1 00:01:17,000 --> 00:01:21,875 - Доминик! - Нека спи, защо го събуждаш - Знаеш ли как... 2 00:01:22,665 --> 00:01:25,500 След това му кажете да прави нещата както трябва. 3 00:01:25,706 --> 00:01:28,706 Той вече не е дете, той също го знае. 4 00:01:28,915 --> 00:01:30,915 - Има ли шунка вътре? - да 5 00:01:31,125 --> 00:01:33,956 Възможност като тази Не се случва всеки ден. 6 00:01:34,165 --> 00:01:37,625 - Дайте му препоръки. - Направи ми услуга. 7 00:01:37,831 --> 00:01:41,500 Ако имате време, отбийте се в магазина, Свърши ми маслото. 8 00:01:41,706 --> 00:01:46,000 - Кое масло? - Този в кутиите. - Добре, чао. - Здрасти. 9 00:02:01,415 --> 00:02:03,790 - Франк. - Какво има? 10 00:02:04,000 --> 00:02:06,831 Побързайте, все още трябва да завършите задачите. 11 00:02:07,040 --> 00:02:09,250 - Хайде де! - да 12 00:02:14,790 --> 00:02:19,125 (куче лае в далечината) 13 00:02:43,665 --> 00:02:45,831 Всяка сутрин една и съща история. 14 00:02:46,040 --> 00:02:50,915 Имате цял ден, но да винаги се връщат до последния момент. 15 00:02:51,125 --> 00:02:55,790 Баща ти още е ядосан. Един ден ще му писне от това. 16 00:02:56,000 --> 00:03:00,456 - Къде са ми книгите? - Сигурно си ги оставил в кухнята. 17 00:03:00,665 --> 00:03:05,040 Вижте го, той дори не знае където поставя книгите си. 18 00:03:27,250 --> 00:03:30,206 Кой ти каза да вземеш моята каишка? 19 00:03:33,040 --> 00:03:35,040 След това го връщате обратно. 20 00:03:36,665 --> 00:03:38,665 Не бъди умен. 21 00:03:40,165 --> 00:03:45,206 - И не си вдигай много рамене! - Какво има? - Става въпрос за ремъка. 22 00:03:45,415 --> 00:03:50,206 Дадох му го, не мрънкай. Вече не си дете. 23 00:03:50,415 --> 00:03:54,500 За какво ви трябва коланът? Отиваш на работа. 24 00:03:54,706 --> 00:04:01,000 Абсурдно е, винаги се карат, като кучета и котки. 25 00:04:01,206 --> 00:04:03,375 Дори не приличат на братя. 26 00:04:03,581 --> 00:04:07,290 А пликът? Ако направите това дори и на изпита сме добри. 27 00:04:07,500 --> 00:04:09,915 Баща ти се препоръча сам. 28 00:04:10,125 --> 00:04:13,250 Много хора, на твое място, той би бил щастлив. 29 00:04:13,456 --> 00:04:18,250 Ако можете да влезете там, имате място безопасно за живота. 30 00:04:22,415 --> 00:04:26,040 - Имате ли носна кърпичка? - да - Стигат ли ви парите? 31 00:04:26,250 --> 00:04:29,415 - Не знам. - добро утро - добро утро 32 00:04:29,625 --> 00:04:34,456 - Не знаеш ли? Дадох ти 1000 лири. - Да, но и аз трябва да ям. 33 00:04:34,665 --> 00:04:39,331 - Колко искате да похарчите за храна? - Отиди до мандрата. - Не знам. 34 00:04:39,540 --> 00:04:42,625 Винаги си ходил в мандрата. 35 00:04:42,831 --> 00:04:44,956 Колко истории! 36 00:05:06,250 --> 00:05:09,665 - Доминик! - А? - Ето, вземи го! 37 00:05:09,875 --> 00:05:13,375 - Няма значение. - Франко, ела тук! 38 00:05:19,000 --> 00:05:23,456 Дай ги на брат си, кажи му да ми донесе останалите тази вечер. 39 00:06:25,956 --> 00:06:28,875 - Не бъди глупав. - Винаги казва това 40 00:06:29,081 --> 00:06:33,581 и тогава той е по-сантиментален от другите. - В смесен клас ли си? 41 00:06:33,790 --> 00:06:37,456 Какъв късмет! Ходя на училище при свещеници. 42 00:07:20,206 --> 00:07:22,790 Видяхте детето кой ходи на училище? 43 00:07:42,040 --> 00:07:45,290 - Извинете ме. - Шефът! 44 00:07:46,706 --> 00:07:49,375 - Добро утро, инженер. - добро утро 45 00:07:57,625 --> 00:08:02,790 - искаш ли - Дойдох до... - Четвърти етаж, Кадрова служба. 46 00:08:03,000 --> 00:08:07,250 - За изпитите... - Да, четвърти ет., Офис "Личен състав". - благодаря ви 47 00:08:10,081 --> 00:08:15,081 Съжалявам, къде е? службата за социални дейности? 48 00:08:15,290 --> 00:08:19,125 - Какво? - Офисът където дават пари на бедните. 49 00:08:28,706 --> 00:08:31,706 (неразбираеми гласове) 50 00:09:00,831 --> 00:09:06,831 - Влязох и той започна да крещи. Колко глупаво! - А вие? 51 00:09:07,040 --> 00:09:11,625 Оставих го да говори и тогава Казах, "Аз съм разносвач, 52 00:09:11,831 --> 00:09:16,040 но ти си злодей. Не съм длъжен да бъда неин слуга." 53 00:09:16,250 --> 00:09:21,665 „Не е моя работа да ги вземам малко сандвичи за лека закуска." 54 00:09:21,875 --> 00:09:24,875 - Какво отговори той? - Той не каза нито дума. - Добре. 55 00:10:01,581 --> 00:10:04,540 Инженер, ако не пречим, ще се върнем при нея. 56 00:10:04,750 --> 00:10:09,500 - След изпита ми кажете. - Определено. 57 00:10:09,706 --> 00:10:13,706 - Извинете, ако си позволих. - Ако мога да бъда полезен, ще се радвам да помогна. 58 00:10:13,915 --> 00:10:19,290 - благодаря ви - Довиждане. - Игнацио, поздрави инженера. 59 00:10:19,500 --> 00:10:21,956 - добро утро - Чао скъпи. 60 00:10:24,500 --> 00:10:26,290 благодаря 61 00:10:29,665 --> 00:10:31,500 ела тук 62 00:10:32,331 --> 00:10:35,125 Чухте ли инженера? 63 00:10:36,456 --> 00:10:41,000 (меко) Със сигурност ще го хванат, препоръчително е. 64 00:10:41,206 --> 00:10:45,290 (меко) Това не означава нищо, изпитът се брои. 65 00:10:45,500 --> 00:10:48,915 Ако не издържите изпита, не те вземат. 66 00:10:50,915 --> 00:10:55,040 Вярно е, че най-важното Психотехническият изпит ли е? 67 00:10:55,250 --> 00:11:00,375 - Не знам. - Вече го направих веднъж, за военните. 68 00:11:13,290 --> 00:11:18,125 - Господа, добро утро. - добро утро - Аз съм представител на фирмата. 69 00:11:18,331 --> 00:11:23,165 Ще ви последвам в тази поредица от изпити въпреки че целта на тези тестове 70 00:11:23,375 --> 00:11:27,581 е да имаш по-точна идея от вашите качества. 71 00:11:27,790 --> 00:11:30,206 - Психотехническото изследване. - Ах! 72 00:11:30,415 --> 00:11:35,790 Не се притеснявайте, те са много тестове прости, които лесно ще преодолеете. 73 00:11:36,000 --> 00:11:40,165 Сега трябва да проверя в списъка вашите имена. 74 00:11:40,375 --> 00:11:44,165 След това доставчикът ще ви го достави изпитни работи. 75 00:11:45,415 --> 00:11:47,956 - Джузепе Бернаскони. - Настояще. 