1 00:00:05,703 --> 00:00:07,203 You know, I volunteered 2 00:00:07,238 --> 00:00:08,539 to answer the line from suicide prevention. 3 00:00:08,571 --> 00:00:09,765 I want to die. 4 00:00:10,328 --> 00:00:11,674 Gio! 5 00:00:11,709 --> 00:00:13,309 You did everything you could. 6 00:00:13,344 --> 00:00:15,212 You can't save everyone. 7 00:00:15,945 --> 00:00:18,448 When we met at that institution for young people, 8 00:00:18,481 --> 00:00:20,451 you thought that I gave up on you. 9 00:00:20,517 --> 00:00:23,120 I would do almost anything to go back in time. 10 00:00:23,887 --> 00:00:24,989 I try to protect you. 11 00:00:25,021 --> 00:00:27,358 This from the man who passed years preaching non-judgment... 12 00:00:27,390 --> 00:00:29,192 I almost lost you, right? 13 00:00:29,225 --> 00:00:31,061 Give me a break! 14 00:00:32,028 --> 00:00:35,198 Sage presented a complaint against you. 15 00:00:35,265 --> 00:00:36,332 Sharon, nothing happened. 16 00:00:36,366 --> 00:00:38,636 I need to evaluate the motions in processing this... 17 00:00:38,668 --> 00:00:42,205 - This is unbelievable. - Okay, what aren't you telling me? 18 00:00:42,238 --> 00:00:44,274 What does this mean? Not counting... 19 00:00:44,308 --> 00:00:46,377 You don't believe... No, you don't believe it... 20 00:00:46,442 --> 00:00:48,445 Daniel, wait a minute. 21 00:00:55,753 --> 00:00:58,389 Stay with me. Just focus on me. 22 00:00:58,454 --> 00:00:59,490 That's right. 23 00:00:59,522 --> 00:01:01,591 We will help you. Your daughter is coming. 24 00:01:02,325 --> 00:01:05,194 - How long unconscious? - An hour, maybe two. 25 00:01:07,197 --> 00:01:10,266 250cc of 3% saline solution to reduce intracranial pressure. 26 00:01:10,301 --> 00:01:12,435 1g levetiracetam to prevent seizures. 27 00:01:12,468 --> 00:01:13,603 It can leave. 28 00:01:14,504 --> 00:01:16,439 Dr Lenox, he's losing the conscience. 29 00:01:17,274 --> 00:01:19,176 Stay with me. I need you to stay with me. 30 00:01:19,843 --> 00:01:21,412 - Let's do trauma exams. - Right. 31 00:01:21,477 --> 00:01:23,013 - What do we have? - Man, 42 years old. 32 00:01:23,079 --> 00:01:25,448 Fell head first from the roof when I took out Christmas lights. 33 00:01:25,481 --> 00:01:27,117 He hit his head on the concrete. 34 00:01:27,150 --> 00:01:29,519 - I think he's bleeding. - I think so too. 35 00:01:29,552 --> 00:01:31,488 Fixed and dilated pupils. 36 00:01:33,057 --> 00:01:34,557 No gag reflex, no coughing. 37 00:01:34,625 --> 00:01:37,194 No brainstem reflexes. He is brain dead. 38 00:01:37,227 --> 00:01:38,896 Let's do a CT scan to confirm 39 00:01:38,929 --> 00:01:40,763 and keep it ventilated until the daughter arrives. 40 00:01:40,798 --> 00:01:42,498 My God, it's already April. 41 00:01:42,533 --> 00:01:44,801 He should have kept lighting until next year. 42 00:01:45,703 --> 00:01:48,605 Sharon, have you seen Daniel? He doesn't answer the phone. 43 00:01:48,638 --> 00:01:51,641 I'm with a 20 year old boy who confessed to shooting JFK. 44 00:01:51,674 --> 00:01:54,111 At least he knows American history. 45 00:01:54,144 --> 00:01:56,780 I think Daniel must be relaxing somewhere. 46 00:01:56,846 --> 00:01:59,382 - I would give him some time. - Is that so? What there was? 47 00:01:59,415 --> 00:02:01,819 We had a very ugly argument. 48 00:02:02,920 --> 00:02:07,190 - About what? - He accused me of not protecting him. 49 00:02:08,058 --> 00:02:11,862 - Well, it doesn't seem like Daniel. - Exactly. 50 00:02:11,894 --> 00:02:13,897 That's why I'm worried. 51 00:02:26,476 --> 00:02:27,710 Mom... 52 00:02:29,146 --> 00:02:30,179 Mom... 53 00:02:30,680 --> 00:02:32,950 What's going on? What are we doing here? 54 00:02:33,517 --> 00:02:35,084 Now, let's go... 55 00:02:35,118 --> 00:02:38,122 If you are asking, you already know the answer. 56 00:02:38,154 --> 00:02:40,089 Mom, I'm not dead like you. 57 00:02:40,724 --> 00:02:41,992 Maybe not yet. 58 00:02:42,025 --> 00:02:45,029 I'm not even dying. For God's sake. 59 00:02:45,061 --> 00:02:46,497 I'm dreaming. 60 00:02:46,529 --> 00:02:47,964 And I just... 61 00:02:47,998 --> 00:02:50,968 I just don't know why we are... we are here. 62 00:02:51,368 --> 00:02:52,903 Listen. 63 00:02:52,935 --> 00:02:54,704 I know you think this has to do 64 00:02:54,772 --> 00:02:56,839 with that poor guy boy you killed. 65 00:02:56,874 --> 00:02:59,243 What was his name? Gio. 66 00:02:59,275 --> 00:03:01,879 Who finally had the courage to ask for help 67 00:03:01,911 --> 00:03:04,113 and then he had terrible luck 68 00:03:04,148 --> 00:03:07,017 to be attended to by you on the phone. 69 00:03:07,817 --> 00:03:09,685 When did you become so cruel? 70 00:03:09,720 --> 00:03:12,890 They did something so terrible to you, 71 00:03:12,922 --> 00:03:14,023 that... 72 00:03:14,857 --> 00:03:16,827 what did you do feel so small, 73 00:03:16,860 --> 00:03:18,561 that for the rest of your life, 74 00:03:18,595 --> 00:03:20,596 the only way you can feel well with yourself 75 00:03:20,664 --> 00:03:23,966 would be doing someone else 76 00:03:24,000 --> 00:03:25,601 feel unhappy? 77 00:03:26,236 --> 00:03:27,904 Especially your children? 78 00:03:28,672 --> 00:03:30,773 Poor Danny... 79 00:03:30,808 --> 00:03:35,045 There you are, huffing and puffing, and you still don't understand, do you? 80 00:03:35,112 --> 00:03:37,280 - Understand what? - Why are we here? 81 00:03:37,714 --> 00:03:40,316 The answer, my dear, is... 82 00:03:40,384 --> 00:03:42,920 this is where everything It started, didn't it? 83 00:03:42,952 --> 00:03:45,655 This is where it happened. 84 00:03:47,023 --> 00:03:49,159 Right there. 85 00:04:00,737 --> 00:04:01,904 Daniel. 86 00:04:02,572 --> 00:04:03,807 Daniel? 87 00:04:04,340 --> 00:04:06,375 Daniel, can you hear me? 88 00:04:07,945 --> 00:04:09,213 Sharon? 89 00:04:09,912 --> 00:04:10,947 Daniel. 90 00:04:12,049 --> 00:04:15,085 Daniel. Daniel, are you okay? 91 00:04:22,626 --> 00:04:25,362 Dean, I just found Daniel unconscious 92 00:04:25,395 --> 00:04:26,763 on the office floor. 93 00:04:26,797 --> 00:04:29,066 I think he might be having a stroke. 94 00:04:29,133 --> 00:04:31,300 Can you come here, please? 95 00:04:32,335 --> 00:04:33,436 Daniel. 96 00:04:35,239 --> 00:04:37,273 Daniel? Are you listening to me? 97 00:04:37,307 --> 00:04:39,675 It's Sharon, Daniel. 