1
00:00:00,150 --> 00:00:00,150
https://tinyurl.com/4m4wnjf6

2
00:00:21,457 --> 00:00:23,098
İlerleme var
.araştırmamda

3
00:00:23,178 --> 00:00:24,698
.Evinizden yeni video

4
00:00:24,858 --> 00:00:27,738
Orada Yosef'i görüyorsun
Sen bunu yapan bir köpeğin oğlusun

5
00:00:27,898 --> 00:00:28,938
artık orada değilim

6
00:00:29,018 --> 00:00:30,618
. Ve sen, bu kan intikamı

7
00:00:30,738 --> 00:00:32,338
Ortaya çıkan anıya odaklanmaya çalışın

8
00:00:32,698 --> 00:00:35,938
.dumanla dolu. Herkes öldü
.onlar çocuk

9
00:00:36,338 --> 00:00:38,938
Doron, bir süreçten geçiyorsun
.ve biz doğru yoldayız

10
00:00:39,738 --> 00:00:42,778
Salem bugün beni ziyarete geldi. -Hayır
?Kafana fikirler sokacak, anlıyor musun?

11
00:00:42,858 --> 00:00:44,778
Hiçbir şey sana geri ödeme yapmayacak
Hagit ve çocuklar

12
00:00:45,898 --> 00:00:48,418
Doron, suçlu sen değilsin
Onun sorumluluğunu almak zorunda değilsin

13
00:00:48,498 --> 00:00:49,378
.ama o yalnız

14
00:00:49,458 --> 00:00:52,378
Joseph'in ölümünden beri
.Şeytan onun düşüncelerini kontrol eder

15
00:00:52,458 --> 00:00:53,898
?Bu onun
evet...

16
00:00:54,098 --> 00:00:55,098
Halas, sana söz veriyorum

17
00:00:55,218 --> 00:00:57,218
Burada resimde görülen
, bu Iyad Dahdoh

18
00:00:57,458 --> 00:00:59,058
Noachba teröristi artık Marsilya'da yaşıyor

19
00:00:59,218 --> 00:01:00,858
Birinin durması gerekiyor
.bu iki çılgın insan

20
00:01:00,978 --> 00:01:02,218
.Sıradaki lütfen

21
00:01:03,738 --> 00:01:05,658
Söyle, Rami bulundu
Onu kim istiyor?

22
00:01:05,738 --> 00:01:06,658
.) Ona el-Badawi'yi (Bedevi) söyle

23
00:01:06,738 --> 00:01:07,778
Bu restoran onun

24
00:01:07,858 --> 00:01:09,577
Peki ya senden yapmanı istediğim şey?

25
00:01:10,978 --> 00:01:11,818
.bu o

26
00:01:11,898 --> 00:01:15,778
Salem, Halas. Detayları vereceğiz
Onunki polise, istihbarata, hepsi bu

27
00:01:15,858 --> 00:01:18,938
Bu orospu çocuğu
.evine girip onu yakmak

28
00:01:20,898 --> 00:01:22,298
.Komutanım yaptı

29
00:01:22,378 --> 00:01:24,178
Komutanın adı nedir?
Maher Zaytun-

30
00:01:24,258 --> 00:01:26,098
.O burada yaşıyor
.burada, burada, Marsilya'da

31
00:01:26,178 --> 00:01:28,178
Merkez'de çalışıyor
.Yuma'nın merkezinde

32
00:01:32,298 --> 00:01:33,298
Salem!

33
00:01:43,898 --> 00:01:45,058
Yelken

34
00:01:45,138 --> 00:01:47,818
Burada ne yapıyorsun kardeşim?
Burada ne oldu?

35
00:01:58,418 --> 00:01:59,818
Bir bardak amek

36
00:02:03,818 --> 00:02:06,617
Kalk, kalk, seni aptal
Haydi çöpe atalım

37
00:02:08,538 --> 00:02:09,938
Haydi çabuk

38
00:02:13,458 --> 00:02:14,538
?Hazır

39
00:02:38,298 --> 00:02:40,298
Salem. -Hadi ama Eli
Uçup gitmemiz lazım

40
00:02:41,258 --> 00:02:42,298
Hadi

41
00:02:49,738 --> 00:02:51,898
Kapıyı koru
Nerede kardeşim?

42
00:05:37,018 --> 00:05:38,298
konferans

43
00:05:39,698 --> 00:05:41,298
Çabuk durula, hadi

44
00:05:41,778 --> 00:05:43,618
Bir buçuk saat sonra uçağımız var

45
00:05:44,178 --> 00:05:45,418
gelmiyorum

46
00:05:47,858 --> 00:05:49,138
Ne gelmiyor?

47
00:05:50,218 --> 00:05:51,738
Burada kalıyorum

48
00:05:53,418 --> 00:05:55,338
buradan uçmamız lazım
?Bunu anlıyor musun?

49
00:05:56,938 --> 00:06:00,218
Nuh'ba dedi ki
.burada başka birisinin olduğunu

50
00:06:00,858 --> 00:06:02,018
Maher Zaytun

51
00:06:03,578 --> 00:06:05,058
Onları öldürdü

52
00:06:06,738 --> 00:06:07,938
.onun komutanıydı

53
00:06:08,818 --> 00:06:11,098
.O burada, Marsilya'da

54
00:06:12,218 --> 00:06:13,858
.Bende onun adresi var

55
00:06:15,018 --> 00:06:17,858
Onu bulmam lazım
.onunla konuş

56
00:06:17,938 --> 00:06:20,298
Bir saniye daha, tüm Fransa
.başımızın üstünde

57
00:06:20,378 --> 00:06:23,218
.Buradan hemen uçmalıyız
Öyleyse uçup git-

58
00:06:24,858 --> 00:06:27,378
Öyleyse uç. uçup gitmek
?Seni kim davet etti?

59
00:06:28,178 --> 00:06:29,738
Git, güzel hayatına geri dön

60
00:06:30,058 --> 00:06:32,658
Git, tedavileri kendin yap
Hadi, duşa gir...

61
00:06:32,738 --> 00:06:33,778
Beni rahat bırak, seni orospu çocuğu

62
00:06:34,418 --> 00:06:38,938
.Sakin ol. - Beni rahat bırak
.Sakin ol. - Beni yalnız bırakın. -Sakin ol-

63
00:06:39,018 --> 00:06:43,778
Bırak beni, bırak beni, bırak beni
.ben

64
00:06:46,338 --> 00:06:47,618
.Sakin ol

65
00:06:49,538 --> 00:06:52,098
.nefes al. nefes al

66
00:06:56,338 --> 00:06:58,658
.nefes al. - Üzgünüm kardeşim
.nefes al-

67
00:07:00,698 --> 00:07:04,938
.nefes al. - hayatım yok
Hayatım yok. - Nefes al

68
00:07:05,098 --> 00:07:08,458
Artık bir hayatım yok. - Nefes al
.kafam-

69
00:07:09,138 --> 00:07:15,178
Kafam, her şey siyah
Her şey siyah. - Yeter

70
00:07:15,818 --> 00:07:17,538
.her şey. -epeyce

71
00:07:20,578 --> 00:07:24,698
.bırak beni, bırak beni

72
00:07:39,178 --> 00:07:42,178
Ve Salem haklıydı

73
00:07:44,178 --> 00:07:46,018
bir hayatım olmayacak

74
00:07:47,018 --> 00:07:48,978
Eğer onları bitirmezsem, hiçbir şeyim yok
Hayat

75
00:07:49,858 --> 00:07:51,378
.devam edemem

76
00:08:01,418 --> 00:08:06,858
Git, git, Bhaiyat
.eve git. beni yalnız bırak

77
00:08:06,938 --> 00:08:09,178
Gitmeyeceğimi biliyorsun
?Burada yalnızsın, değil mi?