76 00:11:48,165 --> 00:11:50,915 - Бонфанти Атилио. - Настояще. 77 00:11:51,125 --> 00:11:53,415 - Доменико Кантонс. - Настояще. 78 00:11:53,625 --> 00:11:55,500 - Шапки Guido. - Настояще. 79 00:11:55,706 --> 00:11:57,625 - Каваларо Елизабета. - Настояще. 80 00:11:57,831 --> 00:11:59,831 Коломбо Карло. 81 00:12:01,331 --> 00:12:03,415 Коломбо Карло го няма? 82 00:12:03,625 --> 00:12:05,665 - Гуачи Корадо. - Настояще. 83 00:12:05,875 --> 00:12:07,875 - Анзони Игнацио. - Настояще. 84 00:12:09,750 --> 00:12:12,415 Моят син. 85 00:12:12,625 --> 00:12:15,000 - Ло Кашио Атилио. - Настояще. 86 00:12:15,206 --> 00:12:16,790 - Масети Антония. - Настояще. 87 00:12:17,000 --> 00:12:19,290 - Monguzzi Art... - Артем. 88 00:12:19,500 --> 00:12:21,956 С М те сгрешиха също и на писмото. 89 00:12:22,165 --> 00:12:24,081 Нека го коригираме. Нозеда Филип. 90 00:12:24,290 --> 00:12:27,706 - Настояще. - Полети Лучана. Понцони Ернесто. 91 00:13:09,665 --> 00:13:12,000 - Какво е това? - Изпитите. 92 00:13:12,206 --> 00:13:14,415 Изпити за какво? 93 00:13:14,625 --> 00:13:19,331 - Изпити, за да отида на работа. - Това е красиво! 94 00:14:18,456 --> 00:14:22,125 Моля, седнете. Дори там долу на дъното. 95 00:14:22,331 --> 00:14:28,081 Разпръснати, има достатъчно място. Който иска може да си свали палтото. 96 00:14:29,375 --> 00:14:31,581 На бюрата ще намерите хартии и моливи. 97 00:14:31,790 --> 00:14:35,081 Листовете са щамповани и те не могат да бъдат заменени. 98 00:14:35,290 --> 00:14:38,540 ако грешите, коригирайте спокойно. 99 00:14:40,000 --> 00:14:42,831 проблем. 100 00:14:43,040 --> 00:14:46,250 „От ролка медна тел 101 00:14:46,456 --> 00:14:49,875 520 метра дължина..." 102 00:14:51,165 --> 00:14:54,000 "520 метра..." 103 00:14:54,206 --> 00:14:57,875 „Три четвърти от нея са отрязани.“ 104 00:14:59,456 --> 00:15:04,581 „От остатъка, все още се режат 105 00:15:04,790 --> 00:15:07,540 четири пети." 106 00:15:07,750 --> 00:15:13,250 „Колко сантиметра медна тел останаха ли?" 107 00:15:13,456 --> 00:15:15,290 това е всичко 108 00:15:15,500 --> 00:15:17,625 Време, един час. 109 00:15:20,456 --> 00:15:22,290 Започнете. 110 00:16:11,250 --> 00:16:13,250 - Ето ви. - Вече приключихте? 111 00:16:13,456 --> 00:16:15,625 - да - Добре. 112 00:16:15,831 --> 00:16:17,831 Отидете на вашето място. 113 00:16:39,665 --> 00:16:41,665 Господа, времето изтече. 114 00:16:41,875 --> 00:16:44,206 Предайте работата си. 115 00:16:46,625 --> 00:16:48,831 Подай ми хартията. 116 00:16:49,040 --> 00:16:51,500 И на теб, благодаря ти. 117 00:16:52,625 --> 00:16:54,625 Тя също. 118 00:16:58,790 --> 00:17:00,831 Няма значение, остави го. 119 00:17:01,040 --> 00:17:03,206 Вие доставяте както е. 120 00:17:28,790 --> 00:17:33,290 Паста в бяло, паста със сос. Веднага ще донеса минералната вода. 121 00:17:33,500 --> 00:17:37,331 Трябва ли да яде? Седнете в кухнята. 122 00:17:37,540 --> 00:17:40,165 Обслужете този господин, моля. 123 00:17:40,375 --> 00:17:42,375 Ето и минералната вода. 124 00:17:44,625 --> 00:17:46,750 Моля, седнете, идвам веднага. 125 00:17:46,956 --> 00:17:49,500 Пайар на скара без черен пипер. 126 00:18:02,956 --> 00:18:05,581 Ориз, паста, зеленчукова супа? 127 00:18:05,790 --> 00:18:09,250 - Макарони. - Пържола, сирене, яйца? 128 00:18:09,456 --> 00:18:12,500 - Яйце. - Минерална вода, оранжада, чиното... 129 00:18:12,706 --> 00:18:14,915 - Натурална вода. - Добре. 130 00:18:20,081 --> 00:18:23,706 - Не, от господина е. - Подай ми вестника. 131 00:18:43,750 --> 00:18:46,165 — Той бие старата си майка. 132 00:18:46,375 --> 00:18:49,081 — Следи от кръв по стълбите. 133 00:18:54,875 --> 00:19:00,040 „Той се опитва да убие жена си преследвайки я през полята, 134 00:19:00,250 --> 00:19:03,206 размахване на брадва." 135 00:19:06,290 --> 00:19:09,206 „Температурите се понижават леко.“ 136 00:19:09,415 --> 00:19:12,250 "Снеговалеж в Алпите." 137 00:19:12,456 --> 00:19:14,750 „Мъгли в долината на река По“. 138 00:19:15,915 --> 00:19:22,165 - Здравейте, и аз си взех изпита. - Здрасти. добро утро 139 00:19:51,956 --> 00:19:57,665 - Казаха ни да се върнем в 15 часа. - По-добре е малко по-рано. - да 140 00:20:02,206 --> 00:20:06,206 - Вие също ли сте извън Милано? - Не. - Ял си в мандрата. 141 00:20:06,415 --> 00:20:09,165 Сама съм вкъщи, майка ми работи. 142 00:20:12,915 --> 00:20:16,540 - В мандрата не можеш да ядеш лошо. - Не... 143 00:20:17,415 --> 00:20:21,500 знаеш ли какво има там слушай 144 00:20:22,250 --> 00:20:26,081 - Нищо ли не усещаш? - Миризма на пържено. 145 00:20:28,665 --> 00:20:32,665 - Може би защото ядохме в кухнята. - Не, мандрата е. 146 00:20:32,875 --> 00:20:38,375 - Искаш ли малко? - Не много. - Една капка е достатъчна, това е есенция. 147 00:20:39,915 --> 00:20:44,081 - Защо го сложихте там? - Чувам по-добре парфюмът. - Хайде, бъркотия! 148 00:20:46,665 --> 00:20:49,206 Ето, сега изглеждаш като дама. 149 00:20:50,750 --> 00:20:55,290 - Доколко ви засегна проблемът? - 24. - Аз също. 150 00:20:55,500 --> 00:20:58,500 - Не беше трудно. - Нито малко. 151 00:20:58,706 --> 00:21:02,915 - Видяхте ли този до прозореца? - Онзи с шлифера? 152 00:21:03,125 --> 00:21:08,375 - Горката! Може би вече не си спомняше еквивалентността. - Вече! 153 00:21:08,540 --> 00:21:12,375 Беше женен, видяхте ли? Той носеше брачната си халка на пръста си. 154 00:21:12,581 --> 00:21:15,790 - Правил ли си реклами? - Не, средно училище. 155 00:21:16,000 --> 00:21:20,000 Исках да уча езици, но после се изморих. 156 00:21:20,206 --> 00:21:24,500 толкова много жена, рано или късно се жени. 157 00:21:28,081 --> 00:21:32,500 Харесвам тези с много копчета, презрамки... 158 00:21:32,706 --> 00:21:35,790 Харесвам всички спортни неща. 159 00:21:39,250 --> 00:21:45,081 Ако имам работа, ще си купя мотоциклет с баща ми. 160 00:21:45,290 --> 00:21:50,706 Сега има скутер, но ако има Нека го вземем заедно, нека вземем 150. 