1
00:00:17,167 --> 00:00:19,447
Vedeli ste, čo urobil váš manžel
?Siedmeho októbra

2
00:00:19,527 --> 00:00:21,567
Poznám svojho manžela
Viem kto to je

3
00:00:21,727 --> 00:00:23,407
Viem, aký je úžasný

4
00:00:26,687 --> 00:00:29,887
Maherova vražda ma tak šokovala

5
00:00:29,967 --> 00:00:31,287
že som sa rozhodol sem prísť

6
00:00:31,367 --> 00:00:32,847
, a keď som tak blízko cieľa

7
00:00:32,927 --> 00:00:36,607
Len sa bojím, že niečo spravím
.s čím nemôžem žiť

8
00:00:37,487 --> 00:00:40,687
?Raz si zabil
.Áno, zabil som-

9
00:00:42,967 --> 00:00:46,007
Ann, počkaj chvíľu, prosím

10
00:00:47,167 --> 00:00:49,447
Môže to byť zdroj bolesti
.Nie je fyzický

11
00:00:49,727 --> 00:00:51,527
Vaše telo je schopné
, držať črep

12
00:00:51,887 --> 00:00:53,967
Otázka je, čo držíš

13
00:00:54,127 --> 00:00:57,687
Dnes ideme do akcie
hrdinský

14
00:00:57,767 --> 00:01:00,607
A naše mená zostanú vyryté
.na stránkach histórie

15
00:01:00,687 --> 00:01:02,687
aby ste ho aktivovali
Musíte stlačiť vypínač

16
00:01:03,007 --> 00:01:03,927
Hovor, počujem

17
00:01:04,207 --> 00:01:04,887
Dobre ma počúvaj

18
00:01:05,047 --> 00:01:07,527
, päť vozidiel odchádza z Tubas
"Zo školy "Al Quds".

19
00:01:07,687 --> 00:01:08,967
Štyria teroristi v každom vozidle

20
00:01:09,127 --> 00:01:09,927
!požiarny úder

21
00:01:17,127 --> 00:01:18,567
.Kebel, identifikuje jedno telo vo vozidle

22
00:01:19,167 --> 00:01:20,407
Auto vyzerá čisto

23
00:01:20,567 --> 00:01:22,487
Vozidlo je čisté
Vraciam sa, auto je čisté

24
00:01:22,727 --> 00:01:23,887
Čo sa to tu do pekla deje?

25
00:01:24,087 --> 00:01:25,687
?Vaša zbraň je nabitá
áno-

26
00:01:26,007 --> 00:01:29,527
.taký je čas
Prepnúť do aktívneho režimu... teraz

27
00:01:33,447 --> 00:01:34,527
Vypadni z auta!

28
00:01:35,007 --> 00:01:36,847
Nerob nič
.Daj mi to

29
00:01:37,287 --> 00:01:38,727
Sú na ceste k stene
Treba ich zastaviť

30
00:01:38,927 --> 00:01:40,007
Bol to podvod

31
00:01:40,487 --> 00:01:42,247
Pracoval na tebe, Doron
Pracoval na nás všetkých

32
00:02:12,087 --> 00:02:12,887
dakujem

33
00:04:01,407 --> 00:04:02,607
, potom, čo Eli zomrel

34
00:04:04,367 --> 00:04:08,007
Vzali ma do nejakej dediny
a bol som tam v nejakej izbe

35
00:04:08,207 --> 00:04:09,007
Zviazali ma

36
00:04:16,567 --> 00:04:18,767
.a mal som čas premýšľať

37
00:04:22,247 --> 00:04:25,367
.a zrazu všetko fungovalo
.stalo sa

38
00:04:26,887 --> 00:04:27,767
Čo?

39
00:04:28,927 --> 00:04:30,247
Všetko som si pamätal

40
00:04:30,647 --> 00:04:33,367
Všetky hodiny, ktoré som stratil

41
00:04:34,887 --> 00:04:36,327
.akoby sa všetky kúsky spojili

42
00:04:43,367 --> 00:04:44,567
Telefón je môj

43
00:04:46,287 --> 00:04:47,367
, výlet

44
00:04:49,927 --> 00:04:51,007
, večierok

45
00:04:54,607 --> 00:04:56,247
.dievča, ktoré som nedokázal zachrániť

46
00:05:03,247 --> 00:05:04,647
Hagitov dom

47
00:05:16,087 --> 00:05:17,247
.a potom som pochopil

48
00:05:19,927 --> 00:05:21,807
Eli zomrel už pred dvoma rokmi

49
00:05:25,607 --> 00:05:27,527
Teraz sa s nami jednoducho rozišiel
.fyzicky

50
00:05:31,007 --> 00:05:32,327
Nechal som ho ísť

51
00:05:45,327 --> 00:05:50,167
Musíš mi pomôcť niečo pochopiť
.lebo to jednoducho nepridá

52
00:05:50,287 --> 00:05:53,247
Musím prísť na to, čo to spôsobuje
Pre niekoho ako si ty

53
00:05:53,687 --> 00:05:57,087
Elegantná Francúzka
, stredne vysoký, katolícky

54
00:05:57,167 --> 00:06:01,447
spáchať samovražedný útok v Izraeli

55
00:06:04,727 --> 00:06:06,447
...po smrti môjho manžela ja

56
00:06:06,847 --> 00:06:10,167
O tvojom manželovi som počula dosť

57
00:06:11,327 --> 00:06:12,767
Hovorím o tebe

58
00:06:12,847 --> 00:06:16,847
Anne Zayton, malá blondínka
ktorý sa ráno zobudí

59
00:06:16,927 --> 00:06:20,127
a pribrať desať kg
výbušnín

60
00:06:20,527 --> 00:06:24,847
a plánuje vraždiť nevinných Izraelčanov
.zločin, občania

61
00:06:24,927 --> 00:06:28,407
Mojou úlohou bolo zabíjať
...váš agent, Amir

62
00:06:28,887 --> 00:06:30,807
...myslím, nech sa volá akokoľvek

63
00:06:31,287 --> 00:06:32,927
.a nie je neviniatko

64
00:06:33,887 --> 00:06:36,327
a vaši priatelia
?Čo presne plánujú robiť?

