1 00:00:42,000 --> 00:00:44,840 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಪ್ಪ. ಉಮ್... 2 00:00:45,560 --> 00:00:47,920 ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. 3 00:00:48,720 --> 00:00:51,199 - ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ರಜೆ ನೀಡಬಹುದೇ? - ಫಕ್ ಸಲುವಾಗಿ. 4 00:00:52,320 --> 00:00:53,840 ಓ ದೇವರೇ. 5 00:00:59,880 --> 00:01:00,880 ದೇವರು. 6 00:01:01,400 --> 00:01:03,599 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 7 00:01:03,600 --> 00:01:06,519 ಸೇಬುಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಆಮ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ. 8 00:01:06,520 --> 00:01:07,919 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ? 9 00:01:07,920 --> 00:01:12,119 ಸರಿ, ಇದು ಟ್ರೇಸಿಯ ಕಲ್ಪನೆ. ಸಿಗ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ. ನಾನು ದಿನಕ್ಕೆ ಆರು ಬಾರಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 10 00:01:12,120 --> 00:01:13,799 ಓಹ್, ಪೂರ್ಣ ಬುಶೆಲ್. 11 00:01:13,800 --> 00:01:15,559 - ಬುಶೆಲ್ ಎಂದರೇನು? - ಇದು ಹಾಗೆ ... ಇದು ಒಂದು ... 12 00:01:15,560 --> 00:01:17,799 - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಒಯ್ಯುವ ರೀತಿಯದ್ದು... - ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 13 00:01:17,800 --> 00:01:19,759 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ. 14 00:01:19,760 --> 00:01:21,040 ಉಮ್... 15 00:01:22,920 --> 00:01:24,720 - ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 16 00:01:25,920 --> 00:01:28,720 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಪ್ಪ. ಉಮ್... 17 00:01:29,560 --> 00:01:32,119 -ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಕೆಟ್ಟಿದೆ. 18 00:01:32,120 --> 00:01:34,559 - ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ. - ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ? 6:00 a.m., ಆ. 19 00:01:34,560 --> 00:01:36,479 ಬದ್ಧತೆ. ಅವನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 20 00:01:36,480 --> 00:01:39,720 ಹೌದು, ಟ್ರೇಸಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೃದು ಸ್ಪರ್ಶ. 21 00:01:40,240 --> 00:01:43,680 - ನೀವು ಏನು ಉತ್ತರಿಸುವಿರಿ? - ಸರಿ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 22 00:01:44,360 --> 00:01:45,519 "ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ." 23 00:01:45,520 --> 00:01:47,000 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 24 00:01:47,520 --> 00:01:50,599 - ಅಸಹ್ಯಕರ. ಫಕಿಂಗ್ ಅಸಹ್ಯಕರ. ನೀಚ. - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 25 00:01:51,760 --> 00:01:55,639 - ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 26 00:01:55,640 --> 00:01:58,959 ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 4-0 ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 5-0 ಗೆ, ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 27 00:01:58,960 --> 00:02:00,439 ಹೌದು. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಜೋ. 28 00:02:00,440 --> 00:02:02,759 ಹೌದು. 10-51 ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮುಗಿದಿದೆ. 29 00:02:04,480 --> 00:02:08,599 ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 5-0 ರಿಂದ ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 6-0. ನೀವು ಹೊರತರಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 30 00:02:08,600 --> 00:02:10,800 - ಹೌದು. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. - ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 31 00:02:12,840 --> 00:02:14,279 - ಹೋಗೋಣ, ಜೋ. ಹೋಗೋಣ. - ಹೌದು. 32 00:02:14,280 --> 00:02:15,399 ಹೌದು. 33 00:02:58,280 --> 00:02:59,280 ಹೋಗು, ಹೋಗು. 34 00:03:05,360 --> 00:03:07,799 - ಪೊಲೀಸ್! ನೆಲದ ಮೇಲೆ! - ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 35 00:03:07,800 --> 00:03:10,799 - ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದ ಕೈಗಳು! - ಎಡ್ಡಿ! ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 36 00:03:10,800 --> 00:03:12,239 ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ! 37 00:03:12,240 --> 00:03:15,039 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 38 00:03:15,040 --> 00:03:16,999 ನೀವು ತಪ್ಪು ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 39 00:03:17,000 --> 00:03:20,439 ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 40 00:03:20,440 --> 00:03:22,800 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ಏಕೆ? 41 00:03:23,440 --> 00:03:26,399 ಪೋಲೀಸ್! ಶಂಕಿತ ಪತ್ತೆ! ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ! ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು! 42 00:03:26,400 --> 00:03:29,839 - ಫಕಿಂಗ್ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! - ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 43 00:03:29,840 --> 00:03:32,279 - ಅಪ್ಪಾ! - ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ! 44 00:03:32,280 --> 00:03:34,399 - ಅಪ್ಪಾ! - ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡಿ.ಐ. ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ. 45 00:03:34,400 --> 00:03:36,719 ನಿಮ್ಮ ಆವರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ವಾರಂಟ್ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 46 00:03:36,720 --> 00:03:38,719 - ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? - ಅವನು ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದೆ! 47 00:03:38,720 --> 00:03:40,799 - ಹುಡುಗನಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಬೇಕು? - ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 48 00:03:40,800 --> 00:03:42,959 - ಅಮ್ಮ! - ಅವನು ಕೇವಲ ಮಗು, ಸಂಗಾತಿ! 49 00:03:42,960 --> 00:03:47,319 - ನೀವು ತಪ್ಪು ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! - ಸರಿ. ಜೇಮೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 50 00:03:47,320 --> 00:03:50,639 ಸಮಯ ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:15, 51 00:03:50,640 --> 00:03:52,599 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೊಲೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ. 52 00:03:52,600 --> 00:03:55,279 - ನೀವು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ... - ಹೇ! ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ! 53 00:03:55,280 --> 00:03:57,119 - ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಲರ್! - ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 54 00:03:57,120 --> 00:04:01,400 ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 55 00:04:02,160 --> 00:04:04,239 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 56 00:04:04,240 --> 00:04:07,399 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು... 57 00:04:07,400 --> 00:04:08,879 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ! 58 00:04:08,880 --> 00:04:10,159 ನೀವು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. 59 00:04:10,160 --> 00:04:11,919 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. 60 00:04:11,920 --> 00:04:13,319 - ಅಪ್ಪಾ! - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 61 00:04:13,320 --> 00:04:14,639 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? - ಅಪ್ಪಾ! 62 00:04:14,640 --> 00:04:17,519 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಜೇ! - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 63 00:04:17,520 --> 00:04:19,639 - ಸರಿ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು. 64 00:04:19,640 --> 00:04:21,800 - ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎದ್ದೇಳು. 65 00:04:22,600 --> 00:04:25,359 ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ ಅದು ನನಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದೇ? 66 00:04:25,360 --> 00:04:27,200 - ಇಲ್ಲ. - ಸರಿ. 67 00:04:28,200 --> 00:04:29,920 ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? 68 00:04:30,600 --> 00:04:31,599 ಓಹ್. 69 00:04:31,600 --> 00:04:32,879 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 70 00:04:32,880 --> 00:04:35,159 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. 71 00:04:35,160 --> 00:04:36,440 ಚಲಿಸಬೇಡ. 72 00:04:38,160 --> 00:04:40,479 - ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ನಿಲ್ಲು. ಕೆಳಗೆ ನಿಂತೆ. - ಕೆಳಗೆ ನಿಲ್ಲು. 73 00:04:40,480 --> 00:04:42,599 ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್, ಬನ್ನಿ. ಅವನಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ. 74 00:04:42,600 --> 00:04:44,559 - ಹೇ? - ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 75 00:04:44,560 --> 00:04:47,199 - ನೀವು ಸರಿ, ಪ್ರೀತಿ. ಜೇ? - ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದೆ. 76 00:04:47,200 --> 00:04:50,799 ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 77 00:04:50,800 --> 00:04:52,840 - ಪೋಷಕರ ಕೋಣೆ? - ಹೌದು. 78 00:04:58,080 --> 00:05:01,720 ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಲರ್? ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಬೇಗನೆ ಇರಬೇಕು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 79 00:05:03,680 --> 00:05:06,320 ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯವರೇ? ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗೋಣ. 80 00:05:07,800 --> 00:05:09,639 ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತುದಾರರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಪ್ಪಲಿ ಇದೆ. 81 00:05:09,640 --> 00:05:11,679 - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 82 00:05:11,680 --> 00:05:14,199 ನಾವು ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಾಯಬೇಕು. ನಂತರ ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. 83 00:05:14,200 --> 00:05:16,119 ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 84 00:05:16,120 --> 00:05:19,359 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 85 00:05:19,360 --> 00:05:21,039 ಏನು? ಅದು ನಮ್ಮ ಕೊಳಕು ತೊಳೆಯುವುದು. 86 00:05:21,040 --> 00:05:24,119 ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿ! ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 87 00:05:24,120 --> 00:05:25,879 ಓಯ್! 88 00:05:25,880 --> 00:05:29,279 - ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ! - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 89 00:05:29,280 --> 00:05:31,639 ನೀವು ಏನು ... ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 90 00:05:31,640 --> 00:05:35,239 ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 91 00:05:35,240 --> 00:05:37,999 ಹೇ! ಫಕ್ ಸಲುವಾಗಿ. 92 00:05:38,000 --> 00:05:40,359 - ಎಡ್ಡಿ! - ದಯವಿಟ್ಟು. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 93 00:05:40,360 --> 00:05:42,559 - ನಿಲ್ಲಿಸು. - ಆಲಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 94 00:05:42,560 --> 00:05:44,799 ನಿಮ್ಮ ಮಗ, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೊಲೆಯ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ. 95 00:05:44,800 --> 00:05:47,239 - ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! - ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದೇವೆ. 96 00:05:47,240 --> 00:05:48,639 ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಹೇವುಡ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ. 97 00:05:48,640 --> 00:05:50,599 - ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮೂಲೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 98 00:05:50,600 --> 00:05:53,159 ನೀವು ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಬಹುದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 99 00:05:53,160 --> 00:05:55,359 - ಇದನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. - ನೀವು ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 100 00:05:55,360 --> 00:05:57,959 - ಅದನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ. - 13 ವರ್ಷದ ಮಗುವಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಗನ್ ಏಕೆ ಬೇಕು? 101 00:05:57,960 --> 00:05:59,999 - ಅವನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ! - ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 102 00:06:00,000 --> 00:06:02,479 ಸಹಜವಾಗಿ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. 103 00:06:02,480 --> 00:06:05,439 - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. - ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಬಂದೂಕುಗಳಿವೆ! 104 00:06:05,440 --> 00:06:07,839 - ನೀವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಅಪ್ಪಾ! 105 00:06:07,840 --> 00:06:09,839 - ಅವನು ಮಗು! ಅವನು ನನ್ನ ಮಗ! - ಇಲ್ಲ! 106 00:06:09,840 --> 00:06:12,719 - ಇದು ಸರಿ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಮಗ. - ಅಪ್ಪಾ! 107 00:06:12,720 --> 00:06:17,279 ಜೈ! ಜೈ! ಜೇ, ನಾನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 108 00:06:17,280 --> 00:06:20,200 ಜೈ, ಏನೂ ಹೇಳಬೇಡ. ಸರಿಯೇ? 109 00:06:20,720 --> 00:06:21,719 ಜೈ! 110 00:06:21,720 --> 00:06:24,399 - ಹೋಗೋಣ. - ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಮಗ. ಹೌದಾ? 111 00:06:24,400 --> 00:06:26,039 - ಫಕಿಂಗ್ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ! - ಬನ್ನಿ. 112 00:06:26,040 --> 00:06:27,120 ಅಪ್ಪ! 113 00:06:27,640 --> 00:06:30,320 - ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸು! - ಅಪ್ಪಾ! 114 00:06:32,840 --> 00:06:35,759 ಇದು ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 5-0. 115 00:06:35,760 --> 00:06:37,639 ಹೌದು. ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಬ್ರಾವೋ ಡೆಲ್ಟಾ 5-0. 116 00:06:37,640 --> 00:06:40,239 ಹೌದು, 10-95. ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ, ಸರಿ? 117 00:06:44,200 --> 00:06:45,480 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 118 00:06:48,160 --> 00:06:49,719 ನನಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೇಕು. 119 00:07:01,480 --> 00:07:03,479 ಜೇಮೀ. 120 00:07:03,480 --> 00:07:08,120 ಜೇಮಿ, ಇದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಬೇಕು, ಸರಿ? 121 00:07:09,240 --> 00:07:12,119 - ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಸಂಗಾತಿ. - ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಬೇಕು. 122 00:07:37,640 --> 00:07:39,479 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲ... 123 00:07:39,480 --> 00:07:41,239 - ಹೇ. - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 124 00:07:41,240 --> 00:07:43,999 ನಾವು ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ನಾವು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಸರಿ? 