1 00:05:52,315 --> 00:05:59,304 B L A N E Z? 2 00:08:38,620 --> 00:08:40,940 Brig Oteli cehenneme. 3 00:08:41,100 --> 00:08:43,420 Hayır, bu Brdi Pele. 4 00:08:44,139 --> 00:08:47,700 Tamam, sorun değil. Yapamaz mısınız efendim? 5 00:09:09,899 --> 00:09:12,300 Merhaba! - Merhaba. Sizin için ne yapabilirim? 6 00:09:13,139 --> 00:09:15,260 Teşekkür ederim. 7 00:09:16,659 --> 00:09:19,420 İçin? Terim bu yüzden odayı yedim. Yataklara ihtiyaç yok mu? 8 00:09:19,539 --> 00:09:21,900 O kadar yorgundum ki Yerde uyuyabilirsin. 9 00:09:22,019 --> 00:09:25,100 Ne yapabileceğime bakacağım. Oda yataklar altın tozu kadar nadirdi, 10 00:09:25,220 --> 00:09:28,900 ama mecbur olduğun için mi? sadece misafirler Bir istisna yapacağım. 11 00:09:29,019 --> 00:09:31,620 Ama başka kimseye söyleme. 12 00:09:32,139 --> 00:09:34,260 Bu sadece bir gece anlamına mı geliyor? - Evet. 13 00:09:36,700 --> 00:09:39,340 Nereye gidiyorsun? Eğer bilseydim? 14 00:09:39,460 --> 00:09:44,300 Yapabilirsiniz. Nereye gittiğimi biliyorum, sadece Şimdi nerede olduğumu bilmiyorum. 15 00:09:44,419 --> 00:09:48,180 Seni içeri aldığım için şanslı mıyım? La. Aslında neredeyim? 16 00:09:48,299 --> 00:09:50,780 Dur tahmin edeyim, şu 56'yı arar mısın? 17 00:09:50,899 --> 00:09:52,700 Evet, sanırım 56. caddeye giden yol bu. 18 00:09:53,179 --> 00:09:56,740 Normal arıza. biz içerideyiz Route 56, 56'ncı yeni rotayı yapana kadar 19 00:09:57,340 --> 00:10:02,740 Görünüşe göre eski bir haritanız var. 20 00:10:02,860 --> 00:10:05,860 Evet, sabah sana yeni bir tane vereceğim. 21 00:10:05,980 --> 00:10:08,140 Teşekkür ederim. Çok hoşsun. 22 00:10:08,259 --> 00:10:10,940 Bu formu doldurun lütfen. 23 00:10:20,700 --> 00:10:25,220 Korkarım bu gece kaleci olacağım, Yöneticiler ve burun? 24 00:10:26,940 --> 00:10:28,900 İşte buradayız. 25 00:10:29,539 --> 00:10:31,980 Evet? Bir oda Adam. - Teşekkür ederim. 26 00:10:33,179 --> 00:10:37,500 Executive süitin aksine Central Park'a bakan ama... 27 00:10:37,620 --> 00:10:41,860 orada mı?, tuvalet En önemlisi ... uyku. 28 00:10:42,500 --> 00:10:47,460 Mükemmel. - Muhteşem manzaradan bahsetmiyorum bile. 29 00:10:51,419 --> 00:10:53,900 Bu nedir? - Yıldız Madeni. 30 00:10:54,059 --> 00:10:57,340 Rezervuarın dibinde. Çok güzel. 31 00:10:59,259 --> 00:11:01,860 Hayaletleri görün. - Hayır, oldukça huzurlu. 32 00:11:01,980 --> 00:11:04,100 Özellikle geceleri. Bazen oraya giderim. 33 00:11:04,220 --> 00:11:07,900 Oraya mı gidiyorsun? Akşam mı? - Evet. Bazen. 34 00:11:08,940 --> 00:11:11,260 Belki ayna olursun Düzenli olarak nereliyim? La. 35 00:11:11,419 --> 00:11:14,660 Düzenli olarak kontrol edin, çıkış yapın. 36 00:11:14,779 --> 00:11:19,300 Öyle mi? Yediğin şey olmak için çok mu geç? - Ne yapabileceğime bakacağım. 37 00:11:32,340 --> 00:11:34,860 Korkarım hepsi bu Bu akşam alabilirsiniz. 38 00:11:35,019 --> 00:11:38,940 Yapıyor musun? Biraz mı? Bu iyi. umarım değildir Bu durumda ne yapacaksınız? Duyuru. 39 00:11:39,159 --> 00:11:40,780 Hayır, bu bir sorun olmayacak. 40 00:11:40,899 --> 00:11:43,420 Teşekkürler şef. - Umurunda değil. 41 00:11:43,539 --> 00:11:46,100 Emin misin? Ani'yi mi? - Evet, bu gece yemek yapıyorum. 42 00:11:46,460 --> 00:11:50,580 Bu durumda en güzeli? Ama teşekkür ederim. - Memnuniyet bana aittir. 43 00:11:55,899 --> 00:12:00,180 Gerçekten burada bütün mesele bu mu? - Sanırım öyle, evet. 44 00:12:00,299 --> 00:12:01,780 Gerçekten yalnız mı? 45 00:12:01,899 --> 00:12:04,780 İşte, artık olmadığı gerçeği? harika yeni bir tencere yaptığından beri insanlar 65, 46 00:12:04,899 --> 00:12:07,340 peki ya bir geceden daha azsa? ben mi? 47 00:12:07,460 --> 00:12:10,900 Belki uzun bir yavaşlamadır. - Kendime bir iş verdim. 