1
00:01:36,680 --> 00:01:39,764
(وزش باد)

2
00:01:57,075 --> 00:02:00,910
(زوزه باد)

3
00:02:08,545 --> 00:02:11,037
(باد به زوزه خود ادامه می دهد)

4
00:02:14,176 --> 00:02:16,634
(پرندگان در حال غش کردن، غش کردن)

5
00:02:26,063 --> 00:02:29,227
(گاوز کردن پرندگان)

6
00:02:55,509 --> 00:02:57,421
(لوو کردن گاو)

7
00:03:01,306 --> 00:03:04,094
(کاهش ادامه دارد)

8
00:03:07,646 --> 00:03:09,433
(جنگ پرنده)

9
00:03:09,564 --> 00:03:11,897
(پرنده ها به غوغا زدن ادامه می دهند)

10
00:03:27,332 --> 00:03:29,790
(پارک سگ)

11
00:03:35,132 --> 00:03:37,169
<font color="

12
00:03:43,223 --> 00:03:44,885
(کاو لوس)

13
00:03:47,060 --> 00:03:50,644
(پارک سگ)

14
00:04:18,091 --> 00:04:20,253
(زوزه سگ)

15
00:04:30,520 --> 00:04:32,182
(باد آرام است)

16
00:05:29,621 --> 00:05:32,034
(وزش باد)

17
00:05:53,520 --> 00:05:56,684
(آواز پرندگان از راه دور)

18
00:06:46,323 --> 00:06:49,066
(آواز پرندگان ادامه دارد)

19
00:07:11,264 --> 00:07:13,176
(توقف آواز پرندگان)

20
00:07:49,386 --> 00:07:51,378
(آواز پرندگان از راه دور)

21
00:08:43,106 --> 00:08:46,270
<font color="

22
00:09:08,256 --> 00:09:10,714
(آواز پرندگان ادامه دارد)

23
00:09:33,907 --> 00:09:38,493
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

24
00:09:43,917 --> 00:09:45,909
(تصادف امواج)

25
00:09:48,922 --> 00:09:51,585
(مرغ های دریایی به تماس خود ادامه می دهند)

26
00:11:03,872 --> 00:11:06,410
(مرغ های دریایی به تماس خود ادامه می دهند)

27
00:11:37,739 --> 00:11:40,322
(لوو کردن گاو)

28
00:12:15,485 --> 00:12:17,568
(لوو کردن گاو)

29
00:12:19,989 --> 00:12:22,402
(کاهش ادامه دارد)

30
00:12:35,255 --> 00:12:36,917
(گاو با صدای بلند پایین می آید)

31
00:13:05,159 --> 00:13:06,695
<font color="

32
00:14:15,396 --> 00:14:18,059
(پرنده هایی که از دور جیک می زنند)

33
00:14:37,460 --> 00:14:41,329
(تیراندازی)
(فریاد پرندگان)

34
00:15:25,425 --> 00:15:28,589
(در حال نزدیک شدن به ضربات سم)

35
00:15:44,235 --> 00:15:47,069
(صدای پرندگان)

36
00:16:54,013 --> 00:16:55,345
(تیراندازی)

37
00:16:55,431 --> 00:16:57,923
(سگ ها از دور پارس می کنند)

38
00:17:00,478 --> 00:17:02,470
(پارک ادامه دارد)

39
00:17:34,804 --> 00:17:39,299
(کم شدن)

40
00:19:23,496 --> 00:19:25,988
<font color="

41
00:19:28,834 --> 00:19:31,577
(خش خش)

42
00:19:50,272 --> 00:19:52,605
(جیغ پرنده)

43
00:20:42,825 --> 00:20:47,365
(پرندگان جیغ می زنند)

44
00:20:50,249 --> 00:20:52,832
(جیغ پرنده)

45
00:20:56,338 --> 00:21:00,207
(زوزه بلند)

46
00:21:18,903 --> 00:21:21,520
(جیغ پرنده)

47
00:21:24,617 --> 00:21:27,985
(زوزه بلند)

