен таанышканым да жакшы болду.

690
00:57:47,150 --> 00:57:48,150
Пияз, туурабы?

691
00:57:51,910 --> 00:57:53,250
Бул жакка келе аласызбы, апа?

692
00:57:54,230 --> 00:57:55,230
кеттик.

693
00:58:20,080 --> 00:58:21,080
Даамы кандай?

694
00:58:21,360 --> 00:58:22,360
Даамы сийип кетет.

695
00:58:23,640 --> 00:58:24,840
Сийүүнүн даамы кандай экенин кайдан билесиз?

696
00:58:29,000 --> 00:58:30,640
Кандайсың, жигит? Мектеп кандай?

697
00:58:31,420 --> 00:58:32,420
Түз.

698
00:58:32,880 --> 00:58:33,880
Түз?

699
00:58:34,180 --> 00:58:35,180
Түз.

700
00:58:35,500 --> 00:58:37,820
Сүйкүмдүү кыздарды жолуктурдун беле?

701
00:58:38,720 --> 00:58:39,720
Чынында эмес.

702
00:58:40,920 --> 00:58:43,180
Жок. Тобинин кызы жөнүндө эмне айтууга болот?

703
00:58:43,840 --> 00:58:48,500
Айтайын дегеним, ооба, ал бар, бирок биз
башкасын көргөн жокмун.

704
00:58:49,710 --> 00:58:52,190
Билесиңби, эгер сен болсоң эч кандай жаман жери жок
ага көздөрү гана бар, туурабы? Билесиңби

705
00:58:52,190 --> 00:58:53,190
ошол, туурабы?

706
00:58:53,370 --> 00:58:55,030
О, ооба, сенин көзүң көргөндөй
Апа.

707
00:58:57,210 --> 00:58:58,210
Өзүңдү ошол жерде кара.

708
00:58:59,470 --> 00:59:01,110
Мен дагы апаңды гана көрөм.

709
00:59:01,790 --> 00:59:02,790
Анда эмне үчүн биз бул жердебиз?

710
00:59:04,650 --> 00:59:07,070
Ук, биз бул жердебиз, анткени мен бузуп койдум.

711
00:59:07,730 --> 00:59:09,270
Карачы, сен картайганда, сен да
түшүнүү.

712
00:59:09,570 --> 00:59:11,330
Картайганда ушуну бербе
бок, ата.

713
00:59:11,910 --> 00:59:14,430
Апам аз жерден өзүн-өзү өлтүрө жаздады, эгер ал
болмок, ал сенин болмок

714
00:59:16,530 --> 00:59:17,530
уулум.

715
00:59:18,830 --> 00:59:22,550
Карачы, апаңды алдоо эң жаманы
мен биздин башыбызга жасай алмакмын

716
00:59:22,550 --> 00:59:23,550
үй-бүлө.

717
00:59:24,010 --> 00:59:25,010
макулбу?

718
00:59:25,510 --> 00:59:30,870
Ал эми калган убактымды бактылуу өткөрөм
жашоо сиз үчүн туура кылуу үчүн иштейт

719
00:59:30,870 --> 00:59:31,930
баары. Ооба, макул.

720
00:59:33,110 --> 00:59:37,370
Эми мен апаңа айтканымды билем
көп, бирок мен эч качан түшүнбөйм

721
00:59:37,370 --> 00:59:38,370
сага айтты.

722
00:59:39,350 --> 00:59:40,430
Кечиресиз, Дом.

723
00:59:41,690 --> 00:59:42,690
Кечир.

724
00:59:43,630 --> 00:59:47,190
Карачы, мен сенин апаңа сөз бердим,
ошондуктан мен сага да убада берем.

725
00:59:51,630 --> 00:59:56,310
Сен үчүн колумдан келишинче аракет кылам
кечиримдүүлүк.

726
00:59:57,810 --> 00:59:58,910
Эгер мага уруксат берсең.

727
01:00:06,150 --> 01:00:07,210
Мен сени сүйөм, уулум.

728
01:00:17,070 --> 01:00:18,070
кечирүү.

729
01:00:19,190 --> 01:00:20,950
Кечиримдүүлүк - үй-бүлө куруунун жалгыз жолу.

730
01:00:26,000 --> 01:00:28,780
Сен Жессини кечиришиң керек. Жана Джесси,
өзүңдү кечиришиң керек.

731
01:00:36,840 --> 01:00:42,640
Мен абдан кечирим сурайм.

732
01:00:44,980 --> 01:00:46,980
Мен муну миллион жолу айтам.

733
01:01:54,890 --> 01:01:55,890
Биз баштаган жерибизге кайтуу.

734
01:02:08,330 --> 01:02:10,610
сен жакшысыңбы?

735
01:02:12,090 --> 01:02:13,089
Ооба, ооба.

736
01:02:13,090 --> 01:02:15,070
Мен абдан жакшы бардым деп ойлойм.

737
01:02:15,790 --> 01:02:18,230
Менимче, ал абдан жакшы кабыл алды.

738
01:02:35,279 --> 01:02:37,460
Лиза. Мен сага жакшы эмес белем?

739
01:02:40,000 --> 01:02:42,840
Билесиңби, мен бардык нерсем менен жакшы мамиледемин
тандоолор.

740
01:02:46,820 --> 01:02:53,720
Андан башка... Айтайын дегеним, бардык себеп
биз

741
01:02:53,720 --> 01:02:56,060
Бул жерде, анткени мен болгум келет
сен татыктуу адам.

742
01:02:58,600 --> 01:03:00,400
Сиз үйлөнгөн адам жана...

743
01:03:04,620 --> 01:03:11,200
муну миң жолу айтам
аны кайра-кайра айтып.

744
01:03:12,740 --> 01:03:14,140
Мен абдан кечирим сурайм.

745
01:03:16,320 --> 01:03:18,160
А мен сени эч качан таарынткым келген эмес.

746
01:03:20,440 --> 01:03:25,120
Алар ишенимди орнотуу үчүн көп жылдар керек дешет.

747
01:03:27,120 --> 01:03:30,560
Мен сизден суранам, аны сындырыңыз.

748
01:03:34,410 --> 01:03:35,410
кайра куруу.

749
01:03:38,010 --> 01:03:40,250
Сен түбөлүккө амансың, мен да.

750
01:03:41,050 --> 01:03:42,490
Бул оңой эмес.

751
01:03:44,970 --> 01:03:47,350
Мага жөн гана сөз эмес.

752
01:03:48,790 --> 01:03:51,090
Мага иш-аракет керек.

753
01:03:51,530 --> 01:03:54,130
Лиза, мен сага көрсөтүп жатам деп үмүттөнөм
иш-аракет.

754
01:03:55,910 --> 01:03:57,590
Бул жөн эле сөз эмес.

755
01:03:59,250 --> 01:04:03,160
Карачы, биз ошол кеңешүүнү качан баштаганбыз
сеанс, мен... Мен кылам деп айткам

756
01:04:03,160 --> 01:04:05,320
өзүмдү далилдеш үчүн эмне керек
сен.

757
01:04:07,020 --> 01:04:09,180
А мен аракетимди токтотпойм.

758
01:04:11,600 --> 01:04:12,600
Неге?

759
01:04:12,980 --> 01:04:14,880
Анткени мен келесоо болчумун, Лиза.

760
01:04:16,360 --> 01:04:20,360
Эмоцияларымдын мага эң жакшы болушуна жол бердим
Эмнени ойлоп жатканымды билбейм.

761
01:04:22,820 --> 01:04:26,600
Мен өзүмө эч качан жол бербесимди билем
кайра ошол мейкиндикте бол.

762
01:04:27,940 --> 01:04:29,120
Сен жана балдар.

763
01:04:31,120 --> 01:04:33,460
Кудай, менде болгондун баары жана менде баары болот
керек.

764
01:04:43,260 --> 01:04:48,380
А мен сени баарынан да жакшы көрөм
бул дүйнөдөгү башка адамды сүй.

765
01:05:15,700 --> 01:05:17,220
Мен да сени сүйөм.

766
01:05:18,700 --> 01:05:19,700
Өтүнөмүн.

767
01:05:22,040 --> 01:05:24,460
Эч качан мени ушинтип кыйнаба.

768
01:05:28,260 --> 01:05:29,260
Өтүнөмүн.

769
01:05:34,320 --> 01:05:39,740
Көптөгөн сыноолор, майда калптар Биз эч качан жасаган эмеспиз
ал баштапкы сызыктан жогору

770
01:06:03,820 --> 01:06:04,820
Ой, ук.

771
01:07:29,740 --> 01:07:30,740
Бул эмне болду?

772
01:07:31,200 --> 01:07:32,200
Dom?

773
01:07:32,740 --> 01:07:33,740
Бул Dom.

774
01:07:34,820 --> 01:07:35,820
Апа!

775
01:07:37,060 --> 01:07:38,700
Dom! Дом, эмне болду?

776
01:07:38,920 --> 01:07:41,520
Мени кара. Бул апа. эмне туура эмес?
Эмне болуп жатканын айтчы.

777
01:07:41,840 --> 01:07:44,400
Сен аны көрдүңбү? Сен аны көрдүңбү?

778
01:07:44,660 --> 01:07:45,658
Кимди көрдүңбү, Дом?

779
01:07:45,660 --> 01:07:47,220
Кичинекей кыз. Анын сумкалары бар болчу.

780
01:07:47,560 --> 01:07:48,519
Эмне сүйлөп жатасың?

781
01:07:48,520 --> 01:07:50,540
Буларды эмне кылып жатасың? Эй,
бул меники.

782
01:07:50,820 --> 01:07:51,820
Бул сеники деген эмне?

783
01:07:52,180 --> 01:07:53,760
Сиз жер иштетүүчү сарайга кирдиңизби?

784
01:07:54,020 --> 01:07:55,800
Мен сага ал жактан калба дедим эле.

785
01:08:03,160 --> 01:08:04,440
Макул, бул жетиштүү.

