1
00:00:17,800 --> 00:00:18,520
คุณสบายดีไหม?

2
00:00:20,240 --> 00:00:21,740
ฉันสงบลงเล็กน้อย

3
00:00:37,790 --> 00:00:40,410
คุณควรติดตามฉันมากกว่านี้

4
00:00:42,910 --> 00:00:46,510
ฉันแค่พยายามทำงานบ้านและงานอื่นๆ รอบตัวฉัน

5
00:00:47,270 --> 00:00:51,270
มันไม่พอเลย ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตั้งครรภ์

6
00:00:54,030 --> 00:00:55,010
ฉันเข้าใจ.

7
00:00:55,570 --> 00:00:56,430
ฉันไม่เข้าใจ.

8
00:00:58,310 --> 00:00:59,390
ฉันกังวล.

9
00:00:59,790 --> 00:01:04,370
ฉันกังวลมากกับการคลอดบุตรเมื่ออายุมากขึ้น

10
00:01:09,820 --> 00:01:11,000
คุณกำลังนอนอยู่

11
00:01:29,630 --> 00:01:34,690
ตั้งแต่เดือนนี้เป็นต้นไป ฉันจะเน้นไปที่การขายให้กับบริษัทใหม่

12
00:01:35,090 --> 00:01:39,610
ฉันอยากให้ทุกคนแบ่งรายชื่อที่ฉันแจกไปก่อนหน้านี้และพยายามเอาชนะให้ได้

13
00:01:42,700 --> 00:01:47,660
ดังนั้นเกี่ยวกับยอดขายของเดือนที่แล้ว ทุกคนก็พยายามอย่างเต็มที่

14
00:01:47,660 --> 00:01:49,780
เอ่อ ปีนี้ดีที่สุด

15
00:01:51,200 --> 00:01:55,300
และในครั้งนี้ตัวเลือกอันดับต้นๆ ก็คือ Ebisai ตามที่คาดไว้

16
00:01:56,440 --> 00:01:59,040
ไม่ ฉันแค่ทำตามคำแนะนำของผู้กำกับ

17
00:02:01,640 --> 00:02:04,020
ดังนั้นทั้ง Otani และ Yamamoto ก็พยายามอย่างเต็มที่

18
00:02:04,700 --> 00:02:05,100
ใช่.

19
00:02:06,000 --> 00:02:08,160
กรุณาทำต่อในเดือนนี้ด้วย

20
00:02:08,700 --> 00:02:09,160
ใช่.

21
00:02:09,280 --> 00:02:09,340
ใช่.

22
00:02:09,940 --> 00:02:12,040
นั่นแหละสำหรับการประชุม

23
00:02:13,020 --> 00:02:13,200
ใช่.

24
00:02:13,560 --> 00:02:14,020
งานที่ดี

25
00:02:14,280 --> 00:02:14,860
แค่นั้นแหละ.

26
00:02:16,420 --> 00:02:16,580
ใช่.

27
00:02:16,580 --> 00:02:20,900
งานที่ดี

28
00:02:22,960 --> 00:02:33,550
งานที่ดี

29
00:02:35,030 --> 00:02:47,490
งานที่ดี

30
00:02:47,490 --> 00:03:55,750
งานที่ดี

31
00:03:57,030 --> 00:04:05,980
โอ้แย่เลย เอาล่ะ แยกย้ายกันไปทำงานกัน

32
00:04:06,200 --> 00:04:07,600
ใช่โปรด

33
00:04:23,040 --> 00:04:25,840
ยูทากิคุง แล้วไงล่ะ?

34
00:04:26,440 --> 00:04:28,940
โอ้ เกือบจะถึงแล้ว

35
00:04:30,520 --> 00:04:32,120
ใกล้จะถึงแล้วเหมือนกัน

36
00:04:40,520 --> 00:04:42,940
สวัสดีครับคุณเคโกะ ขอโทษ ขอโทษ.

37
00:04:43,720 --> 00:04:48,280
เฮ้ วันนี้มีปัญหาในที่ทำงาน เลยกลับบ้านไม่ตรงเวลา

38
00:04:49,420 --> 00:04:49,740
ใช่.

39
00:04:51,800 --> 00:04:55,220
ฉันจะพยายามกลับบ้านโดยเร็วที่สุด ขอโทษ.

40
00:04:55,820 --> 00:04:57,280
ใช่. แค่นั้นแหละ.

41
00:05:04,140 --> 00:05:06,180
ผู้จัดการ คุณสบายดีไหม?

42
00:05:07,780 --> 00:05:14,180
โอ้ เฮ้ ภรรยาของฉันท้อง ฉันจึงต้องอยู่เคียงข้างเธอให้มากที่สุด

43
00:05:16,020 --> 00:05:18,820
ขอโทษ. เมื่อถึงเวลาที่ยากลำบาก

44
00:05:19,260 --> 00:05:21,740
โอ้ ไม่เป็นไร ช่างเถอะ.

45
00:05:23,100 --> 00:05:25,100
งานคือสิ่งสำคัญของฉัน เฮ้.

46
00:05:28,520 --> 00:05:30,880
งั้นผมจะไปเข้าห้องน้ำสักหน่อย

47
00:05:31,480 --> 00:05:31,680
ใช่.

48
00:05:50,380 --> 00:05:52,100
ใช่ ดื่มที่นี่ด้วย

49
00:05:52,560 --> 00:05:54,660
อ๋อ ขอบคุณอีกครั้งครับ

50
00:05:57,240 --> 00:06:03,000
ไม่ว่าในกรณีใด เป็นเรื่องยากที่ Elsaki จะลืมงานสำคัญ

51
00:06:04,480 --> 00:06:05,200
ขอโทษ.

52
00:06:06,620 --> 00:06:07,680
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

53
00:06:10,420 --> 00:06:15,700
จริงๆแล้วฉันเลิกกับคนที่ฉันคบอยู่จนกระทั่งวันก่อน

54
00:06:16,420 --> 00:06:17,880
มีสิ่งต่างๆมากมาย

55
00:06:20,360 --> 00:06:21,220
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

56
00:06:25,260 --> 00:06:29,620
ภรรยาของคุณท้องได้กี่เดือน?

57
00:06:30,840 --> 00:06:33,880
เอาล่ะ เกือบจะ 7 เดือนแล้ว

58
00:06:33,880 --> 00:06:39,140
อา นั่นหมายความว่าเธอกำลังจะคลอดเร็วๆ นี้

59
00:06:40,040 --> 00:06:40,200
ใช่.

60
00:06:42,620 --> 00:06:46,220
หลังจากตั้งครรภ์มานาน ในที่สุดฉันก็มีลูก

61
00:06:47,480 --> 00:06:49,260
ฉันแก่แล้ว

62
00:06:50,340 --> 00:06:55,560
ภรรยาของฉันอายุมากแล้ว ฉันจึงเป็นห่วงเธอมาก

63
00:06:58,350 --> 00:07:03,110
แต่ฉันแน่ใจว่ามันจะเป็นครอบครัวที่มีความสุขเมื่อทารกเกิดมา

64
00:07:04,830 --> 00:07:06,270
ฉันหวังว่าอย่างนั้น

65
00:07:10,140 --> 00:07:13,760
ผู้จัดการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับภรรยาของเขาหรือไม่?

66
00:07:14,880 --> 00:07:21,060
อืม. เราเขินมาเกือบ 15 ปีแล้ว แต่ฉันคิดว่าเรายังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

67
00:07:23,200 --> 00:07:34,020
อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่ภรรยาของฉันตั้งท้อง ฉันได้รับสายที่ไม่สมเหตุสมผลมากมาย เช่น เพลงบลูส์สุดบ้าคลั่ง

68
00:07:34,020 --> 00:07:40,580
เราก็ทะเลาะกันนิดหน่อย จริงๆ แล้วบางครั้งมันก็ยากนะ

69
00:07:43,490 --> 00:07:47,250
ถูกต้องแล้ว อย่างที่คาดไว้มันยาก

70
00:07:48,790 --> 00:07:52,910
พอคิดถึงภรรยาท้องก็ไม่มีแรงเลย

71
00:07:55,910 --> 00:07:59,290
ผู้จัดการเป็นคนซื่อสัตย์

72
00:08:00,070 --> 00:08:04,110
คุณเคยมีประสบการณ์เรื่องการโกงบ้างไหม?

73
00:08:05,390 --> 00:08:08,430
ไม่มี. ฉันไม่เคยมีชู้

74
00:08:09,010 --> 00:08:15,290
ใช่. อ่า ฉันมักจะถูกดึงดูดให้ผู้ชายที่ใจเดียวอยู่เสมอ

75
00:08:17,670 --> 00:08:26,490
ไม่สิ มันเป็นเพราะฉันเป็นผู้ชาย ฉันเคยมีความหลงใหลแบบนั้นมาก่อน แต่ฉันไม่คิดว่ามันเป็นการนอกใจ

76
00:08:27,110 --> 00:08:36,030
ใช่. อีกอย่างเรากำลังจะมีลูกด้วย ฉันไม่คิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย

77
00:08:36,030 --> 00:08:36,110
ใช่.