125 00:07:44,000 --> 00:07:47,960 ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ ಅಂತಹ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ? 126 00:07:49,080 --> 00:07:52,520 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ. 127 00:07:54,040 --> 00:07:58,800 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೇಳಿದಾಗ, ನೀವು ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 128 00:08:00,440 --> 00:08:03,319 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ. 129 00:08:03,320 --> 00:08:05,960 - ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. - ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. 130 00:08:07,120 --> 00:08:09,000 ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಸರಿಯೇ? 131 00:08:11,040 --> 00:08:12,360 ಜೇಮೀ, ಇದು ಡೆರೆಕ್. 132 00:08:12,880 --> 00:08:15,919 ಡೆರೆಕ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಯಸ್ಕನಾಗುತ್ತಾನೆ ಈ ಬಂಧನದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಸರಿ? 133 00:08:15,920 --> 00:08:17,079 ಹಾಯ್, ಜೇಮೀ. 134 00:08:17,080 --> 00:08:19,519 ನಾನು ಡಾನ್‌ಕಾಸ್ಟರ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಬಂದವನು, ಸರಿಯೇ? 135 00:08:19,520 --> 00:08:21,759 ಕಸ್ಟಡಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ 136 00:08:21,760 --> 00:08:24,679 ನೀವು ಡೆರೆಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ಅಥವಾ ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ. 137 00:08:24,680 --> 00:08:26,999 ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು. 138 00:08:27,000 --> 00:08:29,520 ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ರಕ್ತಗಳು, 139 00:08:30,320 --> 00:08:33,720 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ, ಸರಿ? 140 00:08:34,240 --> 00:08:38,000 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಏನೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಸಂಗಾತಿ. ಸರಿಯೇ? 141 00:08:41,480 --> 00:08:42,960 ನಾನು... 142 00:08:44,520 --> 00:08:45,880 ಸರಿ, ಜೇಮೀ. 143 00:09:02,240 --> 00:09:05,679 - ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... - ಹೇ. ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 144 00:09:05,680 --> 00:09:07,320 - ಅದು ಸಾಕು. - ಕೇವಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 145 00:09:09,520 --> 00:09:11,480 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ. ಸರಿಯೇ? 146 00:10:26,960 --> 00:10:28,800 ಹೋಗೋಣ. 147 00:10:36,040 --> 00:10:37,319 ಕಸ್ಟಡಿ ಡೆಸ್ಕ್. 148 00:10:37,320 --> 00:10:40,440 - ಹೌದು, ಡಿ.ಐ. ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ. ಒಬ್ಬರು ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. - ಸರಿ. 149 00:10:43,200 --> 00:10:44,520 ಒಳಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. 150 00:10:57,200 --> 00:10:59,999 ಸರಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತೆ. 151 00:11:00,000 --> 00:11:03,080 - ಆಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನೀವು ಸರಿ? 152 00:11:07,240 --> 00:11:10,080 ಆ ಸ್ಟಾಪ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ, ಜೇಮೀ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗೋಣ. 153 00:11:14,480 --> 00:11:16,399 ಸರ್ಜ್, ಇದು ಜೇಮೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 154 00:11:16,400 --> 00:11:19,280 ಅವನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ. ಆತನನ್ನು ಕೊಲೆ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 155 00:11:19,800 --> 00:11:23,680 ಸರಿ, ಜೇಮೀ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಬಹುದೇ, ಮಗನೇ? 156 00:11:25,480 --> 00:11:28,639 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. - ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 157 00:11:28,640 --> 00:11:31,200 ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಗ. 158 00:11:32,320 --> 00:11:35,320 ಇದು ಜೇಮೀ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್. 159 00:11:35,840 --> 00:11:38,399 ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೇಮೀ? 160 00:11:41,640 --> 00:11:42,759 ಏನು? 161 00:11:42,760 --> 00:11:45,439 ಅಧಿಕಾರಿ ವಿವರಿಸಿದರು ನೀವು ಮಾತನಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು, 162 00:11:45,440 --> 00:11:49,639 ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನೀಡಬಹುದೇ? ಹೌದಾ? 163 00:11:49,640 --> 00:11:50,879 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 164 00:11:50,880 --> 00:11:52,880 ಮತ್ತು ನೀವು ವಕೀಲರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 165 00:11:53,520 --> 00:11:55,039 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 166 00:11:55,040 --> 00:11:58,600 ಮತ್ತು ನೀವು ವಕೀಲರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ನಿಲ್ದಾಣವು ಒಂದನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 167 00:12:00,520 --> 00:12:03,999 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? 168 00:12:04,000 --> 00:12:06,319 ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಾಲಾಪರಾಧಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, 169 00:12:06,320 --> 00:12:08,639 ನೀವು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಂದ. 170 00:12:08,640 --> 00:12:11,159 ಈಗ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು? 171 00:12:11,160 --> 00:12:14,119 - ಅಥವಾ ನೀವು ಡೆರೆಕ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. 172 00:12:14,120 --> 00:12:15,879 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಹುದು. 173 00:12:15,880 --> 00:12:16,879 ನನಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು. 174 00:12:16,880 --> 00:12:20,640 ಸರಿ. ಮುಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರ, ಮಗ. ನೀವು ಫಿಟ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್? 175 00:12:21,480 --> 00:12:22,999 ಏನು? 176 00:12:23,000 --> 00:12:26,199 ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಯಾವುದಕ್ಕೂ, ಜೇಮೀ? 177 00:12:26,200 --> 00:12:27,119 ಸಂ. 178 00:12:27,120 --> 00:12:29,879 ಸರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, 179 00:12:29,880 --> 00:12:32,879 ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಸ್ತಮಾ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಗಂಭೀರ ಅಲರ್ಜಿಗಳು? 180 00:12:32,880 --> 00:12:34,159 ಸಂ. 181 00:12:34,160 --> 00:12:39,000 ಸರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು? 182 00:12:39,520 --> 00:12:41,080 ಸಂ. 183 00:12:41,760 --> 00:12:44,560 - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಮಗ? - ಇಲ್ಲ. 184 00:12:45,080 --> 00:12:48,719 ಸರಿ. ನಾನು, 6:31 ಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಂಧನವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವುದು 185 00:12:48,720 --> 00:12:51,599 ಇದರಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ 186 00:12:51,600 --> 00:12:54,039 ನೀವು ಶಂಕಿತ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ. 187 00:12:54,040 --> 00:12:57,479 ಈ ಪೋಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ. 188 00:12:57,480 --> 00:12:59,239 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಂಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 189 00:12:59,240 --> 00:13:02,039 ಸ್ವತಂತ್ರ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ, 190 00:13:02,040 --> 00:13:04,999 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ವಕೀಲ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕ 191 00:13:05,000 --> 00:13:08,839 ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಆ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ. 192 00:13:08,840 --> 00:13:10,640 ಇದೆಲ್ಲ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ ಮಗಾ? 193 00:13:12,600 --> 00:13:14,479 - ಹೌದು. - ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. 194 00:13:14,480 --> 00:13:16,279 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆಲ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯೋಣ. 195 00:13:16,280 --> 00:13:19,079 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತರಬಹುದು. 196 00:13:19,080 --> 00:13:21,999 ನಾವು ಕೆಲವು ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಸರಿಯೇ, ಜೇಮೀ? 197 00:13:22,000 --> 00:13:23,919 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಾವೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 198 00:13:23,920 --> 00:13:26,359 - ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. - ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 199 00:13:26,360 --> 00:13:28,039 ಮಾಡಬಹುದು... ನಾನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ? 200 00:13:28,040 --> 00:13:30,199 ಜೇಮೀ, ನಮಗೆ ಬೇಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು, ಸರಿ? 201 00:13:30,200 --> 00:13:32,920 ನಾವು ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಕರೆತರಬಹುದು. 202 00:13:33,440 --> 00:13:36,680 ಸರಿ, ಹುಡುಗ? ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ, ಜೇಮೀ? 203 00:13:38,280 --> 00:13:40,479 ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಕೊಡಿ, ಜೇಮೀ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ ಮಗನೇ. 204 00:13:40,480 --> 00:13:43,000 ಈ ಬಿಟ್ ಈಗ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 205 00:13:43,760 --> 00:13:45,639 ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲೇಕ್ಸ್ ಸರಿಯೇ? 206 00:13:45,640 --> 00:13:46,639 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 207 00:13:46,640 --> 00:13:49,679 ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೇಮೀ, ಒಬ್ಬ ದಾದಿಯನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುವುದು, 208 00:13:49,680 --> 00:13:51,679 ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದರೆ, 209 00:13:51,680 --> 00:13:54,959 ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 210 00:13:54,960 --> 00:13:58,120 ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವಕೀಲರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಮಗ? 211 00:13:58,880 --> 00:14:01,440 - ಹೌದು. - ಸರಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. 212 00:14:02,400 --> 00:14:04,999 ಸರಿ, ಪಿ.ಸಿ. ಗ್ರೋಗನ್. ಇದು ಸೆಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಆರು, ದಯವಿಟ್ಟು. 213 00:14:05,000 --> 00:14:07,799 ಸರಿ. ಸರಿ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು. 214 00:14:16,360 --> 00:14:18,759 ಹೇ! 215 00:14:18,760 --> 00:14:21,280 ನೀವು ಈ ಫಕಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ! 216 00:14:23,560 --> 00:14:26,800 ಡೆನ್ಜೆಲ್! ಫಕಿಂಗ್... ಇದು ನೀನು ಅಥವಾ ನಾನು! 217 00:14:29,120 --> 00:14:31,319 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?! 218 00:14:31,320 --> 00:14:32,839 ಸರಿ, ನಂತರ, ಜೇಮೀ. 219 00:14:32,840 --> 00:14:35,280 ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಡ್ರೈ ಸೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 220 00:14:35,880 --> 00:14:38,240 ನಿಮಗೆ ಶೌಚಾಲಯ ಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು. ಸರಿಯೇ? 221 00:14:40,680 --> 00:14:41,800 ಸರಿ. 222 00:14:55,280 --> 00:14:57,320 ಫಕಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ ನೀವು! 223 00:15:00,440 --> 00:15:03,919 ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಮುಚ್ಚು! ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದೋಣ! 224 00:15:03,920 --> 00:15:06,399 ಸರಿಯೇ? 225 00:15:06,400 --> 00:15:09,800 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. 226 00:15:10,320 --> 00:15:12,400 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಿರುತ್ತದೆ ... 227 00:15:17,640 --> 00:15:19,439 ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ, ಊಹಿಸಿ... 228 00:15:19,440 --> 00:15:23,000 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಪ್ರೀತಿ. - ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಿಲ್ಲರ್, ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 229 00:15:23,640 --> 00:15:24,959 ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್, ಹೌದು. 230 00:15:24,960 --> 00:15:27,759 ನೋಡಿ, ಇದು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮಗೆ ಕಠಿಣ ಸಮಯ. 231 00:15:27,760 --> 00:15:30,720 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ ಅದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು. 232 00:15:31,600 --> 00:15:36,879 ಉಹುಂ, ಜೇಮಿ ಒಬ್ಬ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಕುಟುಂಬವಿದೆಯೇ? 233 00:15:36,880 --> 00:15:38,679 - ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 234 00:15:38,680 --> 00:15:40,999 ಸರಿ, ನಾವು ಒಂದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. 235 00:15:41,000 --> 00:15:44,159 ಉಹುಂ, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೊಲಿಸಿಟರ್ ಇದ್ದಾರೆ ನಾವು ಕರೆಯಬಹುದು ಎಂದು. 236 00:15:44,160 --> 00:15:47,239 - ಏನು, ಅದು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ, ಅದು ಹೌದು? - ಅವರು ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 237 00:15:47,240 --> 00:15:49,960 ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಹಿತದೃಷ್ಟಿ, ಆದರೆ... 238 00:15:50,480 --> 00:15:53,039 ಇದು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ ಕೇಳಿದರೆ ಉಚಿತವಾಗಿ. 239 00:15:53,040 --> 00:15:55,639 ಹೌದು, ಆದರೆ ಉಚಿತ ಎಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಆದರೂ, ಅಲ್ಲವೇ? 240 00:15:55,640 --> 00:15:57,999 ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್, ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, 241 00:15:58,000 --> 00:16:00,599 ಆದರೆ ನನ್ನ ಅನುಭವದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ವಕೀಲರು, 242 00:16:00,600 --> 00:16:02,440 ಆದ್ದರಿಂದ ... ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 243 00:16:05,080 --> 00:16:06,479 - ಸರಿ. - ಹೌದು. 244 00:16:06,480 --> 00:16:08,440 - ಸರಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 245 00:16:08,960 --> 00:16:10,960 - ನೀವು ಸರಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಮಿಲ್ಲರ್? - ಇಲ್ಲ. 246 00:16:11,680 --> 00:16:14,600 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಈ ರೀತಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಾ? 247 00:16:15,120 --> 00:16:16,600 ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ? 248 00:16:17,200 --> 00:16:20,039 ನಿಮ್ಮ ಪುರುಷರು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು, ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು. 249 00:16:20,040 --> 00:16:22,080 - ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 250 00:16:22,600 --> 00:16:26,239 ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ. 