1
00:00:02,916 --> 00:00:09,500
আমাদের প্রিয় মানুষদের জন্য
SRI HIROO এবং SMT. বিনীতা ভারওয়ানি

2
00:01:21,416 --> 00:01:22,500
বুয়া।

3
00:01:25,500 --> 00:01:26,750
বুয়া হামকা।

4
00:01:27,291 --> 00:01:28,375
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

5
00:01:28,625 --> 00:01:30,166
বুয়ার বউ বেড়াতে এসেছে।

6
00:01:35,333 --> 00:01:36,666
উমম।

7
00:01:49,291 --> 00:01:51,166
উম্মি, বাবা আসছে।

8
00:01:58,708 --> 00:02:00,166
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

9
00:02:04,166 --> 00:02:05,541
উম্ম...

10
00:02:10,166 --> 00:02:12,166
অবশেষে উম্মিও এলো।

11
00:02:14,250 --> 00:02:16,208
পুরানো উম্মির জন্য দুঃখিত, ইংকু।

12
00:02:17,583 --> 00:02:18,875
উম্মী কি সুস্থ?

13
00:02:19,875 --> 00:02:21,166
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

14
00:02:21,250 --> 00:02:22,625
<i>আলহামদুলিল্লাহ।</i>

15
00:02:22,875 --> 00:02:24,916
- বাবা।
- জাকি।

16
00:02:26,291 --> 00:02:27,625
বাবা

17
00:02:30,958 --> 00:02:32,250
বাবা

18
00:02:34,541 --> 00:02:37,000
বাবার কোমরের পিছনে কাগজটা নাও।

19
00:02:48,125 --> 00:02:49,375
রাশিয়া।

20
00:02:53,583 --> 00:02:55,666
- কেমন আছো বাবা?
<i>- আলহামদুলিল্লাহ।</i>

21
00:02:55,791 --> 00:03:00,500
এই Engku.
আমি স্ন্যাপার হেড গৌলাশ রান্না করেছি।

22
00:03:00,583 --> 00:03:03,291
<i>- মাশাআল্লাহ।</i>
- Engku এর জন্য।

23
00:03:37,708 --> 00:03:39,750
এমনই কান্না।

24
00:03:41,791 --> 00:03:44,541
এটি পড়ার জায়গা বেছে নেয় না।

25
00:03:46,125 --> 00:03:48,791
কিংবা নেমে আসার সময় বেছে নেয় না।

26
00:03:48,916 --> 00:03:51,083
এটা কি যথেষ্ট লবণ?

27
00:03:53,416 --> 00:03:56,750
পরে লবণাক্ততা
যদি Engku এর কান্না যোগ করা হয়।

28
00:03:57,583 --> 00:03:59,750
কান্নার স্বাদ নোনতা।

29
00:04:02,291 --> 00:04:06,083
কারণ চোখের জল জীবনের লবণ।

30
00:04:07,333 --> 00:04:08,791
কান্না ছাড়া...

31
00:04:09,708 --> 00:04:11,375
জীবন নমনীয়

32
00:04:12,541 --> 00:04:14,333
খেয়েছেন, এংকু হাজী।

33
00:04:15,500 --> 00:04:18,833
লবণ আসে উম্মীর ঘাম থেকে
রান্না করার সময়।

34
00:04:21,833 --> 00:04:22,958
বাবা

35
00:04:25,416 --> 00:04:26,958
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

36
00:04:29,208 --> 00:04:30,125
চল খাই।

37
00:04:37,875 --> 00:04:39,333
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

38
00:05:42,708 --> 00:05:45,833
- ধন্যবাদ, উম্মি।
- একসাথে, Engku.

39
00:05:52,208 --> 00:05:54,583
ইংকু হাজী, আপনি যদি টাইপ করে থাকেন...

40
00:05:55,750 --> 00:05:57,500
দৃশ্যত একটি জিনি দ্বারা আবিষ্ট হচ্ছে মত.

41
00:05:58,208 --> 00:06:00,083
হাসছে না,

42
00:06:00,541 --> 00:06:02,666
তার কপালে আটটি ফর্সা।

43
00:06:05,625 --> 00:06:08,125
এটা এখনো শেষ হয়নি
কংগ্রেস রিপোর্ট, Engku?

44
00:06:10,208 --> 00:06:12,666
আলেমদের সাথে বৈঠক...

45
00:06:14,750 --> 00:06:16,791
আমাকে নার্ভাস করে তোলে, উম্মি।

46
00:06:17,833 --> 00:06:19,541
কেন, আমার বন্ধু?

47
00:06:24,291 --> 00:06:25,708
সেই মানুষগুলো...

48
00:06:26,583 --> 00:06:28,583
বদলে যাওয়া সময়ের কথা অনেকেই জানেন না।

49
00:06:29,625 --> 00:06:30,458
মানুষ আছে...

50
00:06:32,583 --> 00:06:34,083
যারা জ্ঞান বাড়াতে অস্বীকার করে।

51
00:06:35,958 --> 00:06:38,708
যারা চেষ্টা করেন তারাও আছেন
অগ্রগতিতে বাধা...

52
00:06:39,208 --> 00:06:40,625
এটাকে কাফের মনে করে।

53
00:06:41,708 --> 00:06:43,625
একটু একটু করে বলা হারাম।

54
00:06:44,375 --> 00:06:46,375
সে বলেছিল সে কিছুটা কাফের।

55
00:06:47,833 --> 00:06:50,541
এটা কিভাবে সম্ভব
আমরা একেশ্বরবাদের বিশ্বাস জানাতে পারি

56
00:06:51,375 --> 00:06:52,625
আমরা যদি নিজেরাই বোকা হই?

57
00:06:55,041 --> 00:06:56,875
নিজের চিন্তায় সন্তুষ্ট।

58
00:06:58,958 --> 00:07:00,291
তাই না...

59
00:07:02,000 --> 00:07:05,625
এটা অকেজো যদি আমরা মামলা
অন্য মানুষ পরিবর্তন, ভাই?

60
00:07:09,000 --> 00:07:10,166
তারপর...

61
00:07:11,541 --> 00:07:13,250
আমি কি করব, উম্মি?

62
00:07:17,166 --> 00:07:19,833
তাদের জন্য নিজেকে একটি উদাহরণ করুন।

63
00:07:21,916 --> 00:07:25,291
যেহেতু আমি ইংকু এর আচরণ অনুকরণ করি।

64
00:07:27,000 --> 00:07:29,208
প্রতিদিন সংগ্রাম

65
00:07:30,125 --> 00:07:32,708
একেশ্বরবাদের প্রকৃত চেতনা বজায় রাখুন।

66
00:07:42,750 --> 00:07:45,083
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

67
00:08:03,125 --> 00:08:06,875
আমার উপন্যাসে জৈবিক চরিত্র
আমি কি লিখছি...

68
00:08:08,916 --> 00:08:11,041
তোমার মত লাগছে, উম্মি।

69
00:08:13,541 --> 00:08:15,458
সবসময় সুন্দর...

70
00:08:16,500 --> 00:08:18,750
যখন একটি প্রদীপের ম্লান আলো স্পর্শ করে।

71
00:08:25,750 --> 00:08:28,333
আপনি যদি পাণ্ডুলিপি শেষ করে থাকেন,

72
00:08:29,541 --> 00:08:32,208
আমি চাই উম্মীই প্রথম পড়ুক।

73
00:08:34,375 --> 00:08:36,166
এটা কি যথেষ্ট রোমান্টিক...

74
00:08:37,000 --> 00:08:38,708
চরিত্রগুলোর প্রেমের গল্প?

75
00:08:41,125 --> 00:08:42,958
দরকার নেই, বন্ধু।

76
00:08:43,500 --> 00:08:46,916
কে জানে উম্মি
এমন রোমান্স সম্পর্কে

77
00:08:48,750 --> 00:08:50,583
বিশেষজ্ঞ হোন।

78
00:08:51,375 --> 00:08:53,083
এখন ইংকু-এর প্রার্থনা করার পালা।

79
00:08:57,833 --> 00:08:59,833
উম্মী আগে নামায পড়ায় খুব আন্তরিক ছিলেন।

80
00:09:02,916 --> 00:09:04,791
আমি প্রার্থনা করি...

81
00:09:05,958 --> 00:09:08,708
যাতে আমাদের রিযিক দেওয়া হয়...

82
00:09:10,166 --> 00:09:12,291
নামাজের ম্যাট কিনতে।

83
00:09:13,333 --> 00:09:14,583
যাতে আমরা...

84
00:09:15,000 --> 00:09:17,333
একসাথে প্রার্থনা করতে পারেন।

85
00:09:24,416 --> 00:09:27,458
উম্মি আমার থেকে অনেক বেশি রোমান্টিক।

86
00:09:31,083 --> 00:09:33,041
<i>শেষ মুহাম্মদিয়া কংগ্রেসের পর...</i>

87
00:09:34,958 --> 00:09:39,458
মুহাম্মদিয়াহ মাকাসার অভিজ্ঞ
খুব বড় উন্নয়ন।

88
00:09:39,541 --> 00:09:43,208
এখন আমাদের চারটি শাখা এবং 39টি গ্রুপ রয়েছে।

89
00:09:43,291 --> 00:09:44,666
শিক্ষার জগতে...

90
00:09:45,333 --> 00:09:48,250
আমরাও অগ্রগতি করছি
যা খুবই অসাধারণ।

91
00:09:49,291 --> 00:09:50,166
এখন...

92
00:09:50,625 --> 00:09:52,791
103টি ভল্কস্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছে,

93
00:09:53,375 --> 00:09:55,416
47 স্ট্যান্ডার্ড স্কুল,

94
00:09:56,083 --> 00:09:58,708
69 হল্যান্ড ইনল্যান্ড স্কুল,

95
00:09:59,166 --> 00:10:01,291
এবং 25টি শাকেলস স্কুল।

96
00:10:06,541 --> 00:10:07,875
এইভাবে,

97
00:10:08,791 --> 00:10:11,125
আমাদের সচেতনতা বাড়াতে হবে

98
00:10:11,208 --> 00:10:15,625
যে জ্ঞান অধ্যয়ন করা গুরুত্বপূর্ণ
আমাদের সমাজে স্থায়িত্ব।

99
00:10:21,416 --> 00:10:25,875
জ্ঞান অন্বেষণ ফরজ
প্রত্যেক মুসলিম ও মুসলিম নারীর জন্য।

100
00:10:25,958 --> 00:10:28,625
দোলনা থেকে শুরু করে কবর পর্যন্ত।

101
00:10:32,833 --> 00:10:33,958
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

102
00:10:34,041 --> 00:10:35,416
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

103
00:10:36,708 --> 00:10:37,625
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

104
00:10:37,708 --> 00:10:39,166
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

105
00:10:42,000 --> 00:10:44,791
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

106
00:10:46,625 --> 00:10:48,333
মাফ করবেন, মিস্টার উস্তাজ।

107
00:10:48,416 --> 00:10:50,583
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?

108
00:10:50,666 --> 00:10:51,500
উস্তাজ সাহেব,

109
00:10:51,958 --> 00:10:54,375
এই আমার মেয়ে,

110
00:10:54,916 --> 00:10:56,208
তার নাম ওলা।

111
00:10:57,958 --> 00:10:59,125
এই রকম মিস্টার উস্তাজ,

112
00:10:59,541 --> 00:11:01,083
আপনি যদি এর জন্য প্রস্তুত থাকেন...

113
00:11:01,750 --> 00:11:03,500
এটা আমার মেয়ে,

114
00:11:03,958 --> 00:11:05,000
আমি জমা দিতে চাই...

115
00:11:05,958 --> 00:11:06,875
উস্তাজ সাহেবের কাছে।

116
00:11:07,333 --> 00:11:09,333
জমা মানে কি?

117
00:11:12,375 --> 00:11:14,250
আমার মেয়ে হল...

118
00:11:14,791 --> 00:11:16,000
প্রস্তুত...

119
00:11:17,166 --> 00:11:19,083
পাক উস্তাজের দ্বিতীয় স্ত্রী হন।

120
00:11:33,541 --> 00:11:35,375
শুধু একটি মুহূর্ত.

121
00:11:39,541 --> 00:11:41,666
আগে আমার ব্যাগ কোথায় রেখেছিলাম?

122
00:11:46,041 --> 00:11:48,083
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাহাদজিম।</i>

123
00:11:48,166 --> 00:11:50,041
হয়তো এখনো আমার রুমে।

124
00:11:51,250 --> 00:11:53,291
এটা ঠিক আছে, আগে আমাকে মাফ করবেন।

125
00:11:59,541 --> 00:12:01,666
আপনি কোথায় যেতে চান মাস্টার? তাড়াহুড়ো কেন?

126
00:12:01,750 --> 00:12:03,291
বের হও পাক বাহারুদিন।

127
00:12:03,375 --> 00:12:06,541
আমার ব্যাগ রাখুন.
এটা কাছাকাছি টেবিলের নিচে.

128
00:12:06,625 --> 00:12:08,291
পরে নেব।

129
00:12:08,375 --> 00:12:10,416
- হ্যাঁ। ভাল, মাস্টার.
- ধন্যবাদ।

130
00:12:10,500 --> 00:12:12,125
<i>- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।</i>
- উস্তাজ সাহেব!

131
00:12:12,208 --> 00:12:13,625
<i>অন্ডে-ম্যান্ডে।</i>

132
00:12:13,916 --> 00:12:15,333
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

133
00:12:15,666 --> 00:12:17,333
এটা মিস্টার উস্তাজের ব্যাগ।

134
00:12:17,416 --> 00:12:18,875
<i>মাশাআল্লাহ।</i>

135
00:12:19,625 --> 00:12:20,750
এটা কোথায়, ওলা?

136
00:12:21,500 --> 00:12:22,958
টেবিলের নিচে ছিল।

137
00:12:23,041 --> 00:12:25,833
যতক্ষণ না আমি ভুলে যাই, ধন্যবাদ।

138
00:12:28,416 --> 00:12:30,291
আমি কি কুৎসিত, মিস্টার উস্তাজ?

139
00:12:31,541 --> 00:12:32,708
খারাপ?

140
00:12:34,083 --> 00:12:35,041
না.

141
00:12:35,583 --> 00:12:36,625
মোটেই না।

142
00:12:37,750 --> 00:12:38,916
একেবারে না।

143
00:12:39,250 --> 00:12:42,291
তাহলে কেন তুমি আমার সাথে থাকতে চাও না?
উস্তাজ সাহেব?

144
00:12:43,208 --> 00:12:45,250
আমি আন-নিসার চিঠিতে মনে করি,

145
00:12:45,750 --> 00:12:49,583
পুরুষদের অনুমতি দেওয়া হয়
একাধিক বিয়ে করেছেন?

146
00:12:49,666 --> 00:12:51,833
তিন বা চার পর্যন্ত।

147
00:12:54,750 --> 00:12:56,583
কিন্তু, পরের শ্লোক আছে, ওলা।

148
00:12:57,458 --> 00:13:01,250
"যদি আপনি ন্যায়বিচার করতে সক্ষম না হওয়ার ভয় পান,

149
00:13:02,500 --> 00:13:03,958
তাহলে একটাই বিয়ে কর।"

150
00:13:10,208 --> 00:13:11,416
সচেতন হোন, ওলা...

151
00:13:12,791 --> 00:13:14,666
মানুষ হওয়া সহজ নয়...