786
01:08:04,960 --> 01:08:07,720
Портия, ичиндеги эч нерсеге тийбе
бассейн сарай.

787
01:08:07,940 --> 01:08:09,900
Мен мындан ары муну уккум келбейт
сүйлөшүү.

788
01:08:11,840 --> 01:08:16,640
Баарыңар, кайра төшөккө. Ал эми Портия, И
сенин мындай дегениңди эч качан уккум келбейт

789
01:08:16,640 --> 01:08:18,080
кайра. Мени түшүнөсүңбү?

790
01:08:19,060 --> 01:08:20,899
Ооба, апа. Оюнчугумду кайтарып алсам болобу?

791
01:08:21,340 --> 01:08:22,720
Жок, балам, макулбу?

792
01:08:23,060 --> 01:08:25,880
Оюнчугуңузду кайра ала албайсыз. Апам
туура, макулбу? Жетишет.

793
01:08:26,500 --> 01:08:28,540
Мен экөөңөрдүн тең тийишүүнү каалабайм
бул нерсе.

794
01:08:28,939 --> 01:08:30,180
Баары укташат.

795
01:08:30,590 --> 01:08:32,930
Бул жерде баарыңар чалынып жатасыңар. Сенде мектеп бар
эртең менен. Болсоңчу.

796
01:08:34,609 --> 01:08:35,810
Атаңдын айтканын уктуң.

797
01:08:37,970 --> 01:08:38,970
Кайырдуу түн.

798
01:09:02,990 --> 01:09:04,250
Кайырлы тун, Портия.

799
01:09:05,770 --> 01:09:07,930
Албетте, Дон андан корккон
акыл.

800
01:09:08,410 --> 01:09:09,770
Ал эми Портия жөнүндө эмне айтууга болот?

801
01:09:10,450 --> 01:09:12,290
Ал бул сөздү кайдан алат?

802
01:09:13,630 --> 01:09:15,689
Бул жакка көчүп кетүү жаман идея болчу.

803
01:09:16,010 --> 01:09:18,250
Балким. Анан эмне деген шумдук
мэр?

804
01:09:18,529 --> 01:09:22,050
Ал сизге баары үчүн жетиштүү төлөбөйт
бул. Балам, муну таштап, кете алабызбы?

805
01:09:22,050 --> 01:09:22,868
кайра төшөккө?

806
01:09:22,870 --> 01:09:25,510
Портия кичинекей кызын айтып жатат
бул жерде жашайбы?

807
01:09:25,810 --> 01:09:28,790
Балам, бул анын фантазиясы экени анык.
Бирок андай болбосочу?

808
01:09:29,550 --> 01:09:32,710
Буга чейин кандайдыр бир изилдөө жүргүздүңүз беле
бул үйдү сатып алуу?

809
01:09:34,090 --> 01:09:35,450
Ал эми лагердин кварталы жөнүндө эмне айтууга болот?

810
01:09:36,770 --> 01:09:38,130
Балким, бул үй арбактар ​​болуп саналат.

811
01:09:39,270 --> 01:09:40,670
Балким, биз жөн гана мейманкана алышыбыз керек.

812
01:09:40,890 --> 01:09:44,229
Жок, ук, эч ким кетип, кетип жаткан жок
каалаган мейманканага, макулбу?

813
01:09:44,450 --> 01:09:45,950
Бул жерде бизден башка эч ким жашабайт.

814
01:09:46,450 --> 01:09:48,210
Портия ооруп жатат. Анын чоңу бар
элестетүү.

815
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
Дом өспүрүм.

816
01:09:49,810 --> 01:09:53,550
Өспүрүмдөр кандай иш кыла аларын билебиз, макулбу?
Биз жыйнап, кетип жаткан жокпуз

817
01:09:53,550 --> 01:09:56,450
биз акыркы тыйыныбызды төктүк
анткени биздин балдар бир нерселерди элестетип жатышат.

818
01:09:56,730 --> 01:09:58,430
Алардын бири да ишке ашыра албасачы
өйдө?

819
01:09:59,850 --> 01:10:02,790
Ук, Лиза, биз... Бар болсо эмне кылабыз
чын эле бул үйдө бир нерсе туура эмес?

820
01:10:02,870 --> 01:10:04,890
Сураныч, кайра уктасак болобу, Лиза?
Өтүнөмүн.

821
01:10:05,550 --> 01:10:10,910
Өтүнөмүн. Мен аны сезе алам.

822
01:10:12,510 --> 01:10:13,570
Бир нерсе туура эмес.

823
01:10:14,290 --> 01:10:16,670
Өтүнөмүн. Төшөккө кайра кел.

824
01:11:11,120 --> 01:11:14,360
Макул, жаным, эмнеге кирип ойнобойсуң
бир аз убакытка сиздин бөлмөңүз?

825
01:11:14,740 --> 01:11:16,220
Апамдын тазалоо иштери бар.

826
01:11:16,620 --> 01:11:18,460
Макул, бирок шире ичсем болобу?

827
01:11:18,960 --> 01:11:19,960
Ооба, барып ал.

828
01:11:23,620 --> 01:11:24,620
Джесси,

829
01:11:26,680 --> 01:11:27,960
бул нерсени кайда койдуң?

830
01:12:32,259 --> 01:12:33,259
Бул?

831
01:13:10,280 --> 01:13:11,280
Сен мени коркуттун, жаным.

832
01:13:11,700 --> 01:13:14,800
Кечиресиз, бирок мен сыртка чыгып ойной аламбы?
сүзүү?

833
01:13:15,440 --> 01:13:16,600
Ооба, жаным.

834
01:13:17,060 --> 01:13:19,320
Бирок өтө алыска барбаңыз,
бирок.

835
01:13:19,620 --> 01:13:21,040
Жана мен сени көрө турган жерде кал.

836
01:13:21,420 --> 01:13:22,420
макул.

837
01:13:24,340 --> 01:13:25,340
Портия, бал.

838
01:13:25,760 --> 01:13:26,760
Ооба, апа?

839
01:13:27,220 --> 01:13:28,700
Сиз муну мурун көрдүңүз беле?

840
01:14:02,209 --> 01:14:05,390
Эми камера сени тартып алат
алдоо макул

841
01:14:15,110 --> 01:14:17,010
Dang. Бул эмнени билдирет? мен алышым керек
акча?

842
01:14:17,230 --> 01:14:18,790
Жок, сиз картаны алышыңыз керек.

843
01:14:19,010 --> 01:14:22,870
Жарайт. макул. Эми сага керек болушу керек.
Ал эмне дейт? Катуу айт.

844
01:14:23,770 --> 01:14:24,770
Чындыкпы же батынтыкпы.

845
01:14:25,290 --> 01:14:27,070
Бул оюнда чындык же батыл жок.

846
01:14:27,710 --> 01:14:28,970
Жаман болууну токтот.

847
01:14:29,390 --> 01:14:30,390
Сенде баары жакшы. Сенде баары жакшы.

848
01:14:30,970 --> 01:14:32,270
Бүгүн кечинде кыйынчылыкка кабылбаңыз.

849
01:14:33,210 --> 01:14:35,330
Бүгүн кечинде кыйынчылыкка кабылбаңыз. Жөн гана а
бир аз.

850
01:14:57,520 --> 01:14:58,520
Эй, балам.

851
01:15:07,620 --> 01:15:09,600
Карачы, сен муну уктуң.

852
01:15:11,820 --> 01:15:18,080
Мен бул жерде жалгызмын, бирок мен ойлобойм
мен жалгыз экенимди.

853
01:15:22,380 --> 01:15:24,080
Мага эч ким ишенбейт.

854
01:15:35,660 --> 01:15:38,660
Ким муну көрүп жатса, сураныч
кет.

855
01:15:39,540 --> 01:15:41,120
Бул үйдөн кет.

856
01:15:42,840 --> 01:15:43,840
Азыр.

857
01:15:44,960 --> 01:15:46,000
Бизди жайына кой.

858
01:15:47,800 --> 01:15:50,280
Бизди жайына кой. Менин үй-бүлөмдү жалгыз калтыр.

859
01:15:52,240 --> 01:15:55,620
Бул жерден кет.

860
01:15:57,140 --> 01:15:58,140
Портия.

861
01:16:00,120 --> 01:16:01,120
Портия.

862
01:16:02,460 --> 01:16:04,580
Тиги кыз аркасынан өтүп кетти
кайра эшик.

863
01:16:05,740 --> 01:16:06,980
Ал укпайт.

864
01:16:08,260 --> 01:16:09,260
Portia!

865
01:16:23,000 --> 01:16:24,160
Жаным, жакшысыңбы?

866
01:16:26,500 --> 01:16:27,980
Жаным, кайдасың?

867
01:16:29,440 --> 01:16:30,580
Портия, сен кайдасың?

868
01:16:32,350 --> 01:16:35,470
Кыз, мен жашынганды каалабайм
жана бүгүн сени менен издейм, балам.

869
01:16:37,870 --> 01:16:38,870
Сенби, кыз?

870
01:16:41,610 --> 01:16:42,610
Портия.

871
01:17:40,540 --> 01:17:41,540
Жаным, жакшысыңбы?

872
01:17:51,540 --> 01:17:52,540
Эй.

873
01:17:55,500 --> 01:17:58,580
Эй, мен Доминикмин. ары жакта жашайм
көчө.

874
01:18:00,620 --> 01:18:01,620
Мен Биллимин.

875
01:18:01,940 --> 01:18:02,960
Сени менен таанышканыма кубанычтамын, Билли.

876
01:18:03,520 --> 01:18:04,680
Сен да.

877
01:18:05,920 --> 01:18:09,000
Эй, ошол жемиштерди таштап кеткен сен белең
биздин босогодо?

878
01:18:10,780 --> 01:18:11,780
Ооба.

879
01:18:11,960 --> 01:18:13,440
Ооба, бул сен үчүн сонун болду. Рахмат.