78
00:08:38,430 --> 00:08:40,370
นั่นจริงใจจริงๆ

79
00:08:41,570 --> 00:08:49,090
ผู้จัดการเป็นเจ้านายในอุดมคติอย่างแท้จริงเพราะเขาเก่งในงานและได้รับความไว้วางใจจากผู้ใต้บังคับบัญชา

80
00:08:51,450 --> 00:08:52,370
ฉันเดาอย่างนั้น

81
00:08:56,000 --> 00:08:59,800
ทุกคนที่ฉันเคยเดทด้วยอายุมากกว่าฉัน

82
00:09:00,800 --> 00:09:04,980
จริงๆแล้วฉันเป็นประเภทผู้จัดการ

83
00:09:06,100 --> 00:09:06,540
ฮะ?

84
00:09:08,820 --> 00:09:11,060
ฉันเป็นแค่คนแก่ใช่ไหม?

85
00:09:12,380 --> 00:09:13,800
นั่นไม่เป็นความจริง

86
00:09:14,700 --> 00:09:18,720
ผู้จัดการเป็นคนดีและมีเสน่ห์มาก

87
00:09:19,540 --> 00:09:21,840
อ้อ ถ้าผู้จัดการไม่มีภรรยาล่ะก็

88
00:09:22,880 --> 00:09:24,420
ฉันอาจจะโจมตี

89
00:09:29,780 --> 00:09:31,240
กรุณาเล่าเรื่องตลกแบบนั้น

90
00:09:32,520 --> 00:09:35,520
ผู้จัดการ คุณอาจจะเขินอายหรือเปล่า?

91
00:09:35,520 --> 00:09:36,400
ไม่ ไม่ใช่อีกต่อไป

92
00:09:38,120 --> 00:09:41,120
ฉันไม่ได้ล้อเล่นคุณ ทำงานของคุณเสร็จแล้วเหรอ?

93
00:10:17,340 --> 00:10:18,500
มันไม่สำคัญจริงๆ

94
00:10:19,940 --> 00:10:23,080
เป็นหน้าที่ของเจ้านายที่จะช่วยเหลือลูกน้องของเขา

95
00:10:25,060 --> 00:10:40,120
เอ่อ ฉันคุยกับผู้จัดการก่อนหน้านี้ และฉันก็สนใจเขามาก

96
00:10:41,780 --> 00:10:47,140
นอกจากนี้คุณคงมีเรื่องในใจมากมายเกี่ยวกับภรรยาใช่ไหม?

97
00:10:48,380 --> 00:10:49,500
เกี่ยวกับภรรยาของฉัน

98
00:10:53,650 --> 00:10:58,010
หากคุณต้องการ ฉันยินดีให้คำปรึกษากับคุณ

99
00:11:00,510 --> 00:11:03,670
ไม่ ภรรยาของฉันกำลังรอฉันอยู่ วันนี้ฉันต้องกลับบ้าน

100
00:11:04,270 --> 00:11:11,560
เขาเป็นคนที่ทุ่มเทจริงๆ

101
00:11:16,390 --> 00:11:18,430
กลับบ้านกันเถอะ ฉันจะกลับบ้าน

102
00:11:31,400 --> 00:11:32,500
โอ้ ฉันถึงบ้านแล้ว

103
00:11:32,880 --> 00:11:34,100
งานโอเคมั้ย?

104
00:11:34,720 --> 00:11:36,780
โอ้ฉันเดา

105
00:11:37,780 --> 00:11:38,920
วันนี้คุณรู้สึกอย่างไร?

106
00:11:40,280 --> 00:11:42,180
วันนี้ไม่มีการนั่ง ฉันก็เลยใจเย็น

107
00:11:45,040 --> 00:11:47,320
ฉันจะทำอาหารเช้าพรุ่งนี้

108
00:12:39,330 --> 00:12:39,650
ฉันจะทำอาหารเช้า

109
00:12:39,650 --> 00:12:39,910
สวัสดี.

110
00:12:42,550 --> 00:12:44,650
ไม่ ฉันพูดไปแล้วว่าเราเสร็จแล้ว

111
00:12:45,450 --> 00:12:47,290
สัญญากับฉันว่าจะไม่ติดต่อฉันอีก

112
00:12:52,880 --> 00:12:54,580
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงดื้อรั้น

113
00:12:55,580 --> 00:12:57,260
ตอนนี้กลับไปหาภรรยาของคุณ

114
00:12:59,020 --> 00:13:00,400
อย่าติดต่อฉันอีก

115
00:13:01,880 --> 00:13:16,260
ผู้กำกับเหรอ?

116
00:13:41,930 --> 00:13:42,710
นายอาโต้.

117
00:13:42,990 --> 00:13:43,770
ทำงานได้ดี

118
00:13:44,550 --> 00:13:44,910
ผู้อำนวยการ.

119
00:13:45,550 --> 00:13:45,610
ฮะ?

120
00:13:46,230 --> 00:13:48,610
ฉันได้สัญญากับแรบบิทบุสซิน

121
00:13:49,210 --> 00:13:49,550
โอ้?

122
00:13:50,950 --> 00:13:52,590
ไม่น่าประหลาดใจเลยเหรอ ยูซากิคุง?

123
00:13:53,330 --> 00:13:56,550
พูดตามตรง ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถทำสัญญาได้

124
00:13:58,730 --> 00:14:00,030
มันเป็นเรื่องใหญ่

125
00:14:07,840 --> 00:14:08,440
นั่นน่าทึ่งมาก

126
00:14:10,420 --> 00:14:12,440
ฉันมีความสุขจริงๆ

127
00:14:12,440 --> 00:14:18,740
โอ้ เดี๋ยว นี่คงจะแย่ในบริษัท

128
00:14:19,260 --> 00:14:21,920
เป็นไปได้ไหมถ้าอยู่นอกบริษัท?

129
00:14:22,580 --> 00:14:24,960
ใช่นั่นไม่ใช่มัน

130
00:14:26,140 --> 00:14:29,180
ใบหน้าเขินอายของผู้จัดการฉัน

131
00:14:32,470 --> 00:14:35,750
หรือคุณล้อเล่นฉัน? เกิดอะไรขึ้นซาซากิ?

132
00:14:36,330 --> 00:14:38,190
ฉันไม่ได้ล้อเล่นคุณ

133
00:14:39,830 --> 00:14:45,730
นอกจากนี้ผู้จัดการยังบอกว่าถ้าคุณได้รับสัญญา คุณจะได้รับรางวัล

134
00:14:46,650 --> 00:14:49,270
โอ้คุณสัญญาแล้ว

135
00:14:50,270 --> 00:14:51,870
เอาล่ะ ไปดื่มกันดีกว่า

136
00:14:53,210 --> 00:14:57,450
อ่า ถูกต้องแล้ว ถ้าอย่างนั้นเราไปกันเถอะ

137
00:14:57,550 --> 00:14:59,210
แต่ฉันชอบเวลาที่มีแค่เราสองคน

138
00:14:59,210 --> 00:15:05,230
ฮะ? การที่เราสองคนอยู่คนเดียวมันไม่ดี

139
00:15:05,790 --> 00:15:11,490
ฮะ? ผู้จัดการ คุณคิดอะไรแปลกๆ หรือเปล่า?

140
00:15:13,170 --> 00:15:14,190
นั่นไม่เป็นความจริง

141
00:15:23,230 --> 00:15:24,270
เฮ้ เอวิดัลคุง

142
00:15:25,550 --> 00:15:26,650
ฉันสงบ.

143
00:15:37,860 --> 00:15:38,900
กระเป๋า นี่..

144
00:15:54,000 --> 00:15:58,120
ถ้าฉันมีอาการเมาสุรา ฉันคงไม่ต้องบังคับตัวเองให้ดื่มมากขนาดนี้

145
00:16:45,860 --> 00:16:48,860
ถ้าอย่างนั้น ฉันจะกลับบ้าน

146
00:16:52,390 --> 00:16:57,670
ฮะ? ไม่ ถ้าฉันไม่กลับบ้าน เมียฉันจะรอฉันอยู่

147
00:16:59,010 --> 00:17:00,550
เอวิดัลคุงก็เข้าใจเรื่องนี้เหมือนกันใช่ไหม?

148
00:17:28,790 --> 00:17:34,530
ผู้จัดการก็เงียบเรื่องภรรยาของเขาเหมือนกันใช่ไหม?

149
00:17:35,510 --> 00:17:39,170
อา นั่นเป็นเพราะว่าตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่สำคัญ

150
00:17:40,570 --> 00:17:49,240
นอกจากนี้ในส่วนของผู้จัดการทั่วไปก็ไม่เต็มด้วยเหรอ?