152
00:13:15,458 --> 00:13:17,875
অনেক নারীর প্রতি ন্যায্য হন।

153
00:13:18,458 --> 00:13:19,833
আমি নিশ্চিত,

154
00:13:20,458 --> 00:13:22,416
উস্তাজ সাহেব ফর্সা হতে পারেন।

155
00:13:22,500 --> 00:13:23,958
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

156
00:13:25,333 --> 00:13:27,250
একমাত্র ঈশ্বরই ন্যায্য, ওলা।

157
00:13:28,125 --> 00:13:30,208
আমি একজন সাধারণ মানুষ মাত্র।

158
00:13:33,000 --> 00:13:36,916
যার কোনটাই নিশ্চিত করা যায় না
আমি চিরকাল ন্যায্য হতে পারি।

159
00:13:40,708 --> 00:13:42,041
ওলারও জানা উচিত...

160
00:13:43,166 --> 00:13:44,750
স্বামী যদি...

161
00:13:45,291 --> 00:13:47,166
তার স্ত্রীর প্রতি অবিচার করা,

162
00:13:48,333 --> 00:13:51,166
একটি সাবেক কারণ হবে
যে তার সন্তানদের জন্য ভালো নয়...

163
00:13:51,750 --> 00:13:53,000
তার বাবার দিকে।

164
00:13:57,458 --> 00:13:59,250
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি, ওলা।

165
00:14:00,333 --> 00:14:01,666
এই সব...

166
00:14:02,291 --> 00:14:04,041
ওলার বাবা-মায়ের ইচ্ছা, তাই না?

167
00:14:06,750 --> 00:14:08,375
ওলা, চিন্তা করবেন না।

168
00:14:08,916 --> 00:14:11,083
আমি ওলার বাবা-মায়ের সাথে পরে কথা বলব,

169
00:14:11,791 --> 00:14:15,083
এই বিষয়ে অন্যান্য পুরুষ সহ.

170
00:14:16,541 --> 00:14:19,416
- ধন্যবাদ, মিস্টার উস্তাজ।
- আপনাকে স্বাগতম।

171
00:14:19,500 --> 00:14:21,041
যদি তাই হয়,

172
00:14:21,625 --> 00:14:23,041
আমি প্রথমে নিজেকে ক্ষমা করব।

173
00:14:23,125 --> 00:14:25,333
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

174
00:14:42,166 --> 00:14:43,625
এখানে, আমার বন্ধু.

175
00:14:48,375 --> 00:14:50,000
বৃদ্ধরা লাঠি নিয়ে খেলে।

176
00:14:51,375 --> 00:14:54,166
লাঠি আট ভাগ করা হয়.

177
00:14:55,916 --> 00:14:57,833
কফি হৃদয়কে শীতল করতে আসে।

178
00:15:00,000 --> 00:15:02,125
এখানে তিক্ত, সেখানে মিষ্টি।

179
00:15:03,333 --> 00:15:04,583
ধন্যবাদ, উম্মি।

180
00:15:05,708 --> 00:15:07,083
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

181
00:15:12,250 --> 00:15:13,458
উমম।

182
00:15:15,291 --> 00:15:18,666
আমার রোমান্সের পাণ্ডুলিপি প্রায় শেষ।

183
00:15:20,916 --> 00:15:22,833
শিরোনাম সেট করা হয়েছে?

184
00:15:29,166 --> 00:15:31,458
<i>কাবার সুরক্ষার অধীনে।</i>

185
00:15:35,041 --> 00:15:36,666
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

186
00:15:39,416 --> 00:15:40,791
দেখ, উম্মি।

187
00:15:54,625 --> 00:15:55,875
কি...

188
00:15:56,375 --> 00:15:59,583
আপনি কি মেদানে ফিরে যাওয়ার কথা ভাবছেন না?

189
00:16:00,000 --> 00:16:02,458
আমি এখনও এখানে প্রয়োজন, উম্মি.

190
00:16:21,666 --> 00:16:24,375
কেন ইংকু কখনো বলেনি?

191
00:16:26,833 --> 00:16:28,791
যদি Engku একটি অফার পায়

192
00:16:28,875 --> 00:16:31,333
একজন নেতা হতে
ম্যাগাজিনে <i>পেডোম্যান মাসিয়ারকাত?</i>

193
00:16:46,666 --> 00:16:48,833
ম্যাগাজিন <i>পেডোম্যান কমিউনিটি</i> হল...

194
00:16:50,041 --> 00:16:51,416
এখনও ভুট্টার বয়সে, উম্মি।

195
00:16:52,875 --> 00:16:56,166
এখনও জায়গা প্রস্তুত করতে ইচ্ছুক নই
আমাদের পরিবারের জন্য।

196
00:16:56,791 --> 00:16:57,708
এখানে মত.

197
00:17:00,041 --> 00:17:03,833
এখানে মুহাম্মদীয়া সংগঠন
স্বাধীন হতে পারে।

198
00:17:04,625 --> 00:17:08,250
কেন, ইংকু হাজী?
এখানে দীর্ঘ সময় থাক?

199
00:17:13,541 --> 00:17:15,333
বাবা।

200
00:17:17,416 --> 00:17:19,500
হিশাম ঘুমাতে পারেনি।

201
00:17:19,666 --> 00:17:21,000
কেন, হিশাম?

202
00:17:28,375 --> 00:17:29,666
স্বপ্ন, হিশাম, ছেলে?

203
00:17:34,458 --> 00:17:36,000
এটা ঠিক আছে, বাচ্চা.

204
00:17:36,416 --> 00:17:38,083
উম্মি আর বাবা এসেছে।

205
00:17:39,791 --> 00:17:41,958
ঘুমাও, ঠিক আছে?

206
00:17:43,416 --> 00:17:44,916
তুমি কি বাবার সাথে পরে ঘুমাবে, ছেলে?

207
00:17:50,250 --> 00:17:51,625
<i>বিসমিলাহ।</i>

208
00:18:06,875 --> 00:18:08,583
আমি পারব না।

209
00:18:13,583 --> 00:18:16,500
আলাদা করা যায় না
উম্মী এবং সন্তানদের কাছ থেকে।

210
00:18:22,208 --> 00:18:25,333
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

211
00:18:27,500 --> 00:18:29,708
কিন্তু <i>কমিউনিটি গাইড...</i> ম্যাগাজিন

212
00:18:31,000 --> 00:18:33,916
হতে পারে
Engku এর পূজার নতুন ক্ষেত্র.

213
00:18:35,541 --> 00:18:38,625
আপনি এটি ছড়িয়ে দিতে পারেন
একেশ্বরবাদের শুভ ধর্ম।

214
00:18:39,916 --> 00:18:42,875
মানুষ এবং অন্যান্য ধর্মীয় নেতাদের জন্য।

215
00:18:44,458 --> 00:18:46,041
কিন্তু, তোমার কি খবর?

216
00:18:48,208 --> 00:18:50,666
আল্লাহ দেখাবেন
Engku এর পথ।

217
00:18:52,333 --> 00:18:54,958
আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।

218
00:18:56,000 --> 00:18:58,333
মেদানে হজের সময়,

219
00:19:00,458 --> 00:19:03,875
আমি বাচ্চাদের সাথে আছি
পাদাং পাঞ্জাং-এ থাকেন।

220
00:19:42,375 --> 00:19:43,875
- ধন্যবাদ.
- মাফ করবেন।

221
00:19:43,958 --> 00:19:46,750
এটা ধন্যবাদ একটি চিহ্ন
আমাদের সকলের কাছ থেকে।

222
00:19:46,833 --> 00:19:51,791
কারণ উস্তায সাহেবের আগমন ঘটেছে
মাকাসারে মুহাম্মদিয়াকে এগিয়ে নিতে সাহায্য করুন।

223
00:19:51,875 --> 00:19:53,166
গ্রহণ করুন, মিঃ উস্তাজ।

224
00:19:53,250 --> 00:19:55,125
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

225
00:19:56,166 --> 00:19:57,583
এটা অসাধারণ।

226
00:19:58,750 --> 00:20:01,958
আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দিন।

227
00:20:02,041 --> 00:20:04,208
- আমি বিদায় বলছি।
- সাবধান, মাস্টার।

228
00:20:04,291 --> 00:20:08,125
<i>- আসসালামু আলাইকুম ওয়ারাহমাতুল্লাহ।
- ওয়া আলাইকুমসালাম ওয়ারাহমাতুল্লাহ।</i>

229
00:20:08,208 --> 00:20:09,583
চলো মা।

230
00:20:11,458 --> 00:20:13,958
হুজুর সাহেব!

231
00:20:14,041 --> 00:20:15,541
হ্যাঁ, মা?

232
00:20:16,291 --> 00:20:18,875
- আমি কিছু এনেছি, মাস্টার।
- এটা কি?

233
00:20:18,958 --> 00:20:20,875
এগুলি জাহাজের জন্য বিধান।

234
00:20:20,958 --> 00:20:24,333
<i>আলহামদুলিল্লাহ।</i> ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন
উদারতার সাথে সাড়া দাও।

235
00:20:25,166 --> 00:20:27,041
ইনি আমার স্ত্রী মিসেস রাহাম।

236
00:20:27,166 --> 00:20:30,875
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

237
00:20:32,125 --> 00:20:33,916
আমি আপনাকে ধন্যবাদ বলতে চাই.

238
00:20:34,291 --> 00:20:36,000
জনাব উস্তাজের নির্দেশনার জন্য ধন্যবাদ,

239
00:20:36,083 --> 00:20:37,875
ওলার বাবা বুঝতে চায়।

240
00:20:37,958 --> 00:20:41,250
ওলাকে তার পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল
মুহাম্মদিয়াতে।

241
00:20:41,333 --> 00:20:42,666
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

242
00:20:43,041 --> 00:20:45,958
- আমি একজন শিক্ষক হতে চাই, উস্তাজ সাহেব।
- এটা ভাল!

243
00:20:46,625 --> 00:20:47,666
<i>সুবহানাল্লাহ।</i>

244
00:20:47,750 --> 00:20:49,083
যদি তাই হয়,

245
00:20:49,833 --> 00:20:51,083
আমরা প্রথমে বিদায় জানালাম।

246
00:20:51,375 --> 00:20:53,916
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

247
00:20:54,000 --> 00:20:55,666
মাফ করবেন। <i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

248
00:20:57,750 --> 00:21:01,208
এটা সুন্দর, শিক্ষকও.

249
00:21:01,291 --> 00:21:04,625
শিক্ষকের স্ত্রী থাকলে অনেক উপকার হয়।

250
00:21:04,708 --> 00:21:07,708
শিশুদের যথাযথ শিক্ষা দিতে পারে,
উস্তাজ সাহেব।

251
00:21:08,250 --> 00:21:09,791
এটা ঠিক, উম্মি.

252
00:21:10,833 --> 00:21:12,375
তাই,

253
00:21:12,458 --> 00:21:15,250
আমার জন্য উম্মি একাই যথেষ্ট।

254
00:21:16,291 --> 00:21:19,416
উম্মি একজন ভালো মা।

255
00:21:19,833 --> 00:21:22,250
একই সময়ে, শিশুদের জন্য সঠিক শিক্ষক।

256
00:21:29,291 --> 00:21:30,875
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

257
00:21:37,625 --> 00:21:41,625
বাবা, হিশাম জাহাজে উঠতে ভয় পায়, বাবা।

258
00:21:41,708 --> 00:21:44,041
হিশামের ভয় পাওয়ার দরকার নেই।

259
00:21:44,125 --> 00:21:47,000
উম্মি আর বাবা আছে তোমার দেখাশোনা করার জন্য।

260
00:21:49,500 --> 00:21:53,250
{\an8}<i>এই সংবাদপত্রটি সক্ষম হওয়া উচিত
মানুষের জন্য সত্যের ফানেল হও

261
00:21:53,583 --> 00:21:55,333
{\an8}এই <i>কমিউনিটি গাইডের</i> মাধ্যমে...

262
00:21:56,250 --> 00:21:58,625
{\an8}আমরা আধুনিক চিন্তাভাবনার কথা বলি।

263
00:21:59,333 --> 00:22:01,500
সংস্কৃতি ভিত্তিক...

264
00:22:02,916 --> 00:22:04,500
শক্তিশালী ইসলাম।

265
00:22:05,083 --> 00:22:07,583
ইসলাম ছাড়া মালয় নেই।

266
00:22:07,666 --> 00:22:10,291
ইসলাম ছাড়া মালয়রা তাদের "আমি" হারায়।

267
00:22:11,916 --> 00:22:13,458
সে শুকিয়ে গেল।

268
00:22:14,166 --> 00:22:16,208
ইসলাম ছাড়া মিনাংকাবাউ,

269
00:22:16,625 --> 00:22:18,041
তার "মিনং" হারিয়েছে,

270
00:22:18,166 --> 00:22:19,958
শান্ত থাকুন

271
00:22:21,208 --> 00:22:22,541
তাই সে মহিষ।

272
00:22:23,625 --> 00:22:26,625
<i>যদি আমরা একেশ্বরবাদের চেতনা নিয়ে কাজ করি,</i>

273
00:22:27,125 --> 00:22:28,250
<i>ঈশ্বরের ইচ্ছা,</i>

274
00:22:28,750 --> 00:22:31,750
সম্প্রদায় নির্দেশিকা <i>এটি একটি টেমপ্লেট হবে</i>৷

275
00:22:31,958 --> 00:22:34,791
এবং জীবন নির্দেশিকা
সমাজের আসল জিনিস।

276
00:22:34,916 --> 00:22:38,000
ইসলামে সঠিক আচরণ করা
জীবনে

277
00:22:38,083 --> 00:22:39,958
<i>জীবন যদি শুধুই জীবন হয়,</i>

278
00:22:40,458 --> 00:22:41,916
<i>বনে শূকরও বাস করে।</i>

279
00:22:42,083 --> 00:22:44,291
কাজ যদি শুধু কাজ হয়...

280
00:22:47,916 --> 00:22:49,125
বানররাও কাজ করে।

281
00:23:01,666 --> 00:23:03,666
{\an8}দীর্ঘ মাঠ
পশ্চিম সুমাত্রা

282
00:23:24,041 --> 00:23:25,625
<i>"আমার প্রিয় উম্মীর জন্য,</i>

283
00:23:26,750 --> 00:23:29,375
{\an8}<i>আপনার কাছ থেকে এই সুন্দর গল্পগুলি প্রবাহিত হয়।"</i>

284
00:23:30,666 --> 00:23:32,416
{\an8}<i>"এই উপহারটি গ্রহণ করুন...</i>

285
00:23:33,041 --> 00:23:34,958
<i>উম্মির কাছে বাবার প্রতিশ্রুতি হিসাবে।"</i>

286
00:23:36,250 --> 00:23:38,541
<i>"শিশুদের জন্য শুভেচ্ছা।"</i>

287
00:23:55,958 --> 00:23:57,916
<i>"উম্মি এবং বাচ্চারা...</i>

288
00:23:58,541 --> 00:24:01,125
<i>সর্বদা গভীর
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার সুরক্ষা।"</i>

289
00:24:18,250 --> 00:24:21,000
- উমম।
- হ্যাঁ, ছেলে?

290
00:24:22,708 --> 00:24:25,416
উম্মি তোমার বাবা কোথায়?

291
00:24:29,750 --> 00:24:32,083
বাবা কাজে আছেন, ছেলে।

292
00:24:32,500 --> 00:24:34,000
হিশাম বিশ্রাম নিচ্ছে, হ্যাঁ।

293
00:24:34,791 --> 00:24:37,666
আগামীকাল আমরা পাক মন্ত্রীর কাছে যাব।

294
00:24:38,958 --> 00:24:41,500
<i>ঈশ্বর ইচ্ছুক,</i> হিশাম দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবে।

295
00:24:42,291 --> 00:24:43,833
ধৈর্য ধর, হ্যাঁ, ছেলে।

296
00:24:53,375 --> 00:25:00,166
<i>লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ...</i>

297
00:25:00,833 --> 00:25:05,250
<i>লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ...</i>

298
00:25:05,333 --> 00:25:08,500
<i>মুহাম্মাদুর রাসুলুল্লাহ।</i>

299
00:25:08,625 --> 00:25:14,166
<i>মুহাম্মাদুর রাসুলুল্লাহ।</i>

300
00:25:14,250 --> 00:25:21,166
<i>লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ...</i>

301
00:25:29,833 --> 00:25:31,583
হিশাম।

302
00:25:33,166 --> 00:25:34,666
হিশাম !

