1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Ən son buraxılışlar üçün moviesnipipay saytına daxil olun

2
00:01:13,490  -->  00:01:14,699
Bakirə səhərlər.

3
00:01:19,308  -->  00:01:21,797
- Hə?
- Ətirin adı.

4
00:01:22,957  -->  00:01:24,709
Təzə və toz halında.
Bu sizə yaraşır.

5
00:01:25,835  -->  00:01:27,796
Hiss olunur ki, siz artıq bundan istifadə edirsiniz.

6
00:01:28,963  -->  00:01:31,174
Bəli, bunu mən yaratdım.

7
00:01:32,592  -->  00:01:36,346
Hazırda əlli faiz endirimdədir
çünki yumşaq bir açılışımız var.

8
00:01:37,461  -->  00:01:40,547
təşəkkürlər. Amma mən deyiləm
həqiqətən ətirlərə.

9
00:01:40,768  -->  00:01:44,493
Sadəcə... mağazanızı bəyəndim.

10
00:01:44,518  -->  00:01:46,999
Ah... Yaxşı...

11
00:01:48,088  -->  00:01:49,465
Budur bir nümunə.

12
00:01:51,569  -->  00:01:52,901
Fikrinizi dəyişə bilərsiniz.

13
00:01:55,216  -->  00:01:56,320
İlahi, yeri gəlmişkən.

14
00:01:57,789  -->  00:01:59,017
Mikee.

15
00:02:01,268  -->  00:02:02,436
sən burdansan?

16
00:02:03,641  -->  00:02:07,478
Artıq bir aya yaxın vaxt keçib.
Mən qonşu binada kirayə qalıram.

17
00:02:07,919  -->  00:02:11,047
- Ah...
- Bala, bağışla, gecikmişəm.

18
00:02:11,530  -->  00:02:13,626
İstədiyiniz şey artıq onlarda yoxdur.

19
00:02:14,498  -->  00:02:17,877
Yaxşı, gözləyin, hələ də müştərim var.
Sonra, yaxşı?

20
00:02:18,619  -->  00:02:19,745
Daha sonra.

21
00:02:20,260  -->  00:02:22,742
- İrəli gedəcəm.
- Yaxşı, əlbəttə.

22
00:02:22,767  -->  00:02:25,103
Tanış olmaqdan məmnunam, Mikee.
Qayıt, tamam?

23
00:02:27,939  -->  00:02:29,107
Əlvida.

24
00:03:21,117  -->  00:03:25,246
Mənsə səhv bir şey yoxdur
başqa qadın kimi, elə deyilmi?

25
00:03:27,165  -->  00:03:29,292
Bir oğlanı sevməkdən yaxşıdır...

26
00:03:30,501  -->  00:03:31,920
o fırıldaqçılar.

27
00:03:54,985  -->  00:03:56,039
salam.

28
00:04:16,114  -->  00:04:17,234
Bu nədir?

29
00:04:17,840  -->  00:04:19,676
Nə oynayırsan?

30
00:04:21,636  -->  00:04:23,221
Playtime.ph.

31
00:04:25,190  -->  00:04:26,733
Bunu necə oynayırsan?

32
00:04:31,980  -->  00:04:33,356
Bəsdir.

33
00:04:34,680  -->  00:04:37,900
Bunu sonra et... əvvəlcə mən.

34
00:04:37,925  -->  00:04:39,654
Gözləyin, mən bunu qazana bilərəm.

35
00:04:42,144  -->  00:04:44,563
Gəl, bunu sonra et.

36
00:04:47,704  -->  00:04:48,788
Əvvəlcə mənə diqqət yetirin.

37
00:09:01,624  -->  00:09:03,751
Bəsdir... Bunu sonra edin.

38
00:11:56,971  -->  00:12:00,266
Bala, bu gecə burada yata bilərəm?

39
00:12:03,565  -->  00:12:06,799
Heç cür. Biz heç bir cüt deyilik.

40
00:12:07,640  -->  00:12:08,658
yox.

41
00:12:10,345  -->  00:12:11,626
Yalnız bu gecə üçün?

42
00:12:12,947  -->  00:12:14,696
Artıq altı aydır beləyik,

43
00:12:16,073  -->  00:12:18,534
onu növbəti səviyyəyə qaldıra bilmərik?

