1 00:00:05,671 --> 00:00:09,634 (suena la bocina del barco) (suena la sirena) 2 00:00:34,909 --> 00:00:36,911 (sonajeros de puerta) 3 00:00:52,843 --> 00:00:56,138 (música) 4 00:02:07,168 --> 00:02:09,170 (la música continúa) 5 00:02:35,738 --> 00:02:37,239 (risas) 6 00:02:41,827 --> 00:02:43,954 (se encarga del traqueteo) 7 00:03:01,430 --> 00:03:03,974 - Dios mío, qué hermosa casa. 8 00:03:04,225 --> 00:03:05,184 - Sí, lo es. 9 00:03:06,852 --> 00:03:08,854 - Tengo uno de estos en mi apartamento de Nueva York. 10 00:03:09,105 --> 00:03:11,399 - Oh, eso es bueno. 11 00:03:11,816 --> 00:03:12,858 esto es el original. 12 00:03:13,609 --> 00:03:14,610 - Hermoso. 13 00:03:20,449 --> 00:03:21,450 - Oh... 14 00:03:22,785 --> 00:03:23,619 - Ay. 15 00:03:23,869 --> 00:03:25,371 Dos frutos maduros. 16 00:03:27,498 --> 00:03:29,709 - Estos son los originales. - Sí. 17 00:03:29,959 --> 00:03:30,876 - Maldición. 18 00:03:34,880 --> 00:03:36,173 - Un buen par, ¿no es así? 19 00:03:37,633 --> 00:03:39,427 - ¿Cómo lo harías? ¿Quieres ver el resto? 20 00:03:39,719 --> 00:03:41,429 quiero decir, el mejor habitación en la casa. 21 00:03:42,555 --> 00:03:43,556 - ¿El baño? 22 00:03:44,598 --> 00:03:47,017 - Oh-ho-ho, todavía no. 23 00:03:47,685 --> 00:03:48,686 Eso viene después. 24 00:04:04,618 --> 00:04:07,580 (música) 25 00:04:08,080 --> 00:04:11,834 Sabe, señora Leautrec, esto Definitivamente es un encuentro fortuito. 26 00:04:12,501 --> 00:04:13,544 Yunno, tuve Pensé que todos los 27 00:04:13,794 --> 00:04:16,255 lugares de encuentro y Los salones de Europa habían sido, 28 00:04:16,797 --> 00:04:17,882 había sido recogido limpio, 29 00:04:18,132 --> 00:04:20,926 que no habia ninguna novedad caras, que el pozo se había secado, 30 00:04:21,761 --> 00:04:22,762 pero ahora, 31 00:04:23,554 --> 00:04:25,931 ahora yo encontrar una rosa. 32 00:04:26,640 --> 00:04:28,934 Oh, una hermosa flor en plena floración. 33 00:04:29,560 --> 00:04:34,273 No cuyos pétalos están cerrados, pero muy abierta y encantadora. 34 00:04:52,416 --> 00:04:57,755 - Sábanas de raso, siempre Un hormigueo recorre mi columna vertebral. 35 00:04:58,547 --> 00:04:59,757 - me alegro te gusta. 36 00:05:14,814 --> 00:05:17,107 (música suave) 37 00:05:26,742 --> 00:05:28,410 (gemidos) 38 00:05:33,916 --> 00:05:34,834 - ¡Oh! 39 00:05:44,718 --> 00:05:46,178 (gemidos) 40 00:05:53,018 --> 00:05:54,228 (fuerte gemido) 41 00:05:55,312 --> 00:05:57,106 Mmmh-uahh! 42 00:06:36,520 --> 00:06:38,063 - Piel como china. 43 00:06:41,567 --> 00:06:42,401 Piernas... 44 00:06:42,651 --> 00:06:44,028 piernas como enredaderas aferradas. 45 00:06:45,154 --> 00:06:46,447 (gemidos) 46 00:06:58,751 --> 00:07:00,210 (gruñidos) 47 00:07:06,634 --> 00:07:07,927 Apretando mi soldado de juguete. 48 00:07:08,427 --> 00:07:09,720 -¡Ah! ¡Eh! 49 00:07:10,512 --> 00:07:11,931 - Oye, fluido. 50 00:07:12,264 --> 00:07:15,100 Los jugos son fluyendo como un río. 51 00:07:17,353 --> 00:07:18,479 - Fóllame, Conde. 52 00:07:19,229 --> 00:07:25,235 (fuertes gemidos) (gemidos) 53 00:07:34,954 --> 00:07:35,996 (risas) 54 00:07:39,083 --> 00:07:40,334 - Listo para segundos, señora? 55 00:07:41,335 --> 00:07:44,129 - ¿Crees que tu pequeño juguete? ¿El soldado puede volver a llamar la atención? 56 00:07:44,630 --> 00:07:45,506 - Oh, 57 00:07:47,174 --> 00:07:48,384 lo harás así. 58 00:07:49,343 --> 00:07:51,053 (risas) 59 00:07:53,722 --> 00:07:54,807 Me gusta esto. 60 00:07:58,310 --> 00:08:00,938 Y algunos otros golosinas ordenadas. 61 00:08:04,942 --> 00:08:07,486 (vocalizando) 62 00:08:17,162 --> 00:08:18,914 (risas) 63 00:08:47,735 --> 00:08:49,737 (tono de marcar) (el dial giratorio zumba) 64 00:08:54,450 --> 00:08:56,201 (línea telefónica sonando) 65 00:08:59,038 --> 00:09:00,247 - Rápido ahora, llegar aquí. 66 00:09:01,123 --> 00:09:02,124 Apurarse. 67 00:09:02,958 --> 00:09:03,834 (el receptor suena) 68 00:09:05,502 --> 00:09:06,712 (suspiros) 69 00:09:09,506 --> 00:09:10,758 (sonajeros de cajón) 70 00:09:32,905 --> 00:09:34,740 (llamando a la puerta) 71 00:09:39,703 --> 00:09:40,871 ¡Desvergonzada desvergonzada! 72 00:09:42,539 --> 00:09:43,540 - Sí. 73 00:09:46,126 --> 00:09:47,127 - ¡Puta! 74 00:09:47,836 --> 00:09:48,837 - ¡Sí! 75 00:09:51,256 --> 00:09:52,257 - Tarta. 76 00:09:53,509 --> 00:09:54,468 - Tu tarta. 77 00:09:56,261 --> 00:09:57,262 - Sí. 78 00:09:58,847 --> 00:10:00,349 eres tu usando ropa interior? 79 00:10:00,849 --> 00:10:02,184 - Levanta mi falda y look. 80 00:10:10,818 --> 00:10:12,361 - Haré lo que quieras. - Lo sé. 81 00:10:12,653 --> 00:10:14,071 Salir de tu ropa. 82 00:10:14,696 --> 00:10:16,281 tu puta es voy a amarte. 83 00:10:18,659 --> 00:10:19,785 donde estaban tu esta noche? 84 00:10:20,452 --> 00:10:21,662 ¿Estabas tú? pensando en mi? 85 00:10:22,371 --> 00:10:23,372 ¿Tu ramera? 86 00:10:25,707 --> 00:10:26,708 - Sí. 87 00:10:27,417 --> 00:10:28,418 Estaba ocupado. 88 00:10:29,086 --> 00:10:30,087 Estaba fuera. 89 00:10:30,879 --> 00:10:32,798 si, yo estaba pensando en ti. 90 00:10:34,216 --> 00:10:35,425 - y tu Me necesitas ahora. 91 00:10:37,136 --> 00:10:38,137 - Sí. 92 00:11:01,034 --> 00:11:02,035 - tu polla es dificil. 93 00:11:04,830 --> 00:11:06,206 hazlo moverse y temblar. 94 00:11:11,879 --> 00:11:15,090 Ahora sostén mi cabeza y guía mi boca sobre tu polla temblorosa. 95 00:11:20,596 --> 00:11:21,597 - Abre la boca. 96 00:11:25,017 --> 00:11:26,268 (gemidos) 97 00:11:55,297 --> 00:11:57,758 - ¿Quieres que suba? mi falda, sobre mis caderas? 98 00:11:58,008 --> 00:11:58,884 - Sí. 99 00:11:59,134 --> 00:12:02,346 - Bájame las bragas mientras sujeta tus bolas y chupa tu polla. 