303
00:25:35,583 --> 00:25:38,041
হিশাম !

304
00:25:39,041 --> 00:25:40,625
হিশাম !

305
00:25:41,875 --> 00:25:45,250
<i>ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন।</i>

306
00:25:47,958 --> 00:25:51,291
হিশাম !

307
00:26:01,166 --> 00:26:06,958
"আপনার পত্রিকার বিষয়বস্তু একটি উত্তপ্ত আলোচনা হয়ে উঠেছে
জাভা দ্বীপে ইসলামিক ব্যক্তিত্ব।"

308
00:26:14,458 --> 00:26:16,416
<i>আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন।</i>

309
00:26:17,208 --> 00:26:18,625
ধন্যবাদ

310
00:26:20,458 --> 00:26:21,291
আর কিছু আছে কি?

311
00:26:22,666 --> 00:26:25,541
বুয়া, বুয়ার বউয়ের একটা টেলিগ্রাম আছে।

312
00:26:31,208 --> 00:26:32,541
ধন্যবাদ

313
00:26:42,625 --> 00:26:45,333
<i>ইন্নালিল্লাহি ওয়াইনাইলাহি রোজিউন।</i>

314
00:26:52,708 --> 00:26:54,291
কেন, বুয়া?

315
00:27:21,375 --> 00:27:24,916
আমরা কার্ট প্রস্তুত করেছি
বুয়া বাসায় আসার জন্য...

316
00:27:25,000 --> 00:27:26,625
প্রয়োজন নেই।

317
00:27:28,500 --> 00:27:31,458
- আমি বাসায় আসছি না।
- কেন, বুয়া?

318
00:27:31,541 --> 00:27:33,458
আজকের সময়সূচি ছাপা হলো।

319
00:27:34,750 --> 00:27:36,625
সকাল পর্যন্ত দেখতে হবে।

320
00:27:37,791 --> 00:27:39,291
কিন্তু, বুয়া...

321
00:27:45,083 --> 00:27:47,125
আমি এখন বাড়ি যাচ্ছি...

322
00:27:49,750 --> 00:27:52,541
আমার সন্তানের লাশ অবশ্যই দাফন করা হয়েছে।

323
00:27:55,666 --> 00:27:57,583
<i>আপনারা শুধু শেষ করুন...</i>

324
00:27:58,041 --> 00:28:00,666
<i>লিখতে হবে
আজ সম্পন্ন হয়েছে</i>

325
00:28:02,791 --> 00:28:06,333
<i>কারণ আমাকে আবার চেক করতে হবে
কলামের বিন্যাস।</i>

326
00:28:49,250 --> 00:28:51,500
<i>আল্লাহু আকবর।</i>

327
00:29:09,875 --> 00:29:11,416
এখানে থামুন।

328
00:29:14,750 --> 00:29:16,125
ধন্যবাদ

329
00:29:19,708 --> 00:29:21,291
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

330
00:29:26,875 --> 00:29:28,375
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

331
00:29:30,000 --> 00:29:30,875
উমম।

332
00:29:58,833 --> 00:30:00,333
মাফ করবেন।

333
00:30:05,875 --> 00:30:07,708
আমি বাড়ি যেতে পারব না।

334
00:30:13,375 --> 00:30:15,291
হিশাম বুঝতে পারে...

335
00:30:17,583 --> 00:30:20,875
তার বাবা মেদানে কি জন্য লড়াই করেছিলেন।

336
00:30:26,125 --> 00:30:27,166
সব...

337
00:30:28,041 --> 00:30:29,458
এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা.

338
00:30:32,125 --> 00:30:35,041
আল্লাহ সত্যিই আমাদের সন্তানদের ভালবাসেন।

339
00:30:39,083 --> 00:30:40,875
হিশামের সাথে প্রেম।

340
00:30:56,125 --> 00:30:58,708
উমম! বাপ!

341
00:31:02,375 --> 00:31:03,375
জাকি...

342
00:31:04,500 --> 00:31:05,458
এখানে আসো, খোকা।

343
00:31:32,250 --> 00:31:34,875
<i>ভয় ডাচদের গ্রাস করতে শুরু করে</i>

344
00:31:35,375 --> 00:31:38,125
<i>আমরা শুনি
সুতান জাহরির এবং মোহাম্মদ হাত্তা</i>

345
00:31:38,208 --> 00:31:41,500
ডিটেনশন ক্যাম্প থেকে স্থানান্তর করা হয়েছে
বোভেন ডিগুল, পাপুয়া</i>র রাজনীতি

346
00:31:41,583 --> 00:31:42,958
<i>বান্দা নীরার কাছে।</i>

347
00:31:45,208 --> 00:31:49,458
<i>তারপর, সোয়েকার্নোকে বদলি করা হয়
ফ্লোরেস থেকে বেংকুলু</i>

348
00:31:57,208 --> 00:32:00,416
সমস্ত সরঞ্জাম এবং ফাইল নিন

349
00:32:00,500 --> 00:32:03,583
যা জনগণকে উত্তেজিত করতে পারে!

350
00:32:20,166 --> 00:32:23,083
তুমি আবার জ্বালাময়ী খবর দাও,

351
00:32:23,333 --> 00:32:24,791
আমরা এই অফিস বন্ধ করে দেব।

352
00:32:24,875 --> 00:32:27,500
এটাই যথেষ্ট, আমরা এই জায়গাটি চিরতরে বন্ধ করে দিচ্ছি!

353
00:32:51,875 --> 00:32:53,625
<i>আমরা অভিনন্দন জানাই...</i>

354
00:32:53,958 --> 00:32:56,916
<i>স্থানচ্যুতিতে
জাতির আন্দোলনের নেতারা</i>

355
00:32:57,291 --> 00:32:58,333
<i>জাতীয়তাবাদী ব্যক্তিত্ব...</i>

356
00:32:59,083 --> 00:33:00,791
<i>যে কখনই হাল ছাড়বে না</i>

357
00:33:00,875 --> 00:33:03,750
<i>স্বাধীনতা ঘোষণা করুন
ইন্দোনেশিয়ার জন্মভূমি</i>

358
00:33:20,125 --> 00:33:21,583
অভিনন্দন, বুয়া।

359
00:33:22,041 --> 00:33:24,333
আমাদের সংবাদপত্র বিক্রি হয়েছে...

360
00:33:24,791 --> 00:33:28,125
পাঁচ হাজার কপি পর্যন্ত
আজ পর্যন্ত

361
00:33:28,208 --> 00:33:31,125
সবচেয়ে বড় এক নম্বর
ডাচ ইস্ট ইন্ডিজে, বুয়া।

362
00:33:33,541 --> 00:33:35,250
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

363
00:33:40,791 --> 00:33:43,000
জীবনের অন্যতম নিষ্ঠুর কাজ...

364
00:33:44,625 --> 00:33:46,916
উজ্জ্বল চিন্তা দিতে হয়...

365
00:33:47,291 --> 00:33:49,041
একটি অলস শরীরের একটি দাস হয়ে.

366
00:33:50,125 --> 00:33:52,500
যিনি ক্লান্ত হওয়ার আগে বিশ্রামকে অগ্রাধিকার দেন।

367
00:33:55,833 --> 00:33:57,375
আপনাকেও অভিনন্দন।

368
00:33:58,416 --> 00:34:00,041
আপনি বলছি কঠোর পরিশ্রম করেছেন.

369
00:34:05,541 --> 00:34:07,125
ধন্যবাদ, বুয়া.

370
00:34:10,000 --> 00:34:11,125
ইতিমধ্যেই

371
00:34:11,958 --> 00:34:14,416
মনে রাখবেন, দূরে সরে যাবেন না।

372
00:34:15,416 --> 00:34:17,041
আমাদের সংগ্রাম শেষ হয়নি।

373
00:34:19,125 --> 00:34:22,208
{\an8}ভাইরা,
পূর্ব সুমাত্রা মুহাম্মদিয়াহ এর ব্যবস্থাপক

374
00:34:22,291 --> 00:34:24,458
{\an8}যাকে আল্লাহ <i>সুবহানাহু ওয়া তা'আলা</i> দ্বারা আশীর্বাদ করেছেন।

375
00:34:24,958 --> 00:34:26,916
মন প্রশস্ত কর,

376
00:34:28,416 --> 00:34:30,208
জীবন প্রসারিত হয়।

377
00:34:32,083 --> 00:34:33,916
আরও বেশি করে সুখ।

378
00:34:34,708 --> 00:34:35,875
কেন?

379
00:34:36,875 --> 00:34:38,625
কারণ, জ্ঞানী ব্যক্তি,

380
00:34:39,083 --> 00:34:43,083
তিনি কাছাকাছি পেতে ঝোঁক হবে
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার কাছে।

381
00:34:44,708 --> 00:34:48,625
তাই তারা সৌন্দর্য দেখতে পারে

382
00:34:48,708 --> 00:34:52,125
এবং জটিলতা
ঈশ্বরের সৃষ্টি <i>সুবহানাহু ওয়া তা'আলা।</i>

383
00:34:52,208 --> 00:34:56,333
যতক্ষণ না সে প্রণাম করল
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার সকল ইচ্ছার জন্য।

384
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
বিশ্বাস...

385
00:34:59,000 --> 00:35:01,375
জ্ঞানী মানুষ করবে...

386
00:35:02,291 --> 00:35:04,958
দূরে থাকুন
সব ধরনের মন্দ থেকে।

387
00:35:05,791 --> 00:35:10,083
ভন্ডের মত, প্রতিশোধপরায়ণ, নিষ্ঠুর

388
00:35:10,166 --> 00:35:13,458
বিশ্বাসঘাতকতা, মিথ্যা, লোভ ইত্যাদি।

389
00:35:14,125 --> 00:35:16,333
বিশ্বাস এবং দাতব্য বিষয়ের জন্য,

390
00:35:16,416 --> 00:35:18,083
জ্ঞানী মানুষ...

391
00:35:18,916 --> 00:35:21,291
তার জীবন আরও উজ্জ্বল হতে থাকে।

392
00:35:21,666 --> 00:35:23,083
ইসলামে...

393
00:35:25,333 --> 00:35:26,791
বোকামি...

394
00:35:27,791 --> 00:35:30,166
আরো নিষ্ঠুর দাসপ্রথা...

395
00:35:30,958 --> 00:35:33,000
সব ধরনের দাসত্ব থেকে!

396
00:35:43,458 --> 00:35:45,791
ভুলে যাবেন না
আমাদের পরবর্তী সভার জন্য পরিকল্পনা.

397
00:35:46,666 --> 00:35:47,500
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

398
00:35:47,583 --> 00:35:49,291
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

399
00:35:49,375 --> 00:35:50,708
মালিক।

400
00:35:53,291 --> 00:35:54,250
কর্তা ভাই?

401
00:35:54,833 --> 00:35:56,375
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

402
00:35:57,708 --> 00:36:00,875
- মালিক।
<i>- মাশাআল্লাহ,</i> ভাই কর্তা।

403
00:36:00,958 --> 00:36:03,333
আমি তোমাকে বুয়া হামকা বলে ডাকতে হবে।

404
00:36:03,416 --> 00:36:04,750
ভিতরে আসুন, ভিতরে আসুন... ভিতরে আসুন।

405
00:36:04,833 --> 00:36:06,541
এটা এখানে ঠান্ডা হতে দিন.

406
00:36:08,333 --> 00:36:09,708
চলো।

407
00:36:10,791 --> 00:36:13,541
- সুস্থ?
<i>- আলহামদুলিল্লাহ।</i>

408
00:36:13,625 --> 00:36:15,916
<i>আলহামদুলিল্লাহ,</i>ও বুয়ার সাথে দেখা হয়েছে।

409
00:36:17,333 --> 00:36:19,833
- ইতিমধ্যে বিবাহিত?
<i>- আলহামদুলিল্লাহ,</i> ইতিমধ্যেই।

410
00:36:19,916 --> 00:36:22,041
আপনার নিজের সন্তান কত?

411
00:36:22,125 --> 00:36:24,083
চার ঈশ্বর আমার কাছে একটি সন্তানের দায়িত্ব দিয়েছেন।

412
00:36:24,166 --> 00:36:25,916
<i>আলহামদুলিল্লাহ।</i>

413
00:36:29,500 --> 00:36:30,791
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

414
00:36:31,666 --> 00:36:33,916
10 বছরেরও বেশি
আমরা দেখা করিনি, ভাই।

415
00:36:34,000 --> 00:36:35,333
হ্যাঁ।

416
00:36:35,416 --> 00:36:38,291
সময় বজ্রপাতের মতো মনে হলো।

417
00:36:38,833 --> 00:36:41,875
যদিও এটা ঠিক গতকালের মত মনে হয়
আমরা জাহাজে আছি,

418
00:36:41,958 --> 00:36:44,458
ঘুরে বেড়াচ্ছে, মজা করছে।

419
00:36:44,541 --> 00:36:45,458
হ্যাঁ।

420
00:36:46,500 --> 00:36:48,166
এখন দেখছি

421
00:36:48,250 --> 00:36:52,541
বুয়া একজন মহান নেতা হয়ে উঠেছেন
পূর্ব সুমাত্রায় মুহাম্মদিয়াহ।

422
00:36:52,625 --> 00:36:54,333
এবং এখন আমি শুনতে

423
00:36:54,416 --> 00:36:57,583
কাং কর্তাও প্রশাসক হিসেবে সক্রিয়
মুহাম্মদিয়াহ পশ্চিম জাভাতে?

424
00:36:58,416 --> 00:37:00,708
আমি এটা ভাল বোধ না.

425
00:37:00,791 --> 00:37:04,125
এখন স্যুটও পরবেন? <i>সুবহানাল্লাহ।</i>

426
00:37:05,041 --> 00:37:06,291
কাফের ভাবার ভয় নেই?

427
00:37:06,583 --> 00:37:09,416
না, ভয় কেন?

428
00:37:09,500 --> 00:37:12,750
বুয়ার লেখায় আমি প্রভাবিত হয়েছি
<i>সম্প্রদায় নির্দেশিকা</i>-এ

429
00:37:12,833 --> 00:37:16,583
কিছু নিষিদ্ধ করার দরকার নেই
যা অবৈধ হওয়া উচিত নয়, তাই না?

430
00:37:16,666 --> 00:37:17,791
<i>ঈশ্বরের ইচ্ছা।</i>

431
00:37:18,041 --> 00:37:20,500
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমি অবিচল আছি, বুয়া। প্রার্থনা করুন।

432
00:37:20,583 --> 00:37:22,500
এটাই হজ সুকর্তা।

433
00:37:24,541 --> 00:37:25,583
বুয়া,

434
00:37:26,375 --> 00:37:28,125
আমি ছাড়াও কংগ্রেসে আসা,

435
00:37:28,291 --> 00:37:32,666
আমি কিছু জানাতে চাই,
কুলসুমের কথা।

436
00:37:32,916 --> 00:37:35,333
- কুলসুম?
- হ্যাঁ, মনে আছে?

437
00:37:36,208 --> 00:37:38,583
লাল স্কার্ফ পরা সুন্দরী মেয়ে...

438
00:37:39,625 --> 00:37:42,375
যারা বোর্ডে আছে
যারা গোধূলিতে পাল তোলে।

439
00:37:57,625 --> 00:37:58,833
সে চলে গেছে।

440
00:38:02,750 --> 00:38:04,958
<i>ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন।</i>

441
00:38:06,041 --> 00:38:08,583
স্বামীর আচরণ সহ্য করতে পারে না

442
00:38:09,000 --> 00:38:11,500
যে সবসময় অন্য নারীকে বিয়ে করে।

443
00:38:12,625 --> 00:38:13,916
সে আত্মহত্যা করেছে।

444
00:38:17,333 --> 00:38:18,916
এটা সত্যিই দুর্ভাগ্যজনক ভাগ্য.