44
00:12:19,465  -->  00:12:23,678
Biz belə ola bilməsək,
heç olmasa yataq otağında ola bilərik?

45
00:12:26,131  -->  00:12:27,194
Heç cür.

46
00:12:28,252  -->  00:12:29,786
Mən sənə əvvəl dedim...

47
00:12:30,540  -->  00:12:34,130
Mən sadəcə seks istəyirəm, qucaqlaşmaq yox.

48
00:12:35,584  -->  00:12:40,881
Bu quraşdırma ilə razı deyilsinizsə,
bəlkə də buna son qoymalıyıq.

49
00:12:41,749  -->  00:12:43,028
bu qədər.

50
00:12:57,731  -->  00:13:00,667
Bununla nə var?
Bir müddətdir ki, oynayırsan.

51
00:13:02,537  -->  00:13:03,897
Sadəcə başımı təmizləmək üçün.

52
00:13:06,128  -->  00:13:07,896
Bəli! Dağılın!

53
00:13:11,225  -->  00:13:14,853
Mən indi nağdlaşdırıram.
Mən onu sizin elektron cüzdanınıza göndərəcəyəm.

54
00:13:31,336  -->  00:13:32,617
Bu çox gözəl qoxudur, elə deyilmi?

55
00:13:33,522  -->  00:13:36,265
Seks üçün ən yaxşı qoxudur.

56
00:13:39,068  -->  00:13:42,738
Qayıtdığınızdan əmin olun,
Sizə göstərmək üçün daha çox ətirlərim var.

57
00:14:13,779  -->  00:14:16,443
Bu qoxu seks üçün heyrətamizdir.

58
00:14:21,068  -->  00:14:25,239
Bəli... Bəli, xahiş edirəm.

59
00:14:25,656  -->  00:14:29,368
Bilirsiniz, xanım,
Mən bunu sizin üçün daha da yaxşılaşdıracağam.

60
00:14:29,660  -->  00:14:30,911
Bəli, xahiş edirəm.

61
00:15:14,720  -->  00:15:15,720
uf!

62
00:15:16,660  -->  00:15:17,660
Vay...

63
00:15:21,365  -->  00:15:24,326
Hey... Hey, icazə ver sənə kömək edim.

64
00:15:43,275  -->  00:15:44,693
anladım.

65
00:15:45,444  -->  00:15:46,737
tamam.

66
00:15:52,496  -->  00:15:59,169
Oh... yeri gəlmişkən, almaq istərdim
əvvəl mənə verdiyiniz nümunə.

67
00:16:18,848  -->  00:16:19,926
yaxşısan?

68
00:16:21,696  -->  00:16:22,864
Mm-hm.

69
00:16:24,153  -->  00:16:25,723
yaxşı olduğuna əminsən?

70
00:16:27,965  -->  00:16:30,718
Yaxşı, içəri keçək.

71
00:16:31,757  -->  00:16:33,800
- sənə kömək edəcəm.
- Tamam.

72
00:16:42,001  -->  00:16:44,461
Buyurun içəri.

73
00:16:45,552  -->  00:16:48,137
- Sadəcə ora qoyun.
- Tamam.

74
00:16:53,053  -->  00:16:54,221
təşəkkürlər.

75
00:16:56,388  -->  00:16:58,307
Burdan çox gözəl qoxu gəlir.

76
00:16:59,560  -->  00:17:00,894
Bunlar nədir?

77
00:17:03,043  -->  00:17:06,964
Bunlar mənim yaradıcılığım üçün təchizatlarımdır.

78
00:17:08,527  -->  00:17:09,737
Yaradılışlar?

79
00:17:12,769  -->  00:17:14,771
Mən usta ətriyyatçıyam.

80
00:17:29,737  -->  00:17:32,699
Yəni, bu o deməkdir ki, siz ətir istehsal edirsiniz?

81
00:17:33,269  -->  00:17:34,646
Bu heyrətamizdir.

82
00:17:36,057  -->  00:17:38,851
Qoxular bizə müxtəlif şeyləri xatırladır,

83
00:17:40,017  -->  00:17:42,561
insanlar və xatirələr.

