1 00:01:24,418 --> 00:01:26,221 আমি যা ঠিক তা নয় খুঁজছিলাম। 2 00:01:26,295 --> 00:01:29,842 এক মিনিট অপেক্ষা কর, বব। এই না আমরা আপনার জন্য একমাত্র বিকল্প পেয়েছি। 3 00:01:29,923 --> 00:01:31,430 ফিল। 4 00:01:32,718 --> 00:01:34,687 উহ... (গলা পরিষ্কার করে) হ্যাঁ। 5 00:01:34,761 --> 00:01:37,098 এভাবে কেন, ধূসর অ্যাসপারাগাসে, 6 00:01:37,181 --> 00:01:41,653 যখন আপনি এটি সম্পূর্ণভাবে করতে পারেন ভিন্নভাবে শিকারী সবুজে? 7 00:01:42,686 --> 00:01:43,813 <ফন্ট রঙ=" 8 00:01:43,896 --> 00:01:45,236 -বব... - মানুষ: বব? 9 00:01:49,610 --> 00:01:50,784 একটি আসন করুন। 10 00:01:50,861 --> 00:01:51,905 ওটা কে? 11 00:01:51,987 --> 00:01:55,949 এটি ক্রিস মেয়ার্স, আমাদের একজন উজ্জ্বল, তরুণ জুনিয়র এক্সিক্স। 12 00:01:56,033 --> 00:01:58,832 তিনি খুব, খুব উজ্জ্বল। 13 00:01:58,911 --> 00:02:00,631 আপনি 60 সেকেন্ড পেয়েছেন। 14 00:02:03,790 --> 00:02:08,299 <ফন্ট রঙ=" 15 00:02:08,378 --> 00:02:10,929 তিনি নরম, আদরকারী, শোষক। 16 00:02:11,006 --> 00:02:14,600 আমি আপনাদের সামনে নতুন উপস্থাপন করছি ক্রেটন স্নানের টিস্যুর মুখ। 17 00:02:14,760 --> 00:02:15,934 বাহ! 18 00:02:18,472 --> 00:02:19,593 আপনি নিজেই একজন ক্লায়েন্ট পেয়েছেন। 19 00:02:19,598 --> 00:02:20,642 হ্যাঁ। 20 00:02:20,724 --> 00:02:22,729 - হ্যাঁ! - (অল চিয়ার) 21 00:02:22,851 --> 00:02:24,856 - অবিশ্বাস্য। - সে একজন জিনিয়াস। 22 00:02:24,937 --> 00:02:26,443 - এটা স্বীকার করতে ঘৃণা হয়, বন্ধু। - আরে। 23 00:02:26,522 --> 00:02:28,527 - কিন্তু তুমি সত্যিই আমার পাছা বাঁচিয়েছ। - আহ! 24 00:02:28,607 --> 00:02:30,219 আপনি একটি বড় বৃদ্ধি পেয়েছেন তোমার কাছে আসছি, বন্ধু। 25 00:02:30,246 --> 00:02:31,931 তুমি এটা বিশ্বাস করলে ভালো হয়, তুমি সস্তা জারজ। 26 00:02:31,985 --> 00:02:34,453 - চল আমাকে গর্ভবতী করি। - ওহ, একটি পরিকল্পনা মত শোনাচ্ছে. 27 00:02:34,530 --> 00:02:35,822 সকল: (গান করছে) ক্রিস! 28 00:02:35,906 --> 00:02:37,709 <ফন্ট রঙ=" কাজে ফিরে যান। 29 00:02:37,783 --> 00:02:39,289 সকল: (গান করে) ক্রিস! মানুষ: ক্রিস! 30 00:02:39,368 --> 00:02:41,207 আমি যা চেয়েছি তা-ই। 31 00:02:41,286 --> 00:02:43,208 ক্রিস। ক্রিস! 32 00:02:46,124 --> 00:02:47,678 আরে, ফিল। কি খবর? 33 00:02:47,751 --> 00:02:50,302 কি খবর? এটা ক্রাঞ্চ টাইম, দোস্ত। 34 00:02:50,379 --> 00:02:52,514 ক্রেটন আসছে আজ রিডিজাইন পিচের জন্য। 35 00:02:52,589 --> 00:02:54,974 <ফন্ট রঙ=" যত তাড়াতাড়ি সম্ভব। 36 00:02:55,050 --> 00:02:58,644 হ্যাঁ, না, আমি আপনার সমস্ত সংস্করণ পেয়েছি আপনার চশমা অনুযায়ী ঠিক করতে চেয়েছিলেন। 37 00:02:59,596 --> 00:03:00,807 সেখানে কি আছে? 38 00:03:00,889 --> 00:03:02,479 ওহ, আমি আসলে... 39 00:03:02,558 --> 00:03:04,830 আমি আসলে একটা করেছি আমার নিজের ডিজাইনও। 40 00:03:04,857 --> 00:03:06,724 ধরনের আশা ছিল Krayton পিচ করতে। 41 00:03:06,770 --> 00:03:08,491 <ফন্ট রঙ=" 42 00:03:08,564 --> 00:03:11,411 আপনি আমাকে এটা দেখতে দেন না কেন? হয়তো আমি এটা বড় লোকের কাছে চালাতে পারি। 43 00:03:11,483 --> 00:03:14,865 - হ্যাঁ, আমাদের পুরানো চেহারা দেওয়া যাক-দেখুন. - এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা, ট্রয়৷ 44 00:03:14,945 --> 00:03:18,872 আমি শুধু... আমি আসলে... আমি সত্যিই এটি সম্পর্কে মানসিক। 45 00:03:18,949 --> 00:03:22,496 এবং আমি একরকম আশা করছিলাম শুধু নিজের কাছে নিয়ে যান। 46 00:03:22,578 --> 00:03:26,884 <ফন্ট রঙ=" ক্রেডিট বকেয়া এটা ঠিক যে... ফাক। 47 00:03:26,957 --> 00:03:29,128 ওই মেয়েটার দিকে তাকাও, ট্রয়। 48 00:03:30,294 --> 00:03:31,635 - (হাস) - (গ্রান্টস) 49 00:03:31,712 --> 00:03:33,005 ফিল: আমি তোমাকে কি বলি। 50 00:03:33,714 --> 00:03:35,553 কেন তুমি অনুশীলন করো না আমার উপর পিচ? 51 00:03:35,632 --> 00:03:37,969 একবার শুনতে দাও, নিশ্চিত করুন যে এটি টিপ-টপ আকারে আছে৷৷ 52 00:03:38,635 --> 00:03:41,684 <ফন্ট রঙ=" এটি ক্রেটনের কাছে, দেখতে একটি গর্দভের মতো৷৷ 53 00:03:44,016 --> 00:03:47,528 ঠিক আছে। আমি ক্রেটন, তুমিই। আমাকে পিচ করুন৷ 54 00:03:48,729 --> 00:03:49,772 আচ্ছা, প্রস্তুত হও। 55 00:03:51,148 --> 00:03:55,822 এবং র‍্যাজেল চকচকে হয়ে যায়৷৷ 56 00:03:56,111 --> 00:03:57,914 আর কখনো বলবেন না। 57 00:03:57,988 --> 00:04:01,998 আমি শক্তি জোগাড় করার চেষ্টা করছিলাম, কিন্তু আমি এটি বেরিয়ে আসছে শুনেছি, এবং এটি ভুল মনে হয়েছে৷৷ 58 00:04:03,243 --> 00:04:04,584 <ফন্ট রঙ=" 59 00:04:05,621 --> 00:04:07,127 সেখানেই কে. 60 00:04:08,248 --> 00:04:09,755 না। এটি একটি কোয়ালা ভালুক৷ 61 00:04:09,833 --> 00:04:11,126 কেন কোয়ালা ভাল্লুক আছে? 62 00:04:11,210 --> 00:04:12,763 ট্রয় একটি ভাল পয়েন্ট তুলে ধরেছে। 63 00:04:12,836 --> 00:04:15,600 আচ্ছা, আমি অনেক গবেষণা করেছি কেনার প্রবণতাতে 64 00:04:15,672 --> 00:04:17,642 আরো অন্তরঙ্গ পণ্যের জন্য স্নানের টিস্যুর মত। 65 00:04:17,716 --> 00:04:19,768 <ফন্ট রঙ=" 66 00:04:19,843 --> 00:04:22,263 (ফিল সিগস) 67 00:04:22,346 --> 00:04:25,359 আমি তোমাকে এটা বলতে অপছন্দ করি, বন্ধু। 68 00:04:25,432 --> 00:04:26,725 এটা অতটা আড্ডাবাজ নয়। 69 00:04:27,351 --> 00:04:30,779 এটা কালো, প্রাণহীন চোখ। 70 00:04:30,854 --> 00:04:33,239 - রাক্ষসের চোখের মতো। - ওরা রাক্ষসের চোখের মত। 71 00:04:33,315 --> 00:04:35,285 না, না, তারা সবুজ। দানবদের চোখ লাল। 72 00:04:35,359 --> 00:04:36,736 <ফন্ট রঙ=" 73 00:04:36,777 --> 00:04:39,113 আপনাকে নিজেকে কল্পনা করতে হবে টয়লেটে, তাই না? 74 00:04:39,196 --> 00:04:42,209 আপনি আপনার চারপাশে আপনার প্যান্ট আছে গোড়ালি, এবং আপনি শুধু কি করতে চান? 75 00:04:42,282 --> 00:04:45,497 আপনি আসলেই পেতে চান আপনার নিতম্ব থেকে বিষ্ঠা. 76 00:04:45,577 --> 00:04:47,499 আপনি আরাম করতে চান। 77 00:04:47,579 --> 00:04:50,042 আপনি করতে চান না কোন কিছু নিয়ে চিন্তা করুন, 78 00:04:50,069 --> 00:04:51,995 <ফন্ট রঙ=" অস্ট্রেলিয়ান শয়তান ভালুক 79 00:04:52,042 --> 00:04:54,806 টয়লেট থেকে উঠে আসা এবং আপনার বাদামের বস্তায় নখর মারছে। 80 00:04:54,878 --> 00:04:56,715 আচ্ছা, আমি মনে করি হতে পারে শুধু আপনার নিজের 81 00:04:56,743 --> 00:04:58,665 খুবই ব্যক্তিগত মেলামেশা কোয়ালা ভাল্লুকের সাথে। 82 00:04:58,715 --> 00:05:00,222 - এটা কি? - না। 83 00:05:00,300 --> 00:05:01,688 না, আমি যে ছবিটি পেয়েছি, খুব, এখনই। 84 00:05:01,715 --> 00:05:02,383 <ফন্ট রঙ=" 85 00:05:02,386 --> 00:05:03,513 - হ্যাঁ। - ট্রয় পেয়েছে। 86 00:05:03,595 --> 00:05:05,597 আমার মনে হচ্ছে আপনি না এটিকে ডুবতে দেওয়া। 87 00:05:07,057 --> 00:05:10,439 এটা সবে ডুবে গেছে। এই হল ব্যাপারটা। আছে একটি শ্রবণযোগ্য কল. এটি ব্যবহার করবে না৷৷ 88 00:05:10,519 --> 00:05:12,690 আসুন চেষ্টা করা এবং সত্য সঙ্গে যান. আমাদের কি ভোট দেওয়া উচিত? 89 00:05:13,397 --> 00:05:15,651 চেষ্টা এবং সত্য. ঠিক আছে। 90 00:05:15,732 --> 00:05:16,776 <ফন্ট রঙ=" 91 00:05:16,859 --> 00:05:19,278 ট্রয় কোন দিকে তা আমি জানতাম না যেতে হবে ধন্যবাদ, ট্রয়৷ 92 00:05:19,319 --> 00:05:22,617 ঠিক আছে, শুধু দেখার চেষ্টা করছি আপনার জন্য, হোমি জি. 93 00:05:24,157 --> 00:05:25,711 চল যাই, ট্রয়। 94 00:05:28,912 --> 00:05:31,546 মানে, আমি পাত্তা দিই না যদি সে প্রযুক্তিগতভাবে আপনার উচ্চতর হয়। 95 00:05:31,623 --> 00:05:33,501 আপনাকে নিতে হবে না যে তাকে বন্ধ করে দেয়, মানুষ। 96 00:05:33,542 --> 00:05:35,669 <ফন্ট রঙ=" উচ্চতর মানে এটাই। 97 00:05:35,836 --> 00:05:36,928 উফ! 98 00:05:37,004 --> 00:05:39,175 - শুভ সকাল, ক্রিস। - আরে। 99 00:05:39,256 --> 00:05:40,430 জ্যারেড। 100 00:05:44,595 --> 00:05:46,600 তুমি আবার ব্রেন্ডার সাথে ঘুমাচ্ছ? 101 00:05:46,680 --> 00:05:48,981 না। বর্তমানে নয়। 102 00:05:49,057 --> 00:05:52,439 কিন্তু আমি তোমাকে শুধু বলতে চাই, মানুষ, মেয়েটির সম্পর্কে কিছু আছে। 103 00:05:52,519 --> 00:05:56,363 <ফন্ট রঙ=" আমার মধ্যে প্রাথমিক কিছু। 104 00:05:56,440 --> 00:05:57,531 আমি জানি তুমি কি বলতে চাও। 105 00:05:57,608 --> 00:05:59,161 আরে। আরে! 106 00:06:00,611 --> 00:06:02,698 কি খবর? (হাসি) 107 00:06:02,779 --> 00:06:05,663 আপনি মহিলারা আবার গসিপ করছেন অফিসের সমস্ত হট ছেলেদের সম্পর্কে? 108 00:06:05,741 --> 00:06:07,247 আহ, ভাঙা। হ্যাঁ। ক্রিস এবং আমি শুধু কথা বলছিলাম 109 00:06:07,326 --> 00:06:09,746 <ফন্ট রঙ=" এবং একটু সুড়সুড়ি মারামারি। 110 00:06:09,828 --> 00:06:12,047 আপনি যদি যোগদান করতে আগ্রহী হন, হয়তো রেফারি করছেন? 111 00:06:12,122 --> 00:06:14,590 সে মজা করছে। আমরা কখনই একে অপরকে সুড়সুড়ি দিইনি। 112 00:06:15,918 --> 00:06:17,508 আমরা কখনই তা করব না। 113 00:06:18,629 --> 00:06:20,266 ঠিক। 114 00:06:20,672 --> 00:06:22,096 উম... 115 00:06:22,216 --> 00:06:24,801 যাইহোক, আমি আসলে ঠিক এখানে অফিসিয়াল HR ব্যবসায়। 116 00:06:24,885 --> 00:06:26,059 শুধু আপনাদের মনে করিয়ে দেবার জন্য 117 00:06:26,136 --> 00:06:29,233 বড় রহস্য মিটিং সম্পর্কে কনফারেন্স রুমে 4:00 p.m. 118 00:06:29,306 --> 00:06:31,477 - হু! এত গোপনীয়তা কেন? - আমি জানি না। 119 00:06:31,558 --> 00:06:35,568 ক্রফোর্ড শুধু বলেছেন এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। তাই দেরি করবেন না, ঠিক আছে? 120 00:06:35,646 --> 00:06:37,485 ঠিক আছে। 121 00:06:37,564 --> 00:06:39,071 এটি একটি তারিখ৷৷ 122 00:06:39,858 --> 00:06:41,032 <ফন্ট রঙ=" 123 00:06:44,613 --> 00:06:46,665 - (হাস) - তোমার কি সমস্যা? 124 00:06:46,740 --> 00:06:49,457 আমি নিজেকে ঘৃণা করি। আমি একজন ভয়ঙ্কর মানুষ। 125 00:06:49,535 --> 00:06:52,797 আপনার হৃদয় আছে। এই মুহূর্তে আপনার যা আছে তা হল। 126 00:06:52,871 --> 00:06:54,592 আরে, ব্রেন্ডা। 127 00:06:54,665 --> 00:06:57,145 শুধু একটি অনুস্মারক, আমাদের একটি 4:00 আছে৷ সম্মেলন কক্ষে মিটিং। 128 00:06:57,167 --> 00:06:58,259 আমার মনে আছে। 129 00:06:58,335 --> 00:07:00,055 <ফন্ট রঙ=" ফ্যামে নতুন সংযোজন? 130 00:07:00,128 --> 00:07:01,339 না। 131 00:07:02,381 --> 00:07:05,228 আমি তাকে সার্জেন্ট স্নাগলস বলছি। 132 00:07:05,926 --> 00:07:09,722 'কারণ সে ডিউটির জন্য রিপোর্ট করছে, যেমন, প্রতিদিন। 133 00:07:09,805 --> 00:07:12,059 ওহ! ব্রেন্ডা, আমি জানতাম না আপনি খরগোশ পছন্দ করেন। 134 00:07:12,140 --> 00:07:14,359 ওহ, হ্যাঁ, ঠিক, লিসা। 135 00:07:14,685 --> 00:07:16,156 (হাসি) 136 00:07:16,979 --> 00:07:18,450 <ফন্ট রঙ=" 137 00:07:18,522 --> 00:07:20,444 - ওহ, এটা তুমি? - হ্যাঁ। 138 00:07:20,524 --> 00:07:24,367 এবং সেখানে মিস্টার বাম্বলস আছেন। সে আমার প্রিয় ছিল। 139 00:07:24,444 --> 00:07:27,374 আমার বয়স যখন আট, আমি তাকে বিয়ে করতে চেয়েছিলাম। 140 00:07:27,447 --> 00:07:29,951 কিন্তু সমাজ কখনই তা অনুমোদন করবে না। 141 00:07:31,577 --> 00:07:33,961 আচ্ছা, আপনি কখনই জানেন না। 142 00:07:35,914 --> 00:07:37,088 না। 143 00:07:39,751 --> 00:07:41,472 <ফন্ট রঙ=" 144 00:07:41,545 --> 00:07:43,985 ফিল বলেছেন ক্রেটনের 3:00 পর্যন্ত আসছে না। 145 00:07:44,012 --> 00:07:45,996 না, এটি 2:15 এর জন্য বইগুলিতে রয়েছে৷৷ 146 00:07:46,049 --> 00:07:46,571 কি? 147 00:07:46,586 --> 00:07:48,626 হ্যাঁ। তারা সব আছে সম্মেলন কক্ষ। 148 00:07:48,677 --> 00:07:50,148 ওহ! 149 00:07:53,724 --> 00:07:57,105 বন্যে, কোয়ালা ভাল্লুক তাদের নীচে মুছার দরকার নেই। 150 00:07:57,186 --> 00:08:01,492 <ফন্ট রঙ=" কোয়ালা ফিল কিভাবে এটা করতে হয়। 151 00:08:04,693 --> 00:08:06,994 - (সমস্ত সাধুবাদ) - আমি এটা পছন্দ করি! আমি এটা পছন্দ করি! 152 00:08:07,696 --> 00:08:09,250 ধন্যবাদ। 153 00:08:09,323 --> 00:08:10,960 অনেক ধন্যবাদ। 154 00:08:11,033 --> 00:08:12,670 ধন্যবাদ, সবাইকে। 155 00:08:15,579 --> 00:08:16,836 ভগবান! 156 00:08:16,914 --> 00:08:19,879 সে এত নির্লজ্জভাবে কিভাবে পারে আমার কাজ এভাবে চুরি কর? 157 00:08:19,958 --> 00:08:22,046 <ফন্ট রঙ=" এটি এমনকি অনুপ্রেরণামূলকও নয়৷ 158 00:08:22,127 --> 00:08:24,215 হ্যাঁ। এটাই আসল ট্র্যাজেডি। 159 00:08:24,296 --> 00:08:25,924 আপনি জানেন, তিনি শুধু এটাকে একজাত করা হবে, 160 00:08:25,964 --> 00:08:28,645 এবং শেষ পর্যন্ত, এটি হতে চলেছে অন্যান্য কোয়ালার মত দেখতে। 161 00:08:28,717 --> 00:08:30,936 ঠিক আছে। আপনি কি জানেন? চলুন একবার ফিলের যত্ন নিই। 162 00:08:31,011 --> 00:08:32,846 আমার বন্ধু রেগকে কল করুন। তিনি একজন অ্যালগনকুইন ভারতীয়। 163 00:08:32,888 --> 00:08:35,189 আমরা তাকে বলি একজন সাদা লোক আছে আপনার এবং আপনার জমির জন্য বিষ্ঠা. 164 00:08:35,265 --> 00:08:37,401 - সে এটার যত্ন নেবে। 40 টাকা। - তুমি জানো আমি কি করতে যাচ্ছি? 165 00:08:37,476 --> 00:08:39,528 আমি ঠিক ভিতরে প্রবেশ করতে যাচ্ছি মিঃ ক্রফোর্ডের অফিস। 166 00:08:39,603 --> 00:08:40,730 আমি ঠিক ভিতরে প্রবেশ করতে যাচ্ছি। 167 00:08:40,812 --> 00:08:42,900 আমি তাকে ঠিক কি বলবো ফিল করেছে, ঠিক রেখেছি। 168 00:08:42,981 --> 00:08:44,868 তুমি এটা করো। তুমি এটা করো। ঠিক এই ভুল। 169 00:08:45,609 --> 00:08:47,448 আমরা পরাস্ত করব! 170 00:08:48,320 --> 00:08:51,748 - আপনি কোথায় যাচ্ছেন বলে মনে করেন? - আমার তার সাথে কথা বলা দরকার। 171 00:08:51,823 --> 00:08:52,867 তিনি একটি মিটিংয়ে আছেন৷৷ 172 00:08:52,950 --> 00:08:53,993 আপনি কি অনুগ্রহ করে দরজা খুলতে পারেন? 173 00:08:54,076 --> 00:08:55,369 একদম না। 174 00:08:55,452 --> 00:08:57,621 <ফন্ট রঙ=" আমাদের জন্য একটি টি টাইম, তারপর। 175 00:08:57,648 --> 00:08:59,109 তোমার মানিব্যাগ নিয়ে এসো, কুত্তা। 176 00:08:59,164 --> 00:09:01,050 (হাসি) আমি কুত্তা নই। 177 00:09:01,124 --> 00:09:03,130 - লিসা: উম, মিস্টার ক্রফোর্ড? - হ্যাঁ? 178 00:09:03,210 --> 00:09:04,503 ক্রিস আপনার সাথে একটি কথা চায়। 179 00:09:10,968 --> 00:09:16,105 এখন, ক্রিস, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি বিশ্বাস করুন কোয়ালা ফিল আপনার ধারণা৷ 180 00:09:16,181 --> 00:09:19,111 <ফন্ট রঙ=" তারা কিছু নিয়ে এসেছে 181 00:09:19,184 --> 00:09:21,070 এটা আসলে যখন এসেছিল অন্য কোথাও থেকে। 182 00:09:21,144 --> 00:09:23,146 মিস্টার ক্রফোর্ড, তা নয় এখানে কি ঘটেছে আমি... 183 00:09:23,188 --> 00:09:25,905 এখন এই ধরণের জিনিস সব সময় ঘটে। 184 00:09:25,983 --> 00:09:30,372 25 বছর ধরে, আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি BLT আবিষ্কার করেছি। 185 00:09:30,445 --> 00:09:32,914 <ফন্ট রঙ=" স্যান্ডউইচ? 186 00:09:32,990 --> 00:09:34,959 একদম ইতিবাচক। 187 00:09:35,033 --> 00:09:36,421 আমি এটা নিয়ে মহিলাদের কাছে বড়াই করব৷৷ 188 00:09:36,493 --> 00:09:38,415 আমি আমার বন্ধুদের বোঝানোর চেষ্টা করেছি। 189 00:09:38,495 --> 00:09:41,959 ওয়েল, দেখা যাচ্ছে এটি 19 শতকের। 190 00:09:42,040 --> 00:09:46,300 আমি অবশ্যই এটির মুখোমুখি হয়েছি যখন আমি একটি শিশু ছিলাম, এবং ভুলে গিয়েছিলাম৷ 191 00:09:46,378 --> 00:09:48,300 <ফন্ট রঙ=" 192 00:09:48,380 --> 00:09:50,183 তাহলে চলুন এটিকে ছেড়ে দেওয়া যাক, ঠিক আছে? 