1
00:01:39,590 --> 00:01:43,190
[La route du succès]

2
00:01:44,539 --> 00:01:47,950
[Épisode 25]

3
00:01:48,020 --> 00:01:50,950
[Entrée]

4
00:02:51,840 --> 00:02:53,520
A vu la mer

5
00:02:55,240 --> 00:02:56,470
ça t'a fait te sentir mieux ?

6
00:03:21,150 --> 00:03:22,750
Est-ce Lin Wanxing ?

7
00:03:22,750 --> 00:03:25,430
Celui qui a séduit le professeur
et est devenue l'autre femme ?

8
00:03:25,430 --> 00:03:26,960
Le professeur Shu est un homme bon.

9
00:03:26,960 --> 00:03:28,420
J'ai même assisté à son cours.

10
00:03:29,280 --> 00:03:31,030
Maintenant écoute, tout est de sa faute.

11
00:03:31,030 --> 00:03:31,680
Allons-y.

12
00:03:31,680 --> 00:03:32,470
Lin Wanxing.

13
00:03:32,470 --> 00:03:34,000
-C'est bien elle.
-Celui qui a séduit le professeur.

14
00:03:34,000 --> 00:03:34,870
Éhonté.

15
00:03:36,870 --> 00:03:38,370
[Demande de retrait]

16
00:03:37,240 --> 00:03:38,079
Signez-le.

17
00:03:38,800 --> 00:03:39,240
Maman,

18
00:03:39,910 --> 00:03:41,280
même toi, tu ne me crois pas.

19
00:03:41,280 --> 00:03:42,310
Signez-le.

20
00:04:27,750 --> 00:04:29,700
Dire tes choses tristes

21
00:04:31,840 --> 00:04:33,570
vous vous sentirez un peu mieux.

22
00:04:39,510 --> 00:04:41,440
Quand mon grand-père était gravement malade,

23
00:04:43,750 --> 00:04:45,390
mes parents m'ont enfermé à la maison

24
00:04:46,920 --> 00:04:48,360
et ne me laissait pas sortir.

25
00:04:54,800 --> 00:04:56,190
Après son décès,

26
00:04:59,140 --> 00:05:00,900
ils ne me l'ont pas dit

27
00:05:04,160 --> 00:05:06,360
ou même me laisser aller à ses funérailles.

28
00:05:06,800 --> 00:05:07,950
Où est grand-père ?

29
00:05:07,950 --> 00:05:08,800
Je veux le voir !

30
00:05:08,800 --> 00:05:10,460
Il a déjà été incinéré.

31
00:05:13,390 --> 00:05:14,240
Quoi?

32
00:05:17,800 --> 00:05:19,510
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

33
00:05:20,520 --> 00:05:22,320
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

34
00:05:23,680 --> 00:05:24,810
Où vas-tu?

35
00:05:28,270 --> 00:05:29,600
Dans ce monde,

36
00:05:31,630 --> 00:05:34,030
seulement grand-père et grand-mère
m'aimait le plus.

37
00:05:39,510 --> 00:05:41,110
Je n'ose même pas imaginer,

38
00:05:43,680 --> 00:05:45,680
avant le décès de grand-père,

39
00:05:47,800 --> 00:05:49,920
je ne me vois pas pour la dernière fois,

40
00:05:52,159 --> 00:05:54,159
à quel point il a dû être déçu.

41
00:05:58,640 --> 00:06:01,560
Je me déteste vraiment.

42
00:06:13,160 --> 00:06:14,650
Te souviens-tu

43
00:06:17,350 --> 00:06:19,410
le jour où le propriétaire du studio de photographie

44
00:06:20,480 --> 00:06:21,720
livré la photo de mariage de vos grands-parents

45
00:06:21,720 --> 00:06:22,950
à toi ?

46
00:06:24,730 --> 00:06:25,500
Il a dit

47
00:06:26,280 --> 00:06:27,410
qu'il

48
00:06:28,480 --> 00:06:30,040
et de nombreux voisins

49
00:06:31,660 --> 00:06:33,659
étaient les élèves de vos grands-parents.

50
00:06:36,310 --> 00:06:38,680
Tes grands-parents
avait des étudiants partout dans le monde,

51
00:06:38,680 --> 00:06:40,610
mais n’a jamais collecté un seul centime.

52
00:06:41,000 --> 00:06:43,730
Comment tes grands-parents ont-ils pu
avec un si grand amour

53
00:06:45,120 --> 00:06:46,880
te blâmer ?

54
00:06:49,480 --> 00:06:52,140
Même si tu n'as pas vu
lui pour la dernière fois,

55
00:06:52,670 --> 00:06:54,530
ils comprendront certainement

56
00:06:56,880 --> 00:06:58,610
vos sentiments et vos affections.

57
00:07:24,800 --> 00:07:25,630
Ne pleure pas.

58
00:07:26,600 --> 00:07:28,260
Allons à la plage pour nous détendre.

59
00:08:26,830 --> 00:08:27,950
Si tu te sens toujours mal,

60
00:08:27,950 --> 00:08:29,750
tu veux prendre des wontons ?

61
00:08:30,270 --> 00:08:32,200
Mes parents m'attendent toujours.

62
00:08:32,200 --> 00:08:34,860
je dois y retourner
et résolvez le problème avec eux.

63
00:08:38,120 --> 00:08:39,320
Quelle est votre pensée ?

64
00:08:40,789 --> 00:08:41,980
Je ne démissionnerai pas,

65
00:08:42,679 --> 00:08:44,410
et je ne reviendrai pas avec eux.

66
00:08:51,760 --> 00:08:53,240
Canon central.

67
00:08:53,270 --> 00:08:53,930
Échec et mat.

68
00:08:54,670 --> 00:08:56,070
Que se passe-t-il?

69
00:09:03,870 --> 00:09:05,240
Vous êtes enfin là.

70
00:09:06,750 --> 00:09:07,750
Hé, jolie fille.

71
00:09:08,870 --> 00:09:10,030
Pourquoi es-tu ici ?

72
00:09:10,030 --> 00:09:11,970
Eh bien, vous avez réagi assez vite.

73
00:09:12,090 --> 00:09:14,050
Et qui est-ce ?

74
00:09:15,640 --> 00:09:17,070
N'ayez pas peur, Mme Lin.

75
00:09:18,000 --> 00:09:18,800
C'est mon père.

76
00:09:20,690 --> 00:09:21,760
Bonjour, mon oncle.

77
00:09:21,790 --> 00:09:22,910
Je m'appelle Lin Wanxing.

78
00:09:23,120 --> 00:09:24,670
Lin Wanxing.

79
00:09:25,440 --> 00:09:26,670
Wan, comme dans la lueur du coucher du soleil ?

80
00:09:26,670 --> 00:09:27,930
Xing, comme dans un ciel étoilé ?

81
00:09:27,950 --> 00:09:29,340
C'est un bon nom.

82
00:09:29,390 --> 00:09:32,470
Arrêtez-vous pour profiter des bois d'érables au crépuscule;

83
00:09:32,470 --> 00:09:34,240
les étoiles de la nuit dernière et le vent de la nuit dernière.

84
00:09:34,240 --> 00:09:35,720
Des singes qui appellent sans fin des deux rives ;

85
00:09:35,720 --> 00:09:37,960
avoir l'air différent de loin et de près,
haut et bas.

86
00:09:37,960 --> 00:09:39,030
J'ai de l'inspiration.

87
00:09:39,030 --> 00:09:40,120
Mémorisez-le.

88
00:09:40,120 --> 00:09:41,750
Je l'enverrai à ta mère à mon retour.

89
00:09:41,750 --> 00:09:42,510
Maman doit te presser.

90
00:09:42,510 --> 00:09:43,320
Papa, tu devrais rentrer à la maison.

91
00:09:43,320 --> 00:09:43,840
Rentrer à la maison ?

92
00:09:43,840 --> 00:09:45,790
je m'inspire
quand je vois une jolie fille.

93
00:09:45,790 --> 00:09:46,840
Fille, euh,

94
00:09:46,840 --> 00:09:47,550
il fait si chaud aujourd'hui.

95
00:09:47,550 --> 00:09:50,100
Puis-je aller chez toi prendre une tasse de thé ?

96
00:09:51,200 --> 00:09:52,480
Oui, tu peux,

97
00:09:52,480 --> 00:09:53,870
Oncle,

98
00:09:53,870 --> 00:09:55,200
mais mes parents sont à la maison aussi.

99
00:09:55,200 --> 00:09:55,720
C'est merveilleux.

100
00:09:55,720 --> 00:09:57,600
Je peux rendre visite à tes parents.

101
00:09:59,720 --> 00:10:00,650
De quelle porte s'agit-il ?

102
00:10:02,630 --> 00:10:04,130
Je vais t'ouvrir la porte.

103
00:10:04,150 --> 00:10:06,820
Votre maison a l'air rétro et romantique.

104
00:10:07,550 --> 00:10:09,960
Wang Fa, pourquoi restes-tu là ?

105
00:10:10,840 --> 00:10:11,670
Nous sommes là.

106
00:10:11,670 --> 00:10:14,630
Que fais-tu? Voulez-vous
me laisser mourir de soif ? Allons-y.

107
00:10:14,630 --> 00:10:15,480
Allons-y. Allons-y.

108
00:10:15,480 --> 00:10:16,440
Avez-vous tout ?

109
00:10:16,440 --> 00:10:17,120
Est-ce qu'il reste autre chose dans la voiture ?

110
00:10:17,120 --> 00:10:17,750
Continuez, allez.

111
00:10:17,750 --> 00:10:18,720
Rien d'autre.

112
00:10:28,150 --> 00:10:29,610
Ne perdez plus de temps.

113
00:10:30,010 --> 00:10:31,740
Tu reviens avec moi tout de suite.

114
00:10:34,030 --> 00:10:35,440
M'as-tu entendu te parler ?

