1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Ən son buraxılışlar üçün moviesnipipay saytına daxil olun 2 00:02:17,917 --> 00:02:18,917 Uh... 3 00:02:20,836 --> 00:02:22,004 Ödəniş edin. 4 00:03:06,767 --> 00:03:08,894 Ana, niyə hələ də oyaqsan? 5 00:03:11,460 --> 00:03:13,045 yata bilmirəm. 6 00:03:13,363 --> 00:03:15,455 - Niyə? - Mən səni gözləyirdim. 7 00:03:15,480 --> 00:03:16,637 Səfəriniz necə keçdi? 8 00:03:17,618 --> 00:03:19,245 gec bitirdim. 9 00:03:19,270 --> 00:03:21,272 Son sərnişinim çox uzağa gedirdi. 10 00:03:21,538 --> 00:03:23,499 Bura gəl, bala. Məni qucaqla. 11 00:03:24,273 --> 00:03:25,607 Yemisiniz? 12 00:03:26,669 --> 00:03:28,462 Kököy bizə mal əti güveç verdi. 13 00:03:28,487 --> 00:03:32,074 Nə yaxşı ki, yemək arabasını düz evimizin qarşısında saxlayır. 14 00:03:33,993 --> 00:03:35,536 Buyurun, yeyin. 15 00:03:35,734 --> 00:03:38,117 Ana, mən artıq yedim. 16 00:03:38,142 --> 00:03:40,624 Necə ki, biz bunu ilk olaraq refere daxil edək 17 00:03:40,649 --> 00:03:42,601 sabah səhər yeməyində yeyə bilərsən? 18 00:03:42,626 --> 00:03:45,182 - Hm. tamam. - Sən də bir az dincəlməlisən, ana. 19 00:03:45,207 --> 00:03:48,668 Budur sizin dərmanınız. Hamısı var. 20 00:03:50,622 --> 00:03:55,335 - İstirahət etmək üçün vanna qəbul edəcəm. - Yaxşı, tamam. tamam. 21 00:04:16,752 --> 00:04:17,753 Səhər. 22 00:04:36,842 --> 00:04:38,385 Dünənki sərhəd ödənişi haradadır? 23 00:04:41,039 --> 00:04:43,625 Um... Bu axşam sənə verəcəm. 24 00:04:43,949 --> 00:04:47,387 Pulu anamın dərmanlarını və yeməyini almaq üçün istifadə etdim. 25 00:04:48,778 --> 00:04:52,323 Oh... Belədir? 26 00:04:56,106 --> 00:04:57,566 Çox heyif. 27 00:04:58,373 --> 00:04:59,373 Belə ki... 28 00:05:00,721 --> 00:05:01,734 Siz qaydaları bilirsiniz. 29 00:05:08,020 --> 00:05:09,563 Evinizi itirmək istəyirsiniz? 30 00:06:01,015 --> 00:06:02,182 Ah, bəli! 31 00:06:13,319 --> 00:06:14,570 Vay, lənət! 32 00:06:18,490 --> 00:06:20,659 Ah bəli, ey lanet! 33 00:06:56,695 --> 00:06:59,198 Ah bəli! 34 00:07:02,201 --> 00:07:04,661 Ah bəli! 35 00:07:08,248 --> 00:07:09,248 Ah bəli! 36 00:07:09,833 --> 00:07:10,833 Vay, lənət! 37 00:07:12,669 --> 00:07:13,754 Ah bəli! 38 00:07:21,053 --> 00:07:23,263 Budur! 39 00:07:23,972 --> 00:07:25,057 Daha yaxşı. 40 00:07:26,975 --> 00:07:27,975 Bəli! 41 00:07:33,690 --> 00:07:34,690 Oh, lanet! 42 00:07:36,693 --> 00:07:38,987 Ah bəli! 43 00:07:43,617 --> 00:07:45,744 Oh, bəli! 44 00:11:51,698 --> 00:11:53,243 Növbəti dəfə sizi yenidən sifariş edəcəm. 45 00:12:11,339 --> 00:12:13,550 Koy, mən bununla məşğul olacam. 46 00:12:20,076 --> 00:12:21,411 Budur ödəniş. 47 00:12:23,480 --> 00:12:25,440 Buyurun, götürün. 48 00:12:31,448 --> 00:12:33,408 Niyə ödəməyə icazə vermirsən? 49 00:12:38,620 --> 00:12:41,581 Hansı ödənişi... qəbul edərdiniz? 50 00:12:55,124 --> 00:12:56,542 Oh, Koy. 51 00:13:02,648 --> 00:13:07,194 Mən uzaqda olanda anamı yoxladığınız üçün təşəkkür edirəm. 52 00:13:23,604 --> 00:13:24,618 Pul haradadır? 53 00:13:29,921 --> 00:13:30,964 Tələsin. 