48
00:22:19,922 --> 00:22:22,039
(تیراندازی)

49
00:22:25,261 --> 00:22:27,423
(تیراندازی)

50
00:22:56,458 --> 00:23:03,797
(سوپرانو)
<i><font color="

51
00:23:04,675 --> 00:23:12,890
<i>♪ یک دود بلند کنید ♪</i>

52
00:23:12,975 --> 00:23:22,942
<i>♪ از دورترین نقطه دریا ♪</i>

53
00:23:23,027 --> 00:23:32,653
<i>♪ و سپس کشتی ظاهر می شود ♪</i>

54
00:23:33,495 --> 00:23:38,957
<i>♪ سپس کشتی سفید ♪</i>

55
00:23:39,043 --> 00:23:46,962
<i><font color="

56
00:23:47,051 --> 00:23:53,013
<i>♪ او سلام خود را فریاد می زند ♪</i>

57
00:23:53,057 --> 00:23:57,051
<i>♪ ودی؟ ♪</i>

58
00:23:57,186 --> 00:24:04,059
<i>♪ آمد ♪</i>

59
00:24:04,193 --> 00:24:12,943
<i>♪ من برای ملاقات ♪</i> پایین نمی روم

60
00:24:13,035 --> 00:24:17,325
<i><font color="

61
00:24:17,414 --> 00:24:24,207
<i>♪ من آنجا در لبه تپه می ایستم و منتظر می مانم ♪</i>

62
00:24:24,338 --> 00:24:25,704
(جیغ پرنده)

63
00:24:25,839 --> 00:24:30,959
<i>♪ و من خیلی وقته منتظرم ♪</i>

64
00:24:31,053 --> 00:24:35,548
<i>♪ هدایای انون ♪</i>

65
00:24:35,641 --> 00:24:40,636
<i>♪ انتظار طولانی ♪</i>

66
00:24:42,106 --> 00:24:48,569
<i><font color="

67
00:24:48,654 --> 00:24:50,441
<i>♪ مرد ♪</i>

68
00:24:50,572 --> 00:24:54,816
<i>♪ یک نقطه کوچک ♪</i>

69
00:24:54,910 --> 00:25:04,909
<i>♪ او به سمت تپه حرکت می کند ♪</i>

70
00:25:08,132 --> 00:25:09,248
(چهچه ی پرنده)

71
00:25:09,383 --> 00:25:12,672
<i>♪ کی خواهد بود؟ ♪</i>

72
00:25:12,761 --> 00:25:16,380
<i><font color="

73
00:25:16,473 --> 00:25:20,592
<i>♪ او چه خواهد گفت؟ ♪</i>

74
00:25:20,686 --> 00:25:30,685
<i>♪ "پروانه" را از دور صدا خواهد کرد ♪</i>
(صدا زدن ادامه دارد)

75
00:25:32,448 --> 00:25:37,318
<i>♪ من بدون پاسخ ♪</i>

76
00:25:37,453 --> 00:25:41,948
<i><font color="

77
00:25:42,041 --> 00:25:47,833
<i>♪ کمی به شوخی ♪</i>
(هیجان زدن حیوانات)

78
00:25:47,963 --> 00:25:57,805
<i>♪ و کمی تا نمرد ♪</i>

79
00:25:57,890 --> 00:26:02,510
<i>♪ در اولین جلسه ♪</i>

80
00:26:03,937 --> 00:26:07,271
<i><font color="

81
00:26:07,357 --> 00:26:14,150
<i>♪ با ♪</i> تماس خواهد گرفت

82
00:26:14,281 --> 00:26:23,372
<i>♪ "همسر کوچولو، بوی سرخابی" ♪</i>

83
00:26:23,499 --> 00:26:32,841
<i>♪ نام هایی که او هنگام آمدن به من داد ♪</i>
(وزش باد)

84
00:26:34,760 --> 00:26:40,722
<i><font color="