48 00:12:13,860 --> 00:12:16,740 sana katılıyor muyum? Veya, Yoksa bilet satışına mı başlayacaksınız? 49 00:12:16,980 --> 00:12:19,500 Hayır, mutfağımda mı? 50 00:12:19,620 --> 00:12:24,580 Mutfak bekleyebilir. Çalışma ailem mi? irade. Kimseye söylemeyeceğim. 51 00:12:25,659 --> 00:12:26,780 TAMAM AŞKIM. 52 00:12:35,899 --> 00:12:39,980 Peki nereye gidiyorsun? Daha önce söylemiyorduk. 53 00:12:40,100 --> 00:12:42,460 Ben değillim? - Hayır. 54 00:12:43,580 --> 00:12:47,780 Her nasılsa karmaşık. - Okulumu bitirdim? Deneyin. 55 00:12:48,019 --> 00:12:52,460 Yetkili bir müzik festivaline gitti buradan yaklaşık 100 km. 56 00:12:52,580 --> 00:12:54,540 Eğer olduğum yerdeysem. 57 00:12:54,659 --> 00:12:57,900 Ne kadar gayri resmi? - Bu kişisel. 58 00:12:58,299 --> 00:13:01,580 A diyemezsin tek kelime etmeden B. 59 00:13:01,700 --> 00:13:04,740 Ne için? Arkadaşlarla ilişkileri enjam. - Başlamak mı? 60 00:13:05,500 --> 00:13:08,700 Ben de söylüyorum. -? Şimdi merak ettim. 61 00:13:09,419 --> 00:13:14,020 Açıkçası? Konuşmaktan utanıyorum bu konuda. Yani sen .. 62 00:13:14,139 --> 00:13:18,620 diğerleriyle karşılaştırıldığında. ben özel değilim Akannya gururlu. 63 00:13:18,740 --> 00:13:21,020 TAMAM AŞKIM. Anladım. 64 00:13:29,700 --> 00:13:34,220 Kokteyl sever misin? - Obo kokteyli provası mı? 65 00:13:37,740 --> 00:13:42,500 Biraz ürpertici bir şey var. Hiç korkmuyor musun? 66 00:13:43,692 --> 00:13:47,685 Bence sen her zaman yalnızsın. Bunun benim korkum olacağını biliyordum. 67 00:13:47,720 --> 00:13:49,540 Yapabilir misin? 68 00:13:49,940 --> 00:13:55,540 Hiç düşünmedin mi? Ljal bu konuda. - Asla? Yapıyor musun? Büyükanne mi? Udak mı? 69 00:13:56,700 --> 00:13:58,860 Güya. 70 00:13:58,980 --> 00:14:04,220 Hayır, öyle olduğunu düşünmüyorum? Udak. Sanırım bu kadar mı? 71 00:14:04,340 --> 00:14:08,300 hiç düşünmüyor musun? Ijali bu konuda. 72 00:14:08,419 --> 00:14:13,620 Ne demek istediğimi biliyorsun. Tanrı biliyor ki ben Ben mi? Çılgınca şeyler yapıyorum. 73 00:14:13,740 --> 00:14:16,700 Sonrasında? - Başka ne? 74 00:14:17,460 --> 00:14:21,460 Bir şey olduktan sonra mı? Udnega. - Ne? Ne oldu? 75 00:14:22,500 --> 00:14:24,580 Hayır, daha az değil. 76 00:14:24,700 --> 00:14:28,380 Hadi. İnsanlara ne olur? Ama B olmadan olmaz mı? 77 00:14:29,460 --> 00:14:32,580 Hayır, aslında bunu yapmamam gerekiyor. sanırım, çünkü sen? Korku, değil mi? onları 78 00:14:32,700 --> 00:14:35,060 Yatağın karşısına geçersin. 79 00:14:35,179 --> 00:14:38,140 Debi uyu! Şimdi buna mecbur muyuz? söz konusu. 80 00:14:38,259 --> 00:14:42,580 Aslında hayır mı? Sadece bir tane misafirler burada mı? 81 00:14:44,980 --> 00:14:46,434 Kız mı? - Evet. 82 00:14:49,659 --> 00:14:54,300 Ben de hatırlamıyorum? Bunu aniden hatırladım 83 00:14:54,620 --> 00:14:57,900 ortadan kayboldu. Ortadan mı kayboldu? Aşırı mı? 84 00:15:00,299 --> 00:15:03,260 İtibaren? Abonelikten çıkmakta özgür mü? - Evet. 85 00:15:03,620 --> 00:15:07,300 Burada her şeye izin var, çantalara, kıyafetlere, birden ortadan kayboldu. 86 00:15:09,299 --> 00:15:14,793 Bildiğim kadarıyla hiç gitmedi mi? Li. Belki beni korkutuyor? Ilo. 87 00:15:18,460 --> 00:15:25,340 Üzgünüm. Hiç korkmanı istemiyorum? Bu Belki de tek kolay? La. 88 00:15:27,100 --> 00:15:30,540 Bundan sonra ne istiyorsun? Elimden geldiğince çalıştım. 89 00:15:31,259 --> 00:15:34,500 Obo mu? Yakala onu. Sadece bilmiyorum Eğer paran yetiyorsa?? Ben. 90 00:15:34,620 --> 00:15:38,060 MERHABA? A? Asti. - Ne diyeceksin Ef? 91 00:15:38,820 --> 00:15:41,780 Var olmak ?. Hiç mi? geri dönmüyor musun? e. İçmek. 92 00:16:48,460 --> 00:16:52,540 Kim pi? E?? - Ah, kardeşim. 93 00:16:52,659 --> 00:16:56,700 Lama? S Young mu? Ben? - Yıllarımdan bazıları mı? 94 00:16:56,980 --> 00:17:01,260 Gerçekten yaşlı mı? Kız kardeş. Kariyer, Zaro mu? Öğrenciler ve bu beni şaşırtmazdı 95 00:17:01,379 --> 00:17:03,340 Eğer? Sokaktaki çocuk. 