115
00:10:35,440 --> 00:10:36,150
Tu es un grand garçon maintenant.

116
00:10:36,150 --> 00:10:36,910
De quoi es-tu timide ?

117
00:10:36,910 --> 00:10:37,670
-Allons-y. Entrez.
-Papa.

118
00:10:37,670 --> 00:10:38,630
Entrez et asseyez-vous.

119
00:10:39,440 --> 00:10:40,270
Eh bien...

120
00:10:41,790 --> 00:10:44,320
Vous devez être les parents de Lin Wanxing.

121
00:10:44,340 --> 00:10:47,430
Des gens bien éduqués
ayez juste une ambiance différente.

122
00:10:47,600 --> 00:10:49,030
Pas étonnant que Wanxing ait

123
00:10:49,030 --> 00:10:50,200
toutes les plus belles qualités.

124
00:10:50,200 --> 00:10:52,440
Tel père, telle fille.

125
00:10:52,440 --> 00:10:53,790
Ravi de vous rencontrer.

126
00:10:55,750 --> 00:10:56,630
Wanxing est excellent,

127
00:10:56,630 --> 00:10:58,270
et notre Wang Fa n'est pas mal non plus.

128
00:10:58,270 --> 00:10:59,200
Ne me soucie pas de comment je suis,

129
00:10:59,200 --> 00:11:01,220
mais mon fils tient de sa mère.

130
00:11:01,440 --> 00:11:03,030
Les gènes de sa mère sont incroyablement forts.

131
00:11:03,030 --> 00:11:04,110
Absolument top.

132
00:11:04,110 --> 00:11:06,040
Vous devez le croire, mes beaux-parents.

133
00:11:08,440 --> 00:11:09,720
Regardez mon père jouer.

134
00:11:11,360 --> 00:11:13,440
C'est ton fils ?

135
00:11:13,440 --> 00:11:14,320
Oui.

136
00:11:14,320 --> 00:11:15,080
Autant que je sache,

137
00:11:15,080 --> 00:11:17,040
lui et ma fille ne sont pas si proches.

138
00:11:17,040 --> 00:11:18,080
C'est son locataire

139
00:11:18,080 --> 00:11:19,200
et collègue.

140
00:11:19,200 --> 00:11:21,530
Et nous ne pourrions pas être ta belle-famille.

141
00:11:23,150 --> 00:11:24,550
Eh bien, tout dans le monde

142
00:11:24,550 --> 00:11:26,200
est en constante évolution,

143
00:11:26,200 --> 00:11:26,910
n'est-ce pas ?

144
00:11:27,600 --> 00:11:28,670
Ne restons pas là à parler.

145
00:11:28,670 --> 00:11:30,510
Asseyez-vous et parlez.
Pourquoi es-tu si poli ?

146
00:11:30,510 --> 00:11:31,390
-Ne le faites pas.
-Asseyez-vous.

147
00:11:31,390 --> 00:11:32,030
Ne soyez pas poli.

148
00:11:32,030 --> 00:11:33,000
S'asseoir. S'asseoir.

149
00:11:33,000 --> 00:11:34,600
S'asseoir. Asseyons-nous et parlons.

150
00:11:34,910 --> 00:11:35,550
Oui.

151
00:11:35,570 --> 00:11:36,450
Mettez-les ici.

152
00:11:39,270 --> 00:11:40,030
Eh bien,

153
00:11:40,270 --> 00:11:42,080
un petit témoignage de mon appréciation.

154
00:11:42,080 --> 00:11:43,280
Je n'accepte pas de cadeaux.

155
00:11:44,150 --> 00:11:45,120
Ce ne sont pas vraiment des cadeaux,

156
00:11:45,120 --> 00:11:46,200
juste quelques spécialités locales.

157
00:11:46,200 --> 00:11:47,030
Désolé,

158
00:11:47,750 --> 00:11:48,950
c'est inapproprié.

159
00:11:49,720 --> 00:11:51,000
Compris.

160
00:11:51,510 --> 00:11:53,030
Laissons les cadeaux de côté pour l'instant.

161
00:11:53,030 --> 00:11:54,200
Le but principal de ma visite

162
00:11:54,200 --> 00:11:55,720
c'est te demander

163
00:11:55,720 --> 00:11:59,550
marier ta fille à mon fils.

164
00:12:07,030 --> 00:12:08,710
Le mariage est une grosse affaire.

165
00:12:09,240 --> 00:12:11,230
Ce ne sont pas des enfants qui jouent à la maison.

166
00:12:11,480 --> 00:12:13,180
D'ailleurs, dans notre famille Lin,

167
00:12:13,480 --> 00:12:14,600
nous avons des règles.

168
00:12:14,620 --> 00:12:15,380
Oui.

169
00:12:16,750 --> 00:12:17,480
Wanxing,

170
00:12:17,860 --> 00:12:20,750
quelle est exactement ta relation
avec votre collègue ?

171
00:12:20,750 --> 00:12:22,240
Pourquoi nous l'as-tu caché ?

172
00:12:25,200 --> 00:12:26,200
Oncle, tante,

173
00:12:26,840 --> 00:12:27,670
Je suis désolé.

174
00:12:29,080 --> 00:12:31,140
En fait, je poursuis Lin Wanxing,

175
00:12:31,430 --> 00:12:33,160
et elle n'est tout simplement pas encore d'accord.

176
00:12:38,930 --> 00:12:39,790
Et ça ?

177
00:12:40,120 --> 00:12:42,710
Si tu ne veux pas
marier ta fille,

178
00:12:43,210 --> 00:12:44,560
nous pouvons venir à vous.

179
00:12:45,080 --> 00:12:47,010
Wang Fa peut se marier avec votre famille.

180
00:12:47,150 --> 00:12:47,840
Mais

181
00:12:47,840 --> 00:12:50,000
Je dois y retourner
et demande la permission à ma femme.

182
00:12:50,000 --> 00:12:50,960
Je dois lui faire rapport.

183
00:12:50,960 --> 00:12:52,760
N'êtes-vous pas en train de déconner ?

184
00:12:53,000 --> 00:12:53,480
Lin.

185
00:12:53,480 --> 00:12:54,750
-Tu ne te sens pas bien ?
-Qu'est-ce qui ne va pas?

186
00:12:54,750 --> 00:12:56,320
Mon père a une maladie cardiaque.

187
00:12:56,320 --> 00:12:57,910
C'est mauvais.
Allons tout de suite à l'hôpital.

188
00:12:57,910 --> 00:12:59,150
-Dépêchez-vous.
-Je vais chercher les médicaments.

189
00:12:59,150 --> 00:13:00,150
Quel médicament ?

190
00:13:00,150 --> 00:13:00,670
Laisse-moi reprendre mon souffle.

191
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
La santé est la chose la plus importante.

192
00:13:01,670 --> 00:13:02,370
Pas besoin.

193
00:13:02,390 --> 00:13:04,590
-Je vais bien.
-Tu devrais être plus prudent.

194
00:13:05,320 --> 00:13:06,250
Vraiment, pas besoin.

195
00:13:07,600 --> 00:13:08,080
Maman,

196
00:13:08,080 --> 00:13:09,640
appelez le directeur Xu.

197
00:13:09,820 --> 00:13:10,410
Oui.

198
00:13:10,730 --> 00:13:11,720
Vous n'avez pas besoin de venir avec nous.

199
00:13:11,720 --> 00:13:12,200
Ne le faites pas.

200
00:13:12,200 --> 00:13:12,960
Laissez-moi faire.

201
00:13:12,960 --> 00:13:14,080
Aucun problème. Aucun problème.

202
00:13:14,080 --> 00:13:14,910
Mais...

203
00:13:15,790 --> 00:13:17,910
mais ce n'est pas si grave.

204
00:13:28,270 --> 00:13:30,800
Tout a été arrangé
comme vous l'avez commandé.

205
00:13:31,120 --> 00:13:32,320
Attention, attention.

206
00:13:32,600 --> 00:13:34,200
C'est notre invité le plus distingué.

207
00:13:34,200 --> 00:13:35,080
Prenez bien soin de lui.

208
00:13:35,080 --> 00:13:35,810
S'il te plaît.

209
00:13:40,100 --> 00:13:42,210
[Hôpital Hengjiu]

210
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
Par ici, s'il vous plaît.

211
00:13:44,480 --> 00:13:45,030
S'il te plaît.

212
00:13:46,200 --> 00:13:49,790
Le moment où mon fils
dont j'ai besoin est enfin arrivé.

213
00:13:56,120 --> 00:13:57,120
Tiens, café.

214
00:13:57,120 --> 00:13:58,080
Pas besoin.

215
00:13:58,120 --> 00:13:59,360
Au fait, tu veux du sucre ?

216
00:13:59,360 --> 00:14:00,320
-Pas besoin.
-Vraiment?

217
00:14:00,320 --> 00:14:01,870
D'accord, d'accord.

218
00:14:03,910 --> 00:14:04,510
Je vais le faire.

219
00:14:04,510 --> 00:14:06,110
Cette tenue va plutôt bien.

220
00:14:07,550 --> 00:14:08,580
M. Wang.

221
00:14:09,360 --> 00:14:10,870
Qui es-tu exactement ?

222
00:14:11,460 --> 00:14:13,240
Je n'ai pas été clair, n'est-ce pas ?

223
00:14:14,540 --> 00:14:16,180
Je suis Wang Genfa,

224
00:14:16,200 --> 00:14:17,630
Président du groupe Hengjiu.

225
00:14:17,630 --> 00:14:19,350
Cet hôpital m'appartient.

226
00:14:21,000 --> 00:14:22,320
T-C'est mon...

227
00:14:23,770 --> 00:14:24,810
Compte Weibo.

228
00:14:25,040 --> 00:14:27,070
[Wang Genfa]

229
00:14:25,430 --> 00:14:26,400
Wang Genfa.