251 00:16:26,240 --> 00:16:27,319 ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, 252 00:16:27,320 --> 00:16:29,999 ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ದೂರು ನೀಡಲು, ಸರಿ? 253 00:16:30,000 --> 00:16:33,079 - ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದು ಅದು ಅಮ್ಮ. 254 00:16:33,080 --> 00:16:35,520 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 255 00:16:36,040 --> 00:16:37,040 ಸರಿಯೇ? 256 00:16:37,760 --> 00:16:40,639 ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ, ಉಮ್ ... ನಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ 257 00:16:40,640 --> 00:16:42,879 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಜೇಮಿ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ 258 00:16:42,880 --> 00:16:45,640 ನೀನು ಅವನಾಗುವೆಯಾ, ಓಹ್, ಸೂಕ್ತವಾದ ವಯಸ್ಕ. 259 00:16:46,280 --> 00:16:47,279 ಅದು ಏನು? 260 00:16:47,280 --> 00:16:51,120 ನೀವು ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ, ನರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತ. 261 00:16:51,640 --> 00:16:52,800 ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ. 262 00:16:53,320 --> 00:16:56,600 - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ? - ಸರಿ, ಹೌದು. ಹೌದು, ಸರಿ. 263 00:16:57,120 --> 00:16:58,640 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿದನು? 264 00:17:00,120 --> 00:17:03,559 - ಅವನು ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ... - ಸರಿ. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 265 00:17:03,560 --> 00:17:05,359 - ಇದು ಸರಿ. - ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 266 00:17:05,360 --> 00:17:07,279 ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. 267 00:17:07,280 --> 00:17:11,119 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಏನಾದರೂ 268 00:17:11,120 --> 00:17:14,239 ಅಥವಾ ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗಳು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 269 00:17:14,240 --> 00:17:17,639 - ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. - ಇದು ಅವನ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 270 00:17:17,640 --> 00:17:20,359 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 271 00:17:20,360 --> 00:17:22,960 ಅವನು ನಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಅವನು ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 272 00:17:23,480 --> 00:17:24,480 ಸರಿ. 273 00:17:25,080 --> 00:17:28,759 ಸರಿ, ನೋಡಿ, ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರವಿದೆ. 274 00:17:28,760 --> 00:17:30,479 ನರ್ಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಇರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 275 00:17:30,480 --> 00:17:32,520 ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 276 00:17:33,040 --> 00:17:35,040 ಇದು ಕುಡಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 277 00:17:37,080 --> 00:17:39,120 - ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 278 00:17:41,680 --> 00:17:44,120 - ನಿಮಗೆ ಕಾಫಿ ಬೇಕೇ, ಪ್ರೀತಿಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 279 00:17:52,040 --> 00:17:54,239 ಸರಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 280 00:17:54,240 --> 00:17:56,479 ನಮಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ನಾವೇ ಒಂದು ಸುಳಿವು, ಪ್ರೀತಿ. 281 00:17:56,480 --> 00:17:59,240 ನಾನು ಸೂಸಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 282 00:17:59,760 --> 00:18:02,320 ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಬಾಗಿಲು ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ. 283 00:18:05,160 --> 00:18:07,599 ಹೌದು, ನೋಡಿ, ಬಹುಶಃ ... ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ? 284 00:18:07,600 --> 00:18:09,119 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. 285 00:18:09,120 --> 00:18:13,639 ಸರಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಅಲ್ಲ... ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ. ನಾನಲ್ಲ... 286 00:18:16,920 --> 00:18:19,199 ಸರಿ, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು ಏನನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 287 00:18:19,200 --> 00:18:23,560 ಸಾಕಷ್ಟು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಹೇಳಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆ ಫಾರ್ಮ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು. 288 00:18:24,280 --> 00:18:25,760 ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 289 00:18:27,160 --> 00:18:29,240 ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾಗಲಿದೆ? 290 00:18:30,720 --> 00:18:33,399 ಇದು ಸರಿ, ಪ್ರೀತಿ. ಇದು ಕೇವಲ ತಪ್ಪು. 291 00:18:33,400 --> 00:18:36,479 ನೀವು ಅದನ್ನು ಟೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಕೇವಲ ತಪ್ಪು. 292 00:18:37,400 --> 00:18:39,479 ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಆತನ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತಿದೆ. 293 00:18:39,480 --> 00:18:41,879 - ಸರಿ, ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. - ಖಂಡಿತ ಅವನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 294 00:18:41,880 --> 00:18:44,439 - ಅವನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ ಅವನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. - ಅವರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 295 00:18:44,440 --> 00:18:47,599 ಖಂಡಿತ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೌದು. ಹೌದು. ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 296 00:18:47,600 --> 00:18:51,119 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆ ಅಲ್ಲವೇ? 297 00:18:51,120 --> 00:18:53,319 - ಹೌದು. - ನಾವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 298 00:18:53,320 --> 00:18:55,040 ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಮಿ. ಮಿಲ್ಲರ್, ಸರಿ? 299 00:19:05,200 --> 00:19:06,639 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸರ್ಜ್. - ಸರಿ? 300 00:19:06,640 --> 00:19:08,040 - ಹೌದು, ನೀವು? - ಹೌದು. 301 00:19:16,680 --> 00:19:18,239 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕರೋಲ್. - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 302 00:19:18,240 --> 00:19:20,960 - ನೀವು ಸರಿ. - ಹೌದು. ಸರಿಯೇ? 303 00:19:23,120 --> 00:19:24,320 ನಮಸ್ಕಾರ, ಹುಡುಗರೇ. 304 00:19:25,440 --> 00:19:27,919 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ. - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 305 00:19:27,920 --> 00:19:30,639 ಓಹ್, ಫಕಿಂಗ್ ಹೆಲ್, ಎಷ್ಟು ನಿಮಗೆ ಇದೀಗ ಸಿಗರೇಟ್ ಬೇಕೇ? 306 00:19:30,640 --> 00:19:33,080 - ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ, ಸಂಗಾತಿ. - ಫಕ್. 307 00:19:34,000 --> 00:19:35,999 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಇನ್ನೂ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಏನಾದರೂ? 308 00:19:36,000 --> 00:19:38,999 ಆಹ್, ಕೇವಲ ಕಾಮ್ಸ್, ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏನು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು. 309 00:19:39,000 --> 00:19:41,760 - ಡಿಸಿಐನಿಂದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. 310 00:19:45,000 --> 00:19:46,440 ನೀವು ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 311 00:19:47,160 --> 00:19:48,919 - ತಂದೆ? - ಎಂ.ಎಂ. 312 00:19:48,920 --> 00:19:52,079 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 313 00:19:52,080 --> 00:19:53,360 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 314 00:19:54,280 --> 00:19:55,959 ನಾನು ಈ ಹಳೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಸರಿ? 315 00:19:55,960 --> 00:19:58,720 ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ. 316 00:19:59,600 --> 00:20:00,599 ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಇರಿಸಿ. 317 00:20:00,600 --> 00:20:04,200 ನಾವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಮಗೆ ತಿಂಗಳುಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 318 00:20:04,760 --> 00:20:07,680 - ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 319 00:20:08,640 --> 00:20:09,800 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 320 00:20:10,520 --> 00:20:12,000 ದೇವರು. 321 00:20:13,080 --> 00:20:15,239 ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್. ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? 322 00:20:15,240 --> 00:20:17,079 ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 323 00:20:17,080 --> 00:20:20,679 ಅವರು ಒಂದು ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು ಮನೆಯ. ಶೂಸ್? ಸಂಭವನೀಯ ಆಯುಧ? 324 00:20:20,680 --> 00:20:22,239 ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 325 00:20:22,240 --> 00:20:24,319 ಬ್ರಂಟ್‌ವುಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅವರು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 326 00:20:24,320 --> 00:20:27,399 ಯಾರೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಇನ್ನಿಟ್? 327 00:20:27,400 --> 00:20:29,719 - ನಾವು ಅವನ ಫೋನ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ? - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. 328 00:20:29,720 --> 00:20:32,439 - ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೋಡ್ ಕೇಳಬಹುದೇ? - ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ನಂತರ ಅಲ್ಲ. 329 00:20:32,440 --> 00:20:34,399 - ಮತ್ತು ಅವಳು ತಡವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಹೌದು. - ಅವಳು, ಹೌದು. 330 00:20:36,960 --> 00:20:40,159 - ನೀವು ಮತ್ತೆ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಅಂದರೆ, ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 331 00:20:40,160 --> 00:20:43,239 - ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಂಗಾತಿ. - ಸರಿ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 332 00:20:43,240 --> 00:20:46,200 - ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. - ನಾನು ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನೋಡೋಣ. 333 00:20:58,520 --> 00:21:01,319 - ಸರ್, ನಾನು PER ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 334 00:21:01,320 --> 00:21:04,159 ಪೋಸ್ಟ್ ಆರೋಪ, ಅವನು ಅಪ್ರಾಪ್ತ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು 335 00:21:04,160 --> 00:21:06,799 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಯಾವ ವಸತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು. 336 00:21:06,800 --> 00:21:08,999 ಓಹ್, ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 337 00:21:09,000 --> 00:21:12,720 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಸಮಯ ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ? ಗುಬ್ಬಿ. 338 00:21:13,320 --> 00:21:16,679 - ಇವಾನ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಅಪಾಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 339 00:21:16,680 --> 00:21:19,559 ಯಾರೋ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿರುವ ಆರೋಪ ಅವರ ಮೇಲಿದೆ ಅಡಿಗೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ. 340 00:21:19,560 --> 00:21:21,159 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ? 341 00:21:21,160 --> 00:21:23,679 ನಾವು ಅದರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹೌದಾ? 342 00:21:23,680 --> 00:21:25,560 - ಹೌದು, ಸರಿ. ಹೌದು, ಧ್ವನಿ. - ಸರಿ, ತಂಪಾಗಿದೆ. 343 00:21:26,280 --> 00:21:27,400 ಓ ದೇವರೇ. 344 00:21:52,280 --> 00:21:54,080 ಹೌದು. ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ? 345 00:21:55,600 --> 00:21:58,680 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಮುಂಚೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 346 00:22:00,120 --> 00:22:01,800 ಶವರ್, ಹೌದು? ಸರಿ. 347 00:22:02,840 --> 00:22:04,200 ಹೇಗಾದರೂ, ಆಡಮ್ ಒಳಗೆ ಹೋದನೇ? 348 00:22:07,240 --> 00:22:08,680 ಅಂದರೆ, ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 349 00:22:10,320 --> 00:22:13,040 ಎಂಎಂ ನನಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. 350 00:22:14,080 --> 00:22:17,800 ಮತ್ತು ಮಿಶಾ ಅವರು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೃದು ಸ್ಪರ್ಶ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 351 00:22:18,800 --> 00:22:20,280 ಹೌದು, ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದಳು. 352 00:22:21,760 --> 00:22:25,400 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 353 00:22:28,160 --> 00:22:29,920 ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 354 00:22:31,680 --> 00:22:33,680 ಆಲಿಸಿ, ನಾನು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ, ಸರಿ? 355 00:22:34,600 --> 00:22:36,360 ನೀವೂ ಕೂಡ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ. 356 00:22:39,920 --> 00:22:41,479 - ಸರ್. - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಳ್ಳೆಯದು. 357 00:22:41,480 --> 00:22:42,480 ಹೌದು. 358 00:22:59,800 --> 00:23:02,039 ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್‌ಗೆ ಅಲರ್ಜಿ... 359 00:23:02,040 --> 00:23:03,919 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಅದು ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 360 00:23:03,920 --> 00:23:05,279 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಚೀರ್ಸ್. 361 00:23:05,280 --> 00:23:08,360 ಸರಿ, ಜೇಮೀ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ನಂತರ, ಅದು ಸರಿಯಿದ್ದರೆ. 362 00:23:09,440 --> 00:23:11,919 ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸುವಿರಾ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? 363 00:23:13,680 --> 00:23:14,960 ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಎಂದರ್ಥ. 364 00:23:16,080 --> 00:23:17,720 ಅದಕ್ಕೆ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೋಗಬಹುದೇ? 365 00:23:18,440 --> 00:23:20,000 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸು, ಹುಡುಗ. 366 00:23:22,600 --> 00:23:25,159 ಇದರರ್ಥ ಪೋಲೀಸ್ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 367 00:23:25,160 --> 00:23:27,520 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಯುವವರೆಗೂ. 368 00:23:28,360 --> 00:23:29,680 ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉತ್ತರ. 369 00:23:30,400 --> 00:23:32,679 ಮತ್ತು ನೀವು ವಿವರಿಸಬಹುದು ನಿಮಗೆ ವಕೀಲರು ಏಕೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದು? 370 00:23:35,040 --> 00:23:37,520 ಹಾಗಾಗಿ... ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ತಪ್ಪು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 371 00:23:38,680 --> 00:23:40,120 ಒಳ್ಳೆಯ ಉತ್ತರ ಕೂಡ. 372 00:23:41,560 --> 00:23:44,560 ಸರಿ, ಜೇಮೀ, ಸರಿ, ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹುಡುಗ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 373 00:23:45,080 --> 00:23:47,960 ನಾನು ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಪೊಲೀಸರು ಜಾಗೃತರಾಗಬೇಕು. 