100 00:12:02,638 --> 00:12:03,639 - Sí. 101 00:12:38,924 --> 00:12:40,634 - ¿Puedes ver el mejillas de mi culo? 102 00:12:42,052 --> 00:12:43,595 - Sí, Puedo ver. 103 00:12:44,596 --> 00:12:46,306 puedo ver tu hermoso culo. 104 00:13:01,780 --> 00:13:02,739 - ¿Quieres? ¿fóllame? 105 00:13:02,990 --> 00:13:05,200 ¿Me follarás ahora mientras? ¿Estoy de rodillas así? 106 00:13:05,450 --> 00:13:06,618 - quiero comerte a ti primero. 107 00:13:09,830 --> 00:13:11,206 - Oh sí. 108 00:13:23,510 --> 00:13:24,845 Oh sí. 109 00:13:33,812 --> 00:13:36,481 - ¿Puedes sentirme pegado? ¿Mi lengua en tu coño? 110 00:13:37,149 --> 00:13:38,650 - Ah, sí, Yo puedo. 111 00:13:49,578 --> 00:13:50,871 Oh sí. 112 00:14:12,434 --> 00:14:14,061 - ¿Quieres que lo haga? ¿te jodes ahora? 113 00:14:15,645 --> 00:14:16,813 - Oh, jódeme. 114 00:14:18,648 --> 00:14:21,860 Oh, por favor déjalos puestos. 115 00:14:22,819 --> 00:14:24,404 solo tiralos hacia abajo un poco. 116 00:14:24,696 --> 00:14:25,697 - ¿Por qué? 117 00:14:26,365 --> 00:14:29,034 - Entonces tus bolas se frotarán. contra ellos cuando me follas. 118 00:14:31,870 --> 00:14:33,288 (gemidos) 119 00:14:37,876 --> 00:14:38,877 ¿puedes ¿lo sientes? 120 00:14:39,378 --> 00:14:41,463 Tus bolas frotándose ¿contra mis bragas de seda? 121 00:14:42,047 --> 00:14:43,048 - Sí, 122 00:14:43,382 --> 00:14:44,383 Puedo sentirlo. 123 00:15:05,737 --> 00:15:06,863 - ¿eres tú? va a venir? 124 00:15:08,323 --> 00:15:09,324 - Sí, 125 00:15:09,574 --> 00:15:10,575 si. 126 00:15:10,826 --> 00:15:11,827 - no vengas en mi. 127 00:15:12,744 --> 00:15:14,162 me extenderé mis mejillas 128 00:15:14,996 --> 00:15:16,164 para que puedas ven allí. 129 00:15:18,792 --> 00:15:19,793 (gemidos) 130 00:15:25,715 --> 00:15:26,967 se que es impensable. 131 00:15:28,051 --> 00:15:31,346 Quiero sentir tu calor, mojar el esperma en un lugar diferente. 132 00:15:33,140 --> 00:15:34,141 No ponlo dentro. 133 00:15:35,475 --> 00:15:37,978 solo ven allí ahora. 134 00:15:39,146 --> 00:15:40,856 Sí. 135 00:15:45,610 --> 00:15:46,611 (gemidos) 136 00:16:00,542 --> 00:16:02,085 Ahora tira de mi las bragas de nuevo. 137 00:16:02,627 --> 00:16:03,837 mancharlos con tu esperma. 138 00:16:13,597 --> 00:16:14,764 (gemidos) 139 00:16:40,665 --> 00:16:41,374 (chasquido de puerta) 140 00:16:44,377 --> 00:16:45,754 - Ah, hola madre. 141 00:16:46,963 --> 00:16:47,923 - ¿Quién era ese? 142 00:16:48,590 --> 00:16:49,883 - ella viene con la habitación. 143 00:16:51,092 --> 00:16:53,345 - Bueno, no fue lo que Yo llamo una velada fácil. 144 00:16:53,970 --> 00:16:56,139 El Conde es un hombre de hábitos inusuales. 145 00:16:56,973 --> 00:16:59,976 Intenté mantenerlo fuera más tarde, pero se estaba impacientando. 146 00:17:00,310 --> 00:17:01,811 donde el conservar el diamante? 147 00:17:02,437 --> 00:17:04,481 - No obtuvimos lo que queríamos anoche. 148 00:17:16,159 --> 00:17:17,827 - Son hermosas, ¿no es así? 149 00:17:21,498 --> 00:17:23,333 valen un fortuna como son. 150 00:17:26,628 --> 00:17:28,004 pero lo haría darlo todo 151 00:17:28,255 --> 00:17:29,673 para ver el set completar antes de irnos 152 00:17:29,923 --> 00:17:30,840 volver a Nueva York. 153 00:17:34,302 --> 00:17:34,970 No te preocupes, Pablo. 154 00:17:35,220 --> 00:17:37,556 Puede que lleve tiempo, pero conseguiremos lo que buscamos. 155 00:17:37,806 --> 00:17:38,765 Volveremos. 156 00:17:44,062 --> 00:17:45,355 Tienes tu los ojos del padre 157 00:17:52,279 --> 00:17:53,863 (ruido de la calle) 158 00:17:59,786 --> 00:18:01,288 - ¿Estarás? aquí mucho más tiempo? 159 00:18:01,746 --> 00:18:03,373 - No, tengo un cita en estambul 160 00:18:03,623 --> 00:18:04,541 en el futuro próximo. 161 00:18:04,958 --> 00:18:07,794 - Ay, es una pena perder algo así. prometiendo nuevos amigos tan pronto. 162 00:18:09,004 --> 00:18:11,423 - Madre, ¿tú escuchar sobre el hombre 163 00:18:11,673 --> 00:18:14,509 quien se arrojó ¿La torre inclinada de Pisa? 164 00:18:15,260 --> 00:18:18,263 Creo que ese comportamiento es solo un grito. 165 00:18:22,851 --> 00:18:24,269 (los platos tintinean) 166 00:18:40,619 --> 00:18:42,621 (música) 167 00:19:54,401 --> 00:19:56,403 (la música continúa) 168 00:20:18,133 --> 00:20:21,177 - ¿Por qué crees que los desaparecidos? ¿El diamante está en los Estados Unidos? 169 00:20:21,845 --> 00:20:23,805 - Desde Lady Coldgate y su hija no lo tenía, 170 00:20:24,222 --> 00:20:25,265 fue probablemente vendido 171 00:20:25,515 --> 00:20:26,850 por el conde y entró de contrabando. 172 00:20:27,434 --> 00:20:29,686 Él sabe algunos muy gente rica en Nueva York. 173 00:20:35,567 --> 00:20:37,485 (ruido de chorro) 174 00:21:09,184 --> 00:21:10,894 Amo Nueva York. 175 00:21:13,688 --> 00:21:15,899 (disco music) 176 00:21:30,622 --> 00:21:32,040 - Buenas noches, Sr. Greenfield. 177 00:21:32,415 --> 00:21:35,293 - Como siempre, Sid. Martini, agitado, no revuelto. 178 00:21:35,543 --> 00:21:36,419 Dos aceitunas. 179 00:21:37,962 --> 00:21:40,799 - Eres un hombre hermoso, ¿por qué? no te encuentres conmigo afuera 180 00:21:41,049 --> 00:21:41,966 en cinco minutos? 181 00:21:51,851 --> 00:21:54,479 (la música continúa) 182 00:22:10,203 --> 00:22:11,830 - Gracias, Sid. 183 00:22:13,665 --> 00:22:14,666 Estoy impresionado. 184 00:22:16,417 --> 00:22:18,419 - No esperes un niño hacer el trabajo de un hombre. 185 00:22:21,214 --> 00:22:22,215 - ¿Beber? 186 00:22:22,632 --> 00:22:23,633 - Gracias. 187 00:22:25,176 --> 00:22:26,052 un martini 188 00:22:26,302 --> 00:22:28,179 Agitado, no revuelto, con dos aceitunas. 189 00:22:29,764 --> 00:22:31,641 - Precisamente el como me gusta. 190 00:22:32,267 --> 00:22:33,309 - No me sorprende. 191 00:22:33,893 --> 00:22:36,020 Pareces un hombre con buen gusto. 192 00:22:43,611 --> 00:22:44,779 - Dime sobre ti mismo. 193 00:22:45,029 --> 00:22:46,197 - No hay nada decir. 