445
00:38:19,333 --> 00:38:22,041
যদি শুধুমাত্র, সে সময় তিনি...

446
00:38:22,125 --> 00:38:24,500
ইফস নেই, কং কর্তা।

447
00:38:24,583 --> 00:38:28,041
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা মনোনীত করেছেন
আমাদের সবার জন্য সেরা উপায়।

448
00:38:29,083 --> 00:38:31,041
কোন ifs আছে.

449
00:38:34,791 --> 00:38:35,833
হ্যাঁ।

450
00:39:15,333 --> 00:39:17,041
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

451
00:39:23,333 --> 00:39:24,791
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

452
00:40:01,166 --> 00:40:04,291
<i>"আমার জীবন শুধু একজনের জন্য, হায়াতি!"</i>

453
00:40:04,375 --> 00:40:05,791
<i>"আমিও, জাইন!"</i>

454
00:40:06,583 --> 00:40:08,458
<i>"কয়েক মিনিট পরে,</i>

455
00:40:09,125 --> 00:40:11,208
<i>আবার চোখ খুলল।</i>

456
00:40:11,291 --> 00:40:14,791
<i>সে ইঙ্গিতও করেছিল
তাই জয়নুদিন তার কাছে গেলেন

457
00:40:15,750 --> 00:40:17,125
<i>বন্ধ করার পর...</i>

458
00:40:18,166 --> 00:40:19,500
<i>সে ফিসফিস করে বলল...</i>

459
00:40:20,541 --> 00:40:21,875
<i>'পড়ুন...</i>

460
00:40:22,416 --> 00:40:24,708
<i>দুটি পবিত্র বাক্য...</i>

461
00:40:25,750 --> 00:40:26,875
<i>আমার কানে।'"</i>

462
00:40:27,916 --> 00:40:29,458
ওহ ঈশ্বর।

463
00:40:29,541 --> 00:40:32,750
"তিনবার জয়নুদিন
ধর্ম আবৃত্তি করুন।

464
00:40:33,041 --> 00:40:36,958
তিনি প্রথমটিকে অনুসরণ করলেন
তার জিভ দিয়ে

465
00:40:37,041 --> 00:40:39,333
দ্বিতীয়টি তার চোখের ইশারায়,

466
00:40:40,000 --> 00:40:41,625
এবং তৃতীয়..."

467
00:40:42,125 --> 00:40:43,416
লাইভ...

468
00:40:44,083 --> 00:40:46,041
সে আর নেই।

469
00:40:48,125 --> 00:40:49,833
এটা লাইভ আপ!

470
00:41:00,375 --> 00:41:01,583
উমম।

471
00:41:07,083 --> 00:41:08,375
ধন্যবাদ

472
00:41:48,875 --> 00:41:50,291
ধন্যবাদ, ঈশ্বর.

473
00:41:55,083 --> 00:41:56,625
<i>সুবহানাল্লাহ।</i>

474
00:42:20,625 --> 00:42:22,666
সবকিছু।

475
00:42:22,791 --> 00:42:24,750
মালিকের লেখা বই পড়ুন,

476
00:42:24,875 --> 00:42:26,791
{\an8}আপনার জ্ঞান বাড়াতে

477
00:42:26,875 --> 00:42:29,250
{\an8}ইসলাম এবং মিনাং সংস্কৃতি সম্পর্কে।

478
00:42:30,083 --> 00:42:32,000
- ধন্যবাদ চাচা।
- এটা কিসের?

479
00:42:32,083 --> 00:42:35,250
এটি হল <i>ভ্যান ডের উইজক জাহাজের ডুব,</i>
খুব ভাল

480
00:42:35,333 --> 00:42:37,583
- আমাকে দেখতে দাও।
-এই!

481
00:42:45,416 --> 00:42:46,375
ধন্যবাদ, উম্মি।

482
00:42:47,333 --> 00:42:48,291
আপনাকে স্বাগতম, ভাই.

483
00:42:50,750 --> 00:42:54,541
কিয়াই জেনিট অন্য কোন রোম্যান্স লিখেছেন?

484
00:42:56,875 --> 00:42:58,041
যদি...

485
00:42:58,708 --> 00:43:00,041
কেউ বলল,

486
00:43:00,833 --> 00:43:05,000
মুহাম্মদিয়াহ পূর্ব সুমাত্রার চেয়ারম্যান লিখেছেন...

487
00:43:05,416 --> 00:43:08,291
একটি প্রেমের গল্প যা মাকে কাঁদায়।

488
00:43:08,666 --> 00:43:11,416
পাশাপাশি মেয়েদের তৈরি...

489
00:43:12,125 --> 00:43:13,541
দিবাস্বপ্নে ব্যস্ত

490
00:43:13,625 --> 00:43:17,250
জয়নুদ্দিনের আশায়
তাদের জীবনে আসে।

491
00:43:19,166 --> 00:43:21,083
উম্মী লোকদের কি জবাব দিলেন?

492
00:43:21,583 --> 00:43:23,333
কে আমাকে এভাবে উপহাস করেছে?

493
00:43:23,416 --> 00:43:25,583
কেন উত্তর?

494
00:43:26,208 --> 00:43:28,208
যারা অপমান করে

495
00:43:28,291 --> 00:43:31,958
অবশ্যই শেষ পর্যন্ত পড়বেন না
<i>ভ্যান ডের উইজক জাহাজের ডুব।</i>

496
00:43:32,500 --> 00:43:35,750
তারাই শুধু বিচার করতে পারে

497
00:43:35,833 --> 00:43:38,291
ঠিকমতো পড়াশুনা না করে।

498
00:43:38,375 --> 00:43:41,500
যদি দেখা যায় সেই ব্যক্তি পড়েছেন...

499
00:43:42,791 --> 00:43:45,166
কিন্তু আমি এখনও মনে করি আমি...

500
00:43:45,791 --> 00:43:47,000
কেয়াই ঠিক নাই।

501
00:43:48,166 --> 00:43:50,083
ফ্লার্ট কিয়াই, অশ্লীল কিয়াই।

502
00:43:50,916 --> 00:43:52,166
এটা কেমন?

503
00:43:57,208 --> 00:43:59,000
আমি বলব...

504
00:44:00,916 --> 00:44:02,916
যে প্রচারের ভাষা...

505
00:44:03,625 --> 00:44:07,666
সবসময় বিতরণ করতে হবে না
বক্তৃতা বা বক্তৃতার মাধ্যমে...

506
00:44:08,041 --> 00:44:10,250
একটি মসজিদ বা মসজিদে।

507
00:44:12,083 --> 00:44:14,625
হৃদয় মোহিত একটি সুন্দর রোম্যান্সের মাধ্যমে,

508
00:44:15,458 --> 00:44:17,666
প্রচার অবশ্যই অনেক বেশি প্রাসঙ্গিক হবে।

509
00:44:18,750 --> 00:44:20,208
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

510
00:44:27,666 --> 00:44:29,041
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

511
00:44:30,083 --> 00:44:31,458
তাই,

512
00:44:32,708 --> 00:44:34,666
এখন ইংকু কি রোমান্স লিখেছেন?

513
00:44:38,208 --> 00:44:40,166
এর জন্য...

514
00:44:41,333 --> 00:44:42,625
রোমান্স নয়, উম্মি।

515
00:44:45,666 --> 00:44:47,291
কিন্তু, ধর্মীয় ব্যাখ্যা।

516
00:44:48,458 --> 00:44:49,833
সুফিবাদ গুরুত্বপূর্ণ।

517
00:44:53,333 --> 00:44:55,083
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

518
00:44:56,625 --> 00:44:58,333
অনেক সুফি...

519
00:44:58,875 --> 00:44:59,750
যা ভুল বোঝা যায়।

520
00:45:02,166 --> 00:45:04,250
সেই ব্যক্তি সুফিবাদের সংজ্ঞা দেন...

521
00:45:05,958 --> 00:45:08,583
একটি প্রচেষ্টা হিসাবে
পৃথিবী থেকে দূরে থাকতে।

522
00:45:09,916 --> 00:45:13,125
সেই লোকেরা নিষেধ করেছিল
পার্থিব জীবন এবং সম্পদ আছে।

523
00:45:14,875 --> 00:45:16,166
এদিকে আল্লাহ...

524
00:45:16,708 --> 00:45:18,041
এটা নিষেধ করে না।

525
00:45:19,833 --> 00:45:21,541
যদি করা হয়...

526
00:45:23,083 --> 00:45:24,041
হালি

527
00:45:24,875 --> 00:45:25,916
তাই,

528
00:45:27,500 --> 00:45:28,875
ইসলামের প্রকৃত চেতনা...

529
00:45:30,666 --> 00:45:32,625
ত্যাগের চেতনা।

530
00:45:33,750 --> 00:45:36,125
ফাইটিং স্পিরিটও কাজ করে।

531
00:45:39,458 --> 00:45:41,625
পরে আপনার আরও বেশি শত্রু থাকবে।

532
00:45:41,791 --> 00:45:43,125
স্বাভাবিক, উম্মি।

533
00:45:44,083 --> 00:45:47,166
কোন দিন
সেই মানুষগুলোও সচেতন হবে।

534
00:45:48,333 --> 00:45:51,250
যে তারা ভুল মানুষের প্রতি শত্রুতা করে।

535
00:45:51,791 --> 00:45:53,000
এটা ঠিক।

536
00:45:54,916 --> 00:45:56,166
শুধু দোয়া করুন, উম্মি।

537
00:45:57,541 --> 00:46:00,583
যাতে সুফিবাদের এই বইটি শেষ করতে পারি।

538
00:46:02,250 --> 00:46:03,583
<i>ঈশ্বরের ইচ্ছা</i>

539
00:46:04,250 --> 00:46:05,125
<i>ঈশ্বরের ইচ্ছা</i>

540
00:46:06,500 --> 00:46:07,791
ইংকু হাজী।

541
00:46:08,958 --> 00:46:10,583
আমি মনে করি...

542
00:46:12,041 --> 00:46:14,750
ইংকু হাজী হাজী রসুলের সাথে দেখা করতে হবে।

543
00:46:15,916 --> 00:46:20,625
আবার জ্ঞান অর্জনে ক্ষতি নেই
যে সঠিকভাবে বোঝে তার কাছে।

544
00:46:20,708 --> 00:46:23,791
Engku পাঠকের কাছে যা বোঝায়।

545
00:46:27,041 --> 00:46:27,958
হ্যাঁ।

546
00:47:17,958 --> 00:47:19,458
আসসালামু আলাইকুম, বাবা।

547
00:47:20,208 --> 00:47:21,500
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

548
00:47:22,666 --> 00:47:24,916
অনেক দূরে একা।

549
00:47:26,000 --> 00:47:27,666
আপনি সেখানে কি পড়াশুনা করেছেন?

550
00:47:28,541 --> 00:47:30,250
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বাড়ি ফিরুন।

551
00:47:31,250 --> 00:47:33,916
এটা যথেষ্ট, বাবা.

552
00:47:35,083 --> 00:47:36,708
আমি চাই...

553
00:47:37,458 --> 00:47:39,083
এখানে শেখান।

554
00:47:40,125 --> 00:47:42,625
- এখানে পড়াতে চান?
- হ্যাঁ বাবা।

555
00:47:42,708 --> 00:47:44,250
ইতিমধ্যে একটি ডিগ্রী আছে?

556
00:47:49,416 --> 00:47:50,750
এখনো পাইনি।

557
00:48:15,833 --> 00:48:19,125
- আসসালামু আলাইকুম, বাবা।
- আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

558
00:48:22,958 --> 00:48:23,833
মালিক?

559
00:48:35,958 --> 00:48:39,166
কেমন আছেন বাবা? সুস্থ?

560
00:48:41,166 --> 00:48:43,625
বসো মালিক।

561
00:48:47,750 --> 00:48:48,708
কেমন আছেন?

562
00:48:49,541 --> 00:48:52,000
<i>আলহামদুলিল্লাহ,</i> খুব ভালো।

563
00:48:52,625 --> 00:48:56,708
রাহাম ও সন্তান
বাবাকে শুভেচ্ছা পাঠান।

564
00:48:56,791 --> 00:48:58,375
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

565
00:49:00,208 --> 00:49:02,041
আপনি এখানে কি জন্য এসেছেন?

566
00:49:07,208 --> 00:49:09,250
বাবা ভালো আছেন।

567
00:49:10,958 --> 00:49:14,625
তুমি অসুস্থ হলে বাবা তোমাকে জানাবে।

568
00:49:15,166 --> 00:49:18,041
সময় নষ্ট করার দরকার নেই
রাস্তায় শেষ হয়েছে।

569
00:49:19,166 --> 00:49:21,916
সবকিছু পিছনে ফেলে
যা আরো প্রয়োজনীয়।

570
00:49:22,375 --> 00:49:24,291
মানে এখানে আসো...

571
00:49:25,666 --> 00:49:27,500
কম গুরুত্বপূর্ণ না, বাবা.

572
00:49:27,583 --> 00:49:28,916
কি?

573
00:49:30,166 --> 00:49:32,833
প্রয়োজনীয় জিনিস আছে
বাবার কাছ থেকে শিখেছি।

574
00:49:35,166 --> 00:49:36,750
আপনি কি পড়াশুনা করছেন?

575
00:49:37,416 --> 00:49:41,625
আর পড়াশুনা করতে হবে না,
আমি মনে করি আপনার জ্ঞান যথেষ্ট।

576
00:49:48,791 --> 00:49:52,625
এটা কি বাবা নয় যে সবসময় বলে...

577
00:49:54,375 --> 00:49:58,625
যদি একদিন আমরা মনে করি আমাদের যথেষ্ট আছে...

578
00:50:01,000 --> 00:50:02,750
যে স্টপ ঠিকানা.

579
00:50:05,458 --> 00:50:06,875
তো, এটা এরকম, বাবা...

580
00:50:09,708 --> 00:50:11,083
আমি...

581
00:50:13,541 --> 00:50:16,208
ফিকাহ ও মানতিক শিখতে চাই...

582
00:50:17,250 --> 00:50:19,000
বাবার গভীরে

583
00:50:29,666 --> 00:50:31,083
তুমি কি সিরিয়াস, মালিক?

584
00:50:34,541 --> 00:50:35,875
যদি তাই হয়...

585
00:50:36,541 --> 00:50:39,458
আলমারিতে
আল-গাজ্জালির বই <i>ইসলামিক ফিকহ</i> আছে।

586
00:50:41,000 --> 00:50:42,958
<i>আল-মুশতাশফা ফিইল্ম আল-উশুল।</i>

587
00:50:44,500 --> 00:50:46,125
আমরা একসাথে নেব।

588
00:50:46,208 --> 00:50:48,541
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i> ঠিক আছে, বাবা।

589
00:51:55,083 --> 00:51:56,583
মায়ের জন্য।

590
00:51:57,791 --> 00:51:59,375
<i>মাশাআল্লাহ।</i>

591
00:51:59,958 --> 00:52:01,791
কিন্তু, এটা তেমন কিছু নয়।

592
00:52:04,750 --> 00:52:08,250
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i> ধন্যবাদ, ছেলে।

593
00:52:12,041 --> 00:52:13,958
তোমার বাবার সাথে দেখা হয়েছে?

594
00:52:14,500 --> 00:52:16,000
সে কি সুস্থ?

595
00:52:16,625 --> 00:52:20,041
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ</i> সুস্থ।

596
00:52:20,958 --> 00:52:22,208
কিন্তু...