880
01:18:15,400 --> 01:18:18,240
Булар баарыңар үчүн болбошу керек болчу.

881
01:18:20,380 --> 01:18:21,400
Анда алар ким үчүн болгон?

882
01:18:32,200 --> 01:18:36,980
Атам аны сыйлаш керек дейт
мурда ал жерде жашаган адамдар.

883
01:18:38,160 --> 01:18:41,840
Анткени... Сыйлоо жакшы,
жана Кудай биздин эмне кылышыбызды каалайт.

884
01:18:41,840 --> 01:18:42,840
кет.

885
01:18:46,620 --> 01:18:47,620
Салам?

886
01:18:48,540 --> 01:18:49,540
Бул жерде ким бар?

887
01:18:57,180 --> 01:18:58,180
Кандай адамдар?

888
01:19:00,620 --> 01:19:02,940
Сенден мурун ошол жерде жашагандар.

889
01:19:08,720 --> 01:19:10,380
дагы эле керек болгондор.

890
01:19:23,880 --> 01:19:28,300
Мм, макул. Жакшы жолугушуу болду, Билл.

891
01:19:43,080 --> 01:19:44,400
сен

892
01:20:26,920 --> 01:20:30,120
Макул, негизи биз барабыз
бардык бул сактоочу жайларды бул жерге которуңуз

893
01:20:30,120 --> 01:20:31,360
жууп жана кургак жер.

894
01:20:31,660 --> 01:20:33,020
Бул тууралуу сантехник менен сүйлөшөөрүбүздү текшериңиз
ошол.

895
01:20:37,780 --> 01:20:38,780
Салам?

896
01:20:40,360 --> 01:20:41,360
Эмне?

897
01:20:42,280 --> 01:20:43,280
Мен муну кылам.

898
01:20:49,460 --> 01:20:50,460
Жигиттер,

899
01:20:52,620 --> 01:20:53,620
жакшысыңбы?

900
01:20:54,660 --> 01:20:55,660
Ооба.

901
01:20:57,280 --> 01:20:58,960
Ой, эч нерсе эмес, балам. Макул.

902
01:20:59,880 --> 01:21:00,940
Бүгүн бул жерде болгонуңуз үчүн рахмат.

903
01:21:01,180 --> 01:21:04,260
Албетте. Чакырыкты укканда эле
сканеримде, мен дароо шашам

904
01:21:04,860 --> 01:21:06,000
Мен аны баалайм.

905
01:21:06,320 --> 01:21:07,320
Мистер Хьюз?

906
01:21:07,460 --> 01:21:08,460
Ооба мырза.

907
01:21:08,900 --> 01:21:11,040
Доктур, менин аялым жакшыбы? Ал болот
жөн эле жакшы.

908
01:21:11,380 --> 01:21:13,520
Биз ага жеңил седатив бердик, ал дагы
эс алуу.

909
01:21:15,420 --> 01:21:16,520
Улуу, сонун.

910
01:21:16,760 --> 01:21:19,680
Аны көрө алабызбы? Албетте болот. Кел
боюнча, балдар.

911
01:21:38,030 --> 01:21:39,430
Апам жакшы болуп кетеби?

912
01:21:40,410 --> 01:21:42,670
Ооба, анын баары жакшы болот. Ал жөн эле
азыр уктап жатат.

913
01:21:45,770 --> 01:21:46,770
Док.

914
01:21:48,070 --> 01:21:50,550
Сиздин аялыңыз абдан жаман жыгылды.

915
01:21:50,910 --> 01:21:53,190
Ал башын урду, бирок ошондой болушу мүмкүн
бир топ жаман.

916
01:21:53,590 --> 01:21:56,190
Анын моюнчасы көгөрүп кеткен жана а
тырышып алган билек.

917
01:21:57,190 --> 01:22:01,190
Мен аны түнү бою кармагым келет
улам гана чара катары байкоо

918
01:22:01,190 --> 01:22:02,169
баш травмасы.

919
01:22:02,170 --> 01:22:05,730
Мен жок экенине ынангым келет
шишик же ички кан агуу

920
01:22:06,570 --> 01:22:07,570
Рахмат, док.

921
01:22:17,900 --> 01:22:19,300
Ал жакшы болот, ата.

922
01:22:19,740 --> 01:22:22,160
Ал Дон айткандай эле уктап жатат.

923
01:22:22,860 --> 01:22:23,960
Мен билем, жаным.

924
01:22:25,620 --> 01:22:27,980
Бул жерде эжең менен кал, макулбу?

925
01:22:33,120 --> 01:22:34,120
Эй.

926
01:22:36,140 --> 01:22:37,840
Лиза баары жакшы болот.

927
01:22:38,100 --> 01:22:43,460
Ушуга ишенишиң керек. Мен билем, адам.
Мен жөн эле... Мен өзүмдү коркунучтуу сезем, анткени бул

928
01:22:43,460 --> 01:22:44,318
баары менин күнөөм.

929
01:22:44,320 --> 01:22:45,860
Байке, сиз өзүңүздү күнөөлөй албайсыз.

930
01:22:46,360 --> 01:22:47,279
Бул кырсык болгон.

931
01:22:47,280 --> 01:22:50,400
Ой, сен түшүнбөйсүң, адам. Ал
андай жагдайда болмок эмес

932
01:22:50,400 --> 01:22:51,059
мен үчүн.

933
01:22:51,060 --> 01:22:52,440
Байке, сиз жумушта болчусуз.

934
01:22:53,020 --> 01:22:56,100
Мен сизди ата жана күйөө катары билем
балаңызды коргогуңуз келет, бирок сиз

935
01:22:56,100 --> 01:22:57,100
Менин мамилем бар болчу.

936
01:22:58,420 --> 01:23:00,260
макулбу? Ой, ушундайбы?

937
01:23:00,960 --> 01:23:01,960
Ооба, адам.

938
01:23:03,160 --> 01:23:07,200
Бул биздин көчүп келгенибиздин бардык себеби
бул жерде, адам, анткени мен аны алганымда

939
01:23:07,200 --> 01:23:10,740
борборду кайра жасоо үчүн, мен анын үстүнө секирип,
адам, анткени биз келе аларыбызды билчүмүн

940
01:23:10,740 --> 01:23:14,340
бул жерде жана жаңы жашоо баштоо, адам, жана азыр
Мен бул чечимге өкүнөм.

941
01:23:22,700 --> 01:23:27,000
Болгону алдыга умтулуу жана далилдөө болот
ошол жердеги үй-бүлөгө

942
01:23:27,000 --> 01:23:28,940
сен ошол катаны кетиргиче өл
кайра.

943
01:23:29,720 --> 01:23:30,720
макулбу?

944
01:25:05,679 --> 01:25:06,480
мен барам

945
01:25:06,480 --> 01:25:23,220
керек

946
01:25:23,220 --> 01:25:26,240
сен азыр өзүңдү тынчтандыр.

947
01:25:30,590 --> 01:25:32,070
Сиз дарыгердин кабинетиндесиз.

948
01:25:32,550 --> 01:25:35,930
Сиз бир аз төгүлдү а
азыр бир аз эртерээк.

949
01:25:36,590 --> 01:25:37,810
Сен мени эстедиңби?

950
01:25:39,950 --> 01:25:42,650
Ооба, так.

951
01:25:45,650 --> 01:25:46,650
Сенде баары жакшы.

952
01:25:48,170 --> 01:25:49,250
Менин күйөөм кайда?

953
01:25:50,190 --> 01:25:53,950
Ооба, ал балдары менен бул жерде болгон
бүгүн бир аз эртерээк, бирок зыярат

954
01:25:53,950 --> 01:25:56,710
саат бүттү. Ошентип, алар азыр жок.

955
01:25:57,370 --> 01:25:58,370
Алар үйгө кетишти.

956
01:25:58,430 --> 01:25:59,430
Үй? жок.

957
01:25:59,470 --> 01:26:03,230
О, жок, жок, жок. Жок, алар бара алышпайт
кайра ошол үйгө. Мисс Хьюз. Miss

958
01:26:03,230 --> 01:26:06,370
Hughes. Аларды да кыйнаба. Miss
Hughes. Мисс Хьюз. Мага сенин тынчтанышың керек

959
01:26:06,370 --> 01:26:10,430
азыр өзүң. Врач сизди каалаган
байкоо үчүн түнөп калуу. мен кыла албайм

960
01:26:10,430 --> 01:26:11,610
кал. Мен кала албайм.

961
01:26:12,030 --> 01:26:14,090
Мен үй-бүлөмө жардам беришим керек.

962
01:26:14,350 --> 01:26:15,610
О, макул. Менин кийимим кайда?

963
01:26:15,810 --> 01:26:17,690
Мага телефонум керек. Менин телефонум кайда?

964
01:26:18,190 --> 01:26:19,190
Мисс Хьюз. Мисс Хьюз.

965
01:26:20,310 --> 01:26:25,250
Мен сага телефон алып беришим керек
күйөөңдү жана кийимиңди чакыр.

966
01:26:26,480 --> 01:26:28,800
Сенде баары жакшы болот, макулбу?

967
01:26:29,380 --> 01:26:31,080
Сен азыр эч нерсеге кабатыр болбо.

968
01:26:32,140 --> 01:26:33,340
Эмне болуп жатат?

969
01:26:34,720 --> 01:26:36,260
Аны кайра жерге жаткырыңыз.

970
01:26:38,720 --> 01:26:39,920
Сен жакшы болосуң.

971
01:26:40,480 --> 01:26:41,840
Мен дароо келем, макулбу?

972
01:27:14,060 --> 01:27:15,060
Бул ким?

973
01:27:35,300 --> 01:27:36,300
Ата, баары жакшыбы?

974
01:27:37,900 --> 01:27:38,900
Ооба, кара.

975
01:27:39,140 --> 01:27:41,580
Эжеңиз менен бөлмөгө өйдө көтөрүлүңүз
жана эшикти бекитип, мени күт

976
01:27:41,580 --> 01:27:42,580
сени алып кел, макулбу?