194 00:22:47,490 --> 00:22:48,992 - ¡Oh, vamos! eres hermosa. 195 00:22:49,242 --> 00:22:50,159 - Eres rico. 196 00:22:50,493 --> 00:22:52,328 Hijas) 197 00:22:53,079 --> 00:22:54,080 ¿Se nota? 198 00:22:54,747 --> 00:22:55,915 - Definitivamente. 199 00:23:01,004 --> 00:23:04,090 (música disco) 200 00:26:05,354 --> 00:26:06,355 - Tómalo con calma. 201 00:26:07,273 --> 00:26:08,649 Ahora descomprima mis pantalones. 202 00:26:08,900 --> 00:26:09,609 - ¡Shh! 203 00:26:11,569 --> 00:26:12,612 - Tómalo en tu mano. 204 00:26:13,237 --> 00:26:14,238 Seguir. 205 00:26:16,616 --> 00:26:18,618 Siéntate cerca, entonces no te verán. 206 00:26:19,452 --> 00:26:20,453 Siéntate cerca. 207 00:26:23,331 --> 00:26:24,248 Seguir. 208 00:26:24,499 --> 00:26:25,416 Acarícialo. 209 00:26:34,092 --> 00:26:35,510 No tan rápido. 210 00:26:37,053 --> 00:26:38,387 no aprietes está tan apretado. 211 00:26:43,559 --> 00:26:44,560 Lento. 212 00:26:45,186 --> 00:26:46,145 - ¿Como esto? 213 00:26:46,437 --> 00:26:47,522 - Ah, eso es todo. 214 00:26:48,106 --> 00:26:49,774 Oh, eso es lindo. 215 00:27:01,244 --> 00:27:03,454 Ah, eso es correcto. 216 00:27:06,082 --> 00:27:07,083 Bien. 217 00:27:10,378 --> 00:27:11,671 - No lo eres va a venir? 218 00:27:12,338 --> 00:27:13,381 - Oh tu Apuesta, cariño. 219 00:27:13,840 --> 00:27:14,549 - Aquí no. 220 00:27:14,799 --> 00:27:15,800 - Ah, no pares. 221 00:27:16,425 --> 00:27:17,343 Seguir. 222 00:27:17,593 --> 00:27:18,511 Continúe, sí. 223 00:27:19,178 --> 00:27:21,889 (gemidos) 224 00:27:39,991 --> 00:27:40,992 Con mucho cuidado, 225 00:27:41,784 --> 00:27:42,785 ponlo retrocediendo. 226 00:27:44,036 --> 00:27:45,204 Comprime mi volar de regreso. 227 00:27:45,955 --> 00:27:46,998 Adelante. 228 00:27:48,124 --> 00:27:49,125 Bien. 229 00:27:50,501 --> 00:27:51,502 Bien. 230 00:27:52,795 --> 00:27:53,880 - Bueno. 231 00:27:54,255 --> 00:27:55,339 ¿Ahora qué más? 232 00:27:58,968 --> 00:28:00,553 - Pon esto en tu bolso por ahora. 233 00:28:01,679 --> 00:28:03,222 cuando te pones eso, piensa en mí. 234 00:28:05,016 --> 00:28:06,767 tendrás que disculparte tú mismo ahora mismo, sin embargo, 235 00:28:07,018 --> 00:28:08,561 porque hay algo que debo hacer. 236 00:28:25,453 --> 00:28:26,746 - ¿Puedo por favor? tienes tus aceitunas? 237 00:28:27,163 --> 00:28:28,247 - Sí, claro. 238 00:28:31,959 --> 00:28:35,713 (música disco) 239 00:29:01,489 --> 00:29:03,658 - Bailemos. - Está bien. 240 00:29:15,670 --> 00:29:19,382 (música) 241 00:30:01,132 --> 00:30:02,550 creo que el la música se detuvo. 242 00:30:04,510 --> 00:30:05,511 - ¿Qué? 243 00:30:29,535 --> 00:30:30,745 - Está bien, vámonos. 244 00:30:39,503 --> 00:30:40,504 Sabes, 245 00:30:40,796 --> 00:30:43,883 nunca consideraría venir casa con un perfecto desconocido. 246 00:30:46,552 --> 00:30:48,262 admiro tu sentido de la aventura. 247 00:30:51,307 --> 00:30:52,308 Lo sé. 248 00:30:53,809 --> 00:30:55,019 no digas yo tu nombre. 249 00:30:56,645 --> 00:30:59,899 tu seras mi extraño desconocido. 250 00:31:08,824 --> 00:31:10,743 Aquí déjame ayudarte. tú con tus pantalones. 251 00:31:19,251 --> 00:31:21,003 Dios mío. 252 00:31:22,630 --> 00:31:24,757 eres un perfecto desconocido. 253 00:31:28,344 --> 00:31:29,887 Ven aquí a mi lado y acuéstate. 254 00:31:30,137 --> 00:31:31,013 Justo aquí. 255 00:31:33,974 --> 00:31:34,934 Eso es todo. 256 00:31:35,810 --> 00:31:37,311 Mmmm, mira eso. 257 00:31:41,065 --> 00:31:42,650 Oh sí. 258 00:31:43,943 --> 00:31:45,653 tus pelotas sentirse pesado. 259 00:31:46,737 --> 00:31:47,738 Me gusta eso. 260 00:31:49,615 --> 00:31:53,869 La piel de tu La polla es como satén. 261 00:31:55,371 --> 00:31:57,081 No, no, No, no. Relajarse. 262 00:31:59,792 --> 00:32:04,171 voy a usar esto joven cuerpo tuyo. 263 00:32:12,263 --> 00:32:13,389 chupar tu lengua. 264 00:32:15,433 --> 00:32:16,434 Más. 265 00:32:16,767 --> 00:32:17,768 Sí. 266 00:32:19,145 --> 00:32:23,274 Sólo tu polla y Tu lengua está rígida. 267 00:32:26,735 --> 00:32:29,196 voy a sentarme en tu lengua. 268 00:32:30,364 --> 00:32:32,324 voy a joder tu lengua. 269 00:32:33,617 --> 00:32:34,618 ¿Está bien? 270 00:32:43,794 --> 00:32:45,296 Mantén eso lengua rígida. 271 00:32:46,422 --> 00:32:48,632 ¿Qué pensaste que yo? era rubia natural? 272 00:32:50,217 --> 00:32:53,012 (gemidos) 273 00:33:13,449 --> 00:33:17,536 Ahora toma tu polla y pelotas en tus manos. 274 00:33:18,829 --> 00:33:19,830 Eso es todo. 275 00:33:20,164 --> 00:33:21,332 Más alto. Acarícialo. 276 00:33:21,999 --> 00:33:24,502 Acarícialo, sí. Acarícialo un poco más rápido. 277 00:33:25,127 --> 00:33:27,087 (gemidos) ¡Oh! 278 00:33:28,047 --> 00:33:29,715 Toma, lo mojaré con mi lengua. 279 00:33:30,883 --> 00:33:32,801 pondré mi boca encima y chúpalo. 280 00:33:42,269 --> 00:33:44,605 Oh, puedo sentir tu lengua en mi coño. 281 00:33:47,066 --> 00:33:49,652 Oh, si, va arriba y abajo de mi clítoris. 282 00:33:50,319 --> 00:33:51,362 Oh si, haz eso. 283 00:33:51,612 --> 00:33:52,279 Haz eso. 284 00:33:52,530 --> 00:33:55,199 (gemidos) 285 00:34:03,666 --> 00:34:05,793 estas consiguiendo más duro, lo puedo decir. 286 00:34:07,753 --> 00:34:10,589 no has tenido una mujer en mucho tiempo, ¿verdad? 287 00:34:11,215 --> 00:34:12,633 es todo muy largo. 288 00:34:15,344 --> 00:34:17,012 quieres follar yo ahora, ¿eh? 289 00:34:17,888 --> 00:34:19,765 - Sí. - Bueno. 290 00:34:35,072 --> 00:34:36,907 (jadeos) ¡Ah! si, 291 00:34:37,449 --> 00:34:38,409 ahí está. 292 00:34:46,083 --> 00:34:49,295 (gemidos) 293 00:34:59,763 --> 00:35:01,098 no quiero perderte ahora. 294 00:35:02,808 --> 00:35:03,976 dejarte conseguir lejos de mí. 295 00:35:05,227 --> 00:35:07,313 vamos a joder tu polla, ¿no? 296 00:35:08,564 --> 00:35:09,565 Profundizar 297 00:35:09,857 --> 00:35:10,858 Profundizar 298 00:35:11,150 --> 00:35:12,151 Más rápido. 