96 00:17:03,460 --> 00:17:06,860 Yakın mısın? 97 00:17:06,980 --> 00:17:11,780 Evet. Belki istediği kadar değil ama yakındık. 98 00:17:13,259 --> 00:17:16,380 Bana bak ve beni koru bundan önce mi? duyuru. 99 00:17:17,700 --> 00:17:21,060 İyi kız, eğer anlarsam? 100 00:17:22,019 --> 00:17:26,380 Ona göre ben kötü bir kızdım. Ama gerçekte değilim. 101 00:17:26,500 --> 00:17:28,620 ? Kod. 102 00:17:34,420 --> 00:17:39,100 Odama kadar bana eşlik ettiğin için teşekkür ederim. ama sanırım girecek? Yalnızdı. 103 00:17:39,220 --> 00:17:41,500 Çok sarhoş muydum yoksa? 104 00:17:41,619 --> 00:17:44,940 Evet. Paketin bu kısmına SİVİL mi diyorlar? Dikkat et. 105 00:17:45,059 --> 00:17:48,500 Uslu bir paket değil. Ne? E mi? ben. 106 00:17:48,619 --> 00:17:52,860 İyi hizmeti seven biri için, Veriyor mu? Büyük ipucu. 107 00:17:53,660 --> 00:17:55,180 İşte buradasın? uç. 108 00:17:57,740 --> 00:18:00,220 Eğer yaşlıysan yatakta olman gerekiyordu. Yapamaz mısın? 109 00:18:01,460 --> 00:18:04,260 Üzgünüm. Bu karakter Çoğunu okumuyorum? E. 110 00:18:04,380 --> 00:18:07,060 Karakter mi? Ne istiyorsun? Semafor? 111 00:18:07,259 --> 00:18:11,580 Faydalanmak istemiyorum... - Düşünceler mi? bunu yapacağız? 112 00:18:11,700 --> 00:18:16,100 Düşünceler mi? karar veremiyorum? Git kendin mi? Açıklayabilecek durumda mıyım? 113 00:18:16,220 --> 00:18:18,500 Ne? 114 00:18:18,619 --> 00:18:21,340 Uslu toparlanmayacak mı? sürdürmeli bir sonraki kurban için mi? 115 00:18:21,460 --> 00:18:27,020 Hayır, üzgünüm. Ben gideceğim, sabah görüşürüz. 116 00:18:27,140 --> 00:18:31,100 AJK'yi istiyor musun? - Belki. 117 00:24:59,900 --> 00:25:02,940 David mi? David mi? 118 00:25:06,460 --> 00:25:08,100 Yanlış olan ne? 119 00:25:08,220 --> 00:25:10,620 Odamda biri mi var? - Ne? 120 00:25:10,819 --> 00:25:14,020 Benim odamda. Orada biri var. - İmkansız E.? Var... 121 00:25:14,140 --> 00:25:17,140 Hayır, odamda biri var. - Ama kapıyı kilitlerken. 122 00:25:17,259 --> 00:25:21,860 ? O arabadayım ve kapıdan çıktım açıldı, yani? Geri geldi. 123 00:25:23,539 --> 00:25:26,020 TAMAM AŞKIM. Hadi birlikte gidelim. 124 00:25:40,220 --> 00:25:43,020 Dikkat olmak. 125 00:25:48,210 --> 00:25:49,920 Hiçbir şey değil. Boşalt. 126 00:25:50,900 --> 00:25:53,580 Birisi burada. - DSÖ? 127 00:25:53,700 --> 00:25:56,660 Kimseyi tanımıyorum. Hayır mı? Hayır. Ne kadar izglodal olduğunu anlamıyorum. 128 00:25:56,779 --> 00:25:58,980 Neden bu kadar eminsin? Ana, burada biri mi var? 129 00:25:59,099 --> 00:26:04,980 Birisi uyku sırasında resim yapmış. 130 00:26:05,259 --> 00:26:08,220 Orada. Ödül? Em. Polaroid Uyuduğumda görüntüm nerede? 131 00:26:08,339 --> 00:26:12,220 İşletme? Aj. Seni dosyaladım. - Hayır David. Peki transfer edildi mi? Alkollüyüm. 132 00:26:12,339 --> 00:26:16,540 Eğer koyarsan? Esa içer. - Haydi, nasıl sağanak yağmur izle bana. 133 00:26:17,660 --> 00:26:21,740 Tamam, sarhoşsun. Ama eğer sen güven? rüyanda mı görüyorsun? sanırım... 134 00:26:21,859 --> 00:26:26,060 kapı kilitli, hayır, ve fotoğraf yok. 135 00:26:26,259 --> 00:26:29,860 Ah kahretsin. Bilmiyorum. 136 00:26:31,539 --> 00:26:36,140 Kendi sözlerin, bu tüyler ürpertici. 137 00:26:36,259 --> 00:26:40,740 Değil misin? senin gördüğün bir rüya yok ciddi olarak mı değerlendiriliyor? içinde. 138 00:26:40,859 --> 00:26:44,100 Belki, ama ... Düşünceler ?? 139 00:26:44,259 --> 00:26:47,940 Bence. Bu değil mi? ? Udnega. Hepimizin yapamayacağı bir gece yaşadık. 140 00:26:51,140 --> 00:26:55,940 Sonra mı geleceksin? Daha fazlasını mı hissediyorsunuz? Başka bir odada mı? Bazılarında mı? Yakında değil mi? Lobi mi? 141 00:26:57,180 --> 00:27:03,140 Evet. Hayır mı? Peki ... Sadece uyumak istedim. 