1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Ən son buraxılışlar üçün moviesnipipay saytına daxil olun 2 00:04:59,858 --> 00:05:02,597 - Julio... - Sizin qaymaqlı piroqunuz çox yaxşıdır. 3 00:05:03,695 --> 00:05:04,738 Julio... 4 00:05:05,572 --> 00:05:06,572 Julio. 5 00:05:06,824 --> 00:05:09,886 - Kremli piroqun çox yaxşıdır, Mona. - Daha yaxşısan. 6 00:05:40,649 --> 00:05:43,610 - Bəyəndiniz? - Daha sürətli. 7 00:05:53,745 --> 00:05:57,124 - Daha tez, Xulio. - Bu kimi? 8 00:05:58,625 --> 00:06:00,002 Bu kimi, hə? 9 00:06:51,665 --> 00:06:52,678 Mən cumacağam... 10 00:06:53,850 --> 00:06:56,912 - ...hər yerdə. Sənin üstündə. - Mənə çox ver. 11 00:06:58,539 --> 00:06:59,539 yaxınam! 12 00:07:06,443 --> 00:07:08,862 - Lanet olsun. - Çox yaxşı idi. 13 00:07:11,618 --> 00:07:12,836 Lanet olsun... 14 00:08:04,327 --> 00:08:05,411 Melvin! 15 00:08:06,454 --> 00:08:07,454 Qardaş! 16 00:08:08,956 --> 00:08:11,542 - Necəsən? Nə yenilik var? - Həmişə olduğu kimi. 17 00:08:11,917 --> 00:08:15,963 - Yaxşı ki, dükanımı dərhal tapdın. - Dükanınız indi çox məşhurdur, qardaş. 18 00:08:16,632 --> 00:08:20,261 İnana bilərsinizmi? Mən sadəcə üç velosiped sürücüsündən adını soruşdum, 19 00:08:20,316 --> 00:08:22,560 və bizi hara buraxacaqlarını dəqiq bilirdilər. 20 00:08:22,724 --> 00:08:23,739 Gözəl, hə? 21 00:08:25,765 --> 00:08:29,602 Qardaş, bu mənim sevgilim Gemmalyndir. 22 00:08:29,936 --> 00:08:32,946 Bir aydır bir yerdəyik, ona görə də onu özümlə gətirmişəm. 23 00:08:33,797 --> 00:08:35,007 Salam, Gemmalyn. 24 00:08:35,951 --> 00:08:37,997 Yaxşı ki, qısqanc deyilsən. 25 00:08:38,089 --> 00:08:41,211 Bir çox qadın ona aşiq olur. 26 00:08:41,236 --> 00:08:45,365 Hey, Julio, Melvinlə mənim bir müddət burada qalmağımıza icazə verdiyin üçün təşəkkürlər. 27 00:08:45,626 --> 00:08:46,669 Əlbəttə. 28 00:08:48,246 --> 00:08:50,039 Hər ikiniz burada xoş gəlmisiniz. 29 00:08:56,322 --> 00:09:00,689 Şəhərdə mənzillər olduqca bahadır, Cemma və mənim hələ ki, mənzil almaq imkanı yoxdur. 30 00:09:00,714 --> 00:09:03,050 Ancaq narahat olmayın, biz bunu sizə düzəldəcəyik. 31 00:09:03,514 --> 00:09:07,142 Buyurun, problem yoxdur. Sən mənim üçün qardaş kimisən. 32 00:09:07,997 --> 00:09:09,183 Gəl, içəri keçək. 33 00:09:10,781 --> 00:09:13,246 Bu mənim mağazam və çörək seximdir. 34 00:09:13,552 --> 00:09:17,048 Bir şey istəyirsinizsə, özünüzə kömək edin. Sadəcə yazın, yaxşı? 35 00:09:17,424 --> 00:09:19,843 zarafat edirəm. Əgər acsansa, yemək üçün bir şey götür. 36 00:09:23,012 --> 00:09:25,765 Bir az yemək hazırlayacam. Səyahətdən ac qalmalısan. 37 00:09:36,194 --> 00:09:37,194 Buyurun. 38 00:09:37,861 --> 00:09:38,861 - Gəl gedək. - Bəli. 39 00:09:48,614 --> 00:09:50,658 Yeri gəlmişkən, qardaş, indi harda işləyirsən? 40 00:09:51,664 --> 00:09:53,374 Tikinti sahəsində. 41 00:09:54,312 --> 00:09:57,566 Mənə o işi verən sənsən. yadına düşmür? 42 00:09:59,674 --> 00:10:00,674 Oh, düz. 43 00:10:07,848 --> 00:10:08,848 təşəkkür edirəm. 