1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:00:58,040 --> 00:01:00,800
Kari-chan, මම වීඩියෝ එකක් කරනවා.

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,220
ඔබ රූගත කරන්නේ කුමක්ද?

4
00:01:04,040 --> 00:01:05,500
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

5
00:01:06,040 --> 00:01:07,240
ඒක ආපහු කියන්න.

6
00:01:07,240 --> 00:01:08,440
කොහෙත්ම නැහැ.

7
00:01:07,980 --> 00:01:09,120
එය නැවත කියන්න.

8
00:01:09,100 --> 00:01:10,240
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

9
00:01:11,500 --> 00:01:13,240
ඔබේ උපාධියට සුබ පැතුම්, කරින්.

10
00:01:13,240 --> 00:01:14,040
ඔයාට ස්තූතියි.

11
00:01:15,980 --> 00:01:16,840
යමක් පවසන්න.

12
00:01:16,840 --> 00:01:19,240
යමක්? මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

13
00:01:21,300 --> 00:01:22,380
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

14
00:01:22,380 --> 00:01:25,440
ඒක ටිකක් අපහසු දෙයක් වුණා.

15
00:01:27,040 --> 00:01:27,840
ඇත්තටම? ඒක හරිම මිහිරියි.

16
00:01:27,840 --> 00:01:31,240
තාත්තා වෙනුවෙන් එහෙම කරන්න ඕන නෑ.

17
00:01:31,240 --> 00:01:33,040
ඇයි නැත්තේ? මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

18
00:01:34,240 --> 00:01:36,840
එන්න අපි නැගිටිමු.

19
00:01:37,380 --> 00:01:38,040
ඔව්.

20
00:01:40,080 --> 00:01:40,980
ඔව්.

21
00:01:42,960 --> 00:01:43,840
තාත්තා?

22
00:01:45,000 --> 00:01:48,200
ඔබ කොපමණ කාලයක් එම වීඩියෝව නැරඹීම දිගටම කරගෙන යනවාද?

23
00:01:49,200 --> 00:01:52,200
ඔබ තවමත් එම වීඩියෝව නරඹනවාද?

24
00:01:53,460 --> 00:01:55,720
ඔයා හැමදාම ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

25
00:01:56,200 --> 00:01:57,780
දැනටමත් නැගිටින්න.

26
00:01:58,520 --> 00:02:01,520
එය නිවාඩු දිනයක්, ඒ නිසා මට තව ටිකක් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

27
00:02:01,520 --> 00:02:03,260
නැහැ, ඔබට නිදාගන්න බැහැ.

28
00:02:03,760 --> 00:02:05,060
ඇයි නැත්තේ?

29
00:02:05,600 --> 00:02:06,700
එන්න, නැගිටින්න.

30
00:02:06,920 --> 00:02:09,520
ඉන්න, ඉන්න. කරුණාකර, නැගිටින්න.

31
00:02:09,460 --> 00:02:11,320
මට තේරෙනවා.

32
00:02:11,440 --> 00:02:13,700
මම උදේ කෑම හැදුවා. කරුණාකර නැගිටින්න.

33
00:02:13,700 --> 00:02:14,900
හරි හරී.

34
00:02:42,159 --> 00:02:48,559
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා. ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.

35
00:02:48,559 --> 00:02:58,159
සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය Karin-chan. ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.

36
00:02:57,800 --> 00:03:01,400
සුභ පැතුම්.

37
00:03:01,600 --> 00:03:07,200
කරින්, ඔයාට දැන් අවුරුදු 18යි.

38
00:03:12,329 --> 00:03:13,649
අපි සමරු ඡායාරූපයක් ගනිමු.

39
00:03:13,649 --> 00:03:15,449
ඔයාට ස්තූතියි.

40
00:03:15,449 --> 00:03:16,449
චීස් කියන්න.

41
00:03:16,449 --> 00:03:18,049
සුභ පැතුම්.

42
00:03:18,049 --> 00:03:19,249
ඔයාට ස්තූතියි.

43
00:03:19,989 --> 00:03:22,249
මටත් තාත්තා එක්ක එකක් ගන්න ඕන.

44
00:03:29,240 --> 00:03:31,640
සුභ පැතුම්!

45
00:03:31,640 --> 00:03:33,840
එහෙම අමුතු මූණක් හදාගන්න එපා තාත්තේ.

46
00:03:33,840 --> 00:03:36,240
ඔයා හරිම නපුරුයි.

47
00:03:36,440 --> 00:03:39,840
කරින් හරිම හුරතල්.

48
00:03:40,040 --> 00:03:41,640
තාත්තා නැති එක ගැන මට සතුටුයි.

49
00:03:41,640 --> 00:03:43,040
තාත්තේ, ඔයා හරිම හුරතල්.