299 00:35:12,443 --> 00:35:15,613 Eso es todo. Te encanta, ¿no? 300 00:35:15,863 --> 00:35:17,615 - Sí. - Sí. 301 00:35:19,533 --> 00:35:20,534 Está bueno, ¿eh? 302 00:35:21,535 --> 00:35:23,329 vas a venir pronto, ¿no? 303 00:35:24,079 --> 00:35:25,331 vas a venir pronto? 304 00:35:27,625 --> 00:35:30,669 (gemidos) 305 00:35:42,890 --> 00:35:44,558 lo hiciste bastante bueno anoche. 306 00:35:45,267 --> 00:35:46,310 - Tú también. 307 00:35:46,685 --> 00:35:48,687 casi no pude dormir con todo el ruido. 308 00:35:49,647 --> 00:35:51,398 - Sabes que yo Adoro a los hombres jóvenes. 309 00:35:53,525 --> 00:35:54,526 Pablo, 310 00:35:55,152 --> 00:35:56,153 mira esto. 311 00:35:57,029 --> 00:35:59,073 creo que nosotros tener algo aquí. 312 00:36:02,284 --> 00:36:04,286 (suena el timbre) 313 00:36:12,920 --> 00:36:14,922 (Pasos tocando) 314 00:36:23,514 --> 00:36:25,349 - ¿Qué tendrás? ¿Hoy, señor Greenfield? 315 00:36:25,599 --> 00:36:26,558 Eh, maldita sea o chupando? 316 00:36:26,809 --> 00:36:28,394 - Ohh, no lo hago Conoce a Marsha. 317 00:36:28,644 --> 00:36:30,062 supongo un poco de cada uno. 318 00:36:30,854 --> 00:36:32,106 Uhh, lo haremos terminar de joder. 319 00:36:32,606 --> 00:36:34,817 - ¿Anal o vaginal? - ¿Qué fue ayer? 320 00:36:35,901 --> 00:36:38,195 - Vamos a ver. Anal, nada oral. 321 00:36:38,779 --> 00:36:39,488 - Bueno. 322 00:36:39,738 --> 00:36:42,700 En ese caso, tendremos un poco de boca y coño. 323 00:36:43,158 --> 00:36:44,159 - Sí, señor. 324 00:36:45,536 --> 00:36:46,829 - ¿Cómo está el familia, Marsha? 325 00:36:47,287 --> 00:36:48,288 - Ah, muy bien. 326 00:36:48,539 --> 00:36:50,708 La camioneta en el garaje otra vez. 327 00:36:52,334 --> 00:36:55,003 - No puedo ser bueno servicio en cualquier lugar. 328 00:37:13,772 --> 00:37:15,774 (máquina de escribir haciendo ruido) 329 00:37:25,325 --> 00:37:26,827 (aclarándose la garganta) 330 00:37:27,911 --> 00:37:30,289 - Por favor dígaselo al Sr. Greenfield. que la mujer misteriosa 331 00:37:30,539 --> 00:37:32,374 conoció anoche es aquí para devolver algo 332 00:37:32,624 --> 00:37:34,668 eso no es duda valioso para él. 333 00:37:45,220 --> 00:37:46,555 - La oficina del Sr. Greenfield. 334 00:37:47,139 --> 00:37:48,140 Sí. 335 00:37:49,767 --> 00:37:50,768 - ¿Sí? 336 00:37:52,311 --> 00:37:54,480 Ah, ¿lo es? 337 00:37:56,815 --> 00:37:58,317 Bueno, dile que estaré con ella en un momento. 338 00:37:58,776 --> 00:37:59,568 Gracias. 339 00:37:59,860 --> 00:38:01,153 (el receptor suena) Eso es todo, Marsha. 340 00:38:01,862 --> 00:38:03,447 - Sí, señor Greenfield. - Gracias. 341 00:38:03,864 --> 00:38:04,990 - Él estará con usted en un minuto. 342 00:38:05,240 --> 00:38:06,116 Por favor siéntate. 343 00:38:06,950 --> 00:38:08,243 - Estoy intensamente agradecido. 344 00:38:27,054 --> 00:38:28,764 - Él verá usted ahora. 345 00:38:42,194 --> 00:38:43,695 - ¿Cómo estás? 346 00:38:44,029 --> 00:38:46,198 - ¿Señor Greenfield? - Por favor. 347 00:38:47,157 --> 00:38:49,326 ¿A qué le debo? ¿El placer de esta visita? 348 00:38:51,954 --> 00:38:53,997 - te creo cayó esto anoche. 349 00:38:54,915 --> 00:38:57,918 - [Intercomunicador] Alguien tan honesto Sin duda merece una recompensa. 350 00:38:59,002 --> 00:39:00,838 - Realmente no pude aceptar cualquier cosa. 351 00:39:01,338 --> 00:39:03,507 - Oh, ven ahora, tú. debe querer algo. 352 00:39:04,091 --> 00:39:06,718 - tengo todo Posiblemente podría querer. 353 00:39:09,137 --> 00:39:10,138 - Bueno, 354 00:39:10,430 --> 00:39:12,891 en ese caso, en Al menos cenar en mi casa. 355 00:39:13,767 --> 00:39:15,477 - Dios mío, qué idea encantadora. 356 00:39:26,780 --> 00:39:29,575 ¿Estaría permitido para mi ¿El chófer esperará en el vestíbulo? 357 00:39:29,825 --> 00:39:31,785 el sufre de Agorafobia aguda. 358 00:39:41,336 --> 00:39:42,337 - Hola. 359 00:39:43,130 --> 00:39:44,131 - Ah, hola. 360 00:39:46,133 --> 00:39:47,342 - Es un hermosa noche. 361 00:39:48,218 --> 00:39:49,094 - Sí. 362 00:39:49,344 --> 00:39:50,220 Sí, lo es. 363 00:39:50,804 --> 00:39:51,680 - no puedo ir fuera, sin embargo. 364 00:39:51,930 --> 00:39:53,056 me esperan de servicio. 365 00:39:54,266 --> 00:39:55,267 ¿Has comido? 366 00:39:58,228 --> 00:40:00,230 ¿te gustaría entrar a la cocina? 367 00:40:01,398 --> 00:40:02,733 - Esto es muy amable de tu parte. 368 00:40:10,073 --> 00:40:11,450 - Señora Leautrec. 369 00:40:15,913 --> 00:40:17,873 pensé que lo haríamos tener algo. 370 00:40:18,123 --> 00:40:19,166 espero tienes hambre. 371 00:40:19,583 --> 00:40:21,084 - Estoy hambriento. 372 00:40:21,710 --> 00:40:23,086 - Bien, bien. 373 00:40:23,337 --> 00:40:24,254 - Gracias. 374 00:40:25,631 --> 00:40:26,381 - Champán, por supuesto. 375 00:40:26,632 --> 00:40:27,591 - Ciertamente. 376 00:40:29,593 --> 00:40:30,594 - Si quieres. 377 00:40:31,011 --> 00:40:33,472 ¿Sabías que como joven, yo era bastante tímido, 378 00:40:34,014 --> 00:40:36,934 (risas) 379 00:40:38,185 --> 00:40:39,311 Pero como me hice mayor, 380 00:40:40,270 --> 00:40:42,522 me di cuenta eso eh, 381 00:40:43,774 --> 00:40:46,443 uno nunca debe pasar aprovechar la oportunidad de ser 382 00:40:46,693 --> 00:40:49,655 con un hermosa mujer. 383 00:40:50,197 --> 00:40:52,950 - No tengo intención de poniéndote las cosas difíciles. 384 00:40:54,117 --> 00:40:55,410 - También lo son ¿tú eres el cocinero? 385 00:40:56,161 --> 00:40:57,079 -No, 386 00:40:57,329 --> 00:40:58,121 Soy la criada. 387 00:40:58,789 --> 00:40:59,831 el cocinero ido a casa. 388 00:41:00,874 --> 00:41:05,087 Paso la mayor parte del tiempo aquí solo en la cocina excepto-- 389 00:41:05,754 --> 00:41:06,755 - ¿Excepto qué? 390 00:41:07,673 --> 00:41:09,132 - Excepto cuando él me necesita. 