65
00:06:36,527 --> 00:06:38,207
ja neviem

66
00:06:38,607 --> 00:06:41,487
veľmi dobre vieš
že sú na ceste do Izraela

67
00:06:41,567 --> 00:06:43,727
.uskutočnite tento útok

68
00:06:44,167 --> 00:06:47,167
?Nezdá sa vám to trochu prekrútené?

69
00:06:48,007 --> 00:06:51,047
Neexistujú nezúčastnení ľudia
.v takomto konflikte

70
00:06:51,127 --> 00:06:53,007
Povedali ste to o Palestínčanoch

71
00:06:53,727 --> 00:06:58,127
Prečo si vždy prekvapený?
?Keď je nasmerovaný na vašu stranu

72
00:06:58,767 --> 00:07:00,607
Odkiaľ pochádza tento váš zmysel pre spravodlivosť?

73
00:07:00,687 --> 00:07:01,887
.skvelé

74
00:07:02,087 --> 00:07:03,247
Takže súhlasíte

75
00:07:03,327 --> 00:07:05,927
To som nepovedal, len hovorím
, že robíte rovnaké veci

76
00:07:06,087 --> 00:07:09,607
A nie, nie som za
, zabíjanie nevinných

77
00:07:09,687 --> 00:07:12,327
z oboch strán

78
00:07:12,487 --> 00:07:13,967
Tak to dokáž

79
00:07:14,367 --> 00:07:16,487
...pretože veľmi skoro

80
00:07:17,007 --> 00:07:18,687
ženy

81
00:07:19,007 --> 00:07:20,407
a deti

82
00:07:20,927 --> 00:07:24,287
že nikomu nič neurobili

83
00:07:24,727 --> 00:07:28,807
Počas kriku a plaču ich zabijú

84
00:07:29,127 --> 00:07:30,687
Máte možnosť tomu zabrániť

85
00:07:31,967 --> 00:07:34,967
Ak to vaši priatelia zvládnu
, v tomto útoku

86
00:07:37,287 --> 00:07:39,687
Budete vo väzení až do dňa, keď zomriete

87
00:07:41,087 --> 00:07:45,247
Nikto ťa nezachráni, Hamas
.neurobí dohodu o prepustení

88
00:07:45,727 --> 00:07:47,607
.si pre nich nič

89
00:07:48,647 --> 00:07:50,447
.máš eso v rukáve

90
00:07:51,167 --> 00:07:52,927
Použite to teraz

91
00:07:54,007 --> 00:07:55,207
Aký je plán?

92
00:07:56,647 --> 00:07:57,807
?Kde sa to stane?

93
00:07:58,647 --> 00:08:00,567
ja neviem

94
00:08:53,647 --> 00:08:54,927
Toto je Gabi

95
00:08:56,327 --> 00:08:58,647
No, Gabi? ona hovorí
Vedeli všetko -

96
00:08:59,687 --> 00:09:02,287
O čo vlastne ide?
Jej úlohou bolo zabiť ťa...

97
00:09:02,367 --> 00:09:04,087
Vie, že ste vo vzťahu
.zabiť manžela

98
00:09:05,167 --> 00:09:06,967
Ako to vie?
Doron, nie sú hlúpi...

99
00:09:07,087 --> 00:09:08,607
Keď Eliho chytili, všetko pochopili

100
00:09:09,007 --> 00:09:10,367
Presne nevie
, ktorý stlačil spúšť

101
00:09:10,527 --> 00:09:12,647
, ale pre ňu
Každý, kto bol v tejto oblasti, je smrteľník

102
00:09:13,327 --> 00:09:14,527
Poďme si veci vyriešiť

103
00:09:14,767 --> 00:09:17,727
Pred odhalením Eli
?Bol si zaneprázdnený, však?

104
00:09:18,047 --> 00:09:19,127
Viac-menej

105
00:09:20,367 --> 00:09:22,327
Myslím pôvodný plán
Ich bol Západný múr

106
00:09:22,607 --> 00:09:24,367
Zodpovedá plánom
ktoré sme nacvičovali v tábore

107
00:09:24,447 --> 00:09:26,967
Ale určite povedal
.teraz zmenili destináciu. - Pravdepodobne

108
00:09:27,487 --> 00:09:29,647
, v každom prípade
V Kotli sme zaistení až po strechu

109
00:09:29,727 --> 00:09:31,247
Sme tam pokrytí maximálne

110
00:09:32,127 --> 00:09:33,727
naozaj si myslíš
?Shan nič nevie

111
00:09:35,087 --> 00:09:37,527
netuším. nezvládnem to
.dešifrovať týchto Európanov

112
00:09:38,047 --> 00:09:40,887
Prineste mi Palestínčana, pozriem sa na to
.vie vinný alebo nevinný

113
00:09:41,167 --> 00:09:44,647
Čo tu vôbec hľadá?
?pomsta ti povedala, nie-

114
00:09:45,447 --> 00:09:46,847
?Dokonca chápe, čo jej manžel urobil

115
00:09:49,007 --> 00:09:51,247
Viac-menej
Čo je viac alebo menej -

116
00:09:51,807 --> 00:09:54,407
?Nevie, čo jej manžel urobil
Určite jej to nepovedal...