230
00:14:26,430 --> 00:14:27,360
Un utilisateur vérifié.

231
00:14:27,360 --> 00:14:29,220
J'ai plus de 20 millions de followers.

232
00:14:30,750 --> 00:14:31,510
je suis

233
00:14:31,510 --> 00:14:33,770
assez extraverti

234
00:14:33,800 --> 00:14:35,350
et très déterminé.

235
00:14:35,390 --> 00:14:36,390
Notre Wang Fa

236
00:14:36,390 --> 00:14:38,480
a pleinement hérité de mes traits.

237
00:14:38,480 --> 00:14:39,870
Surtout celui de sa mère

238
00:14:39,870 --> 00:14:42,980
gènes d'intelligence et de beauté.

239
00:14:43,010 --> 00:14:44,520
Donc je pense que mon fils

240
00:14:44,550 --> 00:14:46,580
et votre fille, Mme Lin,

241
00:14:46,600 --> 00:14:47,880
sont un très bon match.

242
00:14:47,910 --> 00:14:49,570
Qu'en pensez-vous, mes beaux-parents ?

243
00:14:50,240 --> 00:14:51,240
M. Wang,

244
00:14:51,240 --> 00:14:53,030
les enfants
je n'ai encore rien commencé.

245
00:14:53,030 --> 00:14:54,480
C'est inapproprié
pour nous parler ainsi.

246
00:14:54,480 --> 00:14:55,450
Oui.

247
00:14:55,920 --> 00:14:58,340
Alors je t'appellerai Lin.

248
00:14:59,310 --> 00:15:00,190
Lin.

249
00:15:01,010 --> 00:15:01,850
Entrez.

250
00:15:03,870 --> 00:15:05,200
Monsieur le Président, tout est prêt.

251
00:15:05,200 --> 00:15:05,790
Allez.

252
00:15:06,270 --> 00:15:06,910
Faisons un bilan.

253
00:15:06,910 --> 00:15:07,960
Non, ce n'est pas nécessaire.

254
00:15:07,960 --> 00:15:08,720
Vous êtes déjà là.

255
00:15:08,720 --> 00:15:10,360
-M. Wang. M. Wang.
-Tu es déjà là.

256
00:15:10,360 --> 00:15:11,630
-Pas besoin.
-Prenez d'abord votre tension artérielle.

257
00:15:11,630 --> 00:15:12,720
Prenez d'abord votre tension artérielle.

258
00:15:12,720 --> 00:15:15,120
-Je vais vraiment bien.
-Dépêche-toi.

259
00:15:16,390 --> 00:15:18,120
Ne t'inquiète pas, Lin.

260
00:15:18,120 --> 00:15:19,200
Si vous laissez votre fille à notre famille,

261
00:15:19,200 --> 00:15:21,120
Je la traiterai mieux
que ma propre fille.

262
00:15:21,120 --> 00:15:22,120
-Attendez.
-Arrêter de parler.

263
00:15:22,120 --> 00:15:23,460
Elle prend ta tension.

264
00:15:23,460 --> 00:15:25,790
Plus tard, il y aura des tests d'oxygène dans le sang
et un ECG.

265
00:15:25,790 --> 00:15:27,420
Directeur Xu, planifiez tous les tests.

266
00:15:27,420 --> 00:15:29,060
Oui, tout est prêt.

267
00:15:34,120 --> 00:15:34,950
[Membre inférieur gauche]

268
00:15:51,080 --> 00:15:52,030
Bref,

269
00:15:52,030 --> 00:15:53,360
nous avons beaucoup d'argent.

270
00:15:53,900 --> 00:15:54,640
Lin,

271
00:15:54,940 --> 00:15:56,030
les deux enfants

272
00:15:56,030 --> 00:15:57,600
a grandi dans un environnement différent

273
00:15:57,600 --> 00:15:59,320
et a eu des éducations très différentes,

274
00:15:59,320 --> 00:16:01,080
mais ils sont destinés.

275
00:16:01,080 --> 00:16:02,600
Ils partagent les mêmes ambitions,

276
00:16:02,600 --> 00:16:04,700
souhaits et idéaux.

277
00:16:05,030 --> 00:16:06,270
-Ils sont destinés à dire...
-Attends.

278
00:16:06,270 --> 00:16:08,030
Cela prend des centaines d'années
de bonnes actions pour traverser le même fleuve,

279
00:16:08,030 --> 00:16:10,150
et des milliers à dormir dans le même lit,

280
00:16:10,150 --> 00:16:10,750
n'est-ce pas ?

281
00:16:11,380 --> 00:16:12,300
Alors,

282
00:16:12,330 --> 00:16:14,070
en tant que parents,

283
00:16:14,090 --> 00:16:16,960
nous devrions leur donner
plus de compréhension et de soutien.

284
00:16:16,960 --> 00:16:18,360
Ce sont des mots
du fond de mon cœur,

285
00:16:18,360 --> 00:16:19,360
vraiment sincère.

286
00:16:21,530 --> 00:16:22,480
Lin.

287
00:16:23,150 --> 00:16:23,750
Lin.

288
00:16:24,360 --> 00:16:24,840
Regarder.

289
00:16:24,840 --> 00:16:28,110
Il existe de nombreux rapports
en ligne sur l'équipe de Lin Wanxing.

290
00:16:28,280 --> 00:16:30,220
Le nouveau superviseur du lycée Hongjing n°8,

291
00:16:30,220 --> 00:16:33,120
Lin Wanxing, a dirigé l'équipe
à un retour réussi.

292
00:16:33,120 --> 00:16:33,930
[Je ne leur ai jamais appris à gagner,]

293
00:16:33,950 --> 00:16:35,110
[Mais ils m'ont appris à ne pas m'enfuir]

294
00:16:34,670 --> 00:16:35,320
Regardez.

295
00:16:35,130 --> 00:16:36,640
[Lin Wanxing :
Quatre saisons avec une équipe de garçons]

296
00:16:38,680 --> 00:16:39,430
[Derrière le succès
de l'équipe de football du lycée n°8 de Hongjing]

297
00:16:39,470 --> 00:16:40,110
[Elle n'avait aucune expérience en football,
Pourtant, j'ai construit une équipe miracle]

298
00:16:39,880 --> 00:16:42,180
Wanxing est vraiment prometteur.

299
00:16:40,160 --> 00:16:40,500
[Lin Wanxing et les garçons
de Hongjing n°8 High :]

300
00:16:40,500 --> 00:16:40,840
[Une véritable histoire de retour d'outsider]

301
00:16:40,860 --> 00:16:41,410
[Je ne leur ai jamais appris à gagner,]

302
00:16:41,430 --> 00:16:42,390
[Mais ils m'ont appris à ne pas m'enfuir]

303
00:16:42,580 --> 00:16:44,070
Un champion né.

304
00:16:45,460 --> 00:16:45,780
[Elle n'avait aucune expérience en football,
Pourtant, j'ai construit une équipe miracle]

305
00:16:45,810 --> 00:16:45,940
[Lin Wanxing et les garçons
de Hongjing n°8 High :]

306
00:16:45,940 --> 00:16:46,080
[Une véritable histoire de retour d'outsider]

307
00:16:46,320 --> 00:16:46,700
[Sur le terrain en herbe
sur le campus du lycée Hongjing n°8,]

308
00:16:46,720 --> 00:16:47,180
[il y a une équipe qui remodèle le comportement de chacun

309
00:16:47,200 --> 00:16:47,540
[perception du football scolaire.]

310
00:16:48,110 --> 00:16:49,940
Mais là encore,

311
00:16:49,960 --> 00:16:52,590
avec une telle attention médiatique en ce moment,

312
00:16:52,730 --> 00:16:55,900
si Wanxing démissionne soudainement à ce moment-là,

313
00:16:56,440 --> 00:16:58,040
quel impact cela aurait-il ?

314
00:16:58,630 --> 00:17:00,390
Si les médias

315
00:17:00,390 --> 00:17:01,240
potins

316
00:17:01,240 --> 00:17:03,390
et creuse profondément,
qui sait ce qu'ils trouveront,

317
00:17:03,390 --> 00:17:04,160
n'est-ce pas ?

318
00:17:06,280 --> 00:17:06,990
M. Wang.

319
00:17:08,030 --> 00:17:09,790
Est-ce que tu me menaces ?

320
00:17:09,790 --> 00:17:10,790
Eh bien,

321
00:17:10,790 --> 00:17:12,160
comment est-ce possible ? Non.

322
00:17:12,160 --> 00:17:13,640
Nous sommes un.

323
00:17:14,200 --> 00:17:15,310
je pense juste

324
00:17:15,310 --> 00:17:17,030
c'est une bonne chose
pour que nos enfants soient célèbres.

325
00:17:17,030 --> 00:17:18,680
Non seulement cela fait honneur aux ancêtres,

326
00:17:18,680 --> 00:17:21,130
mais cela aide aussi votre carrière, non ?

327
00:17:23,000 --> 00:17:24,680
Ce n'est pas seulement ton Wanxing
qui est excellent.

328
00:17:24,680 --> 00:17:26,540
Notre famille Wang n'est pas mauvaise non plus.

329
00:17:26,680 --> 00:17:27,619
Regardez ça.

330
00:17:28,830 --> 00:17:30,000
Les hôtels de Hengjiu.

331
00:17:32,170 --> 00:17:33,930
Pour être franc,

332
00:17:34,070 --> 00:17:37,040
Les hôtels de Hengjiu sont de premier ordre à l'échelle mondiale.

333
00:17:37,290 --> 00:17:39,570
Le moment venu, nous pourrons unir nos forces.

334
00:17:39,600 --> 00:17:40,640
j'ai décidé

335
00:17:40,660 --> 00:17:41,890
investir directement à Baiyu

336
00:17:41,890 --> 00:17:42,560
dans

337
00:17:42,590 --> 00:17:44,310
un super hôtel IA cinq étoiles.