78
00:08:10,258 --> 00:08:11,618
Bu İyad ne dedi? ne

79
00:08:12,777 --> 00:08:16,698
Maher, ekibinin komutanıydı

80
00:08:17,777 --> 00:08:18,938
O evde oradaydı

81
00:08:20,378 --> 00:08:23,537
İki kişinin aynı olma olasılığı nedir?
?Takım Marsilya'da, değil mi?

82
00:08:23,818 --> 00:08:27,458
Doron, bunu gözlerinde gördüm

83
00:08:28,698 --> 00:08:31,458
gördüm
Gerçeği söyledi

84
00:08:35,098 --> 00:08:36,338
Beni dikkatlice dinle

85
00:08:37,018 --> 00:08:40,218
oraya birlikte gideriz
, ben ve sen

86
00:08:40,378 --> 00:08:41,898
.ve içindekini çıkar

87
00:08:42,298 --> 00:08:43,938
, ne söyleyeceğini kontrol ediyorum

88
00:08:44,578 --> 00:08:46,178
Onu sorguya çekiyorlar, dışarı çıkarıyorlar
, her şey

89
00:08:46,818 --> 00:08:49,018
Ve kabul ediyoruz
?Bütün kararlar birlikte, anlıyor musun?

90
00:08:50,898 --> 00:08:52,098
Anladın mı?

91
00:08:53,777 --> 00:08:55,218
anladım

92
00:09:24,777 --> 00:09:28,058
Durun efendim, buradasınız
.suç mahallinde. üzgünüm

93
00:09:35,378 --> 00:09:36,578
Katrina

94
00:09:37,618 --> 00:09:40,498
Ajan Bruno, nasılsınız?

95
00:09:42,178 --> 00:09:45,418
Sizi uyandıran bir telefon
kahveden önce üç cesetle

96
00:09:45,978 --> 00:09:47,498
.Bu dünyanın bokudur

97
00:09:48,178 --> 00:09:49,657
?Sen söyle bana

98
00:09:50,258 --> 00:09:52,058
?Güzel şehrimize ne oldu?

99
00:09:53,458 --> 00:09:57,338
Bir gün gelecek ve dönecek
.Akdeniz'in incisi olmak

100
00:09:57,537 --> 00:09:58,938
...iyi

101
00:09:59,498 --> 00:10:01,018
Peki burada ne oldu?

102
00:10:01,098 --> 00:10:03,298
.Bir restoranda kavgayla başladı

103
00:10:03,537 --> 00:10:06,138
İlk kurban orada öldürüldü

104
00:10:06,258 --> 00:10:07,738
Naji Mahmud

105
00:10:08,418 --> 00:10:10,138
Cezayir kökenli yerel bir adam

106
00:10:10,418 --> 00:10:14,258
.sabıka kaydı olan, tipik

107
00:10:16,858 --> 00:10:19,458
İkinci kurbanın kimliği belirlenemedi

108
00:10:19,698 --> 00:10:21,938
Kendisi Fransız değil ve hiçbir belgesi yok.

109
00:10:22,378 --> 00:10:24,698
.yasadışı bir göçmendir
olabilir...

110
00:10:26,138 --> 00:10:29,458
Ve burada yatan adam
O, Iyad Dahdoh'dur.

111
00:10:29,537 --> 00:10:34,418
42 yaşında Gazze'den gelen bir Filistinli
Bir buçuk yıl önce

112
00:10:34,498 --> 00:10:37,138
, kaçmaya çalıştı
Ama onu yakaladılar

113
00:10:37,218 --> 00:10:39,657
, mücadele ediyor ama gördüğünüz gibi
.kaybetti

114
00:10:39,818 --> 00:10:41,978
?Peki ilk hipoteziniz nedir?

115
00:10:42,138 --> 00:10:44,338
Ters giden bir soygun. Kasayı boşalttılar

116
00:10:44,418 --> 00:10:47,378
ve sabit sürücüyü aldım
güvenlik kameralarından

117
00:10:47,458 --> 00:10:50,338
Haklısın
.Bu sadece silahlı bir soygun değil

118
00:10:50,418 --> 00:10:52,138
Bu profesyonellerin işi

119
00:10:52,978 --> 00:10:54,537
İsrailliler

120
00:10:54,818 --> 00:10:56,338
.olabilir

121
00:10:57,098 --> 00:11:00,418
Halkınızı sokağa çıkarın
Kimin konuştuğunu bulsunlar

122
00:11:00,498 --> 00:11:01,698
tamam

123
00:11:04,178 --> 00:11:07,178
Ama eğer burada bir ajan varsa
Milli Güvenlik Bakanlığı'nın

124
00:11:07,258 --> 00:11:09,818
?Muhtemelen başka bir şeydir, hayır

125
00:11:10,618 --> 00:11:12,738
Belki evet ve belki değil

126
00:11:15,098 --> 00:11:17,178
Beni nasıl elde edeceğini biliyorsun

127
00:11:18,858 --> 00:11:24,338
Tüm bulguları bana gönder
Parmak izi, DNA vb. - Evet

128
00:11:25,498 --> 00:11:27,258
Hiçbir şeyi kaçırmayın

129
00:11:27,537 --> 00:11:29,098
.tabii ki

130
00:11:41,938 --> 00:11:44,777
?Henüz işin bitmedi
Hayır, henüz işim bitmedi...

131
00:11:47,698 --> 00:11:49,218
stresliyim

132
00:11:50,098 --> 00:11:52,298
Bugün programın başkanıyla buluşacağım

133
00:11:52,458 --> 00:11:55,338
yazdıklarımdan korkuyorum
Altı aydır perişan haldeydi

134
00:11:55,418 --> 00:11:58,938
ve kimsenin umrunda değil
.ve kimse okumayacak

135
00:11:59,378 --> 00:12:01,618
.ve beni dinlemiyorsun

136
00:12:02,818 --> 00:12:04,258
ne
?Ne...

137
00:12:04,338 --> 00:12:07,218
Sen dinlemedin
.özür dilerim-

138
00:12:07,818 --> 00:12:09,218
Sorun nedir?

139
00:12:09,818 --> 00:12:14,498
İş önemli, hepsi bu
Abu Zahar boynumda oturuyor

140
00:12:15,658 --> 00:12:16,938
, toplantınızla ilgili olarak

141
00:12:17,058 --> 00:12:21,058
Belki ona ulaşmayı dene
?Değişiklik için olumlu bir tavırla

142
00:12:21,418 --> 00:12:24,458
Gerçekle yüzleşmelisin
Orijinal bir konu seçtiniz

143
00:12:24,538 --> 00:12:27,058
Zaman alacağı mantıklı

144
00:12:27,218 --> 00:12:29,778
Kalıcı ve çalışkan hedefe ulaşır

145
00:12:31,218 --> 00:12:33,018
...bunun anlamı

146
00:12:33,138 --> 00:12:34,938
İyi olmasına izin ver

147
00:12:35,458 --> 00:12:36,778
Bilmiyorum umarım öyledir

148
00:12:37,138 --> 00:12:40,938
Bunun bir makale olacağına eminim
, çığır açıcı ve parlak

149
00:12:41,378 --> 00:12:45,538
binlerce ailenin hayatını iyileştirecek
.Avrupa genelindeki mülteciler

150
00:12:46,498 --> 00:12:48,138
.bir yalancı

151
00:12:49,018 --> 00:12:50,658
.ama sen tatlısın

152
00:12:51,098 --> 00:12:52,738
Gördün mü? onu giyiyorum

153
00:12:53,098 --> 00:12:54,978
.Vay canına, çok güzel

154
00:12:55,298 --> 00:12:57,098
Onu seviyorum
Ve seni seviyorum

155
00:13:01,218 --> 00:13:03,378
O
Maher Zaytun

156
00:13:03,458 --> 00:13:06,578
?Bu onların komutanı
?Emin misin? bu inek

157
00:13:07,058 --> 00:13:08,378
.o da öyle söyledi

158
00:13:09,218 --> 00:13:12,298
?Nereden biliyorsun? Onun bir resmini gördün
.bir şey mi? - Bu o

159
00:13:12,458 --> 00:13:14,498
Yoma'nın web sitesinde onun bir resmi var

160
00:13:22,578 --> 00:13:24,338
?Bu Fransız kadınlarında ne var?

