1
-00:00:00،450 --> 00:00:10،640
<i>ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں۔
 🐉💕 ڈریگن ہارٹڈ واریرز 💕🐉 @Viki.com</i>

2
00:00:10,640 --> 00:00:16,260
♫ <i> فجر کے وقت، میں اپنی آنکھیں کھولتا ہوں</i> ♫

3
00:00:16,260 --> 00:00:23,380
♫ <i>رات آخرکار بکھر جاتی ہے، کہانی کے اختتام پر پہنچتی ہے</i> ♫

4
00:00:24,780 --> 00:00:30,380
♫ <i> اگر کوئی پوچھے تو مجھے کبھی پچھتاوا نہیں ہوا </i> ♫

5
00:00:30,380 --> 00:00:37,480
♫ <i> میں نے آپ کو اپنے لمس سے نشان زد کیا ہے، ہماری الجھن کے آثار چھوڑ کر </i> ♫

6
00:00:37,480 --> 00:00:41,060
♫ <i> الوداع کہنا جدائی نہیں ہے</i> ♫

7
00:00:41,060 --> 00:00:44,560
♫ <i> مدت کو شامل کرنے میں اتنی جلدی کیوں؟ </i>♫

8
00:00:44,560 --> 00:00:51,160
♫ <i> ایک پل میں، میری تمنا، افق تک پھیل گئی</i> ♫

9
00:00:51,160 --> 00:00:58,260
♫ <i> بنجر زمین گا رہی ہے؛ زمین خاموش ہے</i>♫

10
00:00:58,260 --> 00:01:05,280
♫ <i> روشنی سمندر میں داخل ہوتی ہے؛ دھول کے درمیان پھول کھلتے ہیں</i>♫

11
00:01:05,280 --> 00:01:12,340
♫ <i>مکھی آسمان کی طرف دیکھتی ہے، روشنی کا تعاقب کرنے کا عہد کرتی ہے </i> ♫

12
00:01:12,340 --> 00:01:18,780
♫ <i> میری روح وقت کی دراڑ کو تلاش کر رہی ہے</i> ♫

13
00:01:18,780 --> 00:01:25,280
♫ <i>اور آپ کا راستہ </i> ♫

14
00:01:25,280 --> 00:01:28,320
<i>[Jiu Lu Fei Xiang کے jwxc.net پر ناول Back From The Brink سے اخذ کردہ]</i>

15
00:01:28,320 --> 00:01:35,460
<i>[کنارے سے واپس]</i>

16
00:01:35,460 --> 00:01:38,480
<i>[قسط 8]</i>

17
00:01:41,940 --> 00:01:43,950
بس اپنی شکست تسلیم کرو۔

18
00:01:48,020 --> 00:01:50,330
میں کبھی شکست تسلیم نہیں کروں گا۔

19
00:02:03,100 --> 00:02:06,590
ناقابل تسخیر ہوا اور آگ کے پہیے!

20
00:02:06,590 --> 00:02:08,580
Tianyao، سر پر اس کا سامنا!

21
00:02:08,580 --> 00:02:10,120
کیا؟

22
00:02:18,950 --> 00:02:20,640
ابھی!

23
00:02:20,640 --> 00:02:22,170
چھلانگ!

24
00:02:24,270 --> 00:02:26,130
ایک بیک فلپ کرو!

25
00:02:53,520 --> 00:02:55,020
ہم جیت گئے!

26
00:02:55,020 --> 00:02:57,360
Tianyao، ہم جیت گئے!

27
00:02:59,890 --> 00:03:00,890
میچ کا اختتام!

28
00:03:00,890 --> 00:03:05,560
ایک ساتھ، خود کاشت کار یانہوئی اور اس کے مانوس، لکی کارپ، جیتیں!

29
00:03:10,410 --> 00:03:12,340
برا نہیں.

30
00:03:14,460 --> 00:03:17,540
Tianyao، آپ کیسی ہیں؟ تم ٹھیک ہو؟

31
00:03:19,590 --> 00:03:21,820
- میں ٹھیک ہوں
 - مجھے خوشی ہے کہ آپ ٹھیک ہیں۔

32
00:03:21,820 --> 00:03:23,400
یہ سب میری بدولت ہے، ٹھیک ہے؟

33
00:03:23,400 --> 00:03:24,670
جی ہاں

34
00:03:24,670 --> 00:03:27,640
اگر تم نہ ہوتے تو میں اتنے گھونسوں کا شکار نہ ہوتا۔

35
00:03:27,640 --> 00:03:29,530
جب کوئی واقف زخمی ہوتا ہے تو مالک کو بھی درد محسوس ہوتا ہے۔

36
00:03:29,530 --> 00:03:31,040
میں بھی اچھا وقت نہیں گزار رہا تھا۔

37
00:03:31,040 --> 00:03:33,120
اس کے علاوہ، اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ لڑنے میں اچھے نہیں ہیں۔

38
00:03:33,120 --> 00:03:34,600
آپ مکے مارتے ہیں جیسے آپ خارش کر رہے ہیں۔

39
00:03:34,600 --> 00:03:37,150
اگر یہ میں ہوتا تو میں اسے تین گھونسوں میں باہر کر دیتا۔

40
00:03:37,150 --> 00:03:38,990
تین گھونسے۔

41
00:03:39,850 --> 00:03:41,550
میری مدد کرو۔

42
00:03:41,550 --> 00:03:44,620
آسمانی اصل Tapir اب بیکار ہے۔ چلو۔

43
00:03:59,400 --> 00:04:02,660
شکست خوردہ واقف کو موت کے گھاٹ اتار دیا گیا ہے۔

44
00:04:03,250 --> 00:04:05,210
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟

45
00:04:10,680 --> 00:04:17,440
جب کسی واقف کار کو اس کے آقا میدان میں چھوڑ دیتے ہیں تو موت ہی واحد نتیجہ ہوتی ہے۔

46
00:04:23,430 --> 00:04:26,840
<i>[جوڑے کی آزمائش]</i>

47
00:04:26,840 --> 00:04:31,200
آپ دونوں کو میرا ٹرائل پاس کرنے پر مبارکباد۔
 <i>[جوڑے کی آزمائش]</i>

48
00:05:05,850 --> 00:05:08,770
تاؤسٹ ماسٹر، میں نے آپ کو دوبارہ ناکام کر دیا.

49
00:05:09,900 --> 00:05:13,110
مجھے معاف کر دو، تاؤسٹ ماسٹر. میری کاشت بہت کمزور ہے۔

50
00:05:14,360 --> 00:05:15,550
بیکار

51
00:05:15,550 --> 00:05:17,570
- کھو جاؤ.
 - جی ہاں، ماسٹر.

52
00:05:27,450 --> 00:05:30,275
<i>[بھولے ہوئے الفاظ اسٹیبلشمنٹ]</i>

53
00:05:30,980 --> 00:05:33,590
ان دونوں نے کہا کہ وہ ایرینا کو اسکاؤٹ کرنے جارہے ہیں۔

54
00:05:34,860 --> 00:05:37,340
پہلے ہی اندھیرا ہے، اور وہ ابھی تک واپس نہیں آئے ہیں۔

55
00:05:37,340 --> 00:05:38,940
کیا ان کو کچھ ہو سکتا تھا؟

56
00:05:38,940 --> 00:05:40,930
مس آپ فکر نہ کریں۔

57
00:05:40,930 --> 00:05:44,650
مس یان جاندار ہیں، اور وہ شاید مزے کر رہی ہیں۔

58
00:05:44,650 --> 00:05:47,640
یہ ممکن ہے کہ وہ دیر سے واپس آ رہے ہوں۔

59
00:05:47,640 --> 00:05:49,470
Xiange.