98 00:04:39,910 --> 00:04:44,314 ADAPTATION | REVIEW | SYNCHRONY: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 99 00:04:49,258 --> 00:04:52,094 - How is he? - No movements on the right side. 100 00:04:52,126 --> 00:04:53,361 Intermittent consciousness. 101 00:04:53,429 --> 00:04:55,630 Heart rate at 110. Pressure at 16 by 9. 102 00:04:55,664 --> 00:04:57,832 - I have already activated the AVC code. - How long have you been unconscious? 103 00:04:57,900 --> 00:05:00,368 Sharon spoke to him about three hours ago. 104 00:05:00,436 --> 00:05:04,405 - Are you thinking about plasminogen activator? - He's in the 4.5 hour window. 105 00:05:04,440 --> 00:05:06,340 With luck, plasminogen will dissolve the thrombus 106 00:05:06,375 --> 00:05:08,176 before it causes permanent damage to Daniel's brain. 107 00:05:08,210 --> 00:05:09,544 I agree, Dr. Ripley. 108 00:05:09,611 --> 00:05:12,647 Okay, let's look at the CT scans, then we'll see. 109 00:05:13,881 --> 00:05:14,883 Anna. 110 00:05:16,919 --> 00:05:17,953 Hi. 111 00:05:20,289 --> 00:05:22,224 - Is daddy alive? - Yes. 112 00:05:22,657 --> 00:05:25,126 But we think he is having a stroke. 113 00:05:25,893 --> 00:05:27,595 Will he die? 114 00:05:27,628 --> 00:05:29,630 I'm not going to lie to you, Anna. 115 00:05:29,664 --> 00:05:31,700 It's very serious. 116 00:05:31,732 --> 00:05:33,868 But Dr. Archer will do imaging exams 117 00:05:33,902 --> 00:05:38,340 to know the exact extent of what we are facing. 118 00:05:39,907 --> 00:05:41,844 We fought badly today. 119 00:05:42,844 --> 00:05:45,114 And if that was our last conversation? 120 00:05:45,948 --> 00:05:48,583 Let's take a step at a time, okay? 121 00:05:48,616 --> 00:05:52,186 - Can I see him? - Soon, I promise. 122 00:05:52,220 --> 00:05:53,321 Come. 123 00:05:55,056 --> 00:05:57,025 We are in the clot. 124 00:05:58,393 --> 00:06:01,830 - It's your turn, Dr. Ripley. - Applying negative pressure. 125 00:06:07,236 --> 00:06:08,669 No, the clot is too firm. 126 00:06:08,703 --> 00:06:11,172 Damn, the suction technique it's not working. 127 00:06:11,205 --> 00:06:12,674 What if we reverse it? 128 00:06:13,107 --> 00:06:15,143 Advancing the microcatheter beyond the clot 129 00:06:15,176 --> 00:06:17,479 and pass a stove stent through it. 130 00:06:18,080 --> 00:06:19,347 It's a smart idea. 131 00:06:19,414 --> 00:06:21,616 Almost as if I had thought about her. 132 00:06:34,429 --> 00:06:36,565 I said I didn't want it anymore see you. 133 00:06:36,597 --> 00:06:38,099 I know I said it, I know I said it. 134 00:06:38,167 --> 00:06:42,337 But I don't know what's going on here. But this wasn't my idea. 135 00:06:42,371 --> 00:06:43,438 I guarantee you. 136 00:06:43,472 --> 00:06:46,340 Okay, say what you're going to say. Get on with it. 137 00:06:46,407 --> 00:06:48,544 Be quick and get out. 138 00:06:49,912 --> 00:06:52,313 After all, in this you are the best, isn't it? 139 00:06:52,347 --> 00:06:54,416 Listen, I feel terrible about this. 140 00:06:55,417 --> 00:06:57,885 I feel. I think about it... 141 00:06:59,121 --> 00:07:00,489 all the time. 142 00:07:00,556 --> 00:07:03,392 But listen, I have some very good news. 143 00:07:03,991 --> 00:07:07,695 20 years from now, let's meet again 144 00:07:08,263 --> 00:07:10,532 and let's work together. 145 00:07:12,366 --> 00:07:14,770 �, and listen to this. 146 00:07:15,804 --> 00:07:17,972 You're going to be a doctor, Mitch. 147 00:07:18,005 --> 00:07:19,775 - What? - �. 148 00:07:19,808 --> 00:07:21,609 Nothing to do with me. 149 00:07:21,676 --> 00:07:25,479 And, don't worry. You take it out on me. 150 00:07:25,513 --> 00:07:27,015 But, you know? 151 00:07:27,049 --> 00:07:29,251 We... we got things right. 152 00:07:29,284 --> 00:07:31,652 Wait, wait. Do I really forgive you? 153 00:07:31,686 --> 00:07:34,089 Forgive. We became friends. 154 00:07:34,155 --> 00:07:37,226 - I don't believe you. - Believe me, man. 155 00:07:37,258 --> 00:07:39,027 �, it happened. 156 00:07:39,594 --> 00:07:41,229 You face your problems. 157 00:07:41,263 --> 00:07:43,731 You deal with them, you pull yourself together. 158 00:07:44,532 --> 00:07:47,869 In fact, it is one of the moments I'm most proud of my life. 159 00:07:48,669 --> 00:07:49,770 Still is. 160 00:07:50,671 --> 00:07:52,273 My problems? 161 00:07:53,041 --> 00:07:55,010 Do you even hear yourself? 162 00:07:55,042 --> 00:07:57,044 You are so ridiculous. 163 00:07:57,078 --> 00:07:58,246 - What did I say? - What? 164 00:07:58,280 --> 00:08:00,448 One hour you say that "it wasn't thanks to you". 165 00:08:00,481 --> 00:08:03,251 Then say who "is proud of me." 166 00:08:03,952 --> 00:08:06,488 You always take the credit, as if I were your son 167 00:08:06,554 --> 00:08:08,489 or something like that. You did it today. 168 00:08:08,522 --> 00:08:09,590 How do you know this? 169 00:08:09,657 --> 00:08:13,462 Wait, do you really think that I am I? 170 00:08:13,527 --> 00:08:15,796 I am you, friend. 171 00:08:15,830 --> 00:08:18,900 And this is just a conversation with yourself. 172 00:08:19,667 --> 00:08:22,371 It's all just a nostalgia trip. 173 00:08:22,404 --> 00:08:24,672 And you're playing the hits. 174 00:08:24,705 --> 00:08:26,174 In this case, 175 00:08:26,941 --> 00:08:29,111 forces me to face my abandonment issues 176 00:08:29,143 --> 00:08:31,647 just for yourself abandon me here. 177 00:08:32,513 --> 00:08:34,983 Listen, I didn't abandon you. My rotation has ended. 178 00:08:35,017 --> 00:08:37,686 - I couldn't act any other way. - There it is. 179 00:08:37,719 --> 00:08:39,120 Denial. 180 00:08:40,788 --> 00:08:44,225 What? You... Do you need another hug? 181 00:08:45,527 --> 00:08:47,528 You are a tremendous fraud. 182 00:08:58,072 --> 00:09:00,341 We did a mechanical thrombectomy. 183 00:09:00,374 --> 00:09:01,976 is when a microcatheter 184 00:09:02,009 --> 00:09:04,046 is inserted in the middle cerebral artery 185 00:09:04,112 --> 00:09:07,215 - to manually remove the clot. - Did it work? 186 00:09:07,248 --> 00:09:08,984 It was a clot especially large. 187 00:09:09,017 --> 00:09:11,118 We removed part of it, but not enough 188 00:09:11,152 --> 00:09:13,120 to reestablish adequate circulation 189 00:09:13,154 --> 00:09:15,190 in the ischemic area of ​​the brain. 190 00:09:15,257 --> 00:09:18,192 So what are our options, Dr. Abrams? 