193 00:09:50,257 --> 00:09:52,558 মিস্টার ক্রফোর্ড, ফিল আমার কাজ চুরি করেছে। 194 00:09:52,634 --> 00:09:54,474 কেন মনে হয় 195 00:09:54,553 --> 00:09:58,266 আমাকে মার্টিন পি শুলমান দেওয়া হয়েছিল ব্যবসায় শ্রেষ্ঠত্বের জন্য পুরস্কার? 196 00:09:59,308 --> 00:10:03,318 আমার মাংস পেটানোর জন্য কিছু গডডাম জার্ক-অফ প্রতিযোগিতায়? 197 00:10:03,395 --> 00:10:05,649 <ফন্ট রঙ=" যদি এমন হতো। 198 00:10:05,731 --> 00:10:09,741 এমন নয় যে আমি আমার নিজেরটা ধরে রাখতে পারিনি এরকম একটি প্রতিযোগিতায়। 199 00:10:09,818 --> 00:10:11,372 আমি পারতাম। 200 00:10:11,445 --> 00:10:14,791 আমি পারফর্ম করতে পারব, কোন সমস্যা নেই। 201 00:10:14,865 --> 00:10:16,039 আমি নিশ্চিত। 202 00:10:16,116 --> 00:10:17,208 না। 203 00:10:17,868 --> 00:10:22,423 আমি এই পুরস্কার পেয়েছি কারণ আমি একটা জিনিস জানি আমি যা করছি সে সম্পর্কে বা দুটি, ঈশ্বরের অভিশাপ। 204 00:10:22,497 --> 00:10:27,753 আর আমি তোমার কাছে যা চাই, ছেলে, তোমার জন্যই ফিল ট্র্যাগারকে নাশকতার চেষ্টা বন্ধ করতে। 205 00:10:28,837 --> 00:10:31,305 এবং তাকে অনুকরণ করার চেষ্টা শুরু করুন। 206 00:10:31,381 --> 00:10:33,802 আমাকে প্রমাণ করুন 207 00:10:33,884 --> 00:10:37,562 আপনি একটি জায়গা প্রাপ্য এখানে ক্রফোর্ড দলে। 208 00:10:37,638 --> 00:10:39,524 যাও। এগুলি নিয়ে যান৷ 209 00:10:41,058 --> 00:10:44,107 আমি তোমার একটা উপকার করেছি, কুঁড়ি। 210 00:10:44,186 --> 00:10:47,365 <ফন্ট রঙ=" এখন কোয়ালা বেঁচে আছে। 211 00:10:47,439 --> 00:10:49,859 এটা করার তোমার কোন অধিকার ছিল না। আপনার কোন অধিকার ছিল না৷ 212 00:10:49,942 --> 00:10:52,528 ক্রিস, সঙ্গে কি আছে স্বার্থপর আচরণ? 213 00:10:52,611 --> 00:10:56,538 এই দেয়ালের মধ্যে ধারনা আমাদের ধারণা. আমরা একটি পরিবার। 214 00:10:56,615 --> 00:10:57,789 হ্যাঁ। 215 00:10:57,866 --> 00:11:02,173 ওহ, বাই দ্য ওয়ে, তুমি যদি কখনো বকাবকি কর আমার উপর আবার, জিনিসগুলি কুৎসিত হতে চলেছে৷ 216 00:11:02,246 --> 00:11:04,547 বাস্তব F-ing কুৎসিত। 217 00:11:37,072 --> 00:11:41,034 আমার পুরো প্রাপ্তবয়স্ক জীবন প্যাকেজিং ডিজাইনে ব্যয় করা হয়েছে। 218 00:11:41,118 --> 00:11:46,717 আমি প্রতিদিন এই অফিসে এসেছি গত ২৭ বছর ধরে 7:00 শার্প। 219 00:11:46,790 --> 00:11:48,546 এবং এটি আপনার যে কেউ হতে পারে। 220 00:11:49,751 --> 00:11:52,681 এমনকি আপনি সেখানে ফিরে যান স্কুইডি মুখের সাথে। 221 00:11:52,754 --> 00:11:55,638 <ফন্ট রঙ=" দলগত কাজ এবং নেতৃত্ব 222 00:11:55,716 --> 00:11:59,228 সফল হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় এই কঠিন অর্থনৈতিক জলবায়ুতে৷ 223 00:11:59,303 --> 00:12:01,681 কিন্তু, সত্যি বলতে, আমি দেখিনি আপনার কারো কাছ থেকে এর অনেকটাই। 224 00:12:02,097 --> 00:12:03,936 অবশ্যই, ফিলের জন্য ছাড়া। 225 00:12:04,016 --> 00:12:05,937 আসুন, বস। এটি একটি দলগত খেলা। 226 00:12:07,144 --> 00:12:09,398 তাই আগামীকাল, আমি আপনাদের সবাইকে পাঠাচ্ছি 227 00:12:09,479 --> 00:12:13,952 <ফন্ট রঙ=" দলবদ্ধ নেতৃত্বের মরুভূমির পশ্চাদপসরণ। 228 00:12:14,026 --> 00:12:15,069 কি? 229 00:12:15,152 --> 00:12:19,209 এখন, আমি পারব না এই ভ্রমণে আপনাকে সঙ্গী করুন। 230 00:12:19,907 --> 00:12:22,410 কিন্তু আমি এটা উল্টে দিচ্ছি একজন পুরুষের কাছে যে করবে৷ 231 00:12:22,492 --> 00:12:23,785 মানুষ: আপনাকে ধন্যবাদ। 232 00:12:30,626 --> 00:12:33,046 আমার নাম স্টর্ম। 233 00:12:33,128 --> 00:12:35,050 স্টর্ম রথচাইল্ড। 234 00:12:36,632 --> 00:12:39,135 <ফন্ট রঙ=" 235 00:12:39,218 --> 00:12:41,305 এখন, আমি জানি আপনি কি ভাবছেন। 236 00:12:41,637 --> 00:12:47,604 "এই লোকটি ব্যবসা সম্পর্কে শেখায়? আমরা হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম।" যাই হোক। 237 00:12:47,684 --> 00:12:52,489 আচ্ছা, আমি তোমাকে বলতে এসেছি, আমি আমার নিজের স্কুলে গিয়েছিলাম, 238 00:12:52,564 --> 00:12:55,032 কঠিন নকস স্কুল। 239 00:12:56,527 --> 00:12:59,207 আমিও কিছু নিয়েছি DeVry এ একবার ক্লাস। 240 00:12:59,279 --> 00:13:00,786 <ফন্ট রঙ=" 241 00:13:00,864 --> 00:13:05,040 কিন্তু তারপর কিছু জিনিস উঠে এসেছে। আপনি জানেন, কিছু ব্যক্তিগত জিনিস। 242 00:13:05,327 --> 00:13:06,750 (SNORTS) 243 00:13:12,626 --> 00:13:13,883 আমি কি তোমাকে বাধা দিচ্ছি? 244 00:13:13,961 --> 00:13:16,297 না। না। 245 00:13:16,380 --> 00:13:17,673 আমি কি সেটা দেখতে পারি, অনুগ্রহ করে? 246 00:13:17,756 --> 00:13:21,517 হ্যাঁ, আমি... এটা কিছু না... এটা না... আমি শুধু... 247 00:13:25,264 --> 00:13:26,651 <ফন্ট রঙ=" 248 00:13:26,723 --> 00:13:28,942 আপনার অবশ্যই বড় আছে আপনার পায়ের মধ্যে পাথর। 249 00:13:29,017 --> 00:13:30,857 আমি... না। 250 00:13:30,936 --> 00:13:32,656 আপনি মনে করেন আপনি তাকাতে পারেন আমি নিচে, ছেলে? 251 00:13:32,729 --> 00:13:34,735 আপনাকে নিচু করে দেখছেন? 252 00:13:34,815 --> 00:13:38,029 না, মানে, আপনি শুধু কথা বলছেন। আমি শুধু শুনছি। 253 00:13:38,110 --> 00:13:38,928 শহ! 254 00:13:38,955 --> 00:13:42,228 এবং আমি ছিলাম... ঠিক আছে। আমি তোমাকে নিচের দিকে তাকায় না। 255 00:13:43,824 --> 00:13:44,916 একটি আঘাত করুন৷৷ 256 00:13:46,285 --> 00:13:47,542 ওহ, ধুর। 257 00:13:47,619 --> 00:13:50,419 ঝড়: আমি একজন সামরিক লোক। 258 00:13:50,497 --> 00:13:52,585 নেভি সিল, বিশেষ বাহিনী, আপনি এটির নাম দেন। 259 00:13:52,666 --> 00:13:55,086 আমি পুরুষদের মরতে দেখেছি। 260 00:13:55,169 --> 00:13:56,675 আমি পুরুষদের কাঁদিয়েছি। 261 00:13:58,338 --> 00:14:03,688 আমি আপনাকে সবচেয়ে তীব্র অফার করব আইন দ্বারা অনুমোদিত প্রান্তর অভিজ্ঞতা৷ 262 00:14:04,386 --> 00:14:07,269 <ফন্ট রঙ=" 263 00:14:07,347 --> 00:14:12,437 যেখানে তুমি থাকবে এবং আমি বনাম প্রকৃতি। 264 00:14:13,103 --> 00:14:16,401 আমি তোমাকে আলোচনা শিখিয়ে দেব। 265 00:14:18,108 --> 00:14:19,401 টিমওয়ার্ক। 266 00:14:20,986 --> 00:14:22,030 নেতৃত্ব। 267 00:14:22,738 --> 00:14:28,705 এবং যদি আমরা খুব সতর্ক না হই, আমরা একটু মজা করতে পারি। 268 00:14:31,288 --> 00:14:33,589 আমি তোমার সাথে 0600 এ দেখা করব। 269 00:14:33,665 --> 00:14:35,006 <ফন্ট রঙ=" 270 00:14:35,083 --> 00:14:36,127 ওহ! অপেক্ষা করুন। 271 00:14:36,210 --> 00:14:41,347 আমাদের সম্মানে একটু আনন্দ হবে ম্যাককেবের ফিল এবং ক্রেটন চুক্তি। 272 00:14:41,423 --> 00:14:42,508 পানীয় কোম্পানিতে আছে। 273 00:14:43,217 --> 00:14:45,138 - দারুণ! - হ্যাঁ! 274 00:14:46,637 --> 00:14:48,108 আমি জানি না। 275 00:14:49,973 --> 00:14:51,527 টিমওয়ার্ক। 276 00:14:51,600 --> 00:14:53,439 <ফন্ট রঙ=" 277 00:14:53,519 --> 00:14:55,855 আরাম করুন, ডেল। এটা শুধু একটি নির্বোধ টিম-বিল্ডিং ব্যায়াম। 278 00:14:55,938 --> 00:14:59,034 শব্দ আছে, কিছু প্রধান আছে কাটব্যাকগুলি পাইকের নিচে আসছে। 279 00:14:59,107 --> 00:15:02,453 এই ট্রিপে আপনি কীভাবে পারফর্ম করবেন তা নির্ধারণ করে এই কোম্পানির সাথে আপনার ভবিষ্যত। 280 00:15:02,611 --> 00:15:03,655 (SCOFFS) 281 00:15:03,737 --> 00:15:05,197 আমি যদি তুমি হতাম, আমি সত্যিই সতর্ক থাকব। 282 00:15:05,697 --> 00:15:07,217 <ফন্ট রঙ=" বজ্রপাত এবং সব। 283 00:15:07,282 --> 00:15:09,916 হ্যাঁ, ঠিক আছে, ডেল। আমরা শুধু ভালো সময় কাটানোর চেষ্টা করছি। 284 00:15:10,369 --> 00:15:11,875 আমার ভালো সময় কাটছে। 285 00:15:14,623 --> 00:15:17,257 আমি নির্ভর করব না এই পানীয়গুলি বিনামূল্যে। 286 00:15:18,210 --> 00:15:19,717 এটি একটি অন্ধকার মানুষ। 287 00:15:19,795 --> 00:15:22,642 আরও একটি, এবং তারপর কাটা আমাকে বন্ধ করুন, দয়া করে ধন্যবাদ। 288 00:15:23,549 --> 00:15:24,723 <ফন্ট রঙ=" - আরে। 289 00:15:24,800 --> 00:15:26,307 আপনি কি এই বড় প্রকৃতির ভ্রমণের জন্য প্রস্তুত? 290 00:15:26,385 --> 00:15:29,731 ওহ, আমি ছটফট করছি আমি প্রত্যাশায়। 291 00:15:30,264 --> 00:15:33,645 আমি খুব একটা ক্যাম্পার নই, কিন্তু এটা মজা হতে পারে, তাই না? 292 00:15:33,725 --> 00:15:37,736 আমি খুব একটা ক্যাম্পারও নই। কিন্তু সৌভাগ্যবশত আমাদের জন্য, ক্রিস। 293 00:15:37,813 --> 00:15:39,782 আসলে, এই লোকটি ছিল ঈগল স্কাউট যখন তার বয়স ছিল, 25। 294 00:15:39,857 --> 00:15:42,193 এটা সত্য নয়। আমার বয়স ছিল 19। তারপর আমি এটা কেটে দিলাম। 295 00:15:42,276 --> 00:15:44,245 তারা তাকে স্কাউটমাস্টার বানিয়েছে। 296 00:15:44,319 --> 00:15:46,656 এবং তিনি ছেলেদের নিয়ে যাচ্ছিলেন জঙ্গলে এবং জিনিসপত্র। 297 00:15:46,738 --> 00:15:47,866 আচ্ছা, এটা সত্যিই... আমি শুনতে চাই... 298 00:15:47,948 --> 00:15:50,035 - আমি এটি সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করব। - তুমি নম্রতা বন্ধ কর না কেন? 299 00:15:50,117 --> 00:15:51,623 <ফন্ট রঙ=" সিলভার ব্যাজার, 300 00:15:51,702 --> 00:15:53,873 যা হল সর্বোচ্চ পুরস্কার যে বয় স্কাউটরা দেয়। 301 00:15:53,954 --> 00:15:55,377 - তাই, আমরা ভালো হাতে আছি। - বিভার এটা বিভার। 302 00:15:55,455 --> 00:15:56,962 ঠান্ডা। মাফ করবেন? 303 00:15:58,959 --> 00:16:02,091 এটি সিলভার বিভার। গৌণ পার্থক্য। 304 00:16:03,005 --> 00:16:04,808 সিলভার বিভার? 305 00:16:04,882 --> 00:16:06,435 <ফন্ট রঙ=" 306 00:16:06,508 --> 00:16:08,311 আমি দুঃখিত। 307 00:16:08,385 --> 00:16:10,846 যদি আমি জানতাম এই নাম, আমি এটা নিয়ে আসতাম না। 308 00:16:12,139 --> 00:16:13,183 অনেক ধন্যবাদ। 309 00:16:14,516 --> 00:16:17,695 ওয়েল, এটা সত্যিই ভাল হবে আপনি সেখানে, সিলভার বিভার। 310 00:16:19,021 --> 00:16:20,492 ওহ, আমি দুঃখিত। 311 00:16:26,320 --> 00:16:29,784 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমাকে সপ্তাহান্তে কাটাতে হবে ফিলের সাথে একটি দ্বীপে৷৷ 312 00:16:29,865 --> 00:16:33,211 আপনাকে আরাম করতে হবে, ম্যান। লোকটি এটির যোগ্য নয়৷ 313 00:16:33,285 --> 00:16:35,539 এটা করো না। আমি চাই না পাত্রের মত গন্ধ দেখান৷ 314 00:16:35,621 --> 00:16:38,420 ওয়েল, আপনার উচিত নয় তারপর আমাকে তুলে নিল। 315 00:16:38,624 --> 00:16:39,667 (দর্পণ) 316 00:16:39,750 --> 00:16:42,384 আপনি জানেন তিনি 200 টাকা খরচ করেন ইন্টারনেট পর্ণে এক মাস? 317 00:16:42,461 --> 00:16:45,973 এবং পুরোটাই ফিলিপিনো পায়ু বর্বরতা। 318 00:16:46,048 --> 00:16:49,145 - আপনি কিভাবে জানেন? - আমি প্রত্যেকের ইমেল অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে পারি। 319 00:16:50,302 --> 00:16:51,856 আমার কি করা উচিত, এটা পড়েন না? 320 00:16:52,763 --> 00:16:53,890 না। 321 00:16:53,972 --> 00:16:55,609 আসুন। চলুন। আমরা দেরি করে ফেলেছি। 322 00:17:00,103 --> 00:17:01,943 (জোরে নিঃশ্বাস ফেলে) 323 00:17:04,149 --> 00:17:06,450 ঝড়: এসো! চলুন চলুন, মানুষ! 324 00:17:16,328 --> 00:17:18,499 <ফন্ট রঙ=" 325 00:17:18,580 --> 00:17:20,751 - হ্যাঁ। - আমি এটা পাচ্ছি না। 326 00:17:21,625 --> 00:17:24,840 চলো বন্ধুরা। আপনি চিরকাল বেঁচে থাকতে পারবেন না। 327 00:17:24,920 --> 00:17:26,842 আমি তোমার সাথে একমত, লিসা। 328 00:17:40,727 --> 00:17:43,195 যীশু। পাইলটের একটি লোড পান৷৷ 329 00:17:48,443 --> 00:17:51,243 আমরা সবাই মারা যাব। 330 00:18:00,706 --> 00:18:02,627 (প্লেন র‍্যাটলিং) 331 00:18:10,174 --> 00:18:11,645 তুমি ঠিক আছে? 332 00:18:13,844 --> 00:18:15,730 <ফন্ট রঙ=" আমরা ঠিক হয়ে যাব। 333 00:18:24,146 --> 00:18:25,902 (সমস্ত আর্তনাদ) 334 00:18:33,113 --> 00:18:35,913 পাখি অবতরণ করেছে। 335 00:18:36,575 --> 00:18:37,785 (নিঃশ্বাস) 336 00:18:38,744 --> 00:18:41,164 বিগ মামা প্রকৃতির বাড়িতে স্বাগতম। 337 00:18:41,246 --> 00:18:44,592 এখন শুধু আমরা আর জঙ্গল। 338 00:18:44,666 --> 00:18:47,929 - এটা খুব আর্দ্র। আমি পিটিং আউট করছি. - আমরা কোথায়? 339 00:18:48,003 --> 00:18:49,344 <ফন্ট রঙ=" 340 00:18:49,421 --> 00:18:54,427 আরে, শুধু মনে রাখবেন আমি এখানে দায়িত্বে আছি। 341 00:18:54,510 --> 00:18:57,440 - আমার মনে হয় আমরা ভুল পায়ে নেমেছি। - (SNIFFS) এটা কি... 342 00:19:01,266 --> 00:19:03,817 আমি কি গাঁজার গন্ধ পাচ্ছি? 343 00:19:03,894 --> 00:19:06,279 না। 344 00:19:06,355 --> 00:19:08,490 আপনি নাইট রাইডিং করেছেন আমার ঘড়িতে, ছেলে? 345 00:19:08,565 --> 00:19:10,736 নাইট রাইডিং? না, স্যার। না, স্যার। 346 00:19:10,817 --> 00:19:13,202 <ফন্ট রঙ=" আমার শিট তালিকার শীর্ষে যেতে? 347 00:19:13,278 --> 00:19:17,750 মিস্টার স্টর্ম, আমি শপথ করছি আমি ছিলাম না নাইট রাইডিং আমি তা করব না। 348 00:19:18,867 --> 00:19:22,794 নিজের দিকে খেয়াল রেখো কুমার, কারণ তোমার দিকে আমার নজর আছে। 349 00:19:23,413 --> 00:19:24,457 ঠিক আছে। 350 00:19:28,544 --> 00:19:32,138 দুঃখিত, বন্ধু. তবে এটি পাথর মারার চেয়ে অনেক ভালো৷ 351 00:19:32,214 --> 00:19:33,768 তুমি একটা শিশ্ন। 352 00:19:34,132 --> 00:19:35,473 <ফন্ট রঙ=" 353 00:19:35,676 --> 00:19:37,562 Psst! ক্রিস! এখানে আসুন। 354 00:19:38,178 --> 00:19:40,859 এখানে এসো, আমাকে তোমার সাথে কথা বলতে হবে। 355 00:19:41,682 --> 00:19:42,773 - আরে! - কি? 356 00:19:42,850 --> 00:19:44,273 - আমার আপনার সাহায্য দরকার। এখানে আসুন। - তুমি কি করছ? 357 00:19:44,351 --> 00:19:46,605 দোস্ত, আমি জানি তুমি আমার উপর রেগে আছো, কিন্তু আমাদের একটি দল হিসেবে কাজ করতে হবে। 358 00:19:46,687 --> 00:19:48,277 আমার তোমার দূরবীন দরকার। 359 00:19:49,273 --> 00:19:50,945 <ফন্ট রঙ=" 360 00:19:51,024 --> 00:19:54,073 এটি গুরুত্বপূর্ণ। এটি একটি ব্যবসায়িক মিটিং৷৷ 361 00:19:54,152 --> 00:19:58,744 ওহ, আমার ঈশ্বর। ট্র্যাসির স্তনের দিকে তাকান। 362 00:19:58,824 --> 00:20:00,663 মানে, সে কি গর্ভবতী, নাকি কি? সেগুলি বিশাল৷ 363 00:20:00,742 --> 00:20:01,863 শুধু আমাকে দূরবীন দাও। 364 00:20:01,869 --> 00:20:05,083 ক্রিস, প্লিজ, ঠিক আছে? এগুলো আমাদের সহকর্মী আমরা এটি প্রাপ্য৷৷ 365 00:20:05,914 --> 00:20:08,085 <ফন্ট রঙ=" - ওহ, হ্যাঁ, অ্যাশলে। 366 00:20:08,166 --> 00:20:10,847 হ্যাঁ, সেই জিনিসগুলি অনুভব করুন৷ 367 00:20:10,919 --> 00:20:13,090 একটি ম্যামোগ্রাম আছে সেখানে চলছে। 368 00:20:13,172 --> 00:20:14,178 আপনি জানেন, আমি নই এখানে লুকিয়ে থাকা আরামদায়ক। 369 00:20:14,205 --> 00:20:14,455 শহ! 370 00:20:14,506 --> 00:20:15,977 - ওগুলো আমার বাইনোকুলার। - আমিও স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করি না। 371 00:20:16,049 --> 00:20:17,390 কি হবে যদি আমাদের মধ্যে কেউ একটি অস্থির পপ করে? 372 00:20:18,218 --> 00:20:20,899 <ফন্ট রঙ=" 373 00:20:20,971 --> 00:20:25,527 এটি ছোট্ট জেনি ওং, কুং ফু পান্ডা, 'কারণ সে এশিয়ান। 374 00:20:25,601 --> 00:20:28,069 - এটা খুবই বর্ণবাদী। - তুমি জানো, শুধু একবার, 375 00:20:28,145 --> 00:20:30,648 আমি একটি ভাগ্য কুকি খেতে চাই জেনি ওং এর বাথহোল থেকে বেরিয়ে। 376 00:20:30,731 --> 00:20:32,119 যীশু! তার নিতম্বের বাইরে? 377 00:20:32,191 --> 00:20:34,492 এটি স্যানিটারি নয়, তবে এটি হবে ভালো সময় কাটুক। 378 00:20:34,568 --> 00:20:35,612 এটি বিতর্কিত। 379 00:20:35,694 --> 00:20:36,868 ফিল: ওহ, ছেলে। 380 00:20:36,945 --> 00:20:40,789 এবং এখানে তাদের সবচেয়ে বড় শ্লাট আসে সব এখানে লিসা আসে. (হাসি) 381 00:20:41,533 --> 00:20:43,752 আপনি প্লেনে লক্ষ্য করেছেন কিনা আমি জানি না। আমাদের একটু মুহূর্ত ছিল। 