54 00:13:42,845 --> 00:13:43,971 Bu nədir? 55 00:13:46,229 --> 00:13:47,229 Hə? 56 00:13:51,860 --> 00:13:53,195 Mənimlə qarışırsan? 57 00:13:53,528 --> 00:13:55,236 Çox səs-küy salma, anam yatır. 58 00:13:55,261 --> 00:13:57,222 Mənə pul lazımdır! Ödənişini mənə ver! 59 00:14:00,592 --> 00:14:02,886 Sənin və ananın mənə çoxlu borcu var. 60 00:14:03,280 --> 00:14:06,241 Onun dərmanından sənin ödənilməmiş sərhədlərinə qədər! 61 00:14:07,550 --> 00:14:10,303 İkinizi də atsam nə olacaq? 62 00:14:11,214 --> 00:14:12,540 və başqa sürücü tapıram? 63 00:14:13,378 --> 00:14:14,426 Bunu istərdinizmi? 64 00:14:49,251 --> 00:14:50,990 Yeni sürücü işə götürəcəksiniz? 65 00:16:56,670 --> 00:16:57,670 Ah bəli! 66 00:16:59,422 --> 00:17:01,841 Nə? Ah, lanet, bəli! 67 00:17:02,384 --> 00:17:04,469 Hə! 68 00:17:06,429 --> 00:17:08,556 Ah bəli! 69 00:17:09,975 --> 00:17:11,810 Hə! 70 00:17:12,352 --> 00:17:13,436 Vay canına! 71 00:17:14,771 --> 00:17:15,772 Hm, bəli! 72 00:19:26,820 --> 00:19:28,738 Başqa bir sürücü işə götürsəniz, 73 00:19:29,447 --> 00:19:30,949 Mən daha sənə minə bilməyəcəm. 74 00:19:47,423 --> 00:19:48,466 yaxınam! 75 00:20:34,588 --> 00:20:37,675 Hey, niyə kabus görmüş kimi görünürsən? 76 00:20:43,421 --> 00:20:46,382 Gözləyin, həqiqətən yaxşısınız? 77 00:20:47,025 --> 00:20:48,128 Əlbəttə. 78 00:21:00,524 --> 00:21:04,028 Kiminlə yatmağa üstünlük verirsiniz, kişi yoxsa qadınlar? 79 00:21:06,956 --> 00:21:07,969 Hər ikisi. 80 00:21:09,580 --> 00:21:10,915 Düzünü desəm. 81 00:21:11,747 --> 00:21:13,290 Nə qədər ki, mən qalxıram. 82 00:21:16,718 --> 00:21:17,764 Əlbəttə qadınlar. 83 00:21:17,789 --> 00:21:19,151 Buna görə də sizinlə ünsiyyətdəyəm. 84 00:21:19,733 --> 00:21:20,734 Doğrudanmı? 85 00:21:23,353 --> 00:21:26,147 Hər halda... 86 00:21:26,776 --> 00:21:28,444 əvvəl nə olub? 87 00:21:28,939 --> 00:21:31,775 Birdən məni bir növ xəyal görmüş kimi itələdin. 88 00:21:33,497 --> 00:21:36,125 Heç bir şey deyil. Sadəcə bir şey xatırladım. 89 00:21:40,832 --> 00:21:42,292 Nə? yaxşısan? 90 00:21:46,292 --> 00:21:49,003 Həqiqətən yaxşısan? əminsən? 91 00:21:57,425 --> 00:21:59,218 Bunu niyə edirsən? 92 00:21:59,776 --> 00:22:01,486 Həqiqətən belə yaşamaqdan xoşbəxtsən? 93 00:22:02,873 --> 00:22:04,499 Nə edirsən? Sizinlə görüşlərə gedirsiniz? 94 00:22:06,562 --> 00:22:08,815 Əlavə xidmət göstərmək. 95 00:22:11,649 --> 00:22:13,234 Mən pula qənaət etmək istəyirəm. 96 00:22:14,854 --> 00:22:17,189 Mən buradan uzaqlaşmaq istəyirəm. 97 00:22:18,825 --> 00:22:20,702 Mən anama kömək etmək istəyirəm. 98 00:22:22,662 --> 00:22:23,782 Niyə? 99 00:22:26,223 --> 00:22:30,936 Bu avtomobil Rubenə məxsusdur. 100 00:22:33,923 --> 00:22:36,217 Borclu olduğumuz piç. 101 00:22:36,743 --> 00:22:38,745 Anam xəstələnəndə, 102 00:22:40,633 --> 00:22:42,218 bizə kömək etdi. 103 00:22:44,058 --> 00:22:45,776 Ona görə də borcumuz çox böyük oldu. 104 00:22:46,519 --> 00:22:48,313 İndi hər dəfə ödəyə bilmirik, 105 00:22:49,772 --> 00:22:51,350 məndən istifadə edir. 106 00:22:53,651 --> 00:22:55,611 Niyə onu polisə xəbər vermirsən? 