44 00:10:13,437 --> 00:10:16,274 Qardaş, bizi təqdim etməyəcəksən? 45 00:10:16,732 --> 00:10:20,903 Oh, düz. Bu mənim dostum Melvin və onun sevgilisi Gemmadır. 46 00:10:21,279 --> 00:10:23,573 Bir müddət burada qalacaqlar. 47 00:10:24,782 --> 00:10:26,701 Bu, bizim kassirimiz Rinadır. 48 00:10:28,703 --> 00:10:29,703 salam. 49 00:10:30,958 --> 00:10:32,919 Bu da bizim çörəkçimiz Monadır. 50 00:10:33,912 --> 00:10:36,206 Ləzzətli qaymaqlı piroqlarımızın sirri odur. 51 00:10:37,569 --> 00:10:38,653 Doğrudur, Mona? 52 00:10:41,005 --> 00:10:42,923 vay. Düşünürsünüz ki, mən dad ala bilərəm? 53 00:10:44,302 --> 00:10:46,596 Davranmaq. Davranmaq. 54 00:10:47,313 --> 00:10:49,941 Gəl, balam. Mən sadəcə zarafat edirdim. 55 00:10:51,623 --> 00:10:53,687 Kremli pasta istəyirsən, Gemma? 56 00:10:54,677 --> 00:10:55,762 Əlbəttə. 57 00:10:57,270 --> 00:10:59,090 Mona, bizə də kremli pasta verə bilərsən? 58 00:11:00,242 --> 00:11:01,244 tamam. 59 00:11:08,747 --> 00:11:11,245 Yeri gəlmişkən, Gemma, sən burada olarkən, 60 00:11:11,270 --> 00:11:13,380 mağazada işləmək maraqlı olardı? 61 00:11:14,016 --> 00:11:17,290 Hələ heç bir işiniz yoxdur və Melvynə kömək edə bilərsiniz. 62 00:11:18,085 --> 00:11:21,047 - Əlbəttə. - Bu ikisinə də bir az yol verəcək. 63 00:11:23,317 --> 00:11:25,528 - Əlbəttə. tamam. - Sənə yaraşır? 64 00:11:29,918 --> 00:11:30,982 Bala, mən daha çox istəyirəm. 65 00:12:03,698 --> 00:12:04,782 Bir az daha yeyin. 66 00:12:06,217 --> 00:12:07,259 Bundan bir az olsun. 67 00:12:09,261 --> 00:12:10,471 təşəkkür edirəm. 68 00:12:18,156 --> 00:12:19,783 İlk günün bu gün başlayır, balam? 69 00:12:20,498 --> 00:12:25,837 Bəli. Təcili işçi lazım olduğu üçün məni dərhal işə götürdülər. 70 00:12:27,247 --> 00:12:29,833 Nə qədər gecə növbəsində işləyəcəksən? 71 00:12:30,288 --> 00:12:31,372 Bilmirəm, balam. 72 00:12:31,397 --> 00:12:34,166 Görünür, bu tikinti layihəsi bir qədər vaxt aparacaq. 73 00:12:34,819 --> 00:12:36,898 Hündürmərtəbəli bina tikirik. 74 00:12:39,083 --> 00:12:43,337 Bu axşam həqiqətən işə gedəcəyinizə əmin olun. 75 00:12:44,630 --> 00:12:46,507 İndi məndən şübhələnirsən? 76 00:12:51,355 --> 00:12:52,481 Nə olursa olsun. 77 00:12:53,851 --> 00:12:58,397 Hey... mənim Gemmalynim qısqanclaşır. 78 00:12:59,163 --> 00:13:04,293 Buyurun, zarafat etdim. Sən mənim həyatımda yeganə qadınsan. 79 00:13:04,984 --> 00:13:08,738 Oh, dayandır, Melvin Karlo. Əgər işə gedirsənsə, get! 80 00:13:09,918 --> 00:13:10,918 Bala... 81 00:13:11,937 --> 00:13:13,689 Əvvəlcə sənin içinə girəcəyəm. 82 00:17:15,943 --> 00:17:18,563 Bəli, davam et, Melvin! 83 00:17:44,942 --> 00:17:45,942 Davam et! 84 00:18:03,117 --> 00:18:05,103 Deməli, bala, sən daha dəli deyilsən? 85 00:18:07,027 --> 00:18:09,821 - Səni sevirəm. - Mən də səni sevirəm. 86 00:18:11,385 --> 00:18:15,932 Yaxşı, balam. Mən çıxıram. Bir şeyə ehtiyacınız olsa, mənə zəng edin, tamam? 