382 00:20:43,827 --> 00:20:45,038 - ঠিক আছে, আমি সেগুলো নিয়ে যাব। আমাকে তাদের নিতে দাও। - ক্রিস! 383 00:20:45,120 --> 00:20:47,006 <ফন্ট রঙ=" - তুমি তাকাবে না। 384 00:20:47,080 --> 00:20:48,280 ক্রিস, তারা... আমি শুধু তাদের ধার করতে চাই। 385 00:20:48,307 --> 00:20:48,827 না! আমাকে দাও... 386 00:20:48,832 --> 00:20:50,043 শুধু একটি... 387 00:20:53,253 --> 00:20:54,677 লিসা: আরে, ক্রিস। 388 00:20:55,964 --> 00:20:57,601 আরে বন্ধুরা। 389 00:20:58,634 --> 00:21:00,021 আপনি সেখানে কি করছেন? 390 00:21:01,136 --> 00:21:02,524 <ফন্ট রঙ=" 391 00:21:02,596 --> 00:21:04,850 - ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে যাচ্ছি। -এ কি? 392 00:21:04,932 --> 00:21:08,230 এটি একটি পাখি। বিরল এক. সত্যিই খুব, খুব সুন্দর জিনিস। 393 00:21:08,977 --> 00:21:11,397 ওহ, আরে, মনে হচ্ছে আমরা বাইরে যাচ্ছি। 394 00:21:12,147 --> 00:21:14,651 হ্যাঁ। কি একটা সাইকো। 395 00:21:46,890 --> 00:21:49,227 আমাকে ধাক্কা দিও না, মানুষ। করবেন না চোদা আমাকে ধাক্কা. আমাকে ঠেলে দিও না। 396 00:21:58,402 --> 00:22:00,039 <ফন্ট রঙ=" 397 00:22:00,112 --> 00:22:02,496 আমি ভেবেছিলাম আমরা কথা বলছি না। তাহলে আমি তোমার ব্যাগ বহন করতে পারব না। 398 00:22:02,573 --> 00:22:04,774 - আমরা কথা বলছি না! - ওহ, তাহলে আমরা এখন কি করছি? 399 00:22:04,825 --> 00:22:06,664 (অনুকরণ করা) ওহ, আমরা এখন কি করছি? 400 00:22:06,743 --> 00:22:08,665 আমি এভাবেই কথা বলি? আমি এভাবেই কথা বলি? 401 00:22:13,333 --> 00:22:16,548 আমার বন্ধুরা, আমাদের নতুন বাড়িতে স্বাগতম৷ 402 00:22:16,628 --> 00:22:19,179 <ফন্ট রঙ=" - সব ঠিক আছে। 403 00:22:20,841 --> 00:22:23,142 এটা খুব খারাপ নাও হতে পারে, তাই না? 404 00:22:24,469 --> 00:22:26,023 (হাসি) 405 00:22:26,388 --> 00:22:28,274 এই জায়গাটা দেখুন! 406 00:22:31,768 --> 00:22:33,690 আমি কথা বলার কাঠি ধরে আছি। 407 00:22:35,939 --> 00:22:37,695 (চিৎকার) 408 00:22:38,233 --> 00:22:39,407 টকিং লাঠি আক্রমণ? 409 00:22:39,484 --> 00:22:40,872 আমি তোমাকে দেখছি, তাই না? 410 00:22:42,529 --> 00:22:45,827 <ফন্ট রঙ=" আমি একটি বিখ্যাত গল্প 411 00:22:45,908 --> 00:22:50,000 কিছু ​​অল্প বয়স্ক ছেলের কথা একটি দ্বীপে আটকে থাকা। 412 00:22:50,078 --> 00:22:52,166 অনেক আগে, তারা পশুতে পরিণত হয়। 413 00:22:52,956 --> 00:22:57,263 এবং সেখান থেকে, সবকিছু সরাসরি জাহান্নামে যায়। 414 00:22:57,336 --> 00:23:00,764 আর তুমি কি জানো আমি কোন গল্পের কথা বলছি? 415 00:23:00,839 --> 00:23:03,094 ঠিক, ঠিক, ঠিক। 416 00:23:03,175 --> 00:23:04,349 <ফন্ট রঙ=" 417 00:23:04,426 --> 00:23:08,104 এবং দ্বীপটি ছিল আনন্দ দ্বীপ। 418 00:23:09,014 --> 00:23:12,478 তারা সারাদিন কাটায় ক্যান্ডি খাওয়া, পুল খেলা। 419 00:23:12,559 --> 00:23:14,814 এবং তারা গাধায় পরিণত হয়। 420 00:23:15,395 --> 00:23:16,986 এবং তারপর আমার মনে নেই। 421 00:23:17,064 --> 00:23:20,278 আমি অনেক দিন ধরে দেখিনি। 422 00:23:20,359 --> 00:23:21,652 তিমি জড়িত ছিল৷৷ 423 00:23:22,694 --> 00:23:26,574 <ফন্ট রঙ=" এখানে ঘটবে। 424 00:23:27,282 --> 00:23:30,212 পরের দুই দিন, আপনাকে আপনার সীমাতে ঠেলে দেওয়া হবে! 425 00:23:31,453 --> 00:23:35,795 আপনি কি প্রস্তুত শয়তানের চোখের দিকে তাকাতে? 426 00:23:37,543 --> 00:23:38,634 ভাল। 427 00:23:39,878 --> 00:23:41,468 শুভ রাত্রি। 428 00:23:42,631 --> 00:23:44,138 আমি লাঠি ধরি। 429 00:23:44,216 --> 00:23:46,802 আমি কথা বলার কাঠি ধরে রাখি। 430 00:23:47,970 --> 00:23:49,357 <ফন্ট রঙ=" 431 00:23:53,559 --> 00:23:59,407 আমরা আদিকে ছেড়ে দিতে যাচ্ছি আমাদের ভিতরের যোদ্ধাকে মুক্ত করতে চিৎকার করুন। 432 00:23:59,481 --> 00:24:01,237 মিস ব্রেন্ডা৷৷ 433 00:24:03,902 --> 00:24:05,539 (চিৎকার) 434 00:24:06,321 --> 00:24:07,709 ভাল। 435 00:24:07,823 --> 00:24:09,211 (চিৎকার) 436 00:24:09,449 --> 00:24:10,541 খারাপ নয়। 437 00:24:10,617 --> 00:24:12,587 (চিৎকার) 438 00:24:14,204 --> 00:24:15,378 আপনার সমস্যা আছে। 439 00:24:15,455 --> 00:24:16,630 <ফন্ট রঙ=" 440 00:24:19,710 --> 00:24:21,430 (মৃদু চিৎকার করে) 441 00:24:21,503 --> 00:24:23,057 আরে, এখানে আসুন। 442 00:24:24,339 --> 00:24:25,632 আমি সত্যিই একজন চিৎকারকারী নই। 443 00:24:25,716 --> 00:24:30,022 চিৎকার কর যেন আমি চেপে ধরছি আপনার বলের মধ্যে। 444 00:24:31,513 --> 00:24:33,850 - তুমি আমাকে দেখে হাসছ, ছেলে? - না। 445 00:24:35,267 --> 00:24:37,189 (চিৎকার) 446 00:24:37,269 --> 00:24:41,778 চিৎকার কর যেন আমি চেপে ধরছি আপনার বলের মধ্যে! 447 00:24:41,857 --> 00:24:43,827 <ফন্ট রঙ=" 448 00:24:46,236 --> 00:24:47,410 - ভালো? হতাশাজনক। 449 00:24:47,487 --> 00:24:48,531 যাও! 450 00:24:48,614 --> 00:24:49,705 পরবর্তী। 451 00:24:49,781 --> 00:24:51,074 (চিৎকার) 452 00:24:52,576 --> 00:24:53,964 (চিৎকার) 453 00:24:55,704 --> 00:25:00,260 আমার বাবা প্যানকেক তৈরি করতেন সকালে, কিন্তু আমাকে কিছু খেতে দেওয়া হয়নি! 454 00:25:00,334 --> 00:25:03,217 কেন? 455 00:25:03,337 --> 00:25:08,141 <ফন্ট রঙ=" কিভাবে বেহালা বাজাবেন, মা! 456 00:25:08,217 --> 00:25:12,227 আমি শিখতে চেয়েছিলাম কিভাবে বেসবল খেলতে! 457 00:25:12,304 --> 00:25:13,597 (কান্না করছে) 458 00:25:17,893 --> 00:25:19,732 ট্রয়। চমৎকার। 459 00:25:20,562 --> 00:25:21,606 চমৎকার। 460 00:25:25,275 --> 00:25:29,286 আপনাকে অবশ্যই আপনার সঙ্গীকে বিশ্বাস করতে হবে আপনাকে গাছের মধ্যে দিয়ে নিরাপদে পেতে, 461 00:25:29,363 --> 00:25:33,325 এবং আপনাকে অবশ্যই নিজেকে বিশ্বাস করতে হবে আপনার সঙ্গীকে গাইড করতে। 462 00:25:33,408 --> 00:25:35,912 হ্যাঁ, আমাদের একজনের উচিত নয় চোখ বাঁধা হবে না? 463 00:25:42,417 --> 00:25:45,098 - এটা আমার টুপি, স্যার। - এটা এখন আমার টুপি। 464 00:25:45,170 --> 00:25:46,262 কি? 465 00:25:46,338 --> 00:25:47,382 যাও! 466 00:25:47,464 --> 00:25:49,967 - ধরুন। আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না! - (সব অস্পষ্টভাবে কথা বলা) 467 00:25:54,304 --> 00:25:55,515 গাছ। 468 00:25:55,597 --> 00:25:57,982 - ট্রয়, আপনি আমাদের গতি কমিয়ে দিচ্ছেন! - দুঃখিত! 469 00:26:00,853 --> 00:26:04,316 - এটা একটা মামলা, ম্যান! - এটা বাঘকে বল! 470 00:26:05,065 --> 00:26:07,201 (বাঘ স্টিরিওতে বাজছে) 471 00:26:07,442 --> 00:26:08,653 মহিলা: ওহ, আমার ঈশ্বর! 472 00:26:08,944 --> 00:26:10,285 ওহ, আমার ঈশ্বর! 473 00:26:10,529 --> 00:26:12,285 (মানুষ চিৎকার করছে) 474 00:26:13,866 --> 00:26:16,286 বন্ধুরা, তোমরা বন্ধুরা, তোমরা বন্ধুরা, কোন বাঘ নেই। 475 00:26:16,994 --> 00:26:21,004 বন্ধুরা, কোন বাঘ নেই! কোনো বাঘ নেই। মিথ্যা অ্যালার্ম। 476 00:26:21,081 --> 00:26:22,374 এটি BS৷৷ 477 00:26:22,457 --> 00:26:24,379 - ঘাবড়ে যাওয়া বন্ধ করুন... - (বিস্ফোরণ) 478 00:26:24,459 --> 00:26:26,630 হে ঈশ্বর! সেই পাগল কি বিস্ফোরক সেট করেছিল? 479 00:26:26,712 --> 00:26:28,135 (সমস্ত চিৎকার) 480 00:26:28,213 --> 00:26:31,511 আমি বলব এটা হ্যাঁ। সরান! সরান, মানুষ, সরান! 481 00:26:37,973 --> 00:26:40,108 ভিতরে, বাইরে, ভিতরে বাইরে। 482 00:26:41,393 --> 00:26:42,485 <ফন্ট রঙ=" 483 00:26:42,561 --> 00:26:45,029 এটা কোনো খেলা নয়! এটা একটা যুদ্ধ! 484 00:26:46,523 --> 00:26:48,196 (জোরে গর্জন) 485 00:26:49,443 --> 00:26:51,080 আমাদের একজন বিজয়ী আছে। 486 00:26:53,739 --> 00:26:55,245 (শ্রবণাতীত) 487 00:27:43,330 --> 00:27:44,504 ওহ! 488 00:27:44,581 --> 00:27:45,874 ওহ। আমার ঈশ্বর! 489 00:27:45,958 --> 00:27:48,841 আমি খুবই দুঃখিত। আমি দেখিনি আপনি সেখানে এভাবে শুয়ে আছেন। 490 00:27:48,919 --> 00:27:50,426 <ফন্ট রঙ=" 491 00:27:51,255 --> 00:27:53,509 সম্পূর্ণ গতিহীন। 492 00:27:55,551 --> 00:27:57,556 সম্ভবত মৃত৷৷ 493 00:28:01,139 --> 00:28:04,354 - ক্রিস, তুমি কি নিশ্চিত সে মারা গেছে? - খুব মৃত। আমি অনেকটাই নিশ্চিত। 494 00:28:04,434 --> 00:28:05,692 আমরা কেমন আছি এখান থেকে চলে যাবেন? 495 00:28:05,769 --> 00:28:07,240 মানুষ, মানুষ, দয়া করে। 496 00:28:07,312 --> 00:28:09,152 আসুন আমাদের মন হারাবেন না। 497 00:28:09,231 --> 00:28:11,817 <ফন্ট রঙ=" আমাদের পাইলট মারা গেছে। 498 00:28:12,401 --> 00:28:14,904 খারাপ থেকে খারাপ থেকে খারাপ, আমি তোমাকে এখান থেকে উড়িয়ে দেব। 499 00:28:14,987 --> 00:28:16,374 আপনি কিভাবে উড়তে জানেন? 500 00:28:16,446 --> 00:28:17,574 (হাসি) অনুগ্রহ করে। 501 00:28:17,656 --> 00:28:19,910 ঝড়, আমি ঈশ্বরের শপথ করছি আমি একটি চঞ্চল বাঘ দেখেছি৷ 502 00:28:19,992 --> 00:28:21,083 - কি? - কি? 503 00:28:21,159 --> 00:28:22,417 - বাঘ। - হ্যাঁ। 504 00:28:22,494 --> 00:28:23,538 <ফন্ট রঙ=" 505 00:28:23,620 --> 00:28:26,088 এটা ছিল, ডেলের থেকে 10 ফুট দূরে তাঁবু এটি পাহাড়ের দিকে ছুটে গেল৷ 506 00:28:26,164 --> 00:28:27,671 - ছেলেরা, বলছি, বলছি। - (সব অস্পষ্টভাবে কথা বলা) 507 00:28:27,749 --> 00:28:30,679 - ঝড়... - আপনার কল্পনাকে বন্য হতে দেবেন না। 508 00:28:31,420 --> 00:28:35,430 কিন্তু শুধু তোমাকে ভালো বোধ করার জন্য, চল সেই বাঘ দেখতে যাই। 509 00:28:36,800 --> 00:28:39,344 কেন আমরা বাঘের দিকে তাকাব? চল অন্য পথে যাই। 510 00:28:39,386 --> 00:28:41,142 এটি শূন্য অর্থে তৈরি করে৷৷ 511 00:28:48,770 --> 00:28:50,028 আপনি দেখেছেন? 512 00:28:51,190 --> 00:28:52,827 কোন বাঘ নেই। 513 00:28:53,775 --> 00:28:57,536 এর সম্ভাবনা কি এই দ্বীপে একটি বিপজ্জনক প্রাণী? 514 00:28:58,488 --> 00:29:00,042 শূন্য। ঠিক আছে? 515 00:29:02,409 --> 00:29:04,046 - তাই শান্ত হও... - (ROARS) 516 00:29:04,244 --> 00:29:05,668 (সকল চমকে উঠে) 517 00:29:07,289 --> 00:29:09,590 <ফন্ট রঙ=" 518 00:29:14,713 --> 00:29:15,887 কেউ নড়াচড়া করে। 519 00:29:16,798 --> 00:29:19,563 - না, না, না, না। - জন্তুটি একটি কোমল আত্মা৷ 520 00:29:21,512 --> 00:29:22,852 সে ভয় পেয়েছে। 521 00:29:23,138 --> 00:29:25,938 ভয় পেয়ো না, আমার মহান জঙ্গল ভাই। 522 00:29:26,850 --> 00:29:29,235 আপনার ভাই মানে কোন ক্ষতি নেই। 523 00:29:29,311 --> 00:29:31,150 - (ROARS) - (সকল চমকে উঠে) 524 00:29:31,230 --> 00:29:32,273 সহায়তা! 525 00:29:32,356 --> 00:29:33,744 <ফন্ট রঙ=" 526 00:29:33,815 --> 00:29:36,200 এতে একটি আঙুল আটকে দিন বাঘের মলদ্বার। 527 00:29:36,276 --> 00:29:39,206 - কি? - বাঘের মলদ্বারে আপনার আঙুল আটকে দিন! 528 00:29:39,279 --> 00:29:41,907 জাহান্নামে কেন সে আমাদের চাইবে তার গুদে আঙুল রাখো? 529 00:29:41,949 --> 00:29:43,705 তুমি এভাবেই বশীভূত হও একটি আক্রমণকারী কুকুর! 530 00:29:44,701 --> 00:29:46,160 ট্রয়, এটা তুমি। সেখানে যান এবং এটি করুন৷ 531 00:29:46,187 --> 00:29:47,022 <ফন্ট রঙ=" 532 00:29:47,037 --> 00:29:48,793 - ট্রয়, তোমাকে করতে হবে! - আমি এটা করতে চাই না! 533 00:29:56,880 --> 00:29:58,221 এটা ঠিক আছে, সবাই। 534 00:29:58,757 --> 00:29:59,801 এটা শেষ। 535 00:30:01,760 --> 00:30:03,267 সে ফিরে আসবে না। 536 00:30:03,345 --> 00:30:05,231 - (ROARS) - (চিৎকার) 537 00:30:05,305 --> 00:30:06,349 সমস্ত: ওহ! 538 00:30:06,431 --> 00:30:08,318 (জলের স্প্ল্যাশ) 539 00:30:32,082 --> 00:30:34,502 <ফন্ট রঙ=" - (কান্না করছে) 540 00:30:36,128 --> 00:30:37,220 প্রথম, পাইলট মারা যায়। 541 00:30:37,296 --> 00:30:39,135 - তারপর ইউরোপীয় বন্ধু মারা যায়। - ট্রয়: কেউ আমাদের খোঁজ করছে না। 542 00:30:39,214 --> 00:30:40,258 তাহলে আমরা মরে যাবো। 543 00:30:40,340 --> 00:30:42,511 আমরা কোন পথ ছাড়া আটকে আছি। 544 00:30:42,593 --> 00:30:44,432 - আমরা কোন উপায় ছাড়া আটকে আছি. - আমি জানি! 545 00:30:44,511 --> 00:30:47,545 এটা ঠিক হয়ে যাবে। এটা ঠিক হবে, মাননীয়। 546 00:30:47,573 --> 00:30:48,381 (কান্না) 547 00:30:48,432 --> 00:30:51,018 - আপনি তাই মনে করেন? - আমি কি তাই মনে করি? 548 00:30:51,852 --> 00:30:54,071 বাগস কি গাজর পছন্দ করে? 549 00:30:54,396 --> 00:30:55,950 হ্যাঁ। 550 00:30:56,023 --> 00:30:59,736 সে অনেক পছন্দ করে। (হাসি) অনেক পছন্দ করে। 551 00:31:00,152 --> 00:31:03,028 লিসা: আমি মনে করি আপনি যদি ঠিক করেন এই ভয় কাটিয়ে উঠুন... 552 00:31:03,055 --> 00:31:03,772 ঠিক? 553 00:31:03,822 --> 00:31:05,708 <ফন্ট রঙ=" - হ্যাঁ। 554 00:31:05,782 --> 00:31:07,170 এটা কি লাগে তা খুঁজুন এখান থেকে বের হতে। 555 00:31:07,242 --> 00:31:08,286 সবাই কেমন আছেন? 556 00:31:08,368 --> 00:31:12,379 - ওহ, আমরা দুর্দান্ত, ফিল, ধন্যবাদ। (কান্না করছে) - হ্যাঁ। আমরা ভালো আছি, ফিল। 557 00:31:12,915 --> 00:31:15,169 লিসা, আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি? এক সেকেন্ড, ব্যক্তিগতভাবে? 558 00:31:16,752 --> 00:31:18,305 শুধু সত্যিই কথা বলা দরকার। 559 00:31:18,378 --> 00:31:20,265 <ফন্ট রঙ=" 560 00:31:20,339 --> 00:31:24,182 - আপনি এটা করতে যাচ্ছেন, মাননীয়? - ওহ, হ্যাঁ। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, লিসা৷ 561 00:31:24,259 --> 00:31:26,561 - কি খবর? - চল এখানে যাই। 562 00:31:27,513 --> 00:31:29,600 সে আসলেই চুদে গেছে, হাহ? 563 00:31:29,681 --> 00:31:31,105 একটি আসন করুন। 564 00:31:32,267 --> 00:31:34,154 কি হচ্ছে, ফিল? 565 00:31:35,187 --> 00:31:37,274 আপনি কেমন আছেন? 566 00:31:37,356 --> 00:31:39,491 দারুণ। জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ, ফিল। 567 00:31:39,566 --> 00:31:41,073 আপনি কি স্নানের পোশাক এনেছেন? 568 00:31:41,860 --> 00:31:42,952 হ্যাঁ। 569 00:31:43,028 --> 00:31:44,748 আপনি বিকিনি যান, অথবা... 570 00:31:44,821 --> 00:31:47,954 কোন ব্যাপার না। আমরা যাচ্ছি না এই মুহূর্তে অবসরে সাঁতার কাটুন। 571 00:31:48,033 --> 00:31:50,619 না। হ্যাঁ। মানে, এটা ছুটি নয়। 572 00:31:51,662 --> 00:31:53,797 আপনার কি দরকার? 573 00:31:53,872 --> 00:31:57,218 <ফন্ট রঙ=" 574 00:31:57,292 --> 00:32:01,801 প্রতিটি মহিলা, যেভাবেই হোক না কেন শক্তিশালী সে মনে করে সে, 575 00:32:01,880 --> 00:32:03,683 সে কিছুটা আরাম চায় একজন পুরুষের কাছ থেকে। 576 00:32:05,092 --> 00:32:08,271 এবং, লিসা, আমি ভেবেছিলাম আমি পারব আপনার জন্য সেই মানুষটি হও। 577 00:32:09,304 --> 00:32:11,392 কারণ এখানে জিনিস। 578 00:32:12,808 --> 00:32:14,149 - লিসা... - হুম। 579 00:32:15,352 --> 00:32:16,396 <ফন্ট রঙ=" 580 00:32:17,479 --> 00:32:18,867 - ঠিক আছে। - আমি সত্যিই কঠিন পড়ে গেছি। 581 00:32:18,939 --> 00:32:20,362 ঠিক আছে! ফিল! 582 00:32:20,440 --> 00:32:22,659 আপনি বুঝতে পারেন যে আমরা একটিতে আছি সংকট এই মুহূর্তে, তাই না? 583 00:32:22,734 --> 00:32:27,409 আপনার নিজের সময় বের করুন, মানুষ। আছে আপনার সাথে গুরুতর কিছু ভুল৷ 584 00:32:27,990 --> 00:32:30,624 আপনাকে হতে হবে না এটি সম্পর্কে একটি কুত্তা৷ 585 00:32:36,999 --> 00:32:40,511 <ফন্ট রঙ=" সম্ভবত এটি ব্যবহারও করছিল না৷ 586 00:32:40,586 --> 00:32:42,840 - অভিশাপ! আপনি কি নিশ্চিত? - হ্যাঁ। 587 00:32:42,921 --> 00:32:45,009 আমি হ্যাম রেডিও করতাম আমার বাবার সাথে উইকএন্ডে। 