117
00:09:56,007 --> 00:09:58,967
No, Doron, choď do zariadenia
Potrebujem ťa tu

118
00:10:00,407 --> 00:10:01,367
O.K

119
00:10:09,367 --> 00:10:10,407
.Musím ísť

120
00:10:12,287 --> 00:10:13,407
?Takže ešte nie je koniec

121
00:10:25,487 --> 00:10:26,287
dovidenia

122
00:10:35,247 --> 00:10:39,287
áno - Dana, musím
Dajte mi niečo súrne. - Čo?

123
00:10:39,767 --> 00:10:42,607
Maherovo zaznamenané svedectvo
OK, žiadny problém-

124
00:10:42,727 --> 00:10:43,967
Teraz pošlem SMS do archívu

125
00:10:44,287 --> 00:10:45,967
A čo Francúzka? Začala spievať

126
00:10:46,287 --> 00:10:48,447
Čoskoro bude spievať v šiestich jazykoch, Al
opatruj sa

127
00:10:48,887 --> 00:10:51,607
získaj to pre mňa
.čo najskôr. - Dobre

128
00:10:55,127 --> 00:10:57,247
?Je tu nový
.zatiaľ nie-

129
00:11:02,447 --> 00:11:04,807
ja fakt neviem
.čo mi behalo hlavou

130
00:11:08,007 --> 00:11:10,007
Možno som si myslel
Ak naverbujem Mahera

131
00:11:10,127 --> 00:11:13,767
Nejako si to vynahradím
?Ako... -Kompenzovať čo

132
00:11:15,967 --> 00:11:17,207
.o našom zlyhaní

133
00:11:19,647 --> 00:11:21,207
.o tom, ako nás tak uspávali

134
00:11:24,007 --> 00:11:25,047
.to ma neopúšťa

135
00:11:26,127 --> 00:11:28,247
Som viac ako všetci
.Mal som to vidieť

136
00:11:29,047 --> 00:11:31,727
Dana, celá krajina
.nevidel to prísť

137
00:11:32,087 --> 00:11:33,207
Celá krajina nie som ja

138
00:11:34,727 --> 00:11:35,687
.to nie sme my

139
00:11:38,727 --> 00:11:40,407
Boli sme proste v prdeli

140
00:11:42,687 --> 00:11:45,727
Povedz, myslíš si, že si jediný
kto sa motá so všetkými tými sračkami

141
00:11:45,847 --> 00:11:46,807
?neúspechu a viny

142
00:11:48,247 --> 00:11:49,687
, všetci tu s tým chodia

143
00:11:49,767 --> 00:11:52,247
, je to súčasť vzduchu
.odvtedy je súčasťou nášho dýchania

144
00:11:54,367 --> 00:11:56,327
sebaľútosť
Toto nie je pracovný plán

145
00:11:58,567 --> 00:12:01,887
To všetko musíte dať bokom
.a sústreď sa na tu a teraz

146
00:12:04,367 --> 00:12:06,927
.tu a teraz
presne-

147
00:12:08,327 --> 00:12:10,047
Viete, ja si to nemyslím
To môžem, Naama

148
00:12:13,927 --> 00:12:15,567
Aký typ človeka naverbuje človeka

149
00:12:15,647 --> 00:12:17,607
ktorý vyvraždil rodinu
?Jeho priateľa, čo?

150
00:12:20,687 --> 00:12:21,847
Aká chyba

151
00:12:23,367 --> 00:12:26,207
Mal som sa prestať snažiť
Dokázať svetu, akú mám hodnotu

152
00:12:27,887 --> 00:12:31,167
Všetko kvôli vine
.a nejaké šrapnely v lebke

153
00:12:36,567 --> 00:12:37,567
skončil si?

154
00:12:40,487 --> 00:12:41,687
verim ti

155
00:12:43,047 --> 00:12:44,807
Veril som ti, keď si naverboval Mahera

156
00:12:44,927 --> 00:12:47,327
Veril som ti, keď si verboval
, tí traja blázni

157
00:12:49,127 --> 00:12:51,447
a aj keď si mi klamal
.o Maherovej smrti

158
00:12:54,887 --> 00:12:57,487
?Ty si o tom vedel
čo si myslíš-

159
00:12:58,367 --> 00:13:01,247
Sedím na tejto stoličke, pretože
?Moje krásne a smutné oči

160
00:13:03,887 --> 00:13:05,327
Dana, ja viem všetko

161
00:13:06,647 --> 00:13:07,887
, to je moja práca

162
00:13:08,687 --> 00:13:12,887
A keď môj zamestnanec klame
Cítim to na míle ďaleko

163
00:13:15,007 --> 00:13:16,087
Prečo si mi to nepovedal?

164
00:13:18,327 --> 00:13:21,767
Pretože oficiálne nie som presne
.môže zdieľať s takouto akciou

165
00:13:23,567 --> 00:13:25,607
Ale verte mi
, že keby som bol na tvojom mieste

166
00:13:25,807 --> 00:13:27,327
.presne to by som urobil ja

167
00:13:29,167 --> 00:13:32,807
Chcel si zachrániť život
.Všetko ostatné nie je zaujímavé

168
00:13:34,607 --> 00:13:35,887
Teraz sa dajte dokopy

169
00:13:36,327 --> 00:13:38,247
pretože kým sa potápaš
v sebaľútosti

170
00:13:38,327 --> 00:13:40,527
.je tu dosť svinstva, s ktorým sa treba vysporiadať

171
00:13:42,567 --> 00:13:43,607
?Existuje

172
00:13:45,727 --> 00:13:46,647
.existuje

173
00:14:02,727 --> 00:14:05,167
čo sa deje?
čo sa deje?