87 00:18:17,004 --> 00:18:19,173 - Ehtiyatlı ol, balam. - Əlvida. 88 00:18:55,626 --> 00:18:57,628 Bütün bunları özünüz edirsiniz? 89 00:18:59,278 --> 00:19:01,489 - Oh, səni orada görmədim. - Bağışlayın. 90 00:19:03,926 --> 00:19:08,155 Melvin yanımda olmadığı üçün dünən gecə yata bilmədim. 91 00:19:08,180 --> 00:19:10,675 və deyəsən, mən hələ də buna öyrəşmişəm. 92 00:19:11,074 --> 00:19:12,200 Oh... 93 00:19:20,604 --> 00:19:22,127 Sevgilin var, Mona? 94 00:19:23,413 --> 00:19:25,874 edirəm. niyə soruşursan? 95 00:19:26,888 --> 00:19:29,348 heç nə. Mən sadəcə sənin gözəlliyinə heyranam. 96 00:19:33,126 --> 00:19:34,210 Sınamaq istəyirsiniz? 97 00:19:35,552 --> 00:19:38,888 - Oh, bilmirəm necə. - Asandır. 98 00:19:39,730 --> 00:19:40,927 Sadəcə bunu et. 99 00:19:51,807 --> 00:19:52,891 Belə... 100 00:20:02,158 --> 00:20:04,702 Yalnız əvvəlcə çətindir. Siz bunu başa düşəcəksiniz. 101 00:20:08,148 --> 00:20:09,399 Bu, əslində əyləncəlidir. 102 00:20:10,409 --> 00:20:13,579 Növbəti dəfə məşğul deyilsən, bura gələ bilərsən, 103 00:20:13,771 --> 00:20:16,858 və mən sizə kremli piroqların necə hazırlanacağını öyrədəcəm. 104 00:20:17,137 --> 00:20:18,847 Əlbəttə. Bu əyləncəli səslənir. 105 00:20:26,175 --> 00:20:29,136 Orada. İndi itələyin. 106 00:20:30,512 --> 00:20:31,847 Buyurun! 107 00:20:35,601 --> 00:20:38,312 - Bu qədər. Sağ. - Belə? 108 00:20:45,082 --> 00:20:47,418 Yaxşı, tökün. Buyurun. 109 00:20:48,414 --> 00:20:51,839 Siz bunu başa düşürsünüz. Mən nə vaxtsa ayrılsam, məni əvəz edə bilərsən. 110 00:20:51,864 --> 00:20:52,949 - Yox. - Yox? 111 00:21:12,596 --> 00:21:13,596 Mən sizin üçün nə ala bilərəm? 112 00:21:14,431 --> 00:21:16,016 - Bu yaxşıdır, xanım? - Bəli, xanım. 113 00:21:16,331 --> 00:21:17,958 - Julio haradadır? - Bağışlayın... 114 00:21:18,557 --> 00:21:20,237 Mən sənə dedim ki, o burada deyil! 115 00:21:23,854 --> 00:21:27,863 Rəhbərinə deyirsən ki, mənimlə danışsın. 116 00:21:27,994 --> 00:21:29,794 - Nə olursa olsun! - Məndən gizlənməyi dayandırmalıdır! 117 00:21:29,849 --> 00:21:32,865 Hey, Edqar! Mağazamızdan çıxın! 118 00:21:34,061 --> 00:21:36,480 Siz? lənətə gəlmiş fahişə! 119 00:21:37,627 --> 00:21:38,654 Julio haradadır? 120 00:21:39,141 --> 00:21:40,963 Sən kimə fahişə deyirsən? 121 00:21:42,557 --> 00:21:44,687 Hamınız burada fahişə deyilsiniz? 122 00:21:45,048 --> 00:21:46,121 Göt! 123 00:21:46,904 --> 00:21:47,921 Get buradan! 124 00:21:48,241 --> 00:21:50,441 Bir az əsəbiniz var, bizə borclu olan sizsiniz! 125 00:21:50,577 --> 00:21:52,619 - Yenə də hay-küy salırsınız-- - Rəhbəriniz pisdir! 126 00:21:52,643 --> 00:21:55,296 hey! Qadını vurmamalısan! 127 00:21:55,322 --> 00:21:57,569 Julio! Burdan çıx! 128 00:21:58,126 --> 00:22:00,211 Burada nə baş verir? Təlaş nədir? 129 00:22:01,230 --> 00:22:02,473 Sən əclaf. 130 00:22:03,024 --> 00:22:04,302 Sən də birsən. 131 00:22:05,054 --> 00:22:08,033 - Zərgərlik əşyalarımı mənə qaytar. - Əvvəlcə borcunu ödə. 132 00:22:08,815 --> 00:22:11,484 Əgər ödəməsən, zinət əşyalarını satacağam. 