60
00:05:49,470 --> 00:05:53,090
نوجوان ماسٹر فینگ؟ تم ٹھیک ہو؟

61
00:05:53,090 --> 00:05:54,710
ہاں، میں ٹھیک ہوں۔

62
00:05:55,320 --> 00:05:57,080
ایسا لگتا ہے کہ فینگ منگ نے آپ کو مشکل وقت نہیں دیا۔

63
00:05:57,080 --> 00:05:58,450
اس نے نہیں کیا۔

64
00:05:58,450 --> 00:05:59,840
لیکن...

65
00:05:59,840 --> 00:06:03,970
- کیا غلط ہے؟
 - آپ کے دو دوست کسی وجہ سے معزز مہمان کے علاقے میں داخل نہیں ہوئے۔

66
00:06:03,970 --> 00:06:05,770
اس کے بجائے، وہ لڑائی کے مقابلے میں شریک بن گئے۔

67
00:06:05,770 --> 00:06:07,340
- کیا؟
 - فکر مت کرو.

68
00:06:07,340 --> 00:06:10,690
وہ آج کا میچ جیت گئے اور اب محفوظ ہیں۔

69
00:06:10,690 --> 00:06:13,870
لیکن کل، وہ فوری طور پر اگلا میچ شروع کریں گے۔

70
00:06:13,870 --> 00:06:16,440
یولی، ان کو بچانے کے لیے میرے ساتھ آؤ۔

71
00:06:17,240 --> 00:06:19,000
میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

72
00:06:21,110 --> 00:06:22,140
نہیں، شکریہ۔

73
00:06:22,140 --> 00:06:24,190
فینگ منگ پہلے ہی آپ کے بارے میں مشکوک ہے۔

74
00:06:24,190 --> 00:06:26,930
آپ کو میرے لیے اپنے آپ کو خطرے میں ڈالنے کی ضرورت نہیں ہے۔

75
00:06:26,930 --> 00:06:29,770
میں بھی نہیں چاہتا کہ تم کسی خطرے میں پڑو۔

76
00:06:32,070 --> 00:06:34,380
لیکن ان میں سے ایک شیطان ہے۔

77
00:06:34,380 --> 00:06:36,290
کیا آپ اب بھی انہیں بچانے کے لیے تیار ہوں گے؟

78
00:06:38,100 --> 00:06:39,730
ہاں، میں راضی ہوں۔

79
00:06:42,070 --> 00:06:44,330
آپ کو میری خاطر اپنے آپ کو مجبور کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

80
00:06:44,330 --> 00:06:46,500
یولی، ہمارے مہمان کو دیکھیں۔

81
00:06:51,690 --> 00:06:53,200
اس طرح، براہ مہربانی.

82
00:06:54,520 --> 00:06:56,710
<i>[کیجیو ہال]</i>

83
00:06:56,710 --> 00:07:01,870
ہال ماسٹر، مس Xiange لگتا ہے بھول گئے الفاظ اسٹیبلشمنٹ چھوڑ دیا ہے اور کارروائی کریں گے.

84
00:07:01,870 --> 00:07:03,470
میں نہیں چاہتا کہ Xiange کوئی خطرہ مول لے۔

85
00:07:03,470 --> 00:07:07,910
اس سے پہلے کہ وہ کارروائی کرے، میں ان دونوں کو فینگ منگ سے خریدنے کی کوشش کروں گا۔

86
00:07:07,910 --> 00:07:10,310
لیکن اگر میں آج واپس نہ آیا تو...

87
00:07:13,460 --> 00:07:15,810
آپ کو یہ Xiange کو دینا چاہیے۔

88
00:07:15,810 --> 00:07:19,160
اس کے بعد سے، Qijue ہال کے تمام معاملات Xiange کے حوالے کر دیے جائیں گے۔

89
00:07:19,160 --> 00:07:21,030
جی جناب۔

90
00:07:21,030 --> 00:07:24,000
جناب یہ دس سنہری پھلیاں لے لیں۔

91
00:07:24,000 --> 00:07:26,160
براہ کرم میرے لئے ایک استثناء بنائیں۔

92
00:07:26,160 --> 00:07:27,580
ٹھیک ہے

93
00:07:27,580 --> 00:07:31,500
آپ کے پاس صرف ایک گھنٹہ ہے۔ اس کے بارے میں جلدی کرو۔

94
00:07:45,220 --> 00:07:46,710
شکریہ

95
00:07:46,710 --> 00:07:49,810
Tianyao، یہ آپ کے بیرونی زخموں کے لئے دوا ہے.

96
00:07:49,810 --> 00:07:50,980
ابھی کے لیے لے لو۔

97
00:07:50,980 --> 00:07:52,610
ہم کل دوسرے میچ میں نہیں لڑ سکتے۔

98
00:07:52,610 --> 00:07:54,510
میں تمہیں مرتے نہیں دیکھنا چاہتا

99
00:07:58,390 --> 00:08:02,200
اور نہ ہی میں دوسرے راکشسوں کو ہماری وجہ سے مرتے دیکھنا چاہتا ہوں۔

100
00:08:02,950 --> 00:08:04,810
میں تمہیں یہاں سے نکال رہا ہوں۔

101
00:08:08,480 --> 00:08:09,590
کیا آپ نے کوئی منصوبہ سوچا ہے؟

102
00:08:09,590 --> 00:08:12,240
اسی لیے میں یہاں آپ سے اس پر بات کرنے آیا ہوں۔

103
00:08:13,830 --> 00:08:16,770
اگر میں اپنا جادو استعمال کر سکتا ہوں تو یہ جگہ مجھے پھنسانے کے قابل نہیں ہو گی۔

104
00:08:16,770 --> 00:08:19,300
لیکن جیسے ہی میں اس جگہ میں داخل ہوا، میں اپنی روحانی طاقت کھو بیٹھا۔

105
00:08:19,300 --> 00:08:21,170
کیا آپ جانتے ہیں کیوں؟

106
00:08:22,030 --> 00:08:27,610
ہمارے الگ ہونے کے بعد، انچارج شخص نے روح کا نشان چھین لیا اور ابھی تک مجھے واپس نہیں کیا۔

107
00:08:27,610 --> 00:08:29,930
کیا اس کا تعلق روح کے نشان سے ہو سکتا ہے؟

108
00:08:29,930 --> 00:08:32,240
وہ روح کو کہاں رکھ رہے ہیں؟

109
00:08:33,460 --> 00:08:38,303
یہ ایک لکڑی کی انگوٹھی پر لٹکا ہوا ہے جو روحانی طاقت سے بھرا ہوا ہے جو خود ہی روح کے نشانات جمع کر سکتا ہے۔

110
00:08:38,303 --> 00:08:43,070
میرے خیال میں اس پر بادل کا ایک گھومتا ہوا نمونہ بھی تھا۔ یہ بہت مہنگا لگ رہا تھا.

111
00:08:44,920 --> 00:08:46,790
عالمگیر الہی لکڑی۔

112
00:08:46,790 --> 00:08:48,360
وہ کیا ہے؟

113
00:08:49,680 --> 00:08:53,080
سو سال پہلے، تاؤسٹ قبیلے کا ایک لافانی تھا جو واقف کاروں کو جمع کرنا پسند کرتا تھا۔

114
00:08:53,080 --> 00:08:57,200
اس نے ان میں سے بہت سے لوگوں کو جمع کیا کہ اسے فکر ہونے لگی کہ یہ جاننے والے متحد ہو کر اس کے خلاف بغاوت کر دیں گے۔

115
00:08:57,200 --> 00:09:00,380
وہ اتنا پریشان تھا کہ رات کو سو نہیں سکتا تھا۔

116
00:09:00,380 --> 00:09:04,010
اس لیے اسے یونیورسل ڈیوائن ووڈ مل گیا جو روح کے نشان کے معاہدے کا مقابلہ کرتا ہے۔

117
00:09:04,010 --> 00:09:05,410
اور اس صوفیانہ لکڑی کی طاقت ادھار لی

118
00:09:05,410 --> 00:09:08,310
معاہدہ کرنے والوں کی روحانی طاقت کو تحلیل کرنا۔

119
00:09:08,310 --> 00:09:12,820
ایسا کرنے سے وہ ہر رات بغیر کسی پریشانی کے اچھی طرح سو سکتا تھا۔

120
00:09:12,820 --> 00:09:14,780
تو...