174
00:14:15,007 --> 00:14:16,567
?Ako sa k nám takto dostal, čo?

175
00:14:21,527 --> 00:14:22,727
čo? povedz niečo

176
00:14:24,287 --> 00:14:25,367
čo povedať?

177
00:14:27,367 --> 00:14:29,887
čo? čo tam bolo
?Čo... ako sa to stalo?

178
00:14:30,767 --> 00:14:32,007
Akcia ešte neskončila, braček

179
00:14:32,447 --> 00:14:34,127
Keď to skončí, sadneme si a porozprávame sa o všetkom

180
00:14:35,127 --> 00:14:37,767
si v poriadku? -Skontroluj, áno

181
00:14:38,967 --> 00:14:40,247
?Ako bolo vo väzení?

182
00:14:43,287 --> 00:14:46,567
.odíď, nevadí. Bolo to...

183
00:14:50,007 --> 00:14:51,287
?Sme v poriadku

184
00:14:53,247 --> 00:14:54,207
?Prečo, čo?

185
00:14:54,887 --> 00:14:56,087
Neviem, čokoľvek to bolo

186
00:14:59,327 --> 00:15:00,287
čo to bolo?

187
00:15:11,407 --> 00:15:12,247
Všetko je dobré

188
00:15:28,527 --> 00:15:30,847
?všetko ok? Skontroloval si to
Všetko je pripravené -

189
00:15:36,727 --> 00:15:38,047
Od Mana nemáme žiadne správy

190
00:15:41,167 --> 00:15:42,367
.Ja viem

191
00:15:43,367 --> 00:15:45,447
?Myslíte, že ju Izraelčania zatkli?

192
00:15:47,927 --> 00:15:50,687
Toto je možnosť, na ktorú sme sa pripravili

193
00:15:51,167 --> 00:15:53,127
Jej úlohou bolo zabíjať
, zradca

194
00:15:54,087 --> 00:15:56,327
Vedeli sme, že ideme do rizika

195
00:15:56,847 --> 00:15:58,207
A ak hovorí

196
00:16:01,767 --> 00:16:03,487
verim jej

197
00:16:04,847 --> 00:16:07,047
Anne sa už osvedčila

198
00:16:08,487 --> 00:16:11,487
, aj keď sa jej úloha nepodarila

199
00:16:12,127 --> 00:16:15,527
Som si istý, že zostane verná
.na účel. - To dúfam

200
00:16:18,367 --> 00:16:19,807
Choď spať

201
00:16:20,447 --> 00:16:22,407
Zajtra nás čaká celý deň

202
00:16:29,967 --> 00:16:32,527
Povedal, nemôžeš ísť s nami

203
00:16:32,887 --> 00:16:34,807
.je to nebezpečné, si príliš dôležitý

204
00:16:45,127 --> 00:16:46,527
Chcem tam prísť

205
00:16:48,167 --> 00:16:51,767
, chcem sa podieľať na našom víťazstve
rozumieš?

206
00:16:55,007 --> 00:16:59,247
?Si si istý?
Choď spať. -dobre-

207
00:17:07,567 --> 00:17:09,967
.povedzte mi, čo ste robili 7. októbra

208
00:17:11,247 --> 00:17:15,007
Bol som veliteľom roty v centrálnych táboroch

209
00:17:15,407 --> 00:17:17,847
Naším cieľom bolo
prepadnúť najbližší kibuc

210
00:17:18,487 --> 00:17:24,207
Ja a niektorí chalani, ktorí boli so mnou
Zabili sme strážcu, ktorý stál pri bráne

211
00:17:24,487 --> 00:17:26,887
Potom sme sa presunuli medzi domy

212
00:17:27,567 --> 00:17:29,727
A všetkých sme vzali do zajatia
.že by sme si mohli vziať

213
00:17:30,527 --> 00:17:32,207
A čo sa stalo s týmito?
?ktoré si nemohol vziať

214
00:17:32,287 --> 00:17:33,767
Zabili sme ich

215
00:17:35,927 --> 00:17:39,087
Koľko si tam zabil? koľko celkovo

216
00:17:39,767 --> 00:17:41,527
nepamätám si presne

217
00:17:42,727 --> 00:17:44,727
Myslím, že okolo 20

218
00:17:45,247 --> 00:17:47,687
Niektorých sme zobrali so sebou a niektorí zomreli cestou

219
00:17:48,127 --> 00:17:50,327
Koľko ľudí si zabil?

220
00:17:50,407 --> 00:17:52,567
?Vojaci alebo civilisti

221
00:17:52,807 --> 00:17:57,087
Najprv sa porozprávajme o deťoch
.deti a ženy

222
00:17:58,807 --> 00:17:59,847
.päť

223
00:18:00,887 --> 00:18:02,207
.povedz mi o nich

224
00:18:03,727 --> 00:18:07,847
V prvom dome vyšiel muž s nožom
.tak som ho musel zastreliť

225
00:18:16,087 --> 00:18:19,087
, myslím vo štvrtom dome
Zabil som najstaršieho syna

226
00:18:19,167 --> 00:18:20,607
...potom sa pokúsil utiecť

227
00:18:21,087 --> 00:18:22,527
.Musel som ho zastreliť

228
00:18:24,607 --> 00:18:26,367
?Koľko mal rokov?