338
00:17:44,720 --> 00:17:47,780
Vous pouvez couper le ruban
lors de la cérémonie d'inauguration.

339
00:17:48,680 --> 00:17:50,510
Ensuite, j'irai chercher maman, euh,

340
00:17:50,510 --> 00:17:51,240
Directeur Ma,

341
00:17:51,880 --> 00:17:52,720
pour nous rejoindre.

342
00:17:52,720 --> 00:17:53,450
Et ça ?

343
00:17:54,880 --> 00:17:55,960
Tu sais

344
00:17:56,880 --> 00:17:57,610
Directeur Ma?

345
00:17:57,960 --> 00:17:59,110
Je le connais trop bien.

346
00:17:59,110 --> 00:18:00,830
Il me poursuit tous les jours,

347
00:18:00,830 --> 00:18:01,790
demander des investissements,

348
00:18:01,790 --> 00:18:03,000
et je ne suis pas d'accord.

349
00:18:03,000 --> 00:18:03,510
Alors...

350
00:18:03,510 --> 00:18:05,480
maintenant... maintenant...

351
00:18:05,740 --> 00:18:07,620
Maintenant, je peux clairement lui dire que

352
00:18:08,070 --> 00:18:09,790
à cause de toi,

353
00:18:10,200 --> 00:18:11,720
Je peux coopérer avec lui.

354
00:18:17,370 --> 00:18:18,040
D'ailleurs,

355
00:18:18,590 --> 00:18:20,480
J'ai réservé les vols pour vous.

356
00:18:20,480 --> 00:18:22,310
8h00 demain.

357
00:18:22,340 --> 00:18:24,530
Premier cours à Baiyu, comment ça se passe ?

358
00:18:24,550 --> 00:18:25,910
Demain matin?

359
00:18:25,930 --> 00:18:26,900
Plus tard, alors ?

360
00:18:27,740 --> 00:18:29,020
Demain, nous...

361
00:18:29,070 --> 00:18:30,260
autant y retourner en premier.

362
00:18:30,260 --> 00:18:32,320
J'ai encore beaucoup de choses à gérer.

363
00:18:32,400 --> 00:18:34,130
Cela fonctionne. C'est réglé alors.

364
00:18:34,290 --> 00:18:35,090
Alors...

365
00:18:35,120 --> 00:18:35,840
M. Wang.

366
00:18:41,460 --> 00:18:42,490
C'est réglé alors.

367
00:18:42,490 --> 00:18:44,380
Monsieur le Président, tout est prêt.

368
00:18:44,410 --> 00:18:46,210
Très bien, continue.

369
00:18:46,230 --> 00:18:48,190
J'ai organisé un examen complet pour vous.

370
00:18:48,190 --> 00:18:49,850
Il reste encore 18 éléments.

371
00:18:50,440 --> 00:18:51,510
Je vais bien.

372
00:18:51,510 --> 00:18:52,810
Je suis en bonne santé.

373
00:18:52,880 --> 00:18:54,000
-M. Wang.
-Aucun mal lors de contrôles supplémentaires.

374
00:18:54,000 --> 00:18:55,790
-Je n'en peux plus !
-Aucun mal lors de contrôles supplémentaires.

375
00:18:55,790 --> 00:18:56,680
J'ai tout arrangé.

376
00:18:56,680 --> 00:18:58,960
Vous n'êtes pas obligé de payer, ne vous inquiétez pas.

377
00:19:05,750 --> 00:19:06,750
J'ai compris.

378
00:19:12,950 --> 00:19:14,320
Mon père a dit

379
00:19:14,670 --> 00:19:17,130
il part demain matin à la première heure.

380
00:19:17,140 --> 00:19:18,450
Comment ton père a-t-il fait ?

381
00:19:18,960 --> 00:19:20,960
Les têtus perdent face aux rusés.

382
00:19:21,870 --> 00:19:24,070
Mon père est le meilleur pour persuader les gens.

383
00:19:24,590 --> 00:19:26,590
Désolé d'avoir dérangé ton père aujourd'hui.

384
00:19:26,760 --> 00:19:28,560
Ils sont venus si soudainement cette fois.

385
00:19:29,460 --> 00:19:31,660
Je n'avais pas compris comment y faire face.

386
00:19:37,660 --> 00:19:39,180
Cet après-midi,

387
00:19:39,830 --> 00:19:41,180
tu n'avais pas l'air bien.

388
00:19:43,790 --> 00:19:45,520
Vous sentez-vous mieux maintenant ?

389
00:19:47,060 --> 00:19:47,890
Beaucoup mieux.

390
00:19:56,440 --> 00:19:58,500
Le clair de lune est magnifique ce soir.

391
00:19:59,030 --> 00:20:00,090
Allons faire une promenade.

392
00:20:04,590 --> 00:20:05,510
En fait...

393
00:20:07,360 --> 00:20:08,430
j'ai un cadeau

394
00:20:09,610 --> 00:20:10,520
à laquelle j'ai pensé

395
00:20:10,520 --> 00:20:12,200
vous offrir pour votre anniversaire.

396
00:20:13,530 --> 00:20:14,580
Mais maintenant,

397
00:20:14,640 --> 00:20:16,170
Je veux te le donner tôt

398
00:20:17,340 --> 00:20:19,010
pour te faire

399
00:20:19,830 --> 00:20:20,550
sourire.

400
00:20:27,030 --> 00:20:28,680
Parc aux ours arc-en-ciel ?

401
00:20:28,980 --> 00:20:30,980
Cet endroit n'a-t-il pas été fermé ?

402
00:20:32,890 --> 00:20:34,810
Pourquoi as-tu pensé à m'amener ici ?

403
00:20:34,810 --> 00:20:35,720
N'as-tu pas dit

404
00:20:35,720 --> 00:20:38,110
ton grand-père t'amenait ici
beaucoup quand tu étais petite ?

405
00:20:38,110 --> 00:20:39,160
Quand j'ai regardé
ton album photo la dernière fois,

406
00:20:39,160 --> 00:20:40,880
il y avait une photo
de toi assis dans un tour de tasse de thé,

407
00:20:40,880 --> 00:20:42,350
souriant jusqu'aux oreilles.

408
00:20:42,350 --> 00:20:43,070
En effet.

409
00:20:43,070 --> 00:20:45,310
Je venais ici
chaque semaine quand j'étais petite.

410
00:20:45,310 --> 00:20:46,640
Grand-père prenait des photos de moi

411
00:20:46,640 --> 00:20:48,300
et emmène-moi faire le tour de la tasse de thé.

412
00:20:48,830 --> 00:20:49,690
Et là-bas.

413
00:20:52,030 --> 00:20:53,110
Toute cette zone était autrefois

414
00:20:53,110 --> 00:20:54,440
plein de stands de nourriture.

415
00:20:54,440 --> 00:20:55,880
Il y avait tellement de plats délicieux.

416
00:20:55,880 --> 00:20:56,880
Il y avait des saucisses grillées,

417
00:20:56,880 --> 00:20:58,000
poulet frit,

418
00:20:58,000 --> 00:20:59,240
œufs de thé,

419
00:20:59,550 --> 00:21:00,550
et de la barbe à papa.

420
00:21:00,550 --> 00:21:02,510
La barbe à papa était ma préférée.

421
00:21:02,510 --> 00:21:03,480
Chaque fois que je finissais de le manger,

422
00:21:03,480 --> 00:21:05,260
ma bouche serait toute collante.

423
00:21:05,790 --> 00:21:06,960
Et ça aussi.

424
00:21:07,400 --> 00:21:08,110
Regarder.

425
00:21:08,110 --> 00:21:10,440
J'ai aussi adoré cette balade en voiture volante
quand j'étais petite.

426
00:21:10,440 --> 00:21:11,840
En plus de la balade en tasse de thé,

427
00:21:12,110 --> 00:21:13,770
Quelles autres balades avez-vous aimé ?

428
00:21:13,830 --> 00:21:16,030
Le carrousel, bien sûr.

429
00:21:16,440 --> 00:21:18,880
Mais il y avait toujours une longue file d'attente,

430
00:21:18,880 --> 00:21:21,340
donc je n'ai pas pu le monter
plusieurs fois au total.

431
00:21:25,590 --> 00:21:26,720
Où vas-tu?

432
00:21:28,070 --> 00:21:28,920
Wang Fa ?

433
00:21:31,720 --> 00:21:32,470
Wang Fa ?

434
00:21:36,000 --> 00:21:36,790
Wang Fa ?

435
00:21:38,750 --> 00:21:39,610
Où est-il allé ?

436
00:21:40,590 --> 00:21:41,590
Wang Fa !

437
00:21:54,050 --> 00:21:56,120
♪ J'ai croisé ton regard ♪

438
00:21:56,590 --> 00:21:58,960
♪ La nuit d'été ♪

439
00:21:59,440 --> 00:22:04,950
♪ Comme des étoiles qui brillent si fort ♪

440
00:22:06,470 --> 00:22:08,730
♪ Une étincelle dans mon cœur ♪

441
00:22:09,440 --> 00:22:15,230
♪ Perdu secrètement dans un rêve ♪

442
00:22:18,840 --> 00:22:23,960
♪ Avec la brise du soir
me murmurant à l'oreille ♪

443
00:22:22,080 --> 00:22:23,210
Voulez-vous essayer?

444
00:22:24,690 --> 00:22:30,070
♪ Des feux d'artifice fleurissent dans le ciel ♪

445
00:22:30,910 --> 00:22:33,210
♪ Des yeux scintillants ♪

446
00:22:33,880 --> 00:22:39,700
♪ Et se répandre dans
une douce mer d'étoiles ♪

447
00:22:35,260 --> 00:22:36,020
Asseyez-vous bien.

448
00:22:39,870 --> 00:22:40,870
Ça commence à tourner.