133 00:22:12,603 --> 00:22:14,355 Deməli, indi borclu olan mənəm? 134 00:22:15,307 --> 00:22:16,475 Davam et. 135 00:22:17,761 --> 00:22:18,771 Nə? Döyüşmək istəyirsən? 136 00:22:19,545 --> 00:22:21,278 - Hamısı danışır. - Buyurun. 137 00:22:23,919 --> 00:22:25,087 Nə? 138 00:22:28,608 --> 00:22:29,734 Gününüz gələcək. 139 00:22:34,539 --> 00:22:38,167 And olsun, bu günlərin birində Edqarı təndirə atacağam. 140 00:22:38,458 --> 00:22:42,171 - O səni incitdi? - Yox, amma məni hədələdi. 141 00:22:43,449 --> 00:22:45,437 Ser Julio insanlara borc pul verir, 142 00:22:45,575 --> 00:22:48,158 belə ki, hər indi və sonra bəzi kobud borcalanlar 143 00:22:48,183 --> 00:22:51,122 sadəcə mağazaya girin. 144 00:22:54,114 --> 00:22:55,649 Nə dəhşətli gündür. 145 00:23:14,122 --> 00:23:15,158 Oh, salam, balam? 146 00:23:16,758 --> 00:23:18,218 Evə saat neçədə gəlirsən? 147 00:23:18,982 --> 00:23:21,668 Körpə, bu axşam evə çatacağımı düşünmürəm. 148 00:23:21,693 --> 00:23:24,201 Prorab bizdən iş vaxtından artıq işləməyi xahiş etdi. 149 00:23:24,903 --> 00:23:27,380 Nə? Onda mən nə etməliyəm? 150 00:23:27,564 --> 00:23:30,184 Sadəcə bu gecəyə döz. Oradakı insanlar gözəldir. 151 00:23:31,695 --> 00:23:36,116 Körpə, əvvəllər burada problem yaradan bir adam var idi. qorxuram. 152 00:23:36,364 --> 00:23:37,364 Nə? 153 00:23:38,143 --> 00:23:41,822 Orada bir az daha dayan, balam. Tezliklə evdə olacam, yaxşı? 154 00:23:42,615 --> 00:23:45,393 Julio sənə bir şey olmasına icazə verməyəcək. 155 00:23:45,825 --> 00:23:50,561 Daha sonra sizə zəng edəcəm. Əlvida, balam. səni sevirəm. 156 00:23:50,804 --> 00:23:51,804 mən səni sevirəm. 157 00:24:01,718 --> 00:24:04,059 - Hey, orda neynirsen? - Duman? 158 00:24:04,746 --> 00:24:05,902 İcazə verin, orada sizə kömək edim. 159 00:24:06,281 --> 00:24:07,287 Hər şey qaydasındadır, qız. 160 00:24:07,312 --> 00:24:09,465 - Sadəcə digər sayğacı düzəldin. - Tamam. 161 00:24:59,906 --> 00:25:01,074 sən çox yaxşısan. 162 00:27:48,647 --> 00:27:49,647 Ah! sik! 163 00:28:38,808 --> 00:28:39,851 Mona... 164 00:28:41,594 --> 00:28:44,180 - Sizdən bir şey soruşa bilərəm? - Əlbəttə. 165 00:28:49,494 --> 00:28:53,032 Julio sizin sevgilinizdir? 166 00:28:54,485 --> 00:28:56,612 Hə? yox. 167 00:28:57,207 --> 00:28:58,770 O mənim müdirimdir. 168 00:28:59,424 --> 00:29:00,424 Oh... 169 00:29:09,710 --> 00:29:11,163 Nəsə səhvdir? 170 00:29:13,558 --> 00:29:16,269 Heç nə... Sadəcə düşündüm... 171 00:29:18,773 --> 00:29:20,984 Biz sadəcə çox yaxınıq. 172 00:29:26,626 --> 00:29:27,835 Siz ikiniz birlikdə yaxşı görünürsünüz. 173 00:29:28,208 --> 00:29:31,169 Mənim artıq sevgilim var. Buyurun. 174 00:29:35,345 --> 00:29:37,388 Julio xoşunuza gəlmir? 175 00:30:03,508 --> 00:30:05,085 Balam, evə gəlirsən? 176 00:30:06,225 --> 00:30:10,384 Hələ də bizi buraxmırlar. Bu gün də tezdən beton tökdük. 177 00:30:12,093 --> 00:30:13,845 Düzgün qidalanırsan? 