597
00:52:23,333 --> 00:52:24,958
এখন আরো দ্রুত ক্লান্ত

598
00:52:26,208 --> 00:52:27,750
আগের মত নয়।

599
00:52:28,500 --> 00:52:30,833
মানুষ যত বড়ই হোক না কেন...

600
00:52:31,750 --> 00:52:34,625
অবশেষে বয়সের কাছে হার মানলেন মালিক।

601
00:52:35,291 --> 00:52:38,625
আপনি যত বড় হবেন, ততই দুর্বল হবেন।

602
00:52:40,041 --> 00:52:41,458
সবকিছু।

603
00:52:47,791 --> 00:52:49,750
রাহাম ও বাচ্চারা...

604
00:52:50,375 --> 00:52:51,791
উম্মীকে সালাম পাঠান।

605
00:52:51,875 --> 00:52:53,875
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

606
00:52:54,333 --> 00:52:55,958
আবার স্বাগতম।

607
00:52:57,250 --> 00:52:59,416
- খুব ভালো।
<i>- ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।</i>

608
00:53:19,708 --> 00:53:21,500
এটা ঠান্ডা, বাবা.

609
00:53:22,125 --> 00:53:23,958
জানালা খোলে ভোরবেলা,

610
00:53:25,166 --> 00:53:29,250
তার মানেও খোলা
আজ রিজিকের দরজা।

611
00:53:31,416 --> 00:53:32,916
এসো সবাই জেগে উঠো।

612
00:53:33,875 --> 00:53:35,291
আপনার মুখ ধুয়ে নিন।

613
00:53:35,833 --> 00:53:37,708
আমরা একসাথে সকালের নামায পড়ি।

614
00:53:39,833 --> 00:53:43,583
আজিজাহ। এসো, জাকি, রুশদি।

615
00:53:43,916 --> 00:53:44,958
চলো।

616
00:53:45,041 --> 00:53:46,541
<i>বিসমিল্লাহ।</i>

617
00:53:57,083 --> 00:53:58,208
কেন তুমি, রুশ?

618
00:54:00,041 --> 00:54:01,708
রুশদি অসুস্থ, বাবা।

619
00:54:01,791 --> 00:54:03,250
তুমি নিশ্চয়ই অসুস্থ?

620
00:54:05,416 --> 00:54:08,958
হ্যাঁ, বাবা। রুশদির শরীরের উত্তাপ।

621
00:54:24,291 --> 00:54:26,083
রুশদির শরীরের উত্তাপ?

622
00:54:27,625 --> 00:54:29,875
বিড়ালের নাকের মত গরম।

623
00:54:33,000 --> 00:54:34,791
যাতে তাপ দ্রুত চলে যায়।

624
00:54:35,125 --> 00:54:36,458
জাগো, খোকা।

625
00:54:36,708 --> 00:54:38,000
এখন ওযু করে নাও।

626
00:54:40,083 --> 00:54:43,916
ওজু পানি সরাসরি করা যাবে
রুশদির শরীরের তাপ দূর করে।

627
00:54:45,166 --> 00:54:47,750
- জাগো।
- চলো। <i>বিসমিল্লাহ।</i>

628
00:54:50,458 --> 00:54:52,375
ওটা শুধু বাবার ছেলে।

629
00:54:58,041 --> 00:54:59,666
আউচ।

630
00:55:01,375 --> 00:55:03,541
উম্মীর সারং কি জীর্ণ হয়ে গেছে?

631
00:55:03,625 --> 00:55:07,166
হ্যাঁ, ফ্যাব্রিক সত্যিই জঞ্জাল,

632
00:55:08,041 --> 00:55:09,875
কিন্তু অর্থ সোনার চেয়েও বেশি।

633
00:55:18,416 --> 00:55:21,791
জ্যাক? ছেলে?

634
00:55:22,708 --> 00:55:24,875
<i>সামি'আল্লাহ হুলিমান হামিদাহ।</i>

635
00:55:27,791 --> 00:55:30,791
<i>আল্লাহু আকবর।</i>

636
00:55:37,291 --> 00:55:39,583
<i>আল্লাহু আকবর।</i>

637
00:55:52,500 --> 00:55:55,541
-অফিসে যাচ্ছিস না ইংকু?
- হ্যাঁ, উম্মি।

638
00:55:56,666 --> 00:55:58,625
এখন কয়টা বাজে?

639
00:55:59,583 --> 00:56:00,916
ঝুলে থাকো,

640
00:56:01,625 --> 00:56:04,875
আমার মাথায় একটি ধারণা জ্বলে উঠল
আমার পরবর্তী লেখার উপাদান উম্মীর জন্য।

641
00:56:05,833 --> 00:56:08,666
আমি চলে গেলে সে অদৃশ্য হয়ে যাবে।

642
00:56:09,250 --> 00:56:12,416
কিন্তু, ইংকু হাজী আগে থেকেই বলেননি,

643
00:56:12,916 --> 00:56:15,666
আজ সকালে আমি ডাচ অধিনায়কের সাথে দেখা করব।

644
00:56:15,791 --> 00:56:20,250
জবাবদিহি করতে হবে
Soekarno সম্পর্কে Engku এর লেখা।

645
00:56:20,541 --> 00:56:24,875
কখনও কখনও তারা আসলে হয়
শুধু যথেষ্ট কাজ নয় উম্মি।

646
00:56:25,625 --> 00:56:27,458
শেষ পর্যন্ত,

647
00:56:27,541 --> 00:56:29,458
খবরের একটি বড় অংশের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

648
00:56:29,541 --> 00:56:31,791
রাস্তা, সেতু নির্মাণের বিষয়ে ড.

649
00:56:34,666 --> 00:56:35,833
আচ্ছা যে তাহলে.

650
00:56:36,666 --> 00:56:37,500
আমি প্রথমে যাই।

651
00:56:55,291 --> 00:56:56,583
সাবধান, ভাই.

652
00:57:01,791 --> 00:57:03,291
<i>মাশাআল্লাহ।</i>

653
00:57:04,625 --> 00:57:05,666
সাবধান, ভাই.

654
00:57:05,750 --> 00:57:07,958
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

655
00:57:31,791 --> 00:57:32,958
উমম।

656
00:57:34,291 --> 00:57:35,750
হ্যাঁ, ভাই?

657
00:57:40,375 --> 00:57:41,625
কি সমস্যা, ভাই?

658
00:57:44,125 --> 00:57:46,333
হাজী আব্দুল করিমের একটি চিঠি আছে।

659
00:57:46,958 --> 00:57:48,833
বেংকুলুতে মুহাম্মদিয়াহ কনসাল।

660
00:57:49,083 --> 00:57:51,458
তিনি আমাকে আসার আমন্ত্রণ জানিয়েছেন

661
00:57:51,666 --> 00:57:54,666
সুকর্ণোর সাথে দেখা
তার নির্বাসিত স্থানে, উম্মী।

662
00:58:07,416 --> 00:58:12,291
হ্যাঁ, আমি প্রায়ই পড়ি
আপনার চিন্তার ফলাফল...

663
00:58:12,875 --> 00:58:16,916
ম্যাগাজিন থেকে
যেটা মিঃ জেং হিন আমাকে পাঠিয়েছেন।

664
00:58:17,916 --> 00:58:20,666
- মিস্টার জেং হিন?
- হ্যাঁ।

665
00:58:20,750 --> 00:58:22,958
এটাই আমার আসল নাম

666
00:58:23,041 --> 00:58:24,708
ধর্মান্তরিত হওয়ার আগে।

667
00:58:25,291 --> 00:58:27,833
আর তখন হন হাজী আব্দুল করিম।

668
00:58:27,916 --> 00:58:30,041
<i>মাশাআল্লাহ।</i>

669
00:58:30,750 --> 00:58:33,125
যদি তাই হয়, আমরা প্রয়োজন
মাঝে মাঝে চ্যাট করুন।

670
00:58:34,125 --> 00:58:36,708
আমি চাই
ধর্মান্তরিত হওয়ার গল্প লিখছি...

671
00:58:37,166 --> 00:58:38,208
মি.

672
00:58:39,291 --> 00:58:42,458
একজন মহান লেখক,
মুহাম্মদিয়াতে সক্রিয়,

673
00:58:43,500 --> 00:58:45,083
আন্দোলনের পরিসংখ্যানও।

674
00:58:45,583 --> 00:58:46,791
কিন্তু...

675
00:58:47,958 --> 00:58:50,791
এটা এখনও আছে
অবশ্যই একটি প্রেমের গল্পের মশলা।

676
00:58:52,541 --> 00:58:55,833
শুধু চরিত্রের মৃত্যু ঘটাবেন না।

677
00:58:57,958 --> 00:58:59,666
কিন্তু কিভাবে, মানুষ,

678
00:58:59,750 --> 00:59:02,666
এটা যেমন একটি মেলোড্রামা
যা পাঠকরা পছন্দ করেন।

679
00:59:03,208 --> 00:59:07,500
মিঃ হামকা শুধু একজন বিশেষজ্ঞ নন
নিবন্ধ লেখার মধ্যে

680
00:59:07,583 --> 00:59:10,083
সে রোম্যান্স লিখতেও পারদর্শী, দোস্ত!

681
00:59:12,833 --> 00:59:14,458
খুব খারাপ।

682
00:59:15,166 --> 00:59:19,791
আমার এখনো পড়ার সময় হয়নি
Tuan দ্বারা রোম্যান্স বই.

683
00:59:20,833 --> 00:59:22,375
কারণ এখানে...

684
00:59:23,166 --> 00:59:25,583
খুব কঠিন
বই পেতে

685
00:59:29,791 --> 00:59:31,500
যদি তাই হয়...

686
00:59:33,250 --> 00:59:34,833
আমি পরে পাঠাবো।

687
00:59:36,000 --> 00:59:38,291
<i>- ঈশ্বর ইচ্ছুক।</i>
- ধন্যবাদ।

688
00:59:39,333 --> 00:59:40,875
এটা গর্বের বিষয়,

689
00:59:41,458 --> 00:59:44,625
আমার কাজ পড়া হয়
বিখ্যাত আন্দোলনের ব্যক্তিত্বদের দ্বারা...

690
00:59:45,000 --> 00:59:46,125
বুং কার্নোর মত।

691
00:59:47,500 --> 00:59:49,000
ধন্যবাদ

692
01:00:08,916 --> 01:00:10,166
আমি স্বীকার করতে হবে.

693
01:00:11,583 --> 01:00:12,916
মিনাং মানুষ...

694
01:00:13,541 --> 01:00:15,500
এটা সত্যিই মহান.

695
01:00:16,458 --> 01:00:18,166
আর একদিন...

696
01:00:19,458 --> 01:00:22,041
আমার সাহায্য দরকার স্যার...

697
01:00:22,833 --> 01:00:24,916
এই জাতির জন্য লড়াই করতে।

698
01:00:27,541 --> 01:00:29,458
রাজনীতিবিদ ও লেখক...

699
01:00:31,000 --> 01:00:33,250
আসলে সবসময় পাশাপাশি।

700
01:00:34,666 --> 01:00:36,916
এটা একজন রাজনীতিবিদ
যারা রাষ্ট্রের কাঠামো তৈরি করে।

701
01:00:38,291 --> 01:00:40,041
কিন্তু এটা লেখক

702
01:00:40,125 --> 01:00:42,083
যে এটি সৌন্দর্যে পূর্ণ করে।

703
01:00:42,500 --> 01:00:43,875
অনুভূতি দিয়ে।

704
01:00:43,958 --> 01:00:45,541
এবং ধারণা সঙ্গে.

705
01:00:46,125 --> 01:00:48,250
এটা ঠিক, মিস্টার হামকা।

706
01:00:49,166 --> 01:00:50,666
এবং আমি তাই আশা

707
01:00:50,958 --> 01:00:52,500
কোনো দিন...

708
01:00:53,791 --> 01:00:56,750
মিস্টার হামকা হয়ে গেলেন বড় কবি।

709
01:00:58,500 --> 01:00:59,958
ভারতের মতো

710
01:01:00,416 --> 01:01:03,375
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন।

711
01:01:03,750 --> 01:01:05,166
ধন্যবাদ, বন্ধু.

712
01:01:05,458 --> 01:01:07,625
এখানে আমন্ত্রণ পাওয়ার শুরু থেকেই,

713
01:01:08,916 --> 01:01:10,708
আমি নিজেকে স্থির করেছি...

714
01:01:11,750 --> 01:01:14,166
যে আমি যুদ্ধে তোমার সাথে থাকব।

715
01:01:17,291 --> 01:01:18,666
ধন্যবাদ, মিস্টার হামকা।

716
01:01:28,333 --> 01:01:29,958
আজ থেকে শুরু হচ্ছে...

717
01:01:32,750 --> 01:01:35,416
মাস্টার শুধু অস্ত্রে কমরেড নন।

718
01:01:37,166 --> 01:01:39,041
কিন্তু আমার কাছে একজন ভাই।

719
01:01:41,666 --> 01:01:43,000
স্যার বাবা...

720
01:01:44,166 --> 01:01:46,541
হাজী আব্দুল করিম আমরুল্লাহ,

721
01:01:47,083 --> 01:01:49,166
দীর্ঘদিন ধরে আমার শিক্ষক।

722
01:01:50,541 --> 01:01:52,958
এবং আমার কাছে বাবার মতো।

723
01:01:57,375 --> 01:01:58,208
ধন্যবাদ

724
01:02:00,541 --> 01:02:02,875
- চলো। দয়া করে।
- চলো।

725
01:02:33,166 --> 01:02:34,333
স্যার

726
01:02:35,166 --> 01:02:37,000
মিস্টার হামকা কোথায়?

727
01:02:37,083 --> 01:02:39,333
তার নতুন স্যুট চেষ্টা করছে.

728
01:02:39,916 --> 01:02:43,541
- আশা করি এটা তার শরীরের সাথে ফিট করে।
- এটা ফিট হবে.

729
01:02:47,875 --> 01:02:50,083
- কিভাবে?
- ফিট।

730
01:02:57,625 --> 01:03:00,291
ভাই আপনি অনেক সাহসী।

731
01:03:01,500 --> 01:03:02,791
ধন্যবাদ

732
01:03:03,166 --> 01:03:05,666
যাক। স্যার, আপনার চেয়ারে বসতে হবে।

733
01:03:05,750 --> 01:03:08,541
আমাকে এবং মিস্টার হামকা যাক
আপনার পিছনে দাঁড়িয়ে।

734
01:03:17,208 --> 01:03:18,208
প্রস্তুত?

735
01:03:21,291 --> 01:03:22,375
প্যাক?

736
01:03:26,541 --> 01:03:28,500
এক. দুই. তিন!

737
01:03:35,208 --> 01:03:40,333
{\an8}<i>8 মার্চ, এটি ঘটেছিল৷
হস্তান্তর অনুষ্ঠান</i>

738
01:03:40,416 --> 01:03:44,083
{\an8}<i>জাপানি এবং ডাচ সৈন্যদের মধ্যে
কালিজাতী</i>তে

739
01:03:44,166 --> 01:03:47,958
<i>জাপানি সেনাবাহিনী প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
ইন্দোনেশিয়ার জন্য স্বাধীনতা,</i>

740
01:03:48,041 --> 01:03:50,750
<i>ইন্দোনেশিয়া শোরাই ডকুরিস্তু।</i>

741
01:03:56,333 --> 01:03:58,166
বানরের জন্য বানর অদলবদল করুন।

742
01:03:59,083 --> 01:04:00,750
জাপান...

743
01:04:01,500 --> 01:04:02,500
বা নেদারল্যান্ডস...

744
01:04:03,750 --> 01:04:05,166
ঠিক একই!

745
01:04:06,750 --> 01:04:09,375
তাদের উভয়ই কেবল ড্রেজিং করবে
আমাদের দেশের সুবিধা!