449
00:22:42,940 --> 00:22:44,770
♪ Tous les soirs ♪

450
00:22:45,690 --> 00:22:47,660
♪ J'atteins la lumière des étoiles ♪

451
00:22:48,310 --> 00:22:50,350
Ce parc d'attractions
est abandonné depuis longtemps.

452
00:22:48,560 --> 00:22:50,390
♪ Errant dans les rêves avec toi ♪

453
00:22:50,880 --> 00:22:52,320
je sais

454
00:22:50,960 --> 00:22:53,170
♪ Je suis les battements de mon cœur ♪

455
00:22:52,350 --> 00:22:53,830
tu as dû faire beaucoup d'efforts

456
00:22:53,830 --> 00:22:55,180
refaire les circuits

457
00:22:54,340 --> 00:22:56,920
♪ Comme de la poussière flottant dans l'air ♪

458
00:22:55,480 --> 00:22:58,190
pour faire tourner à nouveau ce carrousel.

459
00:22:57,940 --> 00:22:59,740
♪ À cause de ton amour ♪

460
00:22:58,750 --> 00:22:59,440
Wang Fa,

461
00:23:00,050 --> 00:23:01,180
merci.

462
00:23:00,630 --> 00:23:05,000
♪ Je brille brillamment ♪

463
00:23:01,240 --> 00:23:03,030
Pour pouvoir voir ton sourire

464
00:23:03,720 --> 00:23:05,160
ça vaut le coup.

465
00:23:28,200 --> 00:23:30,600
En fait, j'ai encore une chose
pour vous donner.

466
00:23:30,640 --> 00:23:31,240
Qu'est-ce que c'est?

467
00:23:38,070 --> 00:23:39,030
Est-ce...

468
00:23:45,920 --> 00:23:47,400
Cent souhaits ?

469
00:23:48,070 --> 00:23:48,750
Ouvrez-le.

470
00:23:55,830 --> 00:23:57,070
Restaurer des techniques anciennes perdues.

471
00:23:57,070 --> 00:23:58,070
Survivre dans la nature
pendant 7 jours consécutifs.

472
00:23:58,070 --> 00:23:59,350
Créez un refuge pour animaux errants.

473
00:23:59,350 --> 00:24:00,960
Observez les aurores boréales dans le cercle polaire arctique.

474
00:24:00,960 --> 00:24:02,350
Apprendre la langue des signes
et communiquer avec les personnes handicapées.

475
00:24:02,350 --> 00:24:03,350
Accomplissez 1 000 heures de service bénévole.

476
00:24:03,350 --> 00:24:05,030
Collectionnez 108 monuments de la ville.

477
00:24:05,030 --> 00:24:07,110
-Terminez un marathon complet.
-Soyez ensemble

478
00:24:06,010 --> 00:24:12,040
[Soyez avec Mme Lin]

479
00:24:08,310 --> 00:24:09,510
avec Mme Lin.

480
00:24:17,550 --> 00:24:18,480
Il y avait

481
00:24:22,160 --> 00:24:24,570
d'innombrables moments
Je voulais te dire ça.

482
00:24:24,570 --> 00:24:26,830
♪ Deux âmes alignées ♪

483
00:24:28,440 --> 00:24:30,560
♪ Dans une gravité silencieuse ♪

484
00:24:28,970 --> 00:24:30,100
Je t'aime bien.

485
00:24:32,600 --> 00:24:34,800
♪ Guéris mon cœur ♪

486
00:24:35,110 --> 00:24:36,030
Veux-tu

487
00:24:35,340 --> 00:24:37,960
♪ Avec chaque partie de toi ♪

488
00:24:37,640 --> 00:24:38,590
être avec moi ?

489
00:24:39,240 --> 00:24:40,130
Mais...

490
00:24:40,530 --> 00:24:42,520
♪ Nos mots coulent ♪

491
00:24:42,440 --> 00:24:44,000
J'ai tellement de problèmes.

492
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
♪ Un doux ruisseau ♪

493
00:24:46,670 --> 00:24:48,310
Chacun a ses propres problèmes.

494
00:24:48,310 --> 00:24:50,490
♪ Ils brillent comme des lucioles ♪

495
00:24:51,030 --> 00:24:51,720
Je...

496
00:24:51,140 --> 00:24:53,660
♪ Dans un rêve soyeux ♪

497
00:24:51,720 --> 00:24:53,450
J'ai encore beaucoup de secrets.

498
00:24:54,790 --> 00:24:57,110
Et il y a beaucoup de choses
Je ne veux pas te le dire.

499
00:24:55,870 --> 00:25:01,780
♪ On parle de la nuit fraîche, on s'en va ♪

500
00:24:57,170 --> 00:24:58,300
Je l'ai déjà dit.

501
00:24:58,680 --> 00:25:00,610
Vous avez le droit de garder des secrets.

502
00:25:02,510 --> 00:25:03,640
Tu sais aussi

503
00:25:03,700 --> 00:25:05,320
♪ Nous traçons les routes ♪

504
00:25:04,070 --> 00:25:06,100
mes relations familiales
sont très compliqués.

505
00:25:06,100 --> 00:25:09,210
♪ Qui ne voit jamais de fin ♪

506
00:25:06,840 --> 00:25:08,730
Si nous devons acheter notre première maison
dans le futur

507
00:25:08,730 --> 00:25:10,790
et diviser l'acompte moitié-moitié,

508
00:25:10,790 --> 00:25:12,460
Je ne pourrai pas me le permettre.

509
00:25:11,890 --> 00:25:15,300
♪ On calme doucement le doute caché ♪

510
00:25:12,480 --> 00:25:14,210
Je ne veux pas vous le cacher.

511
00:25:15,310 --> 00:25:16,680
Ensuite, je peux continuer à louer.

512
00:25:16,090 --> 00:25:20,700
♪ Vu dans les yeux de l'autre ♪

513
00:25:18,840 --> 00:25:20,230
Etes-vous...

514
00:25:21,000 --> 00:25:22,590
vous essayez de continuer à télécharger gratuitement ?

515
00:25:21,360 --> 00:25:25,330
♪ Et réveille la chaleur intérieure ♪

516
00:25:23,270 --> 00:25:24,260
Tu m'as attrapé.

517
00:25:26,110 --> 00:25:27,030
Moi aussi...

518
00:25:27,280 --> 00:25:29,840
♪ La vie commence seule ♪

519
00:25:27,410 --> 00:25:28,210
j'en ai beaucoup...

520
00:25:30,390 --> 00:25:33,300
♪ Une route que nous parcourons seuls ♪

521
00:25:35,030 --> 00:25:36,030
Tu es bon.

522
00:25:35,200 --> 00:25:37,420
♪ Jusqu'à ce que le destin apporte de la chaleur ♪

523
00:25:38,020 --> 00:25:41,460
♪ Pour éclairer notre chemin de retour ♪

524
00:25:38,530 --> 00:25:40,530
Tout chez toi est merveilleux.

525
00:25:43,570 --> 00:25:45,270
♪ Le véritable amour n'est pas juste ♪

526
00:25:45,270 --> 00:25:46,970
Vous n'êtes pas obligé de me répondre maintenant.

527
00:25:46,030 --> 00:25:47,630
♪ Le regard quand deux cœurs se rencontrent pour la première fois ♪

528
00:25:48,070 --> 00:25:49,350
Je ne veux pas te mettre la pression.

529
00:25:48,540 --> 00:25:53,430
♪ C'est du courage dans les bras ♪

530
00:25:51,790 --> 00:25:53,340
Je veux juste que tu saches

531
00:25:54,400 --> 00:25:56,920
qu'à part tes grands-parents
dans ce monde,

532
00:25:55,350 --> 00:25:57,730
♪ Nous ne faisons qu'un ♪

533
00:25:59,100 --> 00:26:00,710
il y a quelqu'un d'autre qui t'aime.

534
00:25:59,120 --> 00:26:01,350
♪ Nos mots coulent ♪

535
00:26:02,740 --> 00:26:04,950
♪ Un doux ruisseau ♪

536
00:26:06,890 --> 00:26:09,350
♪ Ils brillent comme des lucioles ♪

537
00:26:09,720 --> 00:26:12,360
♪ Dans un rêve soyeux ♪

538
00:26:14,820 --> 00:26:20,620
♪ On parle de la nuit fraîche, on s'en va ♪

539
00:26:18,680 --> 00:26:19,480
Lin Wanxing,

540
00:26:22,060 --> 00:26:23,740
-tu…
-Pas besoin d'y penser.

541
00:26:23,740 --> 00:26:25,270
Je vais vous répondre maintenant.

542
00:26:26,370 --> 00:26:28,520
♪ La vie commence seule ♪

543
00:26:29,510 --> 00:26:32,110
♪ Une route que nous parcourons seuls ♪

544
00:26:34,060 --> 00:26:36,340
♪ Jusqu'à ce que le destin apporte de la chaleur ♪

545
00:26:37,140 --> 00:26:40,470
♪ Pour éclairer notre chemin de retour ♪

546
00:26:42,580 --> 00:26:44,010
♪ Le véritable amour n'est pas juste ♪

547
00:26:45,080 --> 00:26:46,410
♪ Le regard quand deux cœurs se rencontrent pour la première fois ♪

548
00:26:47,520 --> 00:26:52,300
♪ C'est du courage dans les bras ♪

549
00:26:54,300 --> 00:26:57,350
♪ Nous ne faisons qu'un ♪

550
00:27:06,750 --> 00:27:12,290
♪Et tout ♪

551
00:27:10,670 --> 00:27:14,390
[Bâtiment administratif]

552
00:27:11,890 --> 00:27:14,700
Yongchuan Hengjiu
a battu Yuzhou Yinxiang hier.

553
00:27:14,700 --> 00:27:15,700
Six points.

554
00:27:15,720 --> 00:27:17,440
Je savais que j'étais l'élu.

555
00:27:17,470 --> 00:27:19,360
Parlons après avoir battu Shenhai Yinbo.