85
00:26:40,849 --> 00:26:46,061
<i>♪ پودر تینتیلا توآ ♪</i>

86
00:26:46,188 --> 00:26:51,183
<i>♪ من با ایمان مطمئن ♪</i>

87
00:26:51,318 --> 00:26:57,861
<i>♪ ظاهر ♪</i>

88
00:26:57,950 --> 00:27:01,694
(نوازندگی ارکستر)

89
00:27:10,629 --> 00:27:15,624
(غرش موتور)

90
00:27:28,397 --> 00:27:30,559
<font color="

91
00:27:45,747 --> 00:27:49,832
(تاج امواج)
(باران در حال باریدن)

92
00:27:54,923 --> 00:27:57,757
(صدای مرغ دریایی)

93
00:28:50,646 --> 00:28:52,308
(رعد و برق غرش)

94
00:28:54,858 --> 00:28:56,144
(مرغ دریایی تماس می گیرد)

95
00:29:04,159 --> 00:29:08,244
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

96
00:29:15,087 --> 00:29:18,831
(جیغ پرنده)

97
00:29:21,593 --> 00:29:27,510
(رعد و برق غرش)

98
00:29:42,072 --> 00:29:45,031
(پرندگان جیغ می زنند)

99
00:30:17,566 --> 00:30:21,310
<font color="

100
00:30:32,247 --> 00:30:37,163
(رعد و برق غرش)

101
00:30:37,252 --> 00:30:39,869
(جیغ پرنده)

102
00:31:06,740 --> 00:31:08,948
(رعد و برق)

103
00:31:49,491 --> 00:31:52,484
(پرندگان جیغ می زنند)

104
00:32:58,226 --> 00:33:01,264
(زمزمه موتور)

105
00:33:43,730 --> 00:33:45,562
(زوزه موتور محو می شود)

106
00:34:03,542 --> 00:34:10,255
(پرندگان صدا می زنند)

107
00:35:28,877 --> 00:35:31,369
(صدای پرنده)

108
00:35:39,971 --> 00:35:43,635
(پرندگان صدا می زنند)

109
00:35:53,234 --> 00:35:57,148
<font color="

110
00:36:15,340 --> 00:36:19,960
(پرندگان جیغ می زنند)

111
00:36:25,767 --> 00:36:30,432
(جنگ زدن ادامه دارد)

112
00:37:08,476 --> 00:37:11,969
(وزش باد)
(باران در حال باریدن)

113
00:37:25,660 --> 00:37:28,152
(رعد و برق غرش)

114
00:37:39,591 --> 00:37:43,084
(رعد و برق)

115
00:38:24,594 --> 00:38:28,929
(رعد و برق)

116
00:38:33,478 --> 00:38:35,470
(باران شدیدتر می بارد)

117
00:39:19,274 --> 00:39:22,392
(رعد و برق)

118
00:39:48,636 --> 00:39:52,801
<font color="

119
00:40:34,849 --> 00:40:37,466
(رعد و برق)

120
00:40:44,901 --> 00:40:48,235
(رعد و برق)

121
00:41:25,066 --> 00:41:28,059
(سوت باد)

122
00:41:28,903 --> 00:41:33,739
(زوزه باد)

123
00:41:55,680 --> 00:41:57,922
(سوت زدن باد ادامه دارد)

124
00:42:16,951 --> 00:42:21,286
(زوزه کشیدن از راه دور)

125
00:42:56,657 --> 00:43:02,574
(زوزه باد)

126
00:44:36,757 --> 00:44:39,249
(باد به زوزه خود ادامه می دهد)

127
00:45:28,309 --> 00:45:32,053
(گرگ از دور زوزه می کشد)

128
00:45:34,982 --> 00:45:39,397
<font color="

129
00:46:05,680 --> 00:46:08,673
(وزش باد)

130
00:46:15,147 --> 00:46:17,981
(زوزه باد)

131
00:46:22,113 --> 00:46:26,232
(زوزه حیوانات از راه دور)

132
00:46:47,638 --> 00:46:49,800
(سوزی بادی)

133
00:47:26,469 --> 00:47:29,007
(زوزه باد)

134
00:48:29,490 --> 00:48:31,482
(باد به زوزه خود ادامه می دهد)