161
00:13:25,258 --> 00:13:27,138
.sömürgeci suçluluk

162
00:13:28,498 --> 00:13:29,498
.veya aşk

163
00:13:31,378 --> 00:13:33,218
.Fransa seni romantik yapar

164
00:13:33,698 --> 00:13:36,578
Unutmayın, Cenin'de de
?Ben romantikim, kardeşim. hatırlıyorsun

165
00:14:05,018 --> 00:14:07,178
Doron, mesafeni koru
bizi içeri almayacağını

166
00:14:29,258 --> 00:14:30,218
Oraya döndü

167
00:14:31,258 --> 00:14:32,498
.Anladım kardeşim, endişelenme

168
00:14:56,778 --> 00:14:59,818
burası toplum merkezi
.Bu Shayad onun hakkında konuşuyordu

169
00:15:02,738 --> 00:15:04,298
Burada çok fazla koruma var

170
00:15:07,138 --> 00:15:08,618
Sen kimsin?
Burada ne yapıyorsun?

171
00:15:08,698 --> 00:15:10,658
.Hareket et, buradan, devam et, hareket et

172
00:15:19,778 --> 00:15:21,898
Barış üzerinize olsun
Selamün aleyküm-

173
00:15:36,298 --> 00:15:38,938
Barış üzerinize olsun
Selam sana Maher...

174
00:15:46,018 --> 00:15:47,258
teşekkür ederim

175
00:15:47,338 --> 00:15:48,578
tamam

176
00:15:50,298 --> 00:15:52,218
.iyi, peki

177
00:15:52,298 --> 00:15:54,378
Peki, iyi görünmeye devam et

178
00:15:55,098 --> 00:15:56,858
Belki bir şeyler keşfedersin

179
00:15:57,498 --> 00:15:59,058
.şimdi kapatmam lazım

180
00:15:59,298 --> 00:16:00,858
güncellendim

181
00:16:02,098 --> 00:16:03,738
Ne oldu?

182
00:16:05,018 --> 00:16:06,298
Cehennem

183
00:16:06,378 --> 00:16:08,418
Otur lütfen
sana bir şey söylemek istiyorum

184
00:16:14,258 --> 00:16:15,618
Iyad'ı duymuşsundur

185
00:16:18,498 --> 00:16:22,138
Hala çözmeye çalışıyoruz
.eğer işimizle ilgiliyse

186
00:16:22,858 --> 00:16:25,658
Bu arada bugün burada kal
bölgede

187
00:16:28,178 --> 00:16:30,818
?Paramızın durumu nedir?
?Paranın tamamını ne zaman çekebiliriz?

188
00:16:30,938 --> 00:16:32,458
?Her şey

189
00:16:32,578 --> 00:16:35,418
Belli bir miktarı çekebilirsiniz
, hemen

190
00:16:35,578 --> 00:16:37,458
Ama geri kalanı
.sadece birkaç gün içinde

191
00:16:37,538 --> 00:16:39,298
Peki hadi acele et

192
00:16:40,178 --> 00:16:41,658
.çabuk

193
00:16:42,058 --> 00:16:45,097
Konuştuğumuz şey hakkında tek kelime yok
.Açıkçası...

194
00:16:45,178 --> 00:16:48,418
ve bankaya ihtiyacımız olduğunu bildirin
.para için

195
00:16:50,498 --> 00:16:52,138
, Ebu Zahar

196
00:16:52,218 --> 00:16:54,577
?Şahsen benim endişelenmem gerekiyor

197
00:16:56,577 --> 00:16:57,418
, çabuk

198
00:16:58,898 --> 00:17:00,337
Biz Gazze'liyiz

199
00:17:00,418 --> 00:17:01,818
.Endişelenmek için doğduk

200
00:17:03,738 --> 00:17:06,378
Barış üzerinize olsun
Selam ve Allah'ın rahmeti üzerinize olsun...

201
00:17:17,337 --> 00:17:19,138
.Puck, kapı açık kardeşim

202
00:17:39,658 --> 00:17:42,178
Nedir o, silah mı?
Yoksa beni gördüğüne sevindin mi?

203
00:17:43,738 --> 00:17:45,018
Onun burada ne işi var?

204
00:17:46,218 --> 00:17:47,618
Onu aradım

205
00:17:53,618 --> 00:17:55,498
Geldiğin için teşekkür ederim kardeşim
elbette...

206
00:17:56,618 --> 00:17:58,337
.Krallığın yarısı senin için kardeşim

207
00:18:00,418 --> 00:18:01,698
Merhaba Doron

208
00:18:03,858 --> 00:18:05,818
?Peki, hijyen her şeyden önce gelir, değil mi?

209
00:18:20,178 --> 00:18:22,018
Söyle, sen getir
?Bana söylemeden bu kadar çılgınsın

210
00:18:22,218 --> 00:18:24,898
.Londra'da çalışıyor
Başka bir elin zarar vermeyeceğini düşündüm

211
00:18:24,978 --> 00:18:28,337
Kararları birlikte alacağız dedik.
Burada net olmayan ne var, değil mi?

212
00:18:28,418 --> 00:18:29,698
seni duyuyorum

213
00:18:33,418 --> 00:18:35,778
Ne, bir sorun var
evet...

214
00:18:36,378 --> 00:18:37,698
Nedir

215
00:18:42,018 --> 00:18:43,698
Tamam, yani zamanında
, cevabı düşünüyorsun

216
00:18:43,778 --> 00:18:45,258
Onun için burada olduğumu biliyorsun

217
00:18:45,618 --> 00:18:47,058
Ve sadece onun için

218
00:18:47,178 --> 00:18:47,978
ve aramızdaki meseleler

219
00:18:48,058 --> 00:18:51,898
Başka bir yeri kapatacağız
.ve başka bir zamanda. -İyi. - Sorun değil

220
00:18:58,818 --> 00:19:01,337
Geldiğiniz için teşekkür ederim

221
00:19:04,378 --> 00:19:05,337
.Evet, evet

222
00:19:05,418 --> 00:19:07,378
Yemin ederim ki
.herkesle konuştuğumu

223
00:19:07,618 --> 00:19:09,097
.şimdi, şimdi

224
00:19:09,258 --> 00:19:10,938
Yakında iletişime geçeceğiz

225
00:19:11,218 --> 00:19:12,018
.tamamen iyi

226
00:19:12,097 --> 00:19:13,178
tamam

227
00:19:14,498 --> 00:19:15,898
Bir dakika özür dilerim

228
00:19:16,178 --> 00:19:18,378
Sadece bankayla konuşuyorum
mükemmel-

229
00:19:18,458 --> 00:19:21,178
İşin bittiğinde, eve gitmeni istiyorum
.ve birkaç günlüğüne bir bavul hazırlarım

230
00:19:21,258 --> 00:19:23,138
.Güvende olmak için burada uyuyacaksın
Neden, ne oldu...

231
00:19:23,218 --> 00:19:24,218
.bunun hakkında sonra konuşacağız

232
00:19:24,298 --> 00:19:26,818
Eve git ve Hasan ile Ali'yi bekle
Seni almaya gelecekler

233
00:19:26,898 --> 00:19:28,938
Bugünden itibaren istemiyorum
?Tabii ki kimse yalnız başına dolaşmayacak

234
00:19:29,018 --> 00:19:30,378
Merhaba

235
00:19:30,458 --> 00:19:32,218
Merhaba
.hey, özür dilerim...