556
00:27:19,360 --> 00:27:20,200
Alors,

557
00:27:20,220 --> 00:27:21,340
nous avons besoin d'une formation supplémentaire.

558
00:27:21,340 --> 00:27:22,510
-Allez.
-Je vais utiliser les toilettes,

559
00:27:22,510 --> 00:27:23,270
puis revenez pour une formation supplémentaire.

560
00:27:23,270 --> 00:27:23,810
-D'accord.
-D'accord.

561
00:27:23,810 --> 00:27:25,340
-Dépêche-toi.
-Reviens bientôt.

562
00:27:25,400 --> 00:27:26,330
Formation supplémentaire.

563
00:27:28,350 --> 00:27:29,350
Oh mon Dieu.

564
00:27:29,350 --> 00:27:31,100
Les gars, venez ici.

565
00:27:32,310 --> 00:27:33,110
Qu'est-ce qui ne va pas?

566
00:27:36,270 --> 00:27:38,000
Regardez, regardez.

567
00:27:38,000 --> 00:27:39,310
Regardez là.

568
00:27:44,880 --> 00:27:46,590
Quelque chose de grand se prépare.

569
00:27:46,590 --> 00:27:47,480
Attends,

570
00:27:47,480 --> 00:27:48,990
c'est quoi le gros problème ?

571
00:27:50,980 --> 00:27:53,780
N'est-ce pas juste l'entraîneur
apporter de la nourriture à Mme Lin ?

572
00:27:54,110 --> 00:27:55,400
Patron,

573
00:27:55,400 --> 00:27:58,590
avec vos capacités d'observation,
comment vas-tu courtiser Bao Xiaotian ?

574
00:27:58,590 --> 00:28:00,790
La romance est dans l’air aujourd’hui.

575
00:28:04,160 --> 00:28:05,360
Laisse-moi l'essuyer pour toi.

576
00:28:05,550 --> 00:28:06,790
Je vais le faire moi-même.

577
00:28:08,550 --> 00:28:09,160
Bien. Bien.

578
00:28:09,160 --> 00:28:10,640
Allez à votre formation.

579
00:28:10,640 --> 00:28:12,700
Tant de gens regardent dehors.

580
00:28:14,270 --> 00:28:14,800
D'accord.

581
00:28:15,070 --> 00:28:16,130
Alors, tu manges d'abord.

582
00:28:18,510 --> 00:28:20,100
-Dépêche-toi et pars.
-Dépêche-toi et pars.

583
00:28:20,100 --> 00:28:22,100
-Dépêche-toi et pars.
-Dépêche-toi et pars.

584
00:28:32,000 --> 00:28:32,590
Entraîneur.

585
00:28:32,590 --> 00:28:33,300
-Bonjour, Coach.
-Bonjour, Coach.

586
00:28:33,300 --> 00:28:35,030
-Bonjour, Coach.
-Bonjour, Coach.

587
00:28:35,750 --> 00:28:36,550
Bonjour.

588
00:28:36,910 --> 00:28:37,870
Entraîneur,

589
00:28:38,710 --> 00:28:40,820
Lu a dit que vous aviez réussi à courtiser Mme Lin.

590
00:28:40,840 --> 00:28:42,040
Est-ce vrai ?

591
00:28:42,070 --> 00:28:43,680
Comment pourrais-je me tromper ?

592
00:28:43,680 --> 00:28:45,740
D’ailleurs, est-ce que tout le monde ne regardait pas ?

593
00:28:46,590 --> 00:28:47,270
Entraîneur,

594
00:28:47,270 --> 00:28:48,240
êtes-vous et Mme Lin

595
00:28:48,240 --> 00:28:50,680
va-t-il obtenir un acte de mariage ?

596
00:28:53,840 --> 00:28:55,250
A-Très bien.

597
00:28:55,640 --> 00:28:56,440
Préparez-vous pour l'entraînement.

598
00:28:56,440 --> 00:28:57,110
Entraîneur,

599
00:28:57,880 --> 00:28:59,010
est-ce que tu bégaies ?

600
00:29:00,750 --> 00:29:01,960
Je ne bégaie pas.

601
00:29:01,960 --> 00:29:03,030
Si ce n'est pas le cas,

602
00:29:03,030 --> 00:29:04,560
pourquoi ton menton tremble-t-il ?

603
00:29:14,360 --> 00:29:15,080
Lin Lu.

604
00:29:16,220 --> 00:29:17,630
Yousuanru.

605
00:29:23,550 --> 00:29:24,210
Est-ce doux ?

606
00:29:25,840 --> 00:29:27,500
Aigre-doux, tellement délicieux.

607
00:29:34,240 --> 00:29:35,170
Commencez la formation.

608
00:29:36,200 --> 00:29:37,880
C'est l'heure de l'entraînement !

609
00:29:37,880 --> 00:29:39,070
Entraînement!

610
00:29:40,650 --> 00:29:42,430
L'odeur de l'amour !

611
00:29:46,880 --> 00:29:48,040
Allez!

612
00:29:48,350 --> 00:29:49,240
Comment c'est?

613
00:29:49,240 --> 00:29:51,110
J'ai fait ce que je t'ai dit cet après-midi

614
00:29:51,110 --> 00:29:52,440
vous donner un signal d'alarme ?

615
00:29:54,240 --> 00:29:55,480
Chengye.

616
00:29:56,200 --> 00:29:57,290
Pourquoi es-tu ici ?

617
00:29:58,440 --> 00:30:00,590
Êtes-vous ici pour remettre votre mission ?

618
00:30:00,590 --> 00:30:02,390
Mme Lin, je n'ai pas encore décidé.

619
00:30:03,400 --> 00:30:05,000
C'est très bien. Prenez votre temps.

620
00:30:11,550 --> 00:30:12,680
Es-tu là pour lui ?

621
00:30:15,720 --> 00:30:16,590
Prenez votre temps pour parler.

622
00:30:16,590 --> 00:30:17,920
Je t'attendrai devant.

623
00:30:23,030 --> 00:30:24,920
Puisque tu es venu ici spécialement pour moi,

624
00:30:24,920 --> 00:30:26,980
avez-vous de nouvelles idées pour l’équipe ?

625
00:30:29,480 --> 00:30:31,010
Je ne peux pas non plus le dire avec certitude.

626
00:30:32,680 --> 00:30:34,030
Pensez-vous que notre équipe

627
00:30:34,350 --> 00:30:35,510
pouvez-vous gagner maintenant ?

628
00:30:36,270 --> 00:30:37,270
Voulez-vous gagner?

629
00:30:38,550 --> 00:30:39,210
Je ne peux pas le dire.

630
00:30:41,510 --> 00:30:43,240
Alors dis-moi ce que tu peux dire.

631
00:30:45,870 --> 00:30:48,550
Je ne pense pas que je sois adapté
pour mon poste actuel.

632
00:30:48,550 --> 00:30:50,080
C'est juste très étrange.

633
00:30:53,550 --> 00:30:55,000
Savez-vous ce qu'est le B2B ?

634
00:30:56,830 --> 00:30:57,790
B2B ?

635
00:31:00,590 --> 00:31:01,920
Cela signifie

636
00:31:01,920 --> 00:31:03,550
milieu de terrain box-to-box.

637
00:31:08,520 --> 00:31:10,980
Un milieu de terrain box-to-box est Total Football,

638
00:31:11,310 --> 00:31:13,310
avec une énorme portée de course défensive

639
00:31:13,750 --> 00:31:16,350
et pouvoir apparaître
n'importe où sur le terrain.

640
00:31:18,830 --> 00:31:20,530
Tactiquement parlant,

641
00:31:20,740 --> 00:31:22,910
cette personne doit organiser
à la fois en attaque et en défense.

642
00:31:22,910 --> 00:31:23,980
Il est

643
00:31:24,010 --> 00:31:25,670
le noyau absolu de l’équipe.

644
00:31:26,680 --> 00:31:27,240
Moi?

645
00:31:27,720 --> 00:31:28,440
Toi.

646
00:31:28,960 --> 00:31:31,000
Tu seras le cerveau
de Hongjing n°8 High,

647
00:31:31,000 --> 00:31:33,060
penser aux problèmes de l'équipe.

648
00:31:35,590 --> 00:31:36,310
Puis-je?

649
00:31:39,480 --> 00:31:40,440
Tout d'abord,

650
00:31:40,960 --> 00:31:43,020
il faut convaincre ses coéquipiers.

651
00:31:47,240 --> 00:31:48,590
Mes coéquipiers ?

652
00:31:54,950 --> 00:31:55,840
Attends,

653
00:31:55,870 --> 00:31:57,260
que veux-tu dire, Wen Chengye ?

654
00:31:57,260 --> 00:31:58,660
Quel milieu de terrain souhaiteriez-vous remplacer ?

655
00:31:58,660 --> 00:31:59,340
Fu ?

656
00:32:00,070 --> 00:32:01,870
Et Fu si vous le remplacez ?

657
00:32:02,510 --> 00:32:05,410
Contrôler le milieu de terrain signifie
contrôler tout le jeu.

658
00:32:05,410 --> 00:32:06,250
Entraîneur,

659
00:32:07,110 --> 00:32:08,310
Wen Chengye peut-il le faire ?

660
00:32:09,790 --> 00:32:10,480
Bien sûr.

661
00:32:11,770 --> 00:32:12,640
Entraîneur,

662
00:32:12,660 --> 00:32:15,110
tu penses aussi Fu
devrait-il abandonner son poste ?

663
00:32:15,110 --> 00:32:15,880
Mais c'est vrai

664
00:32:16,550 --> 00:32:17,930
que lors de notre dernier match,

665
00:32:17,950 --> 00:32:19,680
Fu a joué en tant que défenseur, n'est-ce pas ?

666
00:32:23,310 --> 00:32:25,240
Fu en effet

667
00:32:25,260 --> 00:32:27,660
a montré sa force sur la ligne défensive.