191 00:09:18,259 --> 00:09:19,261 Well, we have two. 192 00:09:19,293 --> 00:09:20,561 We could increase blood pressure 193 00:09:20,594 --> 00:09:22,129 and wait and see. 194 00:09:22,196 --> 00:09:24,465 In the best case scenario, he wakes up completely fine. 195 00:09:24,498 --> 00:09:27,868 In the worst case scenario, he has permanent and irreversible deficits 196 00:09:27,902 --> 00:09:29,403 that require tube feeding 197 00:09:29,437 --> 00:09:31,907 and possibly a fan for the rest of your life. 198 00:09:32,507 --> 00:09:35,743 - So what's the other option? - A craniotomy with direct bypass. 199 00:09:35,777 --> 00:09:37,345 I make an incision in his head 200 00:09:37,378 --> 00:09:39,214 I connect it to the artery cortical intracranial 201 00:09:39,247 --> 00:09:41,383 directly It is the superficial temporal artery, 202 00:09:41,416 --> 00:09:42,984 completely bypassing the blockage. 203 00:09:43,018 --> 00:09:44,652 So we're talking brain surgery? 204 00:09:44,686 --> 00:09:47,489 That. It's not that scary as it seems. 205 00:09:47,522 --> 00:09:50,359 I would definitely restore blood flow. 206 00:09:50,392 --> 00:09:53,561 I feel like there's a "but" coming. 207 00:09:54,463 --> 00:09:58,734 The TPA that Dr. Archer and I we use it to dissolve the clot 208 00:09:58,767 --> 00:10:01,737 also puts his father at a much greater risk 209 00:10:01,802 --> 00:10:04,205 of bleeding complications during surgery. 210 00:10:04,239 --> 00:10:06,841 This all seems...a lot. 211 00:10:06,907 --> 00:10:11,278 �. I'm still here because Dr. Archer took a risk 212 00:10:11,345 --> 00:10:13,181 when I was at that table. 213 00:10:13,215 --> 00:10:16,585 But unfortunately, there are no guarantees. 214 00:10:17,819 --> 00:10:20,788 Well, I'll call Robin and see what she thinks. 215 00:10:20,855 --> 00:10:24,359 That's weird. I'm afraid it's not up to you. 216 00:10:24,426 --> 00:10:27,763 This decision is up to the prosecutor Daniel's doctor. 217 00:10:27,829 --> 00:10:32,401 - Isn't it me and Robin? - This privilege belongs to Mrs. Goodwin. 218 00:10:33,902 --> 00:10:35,704 is it mine? 219 00:10:39,906 --> 00:10:42,676 Doris, have you seen Dean? His phone is off. 220 00:10:43,643 --> 00:10:45,278 You don't know. 221 00:10:45,311 --> 00:10:48,015 - I don't know what? - Dr. Charles had a stroke. 222 00:10:48,549 --> 00:10:50,816 Doctors Archer, Abrams and Ripley 223 00:10:50,850 --> 00:10:52,886 They are taking care of him now. 224 00:10:53,619 --> 00:10:54,988 Well... 225 00:10:55,055 --> 00:10:57,456 - How serious is it? - It's very serious. 226 00:10:58,157 --> 00:11:00,527 Dr Asher, are you ready? 227 00:11:00,560 --> 00:11:02,695 Ready... for what? 228 00:11:02,728 --> 00:11:06,132 To adapt your replacement before your maternity leave. 229 00:11:06,166 --> 00:11:07,301 Wait... 230 00:11:08,001 --> 00:11:11,305 - Did you... hire someone? - Hired. 231 00:11:11,338 --> 00:11:13,940 But I planned to work until close to the due date. 232 00:11:13,974 --> 00:11:16,977 And there are still weeks to go. So... 233 00:11:17,044 --> 00:11:18,612 What's the rush? 234 00:11:18,645 --> 00:11:20,113 You should know that babies 235 00:11:20,147 --> 00:11:22,516 don't always respect the expected dates. 236 00:11:22,583 --> 00:11:24,483 Dr Lovell's references they were brilliant. 237 00:11:24,551 --> 00:11:26,152 Excuse me, Dr. Lovell? 238 00:11:26,185 --> 00:11:28,522 Yes, she is waiting for you. 239 00:11:31,525 --> 00:11:34,194 The cat with eyebrows by Eugene Levy. 240 00:11:34,927 --> 00:11:37,531 - Do you already know each other? - Yes. 241 00:11:37,564 --> 00:11:39,599 You can say yes. 242 00:11:39,632 --> 00:11:42,268 You know, I'm so surprised how much do you 243 00:11:42,301 --> 00:11:45,638 that your father gave me a medical power of attorney. 244 00:11:45,671 --> 00:11:48,275 I know. It's... it's okay. 245 00:11:48,342 --> 00:11:51,344 I would have refused, if he had asked me. 246 00:11:51,377 --> 00:11:54,982 - Why? - Because it must be a family decision. 247 00:11:55,015 --> 00:11:57,283 Yes, but you're family. 248 00:11:57,316 --> 00:12:01,088 I mean, you've always been Aunt Sharon to me and Robin. 249 00:12:01,121 --> 00:12:05,157 And you and daddy are friends since before I was born. 250 00:12:05,191 --> 00:12:07,694 I mean, daddy loves people, 251 00:12:07,728 --> 00:12:11,698 but few are those that he really trusts. 252 00:12:11,765 --> 00:12:13,900 But I know he trusts you. 253 00:12:13,934 --> 00:12:15,469 This is... 254 00:12:15,502 --> 00:12:17,637 It's nice of you to say, but... 255 00:12:18,272 --> 00:12:21,241 I'm not so sure that he... 256 00:12:21,275 --> 00:12:23,109 What was it? What's the problem? 257 00:12:23,142 --> 00:12:25,778 You know, let's focus to decide together 258 00:12:25,811 --> 00:12:29,248 what is best for your father. 259 00:12:32,551 --> 00:12:34,854 Daddy's mind is... 260 00:12:34,921 --> 00:12:37,190 everything for him. 261 00:12:37,224 --> 00:12:40,093 Without that, he's not daddy. 262 00:12:41,161 --> 00:12:43,129 I think we should choose by surgery. 263 00:12:44,031 --> 00:12:45,331 Me too. 264 00:12:45,931 --> 00:12:50,103 So call your sister and see If she agrees, before... 265 00:12:50,137 --> 00:12:52,439 let us communicate to Dr. Abrams. 266 00:12:54,407 --> 00:12:56,943 Is there something you aren't you telling me? 267 00:12:58,011 --> 00:12:59,112 Well... 268 00:13:00,347 --> 00:13:03,617 I don't think the apple fell away from the tree. 269 00:13:05,518 --> 00:13:09,222 I also had an argument with your father. 270 00:13:12,392 --> 00:13:13,926 It was bad. 271 00:13:13,993 --> 00:13:17,430 Dad acted like a grandma on you, wasn't it? 272 00:13:17,464 --> 00:13:19,266 �, he has a little of it. 273 00:13:19,299 --> 00:13:21,301 She appears when he is very angry. 274 00:13:21,368 --> 00:13:24,338 Well, that made me uneasy. 275 00:13:24,905 --> 00:13:29,608 So I went to his office so we can talk and... 276 00:13:31,210 --> 00:13:33,446 That's when I found him. 277 00:13:34,214 --> 00:13:36,182 You know, he'll apologize like... 278 00:13:36,916 --> 00:13:39,453 20 times when you wake up. 279 00:13:41,287 --> 00:13:42,488 I know. 280 00:13:42,522 --> 00:13:44,992 But anyway, when he If you do, we'll have a... 281 00:13:45,025 --> 00:13:47,594 serious discussion about his anger issues. 282 00:13:47,627 --> 00:13:49,562 You're right, let's go. 283 00:14:02,541 --> 00:14:04,243 Br�, that was awesome. 284 00:14:04,277 --> 00:14:07,214 If you talk about a pregnant woman with gangrenous diabetic powder, 285 00:14:07,247 --> 00:14:10,349 So yeah, that was...angry. 