151
00:17:49,620 --> 00:17:52,220
คุณรู้จักภรรยาของฉันไหม?

152
00:17:52,700 --> 00:17:56,420
ไม่ ฉันไม่รู้ตั้งแต่ฉันท้อง

153
00:17:59,010 --> 00:18:00,350
ถูกต้องแล้ว

154
00:18:03,990 --> 00:18:04,730
โอ้ เฮ้

155
00:18:28,370 --> 00:18:29,190
อืม.

156
00:18:30,830 --> 00:18:31,190
ฮะ?

157
00:18:33,920 --> 00:18:34,560
เฮ้.

158
00:18:35,200 --> 00:18:36,280
คุณต้องการมันตอนนี้หรือไม่?

159
00:18:37,640 --> 00:18:39,020
เฮ้ เฮ้ เฮ้

160
00:18:41,880 --> 00:18:42,540
อะไร อะไร

161
00:18:43,680 --> 00:18:49,060
คุณกังวลเกี่ยวกับภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของคุณหรือไม่?

162
00:19:14,080 --> 00:19:15,500
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

163
00:19:15,760 --> 00:19:17,260
โอ้นี่มันแย่

164
00:19:24,580 --> 00:19:26,300
ไม่มีทางเป็นจริงได้

165
00:19:31,760 --> 00:19:32,800
ไม่ มันแย่.

166
00:22:50,540 --> 00:22:51,420
มันเป็นเรื่องจริง

167
00:24:32,780 --> 00:24:33,300
ไม่มีชิโกะ

168
00:24:33,300 --> 00:24:33,420
ถอนหายใจ

169
00:24:43,540 --> 00:24:45,100
โหลดซ้ำการทำซ้ำ

170
00:24:51,270 --> 00:24:53,970
เมื่อคุณแต่งตัวอย่างกล้าหาญ

171
00:24:56,570 --> 00:24:57,810
มันต้านทานไม่ได้

172
00:24:58,710 --> 00:25:00,050
มันเป็นความตั้งใจ

173
00:25:10,490 --> 00:25:16,640
อ๋อ..

174
00:25:16,780 --> 00:25:17,260
โอ้.

175
00:25:25,190 --> 00:25:26,170
อ๋อ..

176
00:25:35,750 --> 00:25:37,030
อ่าาา.

177
00:29:17,910 --> 00:29:23,170
คุณกำลังเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ ให้ฉันใช่ไหม?

178
00:29:23,170 --> 00:29:57,070
โนโซมิ 90ก

179
00:29:57,070 --> 00:30:33,600
-โอ้ โอ้ นั่นสินะ ฉันไม่ได้เลียมัน กรุณาล้าง-

180
00:30:34,440 --> 00:30:38,720
- แค่ล้างโดยดันลงในหม้อชั้นใน คุณไม่ได้บอกไว้ก็ไม่เป็นไร

181
00:30:45,920 --> 00:30:49,900
จริงๆ แล้วฉันชอบกลิ่นนี้มาก

182
00:31:12,560 --> 00:31:17,280
สิ่งที่เกี่ยวกับสึจิมาจิคือมันใหญ่มากจนกินไม่หมด

183
00:34:04,820 --> 00:34:05,900
ขอบคุณ

184
00:34:05,900 --> 00:34:13,370
แต่บ้านนี้มีถุงยางมั้ย? ในส่วนของวัตถุดิบนั้น...

185
00:34:13,370 --> 00:34:16,590
แต่หากทำสดจะไม่เป็นอันตรายใช่ไหม?

186
00:34:18,390 --> 00:34:22,090
ไม่ควรพาออกไปข้างนอกตามปกติเหรอ?

187
00:34:58,470 --> 00:35:06,890
อา ดิบก็ดีเกินไป

188
00:35:08,850 --> 00:35:15,690
แต่รู้สึกดีขึ้นด้วยวิธีนี้

189
00:36:22,180 --> 00:36:33,300
เขาเป็นเทพที่ชั่วร้ายมาก

190
00:36:47,490 --> 00:36:56,300
โอ้ มันอันตราย

191
00:36:57,260 --> 00:37:02,720
อา นั่นมันอันตราย

192
00:37:03,260 --> 00:37:22,670
โอ้, นั่นมันอันตราย.

193
00:37:29,720 --> 00:37:31,120
โอ้ มันอันตราย

194
00:37:53,420 --> 00:37:57,700
ฉันชอบมองมันจากด้านหลัง

195
00:37:59,800 --> 00:39:38,780
เลขที่! ยังไง! ยังไง! มันอันตราย!

196
00:39:43,060 --> 00:40:08,410
มันคือเดือนมกราคมแล้ว ประโยคแรกของฉัน

197
00:40:08,410 --> 00:40:08,650
เป็นประโยคเดือนกุมภาพันธ์แล้ว

198
00:40:10,680 --> 00:40:13,580
เกี่ยวกับประโยคนี้ฉันเป็นประโยค

199
00:40:13,580 --> 00:40:17,380
มันรู้สึกดีไหม? มันรู้สึกดีเกินไป

200
00:40:26,680 --> 00:40:27,080
อ่า!

201
00:40:32,340 --> 00:40:32,740
อ่า!

202
00:40:33,940 --> 00:40:34,340
อ่า!

203
00:40:39,920 --> 00:40:40,320
อ่า!

204
00:40:41,600 --> 00:40:42,000
อ่า!

205
00:40:44,880 --> 00:40:45,740
นั่นสิ นี่!

206
00:40:50,130 --> 00:40:50,330
อ่า!

207
00:40:51,090 --> 00:40:53,030
ภายในเป็นระเบียบจริงๆ

208
00:40:53,610 --> 00:40:53,810
อ่า!

209
00:41:05,400 --> 00:41:06,380
แค่สงสัย เอ๊ะ!

210
00:41:06,680 --> 00:41:07,980
อย่าสัมผัสกลไก!

211
00:41:14,670 --> 00:41:16,050
ฉันจะแย่เลย

212
00:41:17,270 --> 00:41:17,670
อ่า!

213
00:41:26,400 --> 00:41:27,200
เลขที่!

214
00:41:30,690 --> 00:41:31,850
นั่นมันไม่ดี!!

215
00:41:31,850 --> 00:41:34,590
นี่จับปู!

216
00:41:42,840 --> 00:41:44,260
เฮ้ หยุดเคลื่อนไหวสิ!

217
00:41:45,580 --> 00:41:46,100
อ่า!

218
00:41:48,780 --> 00:41:49,040
อ่า!

219
00:41:50,520 --> 00:41:52,260
ยัง.

220
00:41:58,690 --> 00:42:00,550
ว้าว ฉันทนไม่ไหวแล้ว

221
00:42:48,050 --> 00:42:48,490
อ่า!

222
00:43:11,900 --> 00:43:12,420
อ่า!

223
00:43:12,420 --> 00:43:16,880
เฮ้อ! ถ้าทำแบบนั้นก็สายเกินไปแล้ว! มันจะจบแล้ว!

224
00:43:33,360 --> 00:43:34,160
ฮ่าๆ!

225
00:44:44,980 --> 00:44:47,180
โอ้คุณแน่ใจเหรอ?

226
00:44:47,900 --> 00:44:49,960
มันก็เป็นแบบนั้นมาตลอดไม่ใช่เหรอ??

227
00:44:49,960 --> 00:44:50,900
ใช่...!

228
00:44:51,700 --> 00:44:57,860
ถ้าคุณให้ฉันเข้าไปแบบนี้ ฉันจะกลายเป็นเพื่อนบ้านของคุณเหมือนภรรยาของคุณ ไม่เป็นไรเหรอ?

229
00:44:57,860 --> 00:44:59,400
ไม่ ไม่ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

230
00:45:07,440 --> 00:45:09,540
ทารกอาจร้องไห้

231
00:45:10,820 --> 00:45:12,800
ไม่ ไม่

232
00:45:16,740 --> 00:45:20,440
ดึงมันออกมา อย่าขยับ.

233
00:45:20,860 --> 00:45:23,320
ฉันไม่ต้องการที่จะหยุด นี่รู้สึกดี.

234
00:45:23,320 --> 00:45:25,600
อ่า! อ่า! นี้. อ่า!

235
00:45:26,160 --> 00:45:26,400
ฮะ รอ!

236
00:45:26,760 --> 00:45:30,990
อ่า! อ่า!

237
00:45:32,130 --> 00:46:25,070
ฉันยอมแพ้.

238
00:46:26,370 --> 00:46:28,310
คุณเอามันออกไปได้ไหม?

239
00:46:29,650 --> 00:46:32,770
ไม่มีทาง. มันคือ

240
00:46:47,540 --> 00:46:49,660
เฮ้ ฉันแค่ล้อเล่น

241
00:46:50,260 --> 00:46:55,180
วันนี้คุณปลอดภัยแล้ว ไม่ต้องกังวล

242
00:46:59,200 --> 00:47:11,230
นั่นเป็นเรื่องตลกที่ดี ดี. อีกครั้งอีกครั้ง

243
00:47:22,100 --> 00:47:38,850
ผู้อำนวยการ คุณนอกใจฉันเป็นครั้งแรก หลังจากนี้เจ้านายจะเป็นอย่างไร?