84
00:17:43,901  -->  00:17:45,945
Həm də bizə xatırlada bilərlər

85
00:17:47,243  -->  00:17:48,422
şeylərdən...

86
00:17:50,553  -->  00:17:52,472
kaş ki, unuda bilək.

87
00:17:55,783  -->  00:17:58,118
Bu bir növ dərindir.

88
00:18:10,422  -->  00:18:11,465
Bu nədir?

89
00:18:12,509  -->  00:18:16,346
Bakirə səhərlər.
Alacaqsan dedin.

90
00:18:18,377  -->  00:18:19,877
Uh...

91
00:18:22,409  -->  00:18:23,427
Xanım...

92
00:18:25,308  -->  00:18:28,186
Sadəcə mənə İlahi deyin...
ilahi yaxsi.

93
00:18:28,211  -->  00:18:30,166
Hər halda təxminən eyni yaşdayıq.

94
00:18:31,404  -->  00:18:33,322
tamam. ilahi.

95
00:18:36,334  -->  00:18:41,006
Yeri gəlmişkən...
Mən sənin sevgilini daha əvvəl görmüşdüm...

96
00:18:42,829  -->  00:18:44,581
Başqasını öpürdü.

97
00:18:47,489  -->  00:18:50,867
Natan? Ona fikir vermə.

98
00:18:51,896  -->  00:18:53,397
O mənim sevgilim deyil.

99
00:18:54,554  -->  00:18:57,515
- O sənin sevgilin deyil?
- Xeyr.

100
00:18:58,244  -->  00:19:03,075
O, sadəcə mənim rəfiqəmdir.
Mən subay, o subay,

101
00:19:03,319  -->  00:19:07,285
buna görə yaxşı olar ki, biz... bilirsiniz.

102
00:19:08,570  -->  00:19:09,604
Oh...

103
00:19:10,016  -->  00:19:14,062
Bağışlayın, çox günahsız görünürsən.

104
00:19:15,121  -->  00:19:16,182
eybi yoxdur.

105
00:19:17,405  -->  00:19:22,582
Siz şirin olsan da, artıq narahatsınız
yeni tanış olmağımıza baxmayaraq mənim haqqımda.

106
00:19:24,685  -->  00:19:29,731
Bilirsən, bəzən asmaq olar
burada, hər halda mən adətən tək oluram.

107
00:20:01,457  -->  00:20:03,209
Mikee, necəsən?

108
00:20:04,926  -->  00:20:05,927
Gözləyin...

109
00:20:07,379  -->  00:20:12,051
Yəni burada yaşayırsınız? olmuşam
yalnız səni tapmaq üçün ətrafdan soruşur.

110
00:20:12,567  -->  00:20:16,571
- Danışa bilərik?
- Danışacaq heç nə qalmayıb.

111
00:20:17,663  -->  00:20:19,722
Bir az da, danışaq.

112
00:20:22,110  -->  00:20:26,281
Buyurun, gözləyin.
Bir saniyə gözləyin, xahiş edirəm.

113
00:20:34,677  -->  00:20:39,432
Bilirsən, nə vaxt çətindir
şeyləri özünüzə saxlayırsınız.

114
00:20:41,711  -->  00:20:43,040
Sadəcə daha çox ağrıyır.

115
00:20:45,403  -->  00:20:49,783
Biz dostuq, sən mənə hər şeyi deyə bilərsən.

116
00:20:53,510  -->  00:20:56,774
İndiyə qədər atam və mən hələ də yaxşı deyilik.

117
00:20:59,626  -->  00:21:01,878
Ana ona görə öldü.

118
00:21:03,915  -->  00:21:06,709
necə bilmirəm
Mən onu heç vaxt bağışlayacağam.

119
00:21:21,404  -->  00:21:24,563
Burada bu sizə rahatlamağa kömək edəcək.

120
00:22:01,689  -->  00:22:03,580
yaxşısan?

121
00:22:04,183  -->  00:22:07,835
Bağışlayın, mən istəmirdim.
Gözlərini incitdim?

122
00:22:08,000  -->  00:22:10,639
Xeyr, yaxşıyam.

123
00:22:11,627  -->  00:22:14,463
- yaxşıyam.
- Əminsən? yaxşısan?