135
00:48:47,133 --> 00:48:50,297
(پارک کردن از راه دور)

136
00:49:41,103 --> 00:49:45,188
(پارک کردن از راه دور)

137
00:50:46,126 --> 00:50:50,245
<font color="

138
00:51:02,601 --> 00:51:06,686
(SOPRANO) <i>♪ خیابان ♪</i>

139
00:51:06,772 --> 00:51:14,441
<i>♪ ماریا ♪</i>

140
00:51:15,906 --> 00:51:22,870
<i>♪ Jungfrau خفیف ♪</i>

141
00:51:23,998 --> 00:51:28,163
<i>♪ به یک ♪</i> گوش کنید

142
00:51:28,294 --> 00:51:33,665
<i><font color="

143
00:51:33,799 --> 00:51:37,634
<i>♪ از این سنگ ♪</i>

144
00:51:37,720 --> 00:51:41,964
<i>♪ ستاره و وحشی ♪</i>

145
00:51:42,891 --> 00:51:45,929
<i>♪ باید ♪</i> من باشد

146
00:51:46,020 --> 00:51:56,019
<i>♪ دعا برای دمیدن به سوی شما ♪</i>

147
00:51:58,532 --> 00:52:02,651
<i><font color="

148
00:52:02,745 --> 00:52:07,410
<i>♪ فردا می بینمت ♪</i>
(جیغ پرنده)

149
00:52:07,541 --> 00:52:11,285
<i>♪ آیا مردم هنوز ♪</i>

150
00:52:11,378 --> 00:52:15,668
<i>♪ آنها چقدر ظالم هستند ♪</i>

151
00:52:16,842 --> 00:52:20,176
<i>♪ Jungfrau ♪</i>

152
00:52:20,262 --> 00:52:26,054
<i><font color="

153
00:52:27,019 --> 00:52:30,228
<i>♪ O Mutter ♪</i>

154
00:52:30,314 --> 00:52:36,185
<i>♪ Hörein bittend Kind ♪</i>

155
00:52:38,238 --> 00:52:42,232
<i>♪ خیابان ♪</i>

156
00:52:42,326 --> 00:52:50,166
<i>♪ ماریا ♪</i>

157
00:53:05,349 --> 00:53:09,059
<i>♪ خیابان ♪</i>

158
00:53:09,103 --> 00:53:16,727
<i><font color="

159
00:53:18,278 --> 00:53:24,616
<i>♪ Unbefleckt ♪</i>

160
00:53:25,536 --> 00:53:30,452
<i>♪ وقتی روی این صخره میرسیم ♪</i>

161
00:53:30,582 --> 00:53:34,997
<i>♪ اکراه ♪</i>

162
00:53:35,129 --> 00:53:37,371
<i>♪ برای خواب ♪</i>

163
00:53:37,464 --> 00:53:42,801
<i><font color="

164
00:53:43,804 --> 00:53:46,717
<i>♪ نرم می شود ♪</i>

165
00:53:46,807 --> 00:53:56,806
<i>♪ سنگ سختی که ما فکر می کنیم ♪</i>

166
00:53:58,861 --> 00:54:01,979
<i>♪ لبخند میزنی ♪</i>

167
00:54:02,114 --> 00:54:06,700
<i>♪ رایحه رز ♪</i>

168
00:54:07,536 --> 00:54:11,746
<i><font color="

169
00:54:11,832 --> 00:54:15,200
<i>♪ Felsenkluft ♪</i>

170
00:54:16,503 --> 00:54:19,712
<i>♪ O Mutter ♪</i>

171
00:54:19,840 --> 00:54:25,211
<i>♪ خواهش کودک را بشنوید ♪</i>

172
00:54:26,555 --> 00:54:29,514
<i>♪ Jungfrau ♪</i>

173
00:54:29,641 --> 00:54:36,013
<i><font color="
(جیغ پرنده)

174
00:54:38,025 --> 00:54:42,235
<i>♪ خیابان ♪</i>

175
00:54:42,321 --> 00:54:51,196
<i>♪ ماریا ♪</i>

176
00:54:52,956 --> 00:54:57,451
(آهنگ کبوتر)