244
00:48:14,940 --> 00:48:16,440
น่าจะประมาณบ่าย 2 โมงกว่าๆ

245
00:48:18,140 --> 00:48:19,160
เกิดอะไรขึ้น

246
00:48:20,440 --> 00:48:27,220
อ๋อ ฉันส่งอีเมลไปแล้วแต่คุณไม่เห็นเหรอ? เรามีงานเลี้ยงสังสรรค์กัน และแล้วรถไฟขบวนสุดท้ายก็มาถึง

247
00:48:28,600 --> 00:48:33,000
ฉันนอนเกินเวลาบนรถไฟขบวนสุดท้ายและนั่งแท็กซี่กลับบ้าน

248
00:48:35,140 --> 00:48:38,080
ฉันไม่เคยมีอะไรแบบนั้นมาก่อน

249
00:48:39,660 --> 00:48:43,400
ขอโทษ ขอโทษ. อย่านอนเลยเวลาที่กำหนด ฉันคิดว่าฉันก็แก่เหมือนกัน

250
00:48:45,540 --> 00:48:49,000
เฮ้ ฉันจะไปอาบน้ำ ไปนอนก่อนนะ

251
00:49:31,190 --> 00:49:31,550
ผู้จัดการ!

252
00:49:31,550 --> 00:49:32,190
ฮะ?

253
00:49:33,130 --> 00:49:33,370
ฮะ?

254
00:49:33,450 --> 00:49:33,990
โอ้จริงเหรอ.

255
00:49:34,210 --> 00:49:35,810
โปรดตรวจสอบชาริลนี้

256
00:49:36,410 --> 00:49:36,770
อา

257
00:49:57,480 --> 00:50:00,480
หลังจากนั้นคุณสบายดีไหม?

258
00:50:03,330 --> 00:50:04,230
อ๋อ..

259
00:50:07,870 --> 00:50:13,730
ฉันมีปัญหากับระบบการจัดการการขายและต้องการความช่วยเหลือ

260
00:50:15,190 --> 00:50:16,610
อ๋อ เข้าใจแล้ว

261
00:50:17,290 --> 00:50:24,850
หลังจากนี้ฉันจะทำงานสาย ดังนั้นฉันจะกลับช้า ไม่เป็นไรเหรอ? ฉันจะต้องทำงานล่วงเวลา

262
00:50:25,630 --> 00:50:28,050
เอ่อ ไม่ เอ่อ แต่...

263
00:50:28,050 --> 00:50:29,710
ขอบคุณมากครับ

264
00:50:42,800 --> 00:50:45,540
ฉันจะเข้ามาตอนเที่ยง

265
00:51:25,260 --> 00:51:27,900
ใช่ ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใดๆ ในระยะไกล

266
00:51:28,580 --> 00:51:33,800
เอ๊ะ ไม่ นี่คือจุดที่ฉันได้รับข้อผิดพลาดเมื่อฉันป้อนข้อมูลที่จำเป็น

267
00:51:39,330 --> 00:51:41,010
ฉันไม่คิดว่าเป็นเช่นนั้น

268
00:52:06,600 --> 00:52:08,020
ขอโทษครับ ผู้อำนวยการ กรุณาขอโทษผมก่อน

269
00:52:08,460 --> 00:52:09,160
งานที่ดี

270
00:52:09,240 --> 00:52:09,900
งานที่ดี

271
00:52:10,160 --> 00:52:10,840
งานที่ดี

272
00:52:19,710 --> 00:52:22,330
เฮ้ เอาน่า อิริซากิคุง ทำอะไรผิดนะ

273
00:52:23,390 --> 00:52:26,390
เรามาลืมเรื่องเมื่อวานกันเถอะ

274
00:52:29,100 --> 00:52:33,700
ไม่มีทางที่คุณจะลืมเซ็กส์ที่รู้สึกดีได้

275
00:52:35,060 --> 00:52:37,720
ไม่ แต่เพื่อกันและกันจะดีกว่า

276
00:52:38,300 --> 00:52:38,660
ใช่.

277
00:52:49,220 --> 00:52:52,020
เฮ้ หยุดนะ นี่คือบริษัท

278
00:52:52,380 --> 00:52:53,720
ตามที่ผู้จัดการจำได้

279
00:53:10,520 --> 00:53:14,040
อ๋อ ฉันเข้าใจแล้ว เฮ้ เอ่อ คุณใส่กระโปรงอยู่แล้ว

280
00:53:15,840 --> 00:53:15,960
ฮะ?

281
00:53:15,960 --> 00:53:20,280
แล้วคุณไม่อยากมีเซชแบบนี้เหรอ?

282
00:53:21,600 --> 00:53:22,380
แน่นอน

283
00:53:34,670 --> 00:53:36,550
คุณจะไม่ฉีกมันออกเหรอ?

284
00:53:38,510 --> 00:53:39,910
มันจะสกปรกมั้ย?

285
00:53:39,910 --> 00:53:40,830
ใช่.

286
00:53:41,310 --> 00:53:45,590
ไม่ แต่ เรามาทำอะไรสักอย่างกันเถอะ

287
00:53:46,230 --> 00:53:46,910
โอ้พระเจ้า

288
00:54:10,960 --> 00:54:11,840
มันชื้น

289
00:54:20,490 --> 00:54:20,990
นี้.

290
00:54:26,100 --> 00:54:27,060
อ้าว มันจะแตกเหรอ?

291
00:54:34,810 --> 00:54:35,310
แบบนี้.

292
00:54:43,120 --> 00:54:43,620
แบบนี้.

293
00:55:08,820 --> 00:55:10,120
แค่นั้นแหละสำหรับตอนนี้

294
00:55:10,560 --> 00:55:24,600
คุณเป็นคนดำเนินการเอง

295
00:55:25,340 --> 00:55:25,900
ฮะ?

296
00:55:32,930 --> 00:55:35,450
ผู้จัดการเป็นคนดำเนินการเอง

297
00:55:36,050 --> 00:55:37,110
โอ้ไม่นั่น

298
00:55:46,760 --> 00:55:50,120
ผู้จัดการสบายดีไหม?

299
00:56:01,490 --> 00:56:03,670
นี่คือความซื่อสัตย์

300
00:58:15,910 --> 00:58:18,230
โอ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ โอ้

301
00:58:26,390 --> 00:58:28,830
มันแตกต่างจากความตั้งใจของฉันหรือเปล่า?

302
00:58:36,830 --> 00:58:41,450
นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณหมายถึงจริงๆเหรอ?

303
00:59:49,440 --> 00:59:50,040
ฉันกลัวและอยู่คนเดียว

304
00:59:50,040 --> 00:59:53,840
หากคุณจำได้คุณอาจทำคนเดียว

305
00:59:54,100 --> 00:59:56,900
โอ้ ไม่ นั่นไม่เป็นความจริง

306
01:00:10,090 --> 01:00:39,970
อ่า อ่า อ่า ใคร...

307
01:00:39,970 --> 01:00:40,810
หากคุณต้องการมัน

308
01:01:04,960 --> 01:01:05,260
เอ๊ะ...

309
01:01:09,800 --> 01:01:11,720
คำถามนาที

310
01:01:11,720 --> 01:01:24,720
แล้วโอเคมั้ย?

311
01:02:41,840 --> 01:02:42,340
ไม่เป็นไรเหรอ?

312
01:02:43,240 --> 01:02:45,040
ไม่สบายขนาดนั้นเลยเหรอ?

313
01:03:36,040 --> 01:03:38,860
ฉันเหนื่อย...

314
01:03:38,860 --> 01:03:40,520
เวลาสูบบุหรี่แบบนี้...

315
01:03:43,320 --> 01:03:45,020
ที่นี่เป็นสถานที่ลึก...

316
01:03:45,020 --> 01:03:45,220
ใช่.

317
01:04:11,610 --> 01:04:12,170
อา

318
01:04:18,650 --> 01:04:24,480
จริงๆ...

319
01:04:24,480 --> 01:04:41,780
อืม...

320
01:04:41,780 --> 01:04:48,950
อืม...

321
01:04:48,950 --> 01:04:49,510
อืม...

322
01:04:49,510 --> 01:04:49,570
อืม...

323
01:04:49,570 --> 01:04:50,590
อืม...

324
01:05:16,440 --> 01:05:17,000
อืม...

325
01:05:17,000 --> 01:05:18,240
อา...

326
01:07:02,940 --> 01:09:35,710
โอ้ ฉันทนไม่ไหวแล้ว

327
01:09:37,330 --> 01:09:38,990
กระแสกำลังมา

328
01:09:42,280 --> 01:10:02,260
โอ้ฉันรู้ว่ามันกำลังมา

329
01:12:15,040 --> 01:12:15,560
ใช่.