107 00:22:55,636 --> 00:22:57,597 Onun etdiyi şey qəsbdir. 108 00:22:58,172 --> 00:23:00,383 Və borcunuz puldursa, 109 00:23:00,408 --> 00:23:02,618 o zaman geri ödəməli olduğunuz hər şey pul olmalıdır. 110 00:23:06,752 --> 00:23:09,296 Onun təhlükəli insanlarla əlaqələri var. 111 00:23:11,627 --> 00:23:13,714 Ona xəbər verdiyim an, 112 00:23:16,413 --> 00:23:19,833 onun anamı incitmə şansı var. 113 00:23:23,698 --> 00:23:26,534 Heç ağlıma da gətirməzdim ki, sənin də bu qədər ağır yükü daşıyırsan. 114 00:23:28,144 --> 00:23:31,438 Ancaq bilirsiniz, biz bir-birimizi qısa müddətdir tanısaq da, 115 00:23:31,706 --> 00:23:34,251 Sadəcə bilmənizi istəyirəm ki, mən həmişə sizin üçün burada olacağam. 116 00:27:45,568 --> 00:27:46,819 Sakit olun. 117 00:27:49,268 --> 00:27:50,513 Təşəkkür edirəm, əzizim. 118 00:28:18,351 --> 00:28:19,602 Niyə, ana? 119 00:28:21,187 --> 00:28:23,606 yaxşısan? 120 00:28:26,013 --> 00:28:27,014 Nə demək istəyirsən? 121 00:28:28,736 --> 00:28:29,862 Niyə? 122 00:28:30,718 --> 00:28:35,222 Bir anan olaraq, bir şeyin sizi narahat etdiyini hiss edirəm. 123 00:28:38,037 --> 00:28:39,789 - Ana... - Hm? 124 00:28:41,540 --> 00:28:43,125 mən yaxşıyam. 125 00:28:44,377 --> 00:28:48,589 Əsas odur ki, güclənməyə davam edəsən. 126 00:28:49,048 --> 00:28:52,885 Demək olar ki, bunun öhdəsindən gəldik. Sadəcə bir az daha. 127 00:28:54,095 --> 00:28:56,430 Bəli, əzizim. Təşəkkür edirəm! 128 00:29:07,191 --> 00:29:08,238 Bir müddət əvvəl, 129 00:29:09,850 --> 00:29:12,394 Divanda oyandım. 130 00:29:13,025 --> 00:29:15,319 Məni ora kim apardı? 131 00:29:15,991 --> 00:29:17,451 Hmm... 132 00:29:18,218 --> 00:29:19,595 bilmirəm. 133 00:29:21,013 --> 00:29:24,224 Orda yuxuya getdiyini hiss etmədin? 134 00:29:26,627 --> 00:29:30,798 Niyə evə sərxoş gəlirsən? 135 00:29:33,592 --> 00:29:35,469 - Ana. - Bəli? 136 00:29:36,512 --> 00:29:37,888 Budur sizin dərmanınız. 137 00:29:39,390 --> 00:29:40,975 təşəkkür edirəm. 138 00:29:41,642 --> 00:29:43,644 - Onları içdiyinizə əmin olun. - Bəli, əlbəttə. 139 00:29:44,014 --> 00:29:46,392 Budur, ən sevdiyiniz şeylərdən bir neçəsini əldə edin. 140 00:29:56,074 --> 00:29:58,607 JANE: Bu gün müsaitsən? Mən səni sifariş edəcəm. 141 00:30:09,003 --> 00:30:11,005 Yeməyə davam edin. 142 00:30:15,050 --> 00:30:17,595 Bu haradadır? 143 00:30:29,380 --> 00:30:30,798 Məni bura niyə gətirdin? 144 00:30:31,032 --> 00:30:32,575 Sekslə məşğul olacağımız yer budur. 145 00:30:33,778 --> 00:30:34,779 Ciddi deyirsen? 146 00:30:35,112 --> 00:30:36,822 Təbii ki, mən sadəcə zarafat edirəm. Mənim haqqımda nə düşünürsən? 147 00:30:36,847 --> 00:30:38,182 - Mənim arxasınca getdiyim tək şey seksdir? - Bəli. 148 00:30:39,283 --> 00:30:41,952 - Yaxşı onda. - Mən sadəcə zarafat edirəm. 149 00:30:42,453 --> 00:30:44,288 Yaxşı, məni bura niyə gətirdin? 150 00:30:45,873 --> 00:30:47,166 Çünki... 151 00:30:49,108 --> 00:30:50,985 Bilirəm ki, çox tez böyüməli idin. 152 00:30:52,305 --> 00:30:54,975 Məsuliyyətləriniz çox əvvəl var idi. 153 00:30:56,928 --> 00:30:59,128 Ona görə də bu gün başqa bir şey haqqında fikirləşməyinizi istəmirəm. 