229
00:18:27,567 --> 00:18:31,447
0,14, 15
.dobre, poď ďalej-

230
00:18:33,447 --> 00:18:39,127
Posledný dom bol vojak
.ale nebol doma

231
00:18:39,567 --> 00:18:43,687
, manželka a deti sa ukryli v MMD

232
00:18:44,287 --> 00:18:47,607
A bol s nimi beduín, ktorý pre nich pracoval

233
00:18:49,367 --> 00:18:52,647
Snažili sme sa ich presvedčiť, aby otvorili
, dvere ale odmietli

234
00:18:53,447 --> 00:18:56,207
.tak sme museli vylomiť dvere

235
00:18:57,207 --> 00:18:59,447
Žena utiekla s deťmi z okna

236
00:18:59,527 --> 00:19:01,767
Chytili sme ich a priniesli domov

237
00:19:03,647 --> 00:19:08,607
Dokonca sa snažila bojovať
.a bodol jedného z chalanov, ktorí boli so mnou

238
00:19:10,007 --> 00:19:11,407
pokračuj

239
00:19:12,607 --> 00:19:15,087
Jeden z chlapcov zavraždil deti

240
00:19:17,527 --> 00:19:20,087
A ty, čo si urobil?

241
00:19:21,647 --> 00:19:24,367
...vzal som ženu do izby

242
00:19:27,007 --> 00:19:29,527
No a čo si jej tam urobil?

243
00:19:33,727 --> 00:19:35,127
Dotkol som sa jej

244
00:19:38,247 --> 00:19:41,327
?Práve si sa jej dotkol alebo s ňou dokonca spal

245
00:19:51,007 --> 00:19:54,567
?Chcem povedať, že si tú ženu znásilnil, však?

246
00:19:55,847 --> 00:19:57,647
Kus psa, bastard

247
00:19:59,367 --> 00:20:01,847
A čo si jej spravil potom, ty srab?

248
00:20:04,127 --> 00:20:05,327
Zabil som ju

249
00:20:15,207 --> 00:20:16,567
Pite

250
00:20:25,607 --> 00:20:27,767
Toto je Aliho manželka

251
00:20:28,407 --> 00:20:30,327
Jeho skutočné meno je Eli

252
00:20:32,287 --> 00:20:34,047
Volá sa Hagit

253
00:20:38,207 --> 00:20:40,767
Viem, že neexistuje žiadny spôsob
.že to podporujete

254
00:20:44,527 --> 00:20:47,287
Takže, Ann, pýtam sa ťa
prosím ťa

255
00:20:47,367 --> 00:20:49,847
Ak máte nejaké informácie

256
00:20:50,607 --> 00:20:52,007
ktoré nám môžu pomôcť

257
00:20:52,607 --> 00:20:56,687
zabrániť tomuto hroznému plánu
.of Said, prosím, moje slová

258
00:20:59,127 --> 00:21:00,567
.prosím

259
00:21:12,487 --> 00:21:16,047
Keď... keď sme utiekli z tábora

260
00:21:16,207 --> 00:21:18,767
...boli sme v nejakej dedine

261
00:21:19,167 --> 00:21:23,087
...a Saeed pracoval na plánoch

262
00:21:23,447 --> 00:21:25,607
.a videl som z toho fotky

263
00:21:26,487 --> 00:21:29,127
?Obrázky čoho?
cintorín-

264
00:21:32,407 --> 00:21:33,767
?Ktorý cintorín?

265
00:21:34,087 --> 00:21:36,207
...Povedal hovoril o

266
00:21:36,647 --> 00:21:40,287
, tento deň je tvoj
.kde si spomínaš na mŕtvych

267
00:21:41,247 --> 00:21:44,647
Keď... keď stojíš
...uctiť si ich

268
00:21:45,287 --> 00:21:48,007
.a hovoril o ňom žiarlivo

269
00:21:50,047 --> 00:21:55,687
Povedal, že Židia ich rešpektujú
.akoby ešte žili

270
00:22:06,647 --> 00:22:07,687
dakujem

271
00:22:15,367 --> 00:22:16,327
Dobre

272
00:22:17,687 --> 00:22:19,287
.chodia na Pamätný deň

273
00:22:41,007 --> 00:22:43,527
za pár hodín
Očakávajú sa státisíce občanov

274
00:22:43,847 --> 00:22:45,527
Navštívte vojenské cintoríny

275
00:22:45,727 --> 00:22:48,287
a desiatky vojenských sprisahaní
.Po celej krajine

276
00:22:49,527 --> 00:22:53,727
, deti, starší ľudia, rodiny a jednotlivci
Pokloniť sa im príde každý

277
00:22:53,807 --> 00:22:55,847
Tým, ktorí za nás obetovali svoje životy

278
00:22:57,087 --> 00:22:58,927
V súčasnosti máme
Okamžité upozornenie

279
00:22:59,007 --> 00:23:00,927
o úmysle vykonať útok dnes

280
00:23:01,127 --> 00:23:02,367
v jednej z týchto destinácií

281
00:23:02,887 --> 00:23:06,167
Pracovným predpokladom je, že nebezpečenstvo
Vytýčili sme si hlavné ciele

282
00:23:06,767 --> 00:23:09,087
Nehrozia však žiadne riziká

283
00:23:09,167 --> 00:23:12,447
A sily sú v plnej pohotovosti
na každom z cintorínov

284
00:23:12,727 --> 00:23:15,167
Každý, kto drží zbraň
.je vonku

285
00:23:15,687 --> 00:23:17,567
Je pravda, že nemáme cielenú výstrahu

286
00:23:17,847 --> 00:23:19,647
Ale nemôžeme
Zrušte obrady

287
00:23:20,567 --> 00:23:23,407
Zatvorenie cintorínov a zrušenie obradov
Toto je odovzdanie sa

288
00:23:23,887 --> 00:23:25,607
Tento deň je pre nás všetkých posvätný

289
00:23:26,647 --> 00:23:29,687
A naši nepriatelia to chápu
A pokúsia sa to znesvätiť

