1
00:00:13,430 --> 00:00:23,430
<i>Şu kişi tarafından getirildi, düzeltildi ve senkronize edildi:
Yoav1610</i>

2
00:00:23,451 --> 00:00:26,851
Mahalle sakinlerinin ifadelerine göre
ve bölgedeki insanlar,

3
00:00:26,931 --> 00:00:28,931
duman görülebilir.

4
00:00:29,291 --> 00:00:32,491
Duman yükseliyor
birkaç kibutzimden

5
00:00:33,571 --> 00:00:35,211
ve sınıra yakın topluluklar.

6
00:00:36,091 --> 00:00:37,291
Bazı yerlerde

7
00:00:38,451 --> 00:00:41,331
raporlar alıyoruz
Evler ve araçlar alevler içinde kaldı

8
00:00:41,571 --> 00:00:45,971
orada yaşanan olayların ardından
sabah saatlerinde.

9
00:00:46,531 --> 00:00:49,451
Yöneten vatandaşlar
akrabalarla iletişime geçmek

10
00:00:49,851 --> 00:00:51,691
ve ayrıca biz, medya...

11
00:00:52,411 --> 00:00:53,251
Kahretsin!

12
00:00:55,331 --> 00:00:57,731
...evlerin içinden ve güvenli odalardan...
- Lanet olsun!

13
00:00:59,451 --> 00:01:00,891
Dur, dur, dur, dur.

14
00:01:01,731 --> 00:01:02,691
Durmak!

15
00:01:16,771 --> 00:01:17,611
Tamam aşkım?

16
00:01:20,611 --> 00:01:21,451
Kahretsin.

17
00:01:23,251 --> 00:01:27,491
Vay. Lanet olsun, bu şey de ne?
Kardeşim bize neler oluyor? Bu nedir?

18
00:01:28,131 --> 00:01:29,411
Her şey üstümüze yıkılıyor.

19
00:01:30,731 --> 00:01:31,691
Kahretsin.

20
00:01:32,251 --> 00:01:34,251
Biraz daha ve oradayız.

21
00:01:40,971 --> 00:01:43,851
Burası sizin kibutzunuz mu? - Hayır ama ben
burada birçok insanı tanıyorum.

22
00:01:49,291 --> 00:01:51,331
Biraz daha, biraz daha.

23
00:01:52,331 --> 00:01:53,211
Biraz daha.

24
00:02:07,731 --> 00:02:09,251
Buradaki aileyi tanıyorum.

25
00:02:09,451 --> 00:02:11,211
Bir telefon alıp kurtarma çağıracağız.

26
00:02:12,451 --> 00:02:13,291
Gelmek.

27
00:02:20,251 --> 00:02:23,971
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

28
00:02:24,931 --> 00:02:28,691
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod.

29
00:02:31,091 --> 00:02:33,051
Gel buraya basın.
Basmak.

30
00:02:39,571 --> 00:02:41,611
Şaul.
Shaul, ben Eli.

31
00:02:43,371 --> 00:02:44,451
Hagit'in Eli.

32
00:02:48,131 --> 00:02:50,651
Şaul. Şaul mu?

33
00:02:51,931 --> 00:02:54,411
Kudret ve büyüklük Allah'a mahsustur!
-Allahu Ekber!

34
00:02:54,491 --> 00:02:56,971
Kudret ve büyüklük Allah'a mahsustur!
-Allahu Ekber!

35
00:02:57,051 --> 00:02:59,491
Kudret ve büyüklük Allah'a mahsustur!
-Allahu Ekber!

36
00:03:11,411 --> 00:03:13,411
Herkes bir arada kalsın,
dağılma.

37
00:03:17,571 --> 00:03:20,091
Birinin ona yardım etmesi gerekiyor
silahları getirin.

38
00:03:20,611 --> 00:03:21,651
Ona yardım edecek.

39
00:03:23,811 --> 00:03:24,811
Geldiğinde içeri girmesini söyle.

40
00:03:27,291 --> 00:03:28,731
Hadi gidelim!

41
00:03:29,971 --> 00:03:30,811
Eliyahu.

42
00:03:30,891 --> 00:03:31,971
İlerleyin!
- Orada neler oluyor?

43
00:03:32,051 --> 00:03:33,291
Haydi çocuklar!