746
01:04:11,416 --> 01:04:14,041
বেলাওয়ান থেকে জাপানি সেনারা এসেছে।

747
01:04:14,166 --> 01:04:18,375
ডাচ সৈন্যরা
সুমাত্রার ভূমি থেকে সবকিছু তুলে নেওয়া হয়েছে!

748
01:04:18,875 --> 01:04:22,541
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাদজিম।</i>

749
01:05:19,083 --> 01:05:20,541
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।

750
01:05:25,500 --> 01:05:27,291
কোনো সংগ্রামই বৃথা যায় না।

751
01:05:29,875 --> 01:05:32,083
আপনার উত্সর্গের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

752
01:05:34,125 --> 01:05:37,291
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা যোগ দেন
আমাদের প্রতিটি সংগ্রাম আছে।

753
01:05:39,250 --> 01:05:40,625
স্বাধীন।

754
01:05:43,166 --> 01:05:44,375
মিঃ হামকা।

755
01:05:46,791 --> 01:05:50,541
এটি একটি আদেশ
গভর্নর নাকাশিমার কাছ থেকে।

756
01:06:23,291 --> 01:06:27,125
"একসাথে Sei-keirei না।"
সে-কিরেই?

757
01:06:27,208 --> 01:06:28,708
<i>সেই-কেইরেই।</i>

758
01:06:32,708 --> 01:06:34,875
উত্তর-পূর্ব দিকে মুখ করে প্রার্থনা।

759
01:06:36,500 --> 01:06:38,083
জাপানি রাজকীয় প্রাসাদে।

760
01:06:39,708 --> 01:06:41,666
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাহাদজিম।</i>

761
01:06:42,916 --> 01:06:46,458
এটা শিরক, ইংকু!

762
01:06:49,875 --> 01:06:52,708
ইংকু হাজী এটা করেননি, তাই না?

763
01:06:57,208 --> 01:06:59,083
ইংকু হাজী যাননি, তাই না?

764
01:07:06,291 --> 01:07:09,416
কিন্তু যদি ইংকু না যায়...

765
01:07:10,000 --> 01:07:11,333
Engku গ্রেফতার হবে?

766
01:07:11,416 --> 01:07:13,666
আমি জাপানিদের হাতে ধরা পড়ার ভয় পাই না।

767
01:07:14,541 --> 01:07:16,541
ইসলামকে সমুন্নত রাখতে।

768
01:07:20,916 --> 01:07:22,333
আমি কি নিয়ে চিন্তিত...

769
01:07:24,375 --> 01:07:27,208
পরে মুহাম্মাদিয়ার সকল সদস্য
সুমাত্রায়...

770
01:07:28,125 --> 01:07:30,291
বিদ্রোহী হিসেবে বিবেচিত, উম্মী।

771
01:07:37,041 --> 01:07:39,583
তুমি কি করবে?

772
01:07:53,791 --> 01:07:55,375
আমি এখনও আসব.

773
01:07:59,500 --> 01:08:01,708
মিঃ হামকা, আপনার পরিচয় দিন।

774
01:08:02,208 --> 01:08:04,833
আমার নাম নাকাশিমা।

775
01:08:09,083 --> 01:08:10,625
এর আগে মাঠে...

776
01:08:11,583 --> 01:08:16,083
হামকা সাহেবকে অনেকেই দেখেছেন
আপনার শরীর বাঁক না.

777
01:08:18,291 --> 01:08:19,625
কখনই হবে না...

778
01:08:20,041 --> 01:08:23,291
আমি এমন কিছু করেছি
আমার ধর্মের শিক্ষার বিরুদ্ধে যায়।

779
01:08:23,375 --> 01:08:24,458
মিঃ হামকা,

780
01:08:25,083 --> 01:08:28,750
যাকে বলা হতো সে-কেয়ারি।

781
01:08:29,916 --> 01:08:31,416
এটা প্রার্থনা নয়।

782
01:08:32,083 --> 01:08:36,375
কিন্তু, এটা সম্মানের একটা রূপ
টেনো-হেইকার কাছে। আমাদের সম্রাট।

783
01:08:36,458 --> 01:08:39,291
মিঃ নাকাশিমা যাই হোক না কেন, এটা নিশ্চিত...

784
01:08:40,541 --> 01:08:44,083
আমি শুধু সম্মান প্রদান করছি
মানুষের প্রতি আমার সম্মান করা উচিত।

785
01:08:44,166 --> 01:08:46,458
মিঃ হামকা, সাবধান।

786
01:08:47,416 --> 01:08:49,041
আমি আশা করি...

787
01:08:50,250 --> 01:08:52,958
হামকা সাহেব এটা মানেননি

788
01:08:53,500 --> 01:08:55,750
দাই নিপ্পনের বিরোধী। কারণ...

789
01:08:55,833 --> 01:08:58,208
আমি কিভাবে আপনাকে বলছি সম্মান করতে পারি?

790
01:08:58,541 --> 01:09:00,416
কে আমাদের জাতিকে পদদলিত করেছে?

791
01:09:00,791 --> 01:09:02,666
কারা আমাদের জনগণের উপর অত্যাচার করেছে?

792
01:09:04,291 --> 01:09:06,625
আপনি দ্রবীভূত
আমাদের ধর্মীয় বিদ্যালয়।

793
01:09:08,500 --> 01:09:11,333
<i>আমাদের বই এবং সংবাদপত্র
তুমি জ্বলে!</i>

794
01:09:13,875 --> 01:09:15,666
<i>এমনকি আপনারাও অনিচ্ছুক নন...</i>

795
01:09:16,333 --> 01:09:18,083
<i>আমাদের পণ্ডিতদের হত্যা করার জন্য</i>

796
01:09:18,791 --> 01:09:21,541
<i>এটা সবই শুধু প্রতিরোধ করার জন্য
বিশৃঙ্খলা ঘটে</i>

797
01:09:21,625 --> 01:09:24,250
আসলে, আপনিই এটি তৈরি করেছেন
এখানে বিশৃঙ্খলা!

798
01:09:26,166 --> 01:09:28,666
আপনি বলছি সত্যিই
আমাদের জনগণকে ক্ষুব্ধ করেছে।

799
01:09:29,708 --> 01:09:33,666
আপনি যে শান্তির প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা কোথায়?

800
01:09:33,750 --> 01:09:36,750
যা সবসময়ই থাকে
আপনি কি গুঞ্জন করছেন? কোথায়!

801
01:09:39,583 --> 01:09:44,041
আপনি আসলে যুদ্ধ বজায় রাখেন
যাতে এদেশে তা জ্বলতে থাকে।

802
01:09:56,666 --> 01:09:57,708
তাই...

803
01:09:59,750 --> 01:10:01,208
আপনি কি চান, মিস্টার হামকা?

804
01:10:12,083 --> 01:10:14,291
আপনি যদি সত্যিই আমাদের বড় ভাই হন...

805
01:10:16,208 --> 01:10:17,416
এটা প্রমাণ!

806
01:10:19,583 --> 01:10:20,833
কিন্তু মনে রাখবেন।

807
01:10:23,208 --> 01:10:24,875
এটা আমাদের মাতৃভূমি।

808
01:10:25,875 --> 01:10:28,541
আমরাই সবচেয়ে বেশি হকদার
আমাদের ভবিষ্যত নির্ধারণ করুন।

809
01:10:29,666 --> 01:10:33,708
এমনকি আপনি বলছি না
আমাদের ধর্মীয় বিষয়ে হস্তক্ষেপ।

810
01:10:34,916 --> 01:10:38,875
আমাদের প্রার্থনা, আমাদের পড়াশোনা,
এবং আমাদের সমস্ত পূজা!

811
01:10:39,291 --> 01:10:41,458
আপনি আমাদের শিক্ষকদের মুক্ত করুন।

812
01:10:41,541 --> 01:10:43,666
আমাদের আলেমরা, আমাদের যোদ্ধারা!

813
01:10:44,708 --> 01:10:46,708
আসুন আমরা ভালো নৈতিকতার প্রচার করি।

814
01:10:47,375 --> 01:10:49,041
আমাদের নিজস্ব উপায়ে.

815
01:10:52,791 --> 01:10:54,000
মিঃ হামকা,

816
01:10:55,166 --> 01:10:58,958
আমি আপনার প্রতি খুব মুগ্ধ.

817
01:10:59,958 --> 01:11:03,833
বাপাক হামকার আত্মা মহান।

818
01:11:03,916 --> 01:11:05,875
ঠিক যেন দাই নিপ্পনের আত্মা।

819
01:11:08,500 --> 01:11:09,708
এর জন্য,

820
01:11:10,166 --> 01:11:14,958
আমি জনাব হামকার ইচ্ছা মঞ্জুর করব।

821
01:11:17,250 --> 01:11:18,333
কিন্তু,

822
01:11:18,708 --> 01:11:21,166
মিঃ হামকাকে অবশ্যই আপিল করতে হবে...

823
01:11:22,125 --> 01:11:23,750
এখানকার সকল পন্ডিত...

824
01:11:24,916 --> 01:11:27,625
বাধ্য এবং বিশ্বস্ত হতে...

825
01:11:28,500 --> 01:11:30,416
ডাই নিপ্পন প্রবিধানে।

826
01:11:35,791 --> 01:11:37,541
<i>বিসমিল্লাহিররোহমানিররোহিম।</i>

827
01:11:44,250 --> 01:11:45,833
আজ থেকে শুরু হচ্ছে,

828
01:11:46,416 --> 01:11:50,708
মিঃ হামকা দাই নিপ্পনের বন্ধু।

829
01:11:51,916 --> 01:11:53,208
এবং প্রয়োজন হলে,

830
01:11:54,750 --> 01:11:58,208
হামকা সাহেব আমার উপদেষ্টা হতে পারেন।

831
01:11:59,250 --> 01:12:01,750
অবশ্যই ধর্মের ক্ষেত্রে।

832
01:12:04,208 --> 01:12:05,375
কিভাবে?

833
01:12:20,958 --> 01:12:26,208
{\an8}<i>টেংকু জাফিজানের সাথে মিঃ হামকা
এবং শেখ আবদুল্লাহ আফিফুদ্দিন</i>

834
01:12:26,291 --> 01:12:31,416
{\an8}<i>সিঙ্গাপুরে একটি উলামা সম্মেলনে যোগ দিয়েছেন
যেটি নিপ্পন</i> কর্তৃক অনুষ্ঠিত হয়েছিল

835
01:12:31,500 --> 01:12:37,583
<i>সেখানে, তারা নিজেদেরকে অঙ্গীকার করেছিল
নিপ্পনে, এবং ধন্যবাদ জানাই</i>

836
01:12:37,666 --> 01:12:43,625
<i>দাই নিপ্পন মুসলমানদের মুক্তি দিয়েছে
উপনিবেশবাদীদের কাছ থেকে বৃহত্তর পূর্ব এশিয়ায়

837
01:12:44,375 --> 01:12:47,291
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

838
01:12:47,375 --> 01:12:49,583
হ্যাঁ, ছেলে, উম্মী পিছনে!

839
01:12:50,416 --> 01:12:51,791
এখানে এসো, ছেলে!

840
01:12:53,791 --> 01:12:55,041
- উমম।
-খাও!

841
01:12:56,000 --> 01:12:57,208
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

842
01:12:58,083 --> 01:12:59,166
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাহাদজিম।</i>

843
01:12:59,500 --> 01:13:01,958
কেন আপনি বলছি? কেন আপনি বলছি?

844
01:13:02,500 --> 01:13:03,916
আমরা যুদ্ধ করি, উম্মি।

845
01:13:05,083 --> 01:13:06,916
যারা প্রথমে শুরু করেছিলেন।

846
01:13:07,000 --> 01:13:10,041
তারা বাবাকে উপহাস করেছে।
তারা বলে বাবা বিশ্বাসঘাতক।

847
01:13:10,125 --> 01:13:11,375
জাপানি চাটুকার।

848
01:13:13,291 --> 01:13:14,875
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাদজিম।</i>

849
01:13:14,958 --> 01:13:18,708
না। এটা সত্য নয়।

850
01:13:20,666 --> 01:13:23,708
তোমার বাবা কখনো করেনি
এরকম কিছু করো

851
01:13:23,791 --> 01:13:26,583
কিন্তু, তারা বাবাকে দেখেছে
জাপানের কাছাকাছি।

852
01:13:28,000 --> 01:13:30,041
বাবা এই সব করেছে...

853
01:13:31,625 --> 01:13:34,125
কারণ বাবা এই জাতিকে ভালোবাসেন।

854
01:13:35,291 --> 01:13:38,375
ইসলামের সাথে প্রেম,
আপনাদের সবার সাথে ভালবাসা।

855
01:13:38,458 --> 01:13:41,625
তার মানে আমরা ভুল ছিলাম না
আগে যুদ্ধ করছি, উম্মি।

856
01:13:41,708 --> 01:13:43,208
আমরা বাবাকে রক্ষা করি, উম্মি।

857
01:13:44,458 --> 01:13:46,166
জাকি, রুশদি,

858
01:13:47,083 --> 01:13:49,833
অস্তিত্ব ছিল না
যুদ্ধের জন্য সঠিক শব্দ।

859
01:13:50,500 --> 01:13:51,833
তার মানে,

860
01:13:52,166 --> 01:13:56,625
তোমার ধৈর্য্য ও দৃঢ়তা ব্যর্থ হয়েছে
রাগ এবং ঘৃণা দ্বারা।

861
01:13:57,875 --> 01:14:00,166
তুমি অন্য মানুষকে কষ্ট দিয়েছো,

862
01:14:01,458 --> 01:14:05,291
কোন একক সঠিক কারণ নেই
এটা করতে

863
01:14:06,958 --> 01:14:08,416
আমরা দুঃখিত, উম্মি.

864
01:14:09,458 --> 01:14:10,500
হ্যাঁ, উম্মি।

865
01:14:19,708 --> 01:14:21,416
এখন তুমি গোসল কর, ঠিক আছে?

866
01:14:21,666 --> 01:14:23,208
চল পরে খাই।

867
01:14:23,291 --> 01:14:24,500
হ্যাঁ, উম্মি।

868
01:14:26,583 --> 01:14:28,958
<i>হিরোশিমা এবং নাগাসাকির পারমাণবিক বোমা হামলার পরে</i>

869
01:14:29,041 --> 01:14:32,833
{\an8}<i>6 এবং 9 আগস্ট, 1945,</i>

870
01:14:32,916 --> 01:14:34,958
{\an8}<i>সম্রাট হিরোহিতো ঘোষণা করলেন</i>

871
01:14:35,041 --> 01:14:38,916
{\an8}<i>যে জাপান আত্মসমর্পণ ঘোষণা করেছে
মিত্রদের শর্ত ছাড়াই</i>

872
01:14:39,000 --> 01:14:42,916
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ!</i>

873
01:14:58,791 --> 01:15:00,083
মিঃ নাকাশিমা।

874
01:15:01,833 --> 01:15:03,833
আমার শোনা খবর কি সত্যি?

875
01:15:14,500 --> 01:15:20,041
- হ্যাঁ। যুদ্ধ শেষ।
<i>- আল্লাহু আকবার।</i>

876
01:15:20,250 --> 01:15:24,750
আমি আর গভর্নর নই।

877
01:15:25,458 --> 01:15:28,583
কিন্তু, শুধু একজন নাকাশিমা...

878
01:15:30,125 --> 01:15:31,833
যা শীঘ্রই আসছে...

879
01:15:33,000 --> 01:15:35,791
জাপানে ফিরে যাবে।

880
01:15:43,041 --> 01:15:44,416
<i>মিস্টার হামকা,</i>

881
01:15:45,250 --> 01:15:47,750
এটা আমার গাড়ির চাবি।

882
01:15:49,541 --> 01:15:52,500
আমার গাড়ি মিস্টার হামকার জন্য। শুধু এটা নিন.