161 00:21:50,915 --> 00:21:56,165 - Можеш ли да го караш? - Да, бил съм често на скутера на баща ми. 162 00:21:56,375 --> 00:22:01,250 Скутера е различен от 150. Може би имате педален скутер! 163 00:22:10,706 --> 00:22:13,375 Колко мислите, че ще ни платят? 164 00:22:14,875 --> 00:22:16,956 аз не знам 165 00:22:17,165 --> 00:22:19,250 Колко бихте искали да вземете? 166 00:22:19,456 --> 00:22:22,540 Бих искал, ако беше възможно... 167 00:22:22,750 --> 00:22:26,665 Ами ако можехте? И така, милион! 168 00:22:26,875 --> 00:22:32,540 Ако ми дават 35 000 лири на месец, Бих се радвал. Това е първата работа. 169 00:22:37,040 --> 00:22:42,290 Баща ми казва, че в тези големи фирми, заплатите не са високи. 170 00:22:42,500 --> 00:22:46,040 Но те са безопасни места за цял живот. 171 00:22:48,000 --> 00:22:50,581 Усещаш ли миризмата на това кафе? 172 00:23:00,500 --> 00:23:02,500 Ще пием ли кафе? 173 00:23:08,375 --> 00:23:10,040 да 174 00:23:19,750 --> 00:23:23,750 - Две кафета. - Плащате ли? - Да, моля. 175 00:23:32,456 --> 00:23:34,331 Благодаря, сър. 176 00:23:47,165 --> 00:23:49,165 Благодаря, сър. 177 00:23:50,331 --> 00:23:53,331 - Какво има? - "Джентълмен"! 178 00:23:59,665 --> 00:24:01,665 Да се ​​движим. 179 00:24:03,290 --> 00:24:05,290 Има объркване. 180 00:24:25,956 --> 00:24:28,956 - Какво има? - Изпуснах си лъжицата. 181 00:24:29,165 --> 00:24:31,456 Чакай, ето го и моята. 182 00:24:54,665 --> 00:24:57,581 - Как е? - Добре. 183 00:24:58,625 --> 00:25:01,250 Малко горчив. 184 00:25:16,625 --> 00:25:20,081 Виждам ги всеки ден. Те не знаят какво да правят. 185 00:25:20,290 --> 00:25:23,625 Те правят и отменят. Те започнаха отново седем пъти. 186 00:25:23,831 --> 00:25:26,915 Има твърде много хора, които отговарят. Всички са инженери! 187 00:25:45,665 --> 00:25:50,956 - Ела тук за момент. - Да вървим, След 14.30 е. - Поздрави. 188 00:27:09,040 --> 00:27:13,040 Не можете да стъпвате на поляната! 189 00:27:13,250 --> 00:27:17,250 - Закъсняхме. - Трябваше първо да се преместиш. 190 00:27:17,456 --> 00:27:21,625 Ръцете вдигнати над главата. Завъртете ръцете си, сякаш за да имитирате 191 00:27:21,831 --> 00:27:24,831 движението на отвиване на електрическа крушка. 192 00:27:25,040 --> 00:27:28,581 Имитирайте движението на развиване на електрическа крушка. 193 00:27:28,790 --> 00:27:31,625 достатъчно. Ръцете напред на височината на брадичката. 194 00:27:31,831 --> 00:27:34,665 Ръцете напред на височината на брадичката! 195 00:27:38,500 --> 00:27:41,790 Дланите нагоре... Дланите надолу. 196 00:27:42,000 --> 00:27:44,540 Дланите нагоре... Дланите надолу. 197 00:27:44,750 --> 00:27:46,790 Дланите нагоре. Дланите надолу. 198 00:27:47,000 --> 00:27:49,250 Длани нагоре, длани надолу. 199 00:27:49,456 --> 00:27:51,331 Дланите нагоре. Дланите надолу. 200 00:27:52,500 --> 00:27:55,875 Чакай да ти кажа. Дланите нагоре. Дланите надолу. 201 00:27:56,081 --> 00:27:58,331 включено По-долу. включено По-долу. 202 00:27:58,540 --> 00:28:01,331 Винаги с ръцете си на височината на брадичката. 203 00:28:01,540 --> 00:28:05,915 - Свийте коленете си. - Свийте коленете си. тръгвай! 204 00:28:06,125 --> 00:28:09,875 Дамите могат да се обърнат към стената. 205 00:28:11,500 --> 00:28:13,125 По-долу. 206 00:28:15,040 --> 00:28:17,040 - Стига, добре. - Стига! 207 00:28:17,250 --> 00:28:20,915 Сега всички от тази страна, в ъгъла. на! 208 00:28:21,125 --> 00:28:25,706 - Следва първата тема. - Не, ела с мен. 209 00:28:28,000 --> 00:28:31,040 Не, с лице към стената. 210 00:28:38,040 --> 00:28:41,956 Сега го повторете на глас всичко, което лекарят ви каже. 211 00:28:42,165 --> 00:28:44,915 - Разбирам. - Седемнадесет. 212 00:28:45,125 --> 00:28:47,081 Велосипеди! 213 00:28:48,706 --> 00:28:50,706 Петдесет и две. 214 00:28:52,375 --> 00:28:54,831 а? не разбрах 215 00:28:57,081 --> 00:28:59,081 влизай 216 00:28:59,331 --> 00:29:01,625 На въпросите, които ще ви бъдат зададени, 217 00:29:01,831 --> 00:29:06,000 тя ще трябва да отговори само с да или не, нищо друго, разбираш ли? 218 00:29:09,290 --> 00:29:12,915 - Имате ли нещо против да хапнете навън? - А? 219 00:29:13,165 --> 00:29:16,790 Чувствате се зле от яденето извън дома си? 220 00:29:21,665 --> 00:29:26,165 - Не. - Бъдещето Чувствате ли се безпомощни? 221 00:29:26,375 --> 00:29:28,125 не 222 00:29:31,081 --> 00:29:35,415 - Често се измъчвате от силен сърбеж? - не 223 00:29:35,625 --> 00:29:38,625 Намокрил си леглото между 8 и 14 години? 224 00:29:42,165 --> 00:29:45,581 - Не. - Имахте няколко пъти някои сериозни проблеми 225 00:29:45,790 --> 00:29:49,415 и си загубил работата си поради пиянство? 226 00:29:49,625 --> 00:29:51,456 не 227 00:29:51,665 --> 00:29:54,875 Отблъскват ли ви противоположният пол? 228 00:29:57,915 --> 00:30:02,581 - Не. - Често пиеш да забравиш мъките си? 229 00:30:03,875 --> 00:30:07,706 - Известно време. - Не понякога, да или не! 230 00:30:07,915 --> 00:30:09,875 не 231 00:30:22,706 --> 00:30:24,331 здравей 232 00:30:25,665 --> 00:30:31,290 - Изчака ли ме? - Рано беше. - Как мина при теб? - Добре. 233 00:30:31,500 --> 00:30:35,125 - Аз също. - Кой ви разпитваше? 234 00:30:35,331 --> 00:30:40,165 - Този с дългото палто, който правеше лицеви опори. - Ах! 235 00:30:41,456 --> 00:30:45,250 - Защо се смееш? - Направиха ми го някакви странни въпроси. 236 00:30:45,456 --> 00:30:48,540 прасета! Аз също. 237 00:30:48,750 --> 00:30:53,875 - Мислиш ли, че ще ни хванат? - Иначе защо ни викаха? 238 00:31:00,625 --> 00:31:04,625 - С кой трамвай пътуваш? - Отивам пеша, има само две спирки. 239 00:31:04,831 --> 00:31:09,375 - Към северната гара. - така Ще те придружа, толкова е рано. 240 00:31:12,665 --> 00:31:15,665 - Гуми ли са? - да 241 00:31:21,915 --> 00:31:24,956 - О! ти луд ли си - Нищо не излиза. 242 00:31:25,165 --> 00:31:29,165 - Трябва да вложим парите в него. - Сложих ги там. - Тогава е счупен. 