124
00:26:11,694  -->  00:26:14,775
Mən sizin də qadınları bəyəndiyinizi bilmirdim.

125
00:26:16,003  -->  00:26:18,594
Siz? düşündüm...

126
00:26:19,587  -->  00:26:20,613
Mən biseksualam.

127
00:26:26,144  -->  00:26:29,741
- Əla qoxuyursan.
- Sən bacardın.

128
00:26:31,243  -->  00:26:33,784
Ətir istehsalına nə vaxt başladınız?

129
00:26:35,227  -->  00:26:41,691
Kollecdə. Bundan özümü dəstəkləmək üçün istifadə etdim.

130
00:26:43,228  -->  00:26:46,189
Deməli, siz işləyən tələbə idiniz?

131
00:26:48,088  -->  00:26:53,218
seçimim yox idi.
Məni nənəm və babam böyüdüb.

132
00:26:54,097  -->  00:26:58,339
Mən doğulanda anam öldü.

133
00:26:58,999  -->  00:27:02,211
İndi atamın başqa ailəsi var.

134
00:27:02,983  -->  00:27:07,320
Özümə baxa bilmədim,
ona görə də hər şeyi öz başıma etməli oldum.

135
00:27:08,110  -->  00:27:11,856
Heç olmasa bitirdin.
Kursun ne idi?

136
00:27:13,256  -->  00:27:14,475
Biznes reklamı.

137
00:27:16,439  -->  00:27:19,223
Mənim keçmiş sevgilim var idi
o vaxt mənə kömək edən.

138
00:27:20,208  -->  00:27:26,181
O, ətirləri çox sevir
mənim düzəltdiklərimin qoxusunu alanda,

139
00:27:26,580  -->  00:27:30,534
məni iştirak etməyə təşviq etdi
ətir istehsalı emalatxanası.

140
00:27:31,733  -->  00:27:33,818
Bəs siz, kursunuz nədir?

141
00:27:34,754  -->  00:27:38,704
psixi. Məndə çox şey var
Mən həyatı anlamaq istəyirəm,

142
00:27:39,431  -->  00:27:40,585
və özüm haqqında.

143
00:27:50,502  -->  00:27:52,128
Bu, həqiqətən sizin üçündür.

144
00:30:27,465  -->  00:30:29,800
Bu sizə yaraşır, xanım, seksual qoxuyur.

145
00:30:30,675  -->  00:30:31,801
Doğrudanmı?

146
00:30:35,645  -->  00:30:39,732
Əla qoxuyur... Oh, düzdür, mən
sevgilisi var. Təşəkkürlər amma.

147
00:30:39,757  -->  00:30:41,050
təşəkkür edirəm. Yenidən qayıt.

148
00:30:49,535  -->  00:30:51,417
İlahi buradadır?

149
00:30:52,139  -->  00:30:56,096
Oh, hələ yox. Anbara getdi.

150
00:30:56,706  -->  00:31:00,578
Belədir? mən sadəcə
sonra qayıt.

151
00:31:03,413  -->  00:31:08,168
İlahi burada olmasa da, ola bilər
bir az dincəlmək istəyirsən?

152
00:31:09,272  -->  00:31:10,290
hey!

153
00:31:21,859  -->  00:31:22,859
Oh!

154
00:31:22,953  -->  00:31:27,017
Düşünürəm ki, daha çox almaq istəyirəm -
bəlkə fərqli bir qoxu sınayın.

155
00:31:27,274  -->  00:31:30,486
Başqa nəyin var?
Buyurun, çox yaxşıdır.

156
00:31:50,074  -->  00:31:52,311
Biri gəldi
əvvəl məni axtarırsınız?

157
00:31:53,665  -->  00:31:56,863
Bəli. Qız.

158
00:31:57,607  -->  00:31:59,317
Dünən də bura gəldi.

159
00:32:02,494  -->  00:32:03,578
Mikee.

160
00:32:04,711  -->  00:32:08,590
Ah... Mayki...
Deyəsən ikiniz yaxınsınız.

161
00:32:09,545  -->  00:32:10,546
Nə baş verir?

162
00:32:11,512  -->  00:32:13,139
Heç nə, biz sadəcə dostuq.