391 00:41:09,925 --> 00:41:12,135 No puedes creer el cosas que pasan aquí. 392 00:41:13,804 --> 00:41:14,930 lo arreglaré Eres algo. 393 00:41:16,223 --> 00:41:18,225 (sartenes chocando) 394 00:41:22,354 --> 00:41:23,563 Vaya. 395 00:41:25,273 --> 00:41:28,860 - Hace muchos años, mi gran pasión, que era la buena comida. 396 00:41:29,111 --> 00:41:29,903 - ¿Qué? 397 00:41:30,153 --> 00:41:31,363 - ¡Buena comida! - Oh. 398 00:41:32,322 --> 00:41:33,615 - te arreglaré algunos huevos. 399 00:41:37,452 --> 00:41:38,996 (ruido de sartén) 400 00:41:47,671 --> 00:41:49,673 (raspado de placa) 401 00:42:08,400 --> 00:42:09,735 - ¡Mmm! (boca llena) 402 00:42:09,985 --> 00:42:11,987 al descubrir mujeres hermosas, 403 00:42:13,238 --> 00:42:17,075 me doy cuenta de que yo debe tener los dos, 404 00:42:18,535 --> 00:42:21,204 simultáneamente! 405 00:42:23,498 --> 00:42:24,499 - ¡Oh! 406 00:42:25,042 --> 00:42:29,254 Esto es lo mas escandaloso comportamiento que he encontrado alguna vez. 407 00:42:30,255 --> 00:42:34,926 ¡Señor! tu eres arrugando mi vestido. 408 00:42:35,177 --> 00:42:36,219 (golpe de cuenco) 409 00:42:48,982 --> 00:42:52,986 (música alegre) 410 00:43:54,172 --> 00:43:56,591 (gemidos) 411 00:47:37,187 --> 00:47:46,196 - ¡Comida! Alimento. ¡Alimento! ¡Alimento! 412 00:47:46,738 --> 00:47:49,574 (gemidos) 413 00:48:16,893 --> 00:48:18,520 - no quiero ser madre todavía. 414 00:48:19,270 --> 00:48:20,271 No vengas. 415 00:48:20,897 --> 00:48:21,898 - No te muevas. 416 00:48:35,412 --> 00:48:36,413 (ruido del cuenco) 417 00:48:48,675 --> 00:48:50,176 - Qué desastre. 418 00:49:01,688 --> 00:49:02,856 (gemidos) 419 00:49:54,199 --> 00:49:57,118 - Ahh, eso fue maravilloso. 420 00:49:57,952 --> 00:49:59,913 Disfruté el recorrido por la casa. 421 00:50:00,163 --> 00:50:02,790 - Ah, vamos. 422 00:50:03,041 --> 00:50:04,167 - Oh, ¿qué es? 423 00:50:04,417 --> 00:50:06,461 - quiero mostrarte algo en mi biblioteca. 424 00:50:06,711 --> 00:50:07,670 - Oh, 425 00:50:09,923 --> 00:50:11,049 una sobremesa cordial. 426 00:50:11,299 --> 00:50:12,550 - Mm-hmm. 427 00:50:14,135 --> 00:50:15,136 Ven, ven. 428 00:50:18,556 --> 00:50:20,558 (Pasos tocando) 429 00:50:31,277 --> 00:50:32,278 Disculpe. 430 00:50:33,655 --> 00:50:34,656 Por favor. 431 00:50:41,037 --> 00:50:43,039 (cerradura traqueteando) 432 00:50:46,167 --> 00:50:47,168 Date la vuelta. 433 00:50:57,178 --> 00:50:59,180 (clic seguro) 434 00:51:09,440 --> 00:51:10,441 Ahora. 435 00:51:12,277 --> 00:51:13,152 - ¡Oh! 436 00:51:13,403 --> 00:51:14,279 - Estos son para ti. 437 00:51:15,321 --> 00:51:16,322 - Oh. 438 00:51:19,367 --> 00:51:20,410 - [Leautrec V.O.] Y Fue entonces cuando lo vi. 439 00:51:23,788 --> 00:51:25,248 la habitacion pareció oscurecerse. 440 00:51:26,541 --> 00:51:28,084 Y todo lo que pude ver era su belleza. 441 00:51:28,751 --> 00:51:29,919 el niño justo Diamante. 442 00:51:30,503 --> 00:51:32,338 La joya perdida del collar. 443 00:51:34,132 --> 00:51:35,133 - ¿Qué es eso? 444 00:51:36,342 --> 00:51:37,343 - ¿Qué? 445 00:51:37,969 --> 00:51:39,637 (risas) 446 00:51:43,808 --> 00:51:45,143 una chica mejor amigo. 447 00:51:49,856 --> 00:51:53,526 - [Leautrec V.O.] Fue un derrame cerebral suerte, pero al fin lo encontramos. 448 00:51:54,235 --> 00:51:55,737 el niño justo Diamante. 449 00:51:56,112 --> 00:51:57,238 (golpe de puerta) 450 00:51:59,365 --> 00:52:01,284 - A un muy transacción exitosa. 451 00:52:02,076 --> 00:52:04,537 - Al Diamante Fairchild. 452 00:52:05,079 --> 00:52:07,081 (tintineo) 453 00:52:13,212 --> 00:52:14,297 poniendo negocios aparte, 454 00:52:14,547 --> 00:52:15,423 irving, 455 00:52:16,090 --> 00:52:20,094 Acabo de traer algunos instrumentos nuevos, Recién lanzado al mercado francés. 456 00:52:20,345 --> 00:52:23,139 Oh, estoy seguro de que te gustará pruébalos, ¿no? 457 00:52:23,640 --> 00:52:25,183 (ambos riendo) 458 00:52:28,019 --> 00:52:33,024 Estoy seguro de que no tendremos ninguno. problema para encontrar un sujeto dispuesto. 459 00:52:34,275 --> 00:52:38,196 Además, recientemente agregué un nuevo además de mi cofre de placer. 460 00:52:38,446 --> 00:52:40,865 Oh, no sin genial costo, déjame decirte. 461 00:52:43,242 --> 00:52:44,369 ella era tan hermosa 462 00:52:45,495 --> 00:52:47,955 como un grande manzana roja. 463 00:52:50,375 --> 00:52:51,417 Desafortunadamente, 464 00:52:52,293 --> 00:52:53,878 ella estaba podrida en el núcleo. 465 00:52:58,341 --> 00:53:00,593 (gemidos) 466 00:53:11,646 --> 00:53:15,024 - [Conde V.O.] Bueno, después de un comienzo ordinario en la cama, 467 00:53:15,983 --> 00:53:19,070 entramos en un segundo ronda que duró hasta el amanecer. 468 00:53:40,967 --> 00:53:43,803 - Suena espléndido, pero ¿qué es? ¿Todo esto de manzanas podridas? 469 00:53:44,095 --> 00:53:45,847 - Bueno, fue todo bien hasta entonces. 470 00:53:46,639 --> 00:53:48,433 Pero luego las cosas comenzó a amargarse, 471 00:53:49,225 --> 00:53:50,685 como un limón. 472 00:54:05,992 --> 00:54:08,369 - [Conde V.O.] Por supuesto, tuve No hay motivo para sospechar de la señora. 473 00:54:09,537 --> 00:54:12,790 pero, la coincidencia. 474 00:54:16,961 --> 00:54:19,088 - No fue difícil pruebas en su contra. 475 00:54:19,881 --> 00:54:20,882 pero lo haré decirte, 476 00:54:21,340 --> 00:54:23,926 me gustaria para encontrarla de nuevo. 477 00:54:26,721 --> 00:54:28,264 fue solo Buena suerte, entonces. 478 00:54:28,848 --> 00:54:31,100 Te vendí lo frágil diamante una semana antes. 479 00:54:34,270 --> 00:54:35,271 De lo contrario, 480 00:54:35,772 --> 00:54:37,482 eso tendría también se ha ido. 481 00:54:38,983 --> 00:54:40,193 - Necesitas otra bebida. 