668
00:32:31,830 --> 00:32:33,070
Vous n'êtes pas d'accord.

669
00:32:33,600 --> 00:32:36,040
Est-ce parce que tu es habitué
à la programmation précédente,

670
00:32:36,040 --> 00:32:37,880
ou parce que Wen Chengye
remplace Fu Xinshu,

671
00:32:37,880 --> 00:32:39,410
donc tu te sens mal à l'aise ?

672
00:32:45,440 --> 00:32:46,370
C'est mon problème.

673
00:32:51,570 --> 00:32:53,700
Je ne suis pas bon au poste de défenseur.

674
00:33:06,560 --> 00:33:08,690
En fait, tout le monde le sait très bien.

675
00:33:08,830 --> 00:33:09,920
Je n'ai pas le sens du travail en équipe.

676
00:33:09,920 --> 00:33:11,110
je préfère jouer en solo

677
00:33:11,140 --> 00:33:13,350
et n'avoir que la moitié de l'adversaire
à mes yeux.

678
00:33:13,350 --> 00:33:14,880
Si vous me demandez de bien défendre,

679
00:33:15,160 --> 00:33:17,090
Je me sentirai mal à l'aise partout.

680
00:33:17,200 --> 00:33:18,130
Au contraire,

681
00:33:19,160 --> 00:33:21,360
Fu Xinshu a un grand sens du travail en équipe.

682
00:33:21,580 --> 00:33:22,510
Il est méticuleux

683
00:33:22,620 --> 00:33:24,150
et a une vue d'ensemble.

684
00:33:25,120 --> 00:33:27,720
Il peut être le pilier
de notre défense arrière.

685
00:33:35,720 --> 00:33:38,180
Je crois que changer de position
avec lui

686
00:33:38,350 --> 00:33:40,550
sera certainement meilleur pour l’équipe.

687
00:33:40,920 --> 00:33:41,670
Wen Chengye,

688
00:33:43,410 --> 00:33:44,410
après les vacances d'hiver,

689
00:33:44,410 --> 00:33:46,210
nous affronterons Shenhai Yinbo.

690
00:33:46,920 --> 00:33:48,710
C'est peut-être notre dernier match.

691
00:33:48,740 --> 00:33:49,800
Etes-vous confiant ?

692
00:33:50,370 --> 00:33:51,230
Non.

693
00:33:51,370 --> 00:33:52,500
Mais je vais travailler dur.

694
00:34:02,500 --> 00:34:03,300
Je suis d'accord.

695
00:34:05,260 --> 00:34:06,170
Je suis d'accord aussi.

696
00:34:06,680 --> 00:34:08,830
En tant que gardien, j’y vois plus clair.

697
00:34:08,830 --> 00:34:09,800
Avec Fu à l'arrière,

698
00:34:09,800 --> 00:34:11,440
Je me sens plus en confiance.

699
00:34:29,850 --> 00:34:30,889
Je suis d'accord aussi.

700
00:34:31,639 --> 00:34:32,540
Allons...

701
00:34:33,330 --> 00:34:34,560
s'entend bien alors.

702
00:34:41,449 --> 00:34:47,800
[Salle des équipements sportifs]

703
00:34:57,110 --> 00:34:58,030
Mme Lin,

704
00:34:58,090 --> 00:35:02,130
[Le football est pour la victoire]

705
00:34:58,550 --> 00:35:00,280
Je suis ici pour rendre mes devoirs.

706
00:35:00,960 --> 00:35:02,850
On ne joue pas au football pour les applaudissements,

707
00:35:02,850 --> 00:35:04,130
ou pour les trophées,

708
00:35:04,780 --> 00:35:06,050
mais pour prouver

709
00:35:06,080 --> 00:35:07,880
que nous pouvons battre notre passé.

710
00:35:10,040 --> 00:35:11,780
Les matchs sont pour la victoire.

711
00:35:11,810 --> 00:35:13,010
La prochaine fois,

712
00:35:12,250 --> 00:35:13,160
[Le football est pour la victoire,
pas pour les applaudissements]

713
00:35:13,180 --> 00:35:14,020
[ou pour les trophées, mais pour prouver]

714
00:35:13,510 --> 00:35:14,630
nous gagnerons certainement.

715
00:35:14,040 --> 00:35:15,260
[que nous pouvons battre notre passé.]

716
00:35:23,440 --> 00:35:24,190
Wen Chengye.

717
00:35:50,670 --> 00:35:52,470
Les chaussures proviennent d'une petite marque,

718
00:35:52,480 --> 00:35:54,320
et ce n'est pas une édition limitée.

719
00:35:54,320 --> 00:35:55,710
Je les ai achetés avec de l'argent
de mon travail à temps partiel.

720
00:35:55,710 --> 00:35:56,910
J'espère que cela ne vous dérange pas.

721
00:36:07,230 --> 00:36:08,440
Tu m'as fait un cadeau,

722
00:36:08,440 --> 00:36:10,440
mais je n'ai pas d'argent pour t'en acheter un.

723
00:36:11,000 --> 00:36:12,150
Puis quand nous serons grands,

724
00:36:12,150 --> 00:36:13,240
tu peux m'en acheter un.

725
00:36:13,270 --> 00:36:14,020
D'accord.

726
00:36:27,570 --> 00:36:28,250
Essayez-les.

727
00:37:29,600 --> 00:37:30,320
Patron,

728
00:37:30,440 --> 00:37:32,320
tu es allé au supermarché
juste pour acheter des œufs durs,

729
00:37:32,320 --> 00:37:33,680
aussi pour Wen Chengye ?

730
00:37:33,960 --> 00:37:35,230
Est-ce que tu te sens mal de l'avoir blessé

731
00:37:35,230 --> 00:37:36,110
quand tu lui as donné un coup de pied ?

732
00:37:36,110 --> 00:37:37,030
Absurdité.

733
00:37:37,440 --> 00:37:38,670
Je les ai achetés pour manger.

734
00:37:39,920 --> 00:37:40,760
Patron,

735
00:37:40,760 --> 00:37:43,690
ce n'est pas gênant
prendre soin de vos coéquipiers.

736
00:37:43,960 --> 00:37:44,710
Manger ou pas ?

737
00:37:46,110 --> 00:37:47,400
Je vais manger.

738
00:37:49,630 --> 00:37:50,630
Laissez-moi vous dire,

739
00:37:52,150 --> 00:37:53,070
J'ai acheté les œufs durs,

740
00:37:53,070 --> 00:37:54,280
mais certainement pas pour céder
à Wen Chengye,

741
00:37:54,280 --> 00:37:54,840
tu sais?

742
00:37:56,550 --> 00:37:58,360
C'est parce qu'il joue bien.

743
00:37:58,710 --> 00:38:00,570
Je pense juste à l'équipe.

744
00:38:00,770 --> 00:38:01,730
Compris,

745
00:38:01,760 --> 00:38:02,630
grande image.

746
00:38:04,710 --> 00:38:05,880
Grande image.

747
00:38:23,280 --> 00:38:24,140
D'accord, allons-y.

748
00:38:27,870 --> 00:38:28,920
♪ Une nuit étoilée ♪

749
00:38:29,760 --> 00:38:34,240
♪ Des secrets tombant dans ma paume ♪

750
00:38:34,230 --> 00:38:35,550
-Bien, allez.
-Allez!

751
00:38:35,050 --> 00:38:36,290
♪ Percer le mystère ♪

752
00:38:35,550 --> 00:38:36,800
Bien, continuons.

753
00:38:36,800 --> 00:38:37,400
Bien.

754
00:38:37,090 --> 00:38:41,120
♪ C'est toi qui m'as donné cet éclat ♪

755
00:38:38,630 --> 00:38:40,430
Accélérez votre mouvement, Zhi Hui.

756
00:38:42,150 --> 00:38:43,330
♪ Des souvenirs impérissables ♪

757
00:38:44,260 --> 00:38:48,580
♪ La distance
cela rapproche nos rêves ♪

758
00:38:49,360 --> 00:38:50,260
♪ Pour courir vers toi ♪

759
00:38:50,910 --> 00:38:55,410
♪ Je continue à m'entraîner sans revenir en arrière ♪

760
00:38:58,960 --> 00:39:00,240
♪ Il n'y a rien à craindre ♪

761
00:39:01,430 --> 00:39:02,760
♪ Parce que tu es avec moi ♪

762
00:39:01,960 --> 00:39:02,920
-Allez.
-D'accord.

763
00:39:04,840 --> 00:39:05,670
Droite.

764
00:39:05,910 --> 00:39:07,160
♪ La lumière scintille ♪

765
00:39:08,610 --> 00:39:09,900
♪ Brillant comme des étoiles ♪

766
00:39:11,520 --> 00:39:12,580
♪ Courir vers toi ♪

767
00:39:13,430 --> 00:39:14,540
♪ Je continue d'avancer sans crainte ♪

768
00:39:18,580 --> 00:39:19,490
♪ Marchez côte à côte ♪

769
00:39:20,390 --> 00:39:22,030
♪ Devenez nous-mêmes ♪

770
00:39:24,430 --> 00:39:25,460
♪ Au milieu de la tempête ♪

771
00:39:26,200 --> 00:39:30,480
♪ Alors que nos respirations s'entrelacent lentement ♪

772
00:39:31,190 --> 00:39:32,310
♪ Battements de coeur alternés ♪

773
00:39:33,350 --> 00:39:37,590
♪ Une alchimie sur le point d'émerger ♪

774
00:39:38,540 --> 00:39:39,470
♪ Les étoiles brillent ♪

775
00:39:40,260 --> 00:39:44,780
♪ Prends ma main et cours en avant ♪

776
00:39:43,230 --> 00:39:44,160
Allez, allez.