163
00:32:14,410  -->  00:32:18,915
Dostlar? Ancaq təbəssümünüz praktik olaraq
otağın o biri küncünə çatır.

164
00:32:19,735  -->  00:32:23,238
Mənə aldığını söyləmə
indi qadınlarla əlaqəsi var?

165
00:32:24,719  -->  00:32:26,930
Bəs mən olsam?

166
00:32:27,854  -->  00:32:30,142
Mənə qısqanc olduğunu demə?

167
00:32:31,831  -->  00:32:34,042
Mən? Qısqanc?

168
00:32:36,070  -->  00:32:39,615
Mən səni olduğun kimi qəbul edirəm. Həm də...

169
00:32:40,796  -->  00:32:44,424
Bir qadın üçün getsən belə... o
yalnız mənim üçün daha maraqlı olardı.

170
00:32:46,767  -->  00:32:48,556
Və əminəm...

171
00:32:51,132  -->  00:32:52,553
daha yaxşı olaram.

172
00:32:59,226  -->  00:33:00,479
Budur, balam?

173
00:33:47,709  -->  00:33:48,709
Yaxşı...

174
00:33:49,184  -->  00:33:53,494
Sadəcə əvvəllər görməyə çalışdım
mənim üçün getsəydi.

175
00:33:56,449  -->  00:33:57,773
Bitirdik!

176
00:34:19,470  -->  00:34:22,067
- İlahi?
- Salam.

177
00:34:25,449  -->  00:34:28,160
Evimizi necə tapdınız?

178
00:34:29,824  -->  00:34:33,317
Bunun sadəcə olduğunu qeyd etdiniz
digər mənzilin qarşısında.

179
00:34:33,348  -->  00:34:36,101
Ona görə də kənarda soruşdum.

180
00:34:38,792  -->  00:34:41,003
Yaxşı, içəri girin. Oturun.

181
00:34:42,116  -->  00:34:43,868
Görünür, Natan kobud idi
əvvəl sizə?

182
00:34:48,550  -->  00:34:52,137
Bunun üçün üzr istəyirik.
O adam belə bir axmaqdır.

183
00:34:53,354  -->  00:34:58,901
Amma narahat olma, o gəlməyəcək
mağazaya qayıt. Mən onu qovdum.

184
00:35:01,425  -->  00:35:04,303
Budur, sizin üçün bir şeyim var.

185
00:35:10,011  -->  00:35:11,012
Burada...

186
00:35:14,145  -->  00:35:15,587
Ümid edirəm xoşunuza gəlir.

187
00:35:16,414  -->  00:35:17,623
təşəkkür edirəm.

188
00:35:40,426  -->  00:35:44,320
- Gözləyin, bir saniyə orada qalın.
- Hə?

189
00:35:44,345  -->  00:35:48,680
- Yox, əvvəlcə çölə çıx.
- Çöldə?

190
00:35:48,705  -->  00:35:52,111
- Niyə?
- Gözləyin, mən sizi içəri çağıracağam.

191
00:35:52,230  -->  00:35:54,270
- Yaxşı?
- Gözləyin, bağışlayın.

192
00:35:58,080  -->  00:36:02,719
Ana, bir saniyə orada qal?
Gözləyin, bağışlayın.

193
00:36:09,888  -->  00:36:12,660
Yaxşı, indi daxil ol.

194
00:36:12,685  -->  00:36:14,820
- İndi yaxşıdır?
- Bağışlayın.

195
00:42:19,885  -->  00:42:21,119
mən səni sevirəm.

196
00:42:22,541  -->  00:42:24,668
Atanızla aranız necədir?

197
00:42:25,946  -->  00:42:29,551
Hələ də eynidir... danışılmır.

198
00:42:30,466  -->  00:42:34,928
Bu barədə danışmağa hazır deyilsinizsə,
hələ mənə demə.

199
00:42:37,708  -->  00:42:39,043
eybi yoxdur.

200
00:42:40,257  -->  00:42:43,885
Amma indi,
Mən hələ onu bağışlaya bilmirəm.

201
00:42:44,446  -->  00:42:48,012
Niyə görəsən illər keçirdim
atam bunu bizə etdi.