330
01:12:21,620 --> 01:12:24,100
มีดาวที่แย่นิดหน่อย

331
01:13:22,820 --> 01:13:44,250
ไม่นะ. ถ้าทำขนาดนั้น.

332
01:14:03,550 --> 01:14:04,430
อันตราย.

333
01:14:21,720 --> 01:14:23,600
คุณอาจจะเพิกเฉยต่อมัน

334
01:14:27,740 --> 01:14:30,560
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้น

335
01:14:31,160 --> 01:14:36,740
รู้สึกไม่สบาย ฉันคิดอะไรไม่ออก

336
01:14:38,480 --> 01:14:39,620
เกี่ยวกับมดลูก

337
01:14:45,370 --> 01:14:46,110
ไม่นะ.

338
01:14:47,130 --> 01:14:49,510
หยุดมัน. หยุดหยุดหยุด

339
01:14:53,080 --> 01:15:01,230
โอ้คุณไม่ต้องการหยุดตอนนี้

340
01:15:33,190 --> 01:15:33,730
เอามันออกไป

341
01:15:33,730 --> 01:15:34,730
ฉันเห็นด้วย.

342
01:15:35,850 --> 01:15:43,740
ไม่นะ.

343
01:15:44,040 --> 01:18:10,730
เอ่อ..ชิซึนะ..

344
01:18:43,060 --> 01:18:46,020
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

345
01:18:54,860 --> 01:19:37,310
เป็นการดีที่จะซื่อสัตย์ ฉันชอบที่จะโดนเย็ดในส่วนลึกที่ฉันชอบเท่านั้น

346
01:19:41,800 --> 01:20:42,240
ไม่มีทาง. ฉันก็ไม่ดีเหมือนกัน จากนั้นเข้าไปข้างใน

347
01:20:42,840 --> 01:20:43,500
ไปทางด้านหลัง!

348
01:20:53,990 --> 01:20:54,290
โอ้!

349
01:20:54,990 --> 01:20:55,170
โอ้!

350
01:20:57,510 --> 01:21:33,260
ฉันเริ่มพูดมัน

351
01:21:37,200 --> 01:21:41,040
คุณกลัวที่จะตั้งครรภ์หรือไม่?

352
01:21:41,040 --> 01:21:45,440
โอ้ใช่แล้ว นั่นคงจะลำบาก

353
01:21:49,300 --> 01:21:52,840
ฉันกินยาจริงๆ

354
01:21:53,380 --> 01:21:53,760
ฮะ?

355
01:21:54,920 --> 01:21:57,920
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ตั้งครรภ์

356
01:21:59,480 --> 01:22:05,000
จากนี้ไปคุณสามารถมีเซ็กส์กับฉันได้อย่างไม่มีความรับผิดชอบ คุณโอเคไหม.

357
01:22:23,700 --> 01:22:45,130
รู้สึกดี. อย่าทิ้งสิ่งใดไว้กับลูกของคุณ มอบให้ไป

358
01:22:49,660 --> 01:22:51,760
เอ่อ อย่าให้มันเปื้อนขนาดนั้นนะ

359
01:22:51,780 --> 01:22:55,440
อ่า นี่

360
01:22:56,040 --> 01:23:04,720
โอ้ ฉันกำลังจะไป

361
01:23:05,300 --> 01:23:05,920
ต้องการ.

362
01:23:05,920 --> 01:23:07,040
อา ฉันกำลังจะไป

363
01:23:10,610 --> 01:23:11,290
โอ้!

364
01:23:12,790 --> 01:23:13,410
โอ้!

365
01:23:13,410 --> 01:23:13,650
โอ้!

366
01:23:14,370 --> 01:23:14,710
โอ้!

367
01:23:18,740 --> 01:23:19,020
โอ้!

368
01:23:19,820 --> 01:23:20,040
โอ้!

369
01:23:41,670 --> 01:23:42,150
สวัสดีสวัสดี

370
01:23:43,090 --> 01:23:45,830
โอ้ ฉันขอโทษ อืม

371
01:23:47,810 --> 01:23:50,650
วันนี้ฉันทำงานล่วงเวลาอีกครั้ง ลูกน้องของฉันตีฉันกลับ

372
01:23:51,830 --> 01:23:52,110
ใช่.

373
01:23:53,130 --> 01:23:54,850
ฉันจะพยายามกลับบ้านโดยเร็วที่สุด

374
01:23:58,590 --> 01:23:59,330
มันเป็นเรื่องจริง

375
01:24:00,770 --> 01:24:02,110
ฉันมีปัญหานิดหน่อยจริงๆ

376
01:24:02,650 --> 01:24:03,010
ใช่.

377
01:24:04,610 --> 01:24:09,650
ฉันจะชอปปิ้งให้หมดในวันหยุด

378
01:24:10,570 --> 01:24:10,770
เฮ้.

379
01:24:19,030 --> 01:24:20,610
โอ้ ฉันยังคงตื่นอยู่

380
01:24:24,190 --> 01:24:28,370
ฉันไม่เคยทำงานล่วงเวลามากนักทุกวันมาก่อน

381
01:24:30,010 --> 01:24:33,390
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันพูดหลายครั้ง บริษัทกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในขณะนี้

382
01:24:34,290 --> 01:24:38,650
แม้แต่คนก็ยังไม่เพียงพอ ฉันเป็นพนักงานคนเดียวที่สามารถกรอกข้อมูลในช่องว่างได้

383
01:24:40,770 --> 01:24:42,510
คุณปิดบังบางอย่างจากฉันหรือเปล่า?

384
01:24:44,270 --> 01:24:45,970
ไม่มีทางที่คุณจะซ่อนอะไรอยู่

385
01:24:47,610 --> 01:24:51,210
คุณไม่นอกใจฉันเหรอ?

386
01:24:53,450 --> 01:24:58,930
ไม่มีทางที่ฉันจะนอกใจคุณ แม้ว่าลูกกำลังจะเกิดก็ตาม

387
01:25:18,460 --> 01:25:25,140
คุณอาจยังไม่ตระหนัก แต่คุณมีชีวิตเล็กๆ ในท้องของคุณแล้ว

388
01:25:27,100 --> 01:25:27,980
อา...

389
01:25:27,980 --> 01:25:28,860
อา...

390
01:25:32,130 --> 01:25:35,410
ฉันขอโทษที่พูดจารุนแรงกับคุณตั้งแต่ฉันท้อง

391
01:25:37,110 --> 01:25:40,470
เรามาสร้างครอบครัวที่มีความสุขต่อจากนี้กันเถอะ

392
01:25:53,600 --> 01:25:57,440
ยามาโมโตะจะรับผิดชอบพื้นที่คันไซ

393
01:25:58,180 --> 01:25:59,020
ใช่ ฉันเข้าใจ

394
01:26:00,300 --> 01:26:02,820
คุณเอโบส รับผิดชอบพื้นที่คันโต

395
01:26:03,140 --> 01:26:03,500
ใช่.

396
01:26:03,940 --> 01:26:04,920
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

397
01:26:06,320 --> 01:26:10,260
นี่เป็นโครงการที่สำคัญ ดังนั้นเรามาดำเนินการด้วยความระมัดระวังกันดีกว่า

398
01:26:11,440 --> 01:26:11,520
ใช่.

399
01:26:12,880 --> 01:26:15,500
นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้

400
01:26:16,360 --> 01:26:17,400
เอาล่ะ กลับไปทำงานเถอะ

401
01:26:17,720 --> 01:26:17,820
ใช่.

402
01:26:18,080 --> 01:26:18,780
ใช่ ขอบคุณมาก.

403
01:26:32,050 --> 01:26:32,490
เกิดอะไรขึ้น

404
01:26:34,690 --> 01:26:38,730
วันนี้ฉันขอให้คุณช่วยฉันทำงานล่วงเวลาได้ไหม

405
01:26:39,830 --> 01:26:47,590
คุณรู้ไหม ฉันต้องกลับบ้านเร็วหน่อย เอ่อ ภรรยาของฉันกำลังลำบากนิดหน่อย

406
01:26:51,230 --> 01:26:52,650
โปรดช่วยฉันด้วย

407
01:26:53,150 --> 01:26:57,530
ไม่ เอ่อ ฉันอยากช่วยคุณ แต่ฉันทำงานล่วงเวลาไม่ได้

408
01:27:02,960 --> 01:27:03,840
ใช้ได้.

409
01:27:17,700 --> 01:27:19,420
วันนี้ฉันจะกลับบ้าน

410
01:27:21,280 --> 01:27:22,660
โอ้นั่นคือความตั้งใจของฉัน

411
01:27:23,880 --> 01:27:26,300
แล้วคุณอยากจะให้ฉันที่นี่ไหม?