236
00:19:32,298 --> 00:19:34,337
.buraya... biraz ilgim vardı

237
00:19:34,458 --> 00:19:36,378
Evet, bayana söylediğim gibi

238
00:19:36,458 --> 00:19:39,538
Parayı çekmek istiyoruz
hemen hesaptan

239
00:19:40,178 --> 00:19:42,378
Evet, tüm para

240
00:19:42,778 --> 00:19:45,698
İş fırsatımız var
.bir ömür boyu

241
00:19:46,577 --> 00:19:48,138
teşekkür ederim

242
00:20:49,178 --> 00:20:50,618
Ne korkunç bir gün

243
00:20:51,418 --> 00:20:52,458
...inanmıyorsun

244
00:20:54,258 --> 00:20:57,097
Telefon yerde
.ve eller ileri

245
00:20:59,577 --> 00:21:00,858
.yerde

246
00:21:21,258 --> 00:21:23,258
.sana sormamız gereken bazı sorularımız var

247
00:21:23,538 --> 00:21:27,458
Eğer bize yalan söylersen güzel karın
.Arkadaşın Ayad'a katıl

248
00:21:32,458 --> 00:21:35,298
Ne arkadaş
Neden bahsettiğini anlamıyorum

249
00:21:36,538 --> 00:21:39,218
?7 Ekim'de neredeydiniz?
Gazze'deki evimdeydim.

250
00:21:39,298 --> 00:21:40,458
.bir yalancı

251
00:21:40,738 --> 00:21:42,258
İsrail'de kibbutzim'deydin

252
00:21:42,337 --> 00:21:44,778
Sen rahatsın
Hayır, yemin ederim hayır...

253
00:21:44,858 --> 00:21:46,978
?Sen Hamas değilsin
?Ne...

254
00:21:47,498 --> 00:21:50,258
Evet Hamas'la çalıştım
.ama yalnızca bir muhasebeci olarak

255
00:21:50,337 --> 00:21:52,818
.bir muhasebeci, savaşçı değil

256
00:21:53,418 --> 00:21:55,778
7 Ekim'de Gazze'deki evimdeydim

257
00:21:58,618 --> 00:22:02,218
Kibutz'a saldırı emrini sen verdin

258
00:22:02,298 --> 00:22:06,418
Ve sen bütün aileyi katlettin
.köpekler gibi

259
00:22:06,498 --> 00:22:09,097
Hayır, yemin ederim ki
.kafanın karıştığını

260
00:22:09,178 --> 00:22:11,458
aradığın adam ben değilim
sana yemin ederim

261
00:22:11,538 --> 00:22:16,658
yalan söyleme. Ayad, Gazzeli arkadaşın
Bize her şeyi anlattı

262
00:22:16,738 --> 00:22:19,418
Ne bir İyad
Iyad Dahdoh'mu? - Evet

263
00:22:19,858 --> 00:22:21,138
.O bir yalancı

264
00:22:21,218 --> 00:22:23,378
sana yalan söyledi
Bu 60 bin yıllık sürtük

265
00:22:23,458 --> 00:22:24,898
sana söyleyeceğim

266
00:22:24,978 --> 00:22:29,738
Iyad ile benim aramda mali bir çıkar var
Bana borcu var

267
00:22:29,938 --> 00:22:32,418
Yemin ederim bana borcu var

268
00:22:32,938 --> 00:22:34,698
.onu sevmediğini anlıyorum

269
00:22:39,178 --> 00:22:42,018
.Hayır... Hayır, hayır

270
00:22:42,097 --> 00:22:44,138
onu seviyorum
.hayatımdaki her şeyden çok

271
00:22:44,218 --> 00:22:45,418
.seni seviyorum

272
00:22:45,538 --> 00:22:47,058
.seni seviyorum güzelim

273
00:22:47,418 --> 00:22:49,738
.onu hayatımdan daha çok seviyorum

274
00:22:50,258 --> 00:22:51,778
.seni seviyorum

275
00:22:59,178 --> 00:23:00,298
iyi konsantre ol

276
00:23:01,097 --> 00:23:03,538
Yoksa ödeyecek
.yalanlarının bedeli

277
00:23:04,538 --> 00:23:06,618
sana soracağım
, son bir kez

278
00:23:07,577 --> 00:23:10,258
?7 Ekim'de ne yaptın?

279
00:23:15,138 --> 00:23:16,498
konuşacağım

280
00:23:18,818 --> 00:23:20,618
Konuşacağım ama onun önünde değil

281
00:23:34,418 --> 00:23:35,618
.buraya otur

282
00:23:38,018 --> 00:23:39,418
?Tek kelime değil, ha?

283
00:23:40,738 --> 00:23:42,058
Sessiz ol

284
00:23:52,698 --> 00:23:54,058
?Her şey yolunda

285
00:23:54,738 --> 00:23:56,258
konuşmak

286
00:23:57,337 --> 00:23:58,778
Hamas'la çalıştım

287
00:24:00,258 --> 00:24:01,618
.ama bir dövüşçü olarak değil

288
00:24:03,738 --> 00:24:05,298
Ben bir Shin Bet ajanıydım

289
00:24:07,538 --> 00:24:08,618
Yalan söyleme

290
00:24:08,698 --> 00:24:11,778
?Sen Yahudisin, değil mi?
İsrailliler, değil mi?

291
00:24:11,858 --> 00:24:15,097
Buradayım derin, her şeyin derinliklerinde
Onların işleri, Hamas'ın işleri

292
00:24:15,898 --> 00:24:18,498
Yemin ederim. Beni kontrol et
Önemli olan...

293
00:24:18,577 --> 00:24:20,378
.Konuşamıyorum, izin verilmiyor

294
00:24:20,538 --> 00:24:22,618
Benden sorumlu kişiyi arayın

295
00:24:23,058 --> 00:24:25,658
O sana söyleyecek
Ara ve gör

296
00:24:26,138 --> 00:24:30,018
telefonumda bir numara var
."Zohir Sigorta adı altında

297
00:24:30,098 --> 00:24:32,218
Bu Shin Bet santralinin numarası
.senin

298
00:24:33,098 --> 00:24:34,298
"As Yonca"

299
00:24:35,458 --> 00:24:36,618
"Ben" As Yonca

300
00:24:47,818 --> 00:24:49,778
Burası uluslararası santral

301
00:24:54,618 --> 00:24:57,458
- Zuhair Sigortaları -

302
00:25:01,818 --> 00:25:04,058
Alden Tarım Sigortası'na ulaştınız"

303
00:25:04,138 --> 00:25:06,258
kabul edemeyiz
Şu anda aramanız

304
00:25:06,338 --> 00:25:08,058
Lütfen isminizi bırakın"
ve bir telefon numarası

305
00:25:08,138 --> 00:25:09,538
"Ve yakında sizinle iletişime geçeceğiz"

306
00:25:11,018 --> 00:25:12,738
"As Yonca"

307
00:25:14,058 --> 00:25:15,618
İyi akşamlar, Ace Clover

308
00:25:15,738 --> 00:25:17,858
Lütfen istenen uzantıyı şimdi belirtin

309
00:25:22,258 --> 00:25:23,898
Banyo kodu

310
00:25:25,578 --> 00:25:27,098
.Bir dakika efendim

311
00:25:32,138 --> 00:25:33,778
?Nasılsın Maher?

312
00:25:34,538 --> 00:25:36,418
?Maher
?Maher, duydun mu?

313
00:25:36,938 --> 00:25:38,218
?Maher

314
00:25:42,738 --> 00:25:44,378
?Nerelisin?

315
00:25:47,898 --> 00:25:49,538
Nasıl işe alındınız?

316
00:25:50,218 --> 00:25:52,618
Konuşmak! ne yaptın

317
00:25:53,818 --> 00:25:56,938
Konuş, seni orospu çocuğu
Ne yaptın?

318
00:25:57,858 --> 00:25:59,338
Ne yaptın?

319
00:26:01,378 --> 00:26:03,498
Şimdi buradan uçup gidelim
Konuşmayı neden takip etsinler?

320
00:26:07,258 --> 00:26:09,338
?Ne yapıyorsun?
Beni nereye götürüyorsun?