44
00:03:33,451 --> 00:03:35,691
Çatıda yaşlı bir adam var.
onları seçiyorum.

45
00:03:50,211 --> 00:03:52,331
Gel, seni buradan çıkaralım.

46
00:03:58,171 --> 00:04:01,371
Tatlım, elini kaldır.
Elini kaldır aşkım.

47
00:04:01,771 --> 00:04:02,771
Benimle kal, tamam mı?

48
00:04:03,651 --> 00:04:06,331
Anne. - Ne? - Kontrol edin
telefon, kameralar.

49
00:04:06,571 --> 00:04:07,531
Pilim yok, pilim yok.

50
00:04:08,411 --> 00:04:09,251
Kapıyı aç, sana söylüyorum.
- Ben, tatlım, benimle kal.

51
00:04:09,331 --> 00:04:10,491
benimle kal.

52
00:04:10,571 --> 00:04:12,931
Gözlerini aç.
Gözlerini aç, tamam mı?

53
00:04:13,371 --> 00:04:16,731
İyi olacağız. Gözlerini aç,
Gözlerini aç. İyi.

54
00:04:34,891 --> 00:04:36,051
Ahlan, Maher.

55
00:04:36,691 --> 00:04:39,291
Durum nedir?
- İçeride saklanmışlar, o köpek çocukları.

56
00:04:40,371 --> 00:04:41,451
Iyad, vaktimiz yok.

57
00:04:42,331 --> 00:04:43,691
Evi yak.

58
00:04:44,331 --> 00:04:47,531
Yalla, evi yak.
Kâfirler nasıl isterlerse ölsünler.

59
00:04:47,691 --> 00:04:48,691
Oraya git...

60
00:05:04,771 --> 00:05:08,571
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

61
00:05:09,931 --> 00:05:13,731
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

62
00:05:13,851 --> 00:05:15,731
Kırmızı Kod...

63
00:05:16,971 --> 00:05:19,851
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod.

64
00:05:20,971 --> 00:05:23,131
Yosef, biz sadece askeri istiyoruz.

65
00:05:23,251 --> 00:05:25,091
Sana zarar vermeyeceğimizin sözünü veriyorum.

66
00:05:25,171 --> 00:05:27,891
Burada asker yok.
Sadece ben ve çocuklar.

67
00:05:28,171 --> 00:05:29,571
O zaman resimdeki kim?

68
00:05:30,051 --> 00:05:32,291
Ne? - O soruyor
Avihai'nin resmi hakkında.

69
00:05:32,691 --> 00:05:34,531
Ona öldüğünü söyle.
onu öldürdüklerini söyledi.

70
00:05:34,851 --> 00:05:36,611
O öldü.
- Gerçekten mi?

71
00:05:37,131 --> 00:05:38,731
Şansımızı kaçırdık.

72
00:05:38,851 --> 00:05:40,091
Sonra aç ki görebileyim.

73
00:05:40,891 --> 00:05:43,931
ve eğer o orada değilse,
Söz veriyorum seni yalnız bırakacağım.

74
00:05:44,211 --> 00:05:45,731
sana söylüyorum,
burada asker yok.

75
00:05:46,891 --> 00:05:48,491
Sadece kadın ve çocuklar.

76
00:05:48,571 --> 00:05:50,611
merhamet,
Müslümanların Müslümanlara merhameti!

77
00:05:52,371 --> 00:05:54,771
Allah'ın yasakladığı canı öldürmeyin.
adil kanunlar dışında,

78
00:05:54,851 --> 00:05:55,971
dedi Allah, hamdolsun ve yücelsin.

79
00:05:56,051 --> 00:05:59,531
Yaşlı bir adamı öldürmeyin,
ne bir çocuk, ne bir kadın.

80
00:06:00,131 --> 00:06:01,731
Yahudileri öldürün...

81
00:06:05,411 --> 00:06:07,611
Ben, benimle kal.
Bana bak.

82
00:06:08,411 --> 00:06:10,571
Benimle kal, tamam mı?
Tamam aşkım?

83
00:06:11,131 --> 00:06:12,771
Gözlerini aç tatlım.

84
00:06:14,371 --> 00:06:16,131
Bu çok sıcak. - Anne,
bizi yakıyorlar.

85
00:06:16,331 --> 00:06:18,251
Allahu Ekber!
Yahudileri öldürün!