482 00:54:42,028 --> 00:54:44,697 Por cierto, de nada. a mi mascarada anual. 483 00:54:46,908 --> 00:54:47,909 - Por supuesto. 484 00:54:49,702 --> 00:54:50,912 - Camarero, más champán. 485 00:55:03,549 --> 00:55:09,263 (música de jazz) 486 00:55:22,318 --> 00:55:24,570 - Por supuesto, ella Le encanta el pavo. 487 00:55:27,698 --> 00:55:29,200 - Soy yo, soy yo. - Ya me lo imaginaba. 488 00:55:29,450 --> 00:55:30,618 Irving, escucha, escucha. 489 00:55:30,952 --> 00:55:32,787 tengo que Gran idea, Irving. 490 00:55:33,037 --> 00:55:36,332 ¿Por qué no llevamos la cuenta? ¿Y podemos preparar notas más tarde? 491 00:55:36,582 --> 00:55:37,834 - Oh, ven ahora. 492 00:55:38,084 --> 00:55:39,126 ¿Cómo sabré que estás? ¿Yo diciéndome la verdad? 493 00:55:39,377 --> 00:55:41,045 - Oh, solo tendrás Que confíes en mí, Irving. 494 00:55:41,295 --> 00:55:42,547 - Confía en ti. ¿Confiar en ti? 495 00:55:42,880 --> 00:55:45,216 Hijas) - ¡Por supuesto! 496 00:56:19,041 --> 00:56:20,668 - Melinda, pon tu máscara puesta. 497 00:56:20,918 --> 00:56:22,753 nadie se supone para saber quién eres. 498 00:56:23,004 --> 00:56:24,380 - ¡Ay, madre! 499 00:56:25,506 --> 00:56:26,632 - Hola, cariño. 500 00:56:27,842 --> 00:56:28,843 ¿Cómo estás? 501 00:56:39,770 --> 00:56:42,815 Melinda, te lo dije para mantener esa máscara puesta. 502 00:56:43,065 --> 00:56:44,692 por favor ponga vuelva a encenderlo. 503 00:56:53,701 --> 00:56:55,411 - ¿Por qué no ¿tienes un poco de comida? 504 00:57:01,959 --> 00:57:04,420 - Oh, esa es la dama. Te estaba hablando de. 505 00:57:06,047 --> 00:57:07,673 creo que estamos alrededor de uno incluso ahora. 506 00:57:08,507 --> 00:57:10,343 Será mejor que te pongas manos a la obra, condado. - Lo haré. 507 00:57:10,593 --> 00:57:11,761 Hijas) 508 00:57:20,394 --> 00:57:22,521 ¡Oh, señora Coldgate! 509 00:57:23,272 --> 00:57:25,358 Espero que hayas traído tu encantadora hija contigo esta noche. 510 00:57:25,608 --> 00:57:28,069 - Oh, estoy seguro de que ella por aquí en algún lugar. 511 00:57:28,319 --> 00:57:29,445 - Oh, perdona Yo, por favor. 512 00:57:29,695 --> 00:57:30,780 Loretta Coldgate, esto es-- 513 00:57:31,030 --> 00:57:34,450 - Irving, recuerda, nuestro Las identidades deben mantenerse en secreto. 514 00:57:34,700 --> 00:57:35,868 - Ch, por supuesto, querida. 515 00:57:36,118 --> 00:57:38,537 Lo siento mucho. Alguien me ayuda... 516 00:57:38,788 --> 00:57:40,623 - Disculpe, eh, Voy al bar. 517 00:57:44,001 --> 00:57:45,086 - ¿Tú ¿te gusta la comida? 518 00:57:45,836 --> 00:57:46,796 - Me encanta el pollo. 519 00:57:47,046 --> 00:57:49,048 - ¿Has probado estos? ¿Nuevas galletas británicas? 520 00:57:49,298 --> 00:57:50,633 son encantadores cuando haces un mate. 521 00:57:51,926 --> 00:57:52,927 - ¿Dónde está? ¿El Conde? 522 00:57:53,511 --> 00:57:54,637 - Contar invitados. 523 00:57:55,554 --> 00:57:56,847 un poco, un poco Apuesto que sí. 524 00:57:57,223 --> 00:57:59,433 - Escuché que tenía un reciente y desafortunado encuentro 525 00:57:59,684 --> 00:58:01,769 con ladrones de joyas. - Mm-hmm. 526 00:58:02,561 --> 00:58:03,354 - Oh querido. 527 00:58:03,604 --> 00:58:06,107 ¿Sabes que la noticia es ¿Por todo el Mediterráneo? 528 00:58:06,357 --> 00:58:07,942 - Mm-hmm. - Ay, cariño. 529 00:58:08,275 --> 00:58:11,821 Creo que algún día pronto algunas de esas chucherías van a aparecer en el mercado negro. 530 00:58:12,071 --> 00:58:12,947 - Ah, sin duda. 531 00:58:14,031 --> 00:58:15,783 - ¿Sabes qué es interesante? - ¿Mmmmm? 532 00:58:16,033 --> 00:58:18,911 - Hace unos seis meses, yo Tuve una experiencia muy similar. 533 00:58:19,412 --> 00:58:22,373 - ¡No! - Con un par de ladrones de joyas. 534 00:58:22,623 --> 00:58:24,208 - Mm-hmm. - ¿Sabes que simplemente sucedieron? 535 00:58:24,458 --> 00:58:26,794 ser madre e hijo? - ¡Mmmm! 536 00:58:27,837 --> 00:58:31,298 - [Leautrec V.O.] El hijo, Paul, un chico impresionante, trajo sentimientos de vuelta 537 00:58:31,549 --> 00:58:32,800 Esos fueron mejor dejarlo solo. 538 00:58:41,267 --> 00:58:42,476 - ¡Ay! 539 00:58:44,186 --> 00:58:45,229 ¡Tus dientes! 540 00:58:50,776 --> 00:58:51,777 Ah. 541 00:58:52,987 --> 00:58:54,196 Hermoso. 542 00:58:55,031 --> 00:58:55,948 Ah. 543 00:58:56,657 --> 00:58:57,533 (chasquido de puerta) 544 00:59:19,096 --> 00:59:22,433 (música de sintetizador) 545 00:59:55,549 --> 00:59:56,759 - [Leautrec V.O.] Pero abajo-- 546 01:00:05,392 --> 01:00:07,478 Oh bueno, fue Casi vale la pena. 547 01:01:03,868 --> 01:01:09,206 (música de sintetizador) 548 01:02:12,186 --> 01:02:14,396 (risas) 549 01:03:04,280 --> 01:03:06,865 - Treinta y cinco, treinta y dos, 550 01:03:07,324 --> 01:03:09,326 treinta y cuatro. 551 01:03:10,077 --> 01:03:12,079 (objetos ruidosos) 552 01:03:23,716 --> 01:03:25,718 (risas) 553 01:03:47,823 --> 01:03:50,743 - Ah, simplemente me encanta hombres uniformados. 554 01:03:50,993 --> 01:03:51,910 - Shh. 555 01:04:27,112 --> 01:04:32,117 (música disco) 556 01:04:38,582 --> 01:04:42,628 - ¿No es usted la señora Leautrec a quien se conocieron en la Riviera francesa hace varios meses 557 01:04:42,878 --> 01:04:44,338 con tu hijo, Pablo? 558 01:04:45,047 --> 01:04:47,591 - No, me temo que debes haberlo hecho. me confundió con otra persona. 559 01:04:47,841 --> 01:04:49,718 - Bueno, si el joven estás con no es tu hijo, 560 01:04:49,968 --> 01:04:51,136 Entonces ¿por qué? tu con el? 561 01:04:51,845 --> 01:04:54,932 - Cariño, si tienes para hacer esa pregunta, 562 01:04:55,557 --> 01:04:56,683 Entonces por qué ¿estás aquí? 563 01:04:57,142 --> 01:04:58,143 Ta-ta. 564 01:05:08,695 --> 01:05:11,156 (música) 565 01:05:15,619 --> 01:05:19,081 ¿Disfrutando de la vista? - Sólo estoy evaluando la situación, madre. 