202
00:42:48,587  -->  00:42:50,059
Niyə baxdı
başqası üçün?

203
00:42:51,078  -->  00:42:53,021
yetərli deyildik
onun və ana üçün?

204
00:42:55,030  -->  00:42:56,461
O xoşbəxt deyildimi?

205
00:42:57,678  -->  00:42:59,591
Burada olduğunuz üçün təşəkkür edirik.

206
00:43:03,169  -->  00:43:06,798
Heç bir şey deyil. Mən sənin dostunam.

207
00:43:08,759  -->  00:43:10,428
Mən həmişə sizin üçün burada olacağam.

208
00:43:18,458  -->  00:43:19,482
Bir saniyə gözləyin.

209
00:43:23,370  -->  00:43:24,371
salam?

210
00:43:25,449  -->  00:43:28,201
Ah... Cənab, bir saniyə gözləyin.

211
00:43:28,779  -->  00:43:34,660
Evdə heç kim yoxdur.
Bəli, tamam, oraya qayıdacağam.

212
00:43:35,221  -->  00:43:38,892
Bəli, bir saniyə gözləyin.
Tamam, tamam, gözləyin.

213
00:43:40,073  -->  00:43:47,372
Oh, həqiqətən getməliyəm,
ləvazimatlarım gəldi.

214
00:43:47,946  -->  00:43:48,973
tamam.

215
00:44:27,463  -->  00:44:29,783
sənin qoxunu darıxdım.

216
00:46:05,986  -->  00:46:09,447
- Mayk!
- Lənət olsun, İlahi!

217
00:46:21,439  -->  00:46:22,472
Mikee?

218
00:46:45,006  -->  00:46:47,008
Məndə nə çatışmır?

219
00:46:50,363  -->  00:46:53,617
Mənə və anama nə olub,
səni başqasını axtarmağa vadar etdi?

220
00:46:54,294  -->  00:46:55,601
Biz sənin üçün çirkinik?

221
00:46:57,417  -->  00:46:58,487
iy veririk?

222
00:47:00,183  -->  00:47:01,234
Nə?

223
00:47:05,476  -->  00:47:10,315
Bilirsən nə qədər
Danışacaq birinin olması üçün darıxdım?

224
00:47:16,363  -->  00:47:20,826
Bilirsən nə qədər
Valideynlərim üçün darıxdım?

225
00:47:23,146  -->  00:47:26,316
Bunu bilirsinizmi? Hə?

226
00:47:31,272  -->  00:47:32,754
sənin üçün darıxdım.

227
00:47:34,481  -->  00:47:36,227
Mən də anam üçün darıxıram.

228
00:47:38,369  -->  00:47:39,400
Amma...

229
00:47:42,487  -->  00:47:45,324
Amma indi məndə olan hər şey sənsən.

230
00:48:31,928  -->  00:48:32,971
Mikee?

231
00:48:34,685  -->  00:48:37,278
Mikee? Mikee, gözləyin.

232
00:48:43,915  -->  00:48:45,500
Mikee, icazə ver izah edim.

233
00:48:49,544  -->  00:48:51,389
Bu, həqiqətən mənim günahımdır.

234
00:48:52,622  -->  00:48:54,707
Hisslərimi məcbur edirdim.

235
00:48:58,420  -->  00:49:03,342
Düşündüm ki, nəhayət tapdım
yenidən xoşbəxt olmaq üçün səbəb.

236
00:49:06,585  -->  00:49:10,798
Amma əgər Natan həqiqətən belədirsə
sadəcə sənin dostun...

237
00:49:12,385  -->  00:49:17,092
Başdan başa düşməliydim
ki, biz birlikdə ola bilmərik...

238
00:49:18,446  -->  00:49:19,823
Mən sizi daha narahat etməyəcəyəm.

239
00:49:20,768  -->  00:49:21,769
Mikee.

240
00:49:23,533  -->  00:49:24,576
Mikee...

241
00:49:38,031  -->  00:49:40,325
Mikee, mən səni sevirəm.

242
00:49:41,699  -->  00:49:46,193
Bəli, mən bunu etiraf edə bilməzdim
əvvəl özüm, amma... Amma indi...