243 00:31:29,375 --> 00:31:32,665 За гума ли събаряш прозореца? Каква глава! 244 00:31:32,875 --> 00:31:35,625 Междувременно той ви измами с 10 лири. 245 00:31:35,831 --> 00:31:38,290 - Но къде живееш? - Меда. 246 00:31:47,081 --> 00:31:51,250 - как се казваш - Кантони. - Не, по име. 247 00:31:51,456 --> 00:31:55,915 - Доминик. - Малко старо като име. 248 00:31:56,125 --> 00:32:00,290 - А вие? - Какво? - как се казваш 249 00:32:00,500 --> 00:32:03,875 - Магали. - Магали? Но какво име е? 250 00:32:04,081 --> 00:32:08,750 - Това е френско име. - Вие французин ли сте? - не 251 00:32:08,956 --> 00:32:12,625 Той започна да ме нарича така едно момче, което е на моята улица. 252 00:32:12,831 --> 00:32:18,125 Не ми харесваше името какво от това Сега всички ме наричат така. 253 00:32:19,165 --> 00:32:22,206 - Но какво е истинското ти име? - Антоанета. 254 00:32:22,415 --> 00:32:26,331 - Антониета също не е грозна. - не 255 00:32:26,540 --> 00:32:30,915 В акта си за раждане имам две имена, но ме наричат просто Доменико. 256 00:32:31,125 --> 00:32:34,540 - Как е другият? Може би е по-сладък! - Мисля, че е Триест. 257 00:32:34,750 --> 00:32:37,625 Триест? Но какво име е? 258 00:32:37,831 --> 00:32:41,165 Може би заради това, че Триест стана италиански. 259 00:32:41,375 --> 00:32:44,375 (тананика) 260 00:32:51,290 --> 00:32:54,831 Това не е моят трамвай, Отивам към Сан Сиро. 261 00:32:55,040 --> 00:32:59,915 - Но ако трябва да тръгваш, тръгвай. - Не, има влак на всеки половин час. 262 00:33:12,081 --> 00:33:14,625 добре? 263 00:33:21,375 --> 00:33:24,000 знаеш какво 264 00:33:25,125 --> 00:33:28,456 - Доменико като име ти отива. - Защо? 265 00:33:30,206 --> 00:33:33,706 И ти си малко стар, като твоето име. 266 00:33:43,915 --> 00:33:47,415 - Но сега трябва да тръгвам. ЗДРАВЕЙ! - ЗДРАВЕЙ! 267 00:33:47,625 --> 00:33:51,206 - В случай, че ще се видим отново. - Ако ни вземат на работа... 268 00:33:51,415 --> 00:33:53,581 - Да се надяваме, чао. - Здрасти. 269 00:34:19,206 --> 00:34:24,206 (Доменико си тананика) 270 00:35:11,956 --> 00:35:19,375 (Доменико пее на глас) Бих искал да намеря нови думи, 271 00:35:19,581 --> 00:35:25,415 но докато вали плача с теб! 272 00:35:26,206 --> 00:35:29,625 Здравей, здравей момиченце, 273 00:35:29,831 --> 00:35:33,165 още една целувка 274 00:35:33,375 --> 00:35:39,415 и тогава ще те загубя завинаги. 275 00:35:39,625 --> 00:35:44,915 Бих искал да намеря нови думи, 276 00:35:46,331 --> 00:35:53,706 но докато вали плача с теб! 277 00:36:01,290 --> 00:36:03,500 - Здрасти. - Здрасти. 278 00:36:28,206 --> 00:36:31,375 - Как мина? - Добре. 279 00:36:31,581 --> 00:36:35,625 - Добре. Е как? - Добре. 280 00:36:35,831 --> 00:36:38,456 Накратко, разкажете историята. 281 00:36:39,375 --> 00:36:44,165 Направихме темата, проблема 282 00:36:44,375 --> 00:36:48,500 и следобед го направихме психотехническото изследване. 283 00:36:55,790 --> 00:36:58,290 Какво ще кажете за това, госпожо? 284 00:36:58,500 --> 00:37:01,790 мисля, че е добре, покажи ми. 285 00:37:02,000 --> 00:37:05,540 - Онзи там? - Това струва около 26 000 лири. 286 00:37:05,750 --> 00:37:10,040 Не, имах твърде много разходи. Той трябва да отиде на работа. 287 00:37:10,250 --> 00:37:15,915 - Покажи ми нещо друго... Този точно там. Да, този там. - Ето ви. 288 00:37:16,125 --> 00:37:20,125 (звук на дъжд) 289 00:37:52,831 --> 00:37:56,290 - Още ли вали? - Не знам. - Облачно ли е или ясно? 290 00:38:02,081 --> 00:38:04,581 Облачно. 291 00:38:10,831 --> 00:38:13,331 - Доминик. - Да? 292 00:38:13,540 --> 00:38:17,206 - Гаси светлините, спи, време е. - Да, сега. 293 00:38:17,415 --> 00:38:21,415 Побързайте, иначе утре сутринта имате нужда от тръби, за да ви събудят. 294 00:38:38,790 --> 00:38:42,625 Не носете дъждобран, сега слънцето излиза. 295 00:38:42,831 --> 00:38:45,040 Дръпни яката си. 296 00:38:45,250 --> 00:38:49,250 С целия блясък, който имате набийте си го в главата, цапате го! 297 00:39:07,456 --> 00:39:09,750 - Здравей, Микеле. - Здрасти. 298 00:40:47,125 --> 00:40:50,290 Не, само за четирима. 299 00:41:09,625 --> 00:41:11,625 - Бекон. - Да, бекон. 300 00:41:12,790 --> 00:41:14,375 добро утро 301 00:41:52,665 --> 00:41:54,915 - добро утро - добро утро 302 00:41:59,456 --> 00:42:03,915 - Здрасти. - Здрасти. - И ти ли си тук? - да 303 00:42:05,081 --> 00:42:07,331 - Добро утро! - добро утро 304 00:42:07,540 --> 00:42:11,875 - Разрешение? - Извинете ме. - Моля ви. добро утро здрасти 305 00:42:14,750 --> 00:42:16,581 седнете 306 00:42:18,250 --> 00:42:20,250 - Здрасти. - Здрасти. 307 00:43:29,081 --> 00:43:31,081 - Здрасти. - Здрасти. 308 00:43:31,875 --> 00:43:36,000 - Видяхте ли? - Какво? - Хванаха ни. 309 00:43:37,790 --> 00:43:42,250 - Какво казаха родителите ти? - Аз съм бяха щастливи. - Майка ми също. 310 00:43:43,375 --> 00:43:45,456 - Здрасти. - добро утро 311 00:43:45,665 --> 00:43:47,831 - добро утро - добро утро 312 00:43:48,040 --> 00:43:52,331 - Видяхте ли? Всичко това е които са били на проверка. - да 313 00:43:53,625 --> 00:43:57,456 - Но ние не сме много. - не 314 00:43:59,581 --> 00:44:01,625 Кой знае другите! 315 00:44:04,000 --> 00:44:07,875 - Може и да не са ги взели. - Не знам. 316 00:44:09,331 --> 00:44:12,456 - Имахме късмет. - Разбира се! 317 00:44:12,665 --> 00:44:15,875 - Дураши и Понцони там ли са? - Понцони съм аз. - Ела 318 00:44:16,081 --> 00:44:18,081 - Дураши? - Тук съм. 319 00:44:18,290 --> 00:44:20,706 Съжалявам, трамваят закъсня. 320 00:44:20,915 --> 00:44:24,540 За щастие все още не сте картата за време за печат! 321 00:44:24,750 --> 00:44:27,790 - От утре вземете трамвая по-рано. - Със сигурност. 