50
00:03:43,040 --> 00:03:46,840
කමක් නෑ මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

51
00:03:46,840 --> 00:03:48,440
මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

52
00:03:49,040 --> 00:03:50,240
සුභ පැතුම්!

53
00:03:50,240 --> 00:03:51,840
හොඳයි, අපි පින්තූරය ගනිමු.

54
00:04:08,140 --> 00:04:09,180
තාත්තේ මම ගෙදර.

55
00:04:09,180 --> 00:04:10,140
ඔව්, එය එසේ පෙනේ.

56
00:04:10,140 --> 00:04:11,040
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

57
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
සවන් දෙන්න.

58
00:04:12,380 --> 00:04:15,540
අද ලේ දන්දීමේ බස් එක ඉස්කෝලේ ආපු නිසා මම ලේ දුන්නා.

59
00:04:16,920 --> 00:04:18,780
කරින්, එය ඇත්තෙන්ම ඔබට ප්‍රශංසනීයයි.

60
00:04:20,780 --> 00:04:22,780
ඔව්, එය එසේ පෙනේ.

61
00:04:24,780 --> 00:04:25,580
කරින්.

62
00:04:25,600 --> 00:04:26,200
හ්ම්?

63
00:04:28,280 --> 00:04:30,620
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

64
00:04:31,060 --> 00:04:33,000
එය පෙනෙන්නේ එයයි.

65
00:05:59,519 --> 00:06:01,639
කරින් මගේ දරුවෙක් නෙවෙයි නේද?

66
00:06:04,199 --> 00:06:06,439
ඔබ රහසේ පීතෘත්ව පරීක්ෂණයක් කළේ ඇයි?

67
00:06:06,439 --> 00:06:09,439
මගේ ප්‍රශ්නයට වෙනත් ප්‍රශ්නයකින් පිළිතුරු දෙන්න එපා! මම තමයි මෙතන අහන්නේ!

68
00:06:10,619 --> 00:06:14,379
ඔබේ හඬ නඟන්න එපා. ඇය අවදි වනු ඇත.

69
00:06:20,239 --> 00:06:22,439
මම ඔයාගේ කාඩ් එක දැක්කා.

70
00:06:23,540 --> 00:06:28,360
ඇය AV නිළියක් විය. මම O කෙනෙක්. ඔයා හිතන්නේ ඒක අමුතු දෙයක් කියලද?

71
00:06:31,440 --> 00:06:33,140
මම නැවත ඔබෙන් අසමි.

72
00:06:34,560 --> 00:06:36,960
කරින් මගේ දුව නේද?

73
00:06:41,280 --> 00:06:41,960
ඒක හරි.

74
00:06:42,880 --> 00:06:44,040
ඒ ඔබේ දරුවා නොවේ.

75
00:06:45,160 --> 00:06:45,760
ඉතින් කුමක් ද?

76
00:06:53,480 --> 00:06:55,080
මට කැමති කෙනෙක් හිටියා.

77
00:06:56,220 --> 00:06:58,280
එයා තමයි මම වැඩ කරපු ආයතනයේ මගේ ලොක්කා.

78
00:07:00,620 --> 00:07:02,720
අපි දෙන්නා සම්බන්ධයක් තිබුණේ දෙපාරක් විතරයි.

79
00:07:03,080 --> 00:07:06,680
මමත් කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ගැබ්ගන්නවා කියලා.

80
00:07:09,260 --> 00:07:11,260
ඇයි එතකොට මට කිව්වේ නැත්තේ?

81
00:07:12,860 --> 00:07:16,900
බබා ගැන ඇහුවම ඔයා ගොඩක් සතුටු වුනා.

82
00:07:18,200 --> 00:07:20,600
මට කියන්න බැරි වුණා ඒ ඔයාගේ දරුවා නෙවෙයි කියලා.

83
00:07:21,399 --> 00:07:23,799
මට කිසිම කරදරයක් කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

84
00:07:23,799 --> 00:07:25,199
කුමක් ද?

85
00:07:27,399 --> 00:07:29,399
මමත් කලබල වුණා.

86
00:07:30,579 --> 00:07:32,519
මම එක්ක හිටපු කෙනා විවාහකයි.

87
00:07:35,039 --> 00:07:40,879
නමුත් ඒ ගැන හිතනකොට මම මගේ මහත්තයා ළඟ දරුවා හදා වඩා ගැනීම ස්වභාවිකයි.

88
00:07:41,679 --> 00:07:43,379
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

89
00:07:44,179 --> 00:07:49,059
මම ගැබ්ගෙන ඉන්නවා කියලා දැනගත්තම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඔයා සතුටු වුණා නේද?