121
00:09:15,490 --> 00:09:16,990
اس وقت یہ کوئی مایوس کن صورتحال نہیں ہے۔

122
00:09:16,990 --> 00:09:22,210
یونیورسل ڈیوائن ووڈ صرف معاہدہ شدہ واقف کاروں کو متاثر کرتا ہے جس پر ان کے آقاؤں پر کوئی پابندی نہیں ہے۔

123
00:09:22,210 --> 00:09:25,620
جب تک آپ الہی لکڑی کی انگوٹھی سے میری روح کا نشان اتاریں گے، میں اپنی روحانی طاقت دوبارہ حاصل کر سکتا ہوں۔

124
00:09:25,620 --> 00:09:29,230
تب ہم اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس تہھانے سے کیسے نکلنا ہے۔

125
00:09:29,230 --> 00:09:31,890
یہ اتنا آسان ہے؟

126
00:09:31,890 --> 00:09:34,090
ہاں، یہ اتنا آسان ہے۔

127
00:09:34,090 --> 00:09:38,430
پھر... وہ اب تک یہاں کیوں ہیں؟

128
00:09:39,150 --> 00:09:42,510
ہمارے آقا یہاں صرف منافع کے لیے ہیں۔

129
00:09:42,510 --> 00:09:46,160
میچ جیتنے کے بعد، انہوں نے ہمیں میدان میں بیچ دیا۔

130
00:09:46,160 --> 00:09:49,570
ان کا ہمیں بچانے کا کوئی ارادہ نہیں ہے۔

131
00:09:52,020 --> 00:09:56,030
میں اب جا رہا ہوں۔ یہیں رہو اور میری واپسی کا انتظار کرو۔

132
00:09:56,030 --> 00:09:58,960
ہوشیار رہو۔

133
00:10:06,980 --> 00:10:13,590
اگر تمام انسان اور شیاطین آپ اور اس کی طرح ساتھ مل سکتے ہیں، تو یہ بہت اچھا ہوگا۔

134
00:10:32,270 --> 00:10:38,510
<i>زمین پر سوراخ بالکل اسی طرح نظر آتے ہیں جیسے اس رات گیٹ پر شروع ہوا تھا۔</i>

135
00:10:38,510 --> 00:10:41,700
<i>میرے خیال میں یہ پھر سے اچھوت سٹار پوائنٹ فارمیشن ہے۔</i>

136
00:11:48,160 --> 00:11:49,930
چور!

137
00:11:49,930 --> 00:11:52,850
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟ تم نے مجھے ڈرا دیا۔

138
00:11:52,850 --> 00:11:55,530
آپ اس روح کا نشان لینا چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

139
00:11:55,530 --> 00:11:58,960
میں اسے حاصل کرنے میں آپ کی مدد کروں گا کیونکہ آپ کے چھوٹے اعضاء ہیں۔

140
00:11:58,960 --> 00:12:00,500
چلو!

141
00:12:07,020 --> 00:12:09,370
یہاں سب کچھ ٹھیک لگتا ہے۔ یہاں کوئی عجیب بات نہیں ہے۔

142
00:12:09,370 --> 00:12:12,510
یہ عجیب بات ہے۔ میں نے یقینی طور پر ابھی یہاں سے شور سنا ہے۔

143
00:12:12,510 --> 00:12:17,060
سینئر بھائی، مجھے لگتا ہے کہ آپ بہت پریشان ہیں۔ سٹارپوائنٹ فارمیشن پہلے ہی یہاں قائم کیا جا چکا ہے۔

144
00:12:17,060 --> 00:12:20,030
اگر مکھی بھی اندر آجائے تو اترنے کی ہمت نہیں ہوتی۔

145
00:12:20,030 --> 00:12:23,660
اس کے علاوہ، اب بہت دیر ہو چکی ہے۔ ہمیں واپس جانا چاہیے اور جلدی آرام کرنا چاہیے۔

146
00:12:23,660 --> 00:12:27,460
Taoist Master Suying نے ہمیں اس علاقے میں گشت کرنے کا حکم دیا تاکہ ہمیں سستی نہیں کرنی چاہیے۔

147
00:12:27,460 --> 00:12:30,050
چلیں اور نچلی سطح کو چیک کریں۔

148
00:12:30,050 --> 00:12:31,620
ٹھیک ہے

149
00:12:41,270 --> 00:12:43,130
وہ چلے گئے ہیں۔ ہم اب محفوظ ہیں۔

150
00:12:43,130 --> 00:12:45,390
کیا آپ کے پاس یہ کہنے کی ہمت ہے؟ یہ سب تمہارا قصور تھا۔

151
00:12:45,390 --> 00:12:48,260
اگر آپ اناڑی نہ ہوتے تو وہ اس پر توجہ نہ دیتے۔

152
00:12:48,260 --> 00:12:51,750
آئیے اسے فی الحال ایک طرف رکھتے ہیں۔ میں آپ کی مدد کے لیے حاضر ہوں۔

153
00:12:51,750 --> 00:12:55,500
میری مدد کریں؟ ابھی کل رات، تم مجھے مارنا چاہتے تھے۔

154
00:12:55,500 --> 00:12:58,990
آپ نے گزشتہ چند دنوں میں کتنی بار اپنی کہانی بدلی ہے؟ آپ کو اپنا خیال بدلنے میں اتنی جلدی ہے۔

155
00:12:58,990 --> 00:13:01,100
یہ سب غلط فہمی تھی۔

156
00:13:01,100 --> 00:13:04,550
ابھی، میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ اپنے شناسا کو بچائیں۔

157
00:13:04,550 --> 00:13:07,140
آپ کے اندرونی مقاصد کیا ہیں؟

158
00:13:07,140 --> 00:13:08,960
بلاشبہ، میرے اندر کے مقاصد ہیں۔

159
00:13:08,960 --> 00:13:13,280
لیکن وہ ٹوکن حاصل کرنا اب آپ کی اولین ترجیح ہے، ہے نا؟

160
00:13:13,280 --> 00:13:14,400
بکواس کاٹیں اور حاصل کریں۔

161
00:13:14,400 --> 00:13:15,760
ٹھیک ہے

162
00:13:45,410 --> 00:13:47,290
میری مدد کرو۔

163
00:14:24,100 --> 00:14:25,560
آسان

164
00:14:25,560 --> 00:14:27,540
اب جاؤ اور اپنے شناسا کو بچاؤ۔

165
00:14:28,520 --> 00:14:30,310
شکریہ

166
00:14:34,140 --> 00:14:36,200
تیانیاو۔

167
00:14:36,200 --> 00:14:38,830
وہ یہاں کیا کر رہا ہے؟

168
00:14:39,450 --> 00:14:40,810
اسے؟ میں نے اس سے پوچھا۔

169
00:14:40,810 --> 00:14:44,090
اُس کے ہمارے بارے میں غلط مقاصد ہیں، لیکن وہ آج ہمیں یہاں سے نکال سکتا ہے۔

170
00:14:44,090 --> 00:14:45,820
اور تم نے اس پر یقین کیا؟

171
00:14:45,820 --> 00:14:47,300
آپ...