322 00:44:28,000 --> 00:44:30,831 Момент търпение и аз идвам при теб.. 323 00:44:35,456 --> 00:44:37,250 да 324 00:44:40,125 --> 00:44:42,956 Мислиш, че ще ни се обадят по азбучен ред? 325 00:44:43,165 --> 00:44:47,000 Не мисля така, Понцони идва след мен, Аз съм в C. 326 00:44:47,206 --> 00:44:51,125 - И аз идвам първи, аз съм в М. - да 327 00:44:55,581 --> 00:45:00,456 - Тук е горещо. - Не е жегата, а емоцията. 328 00:45:00,665 --> 00:45:02,915 Ръцете ми също се потят малко. 329 00:45:03,875 --> 00:45:08,706 коса. Каваларо. кантони. 330 00:45:08,915 --> 00:45:10,665 аз! 331 00:45:12,956 --> 00:45:16,375 - Здрасти. - Ще се видим тогава, чао. 332 00:45:33,206 --> 00:45:37,081 - Ще излезем ли? - да Тя отива във външен отдел, 333 00:45:37,290 --> 00:45:39,500 към техническото направление. 334 00:45:42,831 --> 00:45:45,831 По-добре е далеч от тук. 335 00:45:48,206 --> 00:45:52,456 - Шивачи! - Кажете ми госпожице. - Седни. - да 336 00:46:06,706 --> 00:46:08,540 ела 337 00:46:14,206 --> 00:46:16,206 Моля, седнете. 338 00:47:09,040 --> 00:47:12,875 Не знам дали вече са му казали в отдел "Личен състав", 339 00:47:13,081 --> 00:47:17,206 но тук, за сега, нямаме нужда от служители. 340 00:47:19,165 --> 00:47:22,956 за истината, Бях поискал разносвач. 341 00:47:23,165 --> 00:47:28,331 Във всеки случай рано или късно ще се намери квартира и за нея. 342 00:47:30,165 --> 00:47:32,581 В какви училища е учил? 343 00:47:34,665 --> 00:47:37,665 Трите курса, исках да бъда геодезист, 344 00:47:37,875 --> 00:47:43,250 но имам още един малък брат, който учи, така че решихме, че аз... 345 00:47:43,456 --> 00:47:46,831 (чука на вратата) хайде де! 346 00:48:24,290 --> 00:48:27,665 Той планира да продължи напред да уча или... 347 00:48:27,875 --> 00:48:30,040 Може би във вечерните училища. 348 00:48:30,250 --> 00:48:34,790 - Просто трябва да го почувстваш и можеш всичко. - да 349 00:48:36,165 --> 00:48:41,456 Засега щеше да има такова място Доставчик от предния офис, ако желаете. 350 00:48:41,665 --> 00:48:44,665 Вместо да си стои вкъщи без да правя нищо... 351 00:48:44,875 --> 00:48:49,625 Така че той може да започне да се установява, запознаване с отдела, практика. 352 00:48:49,831 --> 00:48:52,665 (чука на вратата) 353 00:48:52,875 --> 00:48:54,706 хайде де! 354 00:48:58,750 --> 00:49:03,750 - Да? - Извинете, г-н инженер, оправданието за закъснението ми. 355 00:49:03,956 --> 00:49:08,375 Вече е трети, ако не се лъжа. А ние сме едва в началото на месеца. 356 00:49:09,625 --> 00:49:14,165 Сега те са негови деца пораснали, те вече не са деца. 357 00:49:14,375 --> 00:49:17,000 Те можеха да се оправят сами. 358 00:49:27,206 --> 00:49:30,331 Виж, запознай го със Сартори. 359 00:49:30,540 --> 00:49:35,000 Кажи му да обясни малко работа, за да го накара да направи нещо. 360 00:49:37,290 --> 00:49:40,750 - Добре. - Давай с младата дама. 361 00:49:43,456 --> 00:49:46,665 Моля, бъдете внимателни. 362 00:49:46,875 --> 00:49:49,290 - да - Да тръгваме. 363 00:50:08,250 --> 00:50:11,706 - Шивачи! - Да? - Инженерът му го поверява. 364 00:50:11,915 --> 00:50:16,540 Покажете му нещо, работата, която трябва да се извърши в преддверието. 365 00:50:17,706 --> 00:50:20,456 - Кой е? - Новият разносвач. 366 00:50:20,665 --> 00:50:23,956 - Как е? - Сладък, много млад. 367 00:50:31,706 --> 00:50:33,956 - Влизай. - благодаря ви 368 00:51:28,790 --> 00:51:33,875 Счетоводителят ми изпрати това от Матерхорн, той ходи там всяка година. 369 00:51:45,456 --> 00:51:47,706 (домофон) 370 00:51:50,915 --> 00:51:52,956 Нека играе. 371 00:51:54,040 --> 00:51:57,581 Когато се уморят да играят, спират. 372 00:52:00,206 --> 00:52:05,206 Трябва да се знае това тук има лош навик, спешност. 373 00:52:05,415 --> 00:52:07,415 Всички са замислени. 374 00:52:08,706 --> 00:52:12,706 Но ако бързат, вместо да останат седейки там цял ден, 375 00:52:12,915 --> 00:52:17,831 хайде да излезем на въздух пресен, полезен е за здравето. 376 00:53:48,665 --> 00:53:51,875 - Счетоводител, видяхте какво стана - Какво? 377 00:53:52,081 --> 00:53:57,000 - Изгоряла е крушката. - Все още? Изгарят бързо! 378 00:53:57,206 --> 00:54:00,206 Нищо не правя, не ги пипам. 379 00:54:00,415 --> 00:54:03,415 Работя там и те се взривяват. 380 00:54:17,915 --> 00:54:20,581 Счетоводител, вижте тук, моля? 381 00:54:30,790 --> 00:54:33,540 - Днешната дата. - Да, днес. 382 00:54:45,290 --> 00:54:51,956 (меко) Скъпи Дон Луиджи, можеш ли да ми дадеш цигара 383 00:54:52,165 --> 00:54:55,290 - Моят приятел. - Не! 384 00:54:55,790 --> 00:54:58,206 по дяволите! За една цигара! 385 00:55:09,415 --> 00:55:12,456 (меко) За мен това е "тромпет". 386 00:55:12,665 --> 00:55:16,375 Сводник, някой, който не изглежда в лицата на хората. 387 00:55:16,581 --> 00:55:18,375 Той не може да ни види! 388 00:55:22,625 --> 00:55:26,415 (музика в далечината) 389 00:55:58,581 --> 00:56:03,125 Давай напред и консумирай светлината! И без това не плащат. 390 00:56:03,331 --> 00:56:07,165 Какво ще трябва да пише? всяка вечер? 391 00:56:07,375 --> 00:56:11,456 - Какво пишеш? - Ще напише роман, не знам. 392 00:56:58,750 --> 00:57:01,500 — Още едно тъмно петно. 393 00:57:03,581 --> 00:57:08,790 „Защото не се сети веднага твоето пътуване с твоя приятел?" 394 00:57:12,331 --> 00:57:14,540 Подстрижете малко бакенбардите си. 395 00:57:14,750 --> 00:57:17,750 Не много. (чука на вратата) 396 00:57:36,081 --> 00:57:39,165 - Кой е той? - Аз съм г-жа Семинари. 397 00:57:39,375 --> 00:57:42,081 Свърши ми кафето. 398 00:57:42,290 --> 00:57:46,831 Какъв срам, госпожо! съжалявам но и без него останах. 399 00:57:47,040 --> 00:57:52,456 Не го приемам заради сърцето ми съпруг, сутрин, взема какао. 400 00:57:52,665 --> 00:57:55,040 Съжалявам, наистина нямам. 401 00:58:04,165 --> 00:58:06,875 Дон Луиджи, някой дойде днес. 402 00:58:07,081 --> 00:58:10,500 Той каза, че е приятел на бедния чичо 403 00:58:10,706 --> 00:58:15,250 и че нотариусът е имал колекцията на "La Domenica del Corriere". 