321
00:26:09,418 --> 00:26:12,698
.senden sorumlu olmak
Bakalım ne diyecek

322
00:26:13,138 --> 00:26:16,498
Buradan arabaya gideceğiz
?Sorun yok, değil mi?

323
00:26:16,818 --> 00:26:18,978
Kardeşim eğer yardım ettiyse
.Bize sorun yaratacak

324
00:26:19,058 --> 00:26:20,938
asistan veya asistan değil
.Bu sik bizimle geliyor

325
00:26:21,018 --> 00:26:23,818
Hadi konuşalım diyor
onunla. - O bizim elimizde kalıyor

326
00:26:25,938 --> 00:26:27,298
?Burada arka giriş var

327
00:26:29,418 --> 00:26:30,778
Steve, arabayı getir

328
00:26:32,658 --> 00:26:34,378
.bana bir bahane söyle

329
00:26:38,658 --> 00:26:42,218
.Aradığınız numara... -Bir bardak amek

330
00:26:42,298 --> 00:26:44,378
.aramanıza şu anda cevap veremiyorum

331
00:26:48,658 --> 00:26:50,178
Niyet buydu

332
00:26:50,618 --> 00:26:52,418
.Doğru, ben de aynen bunu söyledim

333
00:26:53,418 --> 00:26:56,778
, evet. Muti, Muti
.sana geri döneyim

334
00:26:58,458 --> 00:27:00,058
Maher temasa geçti

335
00:27:00,218 --> 00:27:02,538
, kendini sisteme tanıttı
.Yanıma geldi ve sonra sustu

336
00:27:03,058 --> 00:27:05,378
.Yalnız değildi
Bu, bilgisayarınızda

337
00:27:16,658 --> 00:27:18,178
?Nasılsın Maher?

338
00:27:19,738 --> 00:27:21,178
?Maher

339
00:27:21,978 --> 00:27:23,218
?Maher, beni duyuyor musun?

340
00:27:23,698 --> 00:27:26,338
?Hepsi bu
Artık telefonu kapalı...

341
00:27:26,978 --> 00:27:28,578
.bu bana hiç iyi gelmiyor

342
00:27:29,218 --> 00:27:31,578
Peki, insanları oraya götürün
Paris'teki şubenin

343
00:27:32,058 --> 00:27:34,658
.Hayır, hayır, hayır
Maher hassas bir konu

344
00:27:35,058 --> 00:27:36,738
.Kimseyle konuşmuyor

345
00:27:37,578 --> 00:27:39,138
Oraya kendim gitmeyi düşünüyorum

346
00:27:41,018 --> 00:27:42,018
Emin misin?

347
00:27:42,858 --> 00:27:43,818
Yüzde yüz

348
00:27:45,298 --> 00:27:49,058
Revital ile konuşun, bağlantı kuracaksınız
. sizi sahadaki güvenlik görevlilerine. - tamam

349
00:27:50,538 --> 00:27:52,378
?Dana, kafan nasıl?

350
00:27:53,778 --> 00:27:55,058
.bakıcı

351
00:27:55,218 --> 00:27:57,018
Peki nörolog?
seni gönderdiğim yer

352
00:27:59,978 --> 00:28:01,898
Bunun için zaman bulun
İhmal etme

353
00:28:03,138 --> 00:28:03,938
.tedavide

354
00:28:09,618 --> 00:28:14,538
Katiller hard diski aldı
Restorandaki güvenlik kameralarının

355
00:28:15,378 --> 00:28:19,018
Ama resimlerimiz var
güvenlik kameralarından

356
00:28:19,098 --> 00:28:21,458
.caddenin karşısındaki süpermarketin. - Çok iyi

357
00:28:21,658 --> 00:28:26,018
Peki, burada iki tane görüyoruz
, bankta oturuyorum

358
00:28:26,298 --> 00:28:28,818
Burada onların girişini görüyorsunuz

359
00:28:29,338 --> 00:28:34,778
Daha sonra üçüncü bir adam gelir
.ve yan kapıdan içeri girdik

360
00:28:38,538 --> 00:28:42,578
, sonra, daha sonra
İkisi dışarı çıkıyor

361
00:28:42,858 --> 00:28:46,218
ve içeride sadece bir kişi kaldı
.Bu Salem Al Haib

362
00:28:48,098 --> 00:28:50,218
Yüz tanımayla tanıdık

363
00:28:50,298 --> 00:28:53,218
.çok iyi
İsrailli Arap-

364
00:28:53,338 --> 00:28:55,218
Bedevi kabilesindendir

365
00:28:55,898 --> 00:29:00,898
Bu nedir? - Bedeviler
Onlar İsrail'de yaşayan göçebe bir kabiledir.

366
00:29:02,738 --> 00:29:04,578
genellikle orduda görev yaparlar

367
00:29:04,938 --> 00:29:09,138
ve mükemmel savaşçılar olarak kabul edilirler
izleyiciler

368
00:29:09,458 --> 00:29:11,258
Neyse durumumuz iyi

369
00:29:18,938 --> 00:29:20,378
Ne oldu Pierre?

370
00:29:20,658 --> 00:29:22,378
?Başka bir şey oldu

371
00:29:23,338 --> 00:29:24,938
şüpheli kaçırma

372
00:29:26,018 --> 00:29:27,218
Gazati'nin

373
00:29:28,018 --> 00:29:29,138
Ah hayır

374
00:29:56,498 --> 00:29:58,218
Benden ne istiyorsun?
...sana söylemiştim

375
00:29:58,458 --> 00:30:00,378
Kapa çeneni, seni orospu çocuğu

376
00:30:02,538 --> 00:30:03,858
Orospu çocuğu

377
00:30:26,978 --> 00:30:29,338
, artık bunun sadece Fransızlar olmadığını anlıyorsun
Hizmet de peşimizde

378
00:30:31,218 --> 00:30:33,138
eğer ortak ise
.Bir şey yapmış olmalı

379
00:30:33,298 --> 00:30:35,058
Bu iş böyle yürüyor
.bilirsin

380
00:30:36,338 --> 00:30:38,738
Shin Bet sadece işe alım yapmıyor
Ne kadar masum bir muhasebeci

381
00:30:38,818 --> 00:30:39,978
Ama o Shin Bet'le birlikte

382
00:30:42,178 --> 00:30:43,698
?Artık sisteme karşı çalışacağız

383
00:30:44,298 --> 00:30:47,338
Sistemin canı cehenneme. siktir git

384
00:30:47,418 --> 00:30:48,938
.tamamen berbat durumdasın

385
00:30:50,378 --> 00:30:52,698
eğer olduysa
, dalgalarla Tanrı korusun

386
00:30:53,218 --> 00:30:54,698
Ne yapardın?

387
00:30:55,298 --> 00:30:56,858
.tamamen aynı

388
00:30:57,698 --> 00:30:59,658
gözlerimin içine bak
.ve hayır de

389
00:31:03,098 --> 00:31:05,698
Bu beni ilgilendirmiyor
Shin Bet'e ne veriyor?

390
00:31:06,818 --> 00:31:09,978
Hagit'e ve çocuklara dokunsaydı
.ölmeli

391
00:31:11,538 --> 00:31:12,578
.if

392
00:31:15,858 --> 00:31:17,298
Yakında göreceğiz

393
00:31:22,938 --> 00:31:24,738
kuş dövmesi hariç

394
00:31:25,138 --> 00:31:27,658
?Daha fazla tanımlayıcı ayrıntı fark ettiniz

395
00:31:27,978 --> 00:31:33,378
Yara izi, doğum lekesi, göz rengi
Bir istisna mı? - Hayır, hiçbir şey

396
00:31:34,578 --> 00:31:37,858
Ve sen onların eldiven giydiğini söylemiştin
.her zaman mı? - Evet

397
00:31:39,498 --> 00:31:44,218
bana bunların neyle ilgili olduğunu söyleyebilir misin?
?konuştu mu? Herhangi bir kelimeyi tanıdın mı?