588 00:32:45,090 --> 00:32:47,178 এটা ছিল শিশু নির্যাতনের মতো স্পর্শ ছাড়া। 589 00:32:47,259 --> 00:32:48,303 ওহ, আমার ঈশ্বর। 590 00:32:50,179 --> 00:32:52,563 আমি নিশ্চিত কেউ আমাদের জন্য আসছে। 591 00:32:52,639 --> 00:32:56,352 <ফন্ট রঙ=" এবং সেখানে একটি বাঘ মানুষ হত্যা করছে! 592 00:32:56,435 --> 00:32:58,191 এবং আরও বাঘ থাকতে পারে! 593 00:32:58,270 --> 00:33:03,739 এবং কে জানে তারা কাকে মারবে পরবর্তী? এটা আপনি, অথবা আপনি, অথবা আপনি হতে পারে! 594 00:33:03,817 --> 00:33:04,909 আমাদের মধ্যে যে কেউ! 595 00:33:04,985 --> 00:33:08,331 আপনি বন্ধুরা, কেউ জানে না আমরা এখানে আছি! 596 00:33:08,405 --> 00:33:12,036 আমরা সম্পূর্ণভাবে চোদাচুদি! আমরা চোদাচুদি! 597 00:33:12,117 --> 00:33:15,083 <ফন্ট রঙ=" আমরা মারা যাচ্ছি! 598 00:33:15,370 --> 00:33:17,376 (সব অস্পষ্টভাবে কথা বলা) 599 00:33:20,000 --> 00:33:21,803 ও, ছি, ছি। শান্ত হও, বন্ধুরা। 600 00:33:21,877 --> 00:33:23,799 আসুন। চলো। আমাদের শান্ত থাকতে হবে। 601 00:33:24,588 --> 00:33:28,301 কিন্তু একজন ব্যক্তি আছে যে পারে আমাদের নিরাপদ রাখুন, এবং আমিই। 602 00:33:28,759 --> 00:33:32,721 এখন, সর্বোচ্চ র‌্যাঙ্কিং এক্সিকিউটিভ হিসেবে ক্রফোর্ড ডিজাইন গ্রুপ থেকে, 603 00:33:32,804 --> 00:33:35,106 - আমি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে দায়িত্বে আছি। - (হিসেস) 604 00:33:35,182 --> 00:33:38,528 - তাই, আমি যা বলেছি আপনি যদি ঠিক তেমনটি করেন... - (চিৎকার) 605 00:33:38,602 --> 00:33:39,646 কি হয়েছে? 606 00:33:39,728 --> 00:33:41,318 সে একটি সাপে কামড়েছে! 607 00:33:41,396 --> 00:33:43,781 - যাও আমার ছ্যাঁকা নিয়ে যাও। - ক্রিস: ব্রেন্ডা, আমাকে দেখতে দাও। 608 00:33:43,857 --> 00:33:46,740 - মানুষ, এটা ব্যাথা! এটা ব্যাথা! - ঠিক আছে। আমি জানি। আমাকে দেখতে দাও. ওহ! 609 00:33:47,611 --> 00:33:49,283 ঠিক আছে, সবাই, ফিরে আসুন। এটা সুন্দর হবে না। 610 00:33:49,363 --> 00:33:50,406 এটা করো, ট্রয়, ঠিক হাঁটুতে। 611 00:33:50,489 --> 00:33:51,616 - কি? - না। 612 00:33:51,698 --> 00:33:53,538 - আমি? - হ্যাঁ, তুমি! এখনই করুন! 613 00:33:53,617 --> 00:33:54,744 (চিৎকার) 614 00:33:54,826 --> 00:33:58,041 না! আরে! দাঁড়াও! কেউ কারো পা কাটে না। 615 00:33:58,121 --> 00:33:59,682 <ফন্ট রঙ=" শুধু একটি গভীর শ্বাস নিন, 616 00:33:59,748 --> 00:34:02,133 এবং আমাকে বর্ণনা করুন সাপটি দেখতে কেমন ছিল। 617 00:34:02,209 --> 00:34:05,507 এটি বড় ছিল, এবং এটি কালো ছিল এটিতে ঘূর্ণায়মান এবং বিন্দু৷৷ 618 00:34:05,587 --> 00:34:07,639 আপনি সময় নষ্ট করছেন। বিষ ছড়িয়ে পড়ছে। 619 00:34:07,714 --> 00:34:08,925 - এখনই কর! - (চিৎকার) 620 00:34:09,007 --> 00:34:10,680 আরে! অপেক্ষা করুন, না, শুনুন। 621 00:34:10,759 --> 00:34:12,978 <ফন্ট রঙ=" এটা বিষাক্ত নয়। 622 00:34:13,053 --> 00:34:14,097 - আপনি কি নিশ্চিত? - হ্যাঁ। 623 00:34:14,179 --> 00:34:16,943 - আমি এখানে আসার পথে একজনকে দেখেছি। - ঈশ্বরকে ধন্যবাদ৷ 624 00:34:17,015 --> 00:34:18,189 (হাৎকার করে) এটা সত্যিই ব্যাথা করছে! 625 00:34:18,267 --> 00:34:19,868 ঠিক আছে, তাহলে, আমি এটাতে প্রস্রাব করব। 626 00:34:19,895 --> 00:34:21,176 এটাই একমাত্র উপায় ব্যথা সাহায্য করার জন্য 627 00:34:21,228 --> 00:34:24,989 <ফন্ট রঙ=" জেলিফিশের হুল এটি বন্ধ করুন। 628 00:34:25,065 --> 00:34:26,951 আমি স্টর্মের ফার্স্ট এইড কিট পেয়েছি। 629 00:34:27,025 --> 00:34:30,323 - ক্রিস: ঠিক আছে। ঠিক আছে, আমরা কি পেয়েছি? - সবই শুধু ডেভ ম্যাথিউসের বুটলেগ। 630 00:34:30,404 --> 00:34:33,417 ঠিক আছে, আমরা উন্নতি করতে যাচ্ছি। 631 00:34:33,490 --> 00:34:34,748 আমি সত্যিই খুশি এটাতে প্রস্রাব করুন, ব্রেন্ডা। 632 00:34:34,825 --> 00:34:36,664 (কাঁদতে কাঁদতে) না, ফিল। 633 00:34:38,245 --> 00:34:39,668 <ফন্ট রঙ=" 634 00:34:39,746 --> 00:34:40,921 এটা কি? 635 00:34:41,832 --> 00:34:44,217 এটা ক্ষতবিক্ষত। এটা উচিত ব্যথা কিছুটা সাহায্য করুন। 636 00:34:44,293 --> 00:34:46,594 হ্যাঁ, এটা স্থূল, ক্রিস। এবং এটি কাজ করবে না৷৷ 637 00:34:46,670 --> 00:34:48,011 এটা কাজ করছে। এটা আরো ভালো লাগছে। 638 00:34:48,088 --> 00:34:51,552 ভাল। ভাল. এটা প্রতিরোধ করা উচিত কোন সংক্রমণ। আপনি শীঘ্রই সুস্থ হয়ে উঠবেন। 639 00:34:51,633 --> 00:34:54,563 - আপনি চেষ্টা করে দাঁড়াতে চান? - চলো। 640 00:34:54,636 --> 00:34:55,810 মানুষ: ঠিক আছে, আমি মুগ্ধ। 641 00:34:55,888 --> 00:34:59,649 ঠিক আছে। ঠিক আছে। তুমি ঠিক হয়ে যাবে। 642 00:34:59,725 --> 00:35:00,852 ধন্যবাদ। 643 00:35:00,934 --> 00:35:02,655 আপনি কি স্কাউটস এ শিখেছেন? 644 00:35:02,728 --> 00:35:04,021 আপনি জানেন, আমি বেছে নিয়েছি একটি বা দুটি জিনিস। 645 00:35:04,104 --> 00:35:06,572 আপনি কি আমাদের শেখাতে পারেন এই ধরনের জিনিস কিভাবে করবেন? 646 00:35:06,648 --> 00:35:09,366 হ্যাঁ। হ্যাঁ, নিশ্চিত। ঠিক আছে। কিন্তু, শুনুন বন্ধুরা, 647 00:35:09,443 --> 00:35:12,652 বেঁচে থাকার প্রথম নিয়ম হল, পরিস্থিতি যাই হোক না কেন, 648 00:35:12,679 --> 00:35:13,941 আপনি আতঙ্কিত হতে পারবেন না, ঠিক আছে? 649 00:35:13,989 --> 00:35:15,330 তখন হয়তো আপনার দায়িত্বে থাকা উচিত। 650 00:35:15,407 --> 00:35:17,412 আরে, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। আসুন পাগল না হই। 651 00:35:17,492 --> 00:35:19,276 হ্যাঁ, আমি না... আমরা থাকতে হবে না... 652 00:35:19,303 --> 00:35:19,939 না, না, না। 653 00:35:19,995 --> 00:35:22,759 <ফন্ট রঙ=" দায়িত্বে থাকা উচিত? 654 00:35:22,831 --> 00:35:25,399 ঠিক আছে, কে ফিল মনে করে দায়িত্বে থাকা উচিত? 655 00:35:25,426 --> 00:35:26,321 এখানে আমরা যাই। 656 00:35:26,376 --> 00:35:28,132 ক্রিস, ক্রিস... 657 00:35:28,212 --> 00:35:29,469 সকল: (গান করে) ক্রিস। ক্রিস। 658 00:35:29,546 --> 00:35:31,183 ক্রিস। ক্রিস ক্রিস। 659 00:35:31,256 --> 00:35:33,427 ঠিক আছে। ঠিক আছে। ঠিক আছে। আমি... 660 00:35:33,509 --> 00:35:35,015 <ফন্ট রঙ=" 661 00:35:35,093 --> 00:35:37,562 - আপনি কি নিশ্চিত? আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত? - একেবারে। 662 00:35:37,930 --> 00:35:39,851 (সমস্ত হুপ) 663 00:35:42,309 --> 00:35:45,406 ঠিক আছে। আমি কয়েক ধারনা পেয়েছিলাম. ওহ, হ্যাঁ৷৷ 664 00:35:45,896 --> 00:35:47,403 হ্যাঁ, আমি মনে করি এটি কাজ করতে পারে৷ 665 00:36:05,666 --> 00:36:06,709 (দুজনেই হাসি) 666 00:36:17,302 --> 00:36:18,476 এটাই। সেই আগুনকে খাওয়াতে থাকুন। 667 00:36:18,554 --> 00:36:20,808 <ফন্ট রঙ=" সিগন্যালের জন্য ধোঁয়া যাচ্ছে। 668 00:36:20,889 --> 00:36:22,977 আমি, আমি, ক্রিস। আমি কি আপনার সাথে এক সেকেন্ডের জন্য কথা বলতে পারি? 669 00:36:23,058 --> 00:36:24,565 অবশ্যই, ফিল। কি খবর? 670 00:36:25,477 --> 00:36:28,111 আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি প্রস্তুত এই ব্যবসার দায়িত্বে আছে? 671 00:36:29,231 --> 00:36:30,358 আমি তাই মনে করি। কেন? 672 00:36:30,941 --> 00:36:32,827 আপনি তাই মনে করেন। 673 00:36:32,901 --> 00:36:35,701 ঠিক আছে, একজন নেতা হওয়া কঠিন। আপনি আমাকে অফিসে দেখেছেন। 674 00:36:35,779 --> 00:36:37,416 আপনি জানেন কিভাবে এটি পেতে পারে। 675 00:36:37,489 --> 00:36:39,790 সত্যিই, আমি নিশ্চিত নই আপনি এটি পরিচালনা করতে পারেন। 676 00:36:39,867 --> 00:36:41,954 তুমি কিসের কথা বলছ? 677 00:36:42,244 --> 00:36:45,209 আসুন, মানুষ। এটা সম্পূর্ণরূপে সুস্পষ্ট না পছন্দ? 678 00:36:45,289 --> 00:36:50,010 অবশেষে, কাউকে করতে হবে আমাদের মধ্যে কে আগে খাওয়া হবে তা ঠিক করুন। 679 00:36:50,085 --> 00:36:51,177 কি? 680 00:36:51,253 --> 00:36:53,009 <ফন্ট রঙ=" 681 00:36:53,422 --> 00:36:55,261 তাই সে মরার যোগ্য। 682 00:36:55,340 --> 00:36:57,511 আমি দুঃখিত যদি এটা PC না হয়। 683 00:36:57,593 --> 00:37:00,096 ফিল, আমাদের যথেষ্ট বাদাম আছে সৈন্যদের খাওয়ানোর জন্য সঞ্চিত। 684 00:37:00,179 --> 00:37:01,769 আমি বাদাম পছন্দ করি না! 685 00:37:02,973 --> 00:37:05,274 - এবং জাভিয়ার অনেক লোককে খাওয়াবে। - ঠিক আছে। 686 00:37:05,350 --> 00:37:07,511 ফিল, আপনি কি এটা বন্ধ করতে পারেন, দয়া করে? ক্রিস দায়িত্বে আছেন৷৷ 687 00:37:07,561 --> 00:37:09,151 আমরা সবাই বোর্ডে আছি এর সাথে, তাই না? 688 00:37:09,229 --> 00:37:11,400 - হ্যাঁ। - হ্যাঁ, আমার মনে হয় আমরা ভালো আছি, ফিল 689 00:37:12,191 --> 00:37:13,282 ঠিক আছে। 690 00:37:14,484 --> 00:37:16,703 আপনি Pocahontas অনুসরণ করতে চান? 691 00:37:16,778 --> 00:37:18,332 আমাকে দোষ দিও না। 692 00:37:19,364 --> 00:37:20,954 কি খবর, জাভিয়ের? 693 00:37:21,033 --> 00:37:22,374 আরে। 694 00:37:22,451 --> 00:37:24,171 <ফন্ট রঙ=" 695 00:37:24,244 --> 00:37:26,925 আসুন কাজে ফিরে যাই। আমাদের সামনে একটি বড় দিন আছে। 696 00:37:47,684 --> 00:37:49,986 সবার কি হয়েছে? তারা সবাই খুব ভালো করছিল। 697 00:37:50,062 --> 00:37:52,363 আমি জানি না। এটা ঠিক মত অফিসে, আপনি জানেন? 698 00:37:52,439 --> 00:37:54,983 তারা অল্প সময়ের জন্য কাজ করতে ভাল যখন, তাহলে এখন ন্যাপির সময়। 699 00:37:56,777 --> 00:37:58,248 - জাভিয়ের? - জাভি? 700 00:37:58,320 --> 00:37:59,957 <ফন্ট রঙ=" 701 00:38:00,030 --> 00:38:02,157 আপনার কি উচিত ছিল না খাবার সংগ্রহের বিশদে থাকবেন? 702 00:38:02,449 --> 00:38:05,628 ওহ, চলে যাও। ঘুমন্ত। 703 00:38:05,827 --> 00:38:07,038 (SCOFFS) 704 00:38:07,329 --> 00:38:11,968 ঠিক আছে, সবাই। আমরা সত্যিই আছে উচ্চ গিয়ার মধ্যে এটি লাথি. উফ! 705 00:38:12,042 --> 00:38:13,928 চলো বন্ধুরা! 706 00:38:14,002 --> 00:38:15,924 আমি জানি না কতজন বার বার আমাকে এটা বলতে হবে। 707 00:38:16,004 --> 00:38:17,139 <ফন্ট রঙ=" 708 00:38:17,166 --> 00:38:20,372 আপনাকে অন্তত ৫০ গজ যেতে হবে ক্যাম্পসাইট থেকে, ঠিক আছে? 709 00:38:20,425 --> 00:38:23,059 আমি গুজব হওয়ার চেষ্টা করছি না, কিন্তু এটি একটি বড় স্বাস্থ্য ঝুঁকি৷ 710 00:38:23,136 --> 00:38:26,150 আরে, মানুষ। খাবারের বিবরণে কেউ নেই, এবং যে বাঘের ঘড়িতে আছে সে চলে গেল। 711 00:38:26,223 --> 00:38:27,808 আপনাকে এগিয়ে যেতে হবে এবং দায়িত্ব নিন, মানুষ 712 00:38:27,850 --> 00:38:29,273 <ফন্ট রঙ=" চড়-থাপ্পড় মারতে থাকুন। 713 00:38:29,351 --> 00:38:30,822 ঠিক আছে। ঠিক আছে, জ্যারেড। আমি এটাতে আছি। 714 00:38:30,894 --> 00:38:32,187 - ঠিক আছে বন্ধু। চলুন। - ঠিক আছে। 715 00:38:32,271 --> 00:38:35,319 আরে, সবাই! এখানে দেখুন। 716 00:38:36,692 --> 00:38:40,120 তোমরা সবাই কিছু না কিছু চাইবে ভেবেছিলে বাদাম ছাড়াও খেতে। 717 00:38:40,195 --> 00:38:42,580 - দেখো! - আমরা মাংস আনি! 718 00:38:45,158 --> 00:38:46,250 <ফন্ট রঙ=" 719 00:38:46,326 --> 00:38:48,047 আমি এটাকে নিজের খালি হাতে মেরেছি। 720 00:38:48,120 --> 00:38:49,508 - ঠিক তাই না, ট্রয়? - হ্যাঁ! 721 00:38:49,580 --> 00:38:50,671 মাংস! 722 00:38:50,747 --> 00:38:52,966 এটা দেখে মনে হচ্ছে অন্তত দুই সপ্তাহ মারা গেছে। 723 00:38:53,041 --> 00:38:54,429 এবং এটিই সব নয়। 724 00:38:57,004 --> 00:39:00,551 ওহ, না। এটা কি কফি? 725 00:39:00,632 --> 00:39:03,017 - আপনি বাজি ধরুন আপনার মোটা গাধা এটা. - আরে! 726 00:39:03,093 --> 00:39:06,640 আমি গাছপালা খুঁজে পেয়েছি ঠিক সেই রিজের উপরে। আমাদের সবার জন্য যথেষ্ট। 727 00:39:06,722 --> 00:39:08,941 হে ঈশ্বর। খুব ভালো স্বাদ। 728 00:39:09,016 --> 00:39:11,863 ঠিক আছে, ঠিক আছে, আপনি বলছি. আমি এখনও কফি সম্পর্কে জানি না, 729 00:39:11,935 --> 00:39:15,317 কিন্তু আমি আপনাকে নিশ্চিতভাবে বলতে পারি যে মাংস খাওয়া নিরাপদ নয়। 730 00:39:15,397 --> 00:39:17,782 আমি ভয় পাচ্ছি যে তা নয় তোমার সিদ্ধান্ত, ক্রিস। 731 00:39:17,858 --> 00:39:21,452 <ফন্ট রঙ=" আমার অনুগ্রহে ভাগ করুন৷ 732 00:39:23,488 --> 00:39:25,707 - ওহ, ঈশ্বর। যে খুব সুস্বাদু দেখায়. - আমি এটা করব না. আমি দৃঢ়ভাবে... 733 00:39:25,782 --> 00:39:26,957 লুথার। আরে, ডেল। করবেন না। মাংস ভালো না। 734 00:39:27,034 --> 00:39:29,620 - অ্যাশলে। - আমি এর বিরুদ্ধে পরামর্শ দিচ্ছি৷ 735 00:39:29,870 --> 00:39:31,258 (হাসি) 736 00:39:31,914 --> 00:39:32,957 হ্যাঁ! 737 00:39:33,749 --> 00:39:39,348 <ফন্ট রঙ=" তার পিছনে উঠে তার ঘাড় কেড়ে নেয় 738 00:39:41,256 --> 00:39:42,893 এটা আমার পক্ষে সবচেয়ে কম। 739 00:39:42,966 --> 00:39:45,185 - আমরা এখন একটি পরিবার। - হ্যাঁ। আমরা। 740 00:39:45,260 --> 00:39:46,553 মানুষ: ঠিক আছে, মানুষ। 741 00:39:55,938 --> 00:39:59,070 - চেষ্টা করে দেখুন। - না, ধন্যবাদ। আমি ভালো আছি। ধন্যবাদ। 742 00:39:59,149 --> 00:40:02,135 দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি যে আমরাএ নেই 743 00:40:02,163 --> 00:40:05,439 <ফন্ট রঙ=" অনেক চাপের মধ্যে। 744 00:40:05,489 --> 00:40:07,893 কিন্তু আমি এটা অনুভব করি কিছু ভাষা 745 00:40:07,920 --> 00:40:10,439 যেটা আমি শুনছি ইদানীং 746 00:40:10,494 --> 00:40:12,380 কিছু ​​লোকের কাছে আপত্তিকর৷৷ 747 00:40:13,121 --> 00:40:14,961 আমি MFer শুনেছি। 748 00:40:15,040 --> 00:40:17,092 আমি CSer শুনেছি। 749 00:40:17,167 --> 00:40:21,889 আমি A-হোল শুনেছি, BJ, F এই F-ing S. 750 00:40:21,964 --> 00:40:24,099 <ফন্ট রঙ=" 751 00:40:24,174 --> 00:40:28,018 এটি তার সি-হোলে স্লিপ করুন। এটা ফাজ শপে। 752 00:40:28,095 --> 00:40:31,891 এস সেই গাধার উপর ডি, আপনি নোংরা F-ing S-ব্যাগ, 753 00:40:31,974 --> 00:40:35,900 তারপর এল সেই ভি-রস এবং আমার A.তে থুতু দিন 754 00:40:35,978 --> 00:40:40,450 তারপর এটিকে ঘা না হওয়া পর্যন্ত H করুন আপনার এস-কভারড পি-পাউন্ডারের সাথে। 755 00:40:40,524 --> 00:40:42,031 এছাড়াও আমি শুনেছি... 756 00:40:42,109 --> 00:40:43,948 <ফন্ট রঙ=" 757 00:40:44,027 --> 00:40:46,079 আরে, এখন ব্রেন্ডার কথা বলার পালা। সে যা খুশি বলতে পারে। 758 00:40:46,154 --> 00:40:48,919 আপনি নিয়ম জানেন। আমার কাছে কথা বলার কাঠি আছে। 759 00:40:51,159 --> 00:40:53,165 নিয়ম গুলি করুন! 760 00:40:53,245 --> 00:40:54,716 ফিল, যথেষ্ট। 761 00:40:55,163 --> 00:40:57,584 হ্যাঁ, ব্রেন্ডা। আপনার নিয়ম গুলি করুন! 762 00:40:57,666 --> 00:41:00,003 আমি কথা বলার কাঠি ধরে আছি। 763 00:41:00,085 --> 00:41:04,557 <ফন্ট রঙ=" 764 00:41:05,132 --> 00:41:06,935 আসুন। বসুন। 765 00:41:08,844 --> 00:41:09,888 - ফিল: না। - (থডিং) 766 00:41:10,762 --> 00:41:12,150 আমি বসব না। 767 00:41:12,848 --> 00:41:18,696 কারণ আমি তোমার নিয়মে খুব অসুস্থ! 768 00:41:19,354 --> 00:41:20,695 অন্য সবাই তাই। 769 00:41:20,772 --> 00:41:24,071 আসুন, ডেল। উঠে দাঁড়াও। আসুন, বন্ধুরা। 770 00:41:24,151 --> 00:41:26,535 <ফন্ট রঙ=" 771 00:41:26,612 --> 00:41:28,617 - সবাই জানে... - মহিলাঃ দাঁড়াও। 772 00:41:28,697 --> 00:41:30,536 আমার নেতা হওয়া উচিত। 773 00:41:31,617 --> 00:41:34,547 এটি সাহায্য করছে না, ফিল। ঠিক আছে? চলো। আমরা সবাই এতে একসাথে আছি। 774 00:41:34,661 --> 00:41:35,788 (ফিল হাসি) 775 00:41:35,871 --> 00:41:39,964 আপনি শুধু সক্ষম হতে চান সবাইকে বলুন কি করতে হবে। 