412
01:27:26,300 --> 01:27:28,560
ไม่ ไม่มีทางที่คุณจะทำเช่นนั้นได้

413
01:27:31,020 --> 01:27:31,460
อะไร

414
01:27:33,600 --> 01:27:37,460
แม้ว่ามันจะเป็นไปไม่ได้ ลองคิดถึงสิ่งนี้ สิ่งนี้ สภาพแวดล้อมนี้สักครู่

415
01:27:47,710 --> 01:27:48,190
ใช่.

416
01:27:53,640 --> 01:27:54,120
ใช่.

417
01:27:54,520 --> 01:27:54,620
ใช่.

418
01:28:24,400 --> 01:28:26,200
วันนี้คุณไม่อยากทำเหมือนกันเหรอ?

419
01:28:30,400 --> 01:28:31,700
คุณไม่ต้องการที่จะรวมมัน?

420
01:29:32,500 --> 01:29:33,540
ยังไงฉันก็จะเข้าไปแล้ว

421
01:29:36,790 --> 01:29:38,290
ฉันอยากให้คุณเห็นมัน

422
01:29:38,650 --> 01:29:39,090
ใช่.

423
01:30:23,990 --> 01:30:26,510
แต่ก็อดไม่ได้ที่จะอยากเห็นหน้านั้น

424
01:30:30,850 --> 01:30:31,990
มันไม่ดีอีกต่อไป

425
01:30:34,890 --> 01:30:36,270
แต่กรุณาแสดงให้ฉันดูด้วย

426
01:30:41,670 --> 01:30:42,790
คุณกำลังทำอะไร?

427
01:30:43,050 --> 01:30:43,230
ใช่.

428
01:30:45,090 --> 01:30:46,050
ใช้ได้.

429
01:30:46,470 --> 01:30:47,850
เชื่อฉัน

430
01:30:48,070 --> 01:30:49,370
เอ๊ะ มีอะไรเหรอ?

431
01:30:50,910 --> 01:30:52,770
เฮ้ เฮ้ ฉันคิดว่ามันโอเคนะ

432
01:30:52,970 --> 01:30:53,390
กับผู้ชายคนนี้

433
01:30:56,380 --> 01:30:57,460
เพียงเล็กน้อย

434
01:30:58,840 --> 01:30:59,800
ฉันจะขอมัน

435
01:31:04,790 --> 01:31:05,890
ในขณะที่มีแนวโน้ม

436
01:31:06,090 --> 01:31:07,130
เฮ้ เพียงเล็กน้อย

437
01:31:14,760 --> 01:31:17,160
ตัดตาแดงออกแล้ว

438
01:31:35,210 --> 01:31:43,630
โอ้ คุณพยายามหลีกเลี่ยงฉัน

439
01:31:44,090 --> 01:31:45,390
ฉันรู้สึกเหงา

440
01:31:45,950 --> 01:31:48,210
มันไม่ใช่ว่าผมกำลังลดมันลงนะ

441
01:32:00,290 --> 01:32:02,510
เฮ้ ฉันก็รู้สึกแบบเดียวกัน

442
01:32:13,540 --> 01:32:16,740
ข้างในมีรอยฟกช้ำเยอะจริงๆ เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

443
01:32:16,960 --> 01:32:17,980
กลัว.

444
01:32:47,490 --> 01:32:49,330
ฉันยังรู้สึกกลัวอยู่นิดหน่อย

445
01:32:54,070 --> 01:32:54,730
ฮึ.

446
01:32:58,170 --> 01:32:59,010
ฮึ.

447
01:33:00,570 --> 01:33:01,310
ฮึ.

448
01:33:02,490 --> 01:33:03,010
ฮึ.

449
01:33:13,510 --> 01:33:15,350
โปรดมองมาที่ฉัน

450
01:34:29,460 --> 01:34:30,720
แต่งหน้าเติมและค้นหาว่าฉันทำอะไร

451
01:34:35,220 --> 01:34:36,220
เพิ่มเติม ฉันจะรู้อะไรได้บ้าง?

452
01:34:36,380 --> 01:34:36,900
เมื่อฉันไปถึงเรมินิส ฉันเห็นใบหน้าของชายคนนั้น นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉัน

453
01:34:36,920 --> 01:34:36,960
แต่ฉันจะยืนขึ้น

454
01:34:36,960 --> 01:34:37,300
ใช่.

455
01:34:46,680 --> 01:34:49,820
เอาล่ะ ขออีกสักหน่อยเถอะ

456
01:34:56,550 --> 01:34:56,670
ใช่.

457
01:35:47,100 --> 01:35:50,600
ฉันและคุณเป็นคนทำมันออกมาใช่ไหม?

458
01:35:52,880 --> 01:35:54,520
อะไรก็ได้ พักสักหน่อย

459
01:36:03,350 --> 01:36:03,570
ใช่.

460
01:36:21,250 --> 01:36:25,310
ไม่ ฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้อีกต่อไปเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เจอแบบนี้

461
01:36:27,830 --> 01:36:30,930
ถ้าไม่ทำอะไรก็จะเงียบ...

462
01:36:32,830 --> 01:36:34,730
ดูเหมือนว่าจะสายเกินไปแล้ว

463
01:38:07,990 --> 01:38:09,810
ที่จริงแล้วฉันต้องการมันบนโลก

464
01:38:11,190 --> 01:38:11,730
ใช่.

465
01:38:14,660 --> 01:38:21,300
ผู้จัดการ ฉันขอให้คุณทำงานล่วงเวลาพรุ่งนี้ได้ไหม

466
01:38:22,340 --> 01:38:29,700
โดบุนต้องกลับบ้านเร็ว ฉันต้องบอกภรรยาของฉัน

467
01:38:33,150 --> 01:38:41,370
เป็นอย่างนั้นเหรอ เข้าใจแล้ว.

468
01:38:51,650 --> 01:38:52,050
โอ้.

469
01:38:53,370 --> 01:39:14,150
ฉันเข้าใจ. ทำงานได้ดี

470
01:39:14,150 --> 01:39:15,710
ไม่ เพราะ..

471
01:39:16,450 --> 01:39:18,410
โอ้ วันนี้คุณมีแผนอะไรบ้าง?

472
01:39:20,470 --> 01:39:22,270
วันนี้คุณมีแผนไหม?

473
01:39:23,030 --> 01:39:30,450
ดีเพราะเราไม่มีอุตสาหกรรม

474
01:39:34,020 --> 01:39:38,340
ผู้จัดการกังวลเกี่ยวกับภรรยาของเขาและหลีกเลี่ยงฉันใช่ไหม?

475
01:39:39,020 --> 01:39:41,260
โอ้ไม่นั่นคือ...

476
01:39:41,260 --> 01:39:42,200
ไม่ นั่นคือ...

477
01:39:42,920 --> 01:39:47,480
หากภรรยาของคุณมีความสำคัญต่อคุณ ยุติความสัมพันธ์ จะดีกว่าไหม?

478
01:39:48,520 --> 01:39:55,100
อ่า แต่ฉันไม่อยากให้ความสัมพันธ์จบลง

479
01:39:56,580 --> 01:40:00,020
ในกรณีนี้ ผู้อำนวยการ ช่วยเลิกกับภรรยาหน่อยได้ไหม?

480
01:40:01,160 --> 01:40:04,940
อ่า นั่นเป็นไปไม่ได้

481
01:40:20,850 --> 01:40:21,970
คุณลืมอะไรไปหรือเปล่า?

482
01:40:22,450 --> 01:40:23,370
ใช่มันไม่เป็นไร

483
01:40:24,010 --> 01:40:26,810
พ่อคะ ทำให้มันเสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง

484
01:40:27,130 --> 01:40:27,570
อ๋อ เข้าใจแล้ว

485
01:40:29,090 --> 01:40:32,170
เพราะการคลอดบุตรที่บ้านจะปลอดภัยกว่า

486
01:40:32,950 --> 01:40:35,410
ใช่ คุณสามารถพึ่งพาพ่อแม่ของคุณได้เช่นกัน

487
01:40:37,290 --> 01:40:40,550
โอ้ ฉันอยู่ที่วันเกิด

488
01:40:40,550 --> 01:40:42,170
โอ้แน่นอน

489
01:40:46,470 --> 01:40:49,470
ฉันขอโทษที่คุณนอกใจฉันหรือมันทำให้ฉันรู้สึกเจ็บ

490
01:40:52,190 --> 01:40:53,870
ก็พอคุยกันได้..

491
01:40:57,410 --> 01:41:00,290
โอ้ ฉันสงสัยว่ามันคืออะไรบางครั้ง

492
01:41:02,570 --> 01:41:02,970
ฮะ?

493
01:41:06,310 --> 01:41:07,230
เกิดอะไรขึ้น

494
01:41:07,690 --> 01:41:10,010
อ๋อ ไม่ใช่ มันเป็นสายของคนอื่น

495
01:41:10,010 --> 01:41:11,390
อืม อืม

496
01:41:13,930 --> 01:41:15,490
โอ้สวัสดี

497
01:41:17,150 --> 01:41:17,650
ฮะ?