286 00:14:10,383 --> 00:14:13,586 �, she had a beautiful aura. I'm not going to lie. 287 00:14:14,286 --> 00:14:16,956 Kacy, can you ask someone of Podiatry come down 288 00:14:17,023 --> 00:14:18,925 for a consultation in Treatment 4? 289 00:14:18,959 --> 00:14:20,326 Of course I can. 290 00:14:20,393 --> 00:14:22,461 And Dr. Archer asked to let you know that he will join 291 00:14:22,496 --> 00:14:25,198 - to Dr. Abrams in surgery. - From Dr. Charles? 292 00:14:25,232 --> 00:14:27,501 - �. - I remember Dr. Archer. 293 00:14:27,533 --> 00:14:30,469 How is the baby's father? Are they making a discreet nest? 294 00:14:30,536 --> 00:14:33,806 - They don't live together. - So there is no fixed commitment. 295 00:14:33,839 --> 00:14:35,841 I don't... We're not together. 296 00:14:35,842 --> 00:14:37,610 There is no situation whatsoever. 297 00:14:37,643 --> 00:14:39,179 What a mess, I love it... 298 00:14:39,211 --> 00:14:40,881 Okay, Kacy... 299 00:14:40,913 --> 00:14:44,316 We have a woman in 6 complaining about painful sex. 300 00:14:45,484 --> 00:14:48,088 Not the good kind. Sorry. 301 00:14:50,523 --> 00:14:52,559 Well done, Summer, then you feel 302 00:14:52,592 --> 00:14:55,328 abdominal discomfort and painful sexual intercourse? 303 00:14:55,395 --> 00:15:00,200 I limit excess gas or ovarian cancer. 304 00:15:00,267 --> 00:15:03,203 - Based on what? - I dove into TikTok. 305 00:15:03,235 --> 00:15:06,473 - It was like a medical course. - I would stay off the internet. 306 00:15:06,506 --> 00:15:09,810 When it comes to health, There is only misinformation. 307 00:15:09,843 --> 00:15:12,646 - Right. - Well, I want to start with an exam. 308 00:15:12,679 --> 00:15:14,147 Is that okay with you? 309 00:15:14,214 --> 00:15:16,215 Okay, sit back a little. 310 00:15:18,417 --> 00:15:19,485 Okay... 311 00:15:22,823 --> 00:15:25,025 In my algorithm too There's only medicine. 312 00:15:25,092 --> 00:15:26,193 Is it really? 313 00:15:26,225 --> 00:15:27,960 Do you follow Dr. Oscar? 314 00:15:27,993 --> 00:15:31,998 - He is a neurosurgeon with training... - Mysteriously deep! 315 00:15:32,031 --> 00:15:33,432 - That! - �! 316 00:15:33,467 --> 00:15:34,935 - He has cool stories. - �. 317 00:15:34,968 --> 00:15:38,305 Your medical record says you did a Pap smear here 318 00:15:38,338 --> 00:15:39,839 about two weeks ago. 319 00:15:39,906 --> 00:15:43,343 That's right, I took the annual exam with my gynecologist, 320 00:15:43,410 --> 00:15:44,945 That's when she inserted my IUD. 321 00:15:44,978 --> 00:15:46,847 Well, let's follow this. 322 00:15:46,946 --> 00:15:51,118 In the meantime, I will do your pelvic exam. 323 00:15:52,017 --> 00:15:53,920 Okay, cringe a little. 324 00:15:53,954 --> 00:15:57,324 Actually... can she do it? 325 00:16:00,527 --> 00:16:01,994 Of course. 326 00:16:03,762 --> 00:16:04,864 Thanks. 327 00:16:05,364 --> 00:16:06,967 Mass. 328 00:16:07,501 --> 00:16:10,103 - How are we, Marty? - All good systems. 329 00:16:10,137 --> 00:16:12,405 Patient sedated with D-propofol, 330 00:16:12,439 --> 00:16:15,575 pressure at 12 by 6.9, frequency at 71. 331 00:16:16,075 --> 00:16:18,612 - What are we waiting for? - All good. 332 00:16:19,179 --> 00:16:22,482 Making an incision along of the superficial temporal artery. 333 00:16:33,926 --> 00:16:35,228 Hey my dear. 334 00:16:35,295 --> 00:16:38,898 - You're in serious trouble, Dad. - I am? What did I do? 335 00:16:40,132 --> 00:16:43,270 Look who arrived just in time of not helping at all. 336 00:16:43,335 --> 00:16:44,937 I warned you. 337 00:16:44,970 --> 00:16:47,406 You promised to be on time to take Robin to school. 338 00:16:47,440 --> 00:16:49,408 But instead, surprise, surprise, 339 00:16:49,441 --> 00:16:51,177 you decided to stay at work. 340 00:16:51,210 --> 00:16:54,314 And surprise, surprise, didn't bother to call. 341 00:16:55,147 --> 00:16:57,349 You never did that. Not once. 342 00:16:57,383 --> 00:16:59,819 It can leave. I will take you to school, honey. 343 00:16:59,853 --> 00:17:01,754 I'll take her to school, and you will sleep again, 344 00:17:01,787 --> 00:17:04,858 - and I'm sorry. - Sleep? Is this a joke? 345 00:17:05,424 --> 00:17:06,793 Come on, baby. 346 00:17:07,459 --> 00:17:09,629 I'm an hour late for work. 347 00:17:11,430 --> 00:17:12,665 There you are. 348 00:17:15,000 --> 00:17:17,069 - Sue. - Anna is in the car. 349 00:17:17,103 --> 00:17:19,805 I don't want her to hear what I will say, then... 350 00:17:19,838 --> 00:17:21,240 I'll get straight to the point. 351 00:17:21,274 --> 00:17:24,376 - Damn, I remember that. - Well, I'm not surprised. 352 00:17:24,411 --> 00:17:26,645 That was the moment I was talking about. 353 00:17:26,680 --> 00:17:29,716 'Cause nothing can compete with your sophisticated work, 354 00:17:29,783 --> 00:17:33,853 where you become so important and everyone loves you. 355 00:17:34,353 --> 00:17:36,789 In the end, we are just your family. 356 00:17:36,823 --> 00:17:40,660 Listen, nothing was more important to me than you and Anna. 357 00:17:40,693 --> 00:17:42,528 And you know it. I asked for a reduction in hours. 358 00:17:42,562 --> 00:17:44,730 - I asked a thousand times. - It wouldn't make any difference. 359 00:17:44,797 --> 00:17:46,700 What would happen in the next clinical emergency? 360 00:17:46,766 --> 00:17:48,367 The next nervous breakdown? 361 00:17:48,401 --> 00:17:50,269 In the next suicide attempt? 362 00:17:50,303 --> 00:17:52,671 You won't let someone else will take care of it 363 00:17:52,738 --> 00:17:55,842 because you're not like that! 364 00:17:55,909 --> 00:17:57,943 Stop fighting! 365 00:18:01,981 --> 00:18:03,616 Baby, baby. 366 00:18:04,284 --> 00:18:07,386 It's okay, honey. No be sad, don't be sad. 367 00:18:07,420 --> 00:18:08,622 Ana Banana, 368 00:18:08,688 --> 00:18:12,158 are you going to see daddy all the time. 369 00:18:12,191 --> 00:18:15,961 All the time. And let's go have a lot of fun, right? 370 00:18:15,996 --> 00:18:18,030 Are you listening to me? 371 00:18:23,269 --> 00:18:24,804 Lucia? 372 00:18:27,073 --> 00:18:28,941 You haven't learned anything. 373 00:18:28,975 --> 00:18:30,977 Spanish has never been my forte, darling. 374 00:18:31,010 --> 00:18:32,545 Come on, you know that. 375 00:18:32,578 --> 00:18:34,581 You haven't learned anything. 376 00:18:34,613 --> 00:18:37,182 You said it would be different with us. 377 00:18:37,217 --> 00:18:39,318 You've said it a thousand times. 