374 00:23:48,960 --> 00:23:50,640 ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 375 00:23:52,720 --> 00:23:54,199 ಉಮ್... 376 00:23:54,200 --> 00:23:56,280 ಇಲ್ಲ, ನಾನು... ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 377 00:23:57,160 --> 00:23:58,999 ಅದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೇ? 378 00:23:59,000 --> 00:24:02,679 ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 379 00:24:02,680 --> 00:24:04,160 - ತಾ. - ಸರಿ. 380 00:24:05,000 --> 00:24:06,480 ಮಗನೇ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ನಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನು. 381 00:24:07,560 --> 00:24:08,760 ನನಗೆ ಅವು ಬೇಡ. 382 00:24:10,280 --> 00:24:13,839 ಬನ್ನಿ, ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಬೇಕು. 383 00:24:21,920 --> 00:24:24,639 ನಾನು ಇಲ್ಲ... ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ... 384 00:24:25,800 --> 00:24:29,320 ನಾನು ಕೇವಲ ... ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 385 00:24:42,520 --> 00:24:45,079 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ ನಾನು ... ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು? 386 00:24:48,160 --> 00:24:49,600 ಖಂಡಿತ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 387 00:24:50,880 --> 00:24:52,400 ನೀನು ನನ್ನ ಮಗ, ಅಲ್ಲವೇ? 388 00:24:54,560 --> 00:24:55,560 ಹೇ? 389 00:24:58,320 --> 00:24:59,359 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿ. ಮಿಲ್ಲರ್. 390 00:24:59,360 --> 00:25:01,640 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಡಲು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. 391 00:25:02,360 --> 00:25:03,360 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 392 00:25:05,520 --> 00:25:07,360 - ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ನ್‌ಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. - ಹೌದು. 393 00:25:11,040 --> 00:25:14,399 ಮಗನೇ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ನಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನು. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಹೌದಾ? 394 00:25:14,400 --> 00:25:16,799 ಮಿ. ಮಿಲ್ಲರ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಕುಟುಂಬ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 395 00:25:16,800 --> 00:25:17,960 ಅಪ್ಪ! 396 00:25:23,720 --> 00:25:25,879 ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತ? 397 00:25:25,880 --> 00:25:28,119 ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಿಸಲಾರೆ ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್. 398 00:25:28,120 --> 00:25:29,239 ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ? 399 00:25:29,240 --> 00:25:31,479 ಸಂಗಾತಿ... 400 00:25:31,480 --> 00:25:33,000 ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹುಡುಗ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 401 00:25:33,520 --> 00:25:36,760 ಸರಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಔಷಧವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ. 402 00:25:39,280 --> 00:25:42,480 - ನಾನು ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಯಾರೂ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 403 00:25:43,400 --> 00:25:44,560 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್. 404 00:25:45,200 --> 00:25:46,559 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. - ಜೇಮೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 405 00:25:46,560 --> 00:25:47,879 ಆಹ್, ಸರಿ, ಸರಿ. 406 00:25:47,880 --> 00:25:50,719 ಪೋಷಕರು ಕುಟುಂಬ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, 407 00:25:50,720 --> 00:25:52,319 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮೊದಲು ಪೋಷಕರನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು? 408 00:25:52,320 --> 00:25:54,079 - ಹೌದು. - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 409 00:25:54,080 --> 00:25:55,720 - ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 410 00:25:56,680 --> 00:25:59,680 - ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಮನಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? - ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 411 00:26:02,800 --> 00:26:04,280 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 412 00:26:06,320 --> 00:26:09,639 - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ತೊಂದರೆಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಿಲ್ಲರ್? 413 00:26:09,640 --> 00:26:12,159 ಉಮ್, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಲೋ. ನಾನು ಸ್ಟೋರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು. 414 00:26:12,160 --> 00:26:14,599 - ನನಗೆ ಜೇಮೀ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. - ಸರಿ. 415 00:26:14,600 --> 00:26:16,439 - ಉಮ್... - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 416 00:26:16,440 --> 00:26:20,079 ಹೌದು, ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತೇವೆ. 417 00:26:20,080 --> 00:26:21,480 ಉಮ್... 418 00:26:22,000 --> 00:26:24,719 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ, ಉಮ್, 419 00:26:24,720 --> 00:26:28,239 ಬಂಧಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಪ್ರಕರಣದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 420 00:26:28,240 --> 00:26:30,479 ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ 421 00:26:30,480 --> 00:26:32,679 ಜೇಮೀ ಬಂಧನದಿಂದ, ಸರಿಯೇ? 422 00:26:32,680 --> 00:26:35,800 ನೀವು ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ? 423 00:26:36,320 --> 00:26:38,199 ಹೌದು. ಅವರು ಮನೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕಿದರು. 424 00:26:38,200 --> 00:26:41,119 ಅವರ ಬಳಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು. ಅವರು ಬಾಗಿಲು ಒಡೆದರು. 425 00:26:41,120 --> 00:26:42,599 - ಸರಿ. - ಮನೆ ಧ್ವಂಸವಾಯಿತು. 426 00:26:42,600 --> 00:26:45,279 ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಆಟದ ಹೆಸರು. 427 00:26:45,280 --> 00:26:47,439 ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಅದು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾಗಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ. 428 00:26:47,440 --> 00:26:49,040 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನೋಡೋಣ. 429 00:26:49,560 --> 00:26:52,000 ಸರಿ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಜೇಮಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 430 00:26:52,720 --> 00:26:55,679 ಅವನು... ಅವನು ತನ್ನ ವಿಷಯ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಅದನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು? 431 00:26:55,680 --> 00:26:57,039 ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕ. 432 00:26:57,040 --> 00:26:58,799 - ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕ. - ಹೌದು, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 433 00:26:58,800 --> 00:27:01,519 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪೋಷಕರಿದ್ದಾರೆ. 434 00:27:01,520 --> 00:27:04,120 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿರಿಸಬಹುದು ನಾವು ಇದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ. 435 00:27:06,200 --> 00:27:07,320 ಅವನು, ಉಹ್... 436 00:27:08,440 --> 00:27:09,359 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಈಗಷ್ಟೇ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 437 00:27:09,360 --> 00:27:11,440 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು, ಅವನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 438 00:27:11,960 --> 00:27:14,000 ಸರಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 439 00:27:14,520 --> 00:27:17,599 ಉಮ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಈಗ ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ 440 00:27:17,600 --> 00:27:19,599 ಅದು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 441 00:27:19,600 --> 00:27:21,719 ಉಮ್, ನಾನು ಆಘಾತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, 442 00:27:21,720 --> 00:27:24,319 ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. 443 00:27:24,320 --> 00:27:26,680 ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 444 00:27:27,200 --> 00:27:29,599 ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 445 00:27:29,600 --> 00:27:33,039 ಯಾರೋ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಸರಿ? ಸರಿ. 446 00:27:33,040 --> 00:27:34,239 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಇಲ್ಲ. 447 00:27:34,240 --> 00:27:35,159 ಚೀರ್ಸ್, ಸಂಗಾತಿ. 448 00:27:35,160 --> 00:27:36,640 - ಸಹಜವಾಗಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 449 00:27:40,280 --> 00:27:41,239 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 450 00:27:41,240 --> 00:27:44,240 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಇದು ಸರಿ. ಸರಿ. 451 00:27:47,320 --> 00:27:48,639 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 452 00:27:48,640 --> 00:27:50,919 - ನಾನು ... - ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇರಬೇಕು. 453 00:27:50,920 --> 00:27:53,040 - ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊಠಡಿಯೇ? ಹೌದು. - ಹೌದು. 454 00:28:18,320 --> 00:28:20,159 - ನಿಮ್ಮ ನಂತರ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 455 00:28:20,160 --> 00:28:21,479 ಶುಭೋದಯ. 456 00:28:21,480 --> 00:28:22,880 - ಶುಭೋದಯ. - ಪಾಲ್. 457 00:28:24,120 --> 00:28:26,040 - ನಿಮಗಾಗಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 458 00:28:28,440 --> 00:28:30,840 ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ, ನಮಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? 459 00:28:31,360 --> 00:28:34,319 ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ 10:13 p.m. ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ. 460 00:28:34,320 --> 00:28:38,399 ಬಂಧನ... ಸುಮಾರು 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 461 00:28:38,400 --> 00:28:41,960 ಸರಿ, ಅದು ನಂತರ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆ ಮುರಿದಿದೆ. 462 00:28:43,360 --> 00:28:46,160 - ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. - ಹೌದು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 463 00:28:47,560 --> 00:28:51,079 ಸರಿ. ಕೊಲೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ? 464 00:28:51,080 --> 00:28:52,080 ಹೌದು. 465 00:28:52,680 --> 00:28:55,600 - ಬಲಿಪಶುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿಯಬಹುದೇ? - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 466 00:28:56,720 --> 00:28:57,720 ಸರಿ. 467 00:29:01,040 --> 00:29:04,039 ಇದು ಮಾಧ್ಯಮದ ಬ್ಲಾಕೌಟ್ ಆಗಿದೆಯೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ ... 468 00:29:04,040 --> 00:29:06,319 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅವರ ತಂದೆ. 469 00:29:06,320 --> 00:29:09,079 ಸರಿ. ಸರಿ. 470 00:29:09,080 --> 00:29:12,039 - ಮೌನಕ್ಕೆ ಅವನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 471 00:29:12,040 --> 00:29:14,239 - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? - ಹೌದು. 472 00:29:14,240 --> 00:29:17,359 - ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಅವನಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. 473 00:29:17,360 --> 00:29:19,399 - ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ? - ಹೌದು, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಫಿಟ್ ಆಗಿ ರವಾನಿಸಿದಳು. 474 00:29:19,400 --> 00:29:21,399 - ಹುಡುಕಲಾಗಿದೆಯೇ? - ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 475 00:29:21,400 --> 00:29:25,199 - ಕೇಳಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀವು ರಕ್ತ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು, ಅವನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಗೀರುಗಳು. 476 00:29:25,200 --> 00:29:27,359 ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ. ಇದು ಸಮರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. 477 00:29:27,360 --> 00:29:29,119 - ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಸರಿ. 478 00:29:29,120 --> 00:29:31,599 ಮತ್ತು ಯಾವ ತನಿಖೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಡೆದಿದೆಯೇ? 479 00:29:31,600 --> 00:29:34,720 - ಶಂಕಿತರೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ನಾನು ಇನ್ನೇನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 480 00:29:35,840 --> 00:29:37,720 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಾವು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು. 481 00:29:38,520 --> 00:29:40,959 - ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? - ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ. 482 00:29:40,960 --> 00:29:43,480 ಬಹು ಗಾಯಗಳು. ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 483 00:29:45,240 --> 00:29:47,159 ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ಅವನ ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕ? 484 00:29:47,160 --> 00:29:48,280 ಸರಿ. 485 00:29:48,840 --> 00:29:50,879 - ಅವನು ಸರಿಯೇ? - ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 486 00:29:50,880 --> 00:29:53,079 - ಮತ್ತು ಜೇಮಿ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? - ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 487 00:29:53,080 --> 00:29:54,239 ಫೈನ್. 488 00:29:54,240 --> 00:29:56,159 - ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. - ಸರ್ಜ್. 489 00:29:56,160 --> 00:29:58,799 - ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ? - ಹೌದು. ನಿನಗೆ ಸಿಗುವುದು ಅಷ್ಟೆ. 490 00:29:58,800 --> 00:30:00,639 ಸರಿ. ಮೊದಲು ಮಾದರಿಗಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಚಾಟ್. 491 00:30:00,640 --> 00:30:03,719 - ನಾನು ಮೊದಲು ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಪಾಲ್, ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಬೇಡಿ. 492 00:30:03,720 --> 00:30:06,679 - ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 493 00:30:06,680 --> 00:30:09,319 - ಉಹ್, ಡಿ.ಐ. ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ, ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ. - ಏನು? 494 00:30:09,320 --> 00:30:11,279 - ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಬೇಕು. - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 495 00:30:11,280 --> 00:30:13,359 ಸರ್, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕರಿದ್ದಾರೆ ಬ್ರಂಟ್‌ವುಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ. 