290
00:23:30,247 --> 00:23:32,767
To nedopustíme

291
00:23:33,727 --> 00:23:34,567
pracovať

292
00:23:35,807 --> 00:23:38,807
.Tu sa dostaneme na Be'er Sheva CPC
Sila ostreľovačov je nasadená

293
00:23:43,287 --> 00:23:45,567
O.K. prechádza na ňu

294
00:23:49,807 --> 00:23:52,367
Naama, neviem, koľko to je
relevantné

295
00:23:52,567 --> 00:23:54,847
Ale zavolali sme
Od manažéra taxislužby v Jeruzaleme

296
00:23:55,127 --> 00:23:58,127
moje slová - Asi pred hodinou
, prišli na stanicu dvaja Európania

297
00:23:58,367 --> 00:24:00,127
Turisti, ktorí sa mu zdali podozriví

298
00:24:00,287 --> 00:24:02,887
Objednali si odvoz na cintorín
Kiryat Shaul v Tel Avive

299
00:24:03,527 --> 00:24:06,047
O pár minút prišli štyria
viac, ktoré zodpovedajú rovnakému profilu

300
00:24:06,247 --> 00:24:08,007
a objednali si výlet na cintorín
V Hod Hasharon

301
00:24:08,087 --> 00:24:09,647
A cintorín v Holone

302
00:24:09,847 --> 00:24:13,087
, snažil sa s nimi rozprávať
Pochopte, čo tam majú hľadať

303
00:24:13,247 --> 00:24:14,087
, ale unikli

304
00:24:14,287 --> 00:24:16,447
A niektorí vodiči sa už hlásili
.pri vystupovaní cestujúcich

305
00:24:17,087 --> 00:24:18,167
To sú oni, Naama

306
00:24:19,167 --> 00:24:20,287
.sú to oni. daj mi chvíľu

307
00:24:20,527 --> 00:24:21,607
Toto je náznak

308
00:24:21,847 --> 00:24:23,167
Urobili chybu, keď odišli z tej istej stanice

309
00:24:24,887 --> 00:24:27,247
Urobme okamžitú anketu
, na taxíkoch z Jeruzalema

310
00:24:27,407 --> 00:24:28,447
Budeme hľadať ďalšie destinácie

311
00:24:28,647 --> 00:24:30,567
Musí sa rýchlo aktualizovať
Kambachim v teréne

312
00:24:30,687 --> 00:24:32,447
V Kiryat Shaul, Hod Hasharon a Holon

313
00:24:32,607 --> 00:24:34,487
a posilniť sily
Na týchto cintorínoch

314
00:24:44,167 --> 00:24:46,647
Pred hodinou opustili Jeruzalem
.a pol. Už musia byť s vami

315
00:24:46,847 --> 00:24:48,967
?Gabi, je to isté? sú to oni
áno-

316
00:24:49,207 --> 00:24:52,247
Odhadujeme, že existuje niekoľko odkazov
Teroristi sú na ceste k ďalším cieľom

317
00:24:52,487 --> 00:24:54,367
Posielame posily
na cintoríny v centre

318
00:24:54,487 --> 00:24:55,407
Neskoro na evakuáciu

319
00:24:55,767 --> 00:24:57,567
.možno sú už vo vnútri
mám-

320
00:24:58,847 --> 00:25:01,807
Gordonove stanice, pochopte to
.Máme veľké podozrenie, že už sú tu

321
00:25:02,527 --> 00:25:03,487
Otvor oči

322
00:25:46,447 --> 00:25:47,567
Je dobré, že ste tu

323
00:25:59,887 --> 00:26:01,447
no, čo? Stojíme tu
?Ako kvetináče. Čo?

324
00:26:02,247 --> 00:26:04,527
.Rozdeľme sa. Pôjdeme dovnútra

325
00:26:05,007 --> 00:26:07,247
Choď tam k hrobom, ja pôjdem na parkovisko
.ten vnútorný

326
00:26:08,047 --> 00:26:09,287
Hľadajte 30-ročných Európanov

327
00:26:09,967 --> 00:26:11,607
OK. Poď

328
00:26:27,487 --> 00:26:28,687
Pokračujte odtiaľto

329
00:26:43,127 --> 00:26:45,647
Vážení diváci, o pár minút
Zaznie siréna

330
00:26:45,887 --> 00:26:49,647
Potom sa začne slávnosť Pamätného dňa
.do priestorov izraelských systémov

331
00:27:21,447 --> 00:27:24,087
Dana, sú tu. Uznávam dvoch
ktorí boli so mnou v tábore

332
00:27:29,607 --> 00:27:33,967
Steve, posuň sa o hodinu dopredu
V blízkosti stánku s kvetmi sú dvaja podozriví

333
00:27:35,287 --> 00:27:36,327
Očný kontakt

334
00:27:36,527 --> 00:27:38,847
?Doron, toto je spoľahlivá identifikácia
na sto percent-

335
00:27:40,407 --> 00:27:41,567
Budú čakať na sirénu

336
00:27:43,687 --> 00:27:45,367
Dana, mala by si konať teraz

337
00:27:51,407 --> 00:27:53,487
Nemám jasnú palebnú líniu
Sú obklopení civilistami

338
00:27:53,967 --> 00:27:56,487
Steve, Doron
, znížte ich čo najviac

339
00:27:56,727 --> 00:27:58,927
.a buďte ostražití. Zdá sa, že je toho viac

340
00:28:57,847 --> 00:28:58,927
Všetci si ľahnite

341
00:29:08,367 --> 00:29:09,367
Utekaj, utekaj, utekaj

342
00:29:09,687 --> 00:29:12,567
Sú vo vnútri areálu. otvorte
.Brány, očistite občanov