243
00:49:47,671  -->  00:49:51,398
Mən səni sevirəm bilirəm.
Mən səni sevirəm, Mikee.

244
00:50:19,666  -->  00:50:21,307
Gəl, içəri gir.

245
00:50:24,462  -->  00:50:27,507
Sən təksən bilirsənmi
kim girib bura?

246
00:50:28,213  -->  00:50:31,299
- Doğrudanmı? Niyə?
- Bəli.

247
00:50:33,089  -->  00:50:36,843
Çünki mən səni sevirəm.

248
00:50:37,876  -->  00:50:39,006
Sadəcə bunu deyirsən.

249
00:50:42,058  -->  00:50:43,400
Bu həqiqətdir.

250
00:54:44,864  -->  00:54:47,617
Qərarınıza peşman deyilsiniz?

251
00:54:50,704  -->  00:54:52,334
Əlbəttə yox.

252
00:54:54,953  -->  00:54:58,123
Necəsən, necəsən?

253
00:54:58,624  -->  00:55:03,337
İndi yaxşıyıq. Hiss olunur
sinəmdən bir ağırlıq qalxdı.

254
00:55:06,500  -->  00:55:09,977
Məndən istəyirsən
bu həftə sonu səni onunla tanış edirsən?

255
00:55:11,071  -->  00:55:14,944
Əlbəttə, yaxşıdır.

256
00:57:29,682  -->  00:57:31,934
Sən elə bilirdin ki, yox
bunun qoxusunu bilirsiniz?

257
00:57:31,934  -->  00:57:34,979
Sən elə bilirdin ki, yox
bu lənətə gəlmiş ətri tanıyın

258
00:57:35,004  -->  00:57:37,977
ki, mən həmişə iy verirəm
evə sərxoş gələndə?

259
00:57:38,148  -->  00:57:41,360
Niyə xanımınızın ətri bizim maşındadır?

260
00:57:41,568  -->  00:57:43,990
utanmirsan?

261
00:57:44,071  -->  00:57:46,124
Cristy, bunu burada edə bilməzsən?

262
00:57:46,204  -->  00:57:47,823
harda isteyirsen?

263
00:57:48,450  -->  00:57:52,764
Sənin qarışdığın moteldə
gənc məşuqənin yanında?

264
00:57:52,789  -->  00:57:54,023
Yetər, Cristy!

265
00:57:54,558  -->  00:57:57,101
Siz ikiniz inanılmazsınız!

266
00:57:57,126  -->  00:57:59,018
Cristy, kifayət qədər dedim!

267
00:57:59,043  -->  00:58:02,176
Siz fırıldaq edəcəksiniz
tələbənizlə,

268
00:58:02,201  -->  00:58:06,524
və sən bunu maşında edirsən...
Budur, maşında...

269
00:58:07,368  -->  00:58:08,911
ana!

270
00:58:22,109  -->  00:58:23,485
Mikee?

271
00:58:25,335  -->  00:58:26,503
Mikee!

272
00:58:27,421  -->  00:58:32,096
Nə baş verir?
Hey, sənə nə baş verir?

273
00:58:33,162  -->  00:58:34,580
Buyurun.

274
00:58:35,664  -->  00:58:37,124
Burada otur.

275
00:58:38,125  -->  00:58:41,211
Nə baş verir? Hə?

276
00:58:41,795  -->  00:58:44,590
men burdayam...

277
00:58:45,132  -->  00:58:46,550
mən burdayam.

278
00:59:05,235  -->  00:59:06,612
Yeri gəlmişkən, təşəkkür edirəm.

279
00:59:07,529  -->  00:59:08,530
Nə üçün?

280
00:59:09,156  -->  00:59:13,285
Bəlkə də buna görə
bağışlamaq mənim üçün çox çətindir...

281
00:59:14,993  -->  00:59:19,832
Bəlkə də buna görə
unutmaq mənim üçün çox çətindir...

282
00:59:21,215  -->  00:59:25,720
Anamın ölümünə görə...
Atamın günahına görə...

283
00:59:27,379  -->  00:59:31,541
Çünki hamısını özüm daşıyıram.

284
00:59:33,806  -->  00:59:35,830
Birinin olması gözəldir.