404 00:58:15,456 --> 00:58:19,875 Искаше да го купи, на добра цена разбира се. 405 00:58:23,956 --> 00:58:27,956 Тук в Casello пеят само тези, които имат глас. 406 00:58:28,165 --> 00:58:32,790 И като говорим за глас, Тази вечер имам удоволствието да ви представя 407 00:58:33,000 --> 00:58:36,250 нашата много хубава Карлето. 408 00:58:36,456 --> 00:58:42,081 Той ще ни изпее своето силно парче, моля, господарю. 409 00:58:42,290 --> 00:58:45,415 Браво, Карлето! 410 00:58:45,625 --> 00:58:50,040 Браво, Карлето! Той е умен и почти на 60 години. 411 00:58:50,250 --> 00:58:54,665 - Отново пее "I Puritani". - Тогава е твой ред. 412 00:58:58,165 --> 00:59:02,456 (пее) Свири на тромпет, и безстрашен, 413 00:59:02,665 --> 00:59:06,581 ще ударя силно, 414 00:59:06,790 --> 00:59:10,750 Хубаво е да се изправиш пред смъртта 415 00:59:10,956 --> 00:59:13,750 крещяща свобода! 416 00:59:33,581 --> 00:59:36,250 - Майка ти вкъщи ли е? - Влизай. 417 00:59:36,456 --> 00:59:40,540 - Елате, г-жо Реджина. - Това е 4 унции и половина. 418 00:59:40,750 --> 00:59:44,500 - Благодаря, колко струва? - Обичайните, 120 на хектограм. 419 00:59:44,706 --> 00:59:49,040 - Но остави това. - Не. - Можеш да ми платиш утре. 420 00:59:49,250 --> 00:59:51,665 Поглеждам в портфейла си. 421 01:00:44,500 --> 01:00:48,875 Ако имах такива деца, Вече щях да му счупя главата. 422 01:00:49,081 --> 01:00:54,206 Слава Богу, той няма такъв, иначе би постъпил като другите. 423 01:00:54,415 --> 01:00:57,206 (заедно) И още по-лошо. 424 01:01:03,206 --> 01:01:07,956 (заедно) One, two, three, flic or floc. - Флик! - Флок. 425 01:01:24,790 --> 01:01:27,250 Но играе ли вече? 426 01:01:27,456 --> 01:01:30,165 Сега ще звъни, остава една минута. 427 01:01:30,375 --> 01:01:33,706 Тогава по-добре да тръгвам, 428 01:01:33,915 --> 01:01:37,331 иначе тогава ще намеря хаос. 429 01:01:44,000 --> 01:01:49,625 - Докато се срещнем отново. - Довиждане, Добър апетит. - И аз благодаря. 430 01:01:53,665 --> 01:01:58,206 Не го разбирам, той е пенсионер за три месеца, но той все още е тук. 431 01:01:58,415 --> 01:02:02,790 Той седи там и спи и изчакайте звънеца. 432 01:02:03,000 --> 01:02:05,375 Кой знае какво ще направи! 433 01:02:05,581 --> 01:02:08,540 Когато ме оставят у дома, 434 01:02:08,750 --> 01:02:11,375 Повече няма да ме видят тук. 435 01:02:11,581 --> 01:02:15,331 (звънец) 436 01:02:19,125 --> 01:02:22,625 Тресолди, как е? Винаги на топката! 437 01:02:22,831 --> 01:02:26,290 Прилича на млад мъж. Докато се срещнем отново! 438 01:02:28,165 --> 01:02:31,625 - Кое е това красиво момче? - Нов служител. 439 01:02:31,831 --> 01:02:37,206 той ще се оправи, Тук е като семейство. Докато се срещнем отново. 440 01:02:37,415 --> 01:02:39,331 Добро утро счетоводител. 441 01:02:39,540 --> 01:02:42,540 - Какъв добър човек! - да 442 01:02:44,165 --> 01:02:48,581 Във всеки случай, за да избегнете грешки, 443 01:02:48,790 --> 01:02:51,206 по-добре е да говорите малко. 444 01:02:52,250 --> 01:02:55,790 В този свят трябва да вярваш на всички... 445 01:02:56,540 --> 01:02:59,250 По-малко от тях които имат две дупки в носа си. 446 01:03:09,706 --> 01:03:14,456 (неразбираеми гласове) 447 01:03:41,081 --> 01:03:43,665 Зъбите! 448 01:03:43,875 --> 01:03:46,915 Трудно е да се яде без зъби. 449 01:03:49,875 --> 01:03:53,040 Гадно е да остарееш! 450 01:04:01,875 --> 01:04:04,000 Чакате ли някого? 451 01:04:05,290 --> 01:04:07,915 - Един мой приятел. - Как се казва? 452 01:04:09,790 --> 01:04:11,956 аз не знам 453 01:04:12,165 --> 01:04:14,165 Отдел? 454 01:04:15,290 --> 01:04:18,000 аз не знам 455 01:04:18,206 --> 01:04:23,040 - Тук на място ли работите или навън? - В офиса, мисля. 456 01:04:25,081 --> 01:04:27,706 Втори кръг. 457 01:04:27,915 --> 01:04:31,206 Тези от щаба, на втори тур. 458 01:04:31,415 --> 01:04:34,750 Ние отиваме и те пристигат. разбра ли? 459 01:04:42,375 --> 01:04:45,456 О, Господи, вали! 460 01:05:12,375 --> 01:05:14,875 Тук е! Какво от това? 461 01:05:16,790 --> 01:05:20,165 Намерихте ли го? Нищо? 462 01:05:24,331 --> 01:05:27,375 Вижте каква вода? 463 01:05:27,581 --> 01:05:30,250 Нямате ли чадър? 464 01:05:30,456 --> 01:05:33,206 - Да тръгваме, аз ще го взема. - Не, благодаря. 465 01:05:33,415 --> 01:05:38,625 Срамуваш ли се, защото съм стар? Хайде, момче. 466 01:05:48,290 --> 01:05:51,956 по дяволите! Приличаш на генерал. 467 01:06:24,331 --> 01:06:27,331 Сартори... Тук. 468 01:06:27,540 --> 01:06:31,956 - А тя? - Кантони. - Кантони... 469 01:06:32,165 --> 01:06:33,790 тук 470 01:06:48,956 --> 01:06:51,790 Тази сутрин жена ми той ме целуна голяма. 471 01:06:52,000 --> 01:06:55,540 Сега ми го дава само веднъж на месец, в деня на плащане. 472 01:07:50,875 --> 01:07:54,415 по дяволите! СС пристигнаха ли? 473 01:08:03,581 --> 01:08:06,875 - Мога ли да отида? - Върви иначе ще ме измъчваш. 474 01:08:07,081 --> 01:08:11,540 - Сартори, писмото? - Нямам никакви писма. 475 01:08:31,250 --> 01:08:35,665 - Студено е. - Къде отиваме? - Ще отидем ли на панаира? 476 01:08:35,875 --> 01:08:40,456 - Не, вали, ще бъде затворено. - Да отидем в базата на хидроплана. 477 01:08:40,665 --> 01:08:46,665 - Хайде, да отидем на панаира. - Хайде, там е хубаво. - Решено е. 478 01:09:10,165 --> 01:09:13,706 (объркани гласове и смях) 479 01:09:40,500 --> 01:09:45,581 Сър, искате ли да стреляте? Осем топки, 50 лири. 480 01:09:45,790 --> 01:09:48,706 Малка рибка може да спечели. 481 01:10:17,831 --> 01:10:19,665 красавец! 482 01:10:25,875 --> 01:10:30,206 - Откъде го купихте? - Спечелих го на панаира. 483 01:10:30,415 --> 01:10:32,250 Отлично. 484 01:10:35,706 --> 01:10:38,915 - Знаете ли къде ги продават? - не 485 01:10:39,125 --> 01:10:42,500 В онзи магазин на Виа Торино. 486 01:10:42,706 --> 01:10:45,375 - Знаете ли къде? - не 487 01:10:45,581 --> 01:10:49,375 Веднъж си купи един жена ми също. 488 01:10:49,581 --> 01:10:54,375 Малко по-голям от това, но и това е хубаво. 