86
00:06:29,851 --> 00:06:30,811
Bu nedir?

87
00:06:32,851 --> 00:06:35,091
Dur, dur, dur.
Dur, dur.

88
00:06:40,731 --> 00:06:42,291
Gelmek! Gelmek!

89
00:06:46,131 --> 00:06:48,371
Herkes koşun!
Koşmak!

90
00:06:50,251 --> 00:06:52,491
Dikkatli, dikkatli, dikkatli.
- Arkamızdalar!

91
00:06:53,811 --> 00:06:55,971
Sür, sür, sür, kardeşim.
Arkamızdalar, arkamızdalar.

92
00:06:57,811 --> 00:07:00,411
Bu nedir? Ne? Ne? Nereden geldin?
- Partiden kardeşim.

93
00:07:00,571 --> 00:07:01,851
Hangi parti? Hangi parti?

94
00:07:07,011 --> 00:07:08,851
Yanındayım kardeşim.
Yanındayım kardeşim. Gelmek.

95
00:07:11,491 --> 00:07:13,891
Burada neler oluyor?
Burada neler oluyor?

96
00:07:25,251 --> 00:07:27,411
Gelmek.
Biraz daha gel.

97
00:07:36,251 --> 00:07:39,931
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod.

98
00:07:41,171 --> 00:07:42,371
Eliyahu, evine git.

99
00:07:43,811 --> 00:07:45,971
Yavaşça. Anladım?

100
00:07:47,611 --> 00:07:48,811
Lanet olsun.

101
00:07:50,451 --> 00:07:51,851
Kırmızı Kod.

102
00:08:02,171 --> 00:08:05,171
Eliyahu, iyi olacağım kardeşim.
Hagit'e git.

103
00:08:05,931 --> 00:08:06,851
Saçma sapan konuşmayı bırak.
- Ona git.

104
00:08:49,891 --> 00:08:50,851
Ah.

105
00:08:52,251 --> 00:08:53,411
Bana bak.

106
00:08:54,931 --> 00:08:57,051
Başını kaldır.
Başınızı biraz kaldırın.

107
00:08:57,891 --> 00:08:58,811
Yavaşça.

108
00:09:08,131 --> 00:09:11,771
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

109
00:09:12,891 --> 00:09:16,611
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

110
00:09:17,651 --> 00:09:20,731
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod.

111
00:09:21,051 --> 00:09:22,251
Maher!

112
00:09:23,011 --> 00:09:25,571
Ordu geldi.
Yerleşimin kapısına yakınlar.

113
00:09:27,371 --> 00:09:28,851
Bırakın dumanda boğulsunlar

114
00:09:28,971 --> 00:09:32,051
ve eğer birkaç dakika içinde dışarı çıkmazlarsa,
hepsini yak.

115
00:09:56,971 --> 00:09:58,611
İyi olacağım kardeşim.
Hagit'e git.

116
00:10:02,011 --> 00:10:03,571
Kardeşim ben ciddiyim.
Eve git.

117
00:10:22,611 --> 00:10:24,091
Durumum ne kadar kötü?

118
00:10:24,571 --> 00:10:26,251
Düğününüzde dans edeceğiz.

119
00:10:28,091 --> 00:10:29,171
Bana elini ver.

120
00:10:30,131 --> 00:10:31,011
Buraya koy.

121
00:10:34,291 --> 00:10:35,811
Elini hareket ettir.

122
00:10:38,131 --> 00:10:41,051
Eliyahu, Eliyahu, bana bak.

123
00:10:41,611 --> 00:10:44,851
Enerjinizi boşa harcamayın, aşağıya basın. - yapacağım
iyi ol kardeşim. - Biliyorum.

124
00:10:44,931 --> 00:10:47,091
Hagit'e git, çocuklara git.

125
00:10:48,051 --> 00:10:50,891
sana söz veriyorum,
Düğünüme kadar hayatta kalacağım. - Kesinlikle.

126
00:10:52,851 --> 00:10:54,651
Merhaba.

127
00:10:54,851 --> 00:10:56,051
Robert Danino,

128
00:10:57,491 --> 00:11:00,171
bana bak.
Bana bak.

129
00:11:00,331 --> 00:11:01,411
Danino.

130
00:11:04,851 --> 00:11:06,011
Benimle kal.