883
01:15:52,750 --> 01:15:55,375
নিন।

884
01:15:56,458 --> 01:16:00,458
এটা আমার পক্ষ থেকে একটি ধন্যবাদ.

885
01:16:01,458 --> 01:16:05,916
এতক্ষণ মিস্টার হামকা
আমাকে অনেক সাহায্য করেছে।

886
01:16:13,208 --> 01:16:15,791
এতক্ষণ কি করছিলাম

887
01:16:16,583 --> 01:16:18,041
ইসলামকে রক্ষা করা...

888
01:16:18,541 --> 01:16:21,375
এবং আমাদের জনগণকে রক্ষা করুন
নিপ্পন চাপ থেকে।

889
01:16:23,000 --> 01:16:25,000
দুঃখিত, মিস্টার নাকাশিমা।

890
01:16:26,666 --> 01:16:28,291
আমি মেনে নিতে পারছি না।

891
01:16:39,083 --> 01:16:41,041
বিদায় মিঃ নাকাশিমা।

892
01:16:49,791 --> 01:16:52,125
<i>আমরা আর মিঃ হামকাকে বিশ্বাস করি না</i>

893
01:16:52,208 --> 01:16:55,833
ইউনিয়ন নেতৃত্ব চালিয়ে যেতে
পূর্ব সুমাত্রায় মুহাম্মদিয়াহ।

894
01:16:55,916 --> 01:16:59,041
আপনি কি জানেন ভাই?
এতদিন চেয়ারম্যানের হামকার সেবা?

895
01:16:59,166 --> 01:17:02,666
তার কারণেই মুহাম্মাদিয়াহ তা করতে পারে
সব কার্যক্রম চালান।

896
01:17:02,750 --> 01:17:06,375
চেয়ারম্যান হামকা বিক্রি করেন
জাপানে মেয়েদের সম্মান!

897
01:17:07,541 --> 01:17:12,333
সেজন্যই, ধানের বস্তা
তার বাড়িতে পাঠানো!

898
01:17:12,416 --> 01:17:15,125
- এটা অপবাদ! যে সত্য নয়.
- এটা ঠিক!

899
01:17:15,208 --> 01:17:17,291
এটা অপবাদ এবং সত্য নয়!

900
01:17:17,375 --> 01:17:20,916
প্রধান হামকা কখনো করেননি
যে ঘৃণ্য কাজ!

901
01:17:21,000 --> 01:17:23,625
এটা অপবাদ নয়। এটাই সত্য।

902
01:17:23,708 --> 01:17:27,333
আমাদের নেত্রী সেটা পেয়েছেন
বিভিন্ন উপহার।

903
01:17:27,416 --> 01:17:30,166
এমনকি রাজার মতো আচরণ করা হয়
সিঙ্গাপুরে।

904
01:17:30,250 --> 01:17:33,625
দ্বারা চিকিত্সা এবং পরিবেশিত
সুন্দর নারী

905
01:17:34,541 --> 01:17:36,791
জনাব হামকা তার অবস্থান ছেড়ে দেওয়া উচিত

906
01:17:36,875 --> 01:17:39,291
মুহাম্মদিয়াহ কনসাল হিসাবে
পূর্ব সুমাত্রায়।

907
01:17:39,875 --> 01:17:44,125
না হলে পুরোটাই
মুহাম্মদিয়া কাউন্সিলের নেতৃত্ব

908
01:17:44,208 --> 01:17:46,041
একযোগে তার পদ হস্তান্তর করবে!

909
01:17:46,125 --> 01:17:47,583
- একমত!
- পারে না!

910
01:17:47,666 --> 01:17:49,958
একতরফাভাবে সিদ্ধান্ত নেবেন না!

911
01:17:52,500 --> 01:17:54,375
এটা অপবাদ!

912
01:17:56,541 --> 01:17:57,458
যথেষ্ট।

913
01:17:58,666 --> 01:18:03,000
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাদজিম। আল্লাহু আকবার</i>

914
01:18:37,000 --> 01:18:38,833
{\an8}<i>ধন্যবাদ, ভাইয়েরা।</i>

915
01:18:40,750 --> 01:18:42,625
<i>আস্তাগফিরুল্লাহআলাদজিম।</i>

916
01:18:42,708 --> 01:18:45,208
<i>আমি সত্যিই এটির প্রশংসা করি
আপনার সমস্ত মতামত আগে।</i>

917
01:18:47,333 --> 01:18:49,666
<i>আমি আজ রাতে এখানে ছিলাম...</i>

918
01:18:51,458 --> 01:18:53,333
<i>নিজেকে রক্ষা করার জন্য নয়।</i>

919
01:18:55,583 --> 01:18:58,458
আপনি যা বলেন তার কিছু অপবাদ।

920
01:19:02,875 --> 01:19:04,916
কিন্তু, এর কিছু সত্যতা আছে।

921
01:19:06,875 --> 01:19:08,958
আমি আমার ভুল স্বীকার করছি।

922
01:19:10,125 --> 01:19:12,875
কারণ তিনি নিপ্পনের প্রতিশ্রুতি দ্বারা নিঃশেষ হয়েছিলেন।

923
01:19:17,083 --> 01:19:20,708
তুমি যদি আমাকে চাও
এই পদ থেকে পদত্যাগ করতে,

924
01:19:22,666 --> 01:19:24,041
আমি এটা প্রশংসা করি.

925
01:19:25,958 --> 01:19:27,458
এবং আমি দুঃখিত.

926
01:19:28,666 --> 01:19:31,375
<i>যোগকার্তা মুহাম্মদিয়াহ ব্যবস্থাপনা
সিদ্ধান্ত নিন</i>

927
01:19:31,458 --> 01:19:37,125
<i>ওই ভাই
হাজী আব্দুল করিম আমরুল্লাহ</i>কে বরখাস্ত করা হয়

928
01:19:37,208 --> 01:19:41,333
<i>চেয়ারম্যান হিসেবে তার অবস্থান থেকে
মুহাম্মদিয়াহ পূর্ব সুমাত্রা</i>

929
01:19:41,416 --> 01:19:44,958
<i>এবং কার্যক্রম
মুহাম্মদিয়াহ পূর্ব সুমাত্রা</i>র চেয়ারম্যান

930
01:19:45,041 --> 01:19:48,500
<i> দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে
মুহাম্মদ ইউনান নাসুশন</i>

931
01:19:52,541 --> 01:19:57,166
কিন্তু, Engku এখনও একই নয়?
প্রতিষ্ঠানে কনসাল হিসেবে?

932
01:20:01,333 --> 01:20:03,000
ওটা ছোট কথা।

933
01:20:05,375 --> 01:20:07,916
শুধু হালকা করার জন্য
সেই লোকদের উপর বোঝা।

934
01:20:09,625 --> 01:20:13,125
আমাকে একপাশে রেখে যাওয়ার জন্য
সংগঠন থেকে

935
01:20:14,208 --> 01:20:15,750
একটু দেখো, উম্মি।

936
01:20:16,708 --> 01:20:19,666
এখন আর নেই
আমার জন্য মিটিং আমন্ত্রণ.

937
01:20:22,375 --> 01:20:25,041
শুধু একটি মসজিদে ইমাম হওয়ার প্রস্তাব...

938
01:20:25,791 --> 01:20:27,791
এটা আর সেখানে নেই

939
01:20:30,833 --> 01:20:32,833
সেই মানুষগুলো শুধু...

940
01:20:33,750 --> 01:20:36,541
পিছন থেকে আমাকে ঠাট্টা করতে ব্যস্ত।

941
01:20:49,791 --> 01:20:52,125
এই ঘটনার জন্য আমাকে দায়ী করা হয়েছে।

942
01:20:57,333 --> 01:21:00,916
এক বিট না
অবশিষ্ট সম্মান।

943
01:21:05,583 --> 01:21:07,708
সব ভুলে গেছে।

944
01:21:09,375 --> 01:21:11,875
শুধু ভুল বোঝাবুঝি এবং সন্দেহের কারণে।

945
01:21:17,416 --> 01:21:20,416
আমি একটি উদাহরণ হতে ব্যর্থ.

946
01:21:23,000 --> 01:21:24,625
আমি পারবো না...

947
01:21:28,166 --> 01:21:31,083
আমি পারব না
একেশ্বরবাদের বিশ্বাস ছড়িয়ে দেওয়া...

948
01:21:31,666 --> 01:21:34,083
ঠিক যেমন আমি আগে স্বপ্ন দেখেছিলাম।

949
01:21:35,375 --> 01:21:37,125
এটাই যথেষ্ট।

950
01:21:38,375 --> 01:21:40,083
ভুলে যাও।

951
01:21:43,625 --> 01:21:48,708
কোন লাভ নেই, ইংকু হাজী
এভাবে দীর্ঘস্থায়ী হওয়ার ভাগ্য নিয়ে বিলাপ করছি।

952
01:21:51,416 --> 01:21:54,291
কখনই ইংকু হাজী দ্বারা প্রভাবিত হবেন না

953
01:21:54,583 --> 01:21:57,208
নিজেকে এভাবে নম্র করতে

954
01:22:00,125 --> 01:22:02,541
ইংকু হাজীর দরকার নেই

955
01:22:02,625 --> 01:22:05,208
লোকেরা কি বলে তা শুনুন
কে রেগে আছে।

956
01:22:06,958 --> 01:22:08,875
তারা বন্ধু নয়।

957
01:22:09,958 --> 01:22:12,625
তারা ইংকু হাজীকে চেনে না।

958
01:22:14,125 --> 01:22:19,041
তারা জানত না
ইংকু হাজী যা অনুভব করেছেন।

959
01:22:20,500 --> 01:22:22,208
আমি জানি।

960
01:22:32,500 --> 01:22:35,291
আমরা দুর্বল হওয়ার আগেই

961
01:22:35,375 --> 01:22:38,500
এবং স্পষ্টভাবে চিন্তা করতে পারে না।

962
01:22:43,208 --> 01:22:44,708
আরও ভালো...

963
01:22:47,041 --> 01:22:49,083
চলো পাদাং পাঞ্জাং বাড়ি যাই।

964
01:22:52,708 --> 01:22:54,208
বাচ্চাদের নিয়ে আসুন।

965
01:23:05,750 --> 01:23:07,333
<i>আল্লাহু আকবর।</i>

966
01:23:11,125 --> 01:23:12,750
<i>আল্লাহু আকবর।</i>

967
01:24:37,166 --> 01:24:39,541
<i>সুপারি খান</i>

968
01:24:41,666 --> 01:24:45,250
<i>শেষ হয়</i>

969
01:24:45,791 --> 01:24:47,708
<i>কম চুন</i>

970
01:24:47,958 --> 01:24:50,791
<i>থুতু যোগ করুন</i>

971
01:24:56,083 --> 01:25:01,291
<i>ডেলি ল্যান্ড ভাগ্যবান</i>

972
01:25:01,708 --> 01:25:03,583
<i>কৃতজ্ঞতার জীবন যাপন করুন</i>

973
01:25:04,416 --> 01:25:08,666
<i>এমনকি মৃত</i>

974
01:25:10,625 --> 01:25:12,250
আমি দুঃখিত, উম্মি.

975
01:25:21,208 --> 01:25:24,833
কোন আদর্শ নেই
যাকে বলি দেওয়া হয়েছিল, ইংকু।

976
01:25:29,666 --> 01:25:32,791
আমাদের শুধু একধাপ পিছিয়ে যেতে হবে,

977
01:25:34,833 --> 01:25:37,791
আমরা দৌড়ানোর আগে
অনেক দূরে ভবিষ্যতে।

978
01:25:43,416 --> 01:25:47,833
<i>ঈশ্বর ইচ্ছুক,</i> আমি নিশ্চিত
আপনি হাজী অবশ্যই করতে পারেন।

979
01:25:56,833 --> 01:25:58,416
<i>ঈশ্বরের ইচ্ছা।</i>

980
01:26:49,833 --> 01:26:52,041
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

981
01:27:04,250 --> 01:27:06,791
- আমি...
- চিন্তা করতে হবে না, হামকা।

982
01:27:08,000 --> 01:27:09,833
আমি এখনও তোমাকে বিশ্বাস করি।

983
01:27:09,916 --> 01:27:12,250
মানুষ এখানে আছে
আমি এখনও তোমাকে বিশ্বাস করি।

984
01:27:12,333 --> 01:27:13,958
তারা অবশ্যই মজা করবে

985
01:27:14,041 --> 01:27:18,000
দাওয়াত দেওয়ার জন্য
তাদের মসজিদে।

986
01:27:19,875 --> 01:27:21,166
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

987
01:27:23,458 --> 01:27:24,791
কেমন আছেন?

988
01:27:30,125 --> 01:27:31,500
ধন্যবাদ, আমির।

989
01:27:31,583 --> 01:27:35,833
ইন্দোনেশিয়ার স্বাধীনতা!

990
01:27:35,916 --> 01:27:42,375
ইন্দোনেশিয়া স্বাধীন!

991
01:27:42,458 --> 01:27:46,083
ইন্দোনেশিয়া স্বাধীন! স্বাধীন !

992
01:27:46,166 --> 01:27:48,708
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ। আল্লাহু আকবার</i>

993
01:27:48,916 --> 01:27:50,958
<i>ঘোষণা</i>

994
01:27:52,291 --> 01:27:55,583
<i>আমরা, ইন্দোনেশিয়ার জনগণ।</i>

995
01:27:58,375 --> 01:28:01,666
<i>এতদ্বারা ঘোষণা করুন...</i>

996
01:28:02,916 --> 01:28:05,041
<i>ইন্দোনেশিয়ার স্বাধীনতা</i>

997
01:28:06,458 --> 01:28:12,166
<i>ক্ষমতা হস্তান্তর সংক্রান্ত বিষয়
ইত্যাদি...</i>

998
01:28:12,250 --> 01:28:16,125
<i>সতর্কতার সাথে সংগঠিত...</i>

999
01:28:16,208 --> 01:28:19,958
<i>আল্লাহু আকবর।</i> স্বাধীনতা!

1000
01:28:20,041 --> 01:28:24,750
<i>...এবং গতিতে
সংক্ষিপ্ততম সম্ভব।</i>

1001
01:28:26,125 --> 01:28:32,625
<i>জাকার্তা, 17 আগস্ট 1945।</i>

1002
01:28:33,833 --> 01:28:36,791
<i>ইন্দোনেশিয়ান জাতির নামে।</i>

1003
01:28:37,625 --> 01:28:39,875
<i>সোকার্নো - হাত্তা।</i>

1004
01:29:06,416 --> 01:29:10,416
দয়া করে বুয়াকে জানান,
এটি সম্প্রদায় থেকে একটি আদেশ.

1005
01:29:10,791 --> 01:29:11,916
ঠিক আছে।

1006
01:29:13,041 --> 01:29:15,416
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম ওয়ারাহমাতুল্লাহ।</i>

1007
01:29:17,875 --> 01:29:19,916
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1008
01:29:23,083 --> 01:29:27,208
মালিক। এটা আমি আমানত হিসেবে নিয়ে এসেছি।

1009
01:29:28,166 --> 01:29:29,541
এটা কি?

1010
01:29:31,333 --> 01:29:32,750
নাও।

1011
01:29:40,875 --> 01:29:42,916
<i>ঈশ্বর নিষেধ করুন।</i>

1012
01:29:43,500 --> 01:29:44,583
দরকার নেই, মীর!

1013
01:29:44,791 --> 01:29:46,625
এটা মেনে নিতে পারছি না।

1014
01:29:47,625 --> 01:29:49,583
সেই মানুষগুলো আন্তরিক।

1015
01:29:50,500 --> 01:29:51,625
আমীর

1016
01:29:52,791 --> 01:29:55,833
আস্থা দেওয়া হয়েছে
শুধু প্রচার করার জন্য...