154 00:30:59,470 --> 00:31:01,305 Sadəcə əylənin. 155 00:31:01,767 --> 00:31:02,767 gedək! 156 00:31:07,553 --> 00:31:09,514 Bu, oyun meydançasında ilk dəfədir? 157 00:31:10,064 --> 00:31:11,064 Bəli. 158 00:31:12,000 --> 00:31:13,037 gedək. 159 00:31:15,342 --> 00:31:17,064 Hadi, bunu yaymağa kömək et. 160 00:31:21,367 --> 00:31:23,244 - Bu nədir? - Orada. 161 00:31:25,746 --> 00:31:26,866 Gedin oturun. qalanını edəcəm. 162 00:33:55,270 --> 00:33:56,689 Yaxşı, əyləndiniz? 163 00:33:57,272 --> 00:33:59,775 Bəli, həqiqətən çox əyləncəli idi. 164 00:34:00,776 --> 00:34:03,362 Problemlərinizi bir müddət də olsa unutmusunuz? 165 00:34:05,531 --> 00:34:06,991 Heç vaxt ağlıma gəlməzdi. 166 00:34:08,993 --> 00:34:10,953 Sənə çox borcum var. 167 00:34:18,293 --> 00:34:19,293 Budur. 168 00:34:22,548 --> 00:34:24,508 Bu gün ödəməli deyilsiniz. 169 00:34:25,509 --> 00:34:27,720 Ananızın dərmanı üçün istifadə edin. 170 00:34:30,681 --> 00:34:33,267 - Əminsən? - Bəli, əminəm. 171 00:34:58,986 --> 00:35:00,321 Hm, əzizim? 172 00:35:01,825 --> 00:35:02,951 Hələ oyaqsan? 173 00:35:03,964 --> 00:35:05,466 Evə təzə gəldin? 174 00:35:07,134 --> 00:35:09,182 Bəli, ana. Mən maşın sürməkdən təzəcə qayıtmışam. 175 00:35:15,434 --> 00:35:17,144 Bax o gülüşə. 176 00:35:17,936 --> 00:35:20,314 Bu aşiq birinin təbəssümüdür. 177 00:35:21,106 --> 00:35:23,233 Ana... mən deyiləm. 178 00:35:24,610 --> 00:35:26,320 sevgilim yoxdur. 179 00:35:28,864 --> 00:35:30,199 Bəs... 180 00:35:30,724 --> 00:35:32,935 - qız yoldaşı? - Nə? 181 00:35:35,662 --> 00:35:38,082 Sənə yaraşır? 182 00:35:38,499 --> 00:35:41,627 Əgər sevgilin varsa? Əlbəttə! 183 00:35:43,283 --> 00:35:45,285 Bura gəl. 184 00:35:47,464 --> 00:35:49,935 Mənim qızım çox gözəldir. 185 00:35:51,136 --> 00:35:54,098 Siz doğru yaşdasınız. 186 00:35:54,431 --> 00:35:57,810 Nəhayət axtardığın sevgini tapanda, 187 00:35:58,102 --> 00:36:01,063 Mən səni dayandırmayacağam. Bunu yadda saxla. 188 00:36:01,605 --> 00:36:03,607 Mən sadəcə xoşbəxt olmağını istəyirəm. 189 00:36:04,566 --> 00:36:08,612 Qızım xoşbəxtdirsə, mən də xoşbəxtəm. 190 00:36:10,405 --> 00:36:13,439 Təşəkkür edirəm! mən səni sevirəm. 191 00:36:13,492 --> 00:36:15,327 Mən qızımı çox sevirəm. 192 00:36:15,352 --> 00:36:17,612 O, çox gözəldir. Anasının dalınca gedir. 193 00:36:17,830 --> 00:36:18,892 Əlbəttə ki, edirəm! 194 00:36:44,606 --> 00:36:46,733 Bu günün sərhədini sonra verəcəyəm. 195 00:36:48,485 --> 00:36:50,529 Qaz bahadır. Siz bunu bilirsiniz. 196 00:36:57,948 --> 00:36:59,564 Keçən gün birlikdə olduğun qadın gözəldir. 197 00:37:02,086 --> 00:37:03,259 Deyəsən puldan gəlir. 198 00:37:16,973 --> 00:37:18,516 Nə vaxtsa məni onunla tanış et. 199 00:37:19,852 --> 00:37:21,479 Janedən uzaq dur. 200 00:38:13,403 --> 00:38:14,446 Sürpriz! 201 00:38:14,780 --> 00:38:15,780 Oh, Jane! 202 00:38:16,409 --> 00:38:17,618 Bunlar kimin üçündür? 203 00:38:17,824 --> 00:38:18,824 Onlar sizin üçündür. 