178 00:30:14,732 --> 00:30:15,762 Əlbəttə! 179 00:30:16,795 --> 00:30:18,494 Narahat olma, balam. 180 00:30:20,977 --> 00:30:22,188 sənin üçün darıxıram. 181 00:30:24,272 --> 00:30:29,319 -Mən getməliyəm, balam. mən səni sevirəm. - Mən də səni sevirəm. 182 00:30:32,336 --> 00:30:36,674 Deyəsən əriniz sizə çox diqqət yetirmir. 183 00:30:37,241 --> 00:30:38,337 Bəli, deyəsən. 184 00:30:40,148 --> 00:30:41,733 O, hələ mənim ərim deyil. 185 00:30:42,961 --> 00:30:46,130 Tam olaraq. Və o, artıq səninlə belə davranır. 186 00:30:47,446 --> 00:30:48,637 O, sadəcə məşğuldur. 187 00:30:49,636 --> 00:30:50,636 Oh, xahiş edirəm! 188 00:30:52,147 --> 00:30:53,867 İkiniz arasında işlər bir az köhnəlmiş görünür. 189 00:30:54,565 --> 00:30:58,290 - Üzünüzdə görürəm. - Mən sadəcə orada dayanmalıyam. 190 00:30:59,599 --> 00:31:02,101 Siz və Melvin telefonla sekslə məşğul olmursunuz? 191 00:31:02,126 --> 00:31:05,018 Ən azından hiss etdiyinizi asanlaşdırar. 192 00:31:07,081 --> 00:31:08,916 Melvyni görmək istəyirsən? 193 00:31:10,426 --> 00:31:13,072 Yox, mən sadəcə onu narahat edərdim. 194 00:31:14,070 --> 00:31:15,738 Maraqlı deyilsən? 195 00:31:17,427 --> 00:31:19,470 Nə demək istəyirsən? 196 00:31:20,495 --> 00:31:23,513 - Heç nə... - Yenə get, balam! 197 00:31:24,794 --> 00:31:27,547 Sadəcə, Gemmanı kədərli görmək xoşuma gəlmir. 198 00:31:28,568 --> 00:31:32,322 Mən sizin yerinizdə olsaydım, müdiri sevindirmək üçün içəri girib çörək bişirərdim. 199 00:31:32,920 --> 00:31:35,179 - Çox fikirləşirsən. - Gəl, Gemma. 200 00:31:35,204 --> 00:31:39,020 Buyurun, Gemma. Bu, fikrinizi Melvindən uzaqlaşdırmağa kömək edəcək. 201 00:31:49,691 --> 00:31:51,568 Bir neçə gündür səni görmürəm. 202 00:31:52,548 --> 00:31:56,216 - Bəli. Sadəcə təsadüfən yanımıza düşdük. - Bunları Mona göndərdi. Zəhmət olmasa, bir az alın. 203 00:32:00,444 --> 00:32:05,464 Çörəkçiniz həqiqətən bir şeydir. O, gözəl və düşüncəlidir. 204 00:32:06,130 --> 00:32:09,299 Monanın çörəyini yemək istərdim. Buyurun, Julio... 205 00:32:09,491 --> 00:32:12,207 Siz axmaqlar! Qonağım sizi eşidir. 206 00:32:15,791 --> 00:32:16,829 Gemma, ala bilərəm? 207 00:32:21,738 --> 00:32:22,738 Budur. 208 00:33:27,747 --> 00:33:28,831 Budur, bir az ye. 209 00:35:28,600 --> 00:35:31,412 balam, sən evdəsən? 210 00:35:38,941 --> 00:35:40,276 Mənəm, Gemma. 211 00:35:44,605 --> 00:35:46,857 Julio? Nə edirsən? 212 00:35:49,665 --> 00:35:50,749 sus! 213 00:35:53,248 --> 00:35:54,248 Şş... 214 00:35:57,498 --> 00:35:59,000 Sadəcə zövq alın... 215 00:36:01,632 --> 00:36:03,801 - Melvin evə gələ bilər... 216 00:36:06,324 --> 00:36:08,160 Gəlin bundan həzz alaq, tamammı? 217 00:36:12,730 --> 00:36:14,023 Sadəcə zövq alın... 218 00:38:06,435 --> 00:38:07,853 Sən həqiqətən başqa bir şeysən. 219 00:38:08,653 --> 00:38:10,244 Melvin səni belə sikdirir? 220 00:39:06,385 --> 00:39:08,136 Sən islanırsan... 221 00:39:10,256 --> 00:39:11,340 Bu çox yaxşı hissdir! 