142 00:27:04,140 --> 00:27:11,900 ? Bu konuda bana daha önce bilgi ver. Mod I sizin için iyidir. 143 00:27:13,339 --> 00:27:16,300 Bu gece ben de seninleyim. 144 00:27:16,460 --> 00:27:18,860 Uyku en iyisi mi? S ilacı. 145 00:27:19,420 --> 00:27:23,220 Ön büro bile var olacak mı? ve Bazen odanı geçebiliyor musun? 146 00:27:23,339 --> 00:27:25,620 Eğer? O? daha mı fazla hissediyor? e. 147 00:27:25,740 --> 00:27:29,820 Sonrası aptalca mı? Utim. - Yapmak. Herhangi bir şey olabilir. 148 00:27:29,940 --> 00:27:34,500 Kapıyı kilitle, uyudum ve sabah görüşürüz. 149 00:27:34,619 --> 00:27:40,271 Evet. TAMAM AŞKIM. Yapamaz mısın? - Tatlı rüya. 150 00:34:47,820 --> 00:34:50,300 Hoş geldin? Li, Brig Peke'de. - Teşekkür ederim. 151 00:34:53,500 --> 00:34:55,700 Sizin için ne yapabilirim? 152 00:34:55,820 --> 00:34:59,900 Birisi ben ?? em. Kız kardeşim. - Ana'yı özlemedin mi? 153 00:35:00,019 --> 00:35:02,380 Bilmiyorum. Haftada duymasaydık? Veya. 154 00:35:02,500 --> 00:35:04,660 ? O bir müzik festivalidir. 155 00:35:04,780 --> 00:35:07,660 Bir resmin var mı? - Evet. 156 00:35:07,780 --> 00:35:12,460 Bana otelden gönderdiğiniz mesajlar evler ve festivaller arasında. 157 00:35:12,579 --> 00:35:15,580 Onu bütün otellerde gördüm. ve bölgedeki moteller. 158 00:35:15,699 --> 00:35:18,740 Öyle mi düşünüyorum? Öğle yemeğinin 9'u. 159 00:35:18,860 --> 00:35:21,900 Çok benziyorsun. - Gördün mü? 160 00:35:22,139 --> 00:35:25,820 Ben öyle düşünmüyorum. Evet. - Emin misin Ani? 161 00:35:25,940 --> 00:35:31,180 Evet. Beni engelliyor. Hatırlatırdım. Çok güzel. 162 00:35:31,300 --> 00:35:34,180 Günlüğü görüntüleyebilir misiniz? Belki burada olmadığında. 163 00:35:34,300 --> 00:35:37,700 Emin olmak? Ani değildi. Ben her zaman buradayım. 164 00:35:38,500 --> 00:35:42,700 TAMAM AŞKIM. Artık çok geçti. Alabilirsin uzay ve yiyecek bir şeyler? 165 00:35:42,820 --> 00:35:46,380 Tam sana göre bir odam var. - HAYIR? özel. Var mı? Mat. 166 00:35:46,500 --> 00:35:51,980 TAMAM AŞKIM. Standart oda ve standart fiyat. Bu içerikler. 167 00:35:52,099 --> 00:35:54,940 Evet, doğru. 168 00:35:57,099 --> 00:36:00,820 Ra'yı tut? Une mi? Görebiliyorlar mı? 169 00:36:00,940 --> 00:36:02,780 Onları besliyorum evet, ama korkuyorum... 170 00:36:02,900 --> 00:36:05,540 Onlara gösteremezsin. Bu yasa dışı. 171 00:36:05,659 --> 00:36:09,300 Bana inanmalısın. O burada değil. 172 00:36:09,420 --> 00:36:13,140 Üzgünüm. Kuyu? Em sinir bozucu olmaya başladı. Benim için sadece uzun bir gün. 173 00:36:13,260 --> 00:36:16,340 Tamam aşkım. Oda 15. Koridorda. 174 00:36:16,460 --> 00:36:20,260 Çantaları taşımana yardım edeyim mi? - Teşekkür ederim ama alabilirsin. 175 00:36:20,380 --> 00:36:25,300 En azından odana kadar sana rehberlik edebilir misin? - La'll'in geri döndüğünü biliyor musun? Teşekkür ederim. 176 00:36:51,539 --> 00:36:53,740 Evet? Merhaba? - Merhaba canım. 177 00:36:53,860 --> 00:36:58,860 Merhaba Bejki. Bu nasıl? - Az önce otele giriş yaptım 178 00:36:58,980 --> 00:37:01,340 Bazıları nerede çalışıyor? Uden ipucu. 179 00:37:01,460 --> 00:37:03,140 Ah, ne şansın var? E mi? 180 00:37:03,699 --> 00:37:08,700 Hayır, hayır? Bu akşam için durdum. 181 00:37:08,820 --> 00:37:13,540 O nerede John? Bu yüzden onun için endişeleniyordum. 182 00:37:13,659 --> 00:37:16,580 Ve? bu çok sık gerçekleşebilir. 183 00:37:16,900 --> 00:37:20,740 İşletme? Aj. Bu ilk değil mi? 184 00:37:20,860 --> 00:37:24,260 Evet ama bu mu? Birinci. Ve? şimdi daha mı fazla? A. 185 00:37:24,380 --> 00:37:28,780 İnanmıyor musun? Ana. Artık çok güzel bir yerim var. 186 00:37:28,900 --> 00:37:33,180 Elbette bazı süper tiplerle festivalin bir yerinde, 187 00:37:33,300 --> 00:37:36,220 veya pili zayıf mı? Bir şey olabilir mi? 188 00:37:36,340 --> 00:37:39,620 ya da sadece hizmet etmek mi? genellikle aranmaz. TAMAM AŞKIM? 