204 00:38:19,284 --> 00:38:20,327 Nə haldır? 205 00:38:21,870 --> 00:38:23,163 Onları bəyənirsinizmi? 206 00:38:26,500 --> 00:38:27,584 Onları götür. 207 00:38:28,919 --> 00:38:30,003 Daha çox var. 208 00:38:31,421 --> 00:38:32,756 Bütün bunlar nədir? 209 00:38:33,576 --> 00:38:35,787 heç nə. Sadəcə sənə bir şey vermək istədim. 210 00:38:36,130 --> 00:38:39,967 Sağ olun, amma əslində nə baş verir? 211 00:38:40,514 --> 00:38:41,890 Onları bəyəndinizmi? 212 00:38:43,642 --> 00:38:44,685 Əlbəttə. 213 00:38:46,270 --> 00:38:47,270 Sadəcə olaraq, 214 00:38:48,438 --> 00:38:51,400 heç kim mənim üçün bu qədər səy göstərməmişdir. 215 00:38:52,401 --> 00:38:54,278 Bilirsən, mən hələ də inana bilmirəm. 216 00:38:55,666 --> 00:38:57,209 Sənin kimi gözəl biri, 217 00:38:58,115 --> 00:38:59,355 sənin kimi bədəni olan biri, 218 00:38:59,783 --> 00:39:01,183 və belə mehriban ürəyi olan biri. 219 00:39:01,535 --> 00:39:03,578 Sən əzizlənməyə layiqsən, Donna. 220 00:39:05,038 --> 00:39:06,415 Sən mənim üçün xüsusisən. 221 00:39:09,666 --> 00:39:11,263 Mənim sevgilim olacaqsan? 222 00:39:11,630 --> 00:39:12,630 Hə? 223 00:39:12,963 --> 00:39:14,423 əminsən? 224 00:39:15,173 --> 00:39:16,633 mən. 225 00:39:17,801 --> 00:39:20,595 Amma, Ceyn, bilirsən ki, mən fahişəyəm. 226 00:39:21,847 --> 00:39:24,016 Mən hələ də anama dəstək olmalıyam. 227 00:39:24,725 --> 00:39:26,143 Mən bilirəm. 228 00:39:28,645 --> 00:39:31,398 Buna görə də buradayam. sənə kömək edəcəm. 229 00:39:32,399 --> 00:39:33,692 Biz birlikdə bunun öhdəsindən gələcəyik. 230 00:39:34,443 --> 00:39:35,527 Təşəkkür edirəm! 231 00:39:50,292 --> 00:39:51,376 təşəkkür edirəm. 232 00:40:01,803 --> 00:40:03,472 - Ana! Nə oldu? - əzizim! 233 00:40:03,513 --> 00:40:06,074 harda olmusan? Niyə indi evə gəlirsən? 234 00:40:06,099 --> 00:40:08,560 Səyahət bir az çəkdi, ana. 235 00:40:08,585 --> 00:40:10,303 Niyə? Nə oldu? 236 00:40:10,328 --> 00:40:14,420 Ruben bura üç kişi ilə gəldi. 237 00:40:14,690 --> 00:40:16,483 Onlar ödəniş tələb edirlər. 238 00:40:16,777 --> 00:40:19,070 Hələ də bu qədər borcumuz varmı? 239 00:40:19,379 --> 00:40:22,090 Təxminən 120 min peso, Ma. 240 00:40:22,115 --> 00:40:25,218 Amma yavaş-yavaş ödəmişəm. 241 00:40:25,243 --> 00:40:26,828 - əzizim. - Ana. 242 00:40:27,335 --> 00:40:31,971 qorxuram. Qorxuram ki, Ruben sənə zərər verə bilər. 243 00:40:31,996 --> 00:40:35,257 Buranı tərk edək. sənə yalvarıram. gedək. 244 00:40:35,282 --> 00:40:36,672 qorxuram. 245 00:40:36,912 --> 00:40:40,926 Yox, ana. Mən bu borcu ödəyəcəm. 246 00:40:41,587 --> 00:40:43,517 Hər şeyi mənə burax. Daha narahat olma. 247 00:45:58,368 --> 00:46:00,286 JANE: Sonra görüşə bilərik? sənin üçün darıxıram. 248 00:46:00,286 --> 00:46:02,247 DONNA: Bağışla, balam. rezervasiya olundum. 249 00:49:02,927 --> 00:49:03,927 təşəkkürlər. 250 00:49:24,429 --> 00:49:26,056 Bunu daha nə qədər davam etdirəcəksiniz? 251 00:49:35,209 --> 00:49:38,171 Donna, daha nə qədər? 252 00:49:39,380 --> 00:49:40,380 bilmirəm. 253 00:49:40,715 --> 00:49:42,759 Bu cavab deyil. 