222 00:39:54,303 --> 00:39:55,303 yaxınam. 223 00:39:58,632 --> 00:40:00,634 Budur, mən sənin içinə girirəm! 224 00:40:19,090 --> 00:40:22,456 Çox heyif ki, mən o axmaq Edqar üçün burada deyildim. 225 00:40:23,151 --> 00:40:24,986 Onu görəndə üzünü qırardım. 226 00:40:26,034 --> 00:40:28,149 Artıq dəfələrlə mağazada problem yaradıb. 227 00:40:28,173 --> 00:40:29,492 Mən onu həbs etməliydim. 228 00:40:33,092 --> 00:40:36,554 Bəs nə, qardaş? Onun arxasınca gedək. Ola bilsin ki, əvvəlcə sənə çatsın. 229 00:40:37,880 --> 00:40:40,134 Unut onu. Çox təhlükəlidir. 230 00:40:42,402 --> 00:40:47,292 Üstəlik, Edqar dəstənin üzvü deyilmi, rəis? 231 00:40:47,542 --> 00:40:49,961 İntiqam almaq üçün geri qayıda bilərlər. 232 00:40:51,924 --> 00:40:55,553 Onun Melvin və mənə qarşı şansı olmayacaq, elə deyilmi, qardaş? 233 00:40:56,991 --> 00:41:00,244 Küçələrdə böyümüşəm, bilirsən. 234 00:41:04,895 --> 00:41:06,355 O, ölü ət olardı. 235 00:41:30,476 --> 00:41:31,916 Niyə mənə belə baxırsan? 236 00:41:38,284 --> 00:41:39,869 Bu mənim xoşuma gələn görünüşdür. 237 00:41:41,365 --> 00:41:44,037 Cəsarətli... cəsarətli. 238 00:41:46,740 --> 00:41:48,528 Bu, yalnız səni daha çox istəməmə səbəb olur. 239 00:41:50,356 --> 00:41:51,556 Melvin... 240 00:41:54,265 --> 00:41:59,049 Bilirsən... Melvinə aid olan hər şey mənə də aiddir. 241 00:42:01,166 --> 00:42:03,543 Düşünmürəm ki, o, səni mənimlə bölüşməkdən çəkinər. 242 00:44:39,209 --> 00:44:40,336 Melvin... 243 00:45:24,118 --> 00:45:25,118 Aman allah... 244 00:46:46,395 --> 00:46:47,468 530 pesodur. 245 00:46:47,501 --> 00:46:49,816 - Köhnə kassir Rina haradadır? - O, xəstədir. 246 00:46:49,903 --> 00:46:50,903 Ah... 247 00:46:51,117 --> 00:46:54,566 - Nə olacaq? - Bunlardan ikisi, ondan üçü. 248 00:46:59,725 --> 00:47:02,019 Xanım! Xanım! Xətt uzanır. 249 00:47:02,913 --> 00:47:03,913 Oh, düz... 250 00:47:12,957 --> 00:47:14,000 Buyurun. 251 00:47:16,865 --> 00:47:18,274 Bu 100 peso olacaq. 252 00:47:18,956 --> 00:47:20,875 Başqa bir şey? Hamısı budur? 253 00:47:40,540 --> 00:47:43,660 Bəs siz? Başqa heç nə? təşəkkür edirəm. Yenə gəl. 254 00:48:06,990 --> 00:48:09,576 - Hara getdiyini düşünürsən? - Patron Melvin... 255 00:48:10,071 --> 00:48:11,374 Sən həqiqətən inadkarsan. 256 00:48:11,868 --> 00:48:14,343 Bizdən uzaqlaşa biləcəyinizi düşünürdünüz? Hə? 257 00:48:14,401 --> 00:48:16,269 Xahiş edirəm məni buraxın... 258 00:48:17,788 --> 00:48:21,250 - Patron, burax get! Məni incidirsən. - Bura get! Hərəkət edin! 259 00:49:17,886 --> 00:49:19,680 Nədən danışmağa ehtiyacımız var? 260 00:49:22,614 --> 00:49:25,310 Melvyni çoxdan tanıyırsınız? 261 00:49:31,588 --> 00:49:36,969 Biz buraya köçəndən bəri nə isə hiss olunur. 262 00:49:38,055 --> 00:49:40,477 Heç bir şey əlavə etmir. bilmirəm... 263 00:49:41,436 --> 00:49:43,193 Bəlkə də bu sadəcə bir hissdir. 264 00:49:47,343 --> 00:49:48,750 Bilməli olduğum bir şey varmı? 265 00:49:53,345 --> 00:49:55,978 Düşünürəm ki, mənə deməli olan sənsən. 