977
01:27:43,100 --> 01:27:44,910
Go. Бар, бар, бар, бар, бар.

978
01:27:55,930 --> 01:27:56,930
Абайла эми.

979
01:28:27,790 --> 01:28:28,790
Ал жооп бербей жатат.

980
01:28:29,250 --> 01:28:31,990
Мен кетишим керек. Ооба, балким, ал жөн эле
уктап калдым, апа.

981
01:28:32,230 --> 01:28:34,330
Кандай болбосун, мен кетишим керек.

982
01:28:34,570 --> 01:28:37,090
Мейли, врач айтты... Бербейм
Врач эмне деди.

983
01:28:37,770 --> 01:28:39,590
Мен бул ооруканадан чыгышым керек.

984
01:28:40,390 --> 01:28:42,570
Менин үй-бүлөм коркунучта.

985
01:28:42,890 --> 01:28:46,530
Андыктан же кийимдеримди бер, же мен берем
аларды өзүм алам.

986
01:28:48,590 --> 01:28:49,770
Мага кийимдеримди бер!

987
01:29:12,010 --> 01:29:13,250
Акцентиңизге эмне болду?

988
01:29:29,250 --> 01:29:33,750
Мени ушинтип сүйлөтүшөт. Кимдер
алар? Баары.

989
01:29:34,250 --> 01:29:37,290
Алардын баары ага катышып жатышат. Булар кимдер
адамдар?

990
01:29:37,770 --> 01:29:38,790
Алар эмнени каалайт?

991
01:29:39,200 --> 01:29:41,980
Алар мурунку жолуна кайтууну каалашты
болгон.

992
01:29:42,800 --> 01:29:46,880
Бул эмнени билдирерин да билбейм, бирок
алар муну ар дайым айтышат.

993
01:29:48,060 --> 01:29:52,620
Мен билем, сен өзүңдү алышың керек
үй-бүлө жана кет.

994
01:29:53,540 --> 01:29:59,000
Мүмкүн болушунча тезирээк чыгышыңыз керек
кеч боло электе шаардын.

995
01:29:59,440 --> 01:30:00,440
Эмне дегиңиз келип жатат?

996
01:30:00,980 --> 01:30:02,020
Эмне болуп жатат?

997
01:30:02,980 --> 01:30:06,040
Алар мени унутуш үчүн баңгизат ичүүгө мажбурлашат.

998
01:30:07,660 --> 01:30:12,140
Бир жолу үй-бүлөм бар болчу. кылдым же кылдым.

999
01:30:16,640 --> 01:30:21,180
Кечир, балам. Мен абдан кечирим сурайм.

1000
01:30:24,920 --> 01:30:29,520
Мелисса, сени эч ким капа кылбайт. И
убада,

1001
01:30:30,960 --> 01:30:32,520
макулбу? Макул, ата.

1002
01:30:33,140 --> 01:30:34,140
Мен сөз берем.

1003
01:30:37,800 --> 01:30:38,800
Кечир.

1004
01:30:40,440 --> 01:30:42,520
Бирок бул сенин кызың эмес.

1005
01:30:44,000 --> 01:30:46,560
Анан ал сенин атаң эмес.

1006
01:30:47,660 --> 01:30:50,440
Эми экөөңөр тең мага таандыксыңар.

1007
01:30:50,880 --> 01:30:52,600
Сен менин менчигимсиң.

1008
01:30:54,820 --> 01:30:56,260
Ал эми өткөн жок.

1009
01:30:57,140 --> 01:30:59,260
Бирок ал ар дайым өз жолун табат.

1010
01:31:00,100 --> 01:31:01,340
Бирок жакшы жагын караңыз.

1011
01:31:01,720 --> 01:31:03,680
Бул жолу бардык негрлер барышат
акы алуу.

1012
01:31:06,540 --> 01:31:07,279
ушунчалык боорукер.

1013
01:31:07,280 --> 01:31:08,219
Ооба, мен билем.

1014
01:31:08,220 --> 01:31:09,220
Доктор Мэнсфилд!

1015
01:31:09,640 --> 01:31:10,700
Мен алардын сени капа кылышына жол бербейм.

1016
01:31:10,920 --> 01:31:11,920
Баары жакшы болот.

1017
01:31:13,380 --> 01:31:15,780
Баары бир мүнөттө бүтөт.

1018
01:31:18,600 --> 01:31:20,380
Мен бүткөндөн кийин, сен эстебейсиң
нерсе.

1019
01:31:21,440 --> 01:31:22,540
Сиздин атыңыз Тоби болбойт.

1020
01:31:23,080 --> 01:31:24,660
Сиздин кызыңыз Билли Жан болот.

1021
01:31:25,160 --> 01:31:27,460
Сен аны эстебейсиң. Ал келбейт
сени эстейм.

1022
01:31:27,820 --> 01:31:32,000
Эмне? Сураныч, андай кылба. Сизде болот
толугу менен жаңы үй-бүлө. сен болосуң

1023
01:31:32,000 --> 01:31:33,140
бул шаардын менчиги.

1024
01:31:33,760 --> 01:31:34,880
О, кымбаттуум.

1025
01:31:36,850 --> 01:31:38,950
Ал баары меники болот.

1026
01:31:39,570 --> 01:31:41,150
Көрүнүш үчүн гана, кымбаттуум.

1027
01:31:43,270 --> 01:31:46,570
Бул миссияны аткаруу үчүн доктор Мэнсфилд
ийгиликтүү болушу үчүн, биз ээ болот

1028
01:31:46,570 --> 01:31:47,670
алардын көп болушу үчүн.

1029
01:31:48,090 --> 01:31:50,750
Кабыл алуулар, кабыл алуулар, ишке орношуулар.

1030
01:31:51,010 --> 01:31:54,070
Акыры баарын орнотобуз
кандай болушу керек, биздин жол

1031
01:31:54,070 --> 01:32:00,090
ата-бабалары аларды каякта болууну ниет кылышкан
ар бир нерсенин өз орду бар.

1032
01:32:00,370 --> 01:32:01,370
Сага эмне болду?

1033
01:32:02,610 --> 01:32:03,610
2010-жыл.

1034
01:32:03,670 --> 01:32:04,890
Биз менчик эмеспиз.

1035
01:32:05,550 --> 01:32:08,070
Бизде сендей адамбыз
бүркүттөр.

1036
01:32:08,430 --> 01:32:13,550
Сен өзүңдү тең деп ойлогонуң
жаныбардан башка нерсе туура эмес

1037
01:32:13,550 --> 01:32:14,590
бул дүйнө менен, балам.

1038
01:32:15,410 --> 01:32:19,230
Эми ошол жерде отура берсеңер болот
оозуңуздан баналдык кусуп жатасызбы?

1039
01:32:19,510 --> 01:32:21,470
Сиз биздин менчигибизсиз.

1040
01:32:21,930 --> 01:32:23,290
Сиз ар дайым болдуңуз.

1041
01:32:24,230 --> 01:32:25,750
Жана сен ар дайым болосуң.

1042
01:32:28,710 --> 01:32:30,070
Мен сени башка жактан көрөм.

1043
01:32:34,600 --> 01:32:35,600
Натыйжалуу эмес.

1044
01:32:35,780 --> 01:32:36,780
Көпкө эмес.

1045
01:32:37,260 --> 01:32:38,260
Сен эмне кылып жатасың?

1046
01:32:38,620 --> 01:32:42,060
Сен эмне кылып жатасың? Сен эмне кылып жатасың?
Сен эмне кылып жатасың? Сен эмне кылып жатасың?

1047
01:32:42,220 --> 01:32:43,420
Мына ал.

1048
01:32:47,280 --> 01:32:48,460
Кийинки сенсиң, жаным.

1049
01:32:49,220 --> 01:32:50,700
Сураныч, муну кылбаңыз.

1050
01:32:53,540 --> 01:32:56,140
Алар муну билишпейт, бирок мен алууну токтоттум
алар.

1051
01:32:57,740 --> 01:33:00,360
Эгер билип калышса, мени өлтүрүшөт.

1052
01:33:00,720 --> 01:33:01,920
Эмне деп жатасың?

1053
01:33:03,889 --> 01:33:04,889
Бензодиазепиндер.

1054
01:33:05,670 --> 01:33:07,470
Алар сиздин нерв системаңызды тынчтандырат.

1055
01:33:08,050 --> 01:33:11,930
Муну трицикл менен аралаштырыңыз, бул жардам берет
маанайыңызды көтөрүңүз.

1056
01:33:12,830 --> 01:33:17,870
Аны басуу үчүн тагы менен айкалыштырыңыз
бооруңуздагы холестерол жана ал

1057
01:33:17,870 --> 01:33:20,250
эс жоготуу үчүн коктейль.

1058
01:33:21,890 --> 01:33:22,890
Сиз кайдан билесиз?

1059
01:33:23,430 --> 01:33:30,250
Алар мага азыр жетиштүү ишенишет
сайгыла, бирок бир гана

1060
01:33:30,250 --> 01:33:31,250
кара боюнча.

1061
01:33:36,650 --> 01:33:40,670
Ал сага укол сайып берет
азыр кетпесең дары.

1062
01:33:46,190 --> 01:33:47,190
Ал бул жерде.

1063
01:33:47,450 --> 01:33:48,450
Кийинүү.

1064
01:33:49,050 --> 01:33:51,890
Мен дарыгер менен сүйлөшүп, алаксытам
ал экөөңөр бул жерден кеткиле.

1065
01:34:05,610 --> 01:34:11,410
Ооба, албетте, сэр. Мен жөн гана керек
төшөктү тез алмаштырып, анан

1066
01:34:11,410 --> 01:34:12,930
даяр. Мага он мүнөттөй эле керек.

1067
01:34:13,250 --> 01:34:14,870
Эгер баары жакшы болсо, доктор, сэр.

1068
01:34:15,270 --> 01:34:16,270
Он мүнөт.