398
00:31:54,978 --> 00:31:56,698
7 Ekim’i konuştular

399
00:32:02,058 --> 00:32:04,098
İyad, kibutz

400
00:32:05,458 --> 00:32:06,538
Hamas

401
00:32:09,578 --> 00:32:11,178
Peki kocanız ne cevap verdi?

402
00:32:11,258 --> 00:32:13,018
.bunların hiçbiriyle alakası yok

403
00:32:15,178 --> 00:32:18,178
.onu tekrar tekrar dövdüler

404
00:32:19,258 --> 00:32:21,218
ısrar ettiğim için beni bağışla

405
00:32:21,738 --> 00:32:24,698
Ama kocanın ne yaptığını biliyorsun
?7 Ekim'de

406
00:32:25,138 --> 00:32:26,778
?Seninle bunun hakkında konuştu mu?

407
00:32:26,858 --> 00:32:28,338
Hayır, birbirimize her şeyi anlattık

408
00:32:29,658 --> 00:32:30,978
Emin misin?

409
00:32:32,218 --> 00:32:35,138
Sebebini anlamaya çalışıyorum
Sana amacın ne olduğunu söyledim...

410
00:32:35,218 --> 00:32:36,338
Beni dinlemedin mi?

411
00:32:36,738 --> 00:32:38,338
.kahretsin

412
00:32:40,138 --> 00:32:42,378
kocamı tanıyorum
Onun kim olduğunu biliyorum

413
00:32:42,458 --> 00:32:44,538
Onun ne kadar harika bir insan olduğunu biliyorum

414
00:32:45,378 --> 00:32:49,818
Mültecilerin hayatlarını yeniden inşa etmelerine yardım etti
.Gazze'deki kuşatmadan acı çektikten sonra

415
00:32:50,578 --> 00:32:53,218
Yani bir şey yaptığını ima etmek yerine
kötü

416
00:32:53,298 --> 00:32:55,018
onu bana geri vermeni istiyorum

417
00:32:56,178 --> 00:32:57,298
Biraz ara vermemizi ister misin?

418
00:32:57,378 --> 00:32:59,738
Hiç ara istemiyorum
onu bana geri vermeni istiyorum

419
00:33:06,058 --> 00:33:07,298
tamam

420
00:33:09,978 --> 00:33:11,378
Onu bulacağız

421
00:33:11,458 --> 00:33:16,018
Dövmeli biri olmak üzere herkese dağıtın
.sağ elinde bir kuş şeklinde

422
00:33:22,778 --> 00:33:24,538
Bunu yapma zamanın geldi
.senin işin

423
00:33:26,618 --> 00:33:27,978
Ne dedin?

424
00:33:29,658 --> 00:33:32,138
Benimle bir kez daha böyle konuş

425
00:33:32,218 --> 00:33:34,938
Ve seni durduracağım
.ve Yuma'daki tüm arkadaşların

426
00:33:35,538 --> 00:33:37,058
Anladın mı?

427
00:33:37,138 --> 00:33:39,138
Aramıza her zaman hoş geldiniz

428
00:33:46,978 --> 00:33:49,138
Ebu Zahar
?Evet, Ann...

429
00:33:50,538 --> 00:33:52,378
?İsrailliler ondan ne istiyorlar?
...bir-

430
00:33:52,458 --> 00:33:54,697
?Bir şey yaptı
bilmem gerekiyor

431
00:33:55,458 --> 00:33:57,378
Söylediklerin doğru

432
00:33:57,938 --> 00:34:00,138
Mantık aramayın
.var olmadığı yerde

433
00:34:01,018 --> 00:34:04,418
Filistin'de bu köpekler
gece yarısı sana ulaşmak için

434
00:34:04,938 --> 00:34:08,298
sana işkence ediyorum, sonra seni atıyorum
Aylarca sebepsiz yere hapis

435
00:34:08,618 --> 00:34:10,177
Endişelenme

436
00:34:10,458 --> 00:34:11,978
Burası onların evi değil

437
00:34:12,697 --> 00:34:16,858
Ve Tanrı'nın yardımıyla onu bulacağız
.ve onu sana canlı olarak geri vereceğiz

438
00:34:18,498 --> 00:34:20,098
Yemin et bana

439
00:34:23,618 --> 00:34:24,978
Allah'ın adıyla

440
00:34:25,458 --> 00:34:28,058
Kollarınıza sağlıklı dönecek
.ve tamamla

441
00:34:28,697 --> 00:34:29,858
Endişelenme

442
00:34:31,697 --> 00:34:32,858
Üzgünüm

443
00:35:15,538 --> 00:35:17,578
.Arkadaşlar, kafanız karıştı
...şşş-

444
00:35:55,578 --> 00:35:57,298
.şunlara bak

445
00:35:59,018 --> 00:36:00,578
.şunlara bak

446
00:36:05,298 --> 00:36:08,138
Bu öldürdüğün aile

447
00:36:09,138 --> 00:36:10,138
.sen

448
00:36:14,738 --> 00:36:19,258
.Anla, orada olduğunu biliyorum

449
00:36:21,858 --> 00:36:22,978
Ayad

450
00:36:24,578 --> 00:36:26,458
Bana her şeyi anlattı

451
00:36:35,338 --> 00:36:36,258
Hadi

452
00:36:37,258 --> 00:36:38,338
.bir kitap

453
00:36:44,418 --> 00:36:46,697
.Bana tüm hikayeyi anlat

454
00:36:46,938 --> 00:36:48,298
Detaya göre detay

455
00:36:48,378 --> 00:36:50,378
...aynı gün
.hayır, hayır, hayır-

456
00:36:50,458 --> 00:36:52,458
Bana olan her şeyi anlat

457
00:36:53,538 --> 00:36:54,378
Detaya göre detay

458
00:36:54,458 --> 00:36:57,578
Yemin ederim orada değildim
.yemin ederim

459
00:36:58,258 --> 00:37:00,298
Ayad sana yalan söyledi

460
00:37:01,098 --> 00:37:03,538
.Ben bir muhasebeciyim, savaşçı değil

461
00:37:03,738 --> 00:37:07,378
.kaptanımla konuş
O sana her şeyi anlatacak

462
00:37:08,498 --> 00:37:13,098
Ayad hareketten para çaldı
.ve ona bindim

463
00:37:13,298 --> 00:37:16,298
Söylemeyeceğimi düşündü
.çünkü buna cesaret ettiğini biliyorum

464
00:37:17,458 --> 00:37:18,697
.Yemin ederim

465
00:37:18,818 --> 00:37:23,898
Eşime yemin ederim ki öyle değildim
. Orası. Lütfen inan bana lütfen

466
00:37:23,978 --> 00:37:26,258
orada değildim
...yemin ederim değildim

467
00:37:53,018 --> 00:37:54,177
.ben değilim

468
00:37:56,498 --> 00:37:58,738
Lütfen inan bana
hiçbir şey yapmadığımı

469
00:38:12,938 --> 00:38:14,217
, söyle

470
00:38:15,418 --> 00:38:18,258
Bir anlığına işleri bir kenara bırakabilirsin
?Aramızda bir kenara çekilin ve sakince konuşun

471
00:38:19,177 --> 00:38:20,217
.Tafdal

472
00:38:20,697 --> 00:38:23,098
Eli etkinlikte değil
O tehlikeli

473
00:38:23,338 --> 00:38:24,858
Kendisine ve çevreye tehlikeli

474
00:38:24,938 --> 00:38:27,418
Onu bu işin içinden çıkaramıyorum
.yalnız, yanımda olmana ihtiyacım var

475
00:38:29,978 --> 00:38:33,177
Neden, ayın 7'sinde
Senin için iyi çalıştı. - Vay be

476
00:38:34,018 --> 00:38:35,217
Evet, işte

477
00:38:36,578 --> 00:38:39,098
Belki daha fazla yürüseydik
, benimle ve daha az egonla

478
00:38:39,177 --> 00:38:40,138
Şimdi burada değildik

479
00:38:40,738 --> 00:38:42,378
"Bayım" geri geliyorum

480
00:38:43,858 --> 00:38:44,978
Ya da hala hatırlamıyorsun
?Neydi ha?