378 00:18:40,553 --> 00:18:44,790 I really... I really wanted it to be. 379 00:18:44,824 --> 00:18:47,126 - You don't need me, Danny. - That's not true. 380 00:18:47,160 --> 00:18:50,063 - That's not true. - Yes, yes. 381 00:18:51,998 --> 00:18:54,034 You don't need anyone. 382 00:19:02,070 --> 00:19:04,941 So I just wanted to make sure that we are fine. 383 00:19:05,875 --> 00:19:07,175 Why wouldn't we be? 384 00:19:07,210 --> 00:19:10,279 You were very angry with me earlier because of Summer. 385 00:19:11,547 --> 00:19:13,215 We should not encourage our patients 386 00:19:13,249 --> 00:19:16,385 seeking advice doctor on social media. 387 00:19:16,418 --> 00:19:18,421 Influencers are demystifying sharing 388 00:19:18,486 --> 00:19:21,424 of health diagnoses and teaching patients to defend themselves. 389 00:19:21,456 --> 00:19:23,024 Why seek treatment with a real doctor, 390 00:19:23,091 --> 00:19:25,694 if you can just miss the diagnosis at home? 391 00:19:25,728 --> 00:19:27,463 This is oversimplifying. 392 00:19:27,530 --> 00:19:29,130 - Is that so? - �. 393 00:19:29,165 --> 00:19:31,367 I mean, the cancer tests tripled last year 394 00:19:31,399 --> 00:19:33,769 after Kate Middleton posted a video about her diagnosis. 395 00:19:33,836 --> 00:19:36,137 I think you sent mixed messages for Summer. 396 00:19:36,204 --> 00:19:37,940 I was trying connect me later 397 00:19:37,973 --> 00:19:40,576 of you dismissing her with its destructive energy. 398 00:19:40,643 --> 00:19:42,944 - My destructive energy? Are you serious? - Dr. Asher. 399 00:19:42,979 --> 00:19:44,146 Yes? 400 00:19:44,180 --> 00:19:46,348 Test results from Summer just left. 401 00:19:46,382 --> 00:19:47,750 Thanks. 402 00:19:49,417 --> 00:19:50,853 Well, I think we better tell her. 403 00:19:50,886 --> 00:19:53,688 - Do you mind if I take this one? - You're the boss. 404 00:19:53,723 --> 00:19:55,357 Until I take over. 405 00:19:56,959 --> 00:19:58,761 So, your exams showed high counts 406 00:19:58,793 --> 00:20:02,098 of white blood cells, CRP and procalcitonin. 407 00:20:02,130 --> 00:20:03,866 You have DIP. 408 00:20:04,666 --> 00:20:06,636 Sorry, I don't know what does this mean. 409 00:20:06,668 --> 00:20:08,870 It's a disease pelvic inflammatory disease. 410 00:20:08,904 --> 00:20:12,174 It is an infection of the your reproductive organs. 411 00:20:13,075 --> 00:20:14,976 I don't think there's that on TikTok. 412 00:20:15,043 --> 00:20:16,311 But wait, 413 00:20:16,345 --> 00:20:19,181 That's not what Dr Lovell Did you suspect it when you examined me? 414 00:20:19,214 --> 00:20:21,017 - That's right. - Are you serious? 415 00:20:21,050 --> 00:20:23,752 It may be, if left untreated, but we detected this very early. 416 00:20:23,786 --> 00:20:26,422 Broad-spectrum antibiotics must resolve. 417 00:20:26,454 --> 00:20:28,758 I'm very happy for you coming. 418 00:20:28,790 --> 00:20:30,626 Of course I came. I will not self-diagnose 419 00:20:30,659 --> 00:20:32,228 based on what I read online. 420 00:20:32,261 --> 00:20:34,430 It's just a research tool. 421 00:20:34,463 --> 00:20:36,665 I understand you. I'm not judging. 422 00:20:36,698 --> 00:20:38,134 He is sure? 423 00:20:40,336 --> 00:20:41,671 How did I get this? 424 00:20:41,703 --> 00:20:44,807 The most common causes are chlamydia or gonorrhea bacteria. 425 00:20:44,839 --> 00:20:47,976 - What? - You tested negative for both. 426 00:20:48,043 --> 00:20:52,748 Your DIP may have come of IUD placement. 427 00:20:52,815 --> 00:20:57,118 In some cases, bodies can become more vulnerable to infection. 428 00:20:57,153 --> 00:20:58,421 That's a relief. 429 00:20:58,486 --> 00:21:01,057 I thought you were telling me that I had an STI. 430 00:21:02,124 --> 00:21:03,259 - What's the problem? - Well, 431 00:21:03,291 --> 00:21:05,427 without any relation to DIP, 432 00:21:05,528 --> 00:21:09,432 your Pap smear was positive for human papillomavirus. 433 00:21:09,464 --> 00:21:11,666 HPV, so I have an STI. 434 00:21:11,701 --> 00:21:14,069 It's like, take me away of this roller coaster, right? 435 00:21:14,103 --> 00:21:16,672 It is a completely STI asymptomatic, 436 00:21:16,705 --> 00:21:19,575 that your body must eliminate in a year or two. 437 00:21:19,607 --> 00:21:20,943 - My God! - Girl, 438 00:21:20,976 --> 00:21:23,378 Don't be ashamed of HPV, okay? 439 00:21:23,445 --> 00:21:26,115 At least 80% of the population you will get it during your life, 440 00:21:26,147 --> 00:21:28,684 and one in three people currently has. 441 00:21:28,717 --> 00:21:31,453 - I'll be honest with you, I have. - Dr. Lovell? 442 00:21:31,520 --> 00:21:34,623 All good. I'm going. 443 00:21:40,061 --> 00:21:41,297 Hey, man. 444 00:21:42,030 --> 00:21:43,465 All good? 445 00:21:43,499 --> 00:21:46,902 I know you and Dr. Charles they are very close. 446 00:21:46,969 --> 00:21:51,206 �... �, I just feel Kind of useless, you know? 447 00:21:51,272 --> 00:21:52,640 �... 448 00:21:52,675 --> 00:21:54,577 It's not fun waiting, is it? 449 00:21:55,778 --> 00:21:58,180 That wasn't exactly what I meant. 450 00:22:02,451 --> 00:22:03,752 You know... 451 00:22:05,387 --> 00:22:09,325 Sometimes I was in a very bad situation. 452 00:22:09,392 --> 00:22:13,229 And that man over there It definitely pulled me out. 453 00:22:14,663 --> 00:22:16,732 I know this is the type things people talk about 454 00:22:16,765 --> 00:22:18,466 in these situations, but... 455 00:22:19,635 --> 00:22:22,538 This always made me think... 456 00:22:24,005 --> 00:22:25,741 I don't know... 457 00:22:25,774 --> 00:22:28,543 Like, why would my dad Couldn't it have been like that? 458 00:22:32,982 --> 00:22:34,582 What can I say? 459 00:22:35,850 --> 00:22:38,521 I think not everyone we may be so lucky. 460 00:22:40,655 --> 00:22:42,058 �... 461 00:22:44,159 --> 00:22:46,896 There are not many veins around vessel M4. 462 00:22:46,928 --> 00:22:48,864 It's the perfect place to fix it. 463 00:22:48,931 --> 00:22:51,867 - How is the donor's vase? - Skeletonized and ready. 464 00:22:52,635 --> 00:22:54,470 Alright, Let's relax our brain. 465 00:22:54,502 --> 00:22:56,672 I'm not talking about yours, Marty. 466 00:22:56,704 --> 00:22:59,107 Optimizing CO2 and injecting mannitol. 467 00:22:59,675 --> 00:23:01,911 It's time for the anastomosis. 468 00:23:08,050 --> 00:23:10,552 - Gio. - It's me, Danny. 469 00:23:12,120 --> 00:23:13,321 Suzer? 