343
00:29:12,647 --> 00:29:14,367
Toto je Segev Holon
V dave máme teroristov

344
00:29:14,447 --> 00:29:17,447
Tu je klaksón. Sú tam zábery. - Toto je 730
Zachraňujeme. Príchod do komplexu

345
00:29:17,607 --> 00:29:20,927
Dana, ja a Dino za mnou
.jeden z nich. Je na ceste dole

346
00:29:22,967 --> 00:29:24,207
.Pohyb, pohyb, pohyb
!Steve, tu je

347
00:29:33,407 --> 00:29:35,727
Pohyb, pohyb, pohyb, pohyb
Pohyb, pohyb, pohyb! pohybovať sa

348
00:29:35,807 --> 00:29:37,647
Poď sem, Dana. poď sem
Doron-

349
00:29:41,647 --> 00:29:42,527
.prikry ma

350
00:29:43,727 --> 00:29:44,727
mením sa

351
00:29:47,447 --> 00:29:48,607
.Zľava, zľava

352
00:29:49,967 --> 00:29:51,167
.dva sprava

353
00:30:00,967 --> 00:30:02,607
Prichádzajú z brány
Pokúsim sa ich zastaviť

354
00:30:04,407 --> 00:30:05,327
.prikry ma

355
00:30:35,767 --> 00:30:38,607
Pri hlavnej bráne treba viac ľudí
Stále prichádzajú

356
00:30:51,207 --> 00:30:53,207
Zostaňte tam! Všetci si ľahnite

357
00:30:54,247 --> 00:30:56,447
Dana, zastav ich. Je to pasca

358
00:30:57,607 --> 00:31:01,567
Utekajte ku vchodu! - Evakuujte ľudí
Nech tu nikto nebehá

359
00:31:04,087 --> 00:31:06,407
Nech tu nikto nebehá
.strieľajú! - Doron

360
00:31:06,807 --> 00:31:08,607
.chalani. - Pohyb, pohyb, pohyb

361
00:31:11,887 --> 00:31:13,727
. si v poriadku? príď, príď

362
00:31:32,367 --> 00:31:33,247
Povedal!

363
00:31:36,167 --> 00:31:37,127
Povedal!

364
00:31:38,367 --> 00:31:39,167
!Prestaň

365
00:31:44,447 --> 00:31:45,407
!Prestaň

366
00:31:52,127 --> 00:31:53,087
Toto je Khatib

367
00:31:54,167 --> 00:31:55,087
Poď, poď

368
00:32:05,167 --> 00:32:06,047
Povedal!

369
00:32:10,247 --> 00:32:11,207
Povedal

370
00:32:34,087 --> 00:32:35,007
Amir

371
00:32:39,167 --> 00:32:41,807
.Ide o Aliho a jeho rodinu

372
00:32:42,247 --> 00:32:43,247
?Čo je to? čo robí

373
00:32:45,567 --> 00:32:47,367
.je to 7. októbra

374
00:32:55,207 --> 00:32:56,607
.Toto je krvná pomsta

375
00:33:01,087 --> 00:33:02,487
V Holone je okolie čisté

376
00:33:02,687 --> 00:33:05,007
Zranenia utrpelo sedem civilistov
Päť teroristov zneškodnených

377
00:33:05,127 --> 00:33:07,447
V miestnosti zneškodnili štyroch teroristov
Máme desať mŕtvych

378
00:33:07,527 --> 00:33:10,967
.Toto je Kfar Saba. Podujatie sa skončilo
Šesť teroristov zneškodnených

379
00:33:11,087 --> 00:33:12,447
Vykonávajú sa ďalšie skenovania

380
00:33:17,527 --> 00:33:18,447
.Dana

381
00:33:20,647 --> 00:33:21,647
Dana, počúvaš?

382
00:33:22,647 --> 00:33:24,087
Dana, daj mi naliehavú správu

383
00:33:25,407 --> 00:33:27,807
Podujatie sa skončilo. Existujú obete

384
00:33:28,727 --> 00:33:30,487
Asi 15 teroristov zneškodnených

385
00:34:06,047 --> 00:34:07,447
.Na to som už starý

386
00:34:44,207 --> 00:34:45,127
?Je to možné

387
00:34:50,807 --> 00:34:52,247
ako sa máš?

388
00:34:52,407 --> 00:34:53,927
.Dobre, hádam

389
00:34:54,047 --> 00:34:55,727
.Chcem ísť len domov

390
00:34:56,887 --> 00:34:58,647
?Chceli ste sa o niečom porozprávať

391
00:34:59,807 --> 00:35:01,807
.Len som chcel skontrolovať, či si v poriadku

392
00:35:02,407 --> 00:35:04,447
.a poďakovať

393
00:35:05,927 --> 00:35:07,207
o čom?

394
00:35:09,567 --> 00:35:11,567
za tú, ktorú máš
správne rozhodnutie

395
00:35:12,367 --> 00:35:13,767
Zachránili ste veľa ľudí

396
00:35:14,687 --> 00:35:16,367
.a môj tiež

397
00:35:19,687 --> 00:35:20,887
.prosím

398
00:35:26,047 --> 00:35:28,487
Môžem sa niečo opýtať?
?Môžete odpovedať úprimne

399
00:35:28,927 --> 00:35:31,527
.Áno, pokúsim sa

400
00:35:37,047 --> 00:35:39,167
?Ty si zabil Mahera

401
00:35:46,767 --> 00:35:47,847
vedel som

402
00:35:53,647 --> 00:35:56,047
, tak preto si bol ku mne milý

403
00:35:56,127 --> 00:35:58,247
...ponúkol si mi cestu von, pretože si sa cítil

404
00:35:59,087 --> 00:36:02,647
Vinný. -vinný? Nie
?nie-

405
00:36:03,287 --> 00:36:04,527
Tak prečo?