1017
01:29:56,625 --> 01:29:59,000
ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি মহান জীবিকা হয়েছে.

1018
01:29:59,750 --> 01:30:02,625
আমার দাওয়াহ, ক্রয়-বিক্রয় নয়।

1019
01:30:05,875 --> 01:30:08,666
অনুগ্রহ করে জানাবেন
তাদের প্রতি আমার ধন্যবাদ।

1020
01:30:09,958 --> 01:30:11,250
কিন্তু, আমি দুঃখিত।

1021
01:30:12,291 --> 01:30:14,041
আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।

1022
01:30:18,958 --> 01:30:20,958
আপনার পরিবারের কথাও ভাবুন।

1023
01:30:25,750 --> 01:30:27,833
তোমার স্ত্রী ও সন্তান।

1024
01:30:30,791 --> 01:30:32,333
তাদের চাহিদা আছে।

1025
01:30:34,750 --> 01:30:36,625
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

1026
01:31:11,541 --> 01:31:13,041
ঠিক তেমনই মীর।

1027
01:31:14,125 --> 01:31:18,583
আমার লেখা বইগুলো বিনিময় করলাম
সেই টাকা দিয়ে।

1028
01:31:19,416 --> 01:31:20,416
কিভাবে?

1029
01:31:29,875 --> 01:31:31,500
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1030
01:31:56,291 --> 01:31:58,208
এই যে টাকা, ইউনি।

1031
01:32:07,916 --> 01:32:09,541
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1032
01:32:10,416 --> 01:32:13,916
- ধন্যবাদ, হ্যাঁ.
- হ্যাঁ, আপনাকে স্বাগতম। চলো ইউনি।

1033
01:32:14,000 --> 01:32:16,791
<i>- আসসালামু আলাইকুম।
- ওয়া আলাইকুমসালাম</i>

1034
01:32:53,375 --> 01:32:54,916
<i>মাশাআল্লাহ।</i>

1035
01:33:16,666 --> 01:33:18,625
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i>

1036
01:33:22,750 --> 01:33:24,666
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

1037
01:33:25,916 --> 01:33:28,125
তুমি এখানে ঘুমাচ্ছ কেন, উম্মি?

1038
01:33:32,625 --> 01:33:34,041
আমি দুঃখিত, উম্মি.

1039
01:33:35,666 --> 01:33:37,291
দেরি করে বাসায় ফিরলাম।

1040
01:33:42,000 --> 01:33:43,833
কেমন আছে আজ উম্মী আর বাচ্চারা?

1041
01:33:45,041 --> 01:33:46,416
আপনার কি যথেষ্ট খাওয়া হয়েছে?

1042
01:33:48,416 --> 01:33:52,500
<i>আলহামদুলিল্লাহ,</i> যথেষ্ট।

1043
01:33:52,583 --> 01:33:54,083
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1044
01:34:02,166 --> 01:34:05,000
আমার অনেক বই আজ বিক্রি হয়.

1045
01:34:10,666 --> 01:34:12,875
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1046
01:34:14,458 --> 01:34:19,166
পছন্দ করে এংকু হাজী
Engku দ্বারা রোম্যান্স বই আনুন.

1047
01:34:20,083 --> 01:34:21,625
ইনশাআল্লাহ, কাজ হবে।

1048
01:34:21,708 --> 01:34:23,041
উম্ম...

1049
01:34:24,458 --> 01:34:27,958
মসজিদে পুরুষ কারা?
কে এমন রোমান্সের বই পড়তে চায়?

1050
01:34:28,041 --> 01:34:32,333
ইংকু হাজী যখন এটা অফার
অধ্যয়নরত মায়েদের বক্তৃতা দেন।

1051
01:34:35,333 --> 01:34:38,541
মাত্র কয়েক জন
কে পড়তে পারে, উম্মি।

1052
01:34:39,875 --> 01:34:41,666
বাকিরা অশিক্ষিত।

1053
01:34:45,875 --> 01:34:49,083
ঘুরতে গেলে সুমাত্রার কোণায়।

1054
01:34:52,000 --> 01:34:54,458
উম্মীর মত নারীর সাথে দেখা হবে না।

1055
01:34:59,083 --> 01:35:00,791
উম্মি এখন ঘুমাও।

1056
01:35:05,291 --> 01:35:07,583
উম্মীর মুখ খুব ক্লান্ত।

1057
01:35:08,625 --> 01:35:09,958
এটা...

1058
01:35:15,916 --> 01:35:18,833
আমি সবসময় ইংকুকে সঙ্গ দেব
তাহাজুদের জন্য

1059
01:35:21,500 --> 01:35:26,083
আমাদের প্রার্থনা, এখন দুটি আছে.

1060
01:35:29,416 --> 01:35:31,083
<i>আল্লাহকে ধন্যবাদ।</i>

1061
01:35:37,750 --> 01:35:39,500
এসো, বাচ্চারা।

1062
01:35:40,958 --> 01:35:43,083
আমরা একটি বর্ণিল জাতি গড়ি।

1063
01:35:48,333 --> 01:35:50,875
যারা ভোরবেলা মসজিদে জমায়েত হয়,

1064
01:35:51,333 --> 01:35:53,500
ঈশ্বর সব দিক থেকে আশীর্বাদ নিয়ে আসে।

1065
01:36:03,041 --> 01:36:04,333
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

1066
01:36:05,375 --> 01:36:06,625
উমম?

1067
01:36:09,125 --> 01:36:10,541
বাচ্চারা কোথায়?

1068
01:36:10,625 --> 01:36:13,541
শিশুরা ইতিমধ্যে মসজিদে চলে গেছে।

1069
01:36:13,625 --> 01:36:15,291
সে তার পুরোহিতের জন্য অপেক্ষা করছিল।

1070
01:36:15,375 --> 01:36:16,875
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ।</i>

1071
01:36:16,958 --> 01:36:18,583
আমি ইতিমধ্যে দৃশ্যত দেরী করছি.

1072
01:36:18,666 --> 01:36:20,458
চলো, উম্মি, চল যাই।

1073
01:36:23,916 --> 01:36:26,166
<i>সামি'আল্লাহ হুলিমান হামিদাহ।</i>

1074
01:36:28,833 --> 01:36:31,750
<i>আল্লাহু আকবার।</i>

1075
01:36:35,833 --> 01:36:37,666
<i>আল্লাহু আকবার।</i>

1076
01:36:54,666 --> 01:36:56,208
<i>আসসালামু আলাইকুম।</i> হামকা!

1077
01:36:56,291 --> 01:36:57,916
<i>ওয়া'আলাইকুমসালাম।</i>

1078
01:36:58,375 --> 01:37:00,000
তাড়াতাড়ি কর!

1079
01:37:00,083 --> 01:37:01,916
<i>আস্তাগফিরুল্লাহ!</i> কি হয়েছে, মীর?

1080
01:37:02,000 --> 01:37:04,333
যা রেডিওতে ব্যাপকভাবে প্রকাশিত হয়েছে।

1081
01:37:04,416 --> 01:37:06,625
ডাচ এবং মিত্র বাহিনী
ফিরে এসেছে।

1082
01:37:06,708 --> 01:37:08,083
এখন তারা মেদানে।

1083
01:37:08,166 --> 01:37:10,958
শীঘ্রই মিনাং ভূমিতে পৌঁছাবেন।

1084
01:37:13,083 --> 01:37:15,916
লাল-সাদা সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে
এই দেশে

1085
01:37:17,625 --> 01:37:21,083
পতাকা পারে না
চিরতরে ফিরে আসা

1086
01:37:25,500 --> 01:37:29,625
ডাচ এবং তাদের মিত্ররা এসেছে
সুমাত্রা দখলে ফিরে!

1087
01:37:30,750 --> 01:37:32,541
আমরা চুপ থাকতে পারি না!

1088
01:37:33,541 --> 01:37:35,666
আমরা আবার আমাদের সংগ্রামকে ঐক্যবদ্ধ করি!

1089
01:37:36,000 --> 01:37:39,500
যাক না এই জাতি
একটি মুরগির জাতি হয়ে উঠুন

1090
01:37:39,583 --> 01:37:42,208
যা ট্রেড করা সহজ
অন্যান্য জাতির দ্বারা!

1091
01:37:43,000 --> 01:37:44,583
মনে রাখবেন ভাইয়েরা,

1092
01:37:45,250 --> 01:37:46,375
আমাদের ভাগ্য,

1093
01:37:47,375 --> 01:37:48,666
আমরা সিদ্ধান্ত!

1094
01:37:48,750 --> 01:37:49,958
রাজি!

1095
01:37:50,291 --> 01:37:52,250
আমরা হানাদারদের স্বাগত জানাই...

1096
01:37:52,833 --> 01:37:54,541
একটি দুর্দান্ত ম্যাচ দিয়ে!

1097
01:37:55,583 --> 01:37:57,333
আমরা আবার বিশ্বের কাছে প্রমাণ করব,

1098
01:37:58,208 --> 01:38:00,416
আসল মিনাং মানুষ কারা!

1099
01:38:02,833 --> 01:38:05,916
একবার বিনামূল্যে, সর্বদা বিনামূল্যে!

1100
01:38:06,000 --> 01:38:12,000
<i>- আল্লাহু আকবার!
- আল্লাহু আকবার!</i>

1101
01:38:12,083 --> 01:38:13,958
<i>- আল্লাহু আকবার!
- আল্লাহু আকবার!</i>

1102
01:38:14,041 --> 01:38:19,000
{\an8}- স্বাধীনতা!
-স্বাধীন !

1103
01:38:25,875 --> 01:38:27,416
মাছ ধরার ভান সবাই!

1104
01:38:31,541 --> 01:38:32,791
কভার নিন, সবাই!

1105
01:38:32,875 --> 01:38:36,708
এখন আমাদের ঐক্যবদ্ধ হওয়ার সময়
স্বাধীনতা রক্ষা করতে!

1106
01:38:37,208 --> 01:38:41,625
ওলন্দাজ জনগণকে যেতে দেবেন না
আমাদের দেশের গৌরব!

1107
01:38:41,708 --> 01:38:43,375
<i>আল্লাহু আকবার!</i>

1108
01:38:43,458 --> 01:38:46,583
স্বাধীনতার !

1109
01:38:48,875 --> 01:38:51,416
<i>আপনি কনফিভিং করছেন
রাষ্ট্রপতিকে উৎখাত করতে!</i>

1110
01:38:52,666 --> 01:38:55,041
দেশদ্রোহীরা
আমরা এটা ধ্বংস করব!

1111
01:38:55,375 --> 01:38:58,166
<i>আমাদের জীবন যথেষ্ট হলেও,</i>

1112
01:38:58,250 --> 01:39:00,583
<i>কিন্তু আমার হৃদয় এখনও দরিদ্র।</i>

1113
01:39:00,666 --> 01:39:03,083
<i>এটা আমার চোখে স্পষ্ট ছিল।</i>

1114
01:39:03,250 --> 01:39:05,083
<i>শুধু হামকা হও।</i>

1115
01:39:07,333 --> 01:39:11,166
<i>আল্লাহর এই প্রিয় দেশে,
আমরা ভাই হিসেবে জন্মেছি!</i>

1116
01:39:11,250 --> 01:39:13,791
<i>কেন আমরা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করছি?</i>

1117
01:39:14,916 --> 01:39:16,208
দাদা!

1118
01:39:18,333 --> 01:39:21,208
<i>উলামা অনেক আগেই বিক্রি হয়েছে।</i>

1119
01:39:21,500 --> 01:39:24,291
<i>আর ক্রেতা হলেন আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা।</i>

1120
01:39:24,916 --> 01:39:26,500
<i>এবং বেতন...</i>

1121
01:39:27,166 --> 01:39:28,333
স্বর্গ হয়

1122
01:39:35,666 --> 01:39:38,208
দশ বছর বয়সে পৌঁছলে,

1123
01:39:38,916 --> 01:39:41,375
আপনি মক্কার দেশে পড়াশোনা করবেন।

1124
01:39:41,458 --> 01:39:42,958
আমি তোমাকে একটা নাম দেব...

1125
01:39:43,625 --> 01:39:45,333
আব্দুল মালিক করিম আমরুল্লাহ।

1126
01:39:47,333 --> 01:39:49,291
<i>বাবা ও উম্মি তালাক দেবেন।</i>

1127
01:39:49,375 --> 01:39:51,333
<i>আমি উম্মি যেতে চাই না।</i>

1128
01:39:51,666 --> 01:39:54,750
আমার বাবার ক্রোধ থেকে কে আমাকে রক্ষা করবে?

1129
01:39:55,750 --> 01:39:57,708
এই শিশুটিকে একটি শিক্ষা দিতে হবে!

1130
01:39:57,791 --> 01:40:00,458
কখনই না
তুমি তোমার বাবার মত পণ্ডিত হও!

1131
01:40:02,000 --> 01:40:03,333
<i>কাজ খেলায় ব্যস্ত।</i>

1132
01:40:03,416 --> 01:40:06,833
<i>কোরান অধ্যয়ন এড়িয়ে যান, ছড়া অনুশীলন করুন
এবং সব সময় মার্শাল আর্ট খেলা।</i>

1133
01:40:08,583 --> 01:40:09,833
আমি জাভা যাচ্ছি.

1134
01:40:13,833 --> 01:40:16,541
<i>আপনি যদি একজন মহান নেতা হতে চান,</i>

1135
01:40:16,625 --> 01:40:18,458
<i>তারপর সাংবাদিকের মত লিখুন।</i>

1136
01:40:19,083 --> 01:40:21,000
এবং বক্তার মত কথা বলুন।

1137
01:40:24,250 --> 01:40:28,333
<i>আপনার কিছু করার সময় এসেছে
যা এই জীবনে বাস্তব

1138
01:40:28,416 --> 01:40:32,083
<i>আপনার ইতিমধ্যে যে জ্ঞান রয়েছে তা অনুশীলন করুন
আপনি এই সব সময় পেয়েছেন

1139
01:40:32,416 --> 01:40:34,333
আপনার প্রতিবেশীর জন্য।

1140
01:40:36,166 --> 01:40:37,250
ধন্যবাদ

1141
01:40:39,708 --> 01:40:41,708
<i>আমি এখানে পড়াতে চাই।</i>

1142
01:40:41,791 --> 01:40:43,333
ইতিমধ্যে একটি ডিপ্লোমা আছে?

1143
01:40:43,416 --> 01:40:44,291
এখনো নেই।

1144
01:40:49,541 --> 01:40:50,541
<i>আমি বিব্রত</i>

1145
01:40:51,500 --> 01:40:53,083
<i>আমার জ্ঞান এখনও কম</i>

1146
01:40:53,166 --> 01:40:54,958
<i>ইসলাম সম্পর্কে আমার উপলব্ধি এখনও অগভীর</i>

1147
01:40:55,750 --> 01:40:57,750
কিন্তু তোমাকে শেখানোর সাহস আমার আছে।

1148
01:40:59,458 --> 01:41:01,375
<i>আমি মক্কা যাব।</i>

1149
01:41:11,916 --> 01:41:14,416
<i>আমি এটা নষ্ট করব না
বিদ্যমান সুযোগগুলি</i>

1150
01:41:14,500 --> 01:41:16,291
<i>আমিও হজে যাব।</i>

1151
01:41:25,000 --> 01:41:28,125
<i>জ্ঞান ছাড়া বিশ্বাস</i>

1152
01:41:28,208 --> 01:41:30,875
<i>শিশুর হাতে লণ্ঠনের মতো</i>

1153
01:41:30,958 --> 01:41:34,250
<i>যদিও বিশ্বাস ছাড়া জ্ঞান</i>

1154
01:41:34,333 --> 01:41:37,541
চোরের হাতে লণ্ঠনের মতো।