470 00:23:13,355 --> 00:23:15,758 It's good to know that you You haven't forgotten my voice. 471 00:23:15,825 --> 00:23:17,092 Never! 472 00:23:17,659 --> 00:23:19,462 Where are you calling from? 473 00:23:19,494 --> 00:23:21,097 Right behind you. 474 00:23:30,047 --> 00:23:32,250 So you think Gio is dead? 475 00:23:32,316 --> 00:23:33,617 Suze. 476 00:23:33,651 --> 00:23:34,785 All good. 477 00:23:36,019 --> 00:23:38,556 He had a gun in his hand when he called. 478 00:23:38,623 --> 00:23:40,657 So I made him talk. 479 00:23:40,691 --> 00:23:43,560 And suddenly, I realized, wait. 480 00:23:43,627 --> 00:23:47,530 This boy is complete and absolutely alone. 481 00:23:48,531 --> 00:23:50,667 And then I asked 482 00:23:50,701 --> 00:23:53,203 if he thought he could help 483 00:23:53,237 --> 00:23:54,337 talk about her. 484 00:23:54,372 --> 00:23:56,140 Things quickly went downhill. 485 00:23:56,207 --> 00:23:58,041 Daniel, I would have done the same. 486 00:23:58,075 --> 00:23:59,911 - Right. - Howie would have done the same. 487 00:23:59,943 --> 00:24:03,713 Any psychiatrist worth his salt would have done the same. 488 00:24:05,115 --> 00:24:06,317 Listen... 489 00:24:07,852 --> 00:24:10,587 Gio's call It clearly messed with you. 490 00:24:10,621 --> 00:24:13,190 And you are clearly committed to blaming yourself 491 00:24:13,223 --> 00:24:16,259 for all people who thinks he disappointed. 492 00:24:16,294 --> 00:24:19,329 But are you sure that the main one did not escape? 493 00:24:20,798 --> 00:24:22,732 Didn't you leave anyone out? 494 00:24:23,768 --> 00:24:25,036 No. 495 00:24:25,903 --> 00:24:28,940 - These things have been dealt with. - It's me, remember? 496 00:24:29,640 --> 00:24:32,710 Every time I tried make you talk about it, 497 00:24:32,742 --> 00:24:34,878 when we were together at medical school 498 00:24:34,912 --> 00:24:36,614 you never felt comfortable with it. 499 00:24:36,646 --> 00:24:38,883 And since then, you have always changed the subject. 500 00:24:38,915 --> 00:24:40,284 Has it ever occurred to you that maybe I simply 501 00:24:40,350 --> 00:24:42,819 didn't want to talk about this with you? 502 00:24:42,853 --> 00:24:44,555 This is beneath you! 503 00:24:44,587 --> 00:24:46,691 - Right, well... - Don't be an idiot. 504 00:24:46,723 --> 00:24:48,692 Listen, you want to know? 505 00:24:50,227 --> 00:24:53,563 I love you very much, but you are Starting to annoy me, right? 506 00:24:53,564 --> 00:24:55,333 I'm a psychiatrist. 507 00:24:55,398 --> 00:25:00,570 I sweat blood for decades therapy on this subject. 508 00:25:00,604 --> 00:25:05,710 You've been running from it my whole life, and I understand. 509 00:25:05,742 --> 00:25:09,814 Anyone would be terrified with the prospect of facing this. 510 00:25:09,846 --> 00:25:12,482 But we both know that if you don't face it, 511 00:25:12,516 --> 00:25:14,484 it will run you over. 512 00:25:17,121 --> 00:25:19,155 Maybe he already ran over it. 513 00:25:26,830 --> 00:25:29,066 - There you are. - Here I am. 514 00:25:29,799 --> 00:25:31,634 Any news about Dr. Charles? 515 00:25:32,635 --> 00:25:35,239 He has resisted, until now. 516 00:25:35,271 --> 00:25:38,742 That's something. It is a risky procedure. 517 00:25:38,808 --> 00:25:39,809 �. 518 00:25:40,277 --> 00:25:41,311 �... 519 00:25:43,748 --> 00:25:45,615 You know, I met him when I was 16 years old. 520 00:25:46,250 --> 00:25:48,551 When you were in the reformatory. 521 00:25:49,487 --> 00:25:50,988 Kacy told me. 522 00:25:51,021 --> 00:25:54,825 - How does Kacy know? - Because Kacy knows everything... 523 00:25:54,858 --> 00:25:57,193 but he doesn't know anything. 524 00:25:58,561 --> 00:26:00,463 �, well... 525 00:26:01,965 --> 00:26:04,300 Sully and I were about to pass 526 00:26:04,367 --> 00:26:07,003 of petty crimes for the serious. 527 00:26:07,038 --> 00:26:09,839 We stole a car. He ran away, I didn't. 528 00:26:09,874 --> 00:26:13,277 And I ended up in reformatory, sitting before Dr. Charles 529 00:26:14,010 --> 00:26:16,579 without caring with what would happen later. 530 00:26:30,161 --> 00:26:33,564 - What did you think now? - What are you doing? 531 00:26:34,298 --> 00:26:36,366 I'm trying to help. 532 00:26:36,400 --> 00:26:39,936 Sex is not a cure for everything, Caitlin. 533 00:26:42,673 --> 00:26:45,076 I discovered that it is. 534 00:26:45,108 --> 00:26:46,309 Is it really? 535 00:26:46,644 --> 00:26:50,780 Because it seems like a distraction of a real conversation. 536 00:26:52,048 --> 00:26:54,218 I don't like death, Mitch. 537 00:26:55,352 --> 00:26:58,521 - What does that mean? - It means I'm trying... 538 00:26:59,256 --> 00:27:01,991 find you in the middle of the way. 539 00:27:03,861 --> 00:27:05,229 Well, that... 540 00:27:06,430 --> 00:27:08,065 It's not enough. 541 00:27:21,144 --> 00:27:23,180 I really think you should reconsider Dr. Lovell 542 00:27:23,213 --> 00:27:24,714 as my replacement. 543 00:27:25,849 --> 00:27:29,185 - She's your replacement. - She doesn't fit well. 544 00:27:29,220 --> 00:27:33,156 - Is there any specific reason? - She's almost unprofessional. 545 00:27:33,190 --> 00:27:35,358 It depends a lot of social networks. 546 00:27:35,392 --> 00:27:39,262 She called a patient "bra", and other "group" patients. 547 00:27:39,296 --> 00:27:42,732 She talks nonstop and, honestly, her ways drive me crazy. 548 00:27:42,799 --> 00:27:46,737 Well, as you know, Dr Asher, not everyone is a fan of my ways. 549 00:27:46,770 --> 00:27:48,605 I don't know if it has anything to do with with Dr. Lovell. 550 00:27:48,638 --> 00:27:51,342 - I think it has to do with you. - What do you mean? 551 00:27:51,375 --> 00:27:54,478 You avoided talking about her maternity leave for months. 552 00:27:54,511 --> 00:27:57,448 You clearly have personal issues at play here. 553 00:27:57,480 --> 00:27:58,848 But know this: 554 00:27:58,915 --> 00:28:02,619 will go on leave next month, and Dr Lovell will cover your position 555 00:28:02,653 --> 00:28:05,189 until your return. Thanks. 556 00:28:23,374 --> 00:28:24,407 I... 557 00:28:25,276 --> 00:28:27,510 I'm sorry that you heard all that. 558 00:28:29,180 --> 00:28:31,648 Alright... guys. 559 00:28:32,383 --> 00:28:34,184 Dr. Lenox was right. 560 00:28:34,250 --> 00:28:35,352 This... 561 00:28:36,220 --> 00:28:39,656 - This had nothing to do with you. - I know I didn't have it. 562 00:28:39,690 --> 00:28:41,458 I really think that you try too hard 563 00:28:41,491 --> 00:28:43,493 to look young and cool with your patients. 