131
00:11:08,891 --> 00:11:10,091
Benimle kal.

132
00:11:11,571 --> 00:11:14,291
Bir telefon bulacağım
ve seni buradan çıkaracağım.

133
00:11:31,651 --> 00:11:32,531
Eliyahu.

134
00:11:34,051 --> 00:11:35,571
Kaldığın için teşekkürler kardeşim.

135
00:11:45,251 --> 00:11:46,371
Ateş etme! Ateş etme!

136
00:11:46,771 --> 00:11:48,851
Sen kimsin?
- Acil müdahale ekibi.

137
00:11:49,211 --> 00:11:50,731
Buraya girdiğinizi gördük.

138
00:11:52,731 --> 00:11:54,251
Nereden geldin?
Güçlerin geri kalanı nerede?

139
00:11:56,331 --> 00:12:00,331
Shin Bet. Çitte nişanlandık.
Biz güçüz.

140
00:12:00,771 --> 00:12:03,251
Telefonun var mı? Radyo mu?
Buradan çıkmam lazım.

141
00:12:03,531 --> 00:12:05,371
Dostum, bütün kibutz teröristlerle dolu.

142
00:12:08,531 --> 00:12:11,131
Ailemin yanına gitmem lazım.
- Oraya çıkma.

143
00:12:13,731 --> 00:12:15,011
Arkadaşıma dikkat et.

144
00:12:19,371 --> 00:12:21,731
Ebu Hasan, onları öldürme!

145
00:12:23,051 --> 00:12:24,371
Onu katletmeni sana kim söyledi?

146
00:12:25,051 --> 00:12:26,371
Bütün Yahudileri öldürün!

147
00:12:26,451 --> 00:12:28,411
Tank, Ahmed, koş!

148
00:12:28,771 --> 00:12:30,251
Daha hızlı, daha hızlı!

149
00:12:31,411 --> 00:12:34,691
Koş Ahmed, bir tank var!
Kaç Ahmet!

150
00:12:38,251 --> 00:12:39,611
Burada Yahudiler var!

151
00:12:39,691 --> 00:12:42,251
Allahu Ekber!
Onları katledin!

152
00:12:43,411 --> 00:12:46,331
Kapının orada öldürün onları!

153
00:13:10,731 --> 00:13:12,251
Dışarı çık, dışarı çık, dışarı çık, dışarı çık.

154
00:13:14,571 --> 00:13:16,091
Gel, gel, gel, gel, gel.
Dikkatli olmak.

155
00:13:16,571 --> 00:13:17,691
Yaralı, yaralı.

156
00:13:19,531 --> 00:13:21,851
Burada neler oluyor?
- Bu çılgınlık nedir?

157
00:13:26,451 --> 00:13:27,891
Yalla, Doron, nasıl.
Hagit'e geçelim.

158
00:13:30,891 --> 00:13:33,051
Ne? Ne yapıyorsun dostum?
- Geri dönmeliyiz kardeşim.

159
00:13:33,331 --> 00:13:36,011
Orada çok daha fazla insan var. - Nerede
öyle mi? - Hangi "nerede"? Hagit, Doron.

160
00:13:36,211 --> 00:13:38,571
Onları katlediyorlar.
Geri dönmeliyiz.

161
00:13:38,771 --> 00:13:40,731
Arkadaşım orada kardeşim.
Geri dönmeliyim.

162
00:13:40,971 --> 00:13:42,531
Dinle, burada polis var.
Onlarla konuş, tamam mı?

163
00:13:42,611 --> 00:13:44,171
Kendimize ulaşmamız lazım
dostum, dostum. Hadi, arabadan çık.

164
00:13:44,251 --> 00:13:46,131
Birkaç dakika kaldı kardeşim.
Onları öldürüyorlar, gördüm.

165
00:13:46,291 --> 00:13:48,651
sana yalvarıyorum. - Arabadan çık kardeşim.
Arabadan çık. - Onu rahat bırak.

166
00:13:49,131 --> 00:13:50,371
Ne "onu rahat bırak"?
Hagit'e ulaşmamız lazım.

167
00:13:50,491 --> 00:13:51,451
Onları öldürüyorlar. Orada çocuklar var.

168
00:13:51,531 --> 00:13:52,731
Ne istiyorsun?
Buradan birkaç dakika uzaklıkta.