254 00:49:44,427 --> 00:49:46,804 Jane, sən əvvəldən bilirdin ki, mən fahişəyəm. 255 00:49:53,227 --> 00:49:54,291 Yaxşı, nə? 256 00:49:55,521 --> 00:49:57,121 Biz əbədi olaraq belə yaşayacağıq? 257 00:49:57,231 --> 00:49:59,121 Özünüzü satmağa davam edəcəyinizi qəbul etməliyəmmi? 258 00:50:00,151 --> 00:50:02,487 Donna, bunu ədalətsizlik hesab etmirsən? 259 00:50:06,145 --> 00:50:07,230 Ədalətsiz. 260 00:50:08,636 --> 00:50:10,137 Sizcə mən bunu istəyirdim? 261 00:50:14,355 --> 00:50:17,174 Sənə qarşı haqsızlıq etmək istədiyimi düşünürsən? 262 00:50:21,180 --> 00:50:24,391 Jane, səncə, mən nə vaxtsa fahişə olmaq istəmişəm? 263 00:50:33,304 --> 00:50:34,304 Jane. 264 00:50:36,270 --> 00:50:38,356 Hər gecə yatmazdan əvvəl, 265 00:50:39,165 --> 00:50:41,709 Hər gün Allaha dua edirəm, 266 00:50:44,630 --> 00:50:46,510 sabah bunların hamısı nəhayət bitəcək. 267 00:50:48,208 --> 00:50:50,669 Bu kabus nəhayət bitəcək. 268 00:51:02,296 --> 00:51:05,008 Amma hər səhər oyanıram. 269 00:51:06,801 --> 00:51:08,683 sik! Mən hələ də fahişəyəm. 270 00:51:11,514 --> 00:51:13,224 Səncə, mən bunu nə vaxtsa istəmişəm? 271 00:51:15,059 --> 00:51:18,604 Etdiyim bütün qurbanlar. 272 00:51:24,569 --> 00:51:25,893 Bəs mən? 273 00:51:31,492 --> 00:51:32,994 Bəs Donna? 274 00:51:38,397 --> 00:51:39,398 Jane, 275 00:51:40,668 --> 00:51:42,670 Mən çox yoruldum. 276 00:51:48,718 --> 00:51:50,803 Mən yorulmuşam. 277 00:52:00,146 --> 00:52:01,898 Sadəcə ölmək istəyirəm, 278 00:52:02,867 --> 00:52:05,499 deməli bu kabus nəhayət bitəcək. 279 00:52:05,608 --> 00:52:06,651 Donna. 280 00:52:07,655 --> 00:52:10,616 Bunun öhdəsindən gələ bilərsiniz. Biz birlikdə bunun öhdəsindən gələcəyik. 281 00:52:11,132 --> 00:52:12,850 Mən indi buradayam. Sən artıq tək deyilsən. 282 00:52:12,898 --> 00:52:15,372 Yanında kimsə var. Məndə var. 283 00:52:15,770 --> 00:52:18,606 Mən fahişə olmaqdan çox yoruldum. 284 00:52:18,915 --> 00:52:20,389 Bu bitəcək. söz verirəm. 285 00:52:23,169 --> 00:52:24,962 Mən daha bu həyatı istəmirəm. 286 00:52:25,671 --> 00:52:27,882 Bunu demə. Biz bunun öhdəsindən gələcəyik. 287 00:52:28,674 --> 00:52:31,647 Mən indi buradayam. Tək vuruşmaq lazım deyil. 288 00:52:31,773 --> 00:52:33,561 Bununla birlikdə qarşılaşacağıq. 289 00:52:39,102 --> 00:52:42,313 Bunu aldıq. Məndə var. 290 00:52:45,108 --> 00:52:46,984 Biz bunun öhdəsindən gələcəyik. 291 00:56:34,628 --> 00:56:36,505 Bəzən düşünürəm, 292 00:56:37,619 --> 00:56:39,621 həyat niyə ədalətli deyil. 293 00:56:40,363 --> 00:56:42,407 Niyə biz bərabər yaşamırıq? 294 00:56:44,096 --> 00:56:46,223 Niyə bəzi insanlar əziyyət çəkməyə məcburdurlar? 295 00:56:47,683 --> 00:56:50,644 Sağ qalmaq üçün niyə bunu etməliyəm? 296 00:56:52,011 --> 00:56:53,388 Seçim yoxdur. 297 00:56:58,694 --> 00:57:00,321 Doğrudanmı seçimim yoxdur? 298 00:57:01,588 --> 00:57:03,716 Yoxsa sadəcə olaraq belə yaşamağa öyrəşmişəm? 299 00:57:05,868 --> 00:57:08,454 Ümid edirəm bir gün, bir daha heç vaxt seçim etməli olmayacaqsınız. 