496 00:30:13,360 --> 00:30:14,959 - ನಾನು ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 497 00:30:14,960 --> 00:30:16,560 - ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. - ಸರಿ. 498 00:30:27,360 --> 00:30:29,520 ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? 499 00:30:31,120 --> 00:30:33,079 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ನಮಗೆ ನೀವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 500 00:30:33,080 --> 00:30:35,319 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಇದ್ದಾಗಲೇ ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 501 00:30:35,320 --> 00:30:37,719 ಸರಿ. ಉಮ್, ನಾನು... ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇರುತ್ತೇನೆ. 502 00:30:37,720 --> 00:30:39,879 ಸರಿ. ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಡ್ಡಿ. 503 00:30:39,880 --> 00:30:41,160 - ದಯವಿಟ್ಟು. - ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಸರ್. 504 00:30:49,720 --> 00:30:52,879 ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್. ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. 505 00:30:52,880 --> 00:30:54,560 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು. 506 00:30:59,680 --> 00:31:03,279 - ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಇನ್ನಿಟ್? - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. 507 00:31:03,280 --> 00:31:06,000 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 508 00:31:07,560 --> 00:31:12,120 ಪಿ.ಸಿ. ಗ್ರೋಗನ್ ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕೂಡ. ಸರಿಯೇ? 509 00:31:12,640 --> 00:31:13,680 ಹಲೋ, ಜೇಮೀ. 510 00:31:14,240 --> 00:31:17,039 ಹಾಗಾದರೆ, ಈಗ ಏನಾಗಲಿದೆ, ನಾವು ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, 511 00:31:17,040 --> 00:31:20,479 ನಂತರ ನಾವು ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 512 00:31:20,480 --> 00:31:22,639 - ಸರಿ. ಸರಿ. - ಸರಿ. 513 00:31:22,640 --> 00:31:24,559 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸೋಣ, 514 00:31:24,560 --> 00:31:27,880 ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಆ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 515 00:31:28,960 --> 00:31:31,360 ಆದ್ದರಿಂದ ಇರುತ್ತದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಫ್ಲಾಶ್, ಸರಿ? 516 00:31:37,680 --> 00:31:39,840 ಸುಂದರ. ಮತ್ತು ಬದಿಗೆ. 517 00:31:45,080 --> 00:31:46,640 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ. 518 00:31:53,920 --> 00:31:55,400 ಸುಂದರ. ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ. 519 00:31:56,000 --> 00:31:59,239 ಜೇಮೀ, ಬೇಗನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು, ಉಹ್, ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಲೋ. 520 00:31:59,240 --> 00:32:01,439 ನಾನು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಂದವನು ಸ್ಟೋರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 521 00:32:01,440 --> 00:32:04,079 - ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? - ಸರಿ. 522 00:32:04,080 --> 00:32:06,119 ಉಮ್, ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ 523 00:32:06,120 --> 00:32:07,800 ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು, ಸರಿ? 524 00:32:08,320 --> 00:32:10,639 ಜೇಮೀ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು? 525 00:32:10,640 --> 00:32:13,399 ನಾನು ತ್ವರಿತ ಮೌತ್ ಸ್ವ್ಯಾಬ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. 526 00:32:13,400 --> 00:32:15,759 - ಹೌದು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಿ. 527 00:32:15,760 --> 00:32:17,480 ನನಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ. 528 00:32:21,440 --> 00:32:22,560 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ. 529 00:32:25,480 --> 00:32:26,600 ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 530 00:32:27,720 --> 00:32:31,159 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ, ನಾವು, ಕೆಲವು ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿಗಾಗಿ. 531 00:32:31,160 --> 00:32:33,639 ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಹೆಬ್ಬೆರಳು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಪಡೆಯಿರಿ. 532 00:32:33,640 --> 00:32:36,320 ಅಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿ. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ದೀಪ ಉರಿಯುತ್ತದೆ. 533 00:32:38,840 --> 00:32:41,240 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳು. 534 00:32:45,640 --> 00:32:47,480 ಸುಂದರ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳು. 535 00:32:51,160 --> 00:32:53,920 ಸುಂದರ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಂಗುರದ ಬೆರಳು. 536 00:32:54,760 --> 00:32:56,760 ಅದು ಸರಿ. ಅದು ಅಲ್ಲಿದೆ, ಹೌದು. 537 00:32:58,520 --> 00:33:00,599 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಬೆರಳು. 538 00:33:03,360 --> 00:33:06,800 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ. ಮತ್ತು ಮಾಡೋಣ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಡ ಹೆಬ್ಬೆರಳು. 539 00:33:09,040 --> 00:33:10,519 ಅಷ್ಟೇ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 540 00:33:10,520 --> 00:33:12,040 ತೋರು ಬೆರಳು. 541 00:33:13,080 --> 00:33:14,080 ಹೌದು. 542 00:33:15,800 --> 00:33:17,520 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳು. 543 00:33:20,400 --> 00:33:23,240 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಂಗುರದ ಬೆರಳು. 544 00:33:25,120 --> 00:33:26,359 ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 545 00:33:26,360 --> 00:33:28,680 ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಬೆರಳು. ಆದರೂ ಕೊನೆಯದು. 546 00:33:31,040 --> 00:33:32,920 ಸುಂದರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 547 00:33:33,640 --> 00:33:35,080 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. 548 00:33:36,240 --> 00:33:38,479 ಈಗ, ಜೇಮೀ, ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ 549 00:33:38,480 --> 00:33:40,439 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಅದು ಸರಿ ಇದ್ದರೆ? 550 00:33:40,440 --> 00:33:43,000 ಓಹ್, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಲು, ಜೇಮೀ. 551 00:33:45,200 --> 00:33:46,079 ಸಂ. 552 00:33:46,080 --> 00:33:47,920 ಸಂ. 553 00:33:48,880 --> 00:33:50,039 ಸರಿ. ಎರಿಕಾ. 554 00:33:50,040 --> 00:33:52,919 ಹೌದು, ಜೇಮೀ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ? ನನಗಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು? 555 00:33:52,920 --> 00:33:55,360 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. 556 00:33:56,280 --> 00:33:59,799 - ನಾನು... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೂಜಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಅವನು ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿ. 557 00:33:59,800 --> 00:34:03,920 ಜೇಮೀ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು. 558 00:34:04,560 --> 00:34:05,920 ಹೌದು, ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 559 00:34:06,640 --> 00:34:09,600 ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ ಒಂದು ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಮಿ. ಮಿಲ್ಲರ್? 560 00:34:10,280 --> 00:34:11,560 ನೀವು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 561 00:34:12,520 --> 00:34:14,159 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 562 00:34:14,160 --> 00:34:17,679 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ. 563 00:34:17,680 --> 00:34:18,639 - ಸರಿ. - ಹೌದು? 564 00:34:18,640 --> 00:34:20,079 ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಹುಡುಗ, ಹೌದು? 565 00:34:20,080 --> 00:34:23,279 - ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವೇ ಇಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ. - ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 566 00:34:25,360 --> 00:34:27,720 - ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತೋಳಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 567 00:34:31,560 --> 00:34:33,680 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ. 568 00:34:40,560 --> 00:34:42,079 ಇದು ... ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ ... 569 00:34:43,440 --> 00:34:46,080 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ. 570 00:34:49,080 --> 00:34:51,159 ನೀವು ಕೇವಲ ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗೀರು, ಸರಿ? 571 00:34:51,160 --> 00:34:52,959 - ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. - ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 572 00:34:52,960 --> 00:34:54,800 ಬನ್ನಿ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 573 00:34:59,400 --> 00:35:01,079 - ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. - ಇದು ಸರಿ. 574 00:35:01,080 --> 00:35:02,999 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 575 00:35:04,280 --> 00:35:07,439 ಓಹ್, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? ಓಹ್. 576 00:35:07,440 --> 00:35:08,599 - ಹೌದು. - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 577 00:35:08,600 --> 00:35:10,319 - ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. - ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. ನೋಡಿ? 578 00:35:12,800 --> 00:35:14,279 - ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್. - ಸರಿ. 579 00:35:14,280 --> 00:35:17,079 ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ನನಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು. 580 00:35:17,080 --> 00:35:18,679 - ಧ್ವನಿ. - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 581 00:35:18,680 --> 00:35:21,080 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 582 00:35:22,040 --> 00:35:23,280 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. 583 00:35:24,080 --> 00:35:26,440 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು. 584 00:35:28,280 --> 00:35:31,399 - ಏನು, ಎಲ್ಲರೂ? - ನಾನು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 585 00:35:31,400 --> 00:35:33,520 - ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? - ಆದ್ದರಿಂದ ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ. 586 00:35:35,640 --> 00:35:37,919 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತ. 587 00:35:37,920 --> 00:35:42,000 ಅವನು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 588 00:35:43,160 --> 00:35:45,679 ನೋಡಿ, ಅವನು ... ಅವನು ಮೊದಲೇ ತನ್ನನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, 589 00:35:45,680 --> 00:35:47,799 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು... 590 00:35:47,800 --> 00:35:49,239 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಲರ್. 591 00:35:49,240 --> 00:35:52,199 - ಇಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. - ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 592 00:35:52,200 --> 00:35:53,920 ಆದರೆ ಇದು ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧ. 593 00:35:54,440 --> 00:35:56,479 ಸರಿ, ನನಗೆ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚ್ ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿವೆ ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ. 594 00:35:56,480 --> 00:36:00,080 ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಥವಾ ಮೂಗೇಟುಗಳು ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 595 00:36:00,600 --> 00:36:03,359 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹಾಗೆಯೇ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 596 00:36:03,360 --> 00:36:07,879 ನೀವು 13 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ನಿಮ್ಮ ಬಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 597 00:36:07,880 --> 00:36:11,199 - ನಾನು ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪ ಮಾಡಿಲ್ಲ. - ಅಷ್ಟೇ, ಸಂಗಾತಿ. ಆರೋಪಿ. 598 00:36:11,200 --> 00:36:13,439 ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 599 00:36:13,440 --> 00:36:15,719 - ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 600 00:36:15,720 --> 00:36:17,879 ಅವರು PACE ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 601 00:36:17,880 --> 00:36:20,839 ಮಿ. ಮಿಲ್ಲರ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 602 00:36:20,840 --> 00:36:22,559 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಡಮ್‌ನಿಂದ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಸಂಗಾತಿ. 603 00:36:22,560 --> 00:36:26,199 - ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು. - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ. 604 00:36:26,200 --> 00:36:27,959 - ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ. - ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 605 00:36:27,960 --> 00:36:31,239 - ಪಾಸ್‌ಕೋಡ್‌ಗಳು, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು... - ಇದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 606 00:36:31,240 --> 00:36:33,119 - ಅವನಿಗೆ 13 ವರ್ಷ. - ಇದು ಜೇಮೀ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. 607 00:36:33,120 --> 00:36:34,639 ಅಪ್ಪಾ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 608 00:36:34,640 --> 00:36:36,400 - ನೀವು ಸರಿಯೇ? - ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 609 00:36:42,600 --> 00:36:47,280 ಆದ್ದರಿಂದ, ಜೇಮೀ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ನನಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು. 610 00:36:49,760 --> 00:36:51,239 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, 611 00:36:51,240 --> 00:36:54,680 ತದನಂತರ ಪಿ.ಸಿ. ಗ್ರೋಗನ್ ಅವರ ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 612 00:37:00,440 --> 00:37:02,799 ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಅಲ್ಲಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಹೌದು? 613 00:37:13,840 --> 00:37:17,280 ನೀವು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಸರಿಯೇ? 614 00:37:22,400 --> 00:37:24,400 ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 615 00:37:30,120 --> 00:37:31,120 ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. 616 00:37:31,960 --> 00:37:33,480 ನೀವು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಬಹುದು. 617 00:37:37,840 --> 00:37:40,840 ಎಂಎಂ ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿ. 618 00:37:48,200 --> 00:37:49,560 ಸರಿ. 619 00:37:51,800 --> 00:37:53,399 ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಬಹುದು. 