498
01:41:18,930 --> 01:41:19,430
ฮะ?

499
01:41:21,270 --> 01:41:23,190
ไม่ แต่.

500
01:41:25,310 --> 01:41:31,650
ไม่ ฉันจะไปบ้านพ่อแม่ของภรรยากับภรรยา

501
01:41:33,210 --> 01:41:33,730
ใช่.

502
01:41:39,690 --> 01:41:40,050
ใช่.

503
01:41:40,210 --> 01:41:41,150
ใช่ฉันเข้าใจ

504
01:41:41,510 --> 01:41:44,550
ถ้าอย่างนั้น ผมจะส่งอีเมลพร้อมที่อยู่นี้ไปให้คุณ

505
01:41:45,270 --> 01:41:45,290
ฮะ?

506
01:41:49,360 --> 01:41:50,200
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

507
01:41:51,400 --> 01:41:54,860
โอ้ สักพักลูกน้องของฉันก็มีปัญหาในที่ทำงาน

508
01:41:56,160 --> 01:41:59,480
ใช่ เขาเลยบอกว่าเขาอยากคุยกับฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้น

509
01:42:00,220 --> 01:42:00,860
ฮะ.

510
01:42:01,360 --> 01:42:03,340
ฉันเลยบอกว่าฉันจะมาต่อจากนี้ไป

511
01:42:03,960 --> 01:42:06,560
อืม ดูเหมือนว่ามันจะจบตอนที่มันออกมาเหรอ?

512
01:42:08,760 --> 01:42:11,060
โอ้ ฉันไม่รู้ ฉันพูดอะไรไม่ได้เลย

513
01:42:15,060 --> 01:42:15,880
เอ่อ ยูโกะ..

514
01:42:16,940 --> 01:42:18,460
นี่คือเอบิซากิลูกน้องของฉัน

515
01:42:19,220 --> 01:42:19,900
ยินดีที่ได้รู้จัก.

516
01:42:20,140 --> 01:42:21,720
ฉันชื่อเอบิซากิ ลูกน้องของฉัน

517
01:42:22,340 --> 01:42:24,080
สามีของฉันคอยดูแลฉันเสมอ

518
01:42:25,140 --> 01:42:28,100
ฉันขอโทษที่รบกวนคุณในวันแบบนี้

519
01:42:28,100 --> 01:42:29,020
เลขที่.

520
01:42:31,020 --> 01:42:33,800
ภรรยาของคุณวางแผนจะคลอดบุตรเมื่อไหร่?

521
01:42:34,560 --> 01:42:36,300
กลางเดือนหน้าครับ

522
01:42:36,740 --> 01:42:37,960
มันจะมาเร็ว ๆ นี้

523
01:42:38,400 --> 01:42:40,780
ฉันหวังว่าทารกจะเกิดมามีสุขภาพแข็งแรง

524
01:42:41,860 --> 01:42:42,340
ขอบคุณ.

525
01:42:43,320 --> 01:42:44,900
อา ฉันจะเสิร์ฟชาให้คุณ

526
01:42:45,200 --> 01:42:47,320
อ่า ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

527
01:42:48,520 --> 01:42:49,580
ใช้ได้.

528
01:42:50,380 --> 01:42:51,740
กรุณายืนขึ้น. นั่งลง

529
01:42:52,700 --> 01:42:53,100
ขอโทษ.

530
01:42:55,740 --> 01:42:56,220
ขอโทษ.

531
01:42:59,260 --> 01:43:00,520
นี่สินะ

532
01:43:01,440 --> 01:43:07,540
อีกฝ่ายบอกฉันว่าถ้าสัญญานี้ยังคงอยู่พวกเขาจะไม่สามารถทำธุรกิจกับฉันได้

533
01:43:08,080 --> 01:43:08,660
อืม.

534
01:43:09,800 --> 01:43:11,420
ฉันจะใช้เวลาสักครู่เพื่อตรวจสอบสิ่งที่อยู่ข้างใน

535
01:43:11,860 --> 01:43:12,340
โปรด.

536
01:43:13,940 --> 01:43:14,460
เฮ้.

537
01:43:20,520 --> 01:43:24,360
ฉันไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะยุ่งกับเงื่อนไขของสัญญา

538
01:43:33,960 --> 01:43:34,920
อืม.

539
01:43:45,300 --> 01:43:48,720
ผู้อำนวยการ เราเจอกันมานานแล้วนะ

540
01:43:48,720 --> 01:43:50,220
ฉันจะทำให้ตัวเองเป็นคนโง่

541
01:43:50,920 --> 01:43:51,860
คุณต้องการที่จะ?

542
01:43:55,640 --> 01:43:55,720
ใช่.

543
01:43:56,540 --> 01:43:56,880
คุณ

544
01:43:58,100 --> 01:44:00,580
ฉันเพิ่งได้ยินจากพ่อแม่ว่า

545
01:44:01,320 --> 01:44:02,960
เขาบอกว่าเขาจะอยู่ที่นั่นเร็วๆ นี้

546
01:44:04,100 --> 01:44:05,140
อ๋อ เข้าใจแล้ว

547
01:44:06,700 --> 01:44:10,180
อ่า ผู้อำนวยการ ฉันจะจัดการที่เหลือเอง

548
01:44:10,500 --> 01:44:11,420
ฉันกำลังกลับบ้าน

549
01:44:11,680 --> 01:44:14,220
โอ้ ไม่ คุณไม่สามารถทำมันคนเดียวได้

550
01:44:14,860 --> 01:44:15,340
นี่คือ

551
01:44:16,420 --> 01:44:16,780
ดี.

552
01:44:16,780 --> 01:44:17,120
ดี.

553
01:44:18,000 --> 01:44:21,340
ฉันขอโทษ แต่ช่วยบอกฉันก่อนได้ไหม

554
01:44:21,960 --> 01:44:23,520
ฉันจะไปโดยรถไฟทีหลัง

555
01:44:24,040 --> 01:44:24,180
ใช่.

556
01:44:24,820 --> 01:44:26,160
เข้าใจแล้ว. คุณโอเคไหม.

557
01:44:27,120 --> 01:44:28,800
ฉันสามารถถือกระเป๋าเดินทางของตัวเองได้

558
01:44:28,800 --> 01:44:29,820
โอ้แย่เลย

559
01:44:30,160 --> 01:44:31,860
โอ้ขอโทษ

560
01:44:32,120 --> 01:44:32,400
ภรรยา.

561
01:44:40,290 --> 01:44:40,810
โอ้ขอโทษ ภรรยา.

562
01:44:40,810 --> 01:44:41,210
ให้ฉันได้ยินมัน

563
01:44:59,630 --> 01:45:00,150
นอกจากนี้

564
01:45:00,150 --> 01:45:00,210
อา

565
01:45:02,870 --> 01:45:04,790
ฉันอยากมีเพศสัมพันธ์กับคุณแอร์เว

566
01:45:07,320 --> 01:45:08,680
ภรรยา

567
01:45:10,080 --> 01:45:12,040
เมื่อคุณตั้งครรภ์และมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก?

568
01:45:14,880 --> 01:45:16,220
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

569
01:45:17,700 --> 01:45:18,140
ฉัน

570
01:45:19,040 --> 01:45:20,660
ฉันไม่ได้กินยาตอนนี้

571
01:45:21,540 --> 01:45:22,380
และวันนี้

572
01:45:23,060 --> 01:45:25,060
เป็นวันก่อนการตกไข่เป็นอันตราย

573
01:45:26,420 --> 01:45:27,260
ถึงกระนั้น

574
01:45:28,620 --> 01:45:29,500
มันเจ็บไหม?

575
01:45:30,980 --> 01:45:31,540
อา

576
01:45:32,940 --> 01:45:33,500
ถึงกระนั้น

577
01:45:34,380 --> 01:45:35,120
ฉันต้องการ.

578
01:45:36,800 --> 01:45:37,680
จากนั้น

579
01:45:38,540 --> 01:45:40,760
ตั้งใจจะทำให้ฉันท้อง

580
01:45:41,260 --> 01:45:42,140
โปรดกอดฉันไว้

581
01:47:41,880 --> 01:47:41,960
อา

582
01:48:34,940 --> 01:48:35,140
อา

583
01:48:35,540 --> 01:48:35,560
อา

584
01:48:35,700 --> 01:48:35,840
อา

585
01:48:44,140 --> 01:48:45,260
เพิ่มเติม

586
01:48:45,540 --> 01:48:46,180
อา

587
01:48:46,180 --> 01:53:19,490
มันเจ็บ.

588
01:53:21,140 --> 01:53:21,300
แต่

589
01:53:21,480 --> 01:53:23,000
ดูสิ!

590
01:53:37,330 --> 01:53:39,010
ฮะ

591
01:54:38,780 --> 01:54:40,520
สวัสดีตอนเย็น?