177
00:55:08,222 --> 00:55:11,215
<font color="

178
00:55:28,158 --> 00:55:32,493
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

179
00:55:50,389 --> 00:55:53,382
<font color="

180
00:59:46,500 --> 00:59:50,915
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

181
00:59:57,719 --> 01:00:00,132
(مرغ های دریایی که محو می شوند)

182
01:00:25,664 --> 01:00:31,285
(جیغ پرنده)

183
01:00:48,478 --> 01:00:49,969
(بال زدن)

184
01:01:14,087 --> 01:01:17,421
(سوق زدن)

185
01:01:21,928 --> 01:01:24,420
(جنگ زدن ادامه دارد)

186
01:02:02,886 --> 01:02:06,004
(موتور رامبلینگ)

187
01:02:23,198 --> 01:02:25,190
(بوق بوق در فاصله)

188
01:03:31,599 --> 01:03:33,591
(چیک زدن)

189
01:03:45,572 --> 01:03:48,406
<font color="

190
01:04:39,709 --> 01:04:42,873
(خودرو نزدیک می شود)

191
01:05:12,325 --> 01:05:16,160
(مرد در حال پچ پچ، غش)

192
01:05:26,631 --> 01:05:29,874
(مرد در حال خنده)
(مردم در حال گپ زدن)

193
01:05:30,009 --> 01:05:32,877
(زنانی که به زبان خارجی صحبت می کنند)

194
01:05:34,305 --> 01:05:37,673
(موسیقی از راه دور)

195
01:05:44,566 --> 01:05:49,152
(موسیقی از راه دور، غش)

196
01:05:49,237 --> 01:05:51,980
(نوازندگی گیتار آکوستیک)

197
01:06:01,040 --> 01:06:03,703
<font color="

198
01:06:05,545 --> 01:06:07,332
(زن صحبت می کند، می خندد)

199
01:06:10,467 --> 01:06:13,460
(رد پا)

200
01:06:15,972 --> 01:06:17,588
(پارک سگ از راه دور)

201
01:06:17,724 --> 01:06:22,560
(مردی که در رادیو پاپ می خواند)

202
01:06:26,065 --> 01:06:28,523
(نزدیک به قدم)

203
01:06:37,535 --> 01:06:41,529
(موسیقی در حال پخش از راه دور)

204
01:06:48,421 --> 01:06:50,333
(جیرجیر فلزی)

205
01:06:50,423 --> 01:06:52,790
(گریه بچه)

206
01:06:52,884 --> 01:06:55,877
<font color="

207
01:07:01,434 --> 01:07:06,054
(زن به زبان خارجی صحبت می کند)

208
01:07:06,147 --> 01:07:09,436
(زن 2 به زبان خارجی صحبت می کند)

209
01:07:11,694 --> 01:07:13,230
(در حال پخش موسیقی، غش)

210
01:07:13,321 --> 01:07:15,529
(پچ پچ)

211
01:07:15,615 --> 01:07:20,610
(زن) <i>♪ بدون سر و صدا ♪</i>
(نوازندگی گیتار آکوستیک)

212
01:07:20,703 --> 01:07:22,786
(تشویق جمعیت)

213
01:07:24,290 --> 01:07:31,834
<i><font color="

214
01:07:33,258 --> 01:07:43,257
<i>♪ رد پای عاشقان از هم گسیخته ♪</i>

215
01:07:47,230 --> 01:07:52,442
<i>♪ این یک آهنگ است ♪</i>

216
01:07:55,405 --> 01:07:59,490
<i>♪ چه کسی شبیه ماست ♪</i>

217
01:08:00,743 --> 01:08:03,736
<i>♪ دوستت داشتم ♪</i>

218
01:08:15,550 --> 01:08:18,668
(رد پا)

219
01:08:24,726 --> 01:08:27,059
<font color="

220
01:08:51,711 --> 01:08:54,920
(رد پا)

221
01:08:58,301 --> 01:09:00,793
(عبور خودرو)