776 00:41:40,042 --> 00:41:42,628 <ফন্ট রঙ=" 777 00:41:42,711 --> 00:41:44,182 "আসুন খাবার রেশন করা যাক! 778 00:41:45,506 --> 00:41:47,974 "অন্য লোকের তাঁবুতে বিষ্ঠা করবেন না"? 779 00:41:48,050 --> 00:41:49,473 - এটা স্পষ্ট। - হ্যাঁ। 780 00:41:49,551 --> 00:41:52,185 - আমি যেখানে চাই সেখানে বিষ্ঠা করব। - ধুর ঠিক, ট্রয়। 781 00:41:52,262 --> 00:41:54,014 - ক্রিসের দিকে তাকান, সবাই। - (সমস্ত গুঞ্জন) 782 00:41:55,599 --> 00:41:59,822 সে কিভাবে তোমাকে রক্ষা করবে জঙ্গলের বিপদ থেকে 783 00:41:59,895 --> 00:42:02,612 যখন সে করবে না এখন আমার কাছে দাঁড়াবে? 784 00:42:02,689 --> 00:42:04,113 আপনি করবেন? 785 00:42:04,650 --> 00:42:06,037 হা? 786 00:42:06,318 --> 00:42:08,038 তুমি কি করবে, ক্রিস? 787 00:42:08,111 --> 00:42:10,745 এই সব লোকের সামনে? 788 00:42:10,822 --> 00:42:12,210 তুমি আমার পাশে দাঁড়াবে? 789 00:42:12,282 --> 00:42:15,746 - আপনি আগে কখনও করেননি। - ফিল, আমি তোমার সাথে যুদ্ধ করব না 790 00:42:15,827 --> 00:42:17,915 <ফন্ট রঙ=" 791 00:42:18,038 --> 00:42:20,398 না, সে কিছু করবে না এই সকল মানুষের সামনে। 792 00:42:20,415 --> 00:42:21,887 - তোমার কি হয়েছে? থামো! - (হাডিং ইনটেনসিফাইস) 793 00:42:21,959 --> 00:42:23,465 চলো বন্ধুরা। অর্ডার করুন। 794 00:42:23,544 --> 00:42:24,635 তিনি একজন নেতা নন। 795 00:42:24,711 --> 00:42:26,004 তিনি একজন অনুসারী। 796 00:42:26,088 --> 00:42:27,476 তাই আমার পথ থেকে সরে যাও! 797 00:42:27,548 --> 00:42:28,805 <ফন্ট রঙ=" 798 00:42:29,007 --> 00:42:30,847 (সমস্ত চিৎকার অস্পষ্টভাবে) 799 00:42:31,134 --> 00:42:34,267 কে আমাকে অস্বীকার করবে, যে তোমার জন্য মাংস এনেছে? 800 00:42:34,346 --> 00:42:35,983 - অর্ডার! - (সমস্ত উন্মাদনা করে) 801 00:42:36,056 --> 00:42:37,693 অর্ডার করুন! 802 00:42:38,559 --> 00:42:39,899 বিশৃঙ্খলা! 803 00:42:40,644 --> 00:42:42,316 (সমস্ত চিৎকার) 804 00:43:13,552 --> 00:43:15,937 ট্রয় এটাকে কফিতে রেখেছে। 805 00:43:18,390 --> 00:43:20,229 <ফন্ট রঙ=" 806 00:43:20,309 --> 00:43:21,946 এটি হ্যালুসিনোজেনিক। 807 00:43:22,853 --> 00:43:24,609 ওহ, এটা খারাপ। 808 00:43:59,473 --> 00:44:01,145 (হাউলিং) 809 00:44:16,073 --> 00:44:17,745 (VOMITS) 810 00:44:41,223 --> 00:44:42,315 (দর্পণ) 811 00:44:42,724 --> 00:44:44,776 ওটা কিছু পার্টি ছিল। 812 00:44:44,852 --> 00:44:46,607 আমাকে বলতে হবে, ট্রয়, আমি আগে কখনো তোমার লিঙ্গ দেখিনি। 813 00:44:46,687 --> 00:44:48,359 <ফন্ট রঙ=" - ধন্যবাদ। 814 00:44:48,438 --> 00:44:50,325 সিগন্যাল ফায়ার হয়ে গেছে। 815 00:44:50,649 --> 00:44:51,693 তাই? 816 00:44:52,568 --> 00:44:54,240 এটাই আমাদের একমাত্র সুযোগ এই দ্বীপ থেকে নামার। 817 00:44:54,319 --> 00:44:57,249 যদি একটি নৌকা বা প্লেন আসে? আমরা এখনই বোকা হতে পারি না। 818 00:44:57,322 --> 00:44:58,496 (দ্রুতভাবে শ্বাস নেয়) 819 00:44:58,574 --> 00:45:02,085 ক্রিস, আমি তোমাকে দেখব আমার সাথে সুর আমি প্রধান। 820 00:45:02,160 --> 00:45:04,204 হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত আপনি কিছু মহান প্রধান করতে যাচ্ছেন, 821 00:45:04,246 --> 00:45:06,686 শুধু খাওয়া, সারাদিন শুয়ে থাকা, প্রতি রাতে প্রচণ্ড প্রদাহ করা। 822 00:45:06,707 --> 00:45:07,798 আরে, এটা ঠিক নয়। 823 00:45:07,875 --> 00:45:09,262 না? আচ্ছা, আপনি কি আজ রাতে করব? 824 00:45:09,334 --> 00:45:11,636 আমি জানি না। সম্ভবত অন্য বেলেল্লাপনা আছে। 825 00:45:11,712 --> 00:45:12,803 <ফন্ট রঙ=" 826 00:45:12,880 --> 00:45:16,226 আপনি বন্ধুরা, আমরা কখনই করব না এইভাবে দ্বীপ থেকে নামবেন, ঠিক আছে? 827 00:45:16,300 --> 00:45:17,972 আমরা শিশুদের মত আচরণ করছি। 828 00:45:18,051 --> 00:45:20,021 আরে! 829 00:45:20,095 --> 00:45:23,477 আমরা যেভাবে করি তা আপনি পছন্দ করেন না, তারপর আপনার নিজের গোত্র শুরু করুন। 830 00:45:25,267 --> 00:45:26,359 ঠিক আছে। 831 00:45:26,435 --> 00:45:28,855 ঠিক আছে, ফিল, আমি করব। আমি হাইক করতে যাচ্ছি দ্বীপের অন্য দিকে। 832 00:45:28,937 --> 00:45:30,195 দেখুন সেখানে কি আছে। আপনি কি জানেন? 833 00:45:30,272 --> 00:45:32,131 যে কেউ চায় সম্পর্কে গুরুতর হন 834 00:45:32,158 --> 00:45:34,260 এই দ্বীপ থেকে নেমে, তুমি আমার সাথে এসো। 835 00:45:34,318 --> 00:45:35,409 এবং আপনি বাকি, 836 00:45:35,485 --> 00:45:41,002 আপনি শুধু খাওয়া-দাওয়া চালিয়ে যেতে পারেন, শুধু সব সময় অরক্ষিত যৌন মিলন। 837 00:45:41,074 --> 00:45:42,166 ঠিক আছে। 838 00:45:42,242 --> 00:45:45,790 <ফন্ট রঙ=" পৃথিবীতে, কিন্তু আমি তার সাথে আছি। 839 00:45:45,871 --> 00:45:46,963 ধন্যবাদ ভাই। 840 00:45:47,039 --> 00:45:49,562 আমিও ক্রিসের সাথে আছি, কিন্তু আমি জ্যারেডের সাথে নই। 841 00:45:49,589 --> 00:45:50,411 ঠিক আছে, ঠিক আছে। 842 00:45:50,459 --> 00:45:51,503 এটা পাগল। 843 00:45:51,585 --> 00:45:53,321 আমি মনে করি একমাত্র সুযোগ আমাদের পেতে হবে 844 00:45:53,348 --> 00:45:55,123 এই দ্বীপের বাইরে যদি আমরা সবাই একসাথে কাজ করি। 845 00:45:55,172 --> 00:45:58,387 সত্যিই মনে হয় যে আমরা চেষ্টা করলে হয়তো শুধু একটু সক্রিয় শোনা... 846 00:45:58,467 --> 00:46:00,519 সক্রিয় শুনছেন? 847 00:46:01,094 --> 00:46:02,138 লিসা? 848 00:46:02,221 --> 00:46:04,107 আপনার জাদুবিদ্যার জন্য যথেষ্ট! 849 00:46:05,307 --> 00:46:08,404 ফিল, তুমি যুদ্ধ করছ এই মুহূর্তে কিছু গুরুতর মানসিক সমস্যা। 850 00:46:08,477 --> 00:46:11,989 লিসা, আমার মনে হয় তুমি যুদ্ধ করছ কিছু গুরুতর মোরগ-টিজিং সমস্যা। 851 00:46:12,064 --> 00:46:13,617 - ওহ! - এটা হয়রানি। 852 00:46:13,690 --> 00:46:15,909 আমি যত তাড়াতাড়ি আপনাকে রিপোর্ট করছি আমরা অফিসে ফিরে যাই। 853 00:46:15,984 --> 00:46:17,242 - ঠিক আছে। - ফিলঃ যাও, তাহলে। 854 00:46:17,319 --> 00:46:21,281 আপনারা সবাই। কে আপনার প্রয়োজন? আসলে, আমি আপনাকে চলে যেতে আদেশ করি! 855 00:46:21,365 --> 00:46:22,788 ভাল, ফিল। যাই হোক। 856 00:46:22,866 --> 00:46:24,587 এখানে সৌভাগ্য কামনা করছি। আপনার এটির প্রয়োজন হবে৷৷ 857 00:46:24,660 --> 00:46:26,581 চিরকালের জন্য চলে যাও! 858 00:46:26,995 --> 00:46:30,590 আর আমাকে তোমাকে ধরতে দিও না দ্বীপের আমার পাশে ফিরে! 859 00:46:31,166 --> 00:46:34,879 যদি না তুমি দুই মেয়ে পেতে চাও fucked, তারপর পিছনে তাড়াহুড়ো. 860 00:46:35,504 --> 00:46:36,845 ঠিক আছে, ট্রয়। 861 00:46:36,922 --> 00:46:40,469 ওই ফ্যান দিয়ে আমাকে আঘাত কর বন্ধু। একধরনের গরম হচ্ছে। 862 00:47:12,165 --> 00:47:14,420 ক্রিস: ওরিয়নের বেল্ট আজ রাতে সত্যিই উজ্জ্বল৷৷ 863 00:47:14,501 --> 00:47:16,055 লিসা: তুমি কি, ড্যানিয়েল বুন, নাকি অন্য কিছু? 864 00:47:16,128 --> 00:47:17,220 (স্নিগার) না। 865 00:47:17,296 --> 00:47:19,467 মানে, না। আপনি নেভিগেট করতে পারেন জঙ্গল, এবং... 866 00:47:19,548 --> 00:47:20,592 হ্যাঁ। 867 00:47:20,674 --> 00:47:24,268 আর এই আগুন শুরু কর দুটি শিলাকে একসাথে ঠকানোর মাধ্যমে। 868 00:47:24,344 --> 00:47:26,480 আপনি সনাক্ত করতে পারেন প্রাকৃতিক হ্যালুসিনোজেন। 869 00:47:26,555 --> 00:47:30,067 <ফন্ট রঙ=" 870 00:47:30,142 --> 00:47:31,483 ক্যাম্প ফায়ার মুচি তৈরি করতে। 871 00:47:32,769 --> 00:47:33,813 আমি মুচি পছন্দ করি। 872 00:47:33,896 --> 00:47:35,283 আমি জানি। আমি জানি। 873 00:47:35,355 --> 00:47:37,360 আমি মাত্র কয়েকটি বেরি বাছাই করেছি 874 00:47:37,441 --> 00:47:41,071 এবং কিছু ক্র্যাকার ছিল, সামান্য চিনি, এবং voila নিক্ষেপ 875 00:47:41,153 --> 00:47:43,834 আমি জানি তুমি কেমন মিষ্টি পছন্দ কর, তাই, আমি শুধু... 876 00:47:43,906 --> 00:47:45,911 <ফন্ট রঙ=" 877 00:47:45,991 --> 00:47:47,414 - আমি এটা পছন্দ করি। - (হাসি) 878 00:47:52,456 --> 00:47:54,591 - এটা কেমন? এটা কি খুব টার্ট? - হুম! 879 00:47:57,461 --> 00:47:59,513 এটা সবচেয়ে ভালো জিনিস আমি কয়েক দিন খেয়েছি। 880 00:47:59,588 --> 00:48:00,632 ওহ, ভাল! 881 00:48:00,714 --> 00:48:03,187 আমার ঈশ্বর! আমি তাই মুগ্ধ, সিলভার বিভার। 882 00:48:03,214 --> 00:48:04,038 ধন্যবাদ। 883 00:48:04,176 --> 00:48:08,056 <ফন্ট রঙ=" 884 00:48:08,138 --> 00:48:10,274 একটি যোগ্যতা ব্যাজ, অথবা এরকম কিছু। 885 00:48:10,349 --> 00:48:13,446 ওহ, এটা ভালো হবে। এটা ভালো দেখাবে আমার হ্যাং গ্লাইডিং ওয়ানের পাশে। 886 00:48:14,102 --> 00:48:17,780 (হাসি) তোমার একটা যোগ্যতা আছে হ্যাং গ্লাইডিংয়ের জন্য ব্যাজ? 887 00:48:17,856 --> 00:48:21,736 এটা টেন্ডেম। মানে, আমি টেন্ডেম ছিলাম। আমি আমার স্কাউটমাস্টারের কাছে আটকে পড়েছিলাম৷ 888 00:48:21,860 --> 00:48:23,201 কিন্তু, হ্যাঁ। 889 00:48:23,445 --> 00:48:24,738 <ফন্ট রঙ=" 890 00:48:26,031 --> 00:48:28,535 আমি তোমার এই দিকটা কখনো দেখিনি। 891 00:48:28,617 --> 00:48:30,254 কেউ কেমন করে কে এত দুঃসাহসিক 892 00:48:30,327 --> 00:48:33,709 টয়লেট পেপার ডিজাইন করা শেষ করুন জীবিকার জন্য প্যাকেজিং? 893 00:48:35,040 --> 00:48:36,132 (দর্পণ) 894 00:48:36,208 --> 00:48:37,501 হ্যাঁ। 895 00:48:38,210 --> 00:48:40,547 আচ্ছা, সত্য আমি... 896 00:48:40,629 --> 00:48:44,770 আমি সবসময় আমার জীবনকে কল্পনা করতাম এটির চেয়ে অনেক বেশি আকর্ষণীয়৷৷ 897 00:48:44,842 --> 00:48:48,804 আমি স্কুলের পরে সোজা কাজ করতে গেলাম কিছু প্রশিক্ষিত রোবটের মত। 898 00:48:50,013 --> 00:48:52,315 আমি শুধু আমার মত অনুভব করি এমনকি সত্যিই কখনও বেঁচে ছিল না৷ 899 00:48:52,891 --> 00:48:55,228 আমি ঠিক একইভাবে অনুভব করি। 900 00:48:58,772 --> 00:49:02,485 আমার সম্ভবত কিছু করা উচিত ছিল এটি সম্পর্কে অনেক দিন আগে। 901 00:49:03,151 --> 00:49:06,414 মনে হচ্ছে আপনার প্রয়োজন একটু বেশি জোরদার হতে। 902 00:49:07,030 --> 00:49:10,044 <ফন্ট রঙ=" 903 00:49:11,743 --> 00:49:14,840 আমি দেখতে পাচ্ছিলাম এটা কেমন হয়েছে একটি ভাল মানের হতে হবে। 904 00:49:15,455 --> 00:49:17,342 আমাকে একটু কষ্ট করতে হবে। 905 00:49:17,416 --> 00:49:19,337 আরে, ব্রেন্ডা। আরে। 906 00:49:19,418 --> 00:49:21,387 কি হয়েছে আপনার পরিষ্কার ভাষার ধর্মযুদ্ধে? 907 00:49:21,503 --> 00:49:24,433 - আমি এটা জাহান্নামে যৌনসঙ্গম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. - হুম 908 00:49:24,506 --> 00:49:26,891 আমাকে মলত্যাগ করতে হবে না, আমার বিএম নেই। 909 00:49:26,967 --> 00:49:31,309 <ফন্ট রঙ=" এটি বর্ণনা করার জন্য অন্য কোন শব্দ নেই৷ 910 00:49:31,805 --> 00:49:33,442 এবং আমি তখন থেকে এটি পেয়েছি আমিও এখানে এসেছি। 911 00:49:33,515 --> 00:49:37,822 আমাকে একটা বিষ্ঠা নিতে হয়েছে। কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আমি বাড়ি না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারতাম। 912 00:49:38,228 --> 00:49:40,150 - আর ধরে রাখতে পারছি না। - Mmm-mm. 913 00:49:40,272 --> 00:49:42,775 আমি এই মুহূর্তে বিষ্ঠায় আক্রান্ত। 914 00:49:43,442 --> 00:49:44,486 হ্যাঁ। ঠিক আছে। 915 00:49:44,568 --> 00:49:46,739 <ফন্ট রঙ=" আগে জঙ্গলে। 916 00:49:46,904 --> 00:49:48,031 এখন সময়। 917 00:49:48,113 --> 00:49:51,162 সত্যিই? তুমি মনে করো না কিছু কি আমার গুদ কামড়াবে? 918 00:49:51,325 --> 00:49:52,915 কিছুই তোমার গুদে কামড়াবে না। 919 00:49:53,952 --> 00:49:56,882 হয়তো আমি এটা ধরে রাখব। আপনার সাথে আড্ডা দিন। 920 00:49:56,955 --> 00:49:58,960 না। আপনি চান না এর সাথে সংযুক্ত হন। 921 00:49:59,041 --> 00:50:01,260 <ফন্ট রঙ=" 922 00:50:01,335 --> 00:50:03,304 হ্যাঁ! আপনি ঠিক বলেছেন। 923 00:50:03,378 --> 00:50:06,261 আমাকে খুলে যেতে হবে বন্য এই বিষ্ঠা. 924 00:50:06,632 --> 00:50:07,675 - ঠিক আছে। - ঠিক আছে। 925 00:50:07,758 --> 00:50:10,937 এটা ভালো। এটাকে 50 গজ করুন, ব্রেন। 926 00:50:12,346 --> 00:50:14,185 সে একটি মিষ্টি মেয়ে। 927 00:50:14,264 --> 00:50:15,818 আমার সম্ভবত বিছানায় যেতে হবে। 928 00:50:16,850 --> 00:50:18,902 <ফন্ট রঙ=" - হ্যাঁ। 929 00:50:19,228 --> 00:50:20,865 হ্যাঁ, আগামীকাল বড় দিন। 930 00:50:20,938 --> 00:50:22,195 ব্রেন্ডা: আমাদের লিফট-অফ আছে! 931 00:50:23,023 --> 00:50:24,411 যীশু। আরও এগিয়ে যান! 932 00:50:24,483 --> 00:50:25,954 ব্রেন্ডা: তোমার মায়ের শিশ্ন চুষে দাও! 933 00:50:26,151 --> 00:50:27,658 তারা দারুণ। 934 00:50:28,737 --> 00:50:30,707 তারা দারুণ দম্পতি। 935 00:50:31,615 --> 00:50:33,287 যাই হোক... 936 00:50:33,367 --> 00:50:35,170 <ফন্ট রঙ=" - শুভ রাত্রি। 937 00:50:35,244 --> 00:50:36,537 (ব্রেন্ডা চিৎকার) 938 00:50:36,995 --> 00:50:39,166 এটা তার পূ চিৎকার ছিল না। 939 00:50:39,581 --> 00:50:41,171 - ব্রেন্ডা? - চলো। 940 00:50:43,669 --> 00:50:46,468 - দেখুন এটা কে। - ওহ, আমার ঈশ্বর। 941 00:50:47,381 --> 00:50:49,516 - তুমি ঠিক আছো? - তাই-তাই। 942 00:50:49,967 --> 00:50:52,435 - কিন্তু জিজ্ঞাসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. - (হারা) 943 00:50:52,886 --> 00:50:54,357 - আরে। - এটা কিসের জন্য? 944 00:50:54,429 --> 00:50:56,600 শুধু আমাদের আটকে দেওয়ার জন্য দ্বীপে এতটুকুই। 945 00:50:56,682 --> 00:50:58,023 এটা ন্যায্য। এটা ন্যায্য। 946 00:50:58,100 --> 00:50:59,144 - আর একটা। - না, না, না। 947 00:50:59,226 --> 00:51:00,270 - চলো বন্ধুরা। - ঠিক আছে। 948 00:51:00,352 --> 00:51:03,200 আর থাপ্পড় নেই। আপনি জানেন? 949 00:51:03,272 --> 00:51:06,237 আমি খুব আহত বাঘের আক্রমণে। 950 00:51:07,109 --> 00:51:08,236 <ফন্ট রঙ=" 951 00:51:08,318 --> 00:51:11,036 হ্যাঁ, কেন আমাকে অনুমতি দিচ্ছেন না এটা একবার দেখুন? 952 00:51:11,196 --> 00:51:13,082 (হাৎকার করে) জানোয়ারটা আমাকে ভালো করেছে। 953 00:51:13,240 --> 00:51:15,292 ওহ, গিজ। এটি ইতিমধ্যে সংক্রামিত৷ 954 00:51:15,659 --> 00:51:18,542 চিন্তা করবেন না। আমার আরও খারাপ হয়েছে। 955 00:51:18,620 --> 00:51:20,092 আমি তিনটি যুদ্ধে বেঁচে গেছি। 956 00:51:20,163 --> 00:51:21,255 কোন তিনটি যুদ্ধ? 957 00:51:23,458 --> 00:51:25,795 <ফন্ট রঙ=" 958 00:51:26,837 --> 00:51:28,924 তারপর ইরাক, বাগদাদ, কোথাও। 959 00:51:29,673 --> 00:51:31,342 আপনি কখনই ছিলেন না সামরিক, আপনি ছিলেন? 960 00:51:33,302 --> 00:51:35,805 ওকে মেরে ফেলি। হ্যাঁ? তাকে মেরে ফেলো? 961 00:51:36,138 --> 00:51:38,225 না। দুঃখিত৷ 962 00:51:39,099 --> 00:51:40,310 আমি কখনই তোমাকে মিথ্যা বলব না। 963 00:51:41,310 --> 00:51:42,900 আমি কখনই কোন ক্ষতি করতে চাইনি। 964 00:51:44,104 --> 00:51:47,948 <ফন্ট রঙ=" একজন সামরিক লোক। 965 00:51:49,109 --> 00:51:51,031 যখন থেকে আমি ছোট ছিলাম, 966 00:51:51,862 --> 00:51:54,448 নেব্রাস্কার মাঠে ছুটে চলা। 967 00:51:54,531 --> 00:51:56,916 মানুষ, এটা শুধু করুণ হচ্ছে। 968 00:51:56,992 --> 00:51:59,542 (ভয়েস ব্রেকিং) আমি পড়তেও জানি না। 969 00:51:59,786 --> 00:52:01,788 আসুন। যে কি করে কিছু করার আছে? 970 00:52:01,872 --> 00:52:03,295 <ফন্ট রঙ=" 971 00:52:03,916 --> 00:52:04,959 ঠিক আছে। 972 00:52:05,042 --> 00:52:07,925 ঠিক আছে। এই চেপে রাখুন এর বিরুদ্ধে কঠিন। 973 00:52:08,212 --> 00:52:10,133 আমাদের এটা ঠিক করতে হবে। 974 00:52:10,214 --> 00:52:11,886 ধন্যবাদ ভাইয়েরা। 975 00:52:11,965 --> 00:52:13,805 আরে, শুনো বন্ধুরা। 