169
00:13:52,851 --> 00:13:54,851
Devam etmemiz gerekiyor.
Hagit'e ulaşacağımızı söylemiştin.

170
00:13:55,011 --> 00:13:56,211
Kardeşim, onları katlediyorlar.

171
00:13:58,211 --> 00:13:59,171
Doron.

172
00:14:01,291 --> 00:14:02,651
Doron, dinle beni, hadi.

173
00:14:04,971 --> 00:14:06,971
Beni dinle, hata yapıyoruz.
Neyi anlamıyorsun?

174
00:14:12,411 --> 00:14:15,251
Çabuk, hadi!
- İşte, ona doğru koş!

175
00:14:16,211 --> 00:14:17,411
Yoni!

176
00:14:17,491 --> 00:14:20,651
Hadi, hadi! - Bize ateş ediyorlar!
- Koş şimdiden, koş!

177
00:14:24,731 --> 00:14:28,291
Evet, evet. Evet tatlım, yoldayım
sana. Konumu biliyorum.

178
00:14:28,971 --> 00:14:31,851
Dinle, buradan 100 metre uzaktalar.
meyve bahçesini geçtikten sonra,

179
00:14:32,051 --> 00:14:33,451
bir çöp konteynırının içinde saklanıyor.

180
00:14:34,331 --> 00:14:36,691
Kardeş. Steve.

181
00:14:37,291 --> 00:14:39,131
Beş dakika sonra onu yakalayacağım
ve Hagit'e uçuyoruz.

182
00:14:41,371 --> 00:14:42,411
Gelmek.

183
00:14:48,611 --> 00:14:49,651
Hızlı! Hızlı!

184
00:15:07,211 --> 00:15:08,811
Hey. - Ateş etme.
Ateş etmeyin lütfen.

185
00:15:08,891 --> 00:15:10,611
Hey, sorun değil, biz İsrailliyiz.

186
00:15:11,051 --> 00:15:12,251
Geri çekilin.
- Teşekkür ederim.

187
00:15:13,131 --> 00:15:16,331
Oradalar.
Buradan 50 metre uzakta. Çöp konteynırının içinde.

188
00:15:19,851 --> 00:15:20,891
Bunu al.

189
00:15:21,371 --> 00:15:22,771
Her zaman arkamda kal, tamam mı?

190
00:15:23,811 --> 00:15:26,811
Unutma, arkamda.
Gelmek.

191
00:15:34,091 --> 00:15:36,931
Allahu Ekber!
-Allahu Ekber!

192
00:15:50,411 --> 00:15:53,371
Yardım.
Beni kurtar.

193
00:15:54,371 --> 00:15:56,011
Lütfen.
Burada kimse var mı?

194
00:15:59,171 --> 00:16:01,251
Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır.

195
00:16:28,211 --> 00:16:29,251
Orada, çöp konteynırında.

196
00:16:30,611 --> 00:16:31,571
Gelmek.

197
00:16:37,811 --> 00:16:39,531
Onu içeride görüyor musun?
Kırmızı bir elbise giyiyor.

198
00:16:40,731 --> 00:16:42,731
Roni, Roni.

199
00:16:44,251 --> 00:16:45,291
Roni, buradayım.

200
00:16:48,691 --> 00:16:51,171
Kardeşim, orada toplanmışlar.
Hareket edemiyorlar.

201
00:16:51,371 --> 00:16:52,491
Yukarı tırmanın, onu dışarı çıkarın.

202
00:16:59,251 --> 00:17:02,851
Roni. Roni, buradayım.
Bana elini ver. Roni.

203
00:17:52,611 --> 00:17:54,731
Haydi, savaşın!

204
00:18:08,491 --> 00:18:11,531
Roni mi? Roni, gel.
Gel, seni buradan çıkaracağım.

205
00:20:18,891 --> 00:20:19,731
Nefes almayın.

206
00:20:28,411 --> 00:20:30,891
Allahu Ekber!
- Anne. - Ne tatlım?

207
00:20:32,771 --> 00:20:35,731
Bunun gibi? Bu şekilde mi bitiyor?
- Olmaz tatlım.

208
00:20:36,251 --> 00:20:39,051
Yakında gelecekler.
Yakında buraya gelecekler tatlım.

209
00:20:39,531 --> 00:20:40,691
Üzgünüm...