172
00:14:47,300 --> 00:14:49,250
ارے، انتظار کرو.

173
00:14:49,250 --> 00:14:53,860
پلیز میری وجہ سے جھگڑا مت کرو۔

174
00:14:55,280 --> 00:14:58,860
میں صرف ایماندار رہوں گا۔ پچھلے کچھ سالوں سے، میں تلاش کر رہا ہوں۔

175
00:14:58,860 --> 00:15:02,190
تاؤسٹ روح سے محبت کرنے والوں کے ایک جوڑے کے لئے جو ایک دوسرے کے ساتھ گہری محبت میں ہیں۔

176
00:15:02,190 --> 00:15:06,850
آپ کے ساتھ میری پچھلی بدتمیزی یہ تھی کہ آپس میں آپ کی محبت کا امتحان لیا جائے۔

177
00:15:06,850 --> 00:15:10,230
تو میں اس کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

178
00:15:10,230 --> 00:15:16,990
لیکن اب میں جانتا ہوں کہ آپ دونوں موٹی اور پتلی کے ذریعہ ایک دوسرے کے لئے واقعی وقف ہیں۔

179
00:15:16,990 --> 00:15:20,360
اگر ہم آپ کی شکلوں کو دیکھیں تو وہ واقعی اس دنیا کے بہترین لوگوں میں سے ہیں۔

180
00:15:20,360 --> 00:15:22,620
کتنا ہم آہنگ۔

181
00:15:25,500 --> 00:15:26,750
<i>[جوڑے کی آزمائش]</i>

182
00:15:28,050 --> 00:15:30,240
آپ کافی اچھی ہیں۔

183
00:15:30,240 --> 00:15:33,210
اس پر ایک نظر ڈالیں۔ پہلے دو معیارات کو پورا کرنا عام طور پر آسان ہوتا ہے۔
 <i>[خوبصورتی، فضیلت]</i>

184
00:15:33,210 --> 00:15:35,680
لیکن آپ دونوں کہاں کھڑے ہیں؟

185
00:15:35,680 --> 00:15:41,360
آپ دونوں ایک دوسرے کی طرف اپنی انتہائی وفاداری اور بھروسے میں نمایاں ہیں۔

186
00:15:43,330 --> 00:15:46,380
بتاؤ۔ تم محبت کرنے والوں کو کیوں ڈھونڈ رہے ہو؟

187
00:15:50,280 --> 00:15:56,976
کیونکہ میرے پاس کچھ ہے صرف تاؤسٹ-شیطان سے محبت کرنے والوں کی ایک جوڑی جو گہری محبت میں ہے مجھے مکمل کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔

188
00:15:58,810 --> 00:16:03,380
میں اس میں تمہاری مدد نہیں کروں گا۔ میرے پاس اپنے کام ہیں۔

189
00:16:06,140 --> 00:16:09,190
ٹھیک ہے تب میں چلا جاؤں گا۔

190
00:16:09,190 --> 00:16:10,370
- انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو.
’’مجھے مت روکو۔

191
00:16:10,370 --> 00:16:11,840
’’مجھے مت روکو۔
- مت کرو...

192
00:16:11,840 --> 00:16:16,010
اسے اتنی جلدی رد نہ کرو۔ ہم ہمیشہ اس پر بحث کر سکتے ہیں۔

193
00:16:16,430 --> 00:16:20,140
اگر آپ چاہتے ہیں کہ ہم آپ کی مدد کریں تو کیا آپ کو پہلے ہمیں یہاں سے نہیں نکالنا چاہیے؟

194
00:16:20,140 --> 00:16:22,630
میں تمہیں باہر نکال سکتا ہوں۔

195
00:16:23,310 --> 00:16:26,720
لیکن جو اس کا ہے اسے واپس ملنا چاہیے۔

196
00:16:30,400 --> 00:16:34,790
تم اس کی شناخت جانتے ہو، ہے نا؟ وہ اپنی شے کے بغیر بہت کمزور ہے۔

197
00:16:34,790 --> 00:16:37,540
یہاں تک کہ اگر آپ ہمیں باہر نکال دیتے ہیں تو ہم بہت کمزور ہو جائیں گے۔

198
00:16:37,540 --> 00:16:40,330
نہ صرف ہم آپ کی مدد نہیں کر پائیں گے بلکہ ہم پریشانی کا باعث بھی بن سکتے ہیں۔

199
00:16:40,330 --> 00:16:43,860
تو کیا ہم اس کی مدد کر سکتے ہیں پہلے اس کی چیز کو بازیافت کریں؟

200
00:16:45,050 --> 00:16:48,187
آپ کے پاس ایک نقطہ ہے۔ میں تمہاری مدد کروں گا۔

201
00:16:50,520 --> 00:16:54,430
کیا؟ تم میری مدد نہیں چاہتے؟

202
00:16:54,430 --> 00:16:56,790
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کو یہ حاصل کرنے میں کس نے مدد کی؟

203
00:16:56,790 --> 00:16:59,320
اسے اسے مل گیا۔

204
00:17:06,590 --> 00:17:09,980
مجھے جس چیز کی ضرورت ہے وہ ایرینا کی نچلی سطح پر ہے۔

205
00:17:09,980 --> 00:17:13,050
نیچے جانے کے لیے، ہمیں باہر لکڑی کا میکانزم استعمال کرنا چاہیے۔

206
00:17:13,050 --> 00:17:16,890
لیکن ابھی، گوانگان فرقے کے بہت سے شاگرد باہر ہیں۔

207
00:17:16,890 --> 00:17:18,830
ان سے نمٹنا آسان نہیں ہوگا۔

208
00:17:21,280 --> 00:17:23,040
تمہیں کس بات کا ڈر ہے؟

209
00:17:26,340 --> 00:17:28,270
آپ میرے پاس ہیں۔

210
00:17:37,420 --> 00:17:41,790
<i>صرف ڈریگن کے سینگ حاصل کرکے میں انہیں بچا سکتا ہوں۔</i>

211
00:17:53,410 --> 00:17:56,030
مدد!

212
00:17:56,030 --> 00:17:57,290
تم کون ہو؟

213
00:17:57,290 --> 00:17:58,760
میں نے کسی کو مارا۔

214
00:17:58,760 --> 00:18:00,070
وہیں انتظار کرو!

215
00:18:00,070 --> 00:18:01,400
آؤ مجھے لے آؤ۔

216
00:18:01,400 --> 00:18:03,060
ان میں سے بہت سارے ہیں۔

217
00:18:03,060 --> 00:18:04,370
آپ کو اتنے لانے کی ضرورت نہیں ہے۔

218
00:18:04,370 --> 00:18:06,170
- وہیں رک جاؤ!
- اسے وہیں پکڑو!

219
00:18:06,170 --> 00:18:07,800
رکو! اس کے بعد!

220
00:18:07,800 --> 00:18:08,970
- اسے حاصل کرو!
- اس کے بعد!