620 00:37:53,400 --> 00:37:56,040 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು. 621 00:37:59,280 --> 00:38:01,879 ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು. 622 00:38:01,880 --> 00:38:05,519 ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೋಟಮ್ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲ. 623 00:38:13,600 --> 00:38:15,000 ಇಲ್ಲ. ಸರಿ. 624 00:38:16,640 --> 00:38:19,359 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ. 625 00:38:19,360 --> 00:38:22,759 ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನನಗೆ ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಲು. 626 00:38:22,760 --> 00:38:25,519 ತದನಂತರ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಚೀಲದಲ್ಲಿ. 627 00:38:37,320 --> 00:38:39,879 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಅವರು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 628 00:38:39,880 --> 00:38:42,080 ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್. 629 00:38:46,360 --> 00:38:48,680 - ನೀವು ಸರಿಯೇ? ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? - ಹೌದು. 630 00:38:49,200 --> 00:38:51,359 ಹೌದಾ? ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. 631 00:38:51,360 --> 00:38:53,279 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ? 632 00:38:53,280 --> 00:38:55,279 ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು? 633 00:38:55,280 --> 00:38:57,960 - ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಪಕ್ಕದ ಮನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 634 00:39:00,840 --> 00:39:03,400 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸಹಜವಾಗಿ. ಹೌದು. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 635 00:39:04,520 --> 00:39:06,079 - ಕುರ್ಚಿಗಳಿವೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 636 00:39:06,080 --> 00:39:08,759 ಜೇಮೀ, ನೀವೇ ಪಾಪ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆ ಮೇಜಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ? 637 00:39:08,760 --> 00:39:10,280 ತಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 638 00:39:14,160 --> 00:39:15,119 ಸರಿ, ಅದು, ಉಹ್... 639 00:39:15,120 --> 00:39:18,679 ಅದು ಆ ಓವರ್‌ನ ಕೆಟ್ಟ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಗಿದಿದೆ, ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 640 00:39:18,680 --> 00:39:21,879 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಜೇಮೀ. 641 00:39:24,960 --> 00:39:27,600 ಉಮ್... 642 00:39:28,120 --> 00:39:30,640 ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯ ಯಾವುದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಜೇಮೀ? 643 00:39:32,040 --> 00:39:34,680 - ಅದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ? - ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡು. 644 00:39:36,480 --> 00:39:38,760 - ಇತಿಹಾಸ. - ಏಕೆ? 645 00:39:40,520 --> 00:39:41,960 ಓಹ್, ನಾನು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 646 00:39:43,360 --> 00:39:45,920 ಮತ್ತು, ಉಮ್, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸ ಯಾವುದು? 647 00:39:47,280 --> 00:39:50,519 ಓಹ್, ನಾವು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 648 00:39:50,520 --> 00:39:52,800 ಓಹ್, ನೀನೇ? ಸರಿ, ಸರಿ. ಉಮ್... 649 00:39:53,640 --> 00:39:56,520 ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಯಾರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ? 650 00:39:58,280 --> 00:40:00,679 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ನಿಮಗೆ ಬ್ರೂನೆಲ್ ಗೊತ್ತಾ? 651 00:40:00,680 --> 00:40:02,199 ಹೌದು. ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 652 00:40:02,200 --> 00:40:04,600 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. - ಏಕೆ? 653 00:40:05,720 --> 00:40:09,159 ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾಡದ ಕೆಲಸ. 654 00:40:09,160 --> 00:40:12,640 ದೋಣಿಗಳು, ರೈಲುಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 655 00:40:13,880 --> 00:40:15,080 ಹೌದು, ಅವರು ಮಾಡಿದರು. 656 00:40:16,400 --> 00:40:18,080 ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗು. 657 00:40:18,800 --> 00:40:21,159 ಉಹುಂ, ನಾನಿಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ 658 00:40:21,160 --> 00:40:23,999 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಜೇಮೀ. 659 00:40:24,000 --> 00:40:26,159 - ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. - ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. 660 00:40:26,160 --> 00:40:27,879 ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸ, 661 00:40:27,880 --> 00:40:31,599 ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು, ಸರಿ? 662 00:40:31,600 --> 00:40:34,039 ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು, ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು, 663 00:40:34,040 --> 00:40:35,759 ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 664 00:40:35,760 --> 00:40:39,479 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 665 00:40:39,480 --> 00:40:43,120 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ "ನೋ ಕಾಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 666 00:40:43,680 --> 00:40:45,600 ಸರಿಯೇ? ಅಷ್ಟೇ. ಕೇವಲ, "ನೋ ಕಾಮೆಂಟ್." 667 00:40:46,360 --> 00:40:47,520 ಮ್ಮ್, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ? 668 00:40:48,040 --> 00:40:51,279 ಉಹ್, ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 669 00:40:51,280 --> 00:40:55,040 ಓಹ್, ಕೇವಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 670 00:40:56,200 --> 00:40:59,759 ಸರಿಯೇ? ನೀವು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು 671 00:40:59,760 --> 00:41:01,720 ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ? 672 00:41:02,640 --> 00:41:04,720 ಮ್ಮ್, ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 673 00:41:06,400 --> 00:41:07,520 Jamie ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಾ? 674 00:41:08,680 --> 00:41:09,680 ಹೌದು. 675 00:41:10,440 --> 00:41:13,960 ಮತ್ತು ... ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಜೇಮೀ? 676 00:41:16,720 --> 00:41:19,080 - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. - ಅಷ್ಟೇ. ಅಷ್ಟೇ. 677 00:41:19,920 --> 00:41:20,879 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರದಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, 678 00:41:20,880 --> 00:41:22,959 50-50 ಆಗಿರುವಾಗ "ನೋ ಕಾಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಿ. 679 00:41:22,960 --> 00:41:25,839 ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 680 00:41:25,840 --> 00:41:29,199 ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹುಡುಗ, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 681 00:41:29,200 --> 00:41:31,839 ಉಮ್, ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. 682 00:41:31,840 --> 00:41:34,039 ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು. 683 00:41:34,040 --> 00:41:36,879 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕೂಡ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಅವನು ಆರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ. 684 00:41:36,880 --> 00:41:38,040 - ಸರಿ? - ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 685 00:41:38,560 --> 00:41:40,640 ಓಹ್, ಹೌದು. ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ಹೌದು. ಹೌದು. 686 00:41:43,040 --> 00:41:45,480 ನಾನು... ನಾನು... ನಾನೇನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 687 00:41:46,520 --> 00:41:48,760 ಸರಿ, ಅದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 688 00:41:51,240 --> 00:41:53,839 ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಉಮ್... 689 00:41:53,840 --> 00:41:56,999 ಅವರು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಈ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 690 00:41:57,000 --> 00:41:59,639 ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. ನನಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 691 00:41:59,640 --> 00:42:01,480 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 692 00:42:04,440 --> 00:42:06,759 ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ, ಹುಡುಗ. ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನೀಡಿ. 693 00:42:06,760 --> 00:42:08,079 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಂಗಾತಿ. - ಹೌದು? 694 00:42:08,080 --> 00:42:11,120 ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 695 00:42:11,640 --> 00:42:13,279 ನನಗಿಲ್ಲ... ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ? 696 00:42:13,280 --> 00:42:16,959 ಸುಮ್ಮನೆ... ಉಹುಂ, ಬೇಡ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ, ಸರಿ? 697 00:42:16,960 --> 00:42:19,960 ಓಹ್... ಸುಮ್ಮನೆ... ಉಹ್, ನೀವೇ ಆಗಿರಿ. 698 00:42:20,720 --> 00:42:22,639 ನೀವು ಅವನ ತಂದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಅವನ ತಂದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 699 00:42:22,640 --> 00:42:25,239 ಇದು... ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 700 00:42:25,240 --> 00:42:28,280 ಶಾಕ್ ಆದ್ರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿರುವುದು ಸರಿ. 701 00:42:28,920 --> 00:42:31,439 - ಸರಿ? - ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. 702 00:42:31,440 --> 00:42:32,880 - ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 703 00:42:33,400 --> 00:42:36,320 - ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 704 00:42:40,200 --> 00:42:44,199 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನನಗಾಗಿ ಹುಡುಗ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 705 00:42:44,200 --> 00:42:45,400 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 706 00:42:46,200 --> 00:42:47,720 ನಾನೇ ಕೆಣಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 707 00:42:49,800 --> 00:42:53,319 - ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. - ಅವನು ಒಬ್ಬ ... ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು, ಹೌದು? 708 00:42:53,320 --> 00:42:55,679 ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 709 00:42:55,680 --> 00:42:59,559 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ನೋಡಿ, ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ತೇಜಸ್ವಿ ಎಂದು ಕೂಡ ಹೇಳಿದ್ದೀಯ. 710 00:42:59,560 --> 00:43:01,799 - ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ... ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 711 00:43:01,800 --> 00:43:03,760 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ... 712 00:43:05,080 --> 00:43:08,640 ನಾವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 713 00:43:09,160 --> 00:43:13,159 ಮತ್ತು ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 714 00:43:13,160 --> 00:43:14,919 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ 715 00:43:14,920 --> 00:43:17,159 ರಕ್ತ ಕೇಳಲು, ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಲು. 716 00:43:17,160 --> 00:43:18,839 ಈಗ, ಆ ಪುರಾವೆ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, 717 00:43:18,840 --> 00:43:23,119 ಆದರೆ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿಯೇ? 718 00:43:23,120 --> 00:43:27,640 ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಮ್, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಆ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವುದು, 719 00:43:28,160 --> 00:43:29,400 ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಾಗಿರಿ, 720 00:43:30,520 --> 00:43:32,999 ಮತ್ತು, ಉಹ್, ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? 721 00:43:33,000 --> 00:43:34,040 ಹೌದು. 722 00:43:35,000 --> 00:43:37,839 ಅವರು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೋಡಲು ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಬೇಕು. 723 00:43:37,840 --> 00:43:40,240 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯೇ? 724 00:43:41,480 --> 00:43:43,079 ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 725 00:43:43,080 --> 00:43:44,559 ಸರಿ. 726 00:43:44,560 --> 00:43:46,040 - ಸರಿ. - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 727 00:43:46,560 --> 00:43:48,079 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 728 00:43:48,080 --> 00:43:49,480 ತಾ. 729 00:43:58,240 --> 00:44:00,680 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಹೊರಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 730 00:44:09,560 --> 00:44:11,080 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 731 00:44:12,920 --> 00:44:14,200 ಹೌದು. 732 00:44:19,480 --> 00:44:20,560 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 733 00:44:21,440 --> 00:44:22,440 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 734 00:44:26,640 --> 00:44:29,360 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 735 00:44:30,680 --> 00:44:33,879 ಮತ್ತು ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, 736 00:44:33,880 --> 00:44:35,760 ನೀವು ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 737 00:44:41,880 --> 00:44:42,960 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 738 00:44:47,720 --> 00:44:48,720 ಸಂ. 739 00:44:50,920 --> 00:44:52,000 ಭರವಸೆ? 740 00:44:53,920 --> 00:44:55,120 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 741 00:44:57,320 --> 00:44:58,560 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸರಿ. 742 00:45:01,280 --> 00:45:02,439 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. 743 00:45:02,440 --> 00:45:05,039 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾದರೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಹೇ? 744 00:45:05,040 --> 00:45:06,919 ಹೌದು. 745 00:45:06,920 --> 00:45:09,079 - ಸರಿ, ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. - ಹೌದು, ಸರಿ. ನಾವೂ ಹಾಗೆಯೇ. 746 00:45:09,080 --> 00:45:10,640 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಜೇಮೀ. - ರೆಡಿ? 747 00:45:11,280 --> 00:45:14,360 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. ಹೋಗೋಣ. 748 00:45:16,840 --> 00:45:17,879 ಓಹ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 749 00:45:17,880 --> 00:45:20,959 ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಜೇಮೀ, ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲು. 