566 01:05:30,801 --> 01:05:34,221 - Escucha, Paul, creo que hay una Hay una mujer aquí que puede causarnos problemas. 567 01:05:34,930 --> 01:05:36,181 tenemos estar ocupado. 568 01:05:36,849 --> 01:05:37,850 Nos vemos arriba. 569 01:05:41,520 --> 01:05:45,774 (música de jazz) 570 01:06:13,844 --> 01:06:16,472 - Querida, se hace tarde, 571 01:06:16,972 --> 01:06:18,891 y otros esperan. 572 01:06:26,023 --> 01:06:27,024 Hasta la vista. 573 01:06:31,028 --> 01:06:34,156 (música) 574 01:06:52,049 --> 01:06:54,092 Ah, que encuentro fortuito. 575 01:06:54,343 --> 01:06:58,263 - Adiós. - Oh no, es mi posición en la vida. 576 01:06:58,889 --> 01:07:02,768 para elegir del frutos de la vid. 577 01:07:09,274 --> 01:07:10,984 Prepárate. 578 01:08:01,660 --> 01:08:03,662 (la música continúa) (charla en un cóctel) 579 01:08:22,180 --> 01:08:24,182 (la bandeja suena) 580 01:08:46,913 --> 01:08:47,914 - ¿Eh? 581 01:08:54,421 --> 01:08:55,422 Se ha ido. 582 01:08:58,300 --> 01:08:59,301 La criada. 583 01:09:00,177 --> 01:09:01,303 la criada debe tenerlo. 584 01:09:02,554 --> 01:09:04,014 todavía hay un oportunidad. Vamos. 585 01:09:04,264 --> 01:09:05,140 - No, Pablo. 586 01:09:08,018 --> 01:09:09,436 (suspirando) 587 01:09:12,606 --> 01:09:14,524 supongo que solo no estaba destinado a ser. 588 01:09:15,567 --> 01:09:17,527 y nosotros estuvo tan cerca. 589 01:09:23,825 --> 01:09:25,619 toma un ladrón para atrapar a un ladrón. 590 01:09:26,662 --> 01:09:27,663 Que se jodan. 591 01:09:28,330 --> 01:09:29,331 Vamos. 592 01:09:49,059 --> 01:09:50,227 - Disculpe, Conde. 593 01:09:50,936 --> 01:09:53,313 - ¿Sí? - ¿Puedo hablar con mi hija un minuto? 594 01:09:53,939 --> 01:09:54,981 - Ah, claro. 595 01:09:55,232 --> 01:09:56,191 Disculpe. 596 01:09:58,819 --> 01:10:00,445 Buenas tardes, señoras. 597 01:10:02,739 --> 01:10:04,199 - Eso fue rápido. 598 01:10:05,534 --> 01:10:07,619 - Sra. Swanson, Sra. Swanson, querida. 599 01:10:08,829 --> 01:10:10,330 todos somos reuniéndose abajo. 600 01:10:10,580 --> 01:10:11,456 ¿Estás aquí? 601 01:10:15,502 --> 01:10:17,671 Oh, mierda. 602 01:10:23,969 --> 01:10:25,971 - Él absolutamente tiene hambre de ti. 603 01:10:26,638 --> 01:10:28,640 Simplemente no lo dejes derramar comida sobre ti. 604 01:10:29,099 --> 01:10:31,768 ¿Sabes que escucho? él es realmente bastante ilegal. 605 01:10:33,478 --> 01:10:35,272 - ¿Cuentas? ¿Sus ingresos fuera de ella? 606 01:10:35,897 --> 01:10:36,898 - ¿Qué? 607 01:10:37,315 --> 01:10:38,984 - Quiero decir, ¿cuentas...? 608 01:10:40,152 --> 01:10:43,196 Escucha mi madre quiere que te seduzca, 609 01:10:43,739 --> 01:10:45,782 aquí mismo, ahora, otra vez. 610 01:10:46,575 --> 01:10:47,534 - ¿Ella lo hace? 611 01:10:47,784 --> 01:10:48,952 ¡Bien! 612 01:10:49,703 --> 01:10:55,667 Bueno, mi querida niña, ya sabes, Tu madre es una gran mujer. 613 01:11:03,091 --> 01:11:06,344 - La señora Coldgate cree que Deberías sacarte las piedras. 614 01:11:06,595 --> 01:11:08,096 - Mi diamante. 615 01:11:13,435 --> 01:11:14,436 Mi diamante. 616 01:11:19,858 --> 01:11:22,944 (música) 617 01:11:30,911 --> 01:11:31,912 (gemidos) 618 01:12:26,716 --> 01:12:27,634 - ¿Qué pasa? 619 01:12:27,884 --> 01:12:29,219 tu no lo eres ¿Te unirás a nosotros? 620 01:12:30,387 --> 01:12:31,847 - ¿Qué somos? vas a hacer ahora? 621 01:12:33,306 --> 01:12:34,307 - No sé. 622 01:12:35,016 --> 01:12:36,434 ¿Qué somos? vas a hacer ahora? 623 01:12:38,103 --> 01:12:39,104 - No pudimos. 624 01:12:40,313 --> 01:12:41,314 - No pudimos. 625 01:12:42,357 --> 01:12:43,358 ¿Podríamos? 626 01:12:44,484 --> 01:12:47,445 - No lo harías. - No lo harías. 627 01:12:48,905 --> 01:12:49,906 ¿Lo harías? 628 01:12:51,241 --> 01:12:52,325 - Oh, no deberíamos. 629 01:12:55,245 --> 01:12:56,246 - Relájate, Pablo. 630 01:12:56,955 --> 01:12:57,998 Simplemente actúa con naturalidad. 631 01:13:05,130 --> 01:13:08,091 (música) 632 01:13:24,357 --> 01:13:25,442 (gemidos) 633 01:14:59,995 --> 01:15:01,079 - no vengas dentro de mí. 634 01:15:01,454 --> 01:15:02,539 - Si no lo hago, ellos lo sabrán. 635 01:15:02,789 --> 01:15:03,540 Lo sé. 636 01:15:03,790 --> 01:15:05,417 Lo fingiré. - No te atrevas. 637 01:15:06,001 --> 01:15:06,918 tu vendras en mi boca. 638 01:15:07,293 --> 01:15:09,087 -¿Eh? incluso 639 01:15:16,720 --> 01:15:18,221 - Relájate. Recuéstate. 640 01:15:18,555 --> 01:15:20,557 Disfrútala. ven en mi boca. 641 01:15:34,988 --> 01:15:38,158 (música) 642 01:16:21,326 --> 01:16:22,619 - no lo sé qué decir. 643 01:16:22,911 --> 01:16:23,912 - Yo tampoco. 644 01:16:26,372 --> 01:16:27,791 - Nunca lo haremos encontrarla. 645 01:16:28,958 --> 01:16:30,001 - ¿OMS? ¿La criada? 646 01:16:31,169 --> 01:16:32,045 - Sí. 647 01:16:32,253 --> 01:16:33,213 Ella era maravillosa 648 01:16:34,547 --> 01:16:37,217 Quiero decir, ya sabes cómo Lo que siento por ti Madre, 649 01:16:37,550 --> 01:16:39,511 pero un hombre tiene tengo que pensar en-- 650 01:16:39,761 --> 01:16:40,720 - Su futuro. 651 01:16:41,596 --> 01:16:42,597 - No. 652 01:16:42,931 --> 01:16:43,932 Otras mujeres. 653 01:16:47,227 --> 01:16:49,229 - Tienes Los ojos de tu padre. 654 01:16:50,063 --> 01:16:52,398 - ¡Mmmm, madre! 655 01:16:58,863 --> 01:17:01,574 - [Leautrec V.O.] En cierto modo, esto fue el período más idílico de mi vida. 656 01:17:02,158 --> 01:17:04,160 Un amante que podría confianza en todos los sentidos. 657 01:17:07,205 --> 01:17:09,874 Alguien a quien podría enseñarles a todos. los misterios del romance a. 658 01:17:10,625 --> 01:17:11,835 cuanto tiempo ¿podría continuar? 659 01:17:12,418 --> 01:17:14,504 Tuvo que llegar a un terminar, tarde o temprano. 660 01:17:14,879 --> 01:17:16,339 Y lo hizo 661 01:17:16,589 --> 01:17:18,883 a través de una mayoría coincidencia inusual. 