1069
01:34:18,490 --> 01:34:19,510
Ооба мырза.

1070
01:35:45,320 --> 01:35:46,340
Мени менен ойногуңуз келеби?

1071
01:35:46,680 --> 01:35:49,180
Ха? Сен мени жана мени коркута алам деп ойлойсуң
үй-бүлө алыстабы?

1072
01:35:49,480 --> 01:35:50,480
Сиз ушундай деп ойлойсузбу?

1073
01:35:50,920 --> 01:35:52,540
Коретта, сен кимди ойлайсын
болуп саналат?

1074
01:35:53,380 --> 01:35:54,780
Бизди кууп чыгам деп ойлойсуңбу?

1075
01:35:55,000 --> 01:35:59,000
Ук, мен бул канчыкты өрттөйм
Мен сага уруксат бергенче жаңысын кур

1076
01:35:59,000 --> 01:36:02,400
ал. Бул биздин үй. Мени угуп жатасыңбы? Биздин
үй.

1077
01:36:02,640 --> 01:36:05,140
Мен бул жердин баарын бурам
күл. Мени угуп жатасыңбы?

1078
01:36:05,500 --> 01:36:06,500
Ashes!

1079
01:36:26,670 --> 01:36:28,530
Билбейм. Атам ушул жерде кал деди
жана аны күт.

1080
01:36:29,110 --> 01:36:31,910
Мен билем, бирок мен дагы деле барышыбыз керек деп ойлойм
текшерүү.

1081
01:36:34,810 --> 01:36:35,810
макул.

1082
01:36:37,290 --> 01:36:38,990
Бирок сен кайра келем деп убада бересиңби?

1083
01:36:40,090 --> 01:36:41,090
Мен сөз берем.

1084
01:37:15,640 --> 01:37:18,440
Ошол

1085
01:37:57,020 --> 01:37:58,020
Саламатсызбы?

1086
01:38:11,020 --> 01:38:12,300
Бул апа. Бул апа.

1087
01:38:12,620 --> 01:38:14,020
Түртүүчү кайда? Система кайда?

1088
01:38:14,360 --> 01:38:15,360
Тынч бол.

1089
01:38:15,460 --> 01:38:17,700
макул. Биз барып атаңды табышыбыз керек.

1090
01:38:32,600 --> 01:38:35,120
Ата! Ата! 911ге чалыңыз!

1091
01:38:35,420 --> 01:38:38,220
Джесси! Ойгон, балам. Өтүнөмүн.

1092
01:38:38,500 --> 01:38:41,160
Ойгон. Апа, кызмат жок. Чалуу
кайра. Кайра чал, балам.

1093
01:38:41,540 --> 01:38:45,240
Джесси. Джесси. Бул жерге кел.

1094
01:38:46,100 --> 01:38:47,860
Baby. Ушул жерде кал.

1095
01:38:56,620 --> 01:39:01,100
О, кудайым. Сен кимсиң?

1096
01:39:01,700 --> 01:39:04,050
Джесси. Эмне деп жатасың? Сиздин
үй?

1097
01:39:04,350 --> 01:39:05,370
Сиздин үй?

1098
01:39:05,770 --> 01:39:06,770
Ойгон, балам.

1099
01:39:07,830 --> 01:39:10,930
Жок, жок, жок. Ойгон. Ойгон, балам.

1100
01:39:11,170 --> 01:39:13,850
Ойгон. Түстүү адамдар ээлик кылбайт
мүлк.

1101
01:39:14,510 --> 01:39:15,930
Алар мүлккө ээ!

1102
01:39:16,470 --> 01:39:19,250
А бул мүлк биздики, канчык!

1103
01:39:19,710 --> 01:39:20,710
макул.

1104
01:39:22,210 --> 01:39:24,490
200 жылга жакын.

1105
01:39:25,090 --> 01:39:27,130
Менин атамдын күнөөсү.

1106
01:39:27,950 --> 01:39:29,630
Биздин тубаса укугубуз үчүн.

1107
01:39:33,040 --> 01:39:36,060
Сиз аны жөн эле алып кете алам деп ойлойсуз
анын астынан.

1108
01:39:37,040 --> 01:39:41,340
Эми баарыңар сага эч качан каалабайсыңар
бул баланы өлтүргөн.

1109
01:39:42,160 --> 01:39:43,580
Кызды ал.

1110
01:39:43,800 --> 01:39:45,760
Жок! Жок! Жок! Жок!

1111
01:39:46,840 --> 01:39:50,900
Өтүнөмүн! Өтүнөмүн! Өтүнөмүн! Жок! Жок! Өтүнөмүн!

1112
01:39:51,120 --> 01:39:52,120
Жок!

1113
01:39:52,960 --> 01:39:53,960
Жок!

1114
01:39:54,360 --> 01:39:56,420
Өтүнөмүн! Өтүнөмүн! Өтүнөмүн!

1115
01:43:52,810 --> 01:43:55,310
мени менен сүйлөш, жаным, биз таба алабыз
сен. Апа, бул сенин бөлмөң.

1116
01:43:55,590 --> 01:43:56,590
Ичкери кир.

1117
01:43:57,110 --> 01:43:58,770
Portia? Мен бул жердемин.

1118
01:43:59,210 --> 01:44:00,210
Кудайым-ай.

1119
01:44:00,810 --> 01:44:04,590
Апа, мен бул жердемин. Шашыл, мен бул жердемин.
Бул кайсы жер?

1120
01:44:40,560 --> 01:44:41,840
Менимче, бул бороон-чапкындын баш калкалоочу жайы
бул сыртта.

1121
01:44:42,180 --> 01:44:43,760
Эгер биз муну ача алсак, анда алабыз
машинага.

1122
01:44:45,780 --> 01:44:46,639
Макул, балам.

1123
01:44:46,640 --> 01:44:47,740
Шашыл. Ал, ал, ал, балам.

1124
01:44:48,980 --> 01:44:49,980
Шашыл,

1125
01:44:50,340 --> 01:44:51,259
бала.

1126
01:44:51,260 --> 01:44:52,620
Шашыл. Ал келе жатат.

1127
01:44:52,980 --> 01:44:53,980
Кел, балам. Болсоңчу.

1128
01:44:54,100 --> 01:44:55,100
Кел, балам.

1129
01:45:22,540 --> 01:45:26,420
Сен бирөө менен дос боло албайсың
сенден жакшырааксың. Алар биздин астыбызда.

1130
01:45:26,600 --> 01:45:27,600
Ошону эсте.

1131
01:45:30,140 --> 01:45:31,880
Бирок мен анын көңүлүн оорутушуңду каалабайм.

1132
01:45:38,220 --> 01:45:42,440
Мейли, кичинекейимдин ою бардыр.

1133
01:45:44,440 --> 01:45:47,880
Биз аны башкалар менен гана кармашыбыз мүмкүн
азырынча.

1134
01:45:48,100 --> 01:45:50,920
Башкалар эмне дегениң? сен эмнесиң
жөнүндө айтып жатабы?

1135
01:45:51,200 --> 01:45:52,200
Мен каалабайм...

1136
01:45:52,490 --> 01:45:55,490
Ооба, сен аны жалгыз деп ойлогон эмессиң
бир, сен?

1137
01:45:57,190 --> 01:46:02,270
Эй! Аны түшүр. Аны азыр түшүр! алуу
түшүп, балам! түш! Жыгыл, балам!

1138
01:46:02,530 --> 01:46:03,409
түш!

1139
01:46:03,410 --> 01:46:05,630
Жок! Баламды андан алыс кыл.

1140
01:46:06,850 --> 01:46:08,270
Ал ушул жерде.

1141
01:46:09,550 --> 01:46:11,330
Сен кимсиң?

1142
01:46:11,590 --> 01:46:13,550
Эмне үчүн биздин үйдүн астында жашайсың?

1143
01:46:14,530 --> 01:46:16,410
Ким ушундай жашайт?

1144
01:46:16,650 --> 01:46:21,190
Бул зындандарда кимдер жашайт? Ким сактайт
алардын үй-бүлөсү ушундай жашайбы? Сен акылдасын

1145
01:46:21,190 --> 01:46:25,940
сенин... тонуң
менин үй-бүлөм же мен аны кесип, багып берем

1146
01:46:25,940 --> 01:46:27,700
сенин кызына. Сен мени түшүнөсүңбү?

1147
01:46:28,060 --> 01:46:32,960
Биз ушундай жашагыбыз келет деп ойлойсуң
дубалдарда, кандайдыр бир тешикте

1148
01:46:32,960 --> 01:46:35,200
жер? Алар муну бизге мажбурлашты.

1149
01:46:36,100 --> 01:46:40,740
Бизге ошол жер үчүн төлөп берүүгө аракет кылышты
биздики болчу.

1150
01:46:42,340 --> 01:46:47,260
Менин чоң атам, көрсөттү
алар.

1151
01:46:47,920 --> 01:46:52,760
Анын эң көп кулдары шаардын ушул тарабында болгон
андан -жакшы канчыктын баласы жок

1152
01:46:52,760 --> 01:46:54,000
Ниггерди сүйгөн Линкольн.

1153
01:46:54,280 --> 01:46:59,560
Ооба, ал ошол жарандык согушту токтотту
1865 жана бизди бардыгыбыздан арылтты

1154
01:46:59,560 --> 01:47:04,700
кулдар. Ооба, менин ата-бабаларым андай эмес
ошончолук макулмун.

1155
01:47:05,240 --> 01:47:08,640
Ошентип, ал бул үйдү өзүнүн үйү менен курду
жылаңач колдору.

1156
01:47:09,380 --> 01:47:11,540
Дубалдары аны кармап турууга жетиштүү
ээликтер.

1157
01:47:11,780 --> 01:47:14,500
Анын ошол жердеги мүлкү, түшүнөсүң
мен?

1158
01:47:15,100 --> 01:47:17,220
Бул үйгө кулдарын жашырган.