750 00:45:20,960 --> 00:45:24,560 ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿ, "ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ 751 00:45:25,080 --> 00:45:28,639 ಮತ್ತು, ಉಮ್, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಅದರ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 752 00:45:28,640 --> 00:45:30,520 ಸರಿಯೇ? ಸರಿ. 753 00:45:35,680 --> 00:45:38,000 - ಹಿಯಾ. ಮೂಲಕ ಬನ್ನಿ. - ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಸ್ಕಾರ. 754 00:45:39,120 --> 00:45:41,760 ಹಾಯ್, ಜೇಮೀ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 755 00:45:42,360 --> 00:45:44,159 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 756 00:45:44,160 --> 00:45:45,879 ಪಾಲ್, ನೀವು ಎಳೆಯಬಹುದು ಅಲ್ಲಿ ಆ ಸೀಟು. 757 00:45:45,880 --> 00:45:46,960 ಹೌದು. 758 00:45:48,200 --> 00:45:52,519 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಲು, ಈ ಸಂದರ್ಶನ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ. 759 00:45:52,520 --> 00:45:54,759 - ಅದು ಸರಿಯೇ, ಜೇಮೀ? - ಹೌದು. 760 00:45:54,760 --> 00:45:57,360 ಸರಿ. ನಾನು ಈಗ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. 761 00:46:03,200 --> 00:46:04,200 ಸರಿ. 762 00:46:05,400 --> 00:46:08,840 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಜೇಮೀ. 763 00:46:09,680 --> 00:46:11,240 ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 764 00:46:12,200 --> 00:46:14,919 ನೀನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು 765 00:46:14,920 --> 00:46:19,079 ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ. 766 00:46:19,080 --> 00:46:22,640 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸರಿಯೇ? 767 00:46:23,480 --> 00:46:24,319 ಹೌದು. 768 00:46:24,320 --> 00:46:27,239 ನಾನು ಡಿ.ಐ. ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ. ಡಿ.ಎಸ್. ಫ್ರಾಂಕ್ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದಾರೆ. 769 00:46:27,240 --> 00:46:30,720 ನಾವು ಜೇಮೀ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅವನ ಸೂಕ್ತ ವಯಸ್ಕ, ಎಡ್ಡಿ ಮಿಲ್ಲರ್, 770 00:46:31,240 --> 00:46:32,920 ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಲಿಸಿಟರ್, ಪಾಲ್ ಬಾರ್ಲೋ. 771 00:46:33,440 --> 00:46:35,320 ಸಮಯವು... 772 00:46:35,960 --> 00:46:38,080 ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:58 773 00:46:39,280 --> 00:46:40,280 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 774 00:46:41,960 --> 00:46:45,280 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಜೇಮೀ. 775 00:46:46,240 --> 00:46:47,840 - ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ? - ಹೌದು. 776 00:46:48,360 --> 00:46:50,520 - ಜೇಮೀ. - ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ. 777 00:46:51,400 --> 00:46:52,400 ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 778 00:46:52,760 --> 00:46:54,480 ಸರಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 779 00:46:56,720 --> 00:46:57,800 ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 780 00:46:59,320 --> 00:47:01,360 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಜೇಮೀ? 781 00:47:03,000 --> 00:47:05,640 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಸರಿ. ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. 782 00:47:06,520 --> 00:47:09,039 ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ. 783 00:47:09,040 --> 00:47:11,120 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ವರದಿಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 784 00:47:11,680 --> 00:47:12,599 ಏಕೆ? 785 00:47:12,600 --> 00:47:14,719 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು. 786 00:47:14,720 --> 00:47:15,760 ಎಂಎಂ 787 00:47:16,960 --> 00:47:20,440 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. 788 00:47:21,920 --> 00:47:23,400 ನಿಮ್ಮ ಎ-ಲೆವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? 789 00:47:24,960 --> 00:47:26,000 ಉಮ್... 790 00:47:26,920 --> 00:47:28,520 ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು, ಜೇಮೀ. 791 00:47:29,040 --> 00:47:30,400 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 792 00:47:31,080 --> 00:47:37,160 ಸರಿ. ಅವರು ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 793 00:47:37,680 --> 00:47:39,040 ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ. 794 00:47:39,680 --> 00:47:41,359 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 795 00:47:41,360 --> 00:47:43,600 ಸರಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳೇನು? ಅವು ಯಾವುವು? 796 00:47:45,560 --> 00:47:47,080 ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 797 00:47:49,200 --> 00:47:51,800 - ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಜೇಮೀ? - ಹೌದು. 798 00:47:52,560 --> 00:47:54,360 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾರು? 799 00:47:56,640 --> 00:47:59,600 - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಅವರನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 800 00:48:02,120 --> 00:48:05,520 ನೀವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 801 00:48:06,480 --> 00:48:07,760 ಅದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ. 802 00:48:08,280 --> 00:48:09,360 ಸರಿ, ನೋಡಿ. 803 00:48:09,880 --> 00:48:14,360 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಿದ್ದೇನೆ ... ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧಗಳು. 804 00:48:14,880 --> 00:48:17,160 - ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು. - ಏಕೆ? 805 00:48:18,560 --> 00:48:23,720 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ Instagram ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಈ ಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರುಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 806 00:48:24,640 --> 00:48:26,000 ಅವಳ ಹೆಸರೇನು, ಜೇಮೀ? 807 00:48:27,360 --> 00:48:29,519 ನಾನು ಅವಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 808 00:48:29,520 --> 00:48:31,439 - ಅವಳ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ. 809 00:48:31,440 --> 00:48:35,040 ಸರಿ. ನೀವೂ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಈ ಮಹಿಳೆಯ ಚಿತ್ರ. 810 00:48:38,120 --> 00:48:39,360 ಮತ್ತು ಈ ಮಹಿಳೆ. 811 00:48:40,920 --> 00:48:42,920 ಮತ್ತು ಇದರ ಕೆಳಗೆ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನದು, 812 00:48:43,440 --> 00:48:46,280 ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಸರಣಿ ಇದೆ ಎಂದು 813 00:48:47,320 --> 00:48:50,720 ಮತ್ತು ಉಪಾಯಗಳು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ತೋರುತ್ತದೆ. 814 00:48:52,200 --> 00:48:55,560 ಅವರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಂದವರು. ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ, ಜೇಮೀ? 815 00:48:56,280 --> 00:48:59,600 - ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ? - ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 816 00:49:00,160 --> 00:49:01,640 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 817 00:49:02,560 --> 00:49:05,480 ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ನೀವು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 818 00:49:06,640 --> 00:49:08,280 - ಹೌದು. - ಸರಿ. 819 00:49:08,920 --> 00:49:11,319 - ನಿಮಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾರಾ? - ಇಲ್ಲ. 820 00:49:11,320 --> 00:49:14,400 ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಈ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಕಾಣಲು? 821 00:49:15,600 --> 00:49:16,680 ಇಲ್ಲ, ಅವರು... 822 00:49:17,360 --> 00:49:18,560 ಅವರು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರು. 823 00:49:19,200 --> 00:49:20,799 ಅದು ನಿಜ. 824 00:49:20,800 --> 00:49:26,480 ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? 825 00:49:27,320 --> 00:49:29,240 ಹಾಂ? ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ? 826 00:49:30,600 --> 00:49:31,960 ಉಮ್... 827 00:49:32,720 --> 00:49:34,120 ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ. 828 00:49:34,960 --> 00:49:37,000 ಸರಿ. ಈ ಹುಡುಗರು ಯಾರು? 829 00:49:40,320 --> 00:49:43,079 ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅವರನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 830 00:49:43,080 --> 00:49:45,919 ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 831 00:49:45,920 --> 00:49:47,680 ನಾನು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 832 00:49:48,840 --> 00:49:52,119 ಜೇಮಿ, ಅದು ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 833 00:49:52,120 --> 00:49:55,160 ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗ, ಅಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 834 00:49:58,960 --> 00:50:01,080 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು. 835 00:50:06,480 --> 00:50:08,959 ಅದು ಟಾಮಿ. ಅದು ರಯಾನ್. 836 00:50:08,960 --> 00:50:10,000 ಸರಿ. 837 00:50:10,960 --> 00:50:13,359 - ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹೌದು? - ಹೌದು. 838 00:50:13,360 --> 00:50:16,360 ಹಾಂ. ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ. 839 00:50:17,680 --> 00:50:21,519 ಏಕೆಂದರೆ ಮಾತ್ರ ಟಾಮಿ ನನ್ನನ್ನು 'ಎಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 840 00:50:21,520 --> 00:50:25,080 ಸರಿ. ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಮೂವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 841 00:50:26,160 --> 00:50:29,360 - ಹೌದು. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು. - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ? 842 00:50:30,960 --> 00:50:32,080 ಉಮ್... 843 00:50:32,720 --> 00:50:36,919 ಒಂದು ವರ್ಷ, ಟಾಮಿ, ತದನಂತರ ರಯಾನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬಂದರು. 844 00:50:36,920 --> 00:50:40,279 ಸರಿ. ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 845 00:50:40,280 --> 00:50:41,440 ನಿಮಗೆ ಏನು ಮೋಜು? 846 00:50:42,160 --> 00:50:43,559 ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 847 00:50:43,560 --> 00:50:46,799 ಕ್ರೀಡೆ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ? ಏನು? 848 00:50:46,800 --> 00:50:48,920 ಸುಮ್ಮನೆ... ಊರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 849 00:50:49,600 --> 00:50:51,519 - ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್? - ಹೌದು. 850 00:50:51,520 --> 00:50:54,360 ಸರಿ. ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ? 851 00:50:56,800 --> 00:50:58,960 - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 852 00:51:00,840 --> 00:51:02,199 ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 853 00:51:02,200 --> 00:51:05,960 ಸರಿ. ಸರಿ. ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 854 00:51:06,680 --> 00:51:08,079 ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಜೇಮೀ, 855 00:51:08,080 --> 00:51:11,000 ಸೂಚಿಸಿದ್ದು ನಾನೇ ನೀವು ವಕೀಲರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 856 00:51:11,520 --> 00:51:12,520 ಹೌದು. 857 00:51:14,120 --> 00:51:16,760 ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 858 00:51:17,960 --> 00:51:19,520 ನಾನು... ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 859 00:51:20,960 --> 00:51:23,719 ಸರಿ. ಅಪರಾಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ 860 00:51:23,720 --> 00:51:25,959 ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಯಾವುದೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ, 861 00:51:25,960 --> 00:51:28,880 ಆದರೆ ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 862 00:51:29,440 --> 00:51:31,680 ಇವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತುದಾರರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ? 863 00:51:32,600 --> 00:51:34,879 ಸರಿ, ಇದು... ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 864 00:51:34,880 --> 00:51:37,360 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ನೈಕ್ ಏರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜೋಡಿ? 865 00:51:37,880 --> 00:51:39,920 - ಹೌದು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 866 00:51:40,720 --> 00:51:42,280 ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 867 00:51:43,960 --> 00:51:45,720 ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ. 868 00:51:46,240 --> 00:51:47,280 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 869 00:51:49,040 --> 00:51:50,160 ಇಲ್ಲಿ. 870 00:51:50,800 --> 00:51:55,560 ಜೇಮಿ, ನಿನಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಗೊತ್ತಾ? ಕೇಟೀ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ? ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು. 871 00:51:56,800 --> 00:51:57,799 - ಹೌದು. - ಹೌದು? 872 00:51:57,800 --> 00:51:59,559 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ರೆಗ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 873 00:51:59,560 --> 00:52:02,120 ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಅದು ಸರಿ, ಇನ್ನಿಟ್? 874 00:52:03,080 --> 00:52:04,800 - ಇಂಗ್ಲೀಷ್. - ಇಂಗ್ಲೀಷ್. 875 00:52:05,320 --> 00:52:07,760 ಟಾಪ್ ಸೆಟ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 876 00:52:08,280 --> 00:52:10,320 ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್, ನೀವು ಎರಡು ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. 877 00:52:11,240 --> 00:52:12,360 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು. 878 00:52:14,680 --> 00:52:16,000 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಏರುತ್ತೀರಾ? 879 00:52:18,440 --> 00:52:19,799 - ಹೌದು. - ಹೌದು? 880 00:52:19,800 --> 00:52:21,720 ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ವಿವರಿಸಿ, ಹಾಗಾದರೆ? 881 00:52:22,480 --> 00:52:24,520 ನಾನು... ನನಗೆ ಇಲ್ಲ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 882 00:52:25,320 --> 00:52:27,679 ಸರಿ, ಅವಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ನಿಮ್ಮ Instagram ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, 883 00:52:27,680 --> 00:52:30,840 ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 884 00:52:32,280 --> 00:52:34,519 ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ. 885 00:52:34,520 --> 00:52:38,640 ಮತ್ತು ನೀವು ಇತರ ಜನರನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರೆಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತೀರಾ? 886 00:52:41,640 --> 00:52:44,080 ಏನದು... ಹಾಗಾದರೆ ಸತ್ತವಳು? 887 00:52:44,920 --> 00:52:47,399 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? ಹಾಂ? 888 00:52:47,400 --> 00:52:48,759 ಅವಳು? 