189 00:37:39,739 --> 00:37:44,420 Evet ama emin değilim? Ana. Bu dünya manyaklarla dolu. 190 00:37:44,539 --> 00:37:47,220 İyi haber diyorlar nerede değil. TAMAM AŞKIM? 191 00:37:47,340 --> 00:37:49,540 Bu bir rüya. 192 00:37:49,659 --> 00:37:53,700 Uyumam lazım. Bu sabah konuş, tamam mı? 193 00:37:53,820 --> 00:37:58,300 Tamam, seni seviyorum. - Seni seviyorum canım. 194 00:38:15,340 --> 00:38:17,300 Evet? 195 00:38:17,659 --> 00:38:20,100 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. - Önemli değil. 196 00:38:20,219 --> 00:38:23,340 Sen öyle olduğunu mu söylüyorsun? Hayır. - Evet, açlıktan ölüyorum. 197 00:38:23,460 --> 00:38:26,780 Sonra mutfağa gidebilirsin. hazır olduğunda. 198 00:38:26,900 --> 00:38:29,460 TAMAM AŞKIM. Teşekkür ederim. Gelir gelmez. - TAMAM AŞKIM. 199 00:38:35,219 --> 00:38:39,940 Bunu yalnız mı yapıyorsun? - Evet, burada neredeyse bütün iş tek başına yapılıyor. 200 00:38:40,460 --> 00:38:43,100 Sen kötü bir aşçı değilsin. Sen misin? Veya şef? 201 00:38:43,860 --> 00:38:49,340 Aşçılık diplomam var. Peki öyle mi yaptım? Konaklama endüstrisinde E. 202 00:38:49,460 --> 00:38:53,300 Ama burada pek bir faydamız yok, ve rafine etme? 203 00:38:53,420 --> 00:38:56,060 doğruluk şansım olduğunda. 204 00:38:56,179 --> 00:38:58,780 İyisin. - Teşekkür ederim. 205 00:38:58,900 --> 00:39:03,020 Ciddi değil. Çoğunlukla dışarıda yemek yerler, ve bu, bu iyi. 206 00:39:03,139 --> 00:39:04,420 Teşekkür ederim. 207 00:39:04,539 --> 00:39:07,180 Sizce? Ljali'den ayrıl burası mı? 208 00:39:07,300 --> 00:39:10,740 Kuyu? Em küstahlaşır, ama sen ne kadar gençsin? e. 209 00:39:10,860 --> 00:39:13,180 Yeteneği neden bu delikte harcayasınız ki? 210 00:39:14,780 --> 00:39:19,820 Yanlış anlaşılmasın bu otel Çok iyi bir şey ama bilirsin, biraz ölü. 211 00:39:19,940 --> 00:39:22,460 Hayır, deli değilim. 212 00:39:23,579 --> 00:39:28,380 Ben bu yere bağlıyım. Bu olabilir duygusal bağ diyoruz. 213 00:39:31,500 --> 00:39:36,620 Ama hazır olduğumda yapacağım başka yerlerde izlerini bıraktılar. 214 00:39:36,739 --> 00:39:41,060 Lütfen oturun. - Teşekkür ederim. 215 00:39:48,019 --> 00:39:51,380 Bana kız kardeşinden bahset. Beğendin mi? 216 00:39:51,500 --> 00:39:55,860 Tam olarak değil. seni seviyoruz ancak benzerlik burada sona eriyor. 217 00:39:56,019 --> 00:40:00,220 Jenny, o daha spontane davranıyor. Daha fazlasını mı yapacağım? Planlıyoruz. 218 00:40:00,340 --> 00:40:06,500 Ne? E mi? Ben? E'nin her şeyi var mı? Planla. Bazen şaşırmadan. Nefret? Ben onlarım. 219 00:40:06,619 --> 00:40:12,180 10 yıldır nerede olduğumu biliyor muyum? ve nereye gittiğimi de biliyor muyum? 20 yıl. 220 00:40:12,300 --> 00:40:17,900 Dost canlısı mı? Açık, güzel kız kardeşim ve ben Düzenliydim, katıydım, daha yaşlı mıydım? Kız kardeş. 221 00:40:18,019 --> 00:40:20,820 Bence iyi izgloda? 222 00:40:20,940 --> 00:40:23,900 Çok hoş bir davranış. 223 00:40:28,500 --> 00:40:31,060 Sahip olmak? kokteyl gibi mi? - Evet ama? 224 00:40:31,179 --> 00:40:35,980 Kullanıyor muyum? Biri kokteyller için. Şimdi uyumaya gidiyorum. 225 00:40:38,099 --> 00:40:43,100 Lezzetli bir akşam yemeği için teşekkür ederim, ve ailelere teşekkürler? irade. 226 00:40:43,219 --> 00:40:45,940 Yapamaz mısın? - Yapamaz mısın? 227 00:40:46,980 --> 00:40:51,100 Eğer? neye ihtiyacın var, hangi ÇAĞRILAR? Ben. 228 00:42:31,539 --> 00:42:34,620 Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? 229 00:42:35,571 --> 00:42:40,377 Bana göre sigara için ölüyorum Bir yerde yapımcıyı gördüm. 