300 00:57:33,355 --> 00:57:34,355 Donna! 301 00:57:35,481 --> 00:57:36,481 Donna! 302 00:57:37,798 --> 00:57:38,798 Nə? 303 00:57:40,152 --> 00:57:41,152 O evdə deyil? 304 00:57:42,029 --> 00:57:43,029 ana haradadır? 305 00:57:43,572 --> 00:57:44,572 O da getdi? 306 00:57:45,462 --> 00:57:47,047 Mənə yalan danışmasan daha yaxşıdır. 307 00:57:51,038 --> 00:57:52,038 Donna! 308 00:57:52,821 --> 00:57:53,821 Nə? 309 00:57:54,661 --> 00:57:55,661 Get məndən. 310 00:57:56,610 --> 00:57:57,610 Bağlayın! 311 00:59:38,530 --> 00:59:39,650 Siz Donnasınız? 312 00:59:41,465 --> 00:59:42,508 Bəli. 313 00:59:43,162 --> 00:59:44,747 Rubona gedirsiniz? 314 00:59:45,986 --> 00:59:47,171 Ehtiyac yoxdur. Biz burada qala bilərik. 315 00:59:49,140 --> 00:59:51,726 Proqramda oxudum, 316 00:59:52,451 --> 00:59:54,119 əlavə xidmət təklif edirsiniz. 317 00:59:54,870 --> 00:59:57,081 Bəli, ancaq təmkinlə. 318 01:00:06,131 --> 01:00:08,194 Burada, 319 01:00:09,093 --> 01:00:10,344 bu işdən. 320 01:00:32,616 --> 01:00:33,616 Ana! 321 01:00:34,868 --> 01:00:35,995 Siz Donnasınız? 322 01:00:36,996 --> 01:00:40,833 Xahiş edirəm qızımı incitmə. Sənə yalvarıram! 323 01:00:41,382 --> 01:00:43,195 Donna... 324 01:00:46,088 --> 01:00:47,590 Sənə borclu olan odur? 325 01:00:58,885 --> 01:01:00,099 Sənə borclu olan odur? 326 01:01:17,328 --> 01:01:19,038 İki yüz minimizi istəyirik. 327 01:01:19,666 --> 01:01:21,501 İki yüz min? 328 01:01:22,666 --> 01:01:26,170 Ruben pul borcum var. Sənə heç bir borcum yoxdur. 329 01:01:26,323 --> 01:01:27,985 Mən sənə heç nə vermirəm. 330 01:01:29,340 --> 01:01:32,301 Sadəcə bizə ödəyin və hər şey bitəcək. 331 01:01:34,053 --> 01:01:35,429 Mən sənə heç nə vermirəm. 332 01:01:40,601 --> 01:01:41,601 Belədir? 333 01:01:42,519 --> 01:01:43,896 - Ana! - Yaxın gəlmə! 334 01:01:44,146 --> 01:01:48,695 - Zəhmət olmasa! ödəyəcəm! - Donna! 335 01:01:48,859 --> 01:01:49,860 Ana! 336 01:01:51,570 --> 01:01:52,570 Ana! 337 01:01:54,365 --> 01:01:56,950 Etdiyinizə əmin olun. Çünki etməsən... 338 01:01:57,785 --> 01:01:59,578 Ananızın başını uçuracağam. 339 01:01:59,603 --> 01:02:01,672 başa düşürsən? 340 01:02:12,800 --> 01:02:14,218 Ana, üzr istəyirəm. 341 01:03:47,853 --> 01:03:48,853 Donna! 342 01:03:50,096 --> 01:03:52,098 - Jane. - Nə olub? 343 01:03:54,067 --> 01:03:55,067 Bu Rubendir. 344 01:03:55,527 --> 01:03:57,647 Onun bəzi təhlükəli adamlara borcu var. 345 01:03:57,672 --> 01:03:59,048 Bizi öldürəcəklər. 346 01:03:59,198 --> 01:04:00,730 Bu dediyin borcdur? 347 01:04:01,492 --> 01:04:02,492 Bəli. 348 01:04:11,580 --> 01:04:13,520 Mən daha nə edəcəyimi bilmirəm. 349 01:04:13,545 --> 01:04:16,507 Donna, biz qaçmırıq. 350 01:04:17,758 --> 01:04:20,052 Biz onlardan üstün olacağıq. 351 01:04:25,933 --> 01:04:26,934 Necə? 352 01:05:01,635 --> 01:05:04,763 sən burda nə edirsən? 353 01:05:11,283 --> 01:05:12,773 Mən bunu qəbul edə bilmirəm, Koy. 354 01:05:13,239 --> 01:05:14,239 Saxla! 355 01:05:16,540 --> 01:05:17,540 Ehtiyac yoxdur. 356 01:05:35,527 --> 01:05:38,822 Koy, təşəkkür edirəm. 