221
00:18:08,970 --> 00:18:11,850
یہ راکشس بہت ہوشیار ہے۔

222
00:18:11,850 --> 00:18:15,630
اگر ممکن ہو تو، میں چاہوں گا کہ وہ میرے ساتھ بھی غلامی کا معاہدہ کرے۔

223
00:18:15,630 --> 00:18:18,450
ہم اس کی اصلیت نہیں جانتے۔ اس پر بھروسہ نہ کرو۔

224
00:18:18,450 --> 00:18:21,120
ٹھیک ہے چلو۔

225
00:18:49,690 --> 00:18:51,140
چلو۔

226
00:18:52,620 --> 00:18:55,175
<i>[ایرینا، لیول 18]</i>

227
00:19:03,410 --> 00:19:06,660
<i>[لیول 18 ایرینا گیٹ]</i>

228
00:19:08,700 --> 00:19:12,900
لیول 18 کا داخلہ بند ہے۔

229
00:19:16,790 --> 00:19:18,590
میرے ڈریگن کے سینگ

230
00:19:21,350 --> 00:19:23,210
اندر ہیں

231
00:19:30,650 --> 00:19:34,025
<i>[آسمانی خوشبو ورکشاپ]</i>

232
00:19:37,990 --> 00:19:43,660
میرے پیارے بھتیجے، اس دیر سے آپ کو کونسا ضروری معاملہ لے کر آیا ہے؟

233
00:19:43,660 --> 00:19:45,470
چچا،

234
00:19:46,450 --> 00:19:52,210
میں Yanhui نام کی اس عورت کو نہیں بھول سکتا جسے میں نے آج دیکھا۔

235
00:19:52,210 --> 00:19:56,820
میں ہر وقت اس کے بارے میں سوچتا ہوں۔ تو میں صرف آپ کو پریشان کرنے ہی آ سکتا تھا۔

236
00:19:58,580 --> 00:19:59,640
چچا

237
00:19:59,640 --> 00:20:02,530
- مضحکہ خیز.
 - مجھے ابھی تک مسترد نہ کریں۔

238
00:20:02,530 --> 00:20:07,040
یہ میدان منافع کمانے کی جگہ ہے۔

239
00:20:07,040 --> 00:20:10,550
وہ عورت اور اس کے شناسا کو میرے سامنے کیوں نہیں بیچ دیتے؟

240
00:20:11,130 --> 00:20:13,800
کیا آپ بھی واقف چاہتے ہیں؟

241
00:20:13,800 --> 00:20:15,400
وہ لکی کارپ پیارا ہے۔

242
00:20:15,400 --> 00:20:17,220
پیارا؟

243
00:20:17,220 --> 00:20:21,680
دنیا کے تمام عفریت قابل نفرت اور قابل نفرت مجرم ہیں۔

244
00:20:21,680 --> 00:20:26,850
Qianshuo، کس طرح اپنے والدین کو مت بھولنا

245
00:20:26,850 --> 00:20:31,700
اور میری بیوی اور بچوں کو راکشسوں نے بے دردی سے مار ڈالا۔

246
00:20:35,840 --> 00:20:42,410
جب آپ 20 سال کے ہوئے تو میں نے آپ کو یہ پینٹنگ دی تھی... اس انتقام کی یاد دہانی کے طور پر۔
 <i>[والدین کی محبت]</i>

247
00:20:42,410 --> 00:20:45,450
تو آپ میرے ساتھ شامل ہو کر دنیا کے تمام راکشسوں کو مار سکتے ہیں۔

248
00:20:45,450 --> 00:20:50,350
ابھی چند سال ہی ہوئے ہیں لیکن تم بہت مضحکہ خیز ہو گئے ہو۔

249
00:20:55,000 --> 00:20:59,840
کیا آپ کو یقین ہے کہ میرے والدین کو جاننے والوں نے قتل کیا تھا؟

250
00:21:00,660 --> 00:21:05,530
میرے پیارے بھانجے، اس سے تمہارا کیا مطلب ہے؟

251
00:21:09,590 --> 00:21:13,240
اگرچہ میں صرف ایک بچہ تھا جب میرے والدین کا انتقال ہو گیا،

252
00:21:13,240 --> 00:21:17,730
مجھے اب بھی یاد ہے کہ میرے والد ہمیشہ فینگ خاندان کے انچارج تھے۔

253
00:21:17,730 --> 00:21:22,430
آپ کی بیوی اور بچوں کے مارے جانے کے بعد، آپ نے بارہا راکشسوں کے خلاف جوابی کارروائی کے لیے ایک جگہ بنانے کا مشورہ دیا۔

254
00:21:22,430 --> 00:21:25,270
لیکن میرے والد نے انکار کر دیا۔

255
00:21:25,270 --> 00:21:28,480
یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک اس کی موت نہیں ہوئی تھی کہ آپ نے فینگ خاندان کو سنبھال لیا۔

256
00:21:28,480 --> 00:21:32,730
اور اس میدان کی تعمیر کے لیے فینگ خاندان کی دولت کی کئی نسلوں کا استعمال کیا۔

257
00:21:35,570 --> 00:21:40,870
اگر میں تکنیکی بننا چاہتا ہوں، تو مجھے فینگ خاندان کی جائیداد کا وارث ہونا چاہیے۔

258
00:21:40,870 --> 00:21:46,520
مجھے صرف ایک شناسا کے لیے آپ سے گڑگڑا کر بھیک مانگنے کی کیا ضرورت ہے؟

259
00:21:50,210 --> 00:21:55,320
<i>[والدین کی محبت]</i>

260
00:22:08,080 --> 00:22:10,630
کیا کر رہے ہو؟

261
00:22:10,630 --> 00:22:14,970
چونکہ یہ پہلے سے ہی ایک گڑبڑ ہے، کون پرواہ کرتا ہے کہ اگر کوئی اسٹارپوائنٹ فارمیشن ہے؟

262
00:22:14,970 --> 00:22:19,680
جب میں اس دروازے کو توڑ دوں اور آپ کے ہارنز کو بازیافت کروں، ہم یہاں سے نکل جائیں گے۔

263
00:22:21,940 --> 00:22:24,700
توڑنا۔ آپ اسے کیسے توڑنے جا رہے ہیں؟

264
00:22:28,200 --> 00:22:31,000
اپنی مضبوط مٹھیوں سے۔

265
00:22:33,800 --> 00:22:36,580
تم مجھے کس طرح کی شکل دے رہے ہو؟

266
00:22:36,580 --> 00:22:40,240
میں آپ کو بتاتا ہوں. میں پہلے ہی اپنی مارشل آرٹ کی مہارت کے عروج پر پہنچ چکا ہوں۔

267
00:22:40,240 --> 00:22:41,900
اس دیوار کو توڑنا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

268
00:22:41,900 --> 00:22:45,470
ایک طرف ہٹو۔ یا آپ کو خون کے چھینٹے پڑ سکتے ہیں۔

269
00:22:47,000 --> 00:22:48,400
انتظار کرو۔

270
00:22:51,870 --> 00:22:56,280
اگر آپ کی مٹھی سے آسمانی پتھر کو توڑا جاتا تو پورا آسمان گر جاتا۔

271
00:22:57,760 --> 00:23:00,270
جنت کی مرمت کرنے والا پتھر؟

272
00:23:01,130 --> 00:23:03,640
یہاں تک کہ اس میدان نے جنت کی مرمت کا پتھر بھی حاصل کیا۔

273
00:23:03,640 --> 00:23:06,540
اس صوفیانہ شکل کی تعمیر کی خاطر۔

274
00:23:06,540 --> 00:23:10,030
اگر ہم اس میں سے تھوڑا سا واپس لے لیں تو ہم اسے بہت سارے پیسوں میں بیچ سکتے ہیں۔

275
00:23:18,310 --> 00:23:19,890
دھیان رہے!

276
00:23:23,690 --> 00:23:25,600
کیا آپ اپنے آپ کو مارنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

277
00:23:30,210 --> 00:23:33,690
میں نہیں جانتا تھا کہ اس نے فارمیشن کو دروازے میں چھپا رکھا تھا۔

278
00:23:34,930 --> 00:23:36,860
اس نے درحقیقت جنت کی مرمت کرنے والے پتھر کے اندر ایک تشکیل قائم کی۔

279
00:23:36,860 --> 00:23:38,720
کتنی مکروہ حرکت ہے۔

280
00:23:41,410 --> 00:23:43,170
مزید جال ہیں!