592
01:54:41,640 --> 01:54:43,260
มันเป็นเรื่องจริง

593
01:54:44,260 --> 01:54:46,800
ฉันนั่งสักพัก

594
01:55:08,540 --> 01:55:09,340
อ่า!

595
01:55:19,390 --> 01:55:20,710
อืม!

596
01:55:21,390 --> 01:55:21,450
อ่า!

597
01:57:07,290 --> 01:57:08,310
ฮะ

598
01:57:24,340 --> 01:57:25,360
บรรจุเต็ม.

599
01:57:25,620 --> 01:57:26,400
ฮะ

600
01:57:38,770 --> 01:57:39,570
อืม!

601
01:57:46,760 --> 01:57:49,660
วันนี้เราจะทิ้งการกระโดดแบบคงที่สักอันหนึ่ง

602
01:57:50,900 --> 01:57:54,320
โปรดช่วยฉันด้วยการจัดหาของฉัน

603
01:57:54,760 --> 01:57:55,280
อืม!

604
01:58:03,030 --> 01:58:03,690
อืม!

605
01:58:03,830 --> 01:58:05,310
ฉันจะใส่มันทั้งหมดไว้ในเบี้ยเลี้ยง

606
01:58:05,650 --> 01:58:06,370
อืม!

607
01:58:07,570 --> 01:58:07,850
อืม!

608
01:58:12,660 --> 01:58:13,080
อืม!

609
01:58:14,600 --> 01:58:15,080
อืม!

610
01:58:18,550 --> 01:58:19,510
อ่า!

611
01:58:23,070 --> 01:58:23,650
อ่า!

612
01:58:23,650 --> 01:58:24,850
อ่า!

613
01:58:42,440 --> 01:58:50,440
อ่า!

614
01:58:50,580 --> 01:58:51,000
อ่า!

615
01:58:51,000 --> 01:58:51,400
อืม!

616
01:58:54,680 --> 01:58:55,520
อืม!

617
01:59:04,300 --> 01:59:04,940
อ่า!

618
01:59:18,300 --> 01:59:18,840
อืม!

619
01:59:18,840 --> 01:59:19,020
อ่า!

620
01:59:20,960 --> 01:59:22,440
แต่ไม่ใช่วันนี้

621
01:59:22,600 --> 01:59:23,680
ในปากของคุณ

622
01:59:24,000 --> 01:59:25,580
มันจะต้องมีการคำนวณเบ็ดเตล็ด

623
01:59:28,630 --> 01:59:29,830
ฉันจะรอต่อไป

624
01:59:49,180 --> 01:59:59,860
แค่คิดก็รู้สึกเหมือนเป็นคนอันตรายแล้ว

625
02:00:01,360 --> 02:00:49,070
นั่นเป็นก้นที่ดี ถูกต้องหรือไม่?

626
02:00:49,550 --> 02:00:49,670
ใช่.

627
02:01:15,510 --> 02:01:17,010
ฉันทนดูวิวนี้ไม่ได้

628
02:01:47,350 --> 02:01:50,470
อาจจะเป็นซูซูกิ

629
02:01:51,210 --> 02:03:13,250
เห็นได้ชัดว่าเมื่อฉันเอามันใส่ท้อง มันก็แตกลงไปในดิน

630
02:03:28,950 --> 02:03:31,370
ฉันต้องเปิดใจมากขึ้น

631
02:03:31,370 --> 02:03:38,470
อ่า อ่า อ่า อ่า ทิศสี่

632
02:03:49,370 --> 02:04:00,790
ฉันจะตีมันจนสุดพื้นโลก ฉันจะเช็ดมันออกด้วยเมล็ดพืชจำนวนมาก

633
02:04:43,010 --> 02:04:44,090
ชี้ให้ฉันไปสู่ความตาย

634
02:05:08,120 --> 02:05:09,160
คุณกำลังรอ?

635
02:05:20,410 --> 02:05:22,850
มันเปิดกว้างและถูกดูดเข้าไป

636
02:05:23,210 --> 02:06:18,140
ตอนนี้ติดตามแผ่นดิน

637
02:06:26,730 --> 02:06:34,180
โอ้ มันรู้สึกดีมาก

638
02:07:22,020 --> 02:07:23,320
ติดตามฉันมากขึ้นเรื่อยๆ

639
02:08:12,070 --> 02:08:13,910
เอ่อ ดูจากข้างล่างสิ

640
02:08:27,070 --> 02:09:39,660
บาค ทีละน้อย..

641
02:09:39,860 --> 02:09:40,680
อืม.

642
02:09:42,460 --> 02:09:43,280
โอ้ใช่.

643
02:09:44,160 --> 02:09:45,120
อืม.

644
02:09:45,280 --> 02:09:45,420
ดี.

645
02:09:48,800 --> 02:09:49,700
อืม.

646
02:09:50,480 --> 02:10:17,500
ฉันคิดว่ามันจะทำให้ฉันดูถูกอันตรายและวลีอันตราย

647
02:10:18,960 --> 02:10:22,100
ถ้าไม่ทิ้งก็ไม่ดี

648
02:12:29,700 --> 02:13:05,160
สวิตช์ธรรมดานี้ติดอยู่และให้ความรู้สึกดี แต่ฉันก็ยังหวังว่าคุณจะทำอะไรบางอย่างให้ฉันได้

649
02:13:05,840 --> 02:13:53,110
เอ่อ รวมอยู่ด้วย แม้แต่โลกก็ยังอ่อนไหวมาก

650
02:15:21,450 --> 02:15:25,290
กรุณาเข้ามาในตัวฉัน.

651
02:15:53,770 --> 02:16:25,620
โอ้ยังไม่ได้

652
02:18:40,520 --> 02:18:43,460
ฉันรู้สึกร่าเริง

653
02:18:48,930 --> 02:18:49,330
ใช่.

654
02:19:33,280 --> 02:20:05,450
อ้าว มันเปิดไม่ได้

655
02:20:05,450 --> 02:21:45,060
อุปกรณ์ Cloud Shellสวัสดี

656
02:21:45,060 --> 02:23:10,530
โอ้ มันฟิน...

657
02:23:32,530 --> 02:24:34,840
ไม่ ฉัน พาย ฉัน คุณคือ...

658
02:24:36,500 --> 02:24:40,900
เมื่อวานฉันอยู่ที่ชิคาโก และฉันไม่คิดว่าคุณคือพ่อของฉัน...

659
02:26:08,210 --> 02:26:12,610
คุณพอใจกับฉันไหมผู้จัดการ?

660
02:26:31,540 --> 02:26:35,660
ผู้อำนวยการ นี่เป็นงานเฉลิมฉลองที่เราสนับสนุน

661
02:26:37,960 --> 02:26:40,160
เป็นเด็กสุขภาพแข็งแรง ดีใจที่ได้เกิดมา

662
02:26:41,740 --> 02:26:43,440
ขอบคุณ. ถ้าอย่างนั้นฉันก็ชอบมัน

663
02:26:45,380 --> 02:26:47,000
ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปทำธุรกิจบางอย่าง

664
02:26:47,280 --> 02:26:48,080
โอ้โชคดี

665
02:26:56,960 --> 02:26:58,500
ฉันจะไปทำธุรกิจด้วย

666
02:26:58,880 --> 02:27:05,080
เอลซี่คุง ฉันมีเรื่องจะพูดกับคุณ

667
02:27:08,080 --> 02:27:14,790
จริงๆแล้วฉันกำลังคิดที่จะหย่ากับภรรยาของฉัน

668
02:27:16,710 --> 02:27:21,170
อะไรนะ คุณวางแผนที่จะทิ้งภรรยาและลูกของคุณเหรอ?

669
02:27:22,150 --> 02:27:24,530
ผู้อำนวยการ ฉันคิดถึงมันนะ

670
02:27:25,050 --> 02:27:27,290
เอ๊ะ ทำไม?

671
02:27:28,630 --> 02:27:34,210
ยังไงซะ ฉันอยู่ในเวิร์กช็อปที่ฉันจะรับผิดชอบหากเอลซี่ท้อง

672
02:27:34,970 --> 02:27:38,870
ท้ายที่สุดเราถามกันมาก

673
02:27:39,330 --> 02:27:43,310
ไม่ ฉันไม่ได้ตั้งครรภ์

674
02:27:44,130 --> 02:27:46,450
ส่วนใหญ่ฉันอยู่บนยาเม็ด

675
02:27:46,910 --> 02:27:50,390
อะไรคุณหมายถึงอะไร?

676
02:27:51,790 --> 02:27:54,750
คุณควรกลับไปหาภรรยาและลูกๆ ของคุณโดยเร็วที่สุด

677
02:27:55,350 --> 02:27:57,730
ฉันไม่สนใจที่จะเป็นผู้จัดการเลย

678
02:28:08,250 --> 02:28:09,370
คุณเพียงแค่ต้องทำให้ดีที่สุด