357 01:05:50,350 --> 01:05:51,476 Təşəkkür edirəm! 358 01:06:03,452 --> 01:06:04,873 Hazırsan? 359 01:06:12,164 --> 01:06:13,165 Bəli, ana. 360 01:06:32,601 --> 01:06:35,187 Mən artıq maşının yanındayam. 361 01:06:37,567 --> 01:06:39,160 Mənimlə qarışmamaq daha yaxşıdır. 362 01:06:41,610 --> 01:06:42,819 Ön oturacaqda? 363 01:07:14,059 --> 01:07:15,059 sik! 364 01:07:19,022 --> 01:07:20,440 sik! 365 01:07:29,074 --> 01:07:30,450 Hey, pəncərələrini aşağı yuvarla! 366 01:07:31,159 --> 01:07:32,411 - Maşından düş! - Qapıları aç! 367 01:07:32,436 --> 01:07:35,031 Hərəkət etmə. Əllər yuxarı! 368 01:07:35,056 --> 01:07:36,056 Əllərinizi yuxarıda saxlayın! 369 01:07:36,373 --> 01:07:38,583 - Maşından düş. - Çıxın! Hərəkət etmə! 370 01:07:39,126 --> 01:07:40,126 Sən! Hərəkət etmə! 371 01:07:40,419 --> 01:07:41,753 - Hərəkət etmə! - Əllər yuxarı! 372 01:07:44,172 --> 01:07:45,173 Tələsik bir şey etməyin. 373 01:07:45,173 --> 01:07:46,591 Dayan! Xeyr! 374 01:07:52,019 --> 01:07:55,734 Polisin ələ keçirmə əməliyyatı zamanı 3 silahlı şübhəli öldürülüb 375 01:07:55,767 --> 01:07:59,271 həbsinə müqavimət göstərdikdən sonra 376 01:07:59,591 --> 01:08:01,459 səlahiyyətlilərə görə. 377 01:08:03,493 --> 01:08:04,744 Təşəkkür edirəm! 378 01:08:08,692 --> 01:08:11,035 Buyurun, yeyək. 379 01:08:11,742 --> 01:08:13,035 Təşəkkür edirəm! 380 01:08:15,871 --> 01:08:16,955 Təşəkkür edirəm! 381 01:08:18,707 --> 01:08:20,000 Oh, Jane! 382 01:08:21,877 --> 01:08:24,254 - Sabahiniz xeyir. -Sabahın xeyir əzizim. 383 01:08:25,047 --> 01:08:26,840 - Bura gəl yemək ye. -yaxşıyam. 384 01:08:27,090 --> 01:08:28,090 Donna! 385 01:08:28,216 --> 01:08:29,676 Mən sadəcə Donnanı gözləyəcəm. 386 01:08:29,926 --> 01:08:32,175 Buyurun. Sürüşünüz necədi? 387 01:08:32,200 --> 01:08:34,147 Yaxşı idi. Trafik bir az ağır idi. 388 01:08:34,996 --> 01:08:37,498 - Təhlükəsiz sür, yaxşı? - Bəli, xanım. 389 01:08:37,976 --> 01:08:39,108 Donna! 390 01:08:39,966 --> 01:08:41,676 Təşəkkür edirəm, siz necə? 391 01:08:45,819 --> 01:08:47,988 Getməzdən əvvəl əvvəlcə yeyin. 392 01:08:48,336 --> 01:08:49,838 Mən də gecikəcəm, ana. 393 01:08:49,863 --> 01:08:51,383 - İndi gedərik. - Yaxşı, yaxşı. 394 01:08:51,408 --> 01:08:52,743 Diqqət edin. 395 01:08:52,783 --> 01:08:55,619 Balam, çox oxu. 396 01:08:57,871 --> 01:08:59,372 Bəli, ana. İndi yola çıxacağıq. 397 01:08:59,664 --> 01:09:01,193 - Sağol! - Əlvida! 398 01:09:01,416 --> 01:09:02,416 Əlvida, ana! 399 01:09:02,709 --> 01:09:04,795 Biz gedirik, Koköy. 400 01:09:06,421 --> 01:09:09,382 Təhlükəsiz sür, Jane. 401 01:09:30,570 --> 01:09:31,696 Gözəl görünürsən, balam. 402 01:09:35,283 --> 01:09:37,577 - Doğrudanmı? - Çox gözəl. 403 01:09:37,815 --> 01:09:39,790 Sənin üçün necə xoşbəxt olduğumu bilmirsən. 404 01:09:45,752 --> 01:09:47,882 Hər şey üçün təşəkkür edirəm, balam. 405 01:09:52,386 --> 01:09:53,927 Bunu sonra edək, gedək. 406 01:09:54,229 --> 01:09:56,462 Mən sadəcə daha çox istəyəcəm. Artıq gecikirik. 407 01:09:56,638 --> 01:09:57,638 Yaxşı. 408 01:10:04,020 --> 01:10:05,021 gedək?