281
00:24:01,270 --> 00:24:04,110
ہوا برف کو پگھلا دیتی ہے، آگ آسمانوں کو روشن کرتی ہے۔ اطاعت کرو!

282
00:24:05,100 --> 00:24:07,320
جلدی کرو! رکاوٹ کے اندر جاؤ۔

283
00:24:08,410 --> 00:24:10,040
کیا آپ اسے بڑا نہیں کر سکتے؟

284
00:24:10,040 --> 00:24:13,270
میری موجودہ ڈریگن ہڈی کی طاقت کے ساتھ، میں اس تشکیل کو نہیں توڑ سکتا۔

285
00:24:14,560 --> 00:24:18,340
مجھے ضرورت ہے کہ آپ اسے پگھلانے کے لیے اپنے دماغ کی آنکھ کی طاقت کا استعمال کریں۔

286
00:24:18,340 --> 00:24:20,780
آپ چاہتے ہیں کہ میں اسے ابھی سیکھوں؟

287
00:24:20,780 --> 00:24:25,460
یاد کریں کہ یہ کیسا محسوس ہوا جب آپ نے اپنے دماغ کی آنکھ کو شیبیشی کو شکست دینے کے لیے استعمال کیا۔

288
00:24:26,700 --> 00:24:28,290
ٹھیک ہے۔

289
00:24:30,700 --> 00:24:32,740
میرے ہاتھ کی مہر کو یاد رکھیں۔

290
00:24:35,240 --> 00:24:37,830
- میرے ڈریگن کے علم کے ساتھ ...
 - میرے ڈریگن کے علم کے ساتھ ...

291
00:24:37,830 --> 00:24:40,790
- میری سانسوں سے...
- میری سانسوں سے...

292
00:24:42,310 --> 00:24:44,650
- میرے لافانی جسم کے ساتھ...
 - میرے لافانی جسم کے ساتھ...

293
00:24:44,650 --> 00:24:48,800
- اور کبھی نہ ختم ہونے والی جہنم کی آگ...
 - اور کبھی نہ ختم ہونے والی جہنم کی آگ...

294
00:24:48,800 --> 00:24:51,550
- حملہ!
 - حملہ!

295
00:25:03,140 --> 00:25:05,940
میں خود بھی تھوڑی بہت مشق کرتا رہا ہوں۔

296
00:25:05,940 --> 00:25:08,190
یہ سچ ہے کہ میرے پاس کچھ روحانی طاقت ہے۔

297
00:25:08,190 --> 00:25:11,200
لیکن میں صرف اتنا ہی استعمال کر سکتا ہوں۔

298
00:25:11,200 --> 00:25:14,590
ہم کوئی دوسرا راستہ کیوں نہیں سوچتے؟

299
00:25:18,040 --> 00:25:20,890
ان تمام سالوں کے بعد،

300
00:25:20,890 --> 00:25:28,260
کیا آپ مجھ پر برادرانہ قتل کا الزام لگانے کی کوشش کر رہے ہیں؟

301
00:25:30,210 --> 00:25:32,730
ہرگز نہیں انکل۔

302
00:25:32,730 --> 00:25:35,910
میں تم سے میراث کے لیے نہیں لڑوں گا۔

303
00:25:35,910 --> 00:25:37,890
میں صرف واقف چاہتا ہوں۔

304
00:25:37,890 --> 00:25:41,130
میرے لیے چیزوں کو مشکل کیوں بناتے ہیں؟

305
00:25:46,620 --> 00:25:53,070
ماسٹر اور واقف کا اصل پس منظر کیا ہے کہ آپ ان کے مالک ہونے کے لیے اتنے بے چین ہیں؟

306
00:26:01,140 --> 00:26:03,740
چچا بس یہ بتاؤ کہ تم انہیں بیچو گے یا نہیں۔

307
00:26:12,890 --> 00:26:19,500
اگر آپ واقعی انہیں چاہتے ہیں، تو میں ایک استثناء کر سکتا ہوں۔ لیکن آپ کو ان کی تجارت کیجیو ہال کے ساتھ کرنی ہوگی۔

308
00:26:21,210 --> 00:26:22,370
چچا آپ مذاق کر رہے ہوں گے۔

309
00:26:22,370 --> 00:26:25,910
کیجیو ہال کا مجھ سے کیا تعلق ہے؟

310
00:26:26,480 --> 00:26:30,020
اس وقت، مجھ سے مزید چھپانے کی ضرورت نہیں ہے۔

311
00:26:30,020 --> 00:26:32,040
میرے پیارے بھتیجے،

312
00:26:32,560 --> 00:26:36,530
اس دنیا میں کوئی راز نہیں ہیں۔

313
00:26:38,140 --> 00:26:41,870
دل کی حفاظت کرنے والے پیمانے کی طاقت کو مزید فعال کرنے کے لیے مجھے آپ کے دماغ کی آنکھ کو کھولنا ہوگا۔

314
00:26:41,870 --> 00:26:44,990
- اگر آپ فکر مند ہیں ...
 - یہ ٹھیک ہے. وقت ضائع کرنا بند کرو۔ جلدی کرو۔

315
00:27:27,590 --> 00:27:29,600
کیا آپ اسے اب محسوس کر سکتے ہیں؟

316
00:27:30,510 --> 00:27:33,320
لگتا ہے کھل گیا ہے۔

317
00:27:33,320 --> 00:27:36,310
ایک چھوٹا سا تالاب ہے۔

318
00:27:41,180 --> 00:27:44,080
میرے دماغ کی آنکھ میں

319
00:27:44,080 --> 00:27:45,500
آئیے اس کے ساتھ کرتے ہیں۔

320
00:27:45,500 --> 00:27:49,710
میری سانسوں پر عمل کریں اور اپنے جسم میں روحانی طاقت کے اضافے کو محسوس کریں۔

321
00:27:53,860 --> 00:27:57,630
تلوار کی طرح انگلی۔ مہر بنائیں۔

322
00:28:01,620 --> 00:28:05,290
- میرے ڈریگن کے علم کے ساتھ ...
 - میرے ڈریگن کے علم کے ساتھ ...

323
00:28:05,290 --> 00:28:07,690
- میری سانسوں کے ساتھ،
 - میری سانسوں کے ساتھ،

324
00:28:07,690 --> 00:28:10,280
- میرے لافانی جسم کے ساتھ،
 - میرے لافانی جسم کے ساتھ،

325
00:28:10,280 --> 00:28:13,460
- اور کبھی نہ ختم ہونے والی جہنم کی آگ۔
 - اور کبھی نہ ختم ہونے والی جہنم کی آگ۔

326
00:28:13,460 --> 00:28:15,900
- حملہ!
 - حملہ!

327
00:28:42,940 --> 00:28:45,300
<i>ڈریگن فائر کی طاقت۔</i>

328
00:28:50,860 --> 00:28:52,300
ہمیں باہر جانے دو!

329
00:28:52,300 --> 00:28:53,630
ہمیں باہر جانے دو!

330
00:28:53,630 --> 00:28:56,200
ہمیں باہر جانے دو!

331
00:29:26,760 --> 00:29:30,040
چچا، جگہ گر رہی ہے۔

332
00:29:30,520 --> 00:29:32,320
اوہ نہیں

333
00:29:33,110 --> 00:29:34,890
مجھے اب چلے جانا چاہیے۔

334
00:29:40,640 --> 00:29:43,730
ماں، دیکھو۔ راکشسوں کی بارش ہو رہی ہے۔

335
00:29:58,730 --> 00:30:02,490
محترمہ، ایسا لگتا ہے کہ کسی نے ہمیں مارا ہے۔

336
00:30:02,490 --> 00:30:05,310
یہاں میرا انتظار مت کرو۔ افراتفری کا فائدہ اٹھائیں اور بارہ نوجوان ماسٹروں کو لے جائیں۔

337
00:30:05,310 --> 00:30:08,500
- ان راکشسوں کو واپس زیر زمین محل میں بچانے کے لئے۔
 - جی ہاں.