777
00:39:45,670 --> 00:39:46,520
♪ Pour toi ♪

778
00:39:47,410 --> 00:39:52,020
♪ Je suis prêt à
continuez à pratiquer et à pratiquer ♪

779
00:39:55,430 --> 00:39:56,990
♪ Il n'y a rien à craindre ♪

780
00:39:57,520 --> 00:39:58,670
[Super Ligue provinciale de la jeunesse de Yongchuan]

781
00:39:58,360 --> 00:40:00,230
Bienvenue dans la Super Ligue des Jeunes.

782
00:39:58,700 --> 00:39:59,890
[Hongjing n°8 élevé contre Shenhai Yinbo]

783
00:40:00,230 --> 00:40:02,400
Un match crucial de championnat
est sur le point de commencer.

784
00:40:02,400 --> 00:40:03,800
Le cheval noir, Hongjing n°8 High,

785
00:40:03,800 --> 00:40:05,400
affrontera une équipe traditionnellement forte
Shenhai Yinbo

786
00:40:05,400 --> 00:40:08,320
avec une programmation soignée.

787
00:40:08,320 --> 00:40:10,400
Si Hongjing n°8 élevé
veut entrer en finale,

788
00:40:10,400 --> 00:40:11,550
ils ne peuvent pas se permettre de perdre ce match.

789
00:40:11,550 --> 00:40:13,010
Allez-y doucement. Allez-y doucement.

790
00:40:14,280 --> 00:40:15,740
Gardez les yeux sur le ballon !

791
00:40:16,630 --> 00:40:18,110
Seulement 3 minutes de jeu,

792
00:40:18,110 --> 00:40:21,550
et Shenhai Yinbo a créé
une menace avec leur vitesse !

793
00:40:23,320 --> 00:40:25,920
Pourquoi Yinbo
obtenir un corner tout de suite ?

794
00:40:26,800 --> 00:40:28,320
Leurs tactiques de corner

795
00:40:28,880 --> 00:40:30,140
sont très distinctifs.

796
00:40:30,360 --> 00:40:32,120
C'est notre dernière chance de nous qualifier.

797
00:40:32,120 --> 00:40:33,580
Nous ne pouvons absolument pas perdre.

798
00:40:37,170 --> 00:40:39,170
Vous portez du rouge depuis si longtemps.

799
00:40:39,600 --> 00:40:41,460
Vous avez même eu recours à cette méthode.

800
00:40:41,760 --> 00:40:42,760
As-tu si peu confiance

801
00:40:42,760 --> 00:40:44,120
en nous ?

802
00:40:45,360 --> 00:40:46,420
Ce n'est pas comme ça.

803
00:40:49,960 --> 00:40:51,820
Bien que l'adversaire soit fort,

804
00:40:52,360 --> 00:40:53,400
nous avons

805
00:40:53,400 --> 00:40:54,230
couler.

806
00:41:09,480 --> 00:41:10,230
Ouais.

807
00:41:10,840 --> 00:41:13,170
Il existe un mot en psychologie appelé flux.

808
00:41:13,960 --> 00:41:17,200
Il fait référence au haut niveau
d'enthousiasme et de satisfaction

809
00:41:17,200 --> 00:41:20,110
provoqué
en étant pleinement engagé dans une tâche.

810
00:41:20,140 --> 00:41:22,290
Leur professionnalisme affiché

811
00:41:22,290 --> 00:41:23,810
et obtenu des résultats

812
00:41:23,840 --> 00:41:26,140
dépassera leur niveau de référence habituel.

813
00:41:26,160 --> 00:41:29,090
De nombreux athlètes ont vécu
la sensation de flux.

814
00:41:29,800 --> 00:41:31,000
C'est probablement

815
00:41:31,000 --> 00:41:33,030
comme avoir la main chaude
sur le terrain de basket,

816
00:41:33,030 --> 00:41:34,230
faire chaque coup.

817
00:41:35,370 --> 00:41:37,600
Est-ce que ça marcherait

818
00:41:37,630 --> 00:41:39,090
sur le terrain de foot aussi ?

819
00:41:39,880 --> 00:41:41,170
Sur le terrain de football,

820
00:41:41,550 --> 00:41:43,250
ils sont pleinement concentrés,

821
00:41:43,590 --> 00:41:45,360
comme s'ils entraient dans leur propre monde.

822
00:41:45,880 --> 00:41:47,240
Chaque touche de balle

823
00:41:47,260 --> 00:41:48,860
est exact.

824
00:41:48,890 --> 00:41:50,290
Chaque passe

825
00:41:50,320 --> 00:41:52,250
anticipe les courses de son coéquipier.

826
00:41:52,550 --> 00:41:54,060
Sur le terrain aujourd'hui,

827
00:41:54,520 --> 00:41:56,280
J'ai vu leur flux.

828
00:41:56,340 --> 00:41:59,020
♪ Qui n'a pas su
l'obscurité de la nuit et l'incertitude ? ♪

829
00:42:00,020 --> 00:42:03,380
♪ Trébuchant, couvert de blessures,
perdre la direction ♪

830
00:42:03,710 --> 00:42:05,800
De ces défenses, nous pouvons voir que,

831
00:42:04,190 --> 00:42:09,870
♪ Errant seul,
gagner de la force grâce à la douleur ♪

832
00:42:05,800 --> 00:42:08,440
pour Hongjing n ° 8 High
pour gagner le match d'aujourd'hui,

833
00:42:08,440 --> 00:42:10,390
les joueurs ont rehaussé leur concentration

834
00:42:10,390 --> 00:42:11,750
à l'extrême.

835
00:42:12,480 --> 00:42:15,510
♪ Chevauchant le vent,
à la poursuite d'un horizon inconnu ♪

836
00:42:13,550 --> 00:42:15,550
Lancement du Hongjing n°8 High
une contre-attaque rapide.

837
00:42:15,550 --> 00:42:17,480
Leur travail d’équipe est étonnamment bon aujourd’hui.

838
00:42:16,550 --> 00:42:19,910
♪ Levant les yeux,
rêver côte à côte de grands idéaux ♪

839
00:42:17,480 --> 00:42:18,800
Une belle passe en profondeur !

840
00:42:18,800 --> 00:42:20,000
Le n°7 récupère le ballon.

841
00:42:20,000 --> 00:42:21,230
Chen Jianghe retient son adversaire

842
00:42:20,630 --> 00:42:26,460
♪ Le vaste monde
attend l'arrivée des jeunes ♪

843
00:42:21,230 --> 00:42:22,600
et passe le ballon.

844
00:42:23,400 --> 00:42:24,190
Wang Fa,

845
00:42:24,760 --> 00:42:26,030
avons-nous une chance ?

846
00:42:27,210 --> 00:42:30,000
♪ Si tu braves le vent
et des vagues ♪

847
00:42:28,480 --> 00:42:29,510
Wen Chengye !

848
00:42:29,510 --> 00:42:30,550
Wen Chengye prend le ballon

849
00:42:30,550 --> 00:42:31,550
et compte sur ses capacités personnelles

850
00:42:30,960 --> 00:42:33,490
♪ Ce qu'il faut pour grandir ♪

851
00:42:31,550 --> 00:42:33,070
pour déchirer la défense de Yinbo.

852
00:42:33,070 --> 00:42:34,280
Il le transmet à Lin Lu.

853
00:42:34,280 --> 00:42:35,840
Il tire à distance !

854
00:42:35,050 --> 00:42:37,530
♪ Je le ferai obstinément
aller à contre-courant ♪

855
00:42:38,590 --> 00:42:40,940
♪ Et me laisse aller à la folie ♪

856
00:42:41,800 --> 00:42:43,070
C'est arrivé !

857
00:42:42,300 --> 00:42:45,150
♪ Peu importe la longueur du chemin à parcourir ♪

858
00:42:43,070 --> 00:42:44,110
Un à zéro !

859
00:42:44,480 --> 00:42:47,030
Un jeu d'équipe parfait
par Hongjing n°8 High !

860
00:42:46,520 --> 00:42:48,870
♪ Rien ne peut m'arrêter ♪

861
00:42:47,030 --> 00:42:49,710
A la 87ème minute du match,

862
00:42:49,710 --> 00:42:51,110
ils ont changé la partition.

863
00:42:50,550 --> 00:42:51,510
♪ Briser toutes les brumes du doute ♪

864
00:42:51,110 --> 00:42:53,760
Un contre zéro scelle la victoire !

865
00:42:52,540 --> 00:42:53,760
♪ Chasse la lumière en moi ♪

866
00:42:53,760 --> 00:42:55,750
-Super !
-Bien!

867
00:42:55,040 --> 00:42:57,080
♪ Des ailes fortes poussent à travers la tempête ♪

868
00:42:55,770 --> 00:42:56,790
Joli cliché !

869
00:42:58,240 --> 00:43:01,050
♪ Même si personne n'encourage ♪

870
00:43:02,200 --> 00:43:04,340
♪ Je continuerai à me frayer un chemin ♪

871
00:43:06,120 --> 00:43:07,680
♪ Sur un champ de bataille désert ♪

872
00:43:08,640 --> 00:43:09,780
♪ Prospérer et fleurir ♪

873
00:43:10,650 --> 00:43:13,590
♪ Je prendrai chaque cicatrice ♪

874
00:43:11,590 --> 00:43:14,840
Nous avons gagné ! Nous avons gagné !

875
00:43:14,510 --> 00:43:17,410
♪ Comme mon insigne d'honneur ♪

876
00:43:15,320 --> 00:43:18,550
-Bien!
-But!

877
00:43:31,080 --> 00:43:33,840
♪ Si tu braves le vent
et des vagues ♪

878
00:43:34,750 --> 00:43:38,060
♪ Ce qu'il faut pour grandir ♪

879
00:43:38,840 --> 00:43:41,470
♪ Je le ferai obstinément
aller à contre-courant ♪

880
00:43:42,380 --> 00:43:45,300
♪ Et me laisse aller à la folie ♪