976 00:52:13,884 --> 00:52:16,434 আমি জঙ্গলে কিছু খুঁজে পেয়েছি। 977 00:52:17,095 --> 00:52:19,101 <ফন্ট রঙ=" 978 00:52:23,977 --> 00:52:25,021 (ঝড়ের আওয়াজ) 979 00:52:25,771 --> 00:52:28,535 আমি এখানেই আছি লজ্জায় লুকিয়ে আছে। 980 00:52:34,404 --> 00:52:37,501 - (দরজা খুলে যাচ্ছে) - (মহিলা কুচক্রী) 981 00:52:39,785 --> 00:52:41,505 ব্রেন্ডা: এই জায়গাটা কি? 982 00:52:41,828 --> 00:52:44,332 এটা কিছুর মত মনে হচ্ছে বোমা আশ্রয়ের ধরনের। 983 00:52:44,414 --> 00:52:45,838 এটা আরামদায়ক। 984 00:52:45,916 --> 00:52:48,550 <ফন্ট রঙ=" এখানে আমি নিজেই। 985 00:52:48,627 --> 00:52:51,510 কিন্তু এখন, আপনি আমার সাথে থাকতে পারেন। 986 00:52:51,588 --> 00:52:52,762 ঠিক আছে। ঠিক আছে। 987 00:52:52,840 --> 00:52:55,520 এটা একটা স্লিপওভারের মত হবে। 988 00:52:56,593 --> 00:52:58,230 - আমি একটি ফ্লেয়ার বন্দুক পেয়েছি। - চমৎকার। 989 00:52:58,637 --> 00:52:59,848 এটি কি রেডিও? 990 00:52:59,930 --> 00:53:02,564 - জ্যারেড, এটা পরীক্ষা করে দেখুন। - আমি এটা করছি. ঠিক আছে। 991 00:53:03,851 --> 00:53:06,484 <ফন্ট রঙ=" 992 00:53:07,020 --> 00:53:09,108 আমরা ভীতিকর গল্প বলতে পারি। 993 00:53:09,189 --> 00:53:11,740 এবং আমরা সত্য বা সাহস খেলতে পারি। 994 00:53:11,817 --> 00:53:13,952 ক্রিস, তুমি প্রথমে। 995 00:53:15,070 --> 00:53:16,577 আমাকে কিছু করার সাহস দিন। 996 00:53:17,114 --> 00:53:19,913 উহ... আমি অনুমান করব আপনি শান্ত হতে সাহস, ঝড়. 997 00:53:19,992 --> 00:53:22,119 আপনি অনেক রক্ত ​​হারিয়েছেন। আমাকে সেটা দেখে নেওয়া যাক। 998 00:53:24,454 --> 00:53:25,582 (ঝড়ের নিঃশ্বাস) 999 00:53:25,664 --> 00:53:26,957 তুমি কি করবে? 1000 00:53:27,040 --> 00:53:28,927 - শান্ত হও। - সূঁচ! 1001 00:53:29,459 --> 00:53:32,177 কোন সূঁচ নেই! আমি সূঁচ ঘৃণা করি৷ 1002 00:53:32,588 --> 00:53:34,557 - আমার থেকে দূরে সরে যাও! - ক্রিস: আপনি কি গ্যাংগ্রিনে মারা যেতে চান? 1003 00:53:34,631 --> 00:53:35,758 আমি সূঁচ চাই না! 1004 00:53:35,841 --> 00:53:37,208 ঠিক আছে। ঠিক আছে। ঠিক আছে। কোনো সূঁচ নেই। 1005 00:53:37,235 --> 00:53:37,916 (ব্রেন্ডা শুশিং) 1006 00:53:37,926 --> 00:53:39,137 কোন সূঁচ নেই। আসুন। 1007 00:53:39,219 --> 00:53:43,016 আমি যদি তোমার কান পোষাই? এটি কি আপনাকে আরও ভাল বোধ করবে? 1008 00:53:43,140 --> 00:53:44,860 ঠিক আছে, ব্রেন্ডা। 1009 00:53:44,933 --> 00:53:46,060 সেখানে আপনি যান। 1010 00:53:46,143 --> 00:53:48,314 কোন সুই নেই। সুই নেই, ঝড়। 1011 00:53:48,395 --> 00:53:49,980 - ধন্যবাদ, ক্রিস। - তুমি ভালো আছো। 1012 00:53:50,022 --> 00:53:52,109 <ফন্ট রঙ=" আপনার কিছু ফ্লপি কান আছে। 1013 00:53:52,191 --> 00:53:54,278 - যদিও আমি কি এটা পরিষ্কার করা শেষ করতে পারি? ঠিক আছে। - হ্যাঁ। 1014 00:53:54,568 --> 00:53:55,991 - না, আপনি করছেন... - (চিৎকার করে) ব্যাথা করছে! 1015 00:53:56,069 --> 00:53:58,454 আপনি খুব ভালো করছেন। আপনি খুব ভালো করছেন। 1016 00:53:59,156 --> 00:54:00,248 সে একজন ভাল খরগোশ, তাই না? 1017 00:54:00,324 --> 00:54:01,581 - সে একটি দুর্দান্ত খরগোশ। - (ইল্লাস) 1018 00:54:01,658 --> 00:54:03,628 <ফন্ট রঙ=" - সে একটি ভীতু খরগোশ। 1019 00:54:03,702 --> 00:54:05,838 - এটা ব্যাথা, মানুষ! - ঠিক আছে। চেষ্টা করুন এবং শিথিল করুন৷ 1020 00:54:05,913 --> 00:54:07,034 - ঠিক আছে। - শুধু চেষ্টা করুন এবং আরাম করুন৷ 1021 00:54:07,039 --> 00:54:09,423 আপনি মনে করেন আপনি পেতে পারেন এই জিনিস কাজ করতে? 1022 00:54:09,499 --> 00:54:11,090 সংক্ষিপ্ত উত্তর: না। 1023 00:54:11,168 --> 00:54:13,387 ক্রিস: সুই নয়। সুই নয়। 1024 00:54:13,462 --> 00:54:15,716 সার্কিটরি ভাজা, কিন্তু ট্রান্সসিভার ভালো। 1025 00:54:15,797 --> 00:54:17,517 কিন্তু প্লেনে একজন, ট্রান্সসিভার আউট, 1026 00:54:17,530 --> 00:54:19,200 কিন্তু সেখানে সার্কিটরি সব ঠিকঠাক লাগছিল। 1027 00:54:19,593 --> 00:54:20,850 আমরা গীক কথা বলি না। 1028 00:54:20,928 --> 00:54:24,024 শোন প্রিয়তম, আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা হল 1029 00:54:24,097 --> 00:54:25,984 যদি আমরা সেই রেডিও পাই প্লেনের বাইরে, 1030 00:54:26,058 --> 00:54:28,060 একটি শালীন সুযোগ আছে আমি কিছু তৈরি করতে পারি। 1031 00:54:28,101 --> 00:54:29,861 তার সম্পর্কে কি? আমরা তাকে এখানে রেখে যেতে পারি না। 1032 00:54:29,937 --> 00:54:30,980 ঝড়: আমি ঠিক আছি। 1033 00:54:31,939 --> 00:54:33,529 আমি ভালো থাকব। 1034 00:54:36,401 --> 00:54:38,453 আমরা কিছু কাজ করব। 1035 00:54:44,743 --> 00:54:47,211 থামুন। আমাকে এখানে পার্ক করুন। 1036 00:54:56,380 --> 00:54:57,721 তুমি কি দেখছ? 1037 00:55:00,133 --> 00:55:02,851 আমি পুরোপুরি নিশ্চিত নই। 1038 00:55:02,928 --> 00:55:04,648 <ফন্ট রঙ=" 1039 00:55:08,559 --> 00:55:10,729 তারা সবাই পাগল হয়ে গেছে। 1040 00:55:10,811 --> 00:55:13,528 হ্যাঁ, আমি ফিলকে জোর করে খেতে দেখেছি 1041 00:55:13,605 --> 00:55:16,619 যে জিমসনউইড সারাদিন। 1042 00:55:16,692 --> 00:55:20,868 আমি নিজে একটু চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি ছয় ঘন্টা ধরে বল ট্রিপ করছিলাম। 1043 00:55:20,946 --> 00:55:21,990 আমার মুখ অনুভব করতে পারিনি। 1044 00:55:22,739 --> 00:55:24,293 এটা কি? 1045 00:55:24,908 --> 00:55:26,498 <ফন্ট রঙ=" 1046 00:55:28,996 --> 00:55:31,676 ওহ, ফিল একটি হয়েছে নিজের তৈরি মূর্তি। 1047 00:55:35,002 --> 00:55:36,343 ব্রেন্ডা: ওহ! 1048 00:55:37,129 --> 00:55:38,932 কঠিন কারুকাজ। 1049 00:55:41,550 --> 00:55:44,398 এবং তারা উপাসনা করছে তাকে ঈশ্বরের মতন। 1050 00:55:45,429 --> 00:55:48,110 আমার মনে হয় তার সাথে যুক্তি আছে একটি বিকল্প হতে যাচ্ছে না. 1051 00:55:48,182 --> 00:55:50,732 হয়তো আমাদের উচিত রেডিও নিন। 1052 00:55:50,809 --> 00:55:53,490 <ফন্ট রঙ=" ফিলের ক্যাম্প থেকে 200 গজ দূরে৷ 1053 00:55:53,562 --> 00:55:55,234 সে হয়তো খেয়াল করবে না। 1054 00:55:55,856 --> 00:55:58,075 এমন ভাগ্য নেই। তারা গার্ড পেয়েছে বিমানে অবস্থান করা। 1055 00:55:58,150 --> 00:55:59,787 - সেই পাগল চোদা! - ঈশ্বর। 1056 00:55:59,860 --> 00:56:01,283 এটা যেন সে করে না এমনকি বাড়ি যেতে চাই। 1057 00:56:01,361 --> 00:56:05,454 আরে বন্ধুরা, আমরা যদি চুরি করতে চাই সেই প্লেন থেকে সেই রেডিও, 1058 00:56:06,325 --> 00:56:08,579 <ফন্ট রঙ=" মাথা এবং আমাদের মস্তিষ্ক। 1059 00:56:09,661 --> 00:56:12,165 এটা একই ফাকিং জিনিস, স্টর্ম। 1060 00:56:12,331 --> 00:56:15,178 আমার মনে হয় আমি একাই ওর সাথে কথা বলব। আমি এখনও তার সাথে যুক্তি করতে পারি। 1061 00:56:15,250 --> 00:56:17,552 - তুমি কি নিশ্চিত, ক্রিস? - হ্যাঁ। 1062 00:56:22,549 --> 00:56:23,593 আরে। 1063 00:56:25,469 --> 00:56:27,474 শুধু সাবধান, ঠিক আছে? 1064 00:56:28,639 --> 00:56:30,062 আমি করব। 1065 00:56:32,100 --> 00:56:33,691 <ফন্ট রঙ=" 1066 00:56:37,856 --> 00:56:39,114 (হাসি) কি? 1067 00:56:52,871 --> 00:56:57,261 পাইলে রাখুন। তুমি, আলাদা লাঠি। বড় লাঠি, ছোট লাঠি। 1068 00:56:58,210 --> 00:56:59,254 (দর্পণ) 1069 00:57:03,674 --> 00:57:04,848 ওহ! 1070 00:57:04,925 --> 00:57:06,136 মরুভূমি ফিরে আসে। 1071 00:57:07,386 --> 00:57:08,643 হল্ট, বহিরাগত। 1072 00:57:08,971 --> 00:57:10,014 আপনি এখানে একজন অনুপ্রবেশকারী। 1073 00:57:10,097 --> 00:57:12,861 <ফন্ট রঙ=" দেখুন, আমি শুধু কথা বলতে চাই। 1074 00:57:13,767 --> 00:57:16,068 হাই। হাই কেমন আছেন? 1075 00:57:16,144 --> 00:57:17,236 এখানে আপনার উদ্দেশ্য কি? 1076 00:57:17,646 --> 00:57:20,031 বাহ। আপনি বলছি সত্যিই অর্জিত হয়েছে এখানে গুরুতর, হাহ? 1077 00:57:20,107 --> 00:57:22,824 আনন্দ ও আনন্দের সময় চলে গেছে। সেই দিনগুলি শেষ হয়ে গেল 1078 00:57:22,901 --> 00:57:26,080 যখন লোহার বিশাল ডানাওয়ালা জন্তু এবং আকাশ থেকে ইস্পাত আমাদের এখানে নিয়ে এসেছে। 1079 00:57:26,405 --> 00:57:29,285 আপনি কি প্লেনের কথা বলছেন, ডেল? চলো। আপনি জানেন একটি প্লেন কি। 1080 00:57:29,324 --> 00:57:31,211 দেখুন, আমার শুধু ফিলের সাথে কথা বলতে হবে। আপনি কি জানেন তিনি কোথায় আছেন? 1081 00:57:31,285 --> 00:57:32,875 আপনি এই "ফিল" কে বলছেন? 1082 00:57:33,120 --> 00:57:34,710 তিনি আইনদাতার কথা বলেন। 1083 00:57:34,830 --> 00:57:36,040 ঠিক আছে। 1084 00:57:36,123 --> 00:57:37,333 - ওহ, অরকো। - অরকো। 1085 00:57:37,416 --> 00:57:38,507 <ফন্ট রঙ=" - ওহ, হ্যাঁ। 1086 00:57:38,584 --> 00:57:39,627 ওই। 1087 00:57:39,710 --> 00:57:41,797 কেউ আইনদাতাকে দেখার দাবি করে না। 1088 00:57:41,879 --> 00:57:42,922 আসুন তার গলা কাটা যাক। 1089 00:57:43,046 --> 00:57:45,680 ওহ, এসো। এসো, ডেল। শান্ত হও, বন্ধুরা। 1090 00:57:45,757 --> 00:57:46,801 আরে। আরে। ঠিক আছে। 1091 00:57:46,884 --> 00:57:47,975 (ফিসফিস করে) 1092 00:57:48,051 --> 00:57:49,807 - চল। চলুন না. চলুন না. - অপেক্ষা করুন। 1093 00:57:51,054 --> 00:57:54,020 আচ্ছা, বহিরাগত, মনে হচ্ছে তুমি তোমার ইচ্ছা পেয়েছ৷ 1094 00:57:54,099 --> 00:57:55,772 আইনদাতা আপনাকে দেখতে পাবেন৷৷ 1095 00:57:55,851 --> 00:57:57,025 ঠিক আছে। 1096 00:58:16,914 --> 00:58:18,171 (দর্পণ) 1097 00:58:29,343 --> 00:58:31,146 তুমি কি আমাকে মারতে এসেছ? 1098 00:58:31,929 --> 00:58:34,728 চল, ফিল। এটা বোকামি। শুধু এটি বন্ধ করুন৷৷ 1099 00:58:34,932 --> 00:58:37,897 আমি তোমার জিভ দেখব আমি যদি তুমি হতাম, বাইরের মানুষ। 1100 00:58:37,976 --> 00:58:39,317 <ফন্ট রঙ=" 1101 00:58:39,728 --> 00:58:41,816 দেখুন, ফিল, আমরা একটি বাঙ্কার পেয়েছি৷ 1102 00:58:42,022 --> 00:58:43,445 ফিল? 1103 00:58:44,316 --> 00:58:47,033 ফিল। আমি এই শব্দটি জানি না৷৷ 1104 00:58:47,361 --> 00:58:49,164 ঠিক আছে, না, আমি দুঃখিত। 1105 00:58:49,530 --> 00:58:50,573 অরকো। 1106 00:58:50,781 --> 00:58:53,284 হ্যাঁ। অরকো৷৷ 1107 00:58:54,493 --> 00:58:57,542 আপনি কি জানেন আমি কিভাবে বেছে নিয়েছি আমার জন্য Orco নাম? 1108 00:58:57,621 --> 00:59:01,963 <ফন্ট রঙ=" ঈশ্বর, ক্রোধ এবং ধ্বংসের দেবতা৷ 1109 00:59:02,042 --> 00:59:05,885 আমার মনে হয় এটারও নাম ছিল ফ্লোটি লিটল উইজার্ড গাই ইন হি-ম্যান৷৷ 1110 00:59:05,963 --> 00:59:07,469 - ধর্মদ্রোহী! - শান্ত। 1111 00:59:08,841 --> 00:59:10,051 শান্ত, আমার পোষা প্রাণী। 1112 00:59:12,052 --> 00:59:13,096 আমি একটি সি দিয়ে আমার বানান করি। 1113 00:59:13,762 --> 00:59:14,806 তাই এটা আলাদা। 1114 00:59:14,888 --> 00:59:16,229 <ফন্ট রঙ=" 1115 00:59:16,682 --> 00:59:18,070 হ্যাঁ৷৷ 1116 00:59:18,350 --> 00:59:20,402 আমার সকালের রস খাওয়ার সময়। 1117 00:59:27,776 --> 00:59:29,995 (কাশি) 1118 00:59:30,237 --> 00:59:32,408 খুব তিক্ত। এটা স্থূল! 1119 00:59:32,489 --> 00:59:33,996 তোমার সাথে লজ্জার গর্তে! 1120 00:59:34,116 --> 00:59:35,160 (GASPS) 1121 00:59:36,493 --> 00:59:37,537 আপনি নিজেই লজ্জা পান! 1122 00:59:40,372 --> 00:59:42,342 <ফন্ট রঙ=" 1123 00:59:47,004 --> 00:59:49,507 এখানেই আমার মাইনস পরিশ্রম করে মটরশুটি কাটা 1124 00:59:49,590 --> 00:59:51,974 যা থেকে আমরা পবিত্র চোলাই তৈরি করি। 1125 00:59:52,968 --> 00:59:54,439 দ্রুত বাছাই করুন। দ্রুত। 1126 00:59:55,637 --> 00:59:58,983 আচ্ছা, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে অন্তত জাভিয়ের খায়নি। 1127 00:59:59,057 --> 01:00:01,822 আমি আসলে তার কয়েকটা আঙ্গুল চেষ্টা করেছি, কিন্তু এটা স্থূল ছিল। 1128 01:00:01,894 --> 01:00:02,985 <ফন্ট রঙ=" 1129 01:00:03,061 --> 01:00:05,197 বেরি আলাদা রাখুন। 1130 01:00:06,064 --> 01:00:08,629 আপনি কি শক্তি দেখতে পাচ্ছেন যে আমার তাদের উপর আছে? 1131 01:00:08,657 --> 01:00:09,472 (মুখ দেওয়া) 1132 01:00:09,526 --> 01:00:11,033 আমি করি, হ্যাঁ। 1133 01:00:11,945 --> 01:00:14,247 আমি দিতে ইচ্ছুক আপনি এটির স্বাদ পান। 1134 01:00:14,323 --> 01:00:16,909 আমি তোমাকে একটা চাকরির প্রস্তাব দিচ্ছি আমার সেকেন্ড ইন কমান্ড হিসাবে। 1135 01:00:16,992 --> 01:00:18,249 কেন? 1136 01:00:18,327 --> 01:00:22,040 <ফন্ট রঙ=" আপনার জানার সাথে 1137 01:00:22,122 --> 01:00:26,631 প্রতিদিন চলমান-শিবিরের জন্য স্টাফ, মূলত সব বিরক্তিকর বিষ্ঠা। 1138 01:00:28,212 --> 01:00:30,548 জি, অরকো, আমি সত্যিই খুশি, কিন্তু... 1139 01:00:30,631 --> 01:00:32,303 আমি কি বিশেষ সুবিধা উল্লেখ করেছি? 1140 01:00:32,382 --> 01:00:36,179 শক্তি, গৌরব, যে কোন মহিলা আপনি চান৷ 1141 01:00:37,012 --> 01:00:39,012 ওয়েল, সুপার হট কোনটিই নয়। এগুলো আমার জন্য। 1142 01:00:39,014 --> 01:00:41,979 <ফন্ট রঙ=" chobbier বেশী অ্যাকাউন্টিং থেকে বারবারা। 1143 01:00:42,059 --> 01:00:43,649 ওহ, সে বড় মেয়ে। 1144 01:00:43,727 --> 01:00:45,779 হ্যাঁ, আমি বারবারাকে চাই না অ্যাকাউন্টিং থেকে, অথবা... 1145 01:00:45,854 --> 01:00:48,702 আপনি তাকে চিনতেও পারেননি। তিনি একজন মিষ্টি মহিলা৷ 1146 01:00:48,774 --> 01:00:51,657 শুনুন, আমরা খুঁজে পেয়েছি অন্য রেডিও, ঠিক আছে? 1147 01:00:51,735 --> 01:00:55,114 জ্যারেড মনে করেন যে আমরা যদি এটি কাজ করতে পারি প্লেনে থাকা থেকে একটি অংশ পেতে পারেন। 1148 01:00:57,533 --> 01:00:58,743 আমি জানি না ভাই। 1149 01:00:58,825 --> 01:01:01,459 আমি একটা ভালো চুক্তি পেয়েছি এখানে চলছে, আপনি জানেন? 1150 01:01:01,537 --> 01:01:05,962 সেখানে আমি একজন সিনিয়র ভিপি, কিন্তু এখানে আমি একজন দেবতা। 1151 01:01:06,041 --> 01:01:07,085 অরকো। 1152 01:01:07,167 --> 01:01:09,007 হ্যাঁ, কিন্তু এটা নিয়ে ভাবুন। 1153 01:01:09,086 --> 01:01:12,550 আপনি আমাদের সেই অংশটি দিন। আমরা বের হই এখান থেকে আপনি একজন নায়ক। 1154 01:01:12,756 --> 01:01:15,390 শুধু এখানে দ্বীপে নয়, কিন্তু বাস্তব জগতের বাইরে৷৷ 1155 01:01:15,509 --> 01:01:17,312 সবাই আপনার নাম জানবে। 1156 01:01:17,803 --> 01:01:19,060 হুম... 1157 01:01:19,721 --> 01:01:21,477 - আকর্ষণীয়। - হ্যাঁ। 1158 01:01:21,557 --> 01:01:24,356 আপনি আমার সাথে মিষ্টি কথা বলার চেষ্টা করবেন আমার সাম্রাজ্য ছেড়ে দেওয়ার জন্য। 1159 01:01:24,434 --> 01:01:26,356 হ্যাঁ, বন্ধু। প্রহরীরা! 1160 01:01:27,187 --> 01:01:30,533 <ফন্ট রঙ=" আমরা কখনই এই দ্বীপ থেকে নামব না৷ 1161 01:01:30,607 --> 01:01:31,651 ফিল: না, আমরা করব না। 1162 01:01:31,984 --> 01:01:33,740 যদি আপনি এখানে ফিরে আসেন আবার, বহিরাগত, 1163 01:01:33,819 --> 01:01:36,500 আমরা তোমার শিশ্ন কেটে দেব এবং এটি থেকে একটি স্যুপ তৈরি করুন। 1164 01:01:36,572 --> 01:01:37,959 ক্রিম অফ ক্রিস! 1165 01:01:39,741 --> 01:01:42,506 - চলো কিছু হ্যাকি বস্তা খেলতে যাই। - বুঝেছি। 1166 01:01:43,036 --> 01:01:46,999 <ফন্ট রঙ=" আপনি প্রায় বাঘ খেয়ে ফেলেছেন। 1167 01:01:47,374 --> 01:01:49,296 আমি যদি তোমাকে একটি গাজর দিতে পারতাম। 1168 01:01:49,918 --> 01:01:51,805 - এটা ভালো হবে। - হ্যাঁ। 1169 01:01:51,879 --> 01:01:54,678 ঝড়, আমার মনে হয় তোমার ক্ষত খারাপ হচ্ছে এটা একধরনের দুর্গন্ধ। 1170 01:01:54,923 --> 01:01:56,513 এটাই কি? 1171 01:01:56,592 --> 01:01:57,719 এটা বাজে গন্ধ। 1172 01:01:57,843 --> 01:02:00,975 আমিও গোসল করিনি কিছুক্ষণের জন্য, ঠিক আছে? 