481
00:38:45,058 --> 00:38:47,418
Bir kenara koymamızı istedim
Peki ya sorsan...

482
00:38:49,738 --> 00:38:51,498
?Ben sorduğumda dinledin

483
00:38:52,978 --> 00:38:54,258
?Ah

484
00:38:54,458 --> 00:38:56,697
Lanet olsun dinliyordun
.ve nasıl bittiğini gördük

485
00:38:57,658 --> 00:38:59,778
dinliyorsun
Her zaman sadece kendine, değil mi?

486
00:39:01,418 --> 00:39:02,818
Artık Eli'yle birlikteyim

487
00:39:03,058 --> 00:39:05,458
Ve eğer sana uymuyorsa
Buradan defolup gidebilirsin

488
00:39:07,458 --> 00:39:08,738
tamam

489
00:39:09,778 --> 00:39:11,458
Ne haber? ne, nereye gidiyorsun

490
00:39:11,978 --> 00:39:14,458
İstediğin gibi buradan gidiyorum

491
00:39:14,538 --> 00:39:15,938
sana iyi şanslar

492
00:39:19,177 --> 00:39:21,618
Gerçekten mi? - Tabii ki evet

493
00:39:22,138 --> 00:39:23,258
.hareket

494
00:39:32,458 --> 00:39:33,618
Orospu çocuğu

495
00:39:54,258 --> 00:39:55,538
Barış üzerinize olsun
Selamün aleyküm-

496
00:39:55,618 --> 00:39:57,177
Bana bir telefon kartı ver

497
00:40:01,338 --> 00:40:03,338
.Desteğin için teşekkürler kardeşim

498
00:40:04,378 --> 00:40:05,378
Arkadaşlar nereli?

499
00:40:06,298 --> 00:40:07,138
Filistin

500
00:40:08,138 --> 00:40:09,578
Allah sana zafer versin

501
00:40:10,298 --> 00:40:11,697
teşekkür ederim

502
00:40:15,978 --> 00:40:19,138
Kiminle konuşacaksın? Ah
dalgalı

503
00:40:19,338 --> 00:40:21,098
?Gali
evet...

504
00:40:21,258 --> 00:40:23,338
?Şimdi gerekli
.Evet, şimdi gerekli-

505
00:40:23,418 --> 00:40:25,298
Ama onunla yalnız konuşmak istiyorum

506
00:40:26,258 --> 00:40:27,378
Ara

507
00:40:38,618 --> 00:40:40,538
Evet? -Bir açıklama

508
00:40:41,858 --> 00:40:44,217
...Amek'in kupasına ihanet eden bir hain
Ne istiyorsun? -

509
00:40:44,298 --> 00:40:47,258
Bizi yakmak mı istiyorsun? Ha
.lütfen

510
00:40:48,498 --> 00:40:51,098
Merhaba
Nasılsın Amira?

511
00:40:51,858 --> 00:40:53,898
Emir konuşuyor
Doron mu?

512
00:40:54,658 --> 00:40:57,618
?Bu telefon nedir?
?Ne... neler oluyor?

513
00:40:58,618 --> 00:41:00,498
Ace Clover", olan buydu"

514
00:41:02,697 --> 00:41:05,018
Ne, o senin evinde
?Marsilya'dasınız

515
00:41:05,177 --> 00:41:07,858
sana bir kez soracağım
.ve iyi düşün

516
00:41:08,378 --> 00:41:11,778
?Bu köpek Eli'nin ailesini öldürdü
Ne? ne aniden...

517
00:41:11,978 --> 00:41:14,378
Doron, gel
?Gelip bir saniyeliğine rahatlayın, tamam mı?

518
00:41:14,458 --> 00:41:16,658
Gerçeği söyle
?Onlara dokundu

519
00:41:16,738 --> 00:41:17,898
?Oradaki kim, Steve?

520
00:41:18,338 --> 00:41:20,058
Söyle, Maher nerede?
Ona ne yaptın?

521
00:41:20,138 --> 00:41:23,818
Amira, cevap ver bana. olabilir
Hagit'in katilini işe aldığın

522
00:41:24,258 --> 00:41:26,818
Doron, dinle
.neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok

523
00:41:27,018 --> 00:41:28,738
Marsilya'ya yeni indim

524
00:41:28,818 --> 00:41:30,458
şimdi onu bana bırak

525
00:41:30,538 --> 00:41:33,578
Aksi halde hepiniz hapse girersiniz
?Hayat. beni duyuyorsun

526
00:41:33,898 --> 00:41:35,298
?Ona dokundu mu dokunmadı mı?

527
00:41:35,778 --> 00:41:36,898
Ona dokunmadı

528
00:41:37,697 --> 00:41:38,578
Duydun mu?

529
00:41:38,978 --> 00:41:41,418
O değil
Doron, duydun mu?

530
00:41:43,778 --> 00:41:44,978
.puck

531
00:41:45,978 --> 00:41:47,138
Eli'yle birlikteyim

532
00:41:48,378 --> 00:41:51,538
o ne derse onu yapacağım
tamam...

533
00:42:11,697 --> 00:42:13,538
?Sen Shin Bet'sin, değil mi?

534
00:42:17,778 --> 00:42:19,578
.Onlar gibi vuruyorsun

535
00:42:20,658 --> 00:42:22,978
.onlar gibi molalar verir

536
00:42:25,578 --> 00:42:28,778
.onlar gibi bana hiçbir şey yapamazlar

537
00:42:32,378 --> 00:42:34,658
boşaltmak istiyorsanız
, bana olan öfken lütfen

538
00:42:35,858 --> 00:42:37,818
Bu gösteriyi durdurun

539
00:42:37,898 --> 00:42:40,858
.çünkü seninle konuşmayacağım

540
00:42:43,058 --> 00:42:44,018
Peki

541
00:42:46,578 --> 00:42:49,258
.Görünüşe göre sana ne söylediğimi anlamadın

542
00:42:49,938 --> 00:42:53,058
Sen sadece intikam istiyorsun
Hiçbir şey duymak istemiyorum

543
00:42:54,258 --> 00:42:56,898
Sana söyledim, o ben değilim

544
00:42:57,778 --> 00:43:01,058
Ve ne yaptığımı asla bilemeyeceksin

545
00:43:01,418 --> 00:43:03,658
Çünkü seninle konuşmayacağım

546
00:43:05,898 --> 00:43:07,618
Akıllı olduğunu düşünüyorsun

547
00:43:08,858 --> 00:43:09,738
?Ah

548
00:43:11,298 --> 00:43:12,658
Haklısın

549
00:43:14,618 --> 00:43:16,738
Shin Bet'teydim

550
00:43:17,978 --> 00:43:19,978
.ama bu uzun zaman önceydi

551
00:43:22,018 --> 00:43:23,578
...bugün

552
00:43:25,618 --> 00:43:27,458
bugün orada değilim

553
00:43:29,338 --> 00:43:30,738
Ve yapabilirim

554
00:43:32,618 --> 00:43:33,818
.ne istiyorum

555
00:43:37,858 --> 00:43:41,658
Konuş, seni orospu çocuğu
Konuş, seni orospu çocuğu

556
00:43:42,098 --> 00:43:46,538
Konuş, seni orospu çocuğu! şey! - Ayrıl
aynısını bırak onu! -şey! şey

557
00:43:47,938 --> 00:43:49,858
Konuş, seni orospu çocuğu

558
00:43:50,177 --> 00:43:53,258
O yalan söylüyor
.Yalan söylüyor o orospu çocuğu

559
00:43:53,338 --> 00:43:55,058
O değil
Gözlerinde görüyorum-

560
00:43:55,177 --> 00:43:57,978
Hagit'i benim için öldürdü
Hagit'i benim için öldürdü

561
00:43:58,058 --> 00:44:00,578
Yeter! yeterli

562
00:44:00,818 --> 00:44:02,058
.Dana o olmadığını söyledi

563
00:44:03,258 --> 00:44:06,418
Onunla konuştun mu? Onunla konuştun
?Dana'yla arkamdan konuştun

564
00:44:06,498 --> 00:44:08,978
Onunla konuştum evet
Dana onun o olmadığına dair bana yemin etti

565
00:44:09,058 --> 00:44:11,258
?Söyle bana, ne istiyorsun, ha?
?Bir iş arkadaşınızı öldürmek mi istiyorsunuz?