564 00:28:43,527 --> 00:28:45,829 What do you want me to do? I'm young and cool. 565 00:28:45,863 --> 00:28:49,232 You shared a fact personal doctor with Summer. 566 00:28:49,266 --> 00:28:51,602 This is universally disapproved. 567 00:28:51,634 --> 00:28:54,070 But it put her at ease, wasn't it? 568 00:28:54,104 --> 00:28:55,739 Unlike your clinical approach, 569 00:28:55,772 --> 00:28:57,340 that made the anxiety her to fire. 570 00:28:57,374 --> 00:29:00,310 I don't need a lecture, Vera. 571 00:29:00,344 --> 00:29:02,846 - I've been at this for a long time. - �. 572 00:29:02,880 --> 00:29:05,281 And although it may shock you, 573 00:29:05,316 --> 00:29:07,417 I respect you so much. 574 00:29:07,984 --> 00:29:11,588 I hope to be as accomplished as much as you will someday. 575 00:29:12,655 --> 00:29:14,290 But, girl, you... 576 00:29:14,825 --> 00:29:18,162 You need to reinvent yourself sometimes. 577 00:29:19,563 --> 00:29:22,732 My life will change radically in a few weeks. 578 00:29:23,500 --> 00:29:24,602 I know that. 579 00:29:25,736 --> 00:29:28,771 My body is not mine. My hormones aren't. 580 00:29:29,874 --> 00:29:33,743 Yesterday I cried because I couldn't open cheese into strips. 581 00:29:34,845 --> 00:29:37,480 I just don't think it's fair 582 00:29:37,513 --> 00:29:39,215 that my career... 583 00:29:39,650 --> 00:29:41,885 the only thing that shouldn't change, 584 00:29:41,919 --> 00:29:44,688 is also being ripped out from my hands. 585 00:29:46,390 --> 00:29:48,157 I agree. 586 00:29:49,292 --> 00:29:52,596 You know, I have a feeling that you will understand everything. 587 00:29:53,830 --> 00:29:56,066 During the license. 588 00:30:04,275 --> 00:30:06,343 Hanging in there, Dr. Ripley? 589 00:30:07,077 --> 00:30:08,378 You know... 590 00:30:09,680 --> 00:30:12,383 My mind is doing what What do minds do when... 591 00:30:12,415 --> 00:30:15,486 you worry about not seeing someone again. 592 00:30:16,119 --> 00:30:17,820 I believe this is called guilt. 593 00:30:19,423 --> 00:30:21,525 - �. - Whatever happens, 594 00:30:21,557 --> 00:30:27,096 Dr. Charles always had I hold you in the highest regard. 595 00:30:27,932 --> 00:30:30,334 I know, I know. 596 00:30:32,736 --> 00:30:34,003 It's that... 597 00:30:36,472 --> 00:30:38,642 Sometimes I worry... 598 00:30:40,411 --> 00:30:44,847 that he thinks I'm still attached to some ancient story. 599 00:30:44,914 --> 00:30:46,549 But I'm not. 600 00:30:47,317 --> 00:30:49,086 He had a deep... 601 00:30:50,354 --> 00:30:53,057 positive effect on my life. 602 00:30:53,089 --> 00:30:54,825 And you know what? 603 00:30:55,392 --> 00:30:59,430 I think that would mean a lot for him. 604 00:31:04,067 --> 00:31:05,536 Okay, it was Robin. 605 00:31:05,568 --> 00:31:07,337 Her connecting flight from LAX was cancelled, 606 00:31:07,371 --> 00:31:08,939 then we got another one, from Burbank. 607 00:31:08,972 --> 00:31:11,342 But she only has two hours to get there by taxi. 608 00:31:11,407 --> 00:31:12,776 So... 609 00:31:12,809 --> 00:31:17,080 - any news from dad? - Still the same, holding on. 610 00:31:17,146 --> 00:31:19,549 - Good. - Dr. Lenox. 611 00:31:24,153 --> 00:31:26,557 - Can I participate? - Please. 612 00:31:29,792 --> 00:31:30,928 What it was? 613 00:31:34,064 --> 00:31:36,900 - I really appreciate it... - Don't ruin everything. 614 00:31:38,501 --> 00:31:41,471 I'm having difficulty to see the proximal anastomosis. 615 00:31:41,505 --> 00:31:44,407 Serum wash, please. 616 00:31:45,509 --> 00:31:48,045 - Well, that's worrying. - Some hypotension. 617 00:31:48,077 --> 00:31:50,446 - What are you doing there? - Our job, Marty. 618 00:31:50,480 --> 00:31:52,383 So do yours and fix it, right? 619 00:31:52,415 --> 00:31:54,817 - No reaction to fluids or pressors. - Well, wake him up, damn it. 620 00:31:54,852 --> 00:31:56,920 Something is happening that I can't see. 621 00:31:57,788 --> 00:31:59,856 Your own party. 622 00:31:59,890 --> 00:32:01,191 We can invite whoever we want. 623 00:32:01,791 --> 00:32:02,792 �! 624 00:32:03,394 --> 00:32:06,896 It was wonderful, and Nellie said no. 625 00:32:09,967 --> 00:32:11,167 Mom? 626 00:32:11,667 --> 00:32:13,336 There are many boards gathered together. 627 00:32:14,771 --> 00:32:17,273 We could play and run like the rest of them. 628 00:32:19,108 --> 00:32:20,978 They will say yes. 629 00:32:22,311 --> 00:32:24,981 Wash with serum. 630 00:32:27,183 --> 00:32:30,386 Do you remember the last conversation we had? 631 00:32:30,421 --> 00:32:32,155 The day I died? 632 00:32:32,189 --> 00:32:34,924 The one where you accused me to take 633 00:32:34,958 --> 00:32:38,061 your father and your brother Is it premature death? 634 00:32:38,095 --> 00:32:40,263 - Of course I remember. - I bet you remember. 635 00:32:40,329 --> 00:32:42,732 Because I died an hour later. 636 00:32:43,634 --> 00:32:45,903 Do you know what I was curious about? 637 00:32:45,935 --> 00:32:48,971 - About what? - Have you missed me yet? 638 00:32:49,006 --> 00:32:50,540 In fact, already. 639 00:32:51,075 --> 00:32:53,676 - Sometimes I feel it. - You are a liar. 640 00:32:53,743 --> 00:32:56,246 - You were relieved. - How can you say that? 641 00:32:56,814 --> 00:32:59,282 I felt terrible with the things I said to you. 642 00:32:59,348 --> 00:33:02,853 If you really want to know, It kind of haunts me. 643 00:33:02,920 --> 00:33:04,887 You were always very tough with yourself. 644 00:33:04,922 --> 00:33:06,423 You know that, don't you? 645 00:33:06,457 --> 00:33:08,291 What do you mean? Like this? 646 00:33:08,325 --> 00:33:09,827 We always seemed to think 647 00:33:09,859 --> 00:33:14,230 that was your job leave everything and everyone well. 648 00:33:14,263 --> 00:33:16,200 Is this so terrible? 649 00:33:16,232 --> 00:33:18,801 It's a very difficult mission, Don't you think? 650 00:33:18,868 --> 00:33:20,304 I don't know, Danny. 651 00:33:20,336 --> 00:33:23,840 I always regretted that you was here that day. 652 00:33:23,906 --> 00:33:26,009 That you had to go through for that alone. 653 00:33:26,042 --> 00:33:30,346 'Cause I really believe That's where all this comes from. 654 00:34:07,651 --> 00:34:08,785 Danny. 655 00:34:11,188 --> 00:34:13,823 You know I always I loved you, don't you know? 656 00:34:21,865 --> 00:34:23,533 Father! 657 00:34:27,837 --> 00:34:29,138 Father! 658 00:34:31,607 --> 00:34:32,709 Father! 