222
01:09:13,316 --> 01:09:16,059
(رد پا)

223
01:09:50,311 --> 01:09:52,803
(تاج امواج)

224
01:09:58,277 --> 01:10:02,191
(کواکینگ)

225
01:10:43,698 --> 01:10:47,282
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

226
01:11:05,094 --> 01:11:09,008
(کواکینگ)

227
01:11:20,902 --> 01:11:25,897
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

228
01:11:29,035 --> 01:11:32,870
(مرغ های دریایی صدا می زنند، بلندتر)

229
01:11:34,123 --> 01:11:36,786
<font color="

230
01:12:02,985 --> 01:12:07,980
(کواکینگ)

231
01:12:12,495 --> 01:12:14,487
(اردک کواکز)

232
01:12:18,793 --> 01:12:21,206
(اردک با صدای بلند می تپد)

233
01:14:39,225 --> 01:14:41,217
(تماس با حیوانات)

234
01:14:45,982 --> 01:14:49,942
(حیوان به تماس خود ادامه می دهد)

235
01:16:17,031 --> 01:16:20,490
(چیه پرندگان)

236
01:19:12,790 --> 01:19:14,702
(آب در جریان است)

237
01:19:14,833 --> 01:19:18,543
(آشپزی پرندگان)

238
01:19:33,269 --> 01:19:35,431
(پرندگان به آهوش کردن ادامه می دهند)

239
01:19:53,706 --> 01:19:58,701
<font color="

240
01:20:46,633 --> 01:20:51,628
(پرندگان جیغ می زنند)

241
01:21:10,157 --> 01:21:12,820
(چیک زدن)

242
01:21:23,462 --> 01:21:25,454
(چیک زدن)

243
01:21:33,555 --> 01:21:35,046
(چیک زدن)

244
01:21:38,310 --> 01:21:39,926
(چیک زدن)

245
01:22:21,019 --> 01:22:24,228
(چیک زدن)

246
01:24:14,091 --> 01:24:16,174
(چیه پرندگان)

247
01:25:02,723 --> 01:25:05,807
(گاو در حال پایین آمدن از فاصله)

248
01:25:29,541 --> 01:25:31,533
(لوو کردن گاو)

249
01:25:33,420 --> 01:25:36,003
(کاهش ادامه دارد)

250
01:26:17,756 --> 01:26:20,499
<font color="

251
01:26:52,582 --> 01:26:55,620
(کاهش در فاصله)

252
01:27:03,051 --> 01:27:07,716
(زنگ ها به صدا در می آیند)

253
01:27:14,229 --> 01:27:17,472
(کاهش در فاصله)

254
01:27:17,524 --> 01:27:19,311
(کاو لوس)

255
01:27:29,745 --> 01:27:32,658
(کاهش در فاصله)

256
01:27:39,755 --> 01:27:42,088
(زنگ ها به صدا در می آیند)

257
01:27:49,931 --> 01:27:53,299
(کلنگ ادامه دارد)

258
01:27:53,393 --> 01:27:56,727
(دیدن سماق)

259
01:28:02,277 --> 01:28:04,940
(زنگ ها به صدا در می آیند)

260
01:28:40,482 --> 01:28:44,817
<font color="

261
01:30:40,894 --> 01:30:42,886
(وزش باد)

262
01:30:49,444 --> 01:30:53,108
(جیغ پرنده)

263
01:32:18,908 --> 01:32:22,527
(چیک زدن)

264
01:34:24,993 --> 01:34:28,828
(توئیت پرندگان)

265
01:36:00,672 --> 01:36:04,006
(جیغ پرنده)

266
01:37:31,429 --> 01:37:34,422
(پرندگان جیغ می زنند)

267
01:38:24,023 --> 01:38:25,855
(تاج امواج)

268
01:38:55,096 --> 01:38:58,760
( پارس کردن )

269
01:39:06,732 --> 01:39:08,223
(بارک می کند)

270
01:39:53,654 --> 01:39:55,737
(مرغ دریایی در حال صدا زدن)