1173 01:02:04,933 --> 01:02:05,977 আমাকে বল তুমি এটা পেয়েছ। 1174 01:02:06,310 --> 01:02:07,401 আমি মিথ্যা বলব। 1175 01:02:07,477 --> 01:02:08,569 গম্ভীরভাবে, বন্ধু? 1176 01:02:08,645 --> 01:02:10,900 হ্যাঁ। আমি জিজ্ঞেস করলাম। সে বলল না। 1177 01:02:11,690 --> 01:02:13,446 আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন? 1178 01:02:13,525 --> 01:02:17,915 তিনি জিজ্ঞেস করলেন। আমি খুব আনন্দিত করছি আপনি জিজ্ঞাসা. আপনি কি দয়া করে বলেছেন, অন্তত, ক্রিস? 1179 01:02:17,988 --> 01:02:19,162 - লিসা: জ্যারেড। - হ্যাঁ। 1180 01:02:19,239 --> 01:02:24,245 <ফন্ট রঙ=" আমি আগাছামুক্ত, এবং আমি বাড়ি যেতে চাই! 1181 01:02:24,328 --> 01:02:27,414 তুমি আমাকে কি করতে চাও, জ্যারেড? আপনি কি চান যে আমি ফিলকে লড়াইয়ের জন্য চ্যালেঞ্জ করি? 1182 01:02:27,497 --> 01:02:29,253 না, ক্রিস। 1183 01:02:29,333 --> 01:02:31,636 আমি চাই আপনি চালিয়ে যান বিশ্বের হচ্ছে 1184 01:02:31,663 --> 01:02:34,247 সবচেয়ে বড় গুদ পর্যন্ত আমরা সবাই অনাহারে মারা যায়। 1185 01:02:34,296 --> 01:02:38,092 ওহ! এসো! আপনি ভগ. তুমি ভগ! 1186 01:02:38,175 --> 01:02:39,812 - তুমি একটা ভগ। - তুমিই ভগ! 1187 01:02:39,885 --> 01:02:42,104 বন্ধুরা! এই পাচ্ছে না আমরা কোথাও, ঠিক আছে? 1188 01:02:42,179 --> 01:02:45,607 ব্রেন্ডা, কে বড় মহিলা প্রজনন অঙ্গ? 1189 01:02:45,891 --> 01:02:48,608 আমার মনে হয় তোমরা দুজনেই যোনি। 1190 01:02:48,727 --> 01:02:50,854 তুমি কি জানো? আমি ফিল এর সাথে আরও ভাল হত৷৷ 1191 01:02:51,605 --> 01:02:53,859 বাহ। তাহলে তুমি তার সাথে যোগ দাও না কেন? 1192 01:02:53,941 --> 01:02:56,658 হ্যাঁ। অন্তত সে মাদক সেবন করছে এবং অর্জিস আছে। 1193 01:02:56,735 --> 01:02:58,613 তার বদলে আমি মরে যাবো এখানে আপনার ক্লাউনদের সাথে। 1194 01:02:58,654 --> 01:03:00,493 ওহ! এটি স্ক্রু করুন! 1195 01:03:00,739 --> 01:03:01,866 Adiós! 1196 01:03:02,324 --> 01:03:03,795 (মুম্বল) 1197 01:03:09,373 --> 01:03:11,294 - আরে 1198 01:03:12,292 --> 01:03:14,760 - তুমি ঠিক আছো? - আমি জানি না। 1199 01:03:14,837 --> 01:03:17,933 <ফন্ট রঙ=" আমার সম্পর্কে... 1200 01:03:18,757 --> 01:03:20,228 বিশ্বের সবচেয়ে বড় ভগ? 1201 01:03:21,301 --> 01:03:22,938 হ্যাঁ। এটাই হল। 1202 01:03:25,931 --> 01:03:27,224 না। 1203 01:03:28,267 --> 01:03:30,770 তুমি ভগ নও। আপনি শুধু... 1204 01:03:31,436 --> 01:03:33,572 - চমৎকার? - হ্যাঁ। আপনি সত্যিই চমৎকার। 1205 01:03:33,647 --> 01:03:36,660 হ্যাঁ। আমি জানি। আমি মনে করি এটি সমস্যার অংশ৷ 1206 01:03:37,401 --> 01:03:39,572 <ফন্ট রঙ=" আমি খুব ভালো লোক। 1207 01:03:39,653 --> 01:03:43,533 "এটা ক্রিস। সে খুব সুন্দর। ক্রিসের দিকে তাকাও, সে চমৎকার।" 1208 01:03:43,740 --> 01:03:45,580 যা সব ভাল এবং ভাল, আপনি জানেন? 1209 01:03:45,659 --> 01:03:48,829 এটি ছাড়া কেউ আপনাকে কখনও দেয় না যে কোন কিছুর জন্য আপনার প্রাপ্য ক্রেডিট। 1210 01:03:49,037 --> 01:03:52,419 বা আসলে প্রকাশ করার কথাও বিবেচনা করবে আপনার সত্যিই ভাল ফ্যান্টাসি উপন্যাস, 1211 01:03:52,499 --> 01:03:55,180 <ফন্ট রঙ=" 90%এর চেয়ে ভালো 1212 01:03:55,252 --> 01:03:57,933 তরোয়াল এবং ছায়ার ডেরিভেটিভ ক্র্যাপ যা আছে। 1213 01:03:58,088 --> 01:04:01,057 এবং এটা এই মত স্পর্শের বাইরে প্রকাশক 1214 01:04:01,084 --> 01:04:03,916 এটিকে ফেটিশ বলছেন অশ্লীল, এবং এটি নয়৷৷ 1215 01:04:04,219 --> 01:04:07,767 ঠিক আছে, হ্যাঁ, একটা আছে খুব সুস্বাদুভাবে করা, 1216 01:04:07,848 --> 01:04:10,945 খুবই কম করে দেওয়া প্রেমের দৃশ্য একটি অন্ধকার এলফ এবং একটি সেন্টোরের মধ্যে৷৷ 1217 01:04:11,059 --> 01:04:13,444 এবং এটি প্লটের অবিচ্ছেদ্য অংশ। আপনি জানেন? 1218 01:04:15,063 --> 01:04:16,237 আপনার প্রয়োজন... 1219 01:04:16,315 --> 01:04:18,270 ঠিক আছে, ক্রিস, আমি মনে করি হয়তো আপনি প্রবাহিত হচ্ছেন 1220 01:04:18,297 --> 01:04:19,888 বিন্দু থেকে দূরে এখানে একটু। 1221 01:04:21,111 --> 01:04:25,536 বিন্দু হল যে আপনি শুধু নিতে থাকুন 1222 01:04:25,616 --> 01:04:29,079 কারণ আপনি দাঁড়াতে খুব সুন্দর আপ করুন এবং এটি সম্পর্কে কিছু করুন। 1223 01:04:29,620 --> 01:04:33,546 (দীর্ঘশ্বাস) হ্যাঁ। আপনি চমৎকার. আপনি। 1224 01:04:34,833 --> 01:04:37,474 আমি তোমার সম্পর্কে এটাই পছন্দ করি। এটা সবাই আপনার সম্পর্কে পছন্দ করে। 1225 01:04:37,503 --> 01:04:39,342 আমি চাই না আপনি এটি পরিবর্তন করুন। 1226 01:04:39,671 --> 01:04:41,059 কিন্তু সুন্দর হওয়ার একটা সময় আছে। 1227 01:04:41,131 --> 01:04:45,853 এবং তারপরে এমন একটি সময় আসে যখন আপনি বলতে হবে, "যথেষ্ট যথেষ্ট।" 1228 01:04:45,928 --> 01:04:48,976 <ফন্ট রঙ=" এতদূর পর্যন্ত ফিল এর গাধা মত একটি কাঁটা 1229 01:04:49,056 --> 01:04:52,105 যে সে তোমার উপর শ্বাসরোধ করে জুতার ফিতা। 1230 01:04:52,184 --> 01:04:54,604 এবং আমি এখন মনে করি সেই সময়ের মধ্যে একটি। 1231 01:04:58,941 --> 01:05:00,328 আমিও করি। 1232 01:05:03,195 --> 01:05:05,615 - কেমন লাগল... - শোনো, ক্রিস। 1233 01:05:06,532 --> 01:05:10,458 ভালো খেলার একটা সময় আছে। এবং একটি সময় এসেছে 1234 01:05:10,536 --> 01:05:13,004 <ফন্ট রঙ=" "যথেষ্ট যথেষ্ট।" 1235 01:05:14,081 --> 01:05:18,043 এবং আপনার পা এতদূর আটকে রাখুন ফিলের গাধার মত একটি কাঁটা 1236 01:05:18,126 --> 01:05:23,050 যে সে আপনার নিজের শ্বাসরোধ করে জুতার ফিতা। 1237 01:05:24,424 --> 01:05:27,687 এটা আক্ষরিক অর্থেই ঠিক আমি কি বলেছি। 1238 01:05:27,886 --> 01:05:31,268 না। আমি এটাকে একটু টুইক করেছি। 1239 01:05:32,766 --> 01:05:35,186 না। শব্দের জন্য শব্দ৷৷ 1240 01:05:35,435 --> 01:05:38,283 <ফন্ট রঙ=" 1241 01:05:40,190 --> 01:05:41,827 আপনি সেখানে কতক্ষণ আছেন? 1242 01:05:42,484 --> 01:05:43,907 কিছুক্ষণের জন্য। 1243 01:05:46,947 --> 01:05:47,991 এটি আমাদের পরিকল্পনা। 1244 01:05:48,073 --> 01:05:50,790 আমরা সেই গডড্যাম রেডিও চুরি করছি। 1245 01:05:50,868 --> 01:05:52,920 এবং আমি সেখানে ছোট ছেলেদের আঁকলাম। 1246 01:06:24,651 --> 01:06:26,205 (CAWING) 1247 01:06:37,289 --> 01:06:40,137 ছিঃ দুঃখিত, দেব। কিছু মহিলা। 1248 01:06:40,209 --> 01:06:41,881 <ফন্ট রঙ=" 1249 01:06:46,673 --> 01:06:48,145 (COOING) 1250 01:06:53,639 --> 01:06:55,140 ওহ! অভিশাপ! তুমি কি করছ? 1251 01:06:56,642 --> 01:06:58,481 কোনো কুত্তার ছেলে? আপনি কি করছেন? 1252 01:06:58,977 --> 01:07:00,484 একটি বড় শিলা ব্যবহার করুন! 1253 01:07:01,104 --> 01:07:02,944 - (চিৎকার) - ওহ! 1254 01:07:04,191 --> 01:07:05,283 হ্যাঁ। 1255 01:07:08,570 --> 01:07:12,164 শুভ রাত্রি, মিষ্টি রাজকুমার। আপনি একটি ভাল রান ছিল. 1256 01:07:15,202 --> 01:07:17,966 <ফন্ট রঙ=" এবং আমরা পাহারা দেব। 1257 01:07:19,414 --> 01:07:21,174 ওয়েল, স্পষ্টতই, আপনি জানেন, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব। 1258 01:07:21,250 --> 01:07:22,793 - গতি হল মূল বিষয়। - কপি করুন। 1259 01:07:22,835 --> 01:07:23,878 এটা কেমন হয়েছে? 1260 01:07:23,961 --> 01:07:25,004 - আমরা তাকে পেয়েছি। - দারুণ কাজ। 1261 01:07:25,087 --> 01:07:26,807 - এটি প্রাণবন্ত। - হ্যাঁ। 1262 01:07:31,635 --> 01:07:32,976 এটা চুদবেন না। 1263 01:07:33,262 --> 01:07:36,192 <ফন্ট রঙ=" - আপনাকে স্বাগতম। 1264 01:07:38,517 --> 01:07:39,988 (ঘোলা) 1265 01:07:47,818 --> 01:07:48,862 (CAWING) 1266 01:07:50,696 --> 01:07:52,783 - এর মানে কি? - আমি সেই কলটি জানি না। 1267 01:07:52,865 --> 01:07:55,325 - আপনি কি তার সাথে আলোচনা করেছেন? - সে আমাদের শেখায়নি। 1268 01:07:55,659 --> 01:07:58,376 আমরা ধরে রাখব। আমরা ধরে রাখব। 1269 01:08:04,334 --> 01:08:06,802 আরে, জ্যারেড। আমি কীটপতঙ্গ হওয়ার চেষ্টা করছি না, মানুষ। 1270 01:08:06,879 --> 01:08:09,382 - ETA কি? - তুমি এটা করতে চাও? 1271 01:08:09,882 --> 01:08:11,269 ঠিক আছে। আমি বুঝতে পারছি। 1272 01:08:11,341 --> 01:08:12,848 - আসলে, সে কাজ করছে। - হ্যাঁ। 1273 01:08:12,926 --> 01:08:14,511 লোকটিকে কাজ করতে দাও। আপনি কি জানেন আমি কি বলতে চাই? 1274 01:08:17,222 --> 01:08:18,349 (স্পটার) 1275 01:08:18,432 --> 01:08:19,773 দ্রুত স্ক্রু করুন! 1276 01:08:19,850 --> 01:08:21,010 হ্যাঁ, আগেও শুনেছি। 1277 01:08:21,059 --> 01:08:23,065 <ফন্ট রঙ=" থ্রাস্টের মধ্যে। 1278 01:08:23,145 --> 01:08:25,613 ওহ, আমার ঈশ্বর। সেজন্য তুমি রেনোতে আমাদের ট্রিপ নষ্ট করে দিয়েছে। 1279 01:08:25,689 --> 01:08:26,733 এটা আছে। ঠিক সেখানে। 1280 01:08:26,815 --> 01:08:29,035 এটি ছিল কিনা আমি নিশ্চিত ছিলাম না সেক্সের সময় বা ঘুমের সময়। 1281 01:08:29,062 --> 01:08:29,641 (গর্জন) 1282 01:08:30,319 --> 01:08:32,240 (হর্ন ব্লারিং) 1283 01:08:40,746 --> 01:08:41,873 ওটা কি ছিল? 1284 01:08:41,955 --> 01:08:43,379 <ফন্ট রঙ=" 1285 01:08:43,457 --> 01:08:44,009 দ্রুত স্ক্রু করুন! 1286 01:08:44,037 --> 01:08:46,117 আমি চেষ্টা করছি! আপনি পারবেন অনুগ্রহ করে সমর্থন করবেন? 1287 01:08:46,168 --> 01:08:47,260 আসুন! 1288 01:08:47,336 --> 01:08:49,672 - বন্ধুরা! - বলছি! আরেকবার। 1289 01:08:50,130 --> 01:08:51,720 - তারা সবসময় লড়াই করে। - আমি জানি। 1290 01:08:51,798 --> 01:08:54,516 এবং এটি যেমন, মাঝে মাঝে আমার মনে হয়... 1291 01:08:54,593 --> 01:08:55,637 <ফন্ট রঙ=" 1292 01:08:55,969 --> 01:08:57,559 (হর্ন ব্লারিং) 1293 01:08:57,638 --> 01:09:00,141 জ্যারেড, রেডিও নিন! ছিঁড়ে ফেলুন! 1294 01:09:02,684 --> 01:09:04,524 - ঠিক আছে। চলুন। চলুন। চলুন। - ঠিক আছে, প্রস্তুত? 1295 01:09:04,645 --> 01:09:06,531 আমার মনে হয় তাদের বর্শা আছে। 1296 01:09:06,605 --> 01:09:09,149 তারা তাদের ফেলবে না। সেটা দেখানোর জন্য। এটা দেখানোর জন্য। 1297 01:09:10,150 --> 01:09:14,077 অরকোর শক্তিতে, আমার রাখুন হাত স্থির রাখো এবং আমার লক্ষ্যকে সত্য কর। 1298 01:09:14,154 --> 01:09:15,910 হ্যাঁ, হ্যাঁ, ব্রেট। শুধু এটি নিক্ষেপ করুন। 1299 01:09:17,908 --> 01:09:19,545 হলি শিট! তারা বর্শা নিক্ষেপ করছে! 1300 01:09:19,952 --> 01:09:21,542 (সমস্ত চিৎকার) 1301 01:09:22,246 --> 01:09:23,503 যাওয়ার সময়! 1302 01:09:33,382 --> 01:09:34,805 আরে বন্ধুরা! 1303 01:09:36,635 --> 01:09:38,521 (CAWING) 1304 01:09:43,392 --> 01:09:44,982 (সমস্ত প্যান্টিং) 1305 01:09:48,522 --> 01:09:50,112 ঝড় কোথায়? 1306 01:09:50,190 --> 01:09:51,234 <ফন্ট রঙ=" 1307 01:09:51,316 --> 01:09:53,701 আমি ভেবেছিলাম তুমি তাকে পেয়েছ! তুমি ছিলে ঠেলাগাড়ির লোক। 1308 01:09:53,777 --> 01:09:54,821 ওহো! 1309 01:09:54,903 --> 01:09:55,947 ওহ, জ্যারেড! 1310 01:09:56,029 --> 01:09:57,309 ঠিক আছে, আমি তাকে খুঁজতে যাচ্ছি। 1311 01:09:57,364 --> 01:09:59,120 এখানে থাকুন এবং কাজ করুন এবং সেই রেডিও চালু করুন। 1312 01:09:59,199 --> 01:10:00,326 অপেক্ষা করুন। আপনি সেখানে ফিরে যাচ্ছেন? 1313 01:10:00,409 --> 01:10:03,090 <ফন্ট রঙ=" আমার পিছনে দরজা বন্ধ করুন। 1314 01:10:04,580 --> 01:10:06,217 ওহ। আমার ঈশ্বর! 1315 01:10:06,665 --> 01:10:08,006 (প্যান্টিং) 1316 01:10:17,384 --> 01:10:18,558 ঝড়! 1317 01:10:20,095 --> 01:10:21,602 মিস্টার রথচাইল্ড! 1318 01:10:22,890 --> 01:10:23,933 ঝড়! 1319 01:10:29,146 --> 01:10:30,190 এটা কি কাজ করছে? 1320 01:10:30,564 --> 01:10:31,245 এটা বলা কঠিন। 1321 01:10:31,260 --> 01:10:33,971 যদি 1 এটা ঠিক করে, তাহলে আমরা করছি একটি ধ্রুবক কষ্ট সংকেত নির্গত। 1322 01:10:33,984 --> 01:10:36,821 কিন্তু নিশ্চিত হওয়ার একমাত্র উপায় হল আসলে কারো সাথে যোগাযোগ করুন। 1323 01:10:37,988 --> 01:10:39,162 (দরজায় নক) 1324 01:10:42,242 --> 01:10:44,045 - (নারী চিৎকার) - (GASPS) 1325 01:10:46,413 --> 01:10:48,216 (কাঁপানো) 1326 01:10:51,460 --> 01:10:53,180 (লিসা গ্রান্টস) 1327 01:10:53,670 --> 01:10:55,011 আমাকে ছেড়ে দাও, ডেল। 1328 01:10:55,088 --> 01:10:57,473 ডেল: বিচ একটি ফ্লেয়ার বন্দুক পেয়েছে। 1329 01:10:57,549 --> 01:11:01,262 <ফন্ট রঙ=" 1330 01:11:01,970 --> 01:11:04,853 আমার এখন তোমার বন্ধু আছে। আপনি একা! 1331 01:11:05,265 --> 01:11:07,401 - মেয়েটির জন্য... - আহ! 1332 01:11:07,893 --> 01:11:11,950 এটি ছিনিয়ে নেওয়া লজ্জাজনক হবে ফল এবং একটু স্বাদ নেই। 1333 01:11:13,023 --> 01:11:15,194 তার ফল থাকার কথা বল, ম্যান। 1334 01:11:15,275 --> 01:11:17,494 সেক্সি ফল। 1335 01:11:17,569 --> 01:11:19,372 তার যোনি বেরি। 1336 01:11:19,988 --> 01:11:22,492 <ফন্ট রঙ=" আপনার বান্ধবীর সাথে তার যোনিতে। 1337 01:11:22,574 --> 01:11:23,618 আপনি মনে করেন তিনি এটা পেয়েছেন? 1338 01:11:23,700 --> 01:11:25,702 - হ্যাঁ, আমার মনে হয় সে এটা পেয়েছে। - ঠিক আছে, চল যাই। 1339 01:11:26,203 --> 01:11:27,710 লিসা: আহ! ওহ! 1340 01:11:38,090 --> 01:11:39,300 বন্দীদের নিয়ে এসো। 1341 01:11:39,466 --> 01:11:41,139 বন্দীদের নিয়ে এসো! 1342 01:12:32,436 --> 01:12:33,563 (মানুষের গর্জন) 1343 01:12:41,028 --> 01:12:42,867 <ফন্ট রঙ=" 1344 01:12:45,782 --> 01:12:50,208 আপনারা সকলেই দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন ধর্মদ্রোহিতা এবং চুরির উচ্চ অপরাধ। 1345 01:12:50,287 --> 01:12:51,331 ট্রয়: হত্যা। 1346 01:12:51,413 --> 01:12:54,177 সকল: (জট) হত্যা! হত্যা! হত্যা করুন! 1347 01:12:54,374 --> 01:12:56,545 তারা মজা করছে, তাই না? 1348 01:12:56,835 --> 01:12:59,303 সকল: মেরে ফেলো! হত্যা! হত্যা করুন! 1349 01:12:59,671 --> 01:13:02,637 - মেরে ফেলো! হত্যা! হত্যা! - উহ... 1350 01:13:02,716 --> 01:13:03,760 <ফন্ট রঙ=" 1351 01:13:03,842 --> 01:13:05,396 পবিত্র শিট। 1352 01:13:05,469 --> 01:13:06,940 সকল: মেরে ফেলো! হত্যা! হত্যা করুন! 1353 01:13:07,012 --> 01:13:09,812 এসব অপরাধের শাস্তি মৃত্যুদণ্ডের মাধ্যমে মৃত্যু 1354 01:13:09,932 --> 01:13:11,522 (সমস্ত চিয়ারিং) 1355 01:13:12,851 --> 01:13:14,737 ওহ, আমার ঈশ্বর। সেটাই। আমি যাচ্ছি... 1356 01:13:16,063 --> 01:13:17,949 ফেয়ার লিসা ছাড়া... 1357 01:13:19,983 --> 01:13:22,617 তুমি বাঁচবে এবং আমার বধূ হবে। 1358 01:13:24,071 --> 01:13:26,574 <ফন্ট রঙ=" তুমি কি আমাকেও মারতে পারো না? 1359 01:13:28,742 --> 01:13:29,786 তুমি তা বলতে চাচ্ছ না। 1360 01:13:29,868 --> 01:13:33,380 আমি সত্যিই এটা বলতে চাইছি, ফিল। শুধু এটি করুন৷৷ 1361 01:13:34,331 --> 01:13:35,968 - এখানে সে আসে। - ওহ, হ্যাঁ। 1362 01:13:36,917 --> 01:13:38,340 ভাল কল। ভাল কল৷ 1363 01:13:39,294 --> 01:13:40,682 ফিল: হুম! 1364 01:13:41,213 --> 01:13:42,850 সেটা কিসের গন্ধ? 1365 01:13:44,258 --> 01:13:46,559 <ফন্ট রঙ=" 1366 01:13:47,010 --> 01:13:49,015 আপনি, যাকে জ্যারেড বলা হয়, 1367 01:13:49,346 --> 01:13:50,557 সামনে আসুন। 1368 01:13:54,142 --> 01:13:55,530 এগিয়ে যান, জ্যারেড! 1369 01:13:59,189 --> 01:14:00,233 ডেল। 1370 01:14:01,817 --> 01:14:04,616 ঠিক আছে। এটা মজার, ফিল. আমি এটা পাই. এটা শীতল নয়। 1371 01:14:04,695 --> 01:14:06,664 আপনার কাছে কিছু আছে মরার আগে বল? 1372 01:14:08,156 --> 01:14:09,497 <ফন্ট রঙ=" 1373 01:14:09,867 --> 01:14:11,872 - কি? - যেভাবে হতে পারে তাই হোক... 1374 01:14:13,620 --> 01:14:15,542 - তবুও, তুমি মরবে। - ট্রয়: হ্যাঁ! 