1159
01:47:17,770 --> 01:47:23,110
Ал алардын бычагын иштетип турду
туура жер.

1160
01:47:23,590 --> 01:47:28,190
Ооба, анан ал өлдү жана менин улуу
– чоң атам алды. Андан кийин ал өлдү жана

1161
01:47:28,190 --> 01:47:29,530
бул менин Пол Джерриге.

1162
01:47:29,750 --> 01:47:32,770
Эми менин Пол Джерри эң курч эмес
сарайдагы курал.

1163
01:47:33,450 --> 01:47:37,370
Чынында, анын жарым сезими жок
анын атасында болгон.

1164
01:47:37,630 --> 01:47:42,130
Анан апам төрөгөндөн кийин каза болду
мен үчүн ал эң чоң ката кетирди

1165
01:47:42,130 --> 01:47:43,290
анын бүт өмүрү.

1166
01:47:45,230 --> 01:47:47,440
Ал бир нигерди сүйүп калган.

1167
01:47:47,780 --> 01:47:49,260
макул. Ооба!

1168
01:47:49,740 --> 01:47:50,740
Ха?

1169
01:47:51,640 --> 01:47:54,360
Ал аны дароо алдап, аны орнотуп койду
бекер.

1170
01:47:54,620 --> 01:47:59,300
Мен аны токтотууга аракет кылдым, бирок мен эч нерсе эмесмин
бирок жылкысы келесоо өспүрүм бала

1171
01:47:59,300 --> 01:48:01,800
анын күрөгү так менин тамагыма.

1172
01:48:02,060 --> 01:48:05,500
Мен ансыз эч качан сүйлөшө алган эмесмин
бери бул нерсе. Муну көрүп жатасыңбы?

1173
01:48:09,120 --> 01:48:10,120
Муну кара!

1174
01:48:10,220 --> 01:48:11,220
жок.

1175
01:48:11,780 --> 01:48:15,180
Кызымды түрмөгө алып кетти
уурдоо.

1176
01:48:15,620 --> 01:48:16,620
Уурдоо!

1177
01:48:17,360 --> 01:48:21,260
Ал менин көзүмө тике карады
муну оозуна салаардан мурун

1178
01:48:21,260 --> 01:48:25,140
триггерди тартты. Ал айтты, мен эмесмин
эч качан негр үчүн түрмөгө түшпөйт.

1179
01:48:27,660 --> 01:48:28,660
Сиз хардкор!

1180
01:48:30,500 --> 01:48:35,280
Эми бул менин тагдырым эмес деп айтып жатасың
үй-бүлөлүк бизнесимди улантуу үчүн, туурабы?

1181
01:48:36,020 --> 01:48:40,600
Ошентип карыганда кайра келдим. алдым
биздики болгон нерсени кайра кайтар.

1182
01:48:41,260 --> 01:48:46,560
Анан мен бир нерселерди салам деп ишенсең
алар мурунку жолуна кайтышты.

1183
01:48:47,080 --> 01:48:49,100
Алар ушундай болушу керек. Өтүнөмүн.

1184
01:48:49,520 --> 01:48:51,380
Муну кылуунун кереги жок.

1185
01:48:51,660 --> 01:48:56,740
Өтүнөмүн. Биз өзүбүзгө окшоп жарандык болууга аракет кылдык
кылды. Бизди коё берсең, кетебиз деп убада берем

1186
01:48:56,740 --> 01:49:00,740
эч кимге айтпа. Өтүнөмүн. Биз каалабадык
сени кыйнаш керек. Жөн эле алып келет

1187
01:49:00,740 --> 01:49:01,940
бизге көңүл бур.

1188
01:49:02,740 --> 01:49:05,820
Адатта, бул жерде бир жарылуу керек, а
бир же эки тыкылдат.

1189
01:49:06,340 --> 01:49:11,140
Эл, мен муну бул жерден тезирээк айтам
тезирээк даярданыңыз, бирок жок

1190
01:49:11,140 --> 01:49:12,140
силер адамдар.

1191
01:49:12,500 --> 01:49:16,140
Өтүнөмүн. Сен Корреттадай дудук экенсиң
жана сиздин алдыңыздагы үй-бүлө.

1192
01:49:16,460 --> 01:49:20,220
Алар да калууга аракет кылышкан. Силер жоккейлер
Жараткандын берген жакшы сезими жок

1193
01:49:20,300 --> 01:49:22,460
Сен канчыктын баласы. Сен мени мажбурладың
кол.

1194
01:49:23,100 --> 01:49:25,340
Колуңда болгондон кийин кетишиң керек болчу
кокустук.

1195
01:49:26,920 --> 01:49:31,080
Эми сиз менен коштошсоңуз болот
үй-бүлө. Жок, балам.

1196
01:49:31,440 --> 01:49:32,440
Жок,

1197
01:49:32,780 --> 01:49:33,780
сураныч.

1198
01:50:01,740 --> 01:50:03,080
Биз кыла албагандан кийин спектакль ошондой бурулуп кетет
чык.

1199
01:50:34,090 --> 01:50:35,090
Мен сени таштап кете албайм.

1200
01:50:35,210 --> 01:50:36,210
Мен сени таштап кетким келбейт.

1201
01:50:36,950 --> 01:50:37,950
Кечир.

1202
01:50:38,390 --> 01:50:39,830
Жок, мен сенсиз кыла албайм, ата.

1203
01:50:40,050 --> 01:50:41,050
Ук, сен жол көрсөтөт.

1204
01:50:41,310 --> 01:50:42,750
Мен жасай албайм. Мен сенин артыңдамын.

1205
01:50:43,630 --> 01:50:44,630
Мен сени сүйөм.

1206
01:50:45,510 --> 01:50:46,510
Мен да сени сүйөм, уулум.

1207
01:50:47,270 --> 01:50:49,090
Мен да сени сүйөм, ата. мен да сени сүйөм
Ата.

1208
01:50:49,350 --> 01:50:49,669
Мен да сени сүйөм, ата.

1209
01:50:49,670 --> 01:50:50,870
Мен да сени сүйөм, ата. мен да сени сүйөм
Ата. Мен да сени сүйөм, ата. мен сени сүйөм,

1210
01:50:50,870 --> 01:50:51,289
да, ата. Мен да сени сүйөм, ата. мен сүйөм
сен да, ата.

1211
01:50:51,290 --> 01:50:53,210
Мен да сени сүйөм, ата. мен да сени сүйөм
Ата. Мен да сени сүйөм, ата. мен сени сүйөм,

1212
01:50:53,250 --> 01:50:54,650
да, ата. Мен да сени сүйөм, ата.

1213
01:50:54,910 --> 01:50:56,230
Мен да сени сүйөм, ата. мен да сени сүйөм
Ата. Мен да сени сүйөм, ата. мен сени сүйөм,

1214
01:50:56,230 --> 01:50:56,688
да, ата. Мен да сени сүйөм, ата.

1215
01:50:56,690 --> 01:50:57,690
Мен да сени сүйөм, ата. Мен да сени сүйөм

1216
01:51:37,320 --> 01:51:40,820
Сен мага айткан жоксуң. Эмне? Сиздин үй-бүлө,
алардын баары жасалма.

1217
01:51:41,800 --> 01:51:44,320
Билли Жан, ал сенин чыныгы кызың.

1218
01:51:44,560 --> 01:51:48,860
Ал дарыгердин кабинетинде иштейт. күт,
жана кээ бир ак адамдар жашайт

1219
01:51:48,860 --> 01:51:52,360
биздин дубалдарда жана алар өлтүрүүгө аракет кылып жатышат
биз. Күтө туруңуз, сиз чындап жинди окшойсуз

1220
01:51:52,360 --> 01:51:53,580
азыр. Сен мага эмнени айтайын деп жатасың?

1221
01:51:54,060 --> 01:51:59,620
Уккула, бул шаар, бул шаар жана
бул жерде баары жасалма. окшош

1222
01:51:59,620 --> 01:52:01,500
кулчулукту кайра жүктөө же башка нерсе.

1223
01:52:02,680 --> 01:52:03,680
Джесси кайда?

1224
01:52:03,820 --> 01:52:05,640
Үйдүн эсебинин астында.

1225
01:52:06,540 --> 01:52:10,820
Мага жардамыңыз керек. Мага жардам беришиңиз керек
Жесси менен менин үй-бүлөмдү бул жерден чыгаргыла.

1226
01:52:10,920 --> 01:52:13,420
Макул, баарыңарды киргизип алайын
машина. Ооба, мен жардам берем. мен эмес

1227
01:52:13,420 --> 01:52:16,280
Жесси жок кетип. Макул, керек
балаңыз үчүн тынчсызданыңыз.

1228
01:52:16,580 --> 01:52:19,240
макул. Машинага отуралы. мен барам
сени коопсуз жайга жеткир. мен келем

1229
01:52:19,240 --> 01:52:20,300
кайра Джесси үчүн. кеттик.

1230
01:52:20,760 --> 01:52:21,900
Азыр машинага отур.

1231
01:52:24,160 --> 01:52:26,400
Мени өлтүрсөң деле баары бир.

1232
01:52:27,740 --> 01:52:28,760
Дагы көп нерсе бар.

1233
01:54:22,410 --> 01:54:24,270
Бул эмне деген ызы-чуу
жөнүндө?

1234
01:54:24,910 --> 01:54:29,430
Кимдир бирөө бизге кол салды. Алар кирген
биздин үй. Анан эмне экенин билбейм

1235
01:54:29,430 --> 01:54:30,550
билдирет. Өтүнөмүн.

1236
01:54:31,310 --> 01:54:32,690
Ошондуктан мен сиздин уюлдук телефонуңузду колдоно албайм.

1237
01:54:33,890 --> 01:54:34,890
О, кудай.

1238
01:54:35,310 --> 01:54:36,310
Эми күтө тур.

1239
01:54:37,210 --> 01:54:38,210
оо.