271
01:42:34,607 --> 01:42:36,894
<font color="

272
01:42:40,905 --> 01:42:44,273
(سگ نفس نفس زدن)

273
01:43:10,184 --> 01:43:12,676
(اره برقی شروع می شود)

274
01:43:16,357 --> 01:43:22,604
(هنگ زدن اره برقی)

275
01:43:27,785 --> 01:43:30,277
(جیغ پرنده)

276
01:43:39,296 --> 01:43:47,215
(هنگ زدن اره برقی)

277
01:43:50,641 --> 01:43:52,803
(ترک چوب)

278
01:44:16,167 --> 01:44:25,759
(هنگ زدن اره برقی)

279
01:44:29,096 --> 01:44:30,758
(ترک چوب)

280
01:44:51,827 --> 01:45:01,826
(هنگ زدن اره برقی)

281
01:45:03,881 --> 01:45:07,045
<font color="

282
01:45:07,092 --> 01:45:08,583
(سقوط درخت)

283
01:45:34,912 --> 01:45:42,080
(Hums اره برقی، REVS)

284
01:45:42,211 --> 01:45:44,203
(چوب می ترکد، درخت می افتد)

285
01:45:56,600 --> 01:45:58,011
(در حال میشکند)

286
01:46:02,439 --> 01:46:05,432
(هنگ زدن اره برقی)

287
01:46:10,197 --> 01:46:14,191
(اره برقی ادامه دارد)

288
01:46:16,537 --> 01:46:18,028
(توقف اره برقی)

289
01:46:37,349 --> 01:46:40,933
(اره برقی شروع می شود)

290
01:46:43,272 --> 01:46:46,982
(روکش اره برقی)

291
01:46:48,652 --> 01:46:51,486
<font color="

292
01:46:59,121 --> 01:47:01,283
(چوب می ترکد)

293
01:47:04,919 --> 01:47:07,912
(درخت، سقوط درخت)

294
01:47:26,649 --> 01:47:28,515
(سقوط درخت)

295
01:47:48,003 --> 01:47:52,748
(ارکستر در حال نواختن تصنیف)

296
01:47:55,886 --> 01:47:57,798
(پارک سگ از راه دور)

297
01:48:22,496 --> 01:48:25,489
(ارکستر به نواختن ادامه می دهد)

298
01:48:54,528 --> 01:48:56,986
(وزش باد)

299
01:49:00,159 --> 01:49:03,618
(زن)
<i><font color="

300
01:49:03,746 --> 01:49:06,079
<i>♪ چه کسی می داند چه چیزی باعث شروع آن می شود؟ ♪</i>

301
01:49:06,999 --> 01:49:10,458
<i>♪ یک روز به سادگی آنجاست ♪</i>

302
01:49:10,544 --> 01:49:13,457
<i>♪ در قلبت زنده ♪</i>

303
01:49:14,131 --> 01:49:17,624
<i>♪ در افکار شما می لغزد ♪</i>

304
01:49:17,760 --> 01:49:20,377
<i><font color="

305
01:49:21,305 --> 01:49:24,798
<i>♪ شما را غافلگیر می کند ♪</i>

306
01:49:24,933 --> 01:49:27,971
<i>♪ سپس کنترل کامل را در دست می گیرد ♪</i>

307
01:49:29,646 --> 01:49:31,854
<i>♪ سعی کنید انکار کنید ♪</i>

308
01:49:31,982 --> 01:49:35,350
<i>♪ و سعی کن اعتراض کنی ♪</i>

309
01:49:35,486 --> 01:49:38,479
<i><font color="

310
01:49:40,157 --> 01:49:44,652
<i>♪ وقتی تسخیر شدید ♪</i>

311
01:49:49,333 --> 01:49:55,921
<i>♪ عشق هرگز نمی میرد ♪</i>

312
01:49:56,006 --> 01:50:01,252
<i>♪ عشق هرگز نمی لنگد ♪</i>

313
01:50:02,638 --> 01:50:08,350
<i>♪ وقتی صحبت کرد ♪</i>

314
01:50:08,435 --> 01:50:12,475
<i><font color="