90
00:07:50,520 --> 00:07:53,520
කරින් පුංචි කාලේ හරිම ආදරණීයයි නේද?

91
00:07:55,120 --> 00:07:57,920
ඇය ඔබට 'තාත්තා' යැයි කී විට ඔබ සතුටට පත් විය.

92
00:07:58,780 --> 00:08:03,720
ඇත්තටම ඔය දෙන්නා අතර ලේ සම්බන්ධයක් නැත්නම් වැඩක්ද?

93
00:08:06,760 --> 00:08:09,760
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ඔබට විශිෂ්ට පෙනුමක් හා බුද්ධියක් උරුම කර ඇත.

94
00:08:09,760 --> 00:08:10,760
ඒක හොඳ දෙයක් නේද?

95
00:08:10,760 --> 00:08:13,560
ඔයාට පිස්සු!

96
00:08:13,560 --> 00:08:17,140
ඉතින් අපි අවංකව දික්කසාද විය යුතුද?

97
00:08:17,740 --> 00:08:19,440
අපි දැන් දික්කසාද විය යුතුද?

98
00:08:20,740 --> 00:08:23,140
ඔබට තවදුරටත් කරින් දැකීමට නොහැකි වනු ඇත.

99
00:08:23,140 --> 00:08:26,480
තවද ඔබ ඉතිරි කළ මුදලින් ඔබට ප්‍රයෝජනයක් නැත.

100
00:08:26,480 --> 00:08:29,340
ඔබ මෙම විශාල නිවසෙහි තනිවම ජීවත් වනු ඇත.

101
00:08:31,980 --> 00:08:33,960
ඒ ගැන මොහොතක් සිතන්න.

102
00:08:35,520 --> 00:08:37,720
පවුලක් ඉන්නකොට සතුටින් හිටියා නේද?

103
00:08:40,520 --> 00:08:42,720
ඔබ රැවටීම ගැන මට කණගාටුයි.

104
00:08:43,660 --> 00:08:47,120
නමුත් ඒ මීට වසර 19කට පෙරය.

105
00:08:56,240 --> 00:08:59,320
කරින්, මම වීඩියෝවක් පටිගත කරනවා.

106
00:08:58,920 --> 00:09:01,520
ඔබ රූගත කරන්නේ කුමක්ද?

107
00:09:02,520 --> 00:09:03,720
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

108
00:09:03,720 --> 00:09:05,120
එය නැවත කියන්න.

109
00:09:05,120 --> 00:09:07,120
කොහෙත්ම නැහැ.

110
00:09:07,120 --> 00:09:08,320
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

111
00:09:10,120 --> 00:09:11,320
ඔබේ උපාධියට සුබ පැතුම්.

112
00:09:11,320 --> 00:09:12,120
ඔයාට ස්තූතියි.

113
00:09:14,060 --> 00:09:15,160
යමක් පවසන්න.

114
00:09:15,320 --> 00:09:17,320
යමක්? මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

115
00:09:16,460 --> 00:09:18,320
මම ඔයාට ආදරෙයි.

116
00:09:18,320 --> 00:09:19,360
ඔයාට කොහොම ද?

117
00:09:19,360 --> 00:09:21,120
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

118
00:09:20,520 --> 00:09:23,320
ඒක දැන් ටිකක් නොසැලකිලිමත් වුණා.

119
00:09:24,720 --> 00:09:25,920
සිනාසෙන්න.

120
00:09:28,679 --> 00:09:29,479
ඒකට කමක් නැහැ.

121
00:09:29,479 --> 00:09:31,679
ඇයි? මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

122
00:09:31,679 --> 00:09:34,479
ඔහ්, එන්න.

123
00:09:34,479 --> 00:09:35,079
හියර් යූ ගෝ.

124
00:09:35,479 --> 00:09:36,219
හියර් යූ ගෝ.

125
00:09:43,519 --> 00:09:46,219
ඔබ කොපමණ කාලයක් වටපිටාවේ රැඳී සිටීමට යන්නේද?

126
00:09:48,279 --> 00:09:50,419
ඔබ තවමත් එම වීඩියෝව නරඹනවාද?

127
00:09:51,640 --> 00:09:53,840
ඔබ එය නිතරම බලන්න.

128
00:09:54,300 --> 00:09:55,840
එන්න, දැනටමත් නැගිටින්න.

129
00:09:56,500 --> 00:09:59,640
එය නිවාඩු දිනයක්, ඒ නිසා මට තව ටිකක් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

130
00:09:59,640 --> 00:10:01,440
නැහැ, නැඟිටින්න.

131
00:10:01,940 --> 00:15:01,940
Demo උපසිරැසි වල අවසානය.
සම්පූර්ණ අනුවාදයක් සඳහා SubtitleNexus.com වෙත පිවිසෙන්න