889 00:52:48,760 --> 00:52:51,799 ಸರಿ, ಹೌದು. ಅವಳು. 890 00:52:51,800 --> 00:52:53,159 ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 891 00:52:53,160 --> 00:52:56,359 ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು. 892 00:52:56,360 --> 00:52:59,440 - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಡಿ.ಐ. ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ. - ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. 893 00:53:00,320 --> 00:53:02,600 ಏನು ಹೇಳು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿ. 894 00:53:04,920 --> 00:53:06,000 ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 895 00:53:06,560 --> 00:53:10,160 ಸರಿ. ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸ್ನೇಹ, ಆದರೆ ಇದು ಅಲ್ಲ. 896 00:53:10,680 --> 00:53:13,439 - ಏಕೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? - ಅದು ಏಕೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 897 00:53:13,440 --> 00:53:14,920 ಹೌದು, ನಾನು ಜೇಮಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 898 00:53:17,000 --> 00:53:21,119 ನಾವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ... ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಲ್ಲ. 899 00:53:21,120 --> 00:53:25,680 ಸರಿ. ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು ಅದು ಎಂದಾದರೂ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಮೀರಿದೆಯೇ? 900 00:53:26,840 --> 00:53:29,240 ನಾನು... ನಾನು ಅದನ್ನು ವರ್ಗ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಸ್ನೇಹವಾಗಿ. 901 00:53:29,760 --> 00:53:32,240 - ನೀವು ಅವಳತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 902 00:53:33,800 --> 00:53:36,719 ವಿವರಿಸಬಹುದಾದ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ? 903 00:53:36,720 --> 00:53:39,599 ಇಲ್ಲ, ಅವನ ವಯಸ್ಸು 13 ವರ್ಷ. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲವಾಗಿದೆ. 904 00:53:39,600 --> 00:53:42,080 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು ಪ್ರಶ್ನೆ, ಅಷ್ಟೆ. 905 00:53:43,240 --> 00:53:46,519 - ನೀವು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದೇ, ಮಗು? - ಇಲ್ಲ. 906 00:53:46,520 --> 00:53:48,879 ಅವಳೇನಾ ನೀವು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೋಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 907 00:53:48,880 --> 00:53:50,719 - ನೀವು ಹೋಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 908 00:53:50,720 --> 00:53:54,560 ನೋಡಿ, ಅವಳ ಪೋಷಕರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಅವಳು 8:30 ಗಂಟೆಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಳು. 909 00:53:55,200 --> 00:53:56,760 ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಳೇ? 910 00:53:57,280 --> 00:53:59,479 ನಾನು... ಈಗಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಸಂಗಾತಿಗಳೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 911 00:53:59,480 --> 00:54:01,999 - ಆದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 912 00:54:02,000 --> 00:54:04,279 ಸರಿ. ಆಕೆಯ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ 913 00:54:04,280 --> 00:54:07,800 ಕ್ರೌಥರ್ಸ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10:30 p.m. 914 00:54:08,320 --> 00:54:11,439 ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಗಮಿಸಿದರು, ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 915 00:54:11,440 --> 00:54:15,879 ಆಕೆ ಕೊಲೆಯಾಗಿರುವುದು ದೃಢಪಟ್ಟಿದೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೊದಲು. 916 00:54:15,880 --> 00:54:18,600 ಅಂದರೆ ರಾತ್ರಿ 9:30 ರಿಂದ 10:30 ರವರೆಗೆ. 917 00:54:19,480 --> 00:54:21,080 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 918 00:54:22,280 --> 00:54:24,680 - ನಾನು... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ಆದರೆ ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಾ? 919 00:54:26,440 --> 00:54:27,559 ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. 920 00:54:27,560 --> 00:54:29,039 ಸರಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ 921 00:54:29,040 --> 00:54:30,919 ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ? 922 00:54:30,920 --> 00:54:32,919 ನಾನು ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದೆ 923 00:54:32,920 --> 00:54:34,319 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದಾಗ. 924 00:54:34,320 --> 00:54:36,680 - ಮತ್ತು ನೀವು ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 925 00:54:37,760 --> 00:54:41,040 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಜೇಮೀ? ಅಥವಾ ... ಅಥವಾ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 926 00:54:42,160 --> 00:54:45,720 - ಇಲ್ಲ, ಆಗಲಿ. - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಜೇಮೀ? 927 00:54:46,400 --> 00:54:48,360 - ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲವೇ? 928 00:54:49,560 --> 00:54:50,439 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 929 00:54:50,440 --> 00:54:53,240 ನೀವು... ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ. 930 00:54:53,840 --> 00:54:54,840 ಸರಿ. 931 00:54:58,560 --> 00:55:00,640 ಗೊತ್ತಾ ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಇರಿದಿದ್ದಳು? 932 00:55:02,480 --> 00:55:04,480 - ಇಲ್ಲ. - ಏಳು ಬಾರಿ. 933 00:55:05,920 --> 00:55:07,480 ಏಳು ಬಾರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ. 934 00:55:08,440 --> 00:55:09,600 ಅವಳ ಎದೆಯಲ್ಲಿ. 935 00:55:11,080 --> 00:55:13,840 ಕುತ್ತಿಗೆ. ತೊಡೆ. ತೋಳು. 936 00:55:15,080 --> 00:55:16,599 ಸಾಕಷ್ಟು ಇರಿತ. 937 00:55:20,680 --> 00:55:22,000 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 938 00:55:22,720 --> 00:55:24,320 ಖಂಡಿತ ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ. 939 00:55:25,160 --> 00:55:26,440 ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. 940 00:55:27,280 --> 00:55:29,759 ಸಿಸಿಟಿವಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಜೇಮೀ? 941 00:55:29,760 --> 00:55:31,559 ನಿಲ್ಲಿ. ನಿಲ್ಲಿ. 942 00:55:31,560 --> 00:55:36,399 ಉಮ್, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ, 943 00:55:36,400 --> 00:55:38,320 ಖಾಸಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 944 00:55:41,240 --> 00:55:42,720 ಜೇ? 945 00:55:44,160 --> 00:55:45,839 - ಜೇ, ನೀವು ಸರಿಯೇ? - ಹೌದು. 946 00:55:45,840 --> 00:55:47,399 - ಹೌದು? - ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 947 00:55:47,400 --> 00:55:50,999 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 948 00:55:51,000 --> 00:55:53,319 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಅಲ್ಲ. 949 00:55:53,320 --> 00:55:54,759 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 950 00:55:54,760 --> 00:55:58,199 ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 951 00:55:58,200 --> 00:55:59,879 - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ಹೌದು. 952 00:55:59,880 --> 00:56:01,040 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 953 00:56:01,760 --> 00:56:02,799 ಸರಿ, ಜೇಮೀ, 954 00:56:02,800 --> 00:56:08,320 ನಾವು ಸಿಸಿಟಿವಿ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತು ಕೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸರಿ? 955 00:56:09,240 --> 00:56:14,440 ನಾವು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತುಣುಕಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. 956 00:56:15,280 --> 00:56:19,279 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಅವಳ ಚಲನವಲನಗಳ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ 957 00:56:19,280 --> 00:56:21,000 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಗಳು, ಸರಿ? 958 00:56:22,160 --> 00:56:25,280 ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ನೀವೇ, ಅಲ್ಲವೇ? ಅಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. 959 00:56:25,800 --> 00:56:29,639 ಮೆಡೋಸ್... ಮೆಡೋಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, 7:43 p.m. 960 00:56:29,640 --> 00:56:30,640 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ನೀವೇ. 961 00:56:31,320 --> 00:56:34,319 ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಜಂಪರ್, ನಿಮ್ಮ ಜೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, 962 00:56:34,320 --> 00:56:36,400 ನಾವು ಈಗ ಚರ್ಚಿಸಿದ Nike Air Max. 963 00:56:37,040 --> 00:56:40,479 ಮತ್ತು ಇವರು ನಿಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಟಾಮಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ರಿಯಾನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 964 00:56:40,480 --> 00:56:43,159 ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇದ್ದೀರಿ, ತದನಂತರ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 965 00:56:43,160 --> 00:56:46,359 ಆಮೇಲೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಾಡಿದ್ದೀನಿ ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ, ಅಲ್ಲವೇ? 966 00:56:46,360 --> 00:56:50,280 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಬ್ಯಾಟರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, 9:02 p.m. 967 00:56:50,960 --> 00:56:54,919 ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದು, 9:17 p.m. 968 00:56:54,920 --> 00:56:57,999 ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ ಶೆಟ್ನಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, 9:43 p.m. 969 00:56:58,000 --> 00:56:59,320 ಇವರು ನೀವು, ಸರಿ? 970 00:56:59,840 --> 00:57:01,639 - ಎಲ್ಲರೂ, ಹೌದಾ? - ಹೌದು. 971 00:57:01,640 --> 00:57:02,640 ಒಳ್ಳೆಯದು. 972 00:57:04,080 --> 00:57:06,160 ನಂತರ, ಕೇಟೀ ಪಾಪ್ ಅಪ್. 973 00:57:08,040 --> 00:57:12,000 ನೋಡಿ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 974 00:57:13,080 --> 00:57:14,640 ಜೇಮಿ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 975 00:57:16,400 --> 00:57:18,000 ಅಪ್ಪ. 976 00:57:19,360 --> 00:57:21,000 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸು, ಮಗ. 977 00:57:22,640 --> 00:57:23,479 ನಾನು ಅಲ್ಲ... 978 00:57:23,480 --> 00:57:27,159 ಅವಳು ದಾಟುವ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ 4 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಲ್ಲಿ 9:46 p.m. 979 00:57:27,160 --> 00:57:29,920 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಸರಿ? 980 00:57:30,520 --> 00:57:33,159 ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ 9:47 ಕ್ಕೆ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 981 00:57:33,160 --> 00:57:36,240 ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು, ನೀವು, ಜೇಮೀ. 982 00:57:36,760 --> 00:57:39,079 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 983 00:57:39,080 --> 00:57:40,959 - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಅಲ್ಲ. 984 00:57:40,960 --> 00:57:43,119 - ನೀವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅಲ್ಲ. 985 00:57:43,120 --> 00:57:45,399 ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ? 986 00:57:45,400 --> 00:57:46,640 - ಇಲ್ಲ. - ಜೇಮೀ! 987 00:57:47,600 --> 00:57:48,600 ಸಂಗಾತಿ... 988 00:57:49,840 --> 00:57:51,400 ಅದು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 989 00:57:54,480 --> 00:57:56,400 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಏನಾಯಿತು? 990 00:57:57,000 --> 00:57:59,040 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ. 991 00:58:01,720 --> 00:58:04,000 ನಾನೇನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 992 00:58:06,480 --> 00:58:07,480 ಸರಿ. 993 00:58:08,600 --> 00:58:11,120 ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 994 00:58:12,080 --> 00:58:16,079 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕೇಟೀ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 995 00:58:16,080 --> 00:58:18,360 ಎಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಸರಿ? 996 00:58:36,240 --> 00:58:37,240 ಜಾ... 997 00:58:45,360 --> 00:58:46,439 ಜಯ. 998 00:58:46,440 --> 00:58:48,640 ಅದು ಸಾಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 999 00:58:53,120 --> 00:58:54,400 ಅಲ್ಲೇ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. 1000 00:59:02,720 --> 00:59:05,520 ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡದೆ, ಜೇಮೀ? 1001 00:59:09,520 --> 00:59:10,520 ಹಾಂ? 1002 00:59:12,040 --> 00:59:14,000 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಿ. 1003 00:59:15,240 --> 00:59:17,760 ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನಾವು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1004 00:59:18,360 --> 00:59:19,959 ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1005 00:59:21,200 --> 00:59:22,960 ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ, ನಾನು ಸರಿಯೇ? 1006 00:59:27,040 --> 00:59:29,120 ರಕ್ತ ಇರುತ್ತದೆ ಆ ತರಬೇತುದಾರರ ಮೇಲೆ, ಜೇಮೀ. 1007 00:59:29,640 --> 00:59:31,440 ಮತ್ತು ಈ ಟೇಪ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, 1008 00:59:32,960 --> 00:59:34,280 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1009 00:59:48,760 --> 00:59:50,720 ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1010 00:59:52,280 --> 00:59:53,280 ಹಾಂ? 1011 00:59:54,320 --> 00:59:56,240 ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1012 00:59:58,040 --> 01:00:01,080 ಜೇಮೀ, ನೀವು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1013 01:00:07,160 --> 01:00:09,280 ನೀವು ಕೇಟಿಯ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1014 01:00:10,760 --> 01:00:13,999 ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಿತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, 1015 01:00:14,000 --> 01:00:18,280 ಅವಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಮಗಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 1016 01:00:20,800 --> 01:00:22,560 ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1017 01:00:32,560 --> 01:00:36,999 ನಾನು ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 7:12 a.m. ನಾವು ಹೋಗೋಣ. 1018 01:00:47,160 --> 01:00:48,640 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1019 01:01:07,360 --> 01:01:09,040 ಅಪ್ಪಾ? 1020 01:01:15,160 --> 01:01:16,160 ಅಪ್ಪಾ? 1021 01:01:20,400 --> 01:01:22,040 ಅಪ್ಪಾ? 1022 01:01:24,960 --> 01:01:25,960 ಅಪ್ಪಾ? 1023 01:01:41,760 --> 01:01:42,960 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1024 01:01:45,840 --> 01:01:47,960 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1025 01:01:56,800 --> 01:01:57,920 ಏಕೆ? 1026 01:02:05,240 --> 01:02:06,760 ಅಪ್ಪಾ, ಅದು ನಾನಲ್ಲ. 1027 01:02:09,360 --> 01:02:12,319 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.