338
00:30:14,690 --> 00:30:16,090
نوجوان ماسٹر فینگ؟

339
00:30:16,090 --> 00:30:17,670
- نوجوان ماسٹر فینگ!
 - نوجوان ماسٹر فینگ!

340
00:30:17,670 --> 00:30:19,120
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

341
00:30:19,120 --> 00:30:22,270
میں آپ کو ہر جگہ ڈھونڈتا رہا ہوں۔ اس سے پہلے کہ کوئی آپ کو نوٹس کرے جلدی سے واپس آجائیں۔

342
00:30:22,270 --> 00:30:23,990
فینگ منگ کے گوانگھن فرقے کے ساتھ قریبی تعلقات ہیں۔

343
00:30:23,990 --> 00:30:25,750
میدان کو دھماکے سے اڑا دیا گیا، وہ اس معاملے کی تحقیقات کریں گے اور آخر تک اس کی پیروی کریں گے۔

344
00:30:25,750 --> 00:30:29,530
- میں نہیں چاہتا کہ آپ کو پھنسایا جائے۔
 - میں واپس نہیں جاؤں گا۔ میں ان کے پاس بیٹھ کر انہیں مرتے نہیں دیکھوں گا۔

345
00:30:29,530 --> 00:30:30,960
یہ صرف راکشسوں کا ایک گروہ ہیں۔

346
00:30:30,960 --> 00:30:33,950
- اگر آپ اس گڑبڑ میں شامل ہو گئے تو گوانگھن فرقہ ضرور ہوگا-
 - یہ کافی ہے.

347
00:30:33,950 --> 00:30:35,130
آئیے بحث کرنا چھوڑ دیں۔

348
00:30:35,130 --> 00:30:39,750
- یولی، اسے کیجیو ہال واپس بھیج دو۔ پھر ہم فوراً ایکشن لیں گے۔
 - جی ہاں.

349
00:30:39,750 --> 00:30:41,270
آپ...

350
00:30:58,470 --> 00:31:00,180
یانہوئی۔

351
00:31:01,130 --> 00:31:02,730
یانہوئی۔

352
00:31:04,620 --> 00:31:06,270
یانہوئی!

353
00:31:11,380 --> 00:31:12,960
یانہوئی۔

354
00:31:13,600 --> 00:31:15,140
جلدی کرو، اٹھو۔

355
00:31:18,090 --> 00:31:19,730
تم ٹھیک ہو؟

356
00:31:20,660 --> 00:31:22,320
میں بالکل ٹھیک ہوں

357
00:31:23,960 --> 00:31:27,090
مجھے نہیں معلوم تھا کہ میں اتنا طاقتور ہو جاؤں گا۔

358
00:31:27,090 --> 00:31:32,040
مجھے یہ بھی امید نہیں تھی کہ آپ کے دماغ کی آنکھ کا چھوٹا تالاب اتنی طاقت پیدا کر سکتا ہے۔

359
00:31:32,040 --> 00:31:35,560
معلوم ہوا کہ دماغ کی آنکھ کی روحانی توانائی کو استعمال کرنا تھکا دینے والا ہے۔

360
00:31:35,560 --> 00:31:37,730
مجھے اب تھوڑا چکر آ رہا ہے۔

361
00:31:43,530 --> 00:31:47,870
کیا یہ ڈریگن کے سینگ ہیں؟

362
00:32:03,130 --> 00:32:05,830
یہ کیا ہے؟

363
00:32:05,830 --> 00:32:07,890
Suying؟

364
00:32:18,520 --> 00:32:22,510
یہ ہے... یہ Suying کی ابتدائی روح ہے۔

365
00:32:23,880 --> 00:32:25,670
چلو یہاں سے چلو۔

366
00:32:27,470 --> 00:32:29,710
شیطان ڈریگن، تیاناؤ۔

367
00:32:30,500 --> 00:32:32,610
آپ آخر میں یہاں ہیں.

368
00:32:35,320 --> 00:32:39,070
Suying کی کاشت کی تکنیک اتنی طاقتور ہو گئی ہے۔

369
00:32:39,070 --> 00:32:41,090
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ تم میرے جال میں پھنس جاؤ گے۔

370
00:32:41,090 --> 00:32:43,460
دل کی حفاظت کا پیمانہ حوالے کریں۔

371
00:33:24,160 --> 00:33:26,720
بائی Xiaosheng، تم ٹھیک ہو؟

372
00:33:26,720 --> 00:33:27,810
مجھے خوشی ہے کہ آپ دونوں ابھی تک زندہ ہیں۔

373
00:33:27,810 --> 00:33:29,160
چلو۔

374
00:33:29,160 --> 00:33:30,730
یانہوئی۔

375
00:33:30,730 --> 00:33:32,260
-یانہوئی۔
Xiange؟

376
00:33:32,260 --> 00:33:33,290
Xiange، تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

377
00:33:33,290 --> 00:33:34,490
میں نے سنا ہے کہ آپ نے جانوروں کی لڑائی میں حصہ لیا تھا۔

378
00:33:34,490 --> 00:33:38,060
مجھے خدشہ تھا کہ آپ کو کچھ ہو سکتا ہے۔ جلدی آؤ میرے ساتھ۔

379
00:33:38,060 --> 00:33:39,650
چلو۔

380
00:33:47,360 --> 00:33:50,340
تاؤسٹ ماسٹر۔ تاؤسٹ ماسٹر۔

381
00:33:52,010 --> 00:33:54,570
لافانی، تاؤسٹ ماسٹر کہاں ہے؟

382
00:33:54,570 --> 00:33:57,680
وہ کاشت کر رہی ہے۔ کوئی اسے پریشان نہ کرے۔

383
00:33:59,050 --> 00:34:00,980
مجھے خوشی ہے کہ وہ ٹھیک ہے۔

384
00:34:00,980 --> 00:34:05,110
اس طرح کا محض جادو کبھی بھی تاؤسٹ ماسٹر کو تکلیف نہیں دے سکتا تھا۔

385
00:34:05,110 --> 00:34:09,040
لیکن شیطان ڈریگن کسی کو دیکھے بغیر آپ کے میدان میں داخل ہوا۔

386
00:34:09,040 --> 00:34:10,410
مجھے معاف کر دو، امر۔

387
00:34:10,410 --> 00:34:13,010
میرے میدان کی ہمیشہ سے سخت حفاظت کی گئی ہے۔

388
00:34:13,010 --> 00:34:15,230
ایسی غلطی کبھی نہیں ہوگی۔

389
00:34:15,230 --> 00:34:19,550
شیطان ڈریگن جو ایرینا میں گھسنے اور اسے اڑا دینے میں کامیاب رہا۔

390
00:34:19,550 --> 00:34:22,050
میرے بھتیجے، فینگ کیانشو سے کچھ لینا دینا ضروری ہے۔

391
00:34:22,050 --> 00:34:23,210
فینگ Qianshuo؟

392
00:34:23,210 --> 00:34:24,620
ہاں، یہ وہی ہے۔

393
00:34:24,620 --> 00:34:27,930
اس نے بار بار مجھ سے آقا اور واقف کے لیے پوچھا۔

394
00:34:27,930 --> 00:34:29,650
اس نے جان بوجھ کر مجھے آج بھی لالچ دیا۔

395
00:34:29,650 --> 00:34:32,920
میں نے اصل میں سوچا کہ وہ صرف ایک کھیل چاہتا ہے۔

396
00:34:32,920 --> 00:34:36,230
مجھے امید نہیں تھی کہ وہ ان روحوں کے ساتھ مل جائے گا۔ یہ ناقابل معافی ہے۔

397
00:34:36,230 --> 00:34:38,400
میں نے آپ کو خبردار کیا تھا کہ اس شخص سے محتاط رہیں۔

398
00:34:38,400 --> 00:34:40,210
لیکن تم پھر بھی اتنے لاپرواہ تھے۔

399
00:34:40,210 --> 00:34:42,050
امر، تم ٹھیک کہتے ہو۔

400
00:34:42,050 --> 00:34:47,360
جب تک ہم Feng Qianshuo کو پکڑیں ​​گے، ہم شیطان ڈریگن کا ٹھکانہ تلاش کر سکیں گے۔

401
00:34:47,360 --> 00:34:51,830
تاہم، وہ برسوں سے میری پیٹھ کے پیچھے اپنی طاقت بڑھا رہا ہے۔

402
00:34:51,830 --> 00:34:54,810
اپنی طاقت سے، میں ڈرتا ہوں...