230 00:42:40,699 --> 00:42:43,660 Sigara makinemiz yok. 231 00:42:45,019 --> 00:42:49,100 Ama onları ofiste tutuyorum. Eğer istersen. 232 00:42:49,219 --> 00:42:53,209 Evet. Evet yapardım. - Tamam, sana katılıyorum. 233 00:42:53,699 --> 00:42:56,820 TAMAM AŞKIM. - TAMAM AŞKIM. 234 00:43:03,139 --> 00:43:07,020 Yapmayacak mısın? Ayrıca? - Hayır, sadece hangisinden E? 235 00:43:07,139 --> 00:43:11,020 Alabilir misin? eğer öyleyse? e?. - Hayır, ne Živajasın? 236 00:43:11,473 --> 00:43:14,086 Bölebilir misin? - Tam olarak değil. İyiyim. 237 00:43:14,860 --> 00:43:17,180 TAMAM AŞKIM. Teşekkür ederim. 238 00:43:19,619 --> 00:43:22,220 Bu ilginç. 239 00:43:22,363 --> 00:43:29,161 Buna değer olduğunu düşündüm. Düşünüyor musun? Ment İskandinav Diaz cehennemi. 240 00:43:33,699 --> 00:43:38,460 Üşüyorum ve yoruluyorum. Sigara içtiğin için teşekkür ederim. 241 00:43:38,579 --> 00:43:41,319 Peki ya aile? İrade. Ona ihtiyacım var. 242 00:43:42,260 --> 00:43:45,180 Yapalım mı? - Evet. 243 00:46:04,419 --> 00:46:07,019 Günaydın! - Ah. Günaydın. 244 00:46:07,179 --> 00:46:10,100 O sabah ne kadar muhteşem. 245 00:46:10,219 --> 00:46:13,460 Seni yola çıkarmak istiyorum Kahvaltıdan sonra maden için mi? 246 00:46:13,579 --> 00:46:17,580 Burası çok çekici doğal. 247 00:46:17,599 --> 00:46:21,099 Ben öyle düşünmüyorum. şehirdeydim devam etmek ve kardeş ?? em. 248 00:46:21,340 --> 00:46:25,820 Ama tavşanlarda mı? Yapacağım mı? Diğer? - Al beni. Ben mi? Açık. 249 00:46:25,940 --> 00:46:29,220 Kahve bile gitmiyor ?? 250 00:46:30,539 --> 00:46:32,269 Bö? bu akşam? daha fazlası mı? 251 00:46:32,940 --> 00:46:36,140 Bilmiyorum. Odam dayanabilir mi? ben mi? her durum için. 252 00:46:36,260 --> 00:46:40,260 ? Varsa? geri döneceğim, söz veriyorum ya yemek yok. 253 00:46:40,380 --> 00:46:42,860 bakacağım. 254 00:48:11,340 --> 00:48:21,300 Kuyu? Yanılmışım. Bu sezon işlem devam edecek mi? Kötü zaman mı? 255 00:48:21,420 --> 00:48:23,029 Sanırım öyle, evet. 256 00:48:29,600 --> 00:48:34,355 Burası gerçekten özel bir yer. - Bu 60 yaşında çılgın bir mimar, biliyorsun. 257 00:48:36,219 --> 00:48:40,660 Sahibi siz misiniz? - Evet. Ayrıca hepsini burada yapıyorum. 258 00:48:48,139 --> 00:48:53,860 Yardımcı olabileceğim bir şey var mı? Kahve mi kahvaltı mı istersin? 259 00:48:54,229 --> 00:48:57,958 Evet. Soru için teşekkür ederim? Veya. 260 00:48:59,500 --> 00:49:02,700 Ama burada hizmet ediyorum? Beno. 261 00:49:02,820 --> 00:49:05,374 Ah, sen de mi? edeyim mi kızım? 262 00:49:05,954 --> 00:49:11,603 Ne? Kız yok mu efendim? - Burada olan kız ben mi? kız kardeşi. 263 00:49:11,638 --> 00:49:13,780 Kaçırılmış gibi mi görünüyor? Ana. 264 00:49:13,900 --> 00:49:15,620 Bu yüzden? - Evet. 265 00:49:15,739 --> 00:49:22,080 Hayır, öyle mi? yaşlı mıyım? S par. 266 00:49:22,900 --> 00:49:27,500 Geçişler mi? O iki hafta önceydi Onları görüyor musun? 267 00:49:27,739 --> 00:49:31,700 Evet. - Reklamınız burada değil mi? 268 00:49:31,898 --> 00:49:35,087 Evet. - Emin misin Ani? 269 00:49:36,500 --> 00:49:40,500 Evet. - Bunlar Siyah Volkswagen mi? 270 00:49:40,619 --> 00:49:44,340 Neredeyse bir ay mı yaşıyorum? 271 00:49:44,360 --> 00:49:50,560 Peki ya burada olan kız? - Sino la I'de olması dışında.? 272 00:49:50,860 --> 00:49:52,580 Bu yüzden. 273 00:49:52,699 --> 00:49:56,380 Artık affediyoruz. İşim bekliyor. 274 00:49:56,467 --> 00:49:59,661 Mutfağı temizlemem gerekiyordu. 275 00:50:00,219 --> 00:50:06,020 İşten ayrıldıktan sonra. Yardımın için teşekkürler. 276 00:50:06,112 --> 00:50:11,033 Her seferinde bir fincan kahve içiyorsun. - Belki yaparım. 277 00:51:39,380 --> 00:51:41,660 Merhaba? 278 00:52:48,219 --> 00:52:51,140 Merhaba. - Hey. 279 00:52:55,699 --> 00:52:58,100 Özledim mi? Ben Ala. - Al'ı özledim mi? 280 00:54:51,699 --> 00:54:53,140 Merhaba. - Merhaba. 