662 01:17:26,850 --> 01:17:28,476 (objetos ruidosos) 663 01:17:38,444 --> 01:17:40,446 (fuerte ruido) 664 01:18:05,513 --> 01:18:06,764 - Eres tú. - Tú. 665 01:18:09,434 --> 01:18:10,435 - ¿La criada? 666 01:18:10,935 --> 01:18:11,936 - Sí. 667 01:18:12,437 --> 01:18:13,313 Eh, ella. 668 01:18:13,563 --> 01:18:15,148 no lo sabia este era tu lugar. 669 01:18:15,690 --> 01:18:16,691 - ¿Cómo has estado? 670 01:18:17,233 --> 01:18:18,234 - Bien, gracias. 671 01:18:18,484 --> 01:18:20,445 - ¿Has conocido a mi madre? - No precisamente. 672 01:18:21,988 --> 01:18:22,947 ¿Cómo ¿tú haces? 673 01:18:23,198 --> 01:18:24,115 - Encantada, gracias. 674 01:18:26,743 --> 01:18:31,164 Paul, ella robó el diamante. 675 01:18:32,081 --> 01:18:32,832 - Lo sé. 676 01:18:33,082 --> 01:18:34,459 Un verdadero profesional. 677 01:18:35,126 --> 01:18:36,753 hemos estado buscando en todas partes para ti. 678 01:18:37,003 --> 01:18:39,255 - Me siento halagado. - Madre y yo te admiramos. 679 01:18:39,714 --> 01:18:42,634 - Fue sólo suerte lo que tuve. a ese Fairchild Diamond primero. 680 01:18:42,884 --> 01:18:44,427 trabajé en ese trabajo durante meses. 681 01:18:44,802 --> 01:18:45,803 - Qué es ¿Su nombre? 682 01:18:46,596 --> 01:18:48,306 - Carlota. - Carlota. 683 01:18:49,140 --> 01:18:50,141 Hermoso. 684 01:18:50,892 --> 01:18:53,228 - Me escapé durante la fiesta. cuando los demás invitados y tú 685 01:18:53,478 --> 01:18:54,312 y tu madre-- 686 01:18:54,562 --> 01:18:55,521 Lo lamento. 687 01:18:55,813 --> 01:18:58,316 Sé que tenías que hacer algo para ocultar su identidad. 688 01:18:58,566 --> 01:18:59,525 - Está bien. 689 01:19:01,277 --> 01:19:03,112 ¿Qué hiciste? con el diamante? 690 01:19:03,655 --> 01:19:04,614 - Nada. 691 01:19:04,864 --> 01:19:05,865 yo todavía tenerlo. 692 01:19:06,908 --> 01:19:08,701 planeo conseguir el otros que coincidan. 693 01:19:12,789 --> 01:19:15,333 - Ya sabes, Carlota, realmente eres muy hermosa. 694 01:19:15,667 --> 01:19:17,418 ¿No te gustaría ¿Relajarse aquí un rato? 695 01:19:17,669 --> 01:19:18,628 tu miras bastante cansado. 696 01:19:20,213 --> 01:19:22,924 Paul me ha dicho algunas cosas maravillosas sobre ti. 697 01:19:23,383 --> 01:19:25,510 - Madre... - Está bien, Pablo. 698 01:19:25,760 --> 01:19:28,638 Ya sabes, lo único que yo Realmente me gustan los hombres jóvenes. 699 01:19:29,222 --> 01:19:30,223 - Y diamantes. 700 01:19:30,848 --> 01:19:32,684 - Y señoritas. 701 01:19:36,521 --> 01:19:39,440 (música disco) 702 01:20:05,258 --> 01:20:07,427 (gemidos) 703 01:21:23,378 --> 01:21:25,380 (la música disco continúa) 704 01:22:51,674 --> 01:22:54,010 P querida P 705 01:22:55,219 --> 01:22:57,597 P No me dejes P 706 01:22:58,473 --> 01:23:01,851 P ya sabes me entristeces P 707 01:23:02,393 --> 01:23:05,980 p cuando te vas y no digas por qué P 708 01:23:06,481 --> 01:23:08,608 P.Dímelo P.P. 709 01:23:10,026 --> 01:23:11,861 P Que me amas P 710 01:23:13,321 --> 01:23:16,407 P ¿Puedo creerte? P 711 01:23:17,492 --> 01:23:24,165 P Cuando te conozco mejor de lo que te conoces P 712 01:23:24,749 --> 01:23:26,459 P Así que nunca nunca nunca p. 713 01:23:26,709 --> 01:23:28,294 P Di por siempre alguna vez P 714 01:23:28,544 --> 01:23:32,423 P Si sabes que eres Me vas a destrozar P 715 01:23:32,673 --> 01:23:33,841 p y nunca nunca nunca p. 716 01:23:34,091 --> 01:23:35,760 P Di por siempre alguna vez P 717 01:23:36,010 --> 01:23:38,971 P Si crees que eres me va a romper el corazón P 718 01:23:39,222 --> 01:23:41,474 P Rompe mi corazón P 719 01:23:48,105 --> 01:23:49,524 P Sabes que lo sé P 720 01:23:50,983 --> 01:23:53,194 P Todo sobre ti P 721 01:23:54,487 --> 01:23:57,490 p mis amigos me ha estado diciendo P 722 01:23:58,241 --> 01:24:01,369 P Sobre las chicas has tenido antes P 723 01:24:02,453 --> 01:24:04,038 P Pero sabes P 724 01:24:05,790 --> 01:24:07,875 P soy algo especial P 725 01:24:09,502 --> 01:24:12,672 P Así que créeme 726 01:24:12,922 --> 01:24:20,346 P Asegúrate de que me quede y nunca te dejo si quieres P 727 01:24:20,721 --> 01:24:22,515 P Así que nunca nunca nunca p. 728 01:24:22,765 --> 01:24:24,475 P Di por siempre alguna vez P 729 01:24:24,725 --> 01:24:28,354 P Si sabes que eres Me vas a destrozar P 730 01:24:28,604 --> 01:24:29,939 p y nunca nunca nunca p. 731 01:24:30,189 --> 01:24:31,857 P Di por siempre alguna vez P 732 01:24:32,108 --> 01:24:34,944 P Si crees que eres me va a romper el corazón P 733 01:24:35,236 --> 01:24:38,155 P Rompe mi corazón P 734 01:24:47,456 --> 01:24:51,085 p nunca nunca nunca digas nunca P 735 01:24:54,880 --> 01:24:58,384 p nunca nunca nunca digas nunca P 736 01:25:02,513 --> 01:25:05,683 p nunca nunca nunca digas nunca P 737 01:25:09,604 --> 01:25:13,232 p nunca nunca nunca digas nunca P 738 01:25:13,524 --> 01:25:20,615 P Nunca nunca nunca digas nunca ¡Nunca digas nunca aaah! pag 739 01:25:20,865 --> 01:25:22,366 P Así que nunca nunca nunca p. 740 01:25:22,617 --> 01:25:24,201 P Di por siempre alguna vez P 741 01:25:24,452 --> 01:25:27,997 P Si sabes que eres Me vas a destrozar P 742 01:25:28,247 --> 01:25:29,665 p y nunca nunca nunca p. 743 01:25:29,915 --> 01:25:31,584 P Di por siempre alguna vez P 744 01:25:31,834 --> 01:25:35,254 P Si crees que eres me va a romper el corazón P 745 01:25:35,588 --> 01:25:37,173 P ¿No lo haces? alguna vez jamás P 746 01:25:37,423 --> 01:25:38,924 P Di que lo harás nunca nunca nunca P 747 01:25:39,175 --> 01:25:42,136 P Inténtalo alguna vez hacer un nuevo comienzo P 748 01:25:42,887 --> 01:25:44,555 P ¿No lo haces? alguna vez jamás P 749 01:25:44,805 --> 01:25:46,515 P Di que lo sabrás nunca nunca P 750 01:25:46,766 --> 01:25:50,436 P Nunca jamás rompeme el corazon p 751 01:25:50,686 --> 01:25:53,314 P Rompe mi corazón P