403
00:34:54,810 --> 00:34:56,520
آپ کئی بار ناکام ہو چکے ہیں۔

404
00:34:56,520 --> 00:34:58,240
اور آپ کے پاس اب بھی عذر تلاش کرنے کا حوصلہ ہے۔

405
00:34:59,410 --> 00:35:00,560
اسے بھول جاؤ۔

406
00:35:00,560 --> 00:35:02,680
میں آپ کی مدد کے لیے شاگردوں کو بھیجوں گا۔

407
00:35:02,680 --> 00:35:05,570
میں اس بار تمہیں مایوس نہیں ہونے دوں گا۔

408
00:35:05,570 --> 00:35:07,240
میں ابھی رخصت لوں گا۔

409
00:35:18,540 --> 00:35:23,240
مبارک ہو، فرقہ کے استاد۔ وہ گولی جو ینگ ماسٹر لو کی یادداشت کو بحال کرے گی آخر کار بہتر ہو گئی ہے۔

410
00:35:40,420 --> 00:35:42,750
شیطان ڈریگن اس جگہ گھس آیا۔

411
00:35:42,750 --> 00:35:47,480
اس کے باوجود یہاں تعینات گوانگھن فرقے کے شاگرد بالکل بے خبر تھے۔

412
00:35:48,220 --> 00:35:50,010
آج وہ تمام شاگرد جو اس جگہ پہ پہرہ دے رہے تھے۔

413
00:35:50,010 --> 00:35:53,430
ان کے لافانی ستاروں میں سے ایک چھین لیا جائے گا۔ ان سے کہو کہ دوبارہ کاشت کریں۔

414
00:35:53,430 --> 00:35:54,820
ہاں، میڈم۔

415
00:35:54,820 --> 00:35:59,620
اس شیطان ڈریگن میں صرف ڈریگن کی ہڈیوں کو بازیافت کرنے سے اتنی طاقت ہے۔

416
00:35:59,620 --> 00:36:01,910
اس کے ساتھ ایک مرد اور ایک عورت بھی تھی۔

417
00:36:01,910 --> 00:36:04,880
جا کر تفتیش کریں۔ میں جاننا چاہتا ہوں کہ وہ کون ہیں۔

418
00:36:04,880 --> 00:36:06,310
ہاں، میڈم۔

419
00:36:31,290 --> 00:36:32,950
-یہ کیا ہے؟
-وہ کیا ہے؟

420
00:36:43,290 --> 00:36:47,300
فرقے کے ماسٹر، آپ نے ڈریگن ہارن فارمیشن کی طاقت سے یونگ زو کے پورے شہر کو پھنسا دیا۔

421
00:36:47,300 --> 00:36:53,320
آج سے، شیطان ڈریگن کو تلاش کرنے کے لیے Yongzhou شہر کے ہر گھر میں تلاش کریں۔

422
00:37:01,340 --> 00:37:05,830
<i>ان کے لیے فرار ہونا ناممکن ہو گا۔</i>

423
00:37:12,460 --> 00:37:22,510
<i>ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں۔
🐉💕 ڈریگن ہارٹڈ واریرز 💕🐉 @Viki.com</i>

424
00:37:37,280 --> 00:37:42,220
<i>[گزرتی ہوا - لیو یوننگ]</i>

425
00:37:42,220 --> 00:37:49,440
♫ <i>آپ مخالف سمت میں ہیں، میں آپ کو واضح طور پر نہیں دیکھ سکتا</i> ♫

426
00:37:49,440 --> 00:37:56,580
♫ <i>میرے سرمئی بال آپ کے لیے میری آرزو کی نمائندگی کرتے ہیں</i> ♫

427
00:37:56,580 --> 00:38:02,880
♫ <i> میری انگلیوں سے پھسلنے والا ہر فریم ہماری تاریخ کو نشان زد کرتا ہے </i> ♫

428
00:38:02,880 --> 00:38:09,800
♫ <i> ہوا چلتی ہے، ناشپاتی کا پھول گرتا ہے،
صبح کے وقت لوٹنے والے ہنس کے ہانکس</i>♫

429
00:38:09,800 --> 00:38:16,200
♫ <i> میں آپ کا سلہوٹ ٹریس کرتا ہوں۔ ایک کے بعد ایک پورٹریٹ</i>♫

430
00:38:17,060 --> 00:38:24,160
♫ <i> میں آپ کے گال چومتا ہوں۔ ایک کے بعد دوسرا منظر</i>♫

431
00:38:24,160 --> 00:38:31,020
♫ <i> میں اپنی راتیں اس اداسی میں غرق کرتا ہوں۔
ہوا چلتی ہے جب میں آہ بھرتا ہوں</i>♫

432
00:38:31,020 --> 00:38:38,420
♫ <i> میں نے اپنی زندگی میں جو کچھ بھی کیا ہے وہ اس لیے ہے کہ میں آپ سے مل سکوں </i> ♫

433
00:38:50,540 --> 00:38:55,880
♫<i>کتنوں نے سچی رخصتی کے آنسو چکھے ہیں؟ </i>♫

434
00:38:57,580 --> 00:39:02,760
♫ <i>پورے چاند کی طرح، دوبارہ ملاپ نایاب ہے</i> ♫

435
00:39:04,700 --> 00:39:10,820
♫ <i> سبز پہاڑیوں اور صاف ندیوں کے درمیان،
آپ کے لیے میری محبت کبھی نہیں بدلے گی</i>♫

436
00:39:10,820 --> 00:39:18,320
♫ <i> ملنا اور الگ ہونا کتنا آسان ہے،
لامتناہی بارش</i>♫ کو ہمارے مقابلوں کو دوبارہ بتانا

437
00:39:18,320 --> 00:39:26,900
♫ <i> ہو سکتا ہے بہتی پنکھڑیاں پوری دنیا میں بکھر جائیں۔
 اور موسم بہار کی ہوا ایک ہی رہتی ہے</i>♫

438
00:39:26,900 --> 00:39:33,940
♫ <i> میں اس سفر کو جاری رکھتے ہوئے آپ کی یاد اپنے ساتھ رکھتا ہوں</i> ♫

439
00:39:33,940 --> 00:39:40,800
♫ <i> میں نے چند بار پیچھے مڑ کر دیکھا، آپ کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں جسے میں جانتا ہوں </i> ♫

440
00:39:40,800 --> 00:39:46,800
♫ <i> ہم ہاتھ پکڑ کر اپنی اچھی یادیں تازہ کرتے ہیں۔
 فانی دنیا ہمیشہ کی طرح ہلچل مچا رہی ہے</i>♫

441
00:39:46,800 --> 00:39:55,520
♫ <i> کبھی کبھی، اپنے جذبات کو بیان کرنا مشکل ہوتا ہے </i> ♫