210
00:20:41,971 --> 00:20:44,171
koymadığım için üzgünüm
pastayı buzdolabına geri koyduk.

211
00:20:46,451 --> 00:20:49,611
Enerjim yoktu.
- Ne zaman enerjin olur tatlım?

212
00:20:50,171 --> 00:20:52,811
Her şey yolunda, seninle hesaplaşacağım
bunun için daha sonra tamam mı?

213
00:20:53,091 --> 00:20:56,291
Ama şimdi benimle kal.
Benimle kal güzelim, tamam mı?

214
00:20:56,651 --> 00:20:58,451
Gözlerini aç, gözlerini aç.

215
00:20:59,211 --> 00:21:01,731
Gözlerini aç ve benimle kal.
- Tamam aşkım.

216
00:21:01,851 --> 00:21:03,971
Hagit, hayatta kalamayacağız.

217
00:21:04,731 --> 00:21:05,891
Dışarı çıkmalısın.

218
00:21:40,771 --> 00:21:41,891
Sürmek.

219
00:21:46,851 --> 00:21:48,131
Onlarla konuşacağım.

220
00:21:49,091 --> 00:21:50,251
Zaman kazanacağım.

221
00:21:51,211 --> 00:21:52,651
Pencereden dışarı çıkıyorsun.

222
00:21:52,851 --> 00:21:54,571
Onlarla iyi olacağım.
Bana dokunmayacaklar.

223
00:21:55,531 --> 00:21:58,571
Ben bir Müslümanım.
Beni istemiyorlar.

224
00:22:00,451 --> 00:22:01,771
Sadece seni istiyorlar.

225
00:22:02,611 --> 00:22:03,851
Telefonunuz çalışıyor mu?

226
00:22:07,051 --> 00:22:08,491
Kameraların nerede olduğunu kontrol edin.

227
00:22:21,971 --> 00:22:24,851
İki tane daha vardı.
Neredeler?

228
00:22:26,451 --> 00:22:29,811
Orada.
- Tamam, tamam.

229
00:22:31,571 --> 00:22:32,771
ısrarcıdırlar.

230
00:22:35,691 --> 00:22:36,771
Dışarı çıkıyoruz.

231
00:22:38,891 --> 00:22:40,251
Seninle konuşmak istiyorum.

232
00:22:41,371 --> 00:22:42,571
Ve asker yanımda.

233
00:22:43,091 --> 00:22:44,131
Maher!

234
00:22:44,211 --> 00:22:45,451
Sen, git su getir!

235
00:22:46,091 --> 00:22:47,411
Tamam, tamam.

236
00:22:49,611 --> 00:22:50,411
Tamam aşkım.

237
00:23:02,571 --> 00:23:03,451
İşte geliyorlar.

238
00:23:04,891 --> 00:23:05,971
Onları uzaklaştıracağım,

239
00:23:07,451 --> 00:23:08,971
çocukları almalısın.

240
00:23:10,131 --> 00:23:12,611
Yosef, bilmiyorum. - Sen
dışarı çıkmak zorundayım. - Bilmiyorum.

241
00:23:12,731 --> 00:23:13,931
Dışarı çıkmalısın!

242
00:23:26,611 --> 00:23:28,131
İyad, burada neler oluyor?

243
00:23:29,171 --> 00:23:30,251
Dışarı çıkmak istiyorlar.

244
00:23:31,011 --> 00:23:32,051
Nihayet.

245
00:23:32,291 --> 00:23:35,451
Halas, sana söz veriyorum,
sana hiçbir şey yapmayacağız.

246
00:23:35,811 --> 00:23:37,051
Biz Allah'ın yolunu takip ederiz.

247
00:23:37,731 --> 00:23:40,451
Yalla, Yosef Habibi.
Yalla, kapıyı aç.

248
00:23:41,131 --> 00:23:42,131
Aç şunu.

249
00:23:44,731 --> 00:23:46,491
Herkes bir arada kalsın,
dağılma.

250
00:23:55,531 --> 00:23:57,771
Neredeler? - En büyük Allah'ın adıyla
Rahmandır, Rahimdir. - Neredeler?

251
00:23:57,851 --> 00:23:59,451
Seni orospu çocuğu!
- Şehadet ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur...