659 00:34:34,477 --> 00:34:36,078 Asystole! 660 00:34:36,113 --> 00:34:38,115 Drug! 1mg of epi. 661 00:34:38,182 --> 00:34:39,549 Starting compression. 662 00:34:42,084 --> 00:34:43,352 Let's go! 663 00:34:49,773 --> 00:34:52,009 Ventricular fibrillation. Ps, please. 664 00:34:52,619 --> 00:34:54,588 Charge with 200J. 665 00:34:55,188 --> 00:34:56,323 Back. 666 00:34:57,057 --> 00:34:58,392 I'm here, dad! 667 00:35:04,365 --> 00:35:07,001 Father! Dad, I'm right here, Dad! 668 00:35:07,034 --> 00:35:08,202 Father! 669 00:35:08,535 --> 00:35:09,604 Chord! 670 00:35:09,637 --> 00:35:11,706 Chord! Father, are you listening to me? 671 00:35:11,738 --> 00:35:14,108 Father! Wake up, dad! 672 00:35:23,251 --> 00:35:24,686 Danny? 673 00:35:28,622 --> 00:35:30,057 Please charge again. 674 00:35:30,992 --> 00:35:32,226 Back. 675 00:35:36,331 --> 00:35:38,633 I didn't know you had arrived from school. 676 00:35:38,700 --> 00:35:43,972 I can only say that I am very, very happy to have arrived. 677 00:35:44,037 --> 00:35:45,173 Me too. 678 00:35:45,639 --> 00:35:47,474 Thank you friend. 679 00:35:48,242 --> 00:35:49,811 It was close. 680 00:35:49,843 --> 00:35:51,445 Father, listen. 681 00:35:51,512 --> 00:35:53,715 I know how mom does it you feel, right? 682 00:35:53,747 --> 00:35:56,651 It wasn't your mother's fault, friend. 683 00:35:56,717 --> 00:35:58,653 I know you and Tommy they always blamed her 684 00:35:58,720 --> 00:36:00,787 for my bad moments, but... 685 00:36:01,456 --> 00:36:04,459 The truth is that I fought them long before I met her. 686 00:36:04,525 --> 00:36:07,662 - She never tried to understand. - How could she? 687 00:36:07,695 --> 00:36:11,733 - I don't understand. - You, father, are depressed. 688 00:36:11,766 --> 00:36:14,936 - What am I? - Sad, melancholic. 689 00:36:14,968 --> 00:36:18,238 They had all kinds of names silly for that at that time. 690 00:36:18,305 --> 00:36:20,608 And psychiatry was not yet ready to deal with it, 691 00:36:20,675 --> 00:36:21,842 but now we are. 692 00:36:21,876 --> 00:36:24,244 What do you mean by "now"? 693 00:36:24,278 --> 00:36:26,581 That doesn't make sense, friend. 694 00:36:29,450 --> 00:36:31,619 I'm sorry, Danny. 695 00:36:31,686 --> 00:36:33,421 What are you talking about? Father, listen. 696 00:36:33,488 --> 00:36:36,391 And that's important, right? You There's nothing to apologize for, 697 00:36:36,423 --> 00:36:38,191 because you are not to blame. 698 00:36:38,226 --> 00:36:39,961 We just get it the right kind of help, 699 00:36:39,994 --> 00:36:42,229 and there is a lot of help out there. 700 00:36:44,231 --> 00:36:47,267 Why the garage door Is it closing again? 701 00:36:51,171 --> 00:36:54,008 Danny, you're the best. 702 00:36:54,041 --> 00:36:55,909 It's genetic, right? 703 00:36:56,677 --> 00:36:58,246 Let's just... 704 00:36:58,311 --> 00:37:00,447 leave things as they are. 705 00:37:01,416 --> 00:37:02,682 Wait, dad. 706 00:37:03,517 --> 00:37:05,019 What's going on? 707 00:37:06,753 --> 00:37:09,657 Danny, you can't stop it. 708 00:37:09,724 --> 00:37:12,592 And it's very important May you know three things. 709 00:37:13,360 --> 00:37:15,162 You never could. 710 00:37:15,229 --> 00:37:17,331 It's not your fault. 711 00:37:17,365 --> 00:37:18,666 And I love you. 712 00:37:18,698 --> 00:37:21,302 - I always will. - No. No, dad. 713 00:37:21,369 --> 00:37:22,537 No, no. 714 00:37:22,570 --> 00:37:25,139 Come with me, Danny. Trust in me. 715 00:37:25,206 --> 00:37:27,175 There is peace where we go. 716 00:37:27,208 --> 00:37:29,242 And we can be together. 717 00:37:31,878 --> 00:37:34,849 No, dad! We're not going anywhere! 718 00:37:38,052 --> 00:37:39,086 Father! 719 00:37:49,563 --> 00:37:50,664 Father... 720 00:37:51,631 --> 00:37:54,034 You can't do it again, dad. 721 00:37:54,068 --> 00:37:56,970 You can't. I will miss you very much! 722 00:37:59,474 --> 00:38:01,608 I will be very sorry... 723 00:38:02,776 --> 00:38:04,545 I miss you! 724 00:38:19,260 --> 00:38:20,595 We're going to lose him. 725 00:38:21,262 --> 00:38:22,729 Please upload again. 726 00:38:22,796 --> 00:38:23,930 Back. 727 00:38:26,666 --> 00:38:29,070 - Still no pulse. - Again. Back. 728 00:38:37,278 --> 00:38:39,447 Right, has a good carotid pulse. 729 00:38:40,447 --> 00:38:42,083 Good work, Dr. Archer. 730 00:38:42,749 --> 00:38:45,452 Let's go back to ours minor brain surgery now? 731 00:38:45,485 --> 00:38:47,320 Feel free. 732 00:38:47,354 --> 00:38:48,622 I hope the stop has not caused 733 00:38:48,688 --> 00:38:50,791 no deficit permanent neurological. 734 00:38:50,825 --> 00:38:53,494 Well, I crossed my fingers, but they are covered 735 00:38:53,528 --> 00:38:56,731 of cerebrospinal fluid, but I share that hope. 736 00:39:32,333 --> 00:39:34,601 No, no. Daniel. No, no. 737 00:39:34,668 --> 00:39:36,671 No, don't move your head, okay? 738 00:39:36,737 --> 00:39:38,271 Leave it to me. 739 00:39:43,211 --> 00:39:44,945 Want some water? 740 00:39:49,483 --> 00:39:50,617 That. 741 00:39:53,421 --> 00:39:54,889 Anna? 742 00:39:54,956 --> 00:39:56,122 Anna... 743 00:39:56,157 --> 00:39:57,557 I sent her home. 744 00:39:57,592 --> 00:40:01,429 She had been awake for almost 48 hours, but... 745 00:40:01,461 --> 00:40:02,863 but she's fine. 746 00:40:02,896 --> 00:40:05,066 Anna, Ripley, thank you. 747 00:40:05,099 --> 00:40:07,367 I'm sorry, Daniel. I don't know what you mean. 748 00:40:07,401 --> 00:40:09,836 Fire extinguisher, fire extinguisher. 749 00:40:09,903 --> 00:40:11,338 Thanks, fire extinguisher. 750 00:40:11,372 --> 00:40:14,275 Please no. Please... 751 00:40:19,981 --> 00:40:23,383 I'm at Gaffney Chicago Medical Center? 752 00:40:26,354 --> 00:40:28,822 The best hospital drug do Meio-Oeste, 753 00:40:28,856 --> 00:40:33,894 I wake up, and all I have It's a glass with a straw... and you? 754 00:40:36,731 --> 00:40:38,898 Where's my damn Jell-O? 755 00:40:40,233 --> 00:40:42,336 Where are all my balloons? 756 00:40:43,204 --> 00:40:47,775 I tell you what, I'll call to Howie first thing in the morning. 757 00:40:47,807 --> 00:40:49,409 I'm done with this garbage. 758 00:40:49,443 --> 00:40:53,780 Bem, esse lixo ainda n�o acabou com voc�. 759 00:40:53,813 --> 00:40:57,017 Is it really? Well, bring some balloons. 760 00:40:57,050 --> 00:41:00,320 - Bring some gelatin. - Deixe comigo. 761 00:41:58,242 --> 00:42:01,246 Translator: Ricardo Goldbach DREI MARC