406
00:36:05,647 --> 00:36:07,447
Bolo mi ťa ľúto

407
00:36:08,687 --> 00:36:11,447
Vyzeráš ako dobrý človek
, ktorá sa cez neho jednoducho stratila

408
00:36:12,207 --> 00:36:14,967
A viem, aké je to ťažké
Smrť rodinných príslušníkov

409
00:36:17,527 --> 00:36:19,367
Môže vás to prinútiť
.bláznivé veci

410
00:36:20,927 --> 00:36:24,087
?Vražda, pomsta a podobné veci

411
00:36:26,087 --> 00:36:28,527
.potom sa zdá, že by som ťa mal ľutovať

412
00:36:29,127 --> 00:36:31,447
Pretože si v tom stále
.a ty tomu vôbec nerozumieš

413
00:36:32,007 --> 00:36:33,927
.nie je to to isté
.to je-

414
00:36:36,287 --> 00:36:40,527
, keď som bol v aute
...Nestlačil som tlačidlo len preto

415
00:36:41,287 --> 00:36:44,807
...malé dievčatko. vedľa nás ona

416
00:36:45,927 --> 00:36:49,567
, pozrel na mňa a povedal som ti to v tábore

417
00:36:49,687 --> 00:36:51,967
Môj jediný strach je niečo urobiť
, čo neviem ospravedlniť

418
00:36:52,047 --> 00:36:56,407
A nevinní ľudia nemusia platiť
?Za naše hriechy, súhlasíte

419
00:36:56,487 --> 00:36:57,447
.Áno

420
00:36:59,247 --> 00:37:03,647
Ak ste teda vďační
, o mojich rozhodnutiach, ako ste povedali

421
00:37:04,207 --> 00:37:05,727
?Môžeš prestať

422
00:37:10,407 --> 00:37:11,967
.Urobím maximum

423
00:37:13,527 --> 00:37:14,887
.Dúfam

424
00:37:15,887 --> 00:37:17,767
Pani, musíme sa vrátiť

425
00:37:29,047 --> 00:37:35,247
Boh plný milosrdenstva“

426
00:37:35,687 --> 00:37:39,487
býva na vysokej"

427
00:37:39,927 --> 00:37:44,407
nájsť správny odpočinok"

428
00:37:44,727 --> 00:37:47,207
na krídlach Shekinah“

429
00:37:47,407 --> 00:37:51,807
v svätých a čistých cnostiach“

430
00:37:52,167 --> 00:37:54,407
ako žiara neba"

431
00:37:54,527 --> 00:37:58,687
varuj svoju dušu"

432
00:37:58,927 --> 00:38:04,087
Eliyahu ben Pokoj a vykúpenie“

433
00:38:04,327 --> 00:38:06,527
ktorý odišiel do jeho domu"

434
00:38:06,967 --> 00:38:13,927
Pre Eliyahu ben Pokoj a vykúpenie“

435
00:38:14,167 --> 00:38:19,527
Dar na charitu na pamiatku jeho duše“

436
00:38:19,887 --> 00:38:22,567
Preto najmilosrdnejší"

437
00:38:22,767 --> 00:38:28,007
Jeho krídla ho skryjú v tajnosti pre svety“

438
00:38:28,167 --> 00:38:32,687
A bude zviazaný vo zväzku života“

439
00:38:32,927 --> 00:38:35,007
jeho duša"

440
00:38:35,087 --> 00:38:38,887
Boh je jeho dedičstvom"

441
00:38:39,047 --> 00:38:45,367
a odpočívaj v pokoji na jeho posteli“

442
00:38:45,607 --> 00:38:49,487
A bolo povedané Amen." - Baruch Hashem"
Amen. -umelec-

443
00:38:52,087 --> 00:38:53,047
gratulujem

444
00:39:13,287 --> 00:39:15,207
"Nech je veľké nebo rozmnožené a posvätené"
amen-

445
00:39:15,447 --> 00:39:16,767
Alma di Brava ako jej chyba"

446
00:39:16,847 --> 00:39:19,447
A jej kráľovstvo bude vládnuť a jej ústa budú rásť."
.A blízko mesiáša.“ - Amen

447
00:39:19,647 --> 00:39:22,327
v simulácii a biomechanizme"
A v živote domu Izraela

448
00:39:22,527 --> 00:39:24,687
V Agale a počas vojny“
A oni povedali Amen." -Amen

449
00:39:25,967 --> 00:39:28,247
"Nech je požehnané"
Na veky vekov

450
00:39:28,687 --> 00:39:33,807
Nech je požehnaný a chválený a oslavovaný a vyvýšený“
A bude vyvýšený a vychvaľovaný a vyvýšený a oslávený

451
00:39:33,927 --> 00:39:35,567
"Požehnané nebesia"
amen-

452
00:39:35,807 --> 00:39:39,007
Nad všetky požehnania, Shirta"
Buď chválený a utešený

453
00:39:39,087 --> 00:39:40,847
"Damiran Balama a povedz Amen"
amen-

454
00:39:43,247 --> 00:39:46,127
Nech je s ním pokoj z neba“
A život je pre nás dobrý

455
00:39:46,207 --> 00:39:48,287
"A nad všetkým jeho ľudom Izraelom a povedali Amen"
amen-

456
00:39:55,807 --> 00:39:58,567
robí mier vo svojich výšinách"

457
00:40:01,447 --> 00:40:04,007
On vo svojom milosrdenstve pre nás urobí pokoj“
a na celý jeho ľud Izrael

458
00:40:04,087 --> 00:40:05,407
A oni povedali Amen." -Amen"