266 00:49:59,247 --> 00:50:01,207 Nə etdiyini bilirəm, Cemma. 267 00:50:03,764 --> 00:50:05,474 İkiniz arasında nə baş verdiyini bilirəm. 268 00:50:10,099 --> 00:50:12,892 Amma bu qədər əmin olma, Gem... 269 00:50:16,093 --> 00:50:17,094 Bu nə idi? 270 00:50:20,061 --> 00:50:21,156 Xeyr, Gemma! 271 00:50:22,483 --> 00:50:23,483 Gemma! 272 00:50:26,678 --> 00:50:27,883 Bura! Hərəkət edin! 273 00:50:28,307 --> 00:50:34,008 Melvin, burax məni! Xahiş edirəm məni buraxın! 274 00:50:35,068 --> 00:50:36,778 Patron, onunla nə edək? 275 00:50:37,480 --> 00:50:38,630 Rina. 276 00:50:38,983 --> 00:50:40,041 patron. 277 00:50:40,423 --> 00:50:45,751 Mən səni aldım, elə deyilmi? Sən mənə aidsən. Getməyə haqqın yoxdur. 278 00:50:46,201 --> 00:50:49,213 Xahiş edirəm məni buraxın, rəis. Sənə yalvarıram. 279 00:50:49,693 --> 00:50:53,836 Küçələrdə yaşamağa üstünlük verirəm. Xahiş edirəm, patron. 280 00:50:55,118 --> 00:50:56,244 Kim deyir ki, seçiminiz var? 281 00:50:57,580 --> 00:51:01,292 Mən olmasaydım, çoxdan acından öləcəkdin. 282 00:51:01,731 --> 00:51:03,658 Nankor qancıq! 283 00:51:04,120 --> 00:51:06,916 Niyə məni buraxmırsan? 284 00:51:06,941 --> 00:51:09,808 Artıq Mona var. İndi sizin də Gemma var. 285 00:51:09,833 --> 00:51:12,661 Xahiş edirəm, patron. Məni buraxın. 286 00:51:13,284 --> 00:51:14,995 Gemmanı neçəyə satdın, qardaş? 287 00:51:16,003 --> 00:51:17,003 Qırx qr. 288 00:51:17,408 --> 00:51:18,598 Qırx qr. 289 00:51:19,032 --> 00:51:20,032 Bəs Rina? 290 00:51:20,550 --> 00:51:21,667 Altmış q. 291 00:51:22,060 --> 00:51:23,536 Biz onu alanda o, hələ bakirə idi. 292 00:51:23,560 --> 00:51:26,145 Digərindən fərqli olaraq o, artıq tükənib. 293 00:51:36,251 --> 00:51:37,753 Altmış q. 294 00:51:38,447 --> 00:51:41,810 Heç kim getmir. Sən getmirsən. 295 00:51:50,231 --> 00:51:52,192 Zərər çəkmək istəmirsənsə, 296 00:51:53,927 --> 00:51:55,806 sadəcə öz işinə qayıt. 297 00:52:01,770 --> 00:52:03,219 Bu, sən yaxşısan, elə deyilmi? 298 00:52:11,199 --> 00:52:13,034 Əvvəllər mənim sevimli idin. 299 00:55:05,060 --> 00:55:06,466 Ətrafında fırladın. 300 00:56:20,744 --> 00:56:23,705 Sən mənim həyatımda yeganə qadınsan. 301 00:56:24,776 --> 00:56:27,516 - Mən səni sevirəm. - Mən də səni sevirəm. 302 00:57:18,311 --> 00:57:20,070 Gemmanı neçəyə satdın, qardaş? 303 00:57:20,607 --> 00:57:21,619 Qırx qr. 304 00:57:21,657 --> 00:57:22,735 Bəs Rina? 305 00:57:23,312 --> 00:57:24,470 Altmış q. 306 00:57:24,495 --> 00:57:26,022 Biz onu alanda o, hələ bakirə idi. 307 00:57:26,047 --> 00:57:28,459 Digərindən fərqli olaraq o, artıq tükənib. 308 00:58:30,047 --> 00:58:34,112 - Buraxın-- - Boş verin! 309 00:58:34,836 --> 00:58:35,920 buraxmayacaqsan? 310 00:58:39,382 --> 00:58:44,393 Nə, qaçmağa çalışırsan? Mən sizə neçə dəfə xəbərdarlıq etmişəm? 311 00:58:46,911 --> 00:58:48,830 Heç kim getmir! 312 00:58:50,694 --> 00:58:52,405 Sən mənə aidsən! 313 01:00:21,834 --> 01:00:24,170 Rina, indi yaxşıdır... 