315
01:50:14,399 --> 01:50:19,895
<i>♪ عشق هرگز محو نمی شود ♪</i>

316
01:50:21,406 --> 01:50:27,448
<i>♪ عشق بی وقفه ♪</i>

317
01:50:28,413 --> 01:50:34,205
<i>♪ قلبها ممکن است شکسته شوند ♪</i>

318
01:50:34,294 --> 01:50:39,210
<i>♪ عشق پابرجاست ♪</i>

319
01:50:40,342 --> 01:50:45,383
<i><font color="

320
01:50:46,640 --> 01:50:51,886
<i>♪ عشق پابرجاست ♪</i>

321
01:50:53,230 --> 01:50:56,473
<i>♪ و به محض ارسال ♪</i>

322
01:50:56,567 --> 01:50:59,685
<i>♪ گوشت و استخوان را تسلیم کن ♪</i>

323
01:50:59,778 --> 01:51:02,646
<i>♪ آن عشق جان می گیرد ♪</i>

324
01:51:02,739 --> 01:51:05,277
<i><font color="

325
01:51:05,409 --> 01:51:07,867
<i>♪ از شما در هوس استفاده می کند ♪</i>

326
01:51:07,953 --> 01:51:10,661
<i>♪ و شما را به ناامیدی می کشاند ♪</i>

327
01:51:10,747 --> 01:51:14,240
<i>♪ و شما را مجبور می کند که بیشتر احساس شادی کنید ♪</i>

328
01:51:14,334 --> 01:51:16,792
<i>♪ بیش از آن که بتوانی تحمل کنی ♪</i>

329
01:51:16,920 --> 01:51:19,003
<i><font color="

330
01:51:19,089 --> 01:51:22,503
<i>♪ و عشق برایت درد می آورد ♪</i>

331
01:51:22,593 --> 01:51:25,677
<i>♪ Andyet، وقتی هر دو رفتند ♪</i>

332
01:51:25,762 --> 01:51:27,219
(جیغ پرنده)

333
01:51:27,306 --> 01:51:33,473
<i>♪ عشق همچنان باقی خواهد ماند ♪</i>

334
01:51:35,856 --> 01:51:38,940
(ارکستر ادامه دارد)

335
01:51:50,787 --> 01:51:56,158
<i><font color="

336
01:51:56,293 --> 01:52:01,288
<i>♪ عشق مال توست ♪</i>

337
01:52:02,132 --> 01:52:08,470
<i>♪ عشق هرگز نمی میرد ♪</i>

338
01:52:08,555 --> 01:52:14,472
<i>♪ عشق بی وقفه ♪</i>

339
01:52:14,603 --> 01:52:19,644
<i>♪ قلبها ممکن است شکسته شوند ♪</i>

340
01:52:19,775 --> 01:52:24,361
<i><font color="

341
01:52:24,905 --> 01:52:29,900
<i>♪ قلبها ممکن است شکسته شوند ♪</i>

342
01:52:33,747 --> 01:52:40,290
<i>♪ عشق هرگز نمی میرد ♪</i>

343
01:52:40,379 --> 01:52:46,501
<i>♪ عشق ادامه خواهد داشت ♪</i>

344
01:52:46,593 --> 01:52:51,554
<i>♪ عشق به ضرب و شتم ادامه می دهد ♪</i>

345
01:52:51,682 --> 01:52:58,020
<i><font color="

346
01:52:58,146 --> 01:53:04,734
<i>♪ عشق هرگز نمی میرد ♪</i>

347
01:53:04,861 --> 01:53:12,280
<i>♪ هنگامی که آن را در شما ♪</i>

348
01:53:12,369 --> 01:53:18,582
<i>♪ زندگی ممکن است زودگذر باشد ♪</i>

349
01:53:18,709 --> 01:53:26,048
<i>♪ عشق زنده است ♪</i>

350
01:53:26,174 --> 01:53:35,049
<i><font color="

351
01:53:38,729 --> 01:53:48,728
<i>♪ عشق زنده است ♪</i>