252
00:24:04,571 --> 00:24:06,691
Gel orospu çocuğu, gel.

253
00:24:08,611 --> 00:24:09,811
Kimse yok mu seni orospu çocuğu?

254
00:24:20,691 --> 00:24:21,531
Yeterli.

255
00:24:27,971 --> 00:24:29,091
Doron, benimle misin?

256
00:24:30,531 --> 00:24:31,931
Bir saniye içinde Hagit'in evindeyiz.
Buradayız.

257
00:24:37,731 --> 00:24:40,051
Sakın onlara bakma.
- Anne.

258
00:24:46,451 --> 00:24:48,251
Onlarla ne yapmak istiyorsun?

259
00:24:58,691 --> 00:25:01,091
Samir, diğer tarafta iki kişi daha var.

260
00:25:05,611 --> 00:25:06,811
O sadece bir çocuk.

261
00:25:09,091 --> 00:25:11,771
17 yaşında.
O artık bir çocuk değil.

262
00:25:16,931 --> 00:25:17,931
Ben de seninle geleceğim.

263
00:25:21,571 --> 00:25:22,611
Her şey yolunda tatlım.

264
00:25:26,491 --> 00:25:29,331
Ben'le kal, tamam mı? - Tamam aşkım.
Birlikte kalın. - Tamam aşkım. - İyi.

265
00:26:09,291 --> 00:26:10,891
Ateşi kesin! Ateş etme!

266
00:26:11,051 --> 00:26:13,651
Banasouli! Benim, Eli!
Ateş etme!

267
00:26:13,731 --> 00:26:15,651
Ateşi kesin! Ateşi kesin!

268
00:26:18,491 --> 00:26:20,691
Banasouli, neler oluyor?
Neden buradasın?

269
00:26:21,691 --> 00:26:22,811
Neden içeri girmiyorsun?

270
00:26:23,051 --> 00:26:24,011
Bütün kibutz dumandan ibaret.
- O bizden biri, bizden biri.

271
00:26:24,211 --> 00:26:25,171
Neden içeri girmiyorsun?

272
00:26:25,251 --> 00:26:26,771
tüm kibbutz'u alt üst etmek mi?
Senin derdin ne?

273
00:26:26,851 --> 00:26:27,771
Banasouli, neler oluyor burada? Sen kimsin?

274
00:26:27,851 --> 00:26:30,611
Buradayım, kibutzda yaşıyorum.
Biliyorum.

275
00:26:30,731 --> 00:26:32,611
Bir dakikalığına içeri gireyim.
- Dostum, içeride güçlerimiz var.

276
00:26:32,691 --> 00:26:33,851
ve durumsal bir resim elde etmeye çalışıyoruz.

277
00:26:33,931 --> 00:26:36,331
Tamam, seni anlıyorum.
Tamam aşkım. - Karmaşık bir olay.

278
00:26:36,451 --> 00:26:38,451
Karmaşık bir olay. Burada insanlar ölüyor
ve sen buna olay mı diyorsun?

279
00:26:38,571 --> 00:26:40,771
Bakalım burada neler oluyor.
- Dostum, dostum.

280
00:26:40,971 --> 00:26:42,371
Tamam, bakalım neler oluyor.

281
00:26:44,811 --> 00:26:45,651
Merhaba!

282
00:26:49,051 --> 00:26:52,731
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

283
00:26:53,971 --> 00:26:57,451
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

284
00:26:58,651 --> 00:27:02,371
Kırmızı Kod, Kırmızı Kod,

285
00:27:03,091 --> 00:27:04,651
Kırmızı Kod.

286
00:27:45,771 --> 00:27:47,531
Doron, Doron.

287
00:30:13,971 --> 00:30:19,091
Üzgünüm. Üzgünüm.
Üzgünüm.

288
00:30:20,211 --> 00:30:22,011
Gittiğim için üzgünüm.

289
00:30:26,731 --> 00:30:32,651
Üzgünüm. Üzgünüm.
Üzgünüm. Üzgünüm.

290
00:30:37,491 --> 00:30:38,611
Üzgünüm.

291
00:30:40,611 --> 00:30:43,131
Üzgünüm. Üzgünüm.

292
00:30:43,152 --> 00:30:53,152
<i>Şu kişi tarafından getirildi, düzeltildi ve senkronize edildi:
Yoav1610</i>