1240
01:54:39,990 --> 01:54:41,410
Сен эмне кылып жатасың?

1241
01:54:41,690 --> 01:54:47,250
Аялыңды эч качан көрбөгөнүңдү же
кайра балдар, негр. Суранам, мени өлтүрбө.

1242
01:54:47,330 --> 01:54:48,890
Суранам, мени кыйнаба. Ата!

1243
01:54:54,410 --> 01:54:55,410
Ташта!

1244
01:54:56,810 --> 01:54:57,810
Азыр!

1245
01:55:00,150 --> 01:55:03,470
Эми менден мурун бир жолу суранам
башыңды учур.

1246
01:55:04,150 --> 01:55:05,550
Менин үй-бүлөм кайда?

1247
01:55:07,610 --> 01:55:08,750
Сизде үч секунд бар.

1248
01:55:10,350 --> 01:55:11,350
Бир.

1249
01:55:12,390 --> 01:55:13,390
Эки.

1250
01:55:14,590 --> 01:55:16,290
Алар мэрдин үйүндө.

1251
01:55:17,270 --> 01:55:18,370
Алардын баарын ошол жакка алып кетишет.

1252
01:55:18,670 --> 01:55:20,430
Оозуңду жап, келесоо бала.

1253
01:55:27,050 --> 01:55:28,630
Тиги бала эмне айтып жатканын билбейт
жөнүндө.

1254
01:55:29,390 --> 01:55:30,590
Ал акылсыз.

1255
01:55:31,370 --> 01:55:32,830
Билли, атаңдын телефонун берчи.

1256
01:55:34,150 --> 01:55:35,150
Шашыл!

1257
01:55:36,770 --> 01:55:43,570
Баарыңар Биллини аласыңар

1258
01:55:43,570 --> 01:55:44,570
Джин ошол жакка кайтты.

1259
01:55:45,190 --> 01:55:46,190
жок.

1260
01:55:46,350 --> 01:55:48,350
Доктор, аны жабыңыз! Жок, күтө тур!

1261
01:55:48,910 --> 01:55:50,010
Өтүнөмүн! Өтүнөмүн!

1262
01:55:50,470 --> 01:55:51,650
Ой, сен жаман кыз болдуң.

1263
01:55:51,870 --> 01:55:53,250
Ага эки эселенген дозасын бер!

1264
01:55:53,690 --> 01:55:55,290
Мен анын эч нерсени эстеп калышын каалабайм!

1265
01:55:57,160 --> 01:55:58,280
Муну биз ичкериде чечебиз.

1266
01:55:58,780 --> 01:56:00,500
Тоби, биз сүйлөшөбүз
бул жөнүндө.

1267
01:56:04,040 --> 01:56:05,040
Эй, доктор Стивенс.

1268
01:56:05,420 --> 01:56:06,420
Бул Джесси.

1269
01:56:07,360 --> 01:56:08,900
Сиз менен дагы эле байланышыңыз бар
FBI?

1270
01:56:11,100 --> 01:56:12,100
Жакшы.

1271
01:56:12,280 --> 01:56:13,280
Мага жардамыңыз керек.

1272
01:56:14,860 --> 01:56:16,340
Ал жакка барганда эмне кыласың,
ыя?

1273
01:56:16,580 --> 01:56:17,580
Бизде өтө көп.

1274
01:56:19,180 --> 01:56:20,420
Алар сени көргөндө атып салышат.

1275
01:56:21,680 --> 01:56:23,160
Ошон үчүн алар мени көрүшпөйт
келе жатат.

1276
01:56:28,060 --> 01:56:29,640
Оо, бул үчүн кечирим сурайм.

1277
01:56:30,740 --> 01:56:31,740
Азыр ойгон.

1278
01:56:32,600 --> 01:56:33,600
Ойгон.

1279
01:56:34,780 --> 01:56:35,780
Азыр ойгон.

1280
01:56:36,420 --> 01:56:37,440
Жакшы кыз бар.

1281
01:56:37,760 --> 01:56:38,760
Баары жайында.

1282
01:56:38,980 --> 01:56:40,920
Мына ал.

1283
01:56:41,160 --> 01:56:42,160
Сени кара.

1284
01:56:42,420 --> 01:56:43,420
Сени кара.

1285
01:56:43,840 --> 01:56:44,960
Эми чуркаганга аракет кылба.

1286
01:56:46,460 --> 01:56:47,460
Ал жерде.

1287
01:56:48,800 --> 01:56:50,000
Жөн эле тынчтан.

1288
01:56:51,240 --> 01:56:53,200
Мени ук.

1289
01:56:53,840 --> 01:56:55,380
Мен сени Бетти Мэй деп атайын деп жатам.

1290
01:56:55,700 --> 01:56:56,700
Сен түшүнөсүңбү?

1291
01:56:57,560 --> 01:56:58,960
Менин жакшы көргөн жеңем Бетти Мэй болчу.

1292
01:56:59,700 --> 01:57:00,920
Жаткан жери жайлуу болсун.

1293
01:57:01,180 --> 01:57:02,540
Эми бул сенин атың болот.

1294
01:57:04,820 --> 01:57:06,240
Эмнеге мынча жек көрүндүсүң?

1295
01:57:06,500 --> 01:57:10,380
Ошол мүнөттө мен сага көз чаптырдым
Шаардагы чогулушка бара турганыңды билгем

1296
01:57:10,380 --> 01:57:11,380
менин өзгөчө.

1297
01:57:11,940 --> 01:57:13,920
Мен айтканымды кыласың
ал.

1298
01:57:14,940 --> 01:57:17,780
Мага убакыт бөлүүнү кааласам,
сен муну жасайсың.

1299
01:57:18,200 --> 01:57:20,940
Мага тапочкамды алып кел десем,
сен аларды аласың.

1300
01:57:21,460 --> 01:57:25,100
Мага кошулуп кожоюн болушуңду кааласам
уктоочу бөлмө, сиз муну жасайсыз.

1301
01:57:28,520 --> 01:57:29,880
Эми сенин көкүрөгүңө камчы чаап алышыбыз керек.

1302
01:57:32,200 --> 01:57:33,200
А мен сизден сурайын.

1303
01:57:33,660 --> 01:57:34,660
Өтүнөмүн.

1304
01:57:36,620 --> 01:57:37,620
Макул, кыз.

1305
01:57:39,120 --> 01:57:40,140
Ысымыңыз ким?

1306
01:57:57,100 --> 01:57:58,900
Анткени биздин кээ бирибиз сени жыл мурун бошоткон.

1307
01:57:59,360 --> 01:58:03,680
Бирок бул дүйнө канчалык алыс болсо да
жолдон чыгып, ар дайым болот

1308
01:58:03,680 --> 01:58:08,380
аны түзө турган мага окшоп.
Ал эми биз бул жерде эмне кылып жатабыз

1309
01:58:08,380 --> 01:58:10,460
шаар. Мына ушуну туура кылып жатабыз
азыр.

1310
01:58:12,160 --> 01:58:13,420
Ар нерсенин өз орду бар.

1311
01:58:14,140 --> 01:58:20,700
Эми мен дагы сизден сурайын деп жатам, бул эмне
сенин атың?

1312
01:58:33,320 --> 01:58:35,700
сен моюн сунмайынча, кудай урган!

1313
01:59:11,020 --> 01:59:12,020
азыр жакшы кыз.

1314
01:59:12,440 --> 01:59:13,440
Сен жакшы кызсың.

1315
01:59:14,740 --> 01:59:15,740
Сен жакшы кызсың.

1316
01:59:18,620 --> 01:59:22,900
Эми өзүңдү тазала. Сизде а
көп иш кылуу керек.

1317
02:00:02,670 --> 02:00:03,670
Эми чык, балам.

1318
02:00:05,370 --> 02:00:06,570
Мен сиздин уюлдук телефонуңузду алдым.

1319
02:00:07,770 --> 02:00:11,370
Эгер кимдир бирөө менен байланышууга аракет кылсаң, ант берем
Мен кайтып келип, сени да, сени да өлтүрөм

1320
02:00:12,170 --> 02:00:13,170
Мени угуп жатасыңбы?

1321
02:00:15,370 --> 02:00:17,070
Билесиңби, сен кутулуп кетпейсиң
бул.

1322
02:00:18,450 --> 02:00:19,450
Ха?

1323
02:00:20,490 --> 02:00:21,490
Ооба, жасайм.

1324
02:00:21,910 --> 02:00:23,230
Эми мени менен үйгө бар, кызым.

1325
02:01:41,240 --> 02:01:42,240
Оңой.

1326
02:01:43,520 --> 02:01:47,100
Ал: Эй, Кудайга шүгүр, сен тирүү экенсиң.

1327
02:01:47,420 --> 02:01:48,680
Мага үй-бүлөмдү кайтарып бер, жаша.

1328
02:01:48,980 --> 02:01:50,960
Акылсыз нерсеге аракет кылып, өлүп кал. Бул ошол
жөнөкөй.

1329
02:01:51,300 --> 02:01:52,420
Биз сени издеп жүргөнбүз.

1330
02:01:53,900 --> 02:01:55,240
Лиза сен үчүн тынчсызданды.

1331
02:01:55,480 --> 02:01:58,740
Алар үйгө жардам сурап келишкен.

1332
02:01:59,360 --> 02:02:02,720
Ошентип, мен аларга кам көрөм дедим
биз сени тапканга чейин.

1333
02:02:03,020 --> 02:02:04,940
Мен сага жардам берейин. Эшекиңизди отуруңуз.

1334
02:02:06,260 --> 02:02:09,460
Сиз булардын баарын сактай аласыз
кийинки кара адам, анткени ал мен эмесмин.

1335
02:02:10,190 --> 02:02:14,910
Эми дем алууну уланткыңыз келсе, мен
Мени үй-бүлөмө алып барууну сунуштайбыз

1336
02:02:14,910 --> 02:02:21,430
биздин жолубузда болуңуз

1337
02:02:21,430 --> 02:02:27,570
Макул, ал азыр коридордо,
макул жай

1338
02:02:27,570 --> 02:02:31,930
Жана колдору иштесин

1339
02:02:38,540 --> 02:02:39,660
Колуңду өйдө көтөр! макул.