566
00:44:11,338 --> 00:44:12,898
Bize ne yapacaklarını biliyorsun
Onları öldürdüğümüzü öğrenirlerse yardım ederler

567
00:44:12,978 --> 00:44:14,217
?yardım ettiğini biliyoruz

568
00:44:14,978 --> 00:44:16,338
Kardeşim sen karar ver

569
00:44:16,658 --> 00:44:18,378
Bunu onun gözlerinde gördüğünü söylüyorsun
.sen karar ver. ben seninleyim

570
00:44:18,458 --> 00:44:19,778
Çeneni kapat

571
00:44:20,138 --> 00:44:21,138
Yeter!

572
00:44:21,978 --> 00:44:22,858
O değil

573
00:44:47,098 --> 00:44:49,418
?Siz dahiliyedeki adamlarsınız
Yalnız...

574
00:44:54,338 --> 00:44:55,658
Yelken

575
00:44:55,898 --> 00:44:58,778
Baş ağrısına karşı bir şeyin var mı?
Hayır, Suri. Ofisim var...

576
00:45:00,458 --> 00:45:02,258
bir ofis mi? bana ne yardımcı olacak
?Şimdi ofis

577
00:45:06,738 --> 00:45:07,898
duyuyorum

578
00:45:07,978 --> 00:45:09,217
Asistan yanımda

579
00:45:09,578 --> 00:45:11,418
bunu sana ileteceğim
.ama iki şartım var

580
00:45:11,498 --> 00:45:12,978
Sen gerçekten değilsin
?Şartlar dahilinde, evet

581
00:45:13,058 --> 00:45:16,217
İlk iş, bizi geri getir
En kısa sürede İsrail'e

582
00:45:16,298 --> 00:45:17,338
.nasıl olduğu umurumda değil

583
00:45:17,418 --> 00:45:18,978
?Sana bir seyahat acentası gibi görünüyorum
anlamadım

584
00:45:19,058 --> 00:45:22,978
İkinci şey, buna İsrail'de de ihtiyacım var
.kimsenin bize dokunmayacağına dair bir söz

585
00:45:23,578 --> 00:45:26,217
bunu sana aktarıyorum
?Yalnız gelin, güvenlik görevlisi olmadan, anlıyor musunuz?

586
00:45:27,217 --> 00:45:28,738
.bana zamanı ve yeri gönder

587
00:45:37,058 --> 00:45:39,618
.peki, o asistandı
onunla buluşmaya gitmeliyim

588
00:45:39,697 --> 00:45:41,778
Sorun değil
Nerede olduğunu söyle, gidelim

589
00:45:42,018 --> 00:45:43,058
.yalnız

590
00:45:43,778 --> 00:45:45,138
.Bu talimatlara aykırıdır

591
00:45:46,217 --> 00:45:47,418
Bir meşe ağacı

592
00:45:48,018 --> 00:45:49,418
Gel ve bana hemen bir araba ayarla

593
00:45:49,498 --> 00:45:52,538
buluşacağım
?Tabii ki tek başına asistanın sensin

594
00:45:57,177 --> 00:45:58,177
.kapalı

595
00:45:59,298 --> 00:46:00,458
teşekkür ederim

596
00:46:02,058 --> 00:46:03,217
.bana bak

597
00:46:03,298 --> 00:46:05,338
Eğer istersen Elk'te bir ev
.insanların ilgisi

598
00:46:06,058 --> 00:46:09,258
Hadi kalk, kalk, kalk
Giyin, hadi

599
00:46:13,338 --> 00:46:14,978
?Hayır, hayır, hayır, nereye gidiyorsun?

600
00:46:15,058 --> 00:46:17,018
?Yalnız gidiyorum. -Yalnız nedir?
yalnız-

601
00:46:17,098 --> 00:46:18,738
Yine de ona açıklama yapmam gerekiyor.
.neden öyle görünüyor

602
00:46:18,818 --> 00:46:21,217
Burada kal, daireyi temizle
yakında döneceğim

603
00:47:18,018 --> 00:47:18,898
Hadi

604
00:48:52,298 --> 00:48:53,978
.O kokuyu özledim

605
00:49:01,618 --> 00:49:03,618
Gazze'de deniz kenarında bir evimiz vardı

606
00:49:04,618 --> 00:49:05,778
, ben küçük bir çocukken

607
00:49:05,858 --> 00:49:08,458
dedemle çıkacaktım
sabahın erken saatlerinde, her yer karanlıkken

608
00:49:08,778 --> 00:49:10,177
.ve balığa giderdik

609
00:49:12,418 --> 00:49:15,258
sonra markete inerdi
.balıkları sat

610
00:49:16,298 --> 00:49:18,538
Ta ki bir gün ayrılıp bir daha geri dönmeyene kadar

611
00:49:19,298 --> 00:49:20,858
Senin bomban

612
00:49:22,258 --> 00:49:23,738
umrumda değil

613
00:49:25,058 --> 00:49:27,138
Peki denedim

614
00:49:27,218 --> 00:49:30,498
Ne denedin?
beni tanı-

615
00:49:31,138 --> 00:49:33,258
insan olduğumu bilmen için
Sadece Cihat ve Hamas değil

616
00:49:33,338 --> 00:49:34,578
.Ben bundan çok daha fazlasıyım

617
00:49:35,458 --> 00:49:38,618
Biz dedesi olan insanlarız
, onu kim sevdi

618
00:49:38,778 --> 00:49:40,418
.ve plaja gitmeyi severdim

619
00:49:41,458 --> 00:49:44,178
.ama sen bizi böyle görmüyorsun

620
00:49:45,338 --> 00:49:48,978
.Senin için biz insan değiliz
Fakir olmayın-

621
00:49:49,178 --> 00:49:51,338
sen bir hainsin, sen bir casussun

622
00:49:51,418 --> 00:49:54,218
Ve eğer seni işe alırlarsa
o zaman büyük bir sürtük çayırı olmalısın

623
00:49:54,298 --> 00:49:57,298
Çünkü sen bir korkaksın
.ve sonun büyükbaban gibi olmadı

624
00:50:16,898 --> 00:50:19,338
O nerede?
arabada

625
00:50:23,058 --> 00:50:24,578
Tanrı korusun
Ona ne yaptın? aptallar

626
00:50:24,658 --> 00:50:26,578
Burada cevap vermesi gereken kişi sensin
Söyle bana, sen gerçek misin?

627
00:50:26,658 --> 00:50:28,218
?İsrail'de kapatacağız, tamam mı?

628
00:50:29,418 --> 00:50:31,858
Bir saat içinde arka tarafta olacaksın
konsolosluğun. - İyi

629
00:50:31,938 --> 00:50:33,058
Hadi çık dışarı

630
00:50:33,298 --> 00:50:35,098
Gel Maher, gel

631
00:50:46,698 --> 00:50:48,538
Dostum, yemin ederim unuttum

632
00:50:49,098 --> 00:50:52,538
Kaynayan arkadaşına söyle
.karısını öldürmediğimi

633
00:50:52,618 --> 00:50:54,338
Yemin ederim ki
.onu öldürmediğimi

634
00:50:56,338 --> 00:50:58,578
Az önce onun annesini becerdim

635
00:51:00,978 --> 00:51:02,938
.ve sonra köpeği katlettim

636
00:51:03,218 --> 00:51:04,378
Doron, hayır