314 01:00:25,075 --> 01:00:28,056 - İndi təhlükəsizsən. - Mən daha burada qalmaq istəmirəm. 315 01:00:30,335 --> 01:00:31,850 Onlar canavardır. 316 01:00:33,301 --> 01:00:35,264 Gəlin onları polisə xəbər verək. 317 01:00:35,824 --> 01:00:37,062 Xeyr, Gemma. 318 01:00:37,773 --> 01:00:39,358 Onlar polislərlə dostdurlar. 319 01:00:41,249 --> 01:00:43,058 Biz nə edəcəyik? 320 01:02:31,353 --> 01:02:32,996 Patron burada deyil. O xaricdədir. 321 01:02:35,309 --> 01:02:37,608 Kimi aldatdığını düşünürsən? Hmm? 322 01:02:37,813 --> 01:02:39,670 Sonra içəri keçin. Onu axtar. 323 01:02:45,436 --> 01:02:47,631 - Mən qayıdacağam. - Tamam. 324 01:02:59,016 --> 01:03:00,837 Bura. Bu yolla. 325 01:03:22,037 --> 01:03:26,576 - Niyə? Nəsə səhvdir? - Burada yox. Kimsə bizi görə bilər. 326 01:03:28,612 --> 01:03:30,240 Sanki buna öyrəşməmisən? 327 01:06:06,041 --> 01:06:07,136 Qoşulsam fikrim var? 328 01:06:07,235 --> 01:06:08,235 Ah! 329 01:07:28,358 --> 01:07:29,443 Nə baş verir? 330 01:07:31,464 --> 01:07:33,132 Bura gəl, Mona. Bizə qoşulun. 331 01:09:54,535 --> 01:09:57,146 Siz və Mona kifayət qədər tamaşa göstərdiniz. 332 01:09:57,171 --> 01:09:58,932 - Təşəkkür edirəm. - Zövq aldınız? 333 01:10:02,704 --> 01:10:06,208 Budur kremli pasta. ac olmalısan. 334 01:10:07,111 --> 01:10:08,806 Buyurun. Gəlin içəri girək. 335 01:10:12,205 --> 01:10:13,284 Mm! Çox yaxşı! 336 01:10:13,813 --> 01:10:15,105 - Yaxşı? - Bu ən yaxşısıdır. 337 01:10:15,559 --> 01:10:16,750 - Əlbəttə. - Dadlı! 338 01:10:18,327 --> 01:10:19,327 Bir az olsun. 339 01:10:19,599 --> 01:10:21,661 Hamınızı dolu görmək məni qane etmək üçün kifayətdir. 340 01:10:21,686 --> 01:10:23,854 - Budur, iç. - Yox, eybi yoxdur. 341 01:10:23,879 --> 01:10:25,159 Əlbəttə? O zaman mənim üçün daha çox. 342 01:10:25,199 --> 01:10:26,992 Çox yaxşı. 343 01:10:27,643 --> 01:10:29,550 - Siz? - Hələ doymuşam. 344 01:10:29,813 --> 01:10:33,401 - Əminsən? - Yalnız yaxşılaşmağa davam edir. 345 01:10:40,436 --> 01:10:42,912 - Həqiqətən dadlıdır. - Təşəkkür edirəm. 346 01:10:42,937 --> 01:10:44,925 Bir az daha var. Bu yaxşıdır, elə deyilmi? 347 01:10:47,602 --> 01:10:48,610 Dadlı... 348 01:11:28,195 --> 01:11:29,738 Gemma, onun başından tut. 349 01:12:25,491 --> 01:12:26,896 Budur mənim payım. 350 01:12:42,628 --> 01:12:46,289 Çayın kənarında ölü tapılan iki nəfər haqqında eşitmisiniz? 351 01:12:46,798 --> 01:12:49,766 Onlar o qədər yanıblar ki, onları tanımaq mümkün olmayıb. 352 01:12:49,791 --> 01:12:54,056 Bu günlər həqiqətən qorxulu olur. Ağlı başında kim bunu edərdi? 353 01:12:55,418 --> 01:12:57,240 Eşitdim ki, onlarda artıq şübhəli var. 354 01:12:57,318 --> 01:12:59,434 Edqar, həmişə borc götürən oğlan. 355 01:12:59,459 --> 01:13:00,481 Bəli? 356 01:13:00,506 --> 01:13:02,795 Xanım, qaymaqlı piroq 500 pesodur. 357 01:13:02,820 --> 01:13:03,862 Sizin üçün nə ala bilərəm, cənab? 358 01:13:03,886 --> 01:13:05,501 - Bundan iki parça. -Yaxşı, əfəndim.