1340
02:02:44,560 --> 02:02:46,980
Сиз кимдир-бирөөнү эскерткенге аракет кылсаңыз, мен үйлөп кетем
башыңды ташта. Мени угуп жатасыңбы?

1341
02:02:47,300 --> 02:02:49,600
макул. Дал ушул коридордо.

1342
02:02:51,340 --> 02:02:52,340
Бөлмө так аягында.

1343
02:02:55,220 --> 02:02:56,220
Башыңды карма.

1344
02:02:56,660 --> 02:02:58,420
Жөн эле тынч бол.

1345
02:03:01,800 --> 02:03:03,160
Дал ушул жерде.

1346
02:03:03,580 --> 02:03:04,580
Дал ушул жерде.

1347
02:03:04,740 --> 02:03:05,740
Салам?

1348
02:03:09,370 --> 02:03:10,228
Алар жакшы.

1349
02:03:10,230 --> 02:03:11,750
Алар коопсуз. Алар коопсуз.

1350
02:03:14,590 --> 02:03:15,590
Кыймылдаба.

1351
02:03:18,450 --> 02:03:21,350
Лиза, кылба. Оо, Кудайым, Жесси, балам.

1352
02:03:21,910 --> 02:03:26,470
кабатыр болбо.

1353
02:03:27,050 --> 02:03:28,370
Карачы, билем, сэр. Билем.

1354
02:03:29,270 --> 02:03:30,330
Мен сени үйүңө алып кетүү үчүн келдим.

1355
02:03:31,190 --> 02:03:34,570
Ата, мен Доротиден кетким келбейт.
Ал менин досум.

1356
02:03:35,870 --> 02:03:36,870
Ук, балам.

1357
02:03:37,040 --> 02:03:39,040
Биз кайра келип, Доротиге барабыз
сен каалагандай, макулбу?

1358
02:03:39,500 --> 02:03:40,500
макул.

1359
02:03:41,680 --> 02:03:43,480
Бул сени оорутуп жатат?

1360
02:03:44,360 --> 02:03:47,960
Мен жөн гана бул жерден кетким келет. мен жөн гана
кеткиси келет.

1361
02:03:49,420 --> 02:03:50,800
Мен сени турган жериңде өлтүрөм.

1362
02:03:51,720 --> 02:03:52,720
Күтө туруңуз.

1363
02:03:52,900 --> 02:03:55,280
Баарыңар бул жерден кетпейсиңер
тирүү.

1364
02:03:56,860 --> 02:03:57,940
Менин кишилерим сыртта.

1365
02:03:58,520 --> 02:04:00,740
Ошол тепкичтен түшкөндө,
алар сенин үстүңдө ак сыяктуу болот

1366
02:04:00,740 --> 02:04:02,380
рок. Сиз ага жетесиз
алдыңкы.

1367
02:04:03,310 --> 02:04:07,130
Мен жана менин үй-бүлөм андан чыгабыз
алдыңкы эшик тийген эмес. Эч нерсе жок

1368
02:04:07,130 --> 02:04:08,170
бул жөнүндө эмне кыла аласыз.

1369
02:04:09,050 --> 02:04:12,750
Сиз өзүңүздүн кичинекей артыңызды карап көрсөңүз болот
кулчулук операциясы жабылды.

1370
02:04:14,410 --> 02:04:15,410
Мени угуп жатасыңбы?

1371
02:04:20,670 --> 02:04:21,670
кеттик.

1372
02:04:25,630 --> 02:04:26,890
Эми менин атым ким, канчык?

1373
02:04:27,670 --> 02:04:28,850
Менин атым ким? Эмне?

1374
02:04:34,980 --> 02:04:37,060
Азыр менин атым ким?

1375
02:04:38,880 --> 02:04:39,880
Мага жол бер.

1376
02:04:39,920 --> 02:04:40,920
Мага жол бер.

1377
02:04:41,280 --> 02:04:42,280
Бул жакшы эмес.

1378
02:05:04,840 --> 02:05:05,839
Болсоңчу.

1379
02:05:05,840 --> 02:05:08,720
Жүр, түрт, балам. мен сени алдым.

1380
02:05:15,440 --> 02:05:16,440
күт,

1381
02:05:30,380 --> 02:05:31,380
күт, күт, күт.

1382
02:05:31,500 --> 02:05:32,620
Үй-бүлөлүк экология бар.

1383
02:05:32,900 --> 02:05:33,900
Абдан жакшы.

1384
02:05:34,170 --> 02:05:36,110
Карачы, ал мэр Расселди издеп жатат.
Ал ичинде.

1385
02:05:36,370 --> 02:05:37,370
түшүндүм.

1386
02:05:38,330 --> 02:05:42,810
Менин балдарымды ФБРге тез арада чакырыңыз
сен мени чакыр, адам.

1387
02:05:43,450 --> 02:05:44,810
Ошентип, кечирим сурайм.

1388
02:05:45,330 --> 02:05:46,330
Рахмат, док.

1389
02:05:47,230 --> 02:05:48,230
Баарыңар муну айтканыңа кубанычтамын.

1390
02:05:49,490 --> 02:05:50,490
DC, сен ошол жердесиңби?

1391
02:05:52,170 --> 02:05:53,170
Баарыңарды бул жерден чыгаралы.

1392
02:05:53,570 --> 02:05:54,570
Жүр, кетели.

1393
02:05:54,750 --> 02:05:55,750
Баарыңарды кыймылга келтиргиле.

1394
02:06:18,160 --> 02:06:19,980
Буюрса, үйдү сырдап алабыз
аны тезирээк сатууга жардам бериңиз.

1395
02:06:20,300 --> 02:06:22,940
Джесси, ал үй мага баары бир.

1396
02:06:24,280 --> 02:06:25,300
Бизди бул жерден чыгаргыла.

1397
02:06:26,040 --> 02:06:27,040
Ооба, апа.

1398
02:06:32,820 --> 02:06:34,040
Кош бол, Фриманвилл.

1399
02:06:34,380 --> 02:06:35,380
Кош болуңуз.

1400
02:06:35,520 --> 02:06:36,520
Жакшы кутулуу.

1401
02:08:43,850 --> 02:08:50,450
Качан нерсе ачылып калса, жаш жакшы 13
-жаштагы душмандар ар кандай дейт

1402
02:08:50,450 --> 02:08:55,990
убакыт ал асылып алат. Көбүрөөк, көбүрөөк алды
эгерде алар даражага ээ болбосо.

1403
02:08:55,990 --> 02:09:00,650
нерселер бул жаңы дүйнөдө эмес. Баары сүйлөшөт
дагы, экспериментте, at, that's a

1404
02:09:00,650 --> 02:09:02,450
Грузия, Бириккен Улуттар Уюму, чет өлкөлөрдө.

1405
02:09:02,970 --> 02:09:08,090
Поезд, киши өлтүргүч, кээ бир нерселерди кыл.
Кагып же сураган жок. Алар айтышат

1406
02:09:08,090 --> 02:09:12,490
ырайым жок. Акылсыз, мен үчүн эң аз тынчсыздануу.
Келишим бар, W - W - W.

1407
02:09:12,990 --> 02:09:17,270
Он, токсон -тогуз, дагы төрт кара
вертолеттор, эки түшүп, коюуга аракет кылышат

1408
02:09:17,270 --> 02:09:18,470
шахтадагы ракеталар.

1409
02:09:18,770 --> 02:09:20,930
Менин тереземди карап турган ким?

1410
02:09:21,370 --> 02:09:23,350
Ха! Азыр эч ким.

1411
02:09:24,470 --> 02:09:26,590
Менин тереземди карап турган ким?

1412
02:09:26,870 --> 02:09:27,870
Ха!

1413
02:09:28,190 --> 02:09:29,230
Азыр эч ким.

1414
02:09:29,430 --> 02:09:32,690
Мен үй-бүлөм менен биздин батирге көчүп келдик
комплекс.

1415
02:09:33,010 --> 02:09:35,730
Сериялык коду бар дарбаза орнотулган
кийинки.

1416
02:09:36,000 --> 02:09:40,520
Бул коомчулук ушунчалык баңгизат деп айтышат
- бекер, бирок мага андай көрүнбөйт,

1417
02:09:40,620 --> 02:09:44,840
анткени мен жаш кандарды көрө алам
дүкөндө отуруу. 24-7 дары болуп саналат

1418
02:09:44,840 --> 02:09:47,000
соккунун башын издеп. Бул
күчтүү.

1419
02:09:47,300 --> 02:09:51,560
Оо, алар дагы эмнеге аракет кылып жатканын билесиң
кылабы? Өзгөчө мага коменданттык саат киргизиңиз

1420
02:09:51,560 --> 02:09:54,140
жана сен, жаңы дүйнөнүн издери
тартип.

1421
02:09:54,400 --> 02:09:58,180
Убакыт азайып баратат. Эгерде албасак
даярдалган, адамдар, ал болот а

1422
02:09:58,180 --> 02:10:01,340
сода. Болбогонума акылым жол бербейт
олуттуу.

1423
02:10:01,700 --> 02:10:04,300
Менин элим түшүнбөйт, андыктан түшүнбөйт
олуттуу кабыл ал.

1424
02:10:04,890 --> 02:10:09,490
Бирок, анда-санда, мен ойлонуп жатам
дарбаза апамды сактап калуу үчүн коюлду

1425
02:10:09,490 --> 02:10:10,490
менин эшигимди карма.

1426
02:10:10,650 --> 02:10:12,770
Менин тереземди карап турган ким?

1427
02:10:13,670 --> 02:10:16,050
Эч ким, эч ким, адам.

1428
02:10:16,430 --> 02:10:18,550
Менин тереземди карап турган ким?