489 01:10:54,581 --> 01:11:00,581 След това малко момиченце на един от нашите съседи, 490 01:11:00,790 --> 01:11:04,956 той му даде твърде много да яде и той умря. 491 01:11:05,165 --> 01:11:09,540 Те са много деликатни малки същества. 492 01:11:29,540 --> 01:11:33,581 как върви Какво красиво бебе! 493 01:11:33,790 --> 01:11:37,000 - Дай да те погледна. - Здравейте, момичета. 494 01:11:37,206 --> 01:11:38,956 Колко красиво! 495 01:11:39,165 --> 01:11:45,540 - Вече има няколко торби с храна готов. Знаете, нали? - да - Добре. 496 01:11:47,915 --> 01:11:51,290 Добрата кръв не лъже. Следва баща си. 497 01:11:51,500 --> 01:11:54,500 Покажи ми бебето. 498 01:11:55,540 --> 01:11:58,331 Каква звезда! 499 01:11:58,540 --> 01:12:00,790 (плаче) 500 01:12:01,000 --> 01:12:06,540 Дядо му го дразни с мустаци и ако види мустак, плаче. 501 01:12:06,750 --> 01:12:11,206 Все още имам вазата вкъщи където беше другата риба. 502 01:12:11,415 --> 01:12:15,250 - Ще му го дам. - Наистина ли? - Да, моля. 503 01:12:15,456 --> 01:12:19,456 (объркани гласове) 504 01:12:25,415 --> 01:12:28,040 Ти си добър човек. 505 01:12:35,331 --> 01:12:37,415 Добро утро, инженер. 506 01:13:48,956 --> 01:13:52,000 - Публикувано от техническото ръководство. - Остави го там. 507 01:13:52,206 --> 01:13:56,750 Някой ще се погрижи за това. Тук нищо не е ясно... 508 01:14:10,540 --> 01:14:14,665 - Здравей! - Здрасти. 509 01:14:14,875 --> 01:14:18,250 Къде попаднахте? 510 01:14:18,456 --> 01:14:24,540 Изпратиха ме в отдел отвън, към техническото направление. 511 01:14:24,750 --> 01:14:27,625 - как си - Добре. 512 01:14:28,790 --> 01:14:31,331 Облечен така, Почти не те познах. 513 01:14:34,081 --> 01:14:36,500 Те не се нуждаеха от служители, 514 01:14:36,706 --> 01:14:40,581 но те ме увериха в това по-късно ще има свободно място. 515 01:14:40,790 --> 01:14:43,000 Веднъж вътре тогава... 516 01:14:43,206 --> 01:14:46,081 аз съм тук до машинописката. 517 01:14:46,290 --> 01:14:48,250 Да знам. 518 01:14:54,625 --> 01:14:56,625 - Здрасти. - Здрасти. 519 01:14:59,665 --> 01:15:02,750 Защо не се появи отново? 520 01:15:02,956 --> 01:15:07,665 Вечер излизам четвърт час по-късно и аз ходя на столовата първа смяна. 521 01:15:09,250 --> 01:15:14,081 Можеш да дойдеш и да танцуваш в CRAL на Нова година правят парти. 522 01:15:14,290 --> 01:15:17,831 Не знам дали майка ми ще ме пусне, но така мисля. 523 01:15:18,040 --> 01:15:22,290 всички сме приятели, служители в офиса. 524 01:15:22,500 --> 01:15:26,831 - Би било хубаво. - Малката ми госпожице! 525 01:15:32,750 --> 01:15:38,081 Сега отивам, не искам да ме виждат говорейки в коридора. Докато се срещнем отново. 526 01:15:40,665 --> 01:15:43,915 Най-добри пожелания за Весела Коледа. 527 01:15:51,165 --> 01:15:54,165 - Отивам при Анджело да гледам телевизия. - Върни се скоро. 528 01:15:54,375 --> 01:15:58,375 Грубо е да си стоиш вкъщи на хора след определено време. 529 01:16:00,375 --> 01:16:02,831 (от радиото) Радио вечер. 530 01:16:04,831 --> 01:16:07,081 Какво ново. 531 01:16:07,290 --> 01:16:11,415 Най-добри пожелания от президента на Съвета в залата. 532 01:16:11,625 --> 01:16:14,165 В Генуа обяд за 10 000. 533 01:16:14,375 --> 01:16:17,956 Те реквизират плячката, меланхолични крадци. 534 01:16:18,165 --> 01:16:22,540 (неразбираеми гласове) 535 01:16:34,375 --> 01:16:38,500 (от радиото) Целият свят чака полунощ 536 01:16:38,706 --> 01:16:44,165 да посрещне старата година, че напуска и приветства новия. 537 01:16:46,125 --> 01:16:49,125 Тук и не се прибирай твърде късно. 538 01:16:57,831 --> 01:17:03,331 На неговата възраст никога не съм излизала вечер, дори и на Нова година. 539 01:17:03,540 --> 01:17:06,831 Той ходи само в клуба след работа, в CRAL. 540 01:17:07,040 --> 01:17:10,665 Да, междувременно го няма. 541 01:17:11,665 --> 01:17:16,750 Винаги са прави. С леки приказки се справят. 542 01:18:27,915 --> 01:18:31,290 - Добър вечер, моля, седнете. - Дай му билет. 543 01:18:31,500 --> 01:18:36,125 - Моля ви. - Ето един котильон. - Не, това е за жени. 544 01:18:36,331 --> 01:18:38,750 Ето, това е добре. 545 01:18:38,956 --> 01:18:43,250 - Ето я тромпетът. - Дай му бутилка сега. 546 01:18:43,456 --> 01:18:47,750 Всеки влизащ има право да бъде придружен от дама 547 01:18:47,956 --> 01:18:52,375 или от бутилка вино. сама ли си - Имате ли дама? 548 01:18:52,581 --> 01:18:56,040 И така, ето я бутилката вино. честито 549 01:18:56,250 --> 01:18:59,540 - честито! - честито! - честито 550 01:20:56,581 --> 01:20:59,000 Той имаше бутилката. 551 01:21:25,290 --> 01:21:26,625 Чакате ли някого? 552 01:21:30,165 --> 01:21:32,456 ела тук 553 01:21:32,665 --> 01:21:35,415 Ела тук, ще имаш компания. 554 01:21:44,915 --> 01:21:47,250 Бутилката. 555 01:21:56,206 --> 01:21:58,456 Да отидем там. 556 01:21:58,665 --> 01:22:02,415 Ела тук, седни. 557 01:22:04,125 --> 01:22:06,875 - О там! - Добър вечер! 558 01:22:07,081 --> 01:22:11,081 (объркан глас) 559 01:22:19,915 --> 01:22:25,125 Господа, нито един не танцува тук двойка. Ние сме тук, за да се забавляваме. 560 01:22:25,331 --> 01:22:30,625 Това е нощ че не трябва да забравяме. 561 01:22:30,831 --> 01:22:34,875 Така си помислихме да направя хубава импровизация. 562 01:22:35,081 --> 01:22:37,831 - Къде е тя? - В Меда. 563 01:22:38,040 --> 01:22:42,081 - Къде работиш? - До техническото ръководство. 564 01:22:42,290 --> 01:22:44,665 В работилницата съм. 565 01:22:44,875 --> 01:22:47,915 „Абокато дел Гарда“. 566 01:22:49,040 --> 01:22:51,415 Извинете, позволете ми? 567 01:23:05,290 --> 01:23:09,040 Не са му го дали защото сме двама. 568 01:23:09,250 --> 01:23:12,040 Ако искаш, мога да го отворя. 569 01:23:12,250 --> 01:23:15,500 Извинете, къде е учителят? 570 01:23:19,290 --> 01:23:21,915 - Добър вечер. - Добър вечер. 571 01:23:22,125 --> 01:23:24,540 Бих искал да изпея парче от Отело. 572 01:23:24,750 --> 01:23:28,625 Отело тази вечер? Но е краят на годината. 