281 00:54:53,260 --> 00:54:56,980 Bu John ve o bu gece benimle. 282 00:54:57,099 --> 00:55:00,540 Pla mı? Odanın etrafında mı yoksa kişi başına mı? 283 00:55:00,659 --> 00:55:03,500 Bir odayı paylaşıp paylaşmadığınıza bağlı olarak. 284 00:55:03,780 --> 00:55:05,300 Evet, paylaşacaksınız. 285 00:55:05,420 --> 00:55:08,620 Seni açık artırmaya çıkaracak. Odanın parasını yemek mi? 286 00:55:08,739 --> 00:55:12,180 ama maaşın ilerlemesi gerekiyor. 287 00:55:12,300 --> 00:55:14,540 Önemli değil. 288 00:55:14,659 --> 00:55:19,340 Peki biz ikimiz bazı ERS'lerde miyiz? 289 00:55:19,460 --> 00:55:23,559 Evet elbette. Hadi bakalım. 290 00:55:32,980 --> 00:55:38,220 Garip değil mi? - Garip? 291 00:55:38,340 --> 00:55:42,260 girdiğimi bilmiyorum? El. 292 00:55:42,380 --> 00:55:45,660 Yine de hazır iki kişi için birkaç gecede romantik, 293 00:55:45,780 --> 00:55:49,980 taze hazırlanmış. 294 00:55:50,099 --> 00:55:53,820 Sanırım içeride? E?, Mahal. - Evet? 295 00:55:53,940 --> 00:55:59,180 Bizim için iyi olacağını düşünüyorum. Sonrasında? Ne denemeli? yiyecek. 296 00:55:59,300 --> 00:56:04,260 İster misin bilmiyorum. Belki şaraba striknin koyabilirsin 297 00:56:04,380 --> 00:56:07,540 çok mu sıcak olurdu? HAYIR? Rte'niz. 298 00:56:07,659 --> 00:56:10,740 Orada dur. Tehlikeli bir şey yok. 299 00:56:11,659 --> 00:56:18,420 Belki. Muhtemelen hayır. Ancak güçlüdür. 300 00:56:18,539 --> 00:56:23,260 Ayrıca. Dürüst olalım bence ne yapacağını bilemeyeceğinden 301 00:56:23,380 --> 00:56:24,882 Ben mi? Doğruluk şansım olsaydı. 302 00:56:26,940 --> 00:56:29,540 sahip olan birine benzemiyor geçmişte çok fazla deneyiminiz var mı? erkekler için. 303 00:56:29,659 --> 00:56:34,220 Ve biliyor musun? - Kullanan bir kadın mı? 304 00:56:34,340 --> 00:56:37,060 Böylece dünyadaki kadınlar. Neden başvurmuyorsunuz? ve ben? 305 00:56:37,179 --> 00:56:40,500 ve öğreniyorum? Ben? derslerinden bazıları. 306 00:56:40,619 --> 00:56:44,300 Evet. İstiyor musun? 307 00:57:38,500 --> 00:57:41,020 Belki sen ben olmalısın biraz yardım? güzel. 308 00:57:41,617 --> 00:57:45,271 Hadi bir bankada çalışalım ve ben meslektaşlarınız? Gitmek. 309 00:57:45,820 --> 00:57:50,900 Obo olarak mı? Evalka egonu salla yıldız. Bu başaracak mı? E mi, değil mi? 310 00:57:51,059 --> 00:57:56,380 Onu her zaman bir rock yıldızı olarak gördüm. 311 00:57:58,539 --> 00:58:01,420 Burada bir şarap listesi mi var? 312 00:58:01,539 --> 00:58:05,100 Pardon, şarap listen var mı? - Al ben değil. 313 00:58:05,219 --> 00:58:07,820 Ama şarabımız var. Bodrumda. 314 00:58:07,940 --> 00:58:11,820 Korkarım nerede olduğunu bilmiyorum öncelikle görmem lazım. 315 00:58:11,940 --> 00:58:16,820 Biliyor musun. seninle olacağım. İyi bir şey bulduğumuz için. 316 00:58:16,940 --> 00:58:19,100 Hemen döneceğim. 317 00:58:21,019 --> 00:58:25,220 Siz ikiniz birlikte misiniz? - Diyebilirsin. 318 00:58:25,340 --> 00:58:29,020 Zaro değil mi? Sözleşme. Çok düğünler mi? Sonbaharda planlıyoruz. 319 00:58:29,139 --> 00:58:32,060 Yüzüğe ne oldu? - Ne? 320 00:58:32,179 --> 00:58:35,390 Bunu yapmayan müteahhitler mi? Kim yüzüğü. Sarah'da bu yok. 321 00:58:36,860 --> 00:58:40,260 Bu senin işin değil. 322 00:58:40,380 --> 00:58:45,279 Yanlış anlaşılabilir ama yapmıyorum. 323 00:58:46,940 --> 00:58:51,185 Beat yüzünden olabilirdin iki kişilik bir set var ama... 324 00:58:52,340 --> 00:58:58,060 Yapmayacağım. Bu gece ha? Çok hoş Zaro'yla biraz erjati mi? enka. 325 00:58:58,179 --> 00:59:02,060 Ama sadece bir yorum Zaro mu yoksa benimle flört mü ediyorsun? enki 326 00:59:02,179 --> 00:59:10,020 ve işler gidiyor mu? sadece aşağı Yapacak mısın? sikişmek mi? üzülüyorum. TAMAM AŞKIM? 327 00:59:10,139 --> 00:59:12,660 Otel valesi. 