285
00:59:37,851  -->  00:59:42,602
Mən sənə dedim, elə deyilmi?
Mən sizin üçün buradayam.

286
00:59:43,206  -->  00:59:44,791
səni tərk etməyəcəyəm.

287
01:00:03,031  -->  01:00:04,449
Baba burdadır.

288
01:00:15,953  -->  01:00:17,017
Cerri?

289
01:00:19,941  -->  01:00:21,863
Siz ikiniz bir-birinizi tanıyırsınız?

290
01:00:28,958  -->  01:00:31,544
Mikee, mən getməliyəm.

291
01:00:35,904  -->  01:00:37,572
Papanın məşuqəsisən?

292
01:00:40,117  -->  01:00:41,919
Sən o qadınsan?

293
01:00:43,959  -->  01:00:46,471
Evinizdə gördüyüm ətir,

294
01:00:47,921  -->  01:00:53,802
və atasının məşuqəsinin ətri
ki, unuda bilmirəm.

295
01:00:58,056  -->  01:00:59,112
Bu sənsən?

296
01:01:00,833  -->  01:01:01,834
Bağışlayın...

297
01:01:08,358  -->  01:01:09,568
Bağışlayın.

298
01:01:11,945  -->  01:01:13,306
bilmirdim.

299
01:01:31,908  -->  01:01:35,745
Sən canavarsan!
Sən aldadıcısan, canavar!

300
01:01:36,094  -->  01:01:38,180
Bunu mənə niyə etdin?

301
01:01:38,736  -->  01:01:42,034
Bütün bunlar mənim günahımdır.
Qəzəbini mənə yönəlt.

302
01:01:42,059  -->  01:01:44,553
Canavar! Siz fırıldaqçı!

303
01:01:45,646  -->  01:01:51,318
Niyə o?
Bütün qadınlardan... niyə o?

304
01:01:53,237  -->  01:01:54,404
Yetər...

305
01:01:56,510  -->  01:02:02,070
Məndən uzaq dur və heç vaxt etmə
özünü bir daha göstər! Sən canavar!

306
01:02:16,618  -->  01:02:19,054
Birinci ildönümün mübarək, balam.

307
01:02:20,745  -->  01:02:21,829
Vay!

308
01:02:24,643  -->  01:02:26,186
Ümid edirəm xoşunuza gəlir.

309
01:02:26,895  -->  01:02:29,856
təşəkkür edirəm. etməli deyildin.

310
01:02:32,359  -->  01:02:33,527
Yaxşı qoxu gəlir.

311
01:02:36,113  -->  01:02:37,406
təşəkkür edirəm.

312
01:04:08,811  -->  01:04:10,680
Bu sonuncu dəfədir
bir-birimizi görə bilərik.

313
01:04:10,919  -->  01:04:11,919
Nə?

314
01:04:12,287  -->  01:04:13,287
Niyə?

315
01:04:15,473  -->  01:04:16,840
Mənim ailəm var, elə deyilmi?

316
01:04:37,818  -->  01:04:39,569
- Mm-hm.
- Mm-hm.

317
01:04:57,254  -->  01:04:58,255
Mikee...

318
01:05:00,465  -->  01:05:03,591
Mikee, üzr istəyirəm. üzr istəyirəm.

319
01:05:06,096  -->  01:05:07,354
Bağışlayın, Mikee.

320
01:05:09,307  -->  01:05:10,334
Bağışlayın.

321
01:05:12,512  -->  01:05:13,586
Mikee...

322
01:05:17,752  -->  01:05:18,775
üzr istəyirəm.

323
01:05:20,084  -->  01:05:21,919
Niyə o?

324
01:05:22,863  -->  01:05:24,698
niyə sən?

325
01:05:26,571  -->  01:05:29,996
Bağışlayın, Mikee.
niyyətim yox idi. Bağışlayın.

326
01:05:34,666  -->  01:05:37,627
Bağışlayın, Mikee.
Mən səhv etdim.

327
01:05:39,296  -->  01:05:42,799
Mən bunu nəzərdə tutmadım -
Mən bunu istəmirdim, Mikee. Bağışlayın.

328
01:05:49,723  -->  01:05:52,142
Bağışlayın, Mikee.
Mən həqiqətən bunu nəzərdə tutmurdum.