573 01:23:28,831 --> 01:23:32,581 (объркани гласове и смях) 574 01:23:32,790 --> 01:23:35,790 (освирквания) 575 01:23:38,290 --> 01:23:42,125 - Няма да ти навреди, като водата е. - Хей! 576 01:23:42,331 --> 01:23:46,040 - Краят на годината е. наздраве! - Здраве! 577 01:23:48,415 --> 01:23:51,875 - Позволи? Милейди. - Удоволствие. 578 01:23:52,081 --> 01:23:54,665 - Много щастлив. - Радвам се да се запознаем, госпожо. 579 01:23:54,875 --> 01:23:59,040 Дами и господа, позволява малка производителност. 580 01:23:59,250 --> 01:24:03,375 Ние сме подписали за вас страхотен певец. 581 01:24:03,581 --> 01:24:06,706 Певец, комик... 582 01:24:06,915 --> 01:24:09,000 Певица, да кажем. 583 01:24:09,206 --> 01:24:11,415 Той ще изпее песен за вас... 584 01:24:11,625 --> 01:24:15,040 Ще бъде ли същото като миналата година? 585 01:24:15,250 --> 01:24:17,125 Силно е! 586 01:24:18,415 --> 01:24:22,081 Ще изпея тъжната история на колата ми. 587 01:24:27,165 --> 01:24:31,250 Младежи, внимавайте, Сега ще ти изпея тъжна песен. 588 01:24:33,125 --> 01:24:37,456 Песен, която е песен изпръска от мозъка ми. 589 01:24:37,665 --> 01:24:39,625 (смях) 590 01:24:39,831 --> 01:24:45,081 Роднините ми, малко замаяни, колата ми беше изядена. 591 01:24:45,956 --> 01:24:49,706 Леля ми го започна че изяде батерията. 592 01:24:56,750 --> 01:25:01,375 Тогава англичаните, за да ги изпратят, изядоха ми каросерията. 593 01:25:03,875 --> 01:25:09,790 Този канибал Батиста шофьорът също ме изяде. 594 01:25:11,500 --> 01:25:16,375 В компанията на брат си изяде вратата ми. 595 01:25:20,000 --> 01:25:25,000 Сестра ми, която носи очила изяде и двата фара. 596 01:25:25,206 --> 01:25:29,206 (неразбираеми гласове) 597 01:25:33,956 --> 01:25:37,956 Уважаеми господа, внимавайте, Сега ще ви дам обяснението. 598 01:25:40,456 --> 01:25:43,331 Моята кола, ще ми бъде простено, 599 01:25:43,540 --> 01:25:47,000 беше от шоколад. 600 01:25:48,456 --> 01:25:51,790 А сега нека започнем да танцуваме отново! 601 01:25:52,000 --> 01:25:54,000 Най-накрая! 602 01:26:05,956 --> 01:26:09,875 Ще разрешите ли този валс, госпожо? (смях) 603 01:26:41,750 --> 01:26:45,750 (неразбираеми гласове) 604 01:27:17,165 --> 01:27:22,040 Младежо, направи нещо, не бъди меланхоличен. 605 01:27:22,250 --> 01:27:25,706 Нека всички се опитаме да се забавляваме. 606 01:27:25,915 --> 01:27:30,331 Моля, господа, всички да танцуват. 607 01:28:02,000 --> 01:28:04,206 ти танцуваш ли 608 01:28:05,456 --> 01:28:07,125 ще танцуваме ли 609 01:28:16,290 --> 01:28:19,500 Бъдете внимателни, по време на този танц, 610 01:28:19,706 --> 01:28:24,375 ще има облак това ще мине така, бавно. 611 01:28:24,581 --> 01:28:26,665 Време е да се възползвате от него. 612 01:28:26,875 --> 01:28:30,581 Но помнете, трябва да знаеш как да се възползваш от него, 613 01:28:30,790 --> 01:28:36,000 защото ако те хванат, със сигурност ще направите лошо впечатление. 614 01:28:36,206 --> 01:28:42,500 Следователно, гаджета, съпрузи, зетьове и подобни, изправяне, твой ред е. 615 01:28:42,706 --> 01:28:45,206 Г-жо Бенети, моля. 616 01:28:45,415 --> 01:28:47,831 Но какво е това? 617 01:28:53,500 --> 01:28:56,790 (пее) 618 01:29:08,706 --> 01:29:12,206 (неразбираеми гласове) 619 01:29:33,125 --> 01:29:36,750 Облакът преминава. тръгвай! 620 01:30:01,500 --> 01:30:04,000 защо не танцуваш 621 01:30:06,956 --> 01:30:09,206 Не е ли способен? 622 01:30:12,125 --> 01:30:14,081 върви 623 01:30:19,915 --> 01:30:23,456 няма значение, Ако не е способна, аз ще я нося. 624 01:30:23,665 --> 01:30:25,665 ела 625 01:30:44,331 --> 01:30:49,040 (говорител) минус 5, 4, 3, 626 01:30:49,250 --> 01:30:52,875 2, 1... - Полунощ е, стреляй с оръдието! 627 01:30:54,290 --> 01:30:57,040 Господа, убихме годината! 628 01:30:57,250 --> 01:31:00,831 Да вдигнем чашите и нека вдигнем тост за бъдещето! 629 01:31:01,040 --> 01:31:03,625 Важно предупреждение! 630 01:31:03,831 --> 01:31:08,625 С любезното съдействие на кого къса билети на входа, 631 01:31:08,831 --> 01:31:12,125 уведомяваме ви, че съпрузите и гаджета 632 01:31:12,331 --> 01:31:15,415 можете да ги целунете по устата. 633 01:31:15,625 --> 01:31:18,915 Пийте, ще ви направи по-щастливи! 634 01:31:19,125 --> 01:31:23,125 (объркани гласове) 635 01:32:58,915 --> 01:33:00,665 Лична. 636 01:33:02,665 --> 01:33:04,706 общество. 637 01:33:04,915 --> 01:33:07,456 Това също принадлежи на обществото. 638 01:33:08,915 --> 01:33:10,665 Лична. 639 01:33:12,956 --> 01:33:14,831 неща? 640 01:33:16,125 --> 01:33:18,290 "Глава 19." 641 01:33:19,165 --> 01:33:22,456 Бих казал лично. 642 01:33:25,456 --> 01:33:27,456 перце. 643 01:33:27,665 --> 01:33:29,875 Лична. 644 01:33:31,125 --> 01:33:33,831 Моля, седнете. 645 01:33:41,040 --> 01:33:46,165 (меко) Видя ли? луди неща! 646 01:33:47,915 --> 01:33:51,250 Пристига новак и го поставят точно пред вас. 647 01:33:53,625 --> 01:33:56,581 Това са обичайните несправедливости на счетоводителя. 648 01:33:56,790 --> 01:34:01,415 Но аз отивам при него, тук съм за 20 години с тази крушка. 649 01:34:01,625 --> 01:34:05,000 - Не издържам повече! - Щеше да дойде и моят ред. 650 01:34:05,206 --> 01:34:09,790 Не, мой ред е! Това е моят ред. 651 01:34:10,000 --> 01:34:12,581 вече не работя 652 01:34:12,790 --> 01:34:15,540 Ще отида да говоря с него. 653 01:34:17,456 --> 01:34:20,165 - Така. - Счетоводител. - Кажете. 654 01:34:20,375 --> 01:34:23,500 За мястото на бюрото, Тук съм от 20 години 655 01:34:23,706 --> 01:34:26,706 с тази крушка което уврежда зрението ми. 656 01:34:26,915 --> 01:34:30,540 Не е честно, правете нещата както трябва. 657 01:34:37,125 --> 01:34:42,040 Съжалявам, това е въпрос на старшинство, заради бюрото. 658 01:34:42,250 --> 01:34:46,706 Тя трябва да се премести отзад. Нямате нищо против, нали? 659 01:34:46,915 --> 01:34:49,456 Разбирате, благодаря. 660 01:35:24,831 --> 01:35:26,375 ме!