328 00:59:13,780 --> 00:59:22,500 TAMAM AŞKIM. ? Al beni. Ben... bunu bilmiyorum? S teslim edildi. 329 00:59:22,619 --> 00:59:29,094 Bunu biliyorum? Hayır. Oyun mu? suçlu değil misin? Tedavi aptal ama oyun değil mi? Peki. 330 00:59:30,024 --> 00:59:34,474 Elbette bazı kızlar düşer Bu hiçbir şey yapmaz. Bunu anlıyorum. 331 00:59:34,474 --> 00:59:36,948 İhtiyaç? Yaklaşmak. Değil mi? 332 00:59:36,948 --> 00:59:41,280 Sanırım benden fazla ücret aldın, John. - Benimle tavaj kazma. 333 00:59:43,300 --> 00:59:45,860 Sen ne diyorsun? bir şişe bulduğumuzu Peki küvetin etrafı... 334 00:59:45,980 --> 00:59:50,027 merhaba? A? asti. Ve her şeyi unut. 335 00:59:51,099 --> 00:59:52,946 Yapalım mı? 336 01:01:43,739 --> 01:01:47,500 Aman Tanrım! Tanrım, John. John, iyi misin? 337 01:01:53,380 --> 01:01:57,140 Ona ne yaptın? 338 01:01:57,260 --> 01:02:00,940 Var olmak ?. Şarap seçmesini ona bıraktım ben varken? 339 01:02:01,059 --> 01:02:04,180 O? Nivec! -Sarah lütfen. 340 01:02:04,300 --> 01:02:07,652 Benden uzak dur. Burada kız kardeşim olduğunu biliyorum. 341 01:02:09,019 --> 01:02:12,140 Ona ne oldu? Öldürür mü? 342 01:02:12,260 --> 01:02:14,413 Ne? Hayır ben... 343 01:02:15,780 --> 01:02:17,980 Ah David! 344 01:02:22,579 --> 01:02:26,460 Seni lanet olası hasta Pesje! -Sarah lütfen. Mora mı? Güven bana. 345 01:02:26,579 --> 01:02:28,540 Bunu yapmıyorum. ben... 346 01:02:35,980 --> 01:02:39,940 John. Maalesef buradan ihtiyacımız var. 347 01:03:24,260 --> 01:03:28,100 Sessizlik. Hadi, buradan çıkmalıyız. Beni takip et. 348 01:03:38,219 --> 01:03:40,820 Hayır, hayır, hayır. I. Hadi. 349 01:03:56,460 --> 01:04:01,340 Merhaba? Polis? Benim adım David Morrison. 350 01:04:01,460 --> 01:04:06,700 Manyak cehennemde Brig Otel... Route 56'da ... 351 01:04:06,820 --> 01:04:12,980 Evet, Brig Beke oteli. Eski Rota 56 Birisi takip edebilir mi? Ljeta burada mı lütfen? 352 01:04:13,099 --> 01:04:14,980 Jenny? 353 01:08:09,619 --> 01:08:13,500 Sarah mı? - Hadi. 354 01:08:31,020 --> 01:08:36,460 Bok. Maalesef yardım? getiriyorum. CK. 355 01:09:28,060 --> 01:09:34,386 John, sana yardım etmeme izin ver. Tamam, buradan sonra bunu yapmak zorundayız. Hadi. 356 01:12:04,659 --> 01:12:07,580 Öldü, kahretsin. 357 01:12:33,180 --> 01:12:36,300 Prahec. 358 01:12:37,340 --> 01:12:40,740 Lanet olsun otelin uşağı. 359 01:12:42,460 --> 01:12:46,380 Sarah. İyi misin? 360 01:12:47,859 --> 01:12:52,060 Selam... - Bana dokunma. 361 01:12:53,939 --> 01:12:56,340 Bana dokunma. 362 01:12:56,460 --> 01:13:04,860 V mi? Peki sen. Sana sarılmama izin ver. TAMAM AŞKIM? Gözyaşları olarak. Tamam aşkım. 363 01:13:04,979 --> 01:13:07,980 Jenny öldü. 364 01:13:11,220 --> 01:13:15,660 Ne? - Zaten ölü! 365 01:13:15,779 --> 01:13:23,620 Evet. Bejki açık mı? Konuşayım mı? - Gidin ve kendiniz görün. 366 01:13:26,260 --> 01:13:29,780 Yoksa var mı? 367 01:13:29,899 --> 01:13:34,060 Buradan mı yapmamız gerekiyor? - Oraya git! 368 01:13:36,939 --> 01:13:39,514 Tamam, tamam. bakacağım. 369 01:14:59,859 --> 01:15:02,820 Sara! Sara! Açıklayabilirim. 370 01:15:05,460 --> 01:15:07,700 Sarah mı? 371 01:16:36,579 --> 01:16:38,860 "O mu?" "komi" "!" 372 01:18:47,779 --> 01:18:53,180 Yardım! Yardım? Hayır, hayır... 373 01:18:54,739 --> 01:18:56,700 Evet. Lütfen David... 374 01:19:12,340 --> 01:19:18,380 Lütfen David... Evet. Lütfen David. Lütfen ... 375 01:19:18,500 --> 01:19:24,020 Yardım edebilirim. Bunu yapmayın. Kuyu? E mi? bunu yapmak için. Lütfen ... 376 01:19:24,579 --> 01:19:30,460 Yardım edebilirim. Yapabilir misin? David. Bunu yapma... Bunu yapma... 377 01:19:36,500 --> 01:19:44,060 Sana yardım edebilirim David. Yardım edebilirim. Lütfen David... 378 01:21:53,103 --> 01:21:56,744 Çok: Bojan 379 01:22:30,103 --> 01:22:35,744 "