1375 01:14:15,873 --> 01:14:17,260 (হাসি) 1376 01:14:18,083 --> 01:14:19,637 সে শুধু মজা করছে। 1377 01:14:19,710 --> 01:14:21,762 ফিল। না. চলো, আমি কিছু করব। 1378 01:14:21,920 --> 01:14:23,344 ডেল। 1379 01:14:23,422 --> 01:14:26,186 ফিল, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, ভাই। দয়া করে করবেন না। 1380 01:14:26,258 --> 01:14:27,302 আমরা তোমার দাস হব। 1381 01:14:27,384 --> 01:14:29,606 হ্যাঁ, আমরা তা পাই, যাই হোক না কেন তুমি চাও। 1382 01:14:29,633 --> 01:14:31,551 ডেল কাট করবেন না আমার মাথা বন্ধ, মানুষ। 1383 01:14:31,763 --> 01:14:32,855 আপনি এটা করতে চান না। 1384 01:14:32,931 --> 01:14:34,403 ফিল। দয়া করে, মানুষ। 1385 01:14:43,275 --> 01:14:46,205 এটা তুমি নও, মানুষ। জিনিসগুলি অদ্ভুত হয়ে উঠেছে৷ 1386 01:14:53,368 --> 01:14:54,661 দুঃখিত, বন্ধু। 1387 01:14:55,162 --> 01:14:58,092 <ফন্ট রঙ=" বা আপনাকে বাঁশ বা অন্য কিছু দিয়ে চাবুক মারবে। 1388 01:14:58,165 --> 01:14:59,339 কিন্তু, ভাল... 1389 01:15:02,461 --> 01:15:03,802 তারা এটাই চায়। 1390 01:15:04,254 --> 01:15:05,465 দয়া করে। 1391 01:15:14,973 --> 01:15:16,231 আমি তোমাকে ভালোবাসি, ব্রেন্ডা। 1392 01:15:16,391 --> 01:15:17,483 আপনি করেন? 1393 01:15:17,559 --> 01:15:18,686 আমি দুঃখিত। 1394 01:15:18,769 --> 01:15:23,075 সকল: (জ্যোতি) মেরে ফেলো! হত্যা! হত্যা! হত্যা! হত্যা! হত্যা! 1395 01:15:23,190 --> 01:15:24,447 (GASPS) 1396 01:15:24,858 --> 01:15:26,199 এটা তাড়াতাড়ি কর, ডেল। 1397 01:15:26,276 --> 01:15:29,658 সকল: মেরে ফেলো! হত্যা! হত্যা! হত্যা! হত্যা! হত্যা করুন! 1398 01:15:29,947 --> 01:15:31,418 এটা করো, ডেল। 1399 01:15:32,241 --> 01:15:33,628 (শ্রবণাতীত) 1400 01:15:50,926 --> 01:15:53,180 অপেক্ষা করুন! 1401 01:15:58,892 --> 01:16:00,778 আপনার ব্লেড কম করুন! 1402 01:16:04,314 --> 01:16:08,537 তাই, আপনি ঠিক সময়ে ফিরে এসেছেন আপনার বন্ধুদের মৃত্যু দেখতে। 1403 01:16:08,610 --> 01:16:09,868 সম্ভবত আপনি তাদের সাথে যোগ দেবেন। 1404 01:16:10,112 --> 01:16:12,793 আমার মনে হয় না, অরকো। 1405 01:16:12,865 --> 01:16:16,578 আমি দাবিতে ফিরে এসেছি আমার সঠিক জায়গা 1406 01:16:16,660 --> 01:16:18,879 এই উপজাতির প্রকৃত দেবতা হিসাবে! 1407 01:16:20,914 --> 01:16:23,678 তুমি? একজন দেবতা? (হাসি) 1408 01:16:24,042 --> 01:16:25,170 ঠিক। 1409 01:16:25,252 --> 01:16:28,633 এবং আমি আমার প্রজাদের আদেশ করি তাদের আনুগত্য ছিন্ন করতে 1410 01:16:28,714 --> 01:16:34,729 মিথ্যা লর্ড অরকো এবং আমার শক্তিশালী কটিদেশের সামনে নত হয়, 1411 01:16:35,137 --> 01:16:38,020 পাছে তারা আমার ক্রোধ অনুভব করে। 1412 01:16:38,891 --> 01:16:40,018 আমাকে বলুন। 1413 01:16:40,100 --> 01:16:43,612 ভয়াবহ অরকো কি উড়তে পারে আকাশের পাখি যেমন করে? 1414 01:16:46,106 --> 01:16:47,280 শুধু এক মিনিট। 1415 01:16:59,203 --> 01:17:00,709 প্রায় হয়ে গেছে। 1416 01:17:33,529 --> 01:17:35,082 এটি আশ্চর্যজনক ছিল৷৷ 1417 01:17:36,782 --> 01:17:38,253 <ফন্ট রঙ=" 1418 01:17:39,826 --> 01:17:41,250 এটি ছিল অবাস্তব। 1419 01:17:41,662 --> 01:17:43,916 অথবা, প্রতারক কি আগুন জালিয়ে দিতে পারে 1420 01:17:44,748 --> 01:17:46,338 পাথর থেকে? 1421 01:18:00,180 --> 01:18:01,853 ওহ! ওহ! 1422 01:18:05,477 --> 01:18:06,521 ফিল: ম্যাজিক ট্রিকস। 1423 01:18:06,603 --> 01:18:08,359 এগুলো কৌশল! প্রতারিত হবেন না! 1424 01:18:08,480 --> 01:18:11,862 সত্যিই? আমি উপজাতি নিশ্চিত নই বেশ নিশ্চিত। 1425 01:18:12,317 --> 01:18:16,244 <ফন্ট রঙ=" আমার সাথে মারামারি করে, 1426 01:18:16,321 --> 01:18:19,204 অথবা আপনি প্রকাশ করবেন নিজেকে মিথ্যাবাদী বলে মনে করা, 1427 01:18:19,366 --> 01:18:22,249 কাপুরুষ, এবং বিষ্ঠার চারপাশের টুকরো৷ 1428 01:18:23,871 --> 01:18:26,588 ভালো! আমি আপনার চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করি! 1429 01:18:26,707 --> 01:18:27,834 ভাল। 1430 01:18:27,916 --> 01:18:31,594 আমরা একবার এবং সব জন্য এটি সমাধান করব মৃত্যুর সাথে লড়াই। 1431 01:18:31,670 --> 01:18:33,307 <ফন্ট রঙ=" 1432 01:18:37,593 --> 01:18:39,977 ভাগ্যের গর্ত কোথায়? 1433 01:18:40,053 --> 01:18:42,687 শুধু পরিষ্কার করা যাক লজ্জার গর্ত। 1434 01:18:43,891 --> 01:18:45,278 হ্যাঁ। 1435 01:18:52,774 --> 01:18:55,360 মানুষ: এসো! হ্যাঁ! হ্যাঁ! 1436 01:18:56,528 --> 01:18:59,743 আমার মনে হয় আমরা দুজনেই সবসময় জানতাম এটা এই আসতে চাই. ঠিক আছে, ক্রিস? 1437 01:18:59,823 --> 01:19:01,793 সত্যি বলতে আমি এটা আসতে দেখিনি৷৷ 1438 01:19:01,909 --> 01:19:03,332 <ফন্ট রঙ=" 1439 01:19:03,410 --> 01:19:04,668 (উভয়ই হাসছে) 1440 01:19:05,537 --> 01:19:08,420 এটি বেশ ফাকে আপ. আমি তা বলব। 1441 01:19:08,624 --> 01:19:10,843 এ আপনার সাধারণ দিন নয় অফিস, হাহ, ছেলে? 1442 01:19:10,918 --> 01:19:12,128 (হিসিং) 1443 01:19:12,961 --> 01:19:14,764 ক্রিস, আমি ক্ষমা চাইতে চাই। 1444 01:19:14,963 --> 01:19:17,218 আমি দুঃখিত যে আমি জিনিসগুলি এতদূর নিয়েছি৷ 1445 01:19:17,549 --> 01:19:18,641 <ফন্ট রঙ=" 1446 01:19:18,926 --> 01:19:21,097 - সত্যিই? - হ্যাঁ। আমি দুঃখিত৷ 1447 01:19:21,803 --> 01:19:23,394 আচ্ছা, আমাদের এটা করতে হবে না। 1448 01:19:23,680 --> 01:19:25,401 (চিৎকার) 1449 01:19:26,099 --> 01:19:27,939 (সমস্ত চিৎকার অস্পষ্টভাবে) 1450 01:19:28,018 --> 01:19:29,525 লিসা: ক্রিস, ওঠো! 1451 01:19:29,937 --> 01:19:31,942 (উভয়ই গুঞ্জন) 1452 01:19:33,649 --> 01:19:35,535 এটি সত্যিই বেশ সমকামী। 1453 01:19:35,734 --> 01:19:37,288 <ফন্ট রঙ=" 1454 01:19:39,530 --> 01:19:41,451 হ্যাঁ, এটা খুব অসুস্থ, মানুষ। 1455 01:19:41,532 --> 01:19:43,334 এটি সমকামী। এটা স্থূল৷ 1456 01:19:53,085 --> 01:19:54,473 ট্রয়! 1457 01:19:54,545 --> 01:19:55,968 ট্রয়, আমার বর্শা। 1458 01:19:57,923 --> 01:19:59,346 এটা অন্যায়, ট্রয়! 1459 01:19:59,716 --> 01:20:01,188 লিসা: তুমি গাধা! 1460 01:20:01,385 --> 01:20:02,938 ট্রয়: আসুন, ফিল! 1461 01:20:04,721 --> 01:20:06,773 - (গ্রান্টস) - (হারা) 1462 01:20:07,933 --> 01:20:09,985 (সমস্ত চিৎকার অস্পষ্টভাবে) 1463 01:20:12,437 --> 01:20:13,529 ক্রিস! 1464 01:20:13,605 --> 01:20:17,117 ওটা কি তোমার পায়ের মাঝে বাদামের বস্তা, নাকি আপনার শিশ্ন গামে পা দিয়েছিল? 1465 01:20:21,196 --> 01:20:22,703 (গ্রান্টস) 1466 01:20:30,414 --> 01:20:31,624 আসুন! ওঠো, ক্রিস! 1467 01:20:33,083 --> 01:20:34,424 হ্যাঁ! চলো! 1468 01:20:34,835 --> 01:20:36,970 ক্রিস! তার পাছায় লাথি মারো! 1469 01:20:38,922 --> 01:20:40,180 না! 1470 01:20:40,382 --> 01:20:42,055 <ফন্ট রঙ=" 1471 01:20:42,551 --> 01:20:45,268 ঠিক আছে, আমি এবং আপনি সহ-দেবতা হব। 1472 01:20:45,345 --> 01:20:46,733 ষাট/চল্লিশ। 1473 01:20:47,472 --> 01:20:48,647 (চিৎকার) 1474 01:21:00,485 --> 01:21:02,288 ক্রিস: আমাকে সেই হাতগুলো দাও। 1475 01:21:02,988 --> 01:21:04,032 ফিল: আমার যোদ্ধা! 1476 01:21:04,364 --> 01:21:06,452 আপনি কিসের জন্য অপেক্ষা করছেন? আক্রমণ! 1477 01:21:07,451 --> 01:21:10,630 সত্যি, ফিল, আমি আসলেই আর এতে নেই। 1478 01:21:15,459 --> 01:21:16,966 (ফিল গ্রাস) 1479 01:21:17,711 --> 01:21:19,301 সেখানেই থাকুন! 1480 01:21:38,524 --> 01:21:40,659 ঠিক আছে। ঠিক আছে, আপনি উঠতে পারেন। 1481 01:21:41,360 --> 01:21:43,531 ঠিক আছে, চলো। এটা বন্ধ করুন। আমি দেবতা নই। 1482 01:21:43,612 --> 01:21:45,415 এখানে কোন দেবতা নেই। 1483 01:21:45,822 --> 01:21:48,124 অথবা, মানে, আপনি বিশ্বাস করতে পারেন আপনি যা বিশ্বাস করতে চান। 1484 01:21:48,200 --> 01:21:53,005 <ফন্ট রঙ=" কিন্তু আমি ঈশ্বর নই এবং ফিলও ঈশ্বর নন৷ 1485 01:21:53,080 --> 01:21:54,337 কিন্তু আমি এখন দায়িত্বে আছি। 1486 01:21:54,998 --> 01:21:57,169 এবং এখন থেকে, জিনিসগুলি ভিন্ন হতে যাচ্ছে। ঠিক আছে? 1487 01:21:57,709 --> 01:22:00,046 ডেল, জাভিয়ার, আমার তোমাকে দরকার সৈকতে যেতে, 1488 01:22:00,128 --> 01:22:02,928 এটি পাওয়ার জন্য কাজ করুন সিগন্যাল আগুন যাচ্ছে। চলুন। 1489 01:22:03,006 --> 01:22:04,679 <ফন্ট রঙ=" 1490 01:22:05,008 --> 01:22:06,301 দয়া করে! 1491 01:22:08,178 --> 01:22:09,222 ব্রেট? 1492 01:22:09,346 --> 01:22:11,431 আমি তোমার অস্থিরতা দেখতে পাচ্ছি। আমি জানি না এটা আপনার কল। 1493 01:22:11,640 --> 01:22:13,941 ঠিক আছে, বন্ধুরা। আমি যাচ্ছি আপনার প্রয়োজনীয় সহায়তা পান। 1494 01:22:14,017 --> 01:22:16,402 আমাদের ব্যাপকভাবে শুরু করতে হবে ডিটক্স প্রোগ্রাম। 1495 01:22:16,687 --> 01:22:18,774 আমি এই জিমসনউইডটি পেতে যাচ্ছি আপনার সিস্টেমের বাইরে। 1496 01:22:18,856 --> 01:22:20,649 <ফন্ট রঙ=" অল্প সময়ের মধ্যেই নতুন হিসাবে ভাল৷ 1497 01:22:20,691 --> 01:22:21,734 এবং তারপরে আমরা বাড়ি ফিরব। 1498 01:22:21,817 --> 01:22:23,240 - তাই সত্যিই... -জাহাজ ! জাহাজ! 1499 01:22:23,652 --> 01:22:26,701 অফশোরে একটি জাহাজ আছে। আমি এটা ব্লাফ থেকে দেখেছি। 1500 01:22:26,780 --> 01:22:27,872 সে বলল একটা জাহাজ আছে। 1501 01:22:27,948 --> 01:22:29,328 তারা নিশ্চয়ই পেয়েছে আমাদের দুর্দশার সংকেত। 1502 01:22:29,356 --> 01:22:29,877 ওহ, আমার ঈশ্বর। 1503 01:22:29,908 --> 01:22:31,498 <ফন্ট রঙ=" ঠিক আমরা যেখানে আছি। 1504 01:22:31,577 --> 01:22:34,045 - কোথায় সেই ফ্লেয়ার বন্দুক? - আমি পেয়েছি। 1505 01:22:38,417 --> 01:22:40,089 - সাবধান! - (গ্রান্টস) 1506 01:22:40,919 --> 01:22:42,924 অকৃতজ্ঞ ছোট্ট কুত্তা! 1507 01:22:43,422 --> 01:22:46,139 আমার তোমার গলা কাটা উচিত ছিল অনেক দিন আগে। 1508 01:22:46,383 --> 01:22:50,310 আমি এখানে দেবতা! এবং আমি যাচ্ছি না আপনি আমার জন্য এটা যৌনসঙ্গম করুন. 1509 01:22:51,346 --> 01:22:53,149 <ফন্ট রঙ=" 1510 01:23:19,416 --> 01:23:21,255 (চিৎকার) 1511 01:23:24,296 --> 01:23:26,182 (চিৎকার চলতে থাকে) 1512 01:23:29,092 --> 01:23:31,429 ঠিক আছে। ঝড়, আমরা এটা পেয়েছি. ধন্যবাদ। 1513 01:23:33,263 --> 01:23:34,307 ভালো ফুসফুস। 1514 01:23:35,307 --> 01:23:36,648 ভালো কাজ, ঝড়। 1515 01:23:36,767 --> 01:23:38,487 আমি তোমার ফিরে পেয়েছি, আমার ভাই। 1516 01:23:40,521 --> 01:23:41,944 ফিল: যাইহোক এটা কোন ব্যাপার না। 1517 01:23:42,940 --> 01:23:46,451 <ফন্ট রঙ=" উজ্জ্বল নীল আকাশের বিরুদ্ধে। 1518 01:23:46,527 --> 01:23:48,366 আপনার জানা উচিত, বয় স্কাউট। 1519 01:23:49,071 --> 01:23:51,621 এটি ঈগল স্কাউট, গাধা। 1520 01:23:54,785 --> 01:23:57,715 না! আমার মূর্তি! 1521 01:23:58,872 --> 01:24:00,379 আমার মূর্তি! 1522 01:24:04,336 --> 01:24:06,306 চলো সৈকতে যাই! 1523 01:24:08,966 --> 01:24:10,722 বুঝলাম, বড় লোক। 1524 01:24:13,846 --> 01:24:16,479 <ফন্ট রঙ=" 1525 01:24:18,308 --> 01:24:21,986 - এখানে! - আরে! এখানে! 1526 01:24:23,146 --> 01:24:24,857 - (সমস্ত চিৎকার অস্পষ্টভাবে) - এখানেই! 1527 01:24:25,607 --> 01:24:28,193 - (শিপ হর্ন ব্লারিং) - (সমস্ত চিয়ারিং) 1528 01:24:43,750 --> 01:24:45,921 ওহ, বন্ধু। আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত৷৷ 1529 01:24:46,003 --> 01:24:47,842 - আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত। - ওহ! 1530 01:24:47,921 --> 01:24:49,132 তুমিই সেরা, দোস্ত। 1531 01:24:49,214 --> 01:24:52,643 <ফন্ট রঙ=" 1532 01:24:52,718 --> 01:24:54,355 ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। 1533 01:24:54,553 --> 01:24:55,727 (উভয় হাহাকার) 1534 01:24:57,389 --> 01:24:59,940 তুমি এটা করেছ, ক্রিস। আপনি আমাদের রক্ষা করুন. 1535 01:25:00,976 --> 01:25:03,147 হ্যাঁ। অথবা তাই মনে হবে৷৷ 1536 01:25:03,687 --> 01:25:05,858 ঠিক আছে, আমার বন্ধুরা। 1537 01:25:06,064 --> 01:25:10,205 আমার মৃত্যু, বাঘের আক্রমণ, সবই ছিল একটি পরীক্ষা৷ 1538 01:25:10,652 --> 01:25:12,539 এবং আপনারা সবাই পাস করেছেন উড়ন্ত রঙের সাথে। 1539 01:25:13,071 --> 01:25:15,657 ভাল কাজ। এখানে পেতে, দ্রুত। 1540 01:25:16,491 --> 01:25:17,749 ঝড়... 1541 01:25:18,202 --> 01:25:19,625 ঠিক আছে। আমি আবার মিথ্যা বলছি। 1542 01:25:19,703 --> 01:25:20,747 হ্যাঁ। 1543 01:25:20,829 --> 01:25:23,795 স্টর্ম রথচাইল্ড? ওরফে স্ট্রাইকার হার্ডক্যাসল৷৷ 1544 01:25:23,874 --> 01:25:26,757 - কি? - ওরফে ফ্রাঁসোয়া ভ্যান ভুরেনবার্গ৷৷ 1545 01:25:26,835 --> 01:25:28,923 ওরফে শ্লোমো রাবিনোভিটজ? 1546 01:25:29,004 --> 01:25:31,056 <ফন্ট রঙ=" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নৌবাহিনী দ্বারা 1547 01:25:31,131 --> 01:25:32,342 একজন অফিসারের ছদ্মবেশী করার জন্য। 1548 01:25:32,758 --> 01:25:35,688 ওয়েল, আরে। ক্রিস, আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি? 1549 01:25:36,261 --> 01:25:37,353 হ্যাঁ। 1550 01:25:38,180 --> 01:25:41,359 যখন আমি জেলে ছিলাম, আপনি আমাকে লিখবেন? 1551 01:25:42,226 --> 01:25:43,353 হ্যাঁ। হ্যাঁ। ঠিক আছে। 1552 01:25:43,560 --> 01:25:44,687 কতবার? 1553 01:25:46,730 --> 01:25:47,857 <ফন্ট রঙ=" 1554 01:25:47,940 --> 01:25:48,983 আমার আরো দরকার। 1555 01:25:50,776 --> 01:25:52,164 আমি সপ্তাহে একবার করতে পারতাম। 1556 01:25:52,819 --> 01:25:54,741 আর তুমি কি আমার সাথে দেখা করতে আসবে? 1557 01:25:56,281 --> 01:25:58,121 আপনি বুঝেছেন। 1558 01:25:58,200 --> 01:25:59,872 আর, তুমি জানো, লিসা? 1559 01:26:00,494 --> 01:26:01,917 সে তোমার প্রতি ক্রাশ আছে। 1560 01:26:03,413 --> 01:26:04,457 (গ্রান্টস) 1561 01:26:12,965 --> 01:26:14,306 - এইভাবে, ম্যাম। - উহ... 1562 01:26:14,424 --> 01:26:16,264 আমি ঠিক আছি। আমি ভালো আছি। 1563 01:26:16,343 --> 01:26:19,273 সকল উদ্ধারকৃত ব্যক্তিদের প্রয়োজন চিকিৎসা কর্মীদের দ্বারা দেখা যাবে। 1564 01:26:19,346 --> 01:26:20,390 ঠিক আছে। 1565 01:26:20,681 --> 01:26:22,602 দেখ, দোস্ত, আমি... 1566 01:26:22,975 --> 01:26:24,695 (লিসা অস্পষ্টভাবে কথা বলছে) 1567 01:26:26,311 --> 01:26:28,151 দেখুন, গিলিগান। 1568 01:26:34,444 --> 01:26:35,951 আরো দৃঢ়তার জন্য এটা কেমন ছিল? 1569 01:26:36,029 --> 01:26:38,615 <ফন্ট রঙ=" শক্তিশালী, এবং আমি... 1570 01:26:43,871 --> 01:26:45,757 আমি এটা স্বীকার করতে চাই, ক্রিস। 1571 01:26:45,831 --> 01:26:48,334 আমি তোমাকে সবসময় সদয় হিসেবে দেখেছি একটি দিদি ছেলের। 1572 01:26:48,417 --> 01:26:50,718 কিন্তু আপনি সত্যিই আমাকে ভুল প্রমাণ করেছেন সেই দ্বীপে। 1573 01:26:51,003 --> 01:26:52,640 তুমি বল পেয়েছ, ছেলে। 1574 01:26:52,713 --> 01:26:55,181 বড় বল। ঠিক আমার মত। 1575 01:26:55,924 --> 01:26:59,637 আমি বাজি ধরছি যদি আমরা আমাদের বল টানতাম আউট এবং তাদের তুলনা, 1576 01:26:59,720 --> 01:27:01,606 এগুলি ঠিক একই আকারের হবে৷৷ 1577 01:27:02,556 --> 01:27:04,608 আপনি এখানে একটি ভবিষ্যত পেয়েছেন আমাদের সাথে, ক্রিস। 1578 01:27:04,683 --> 01:27:08,065 আমি তোমাকে সিনিয়র পদে উন্নীত করছি ডিজাইনের ভাইস প্রেসিডেন্ট। 1579 01:27:13,984 --> 01:27:17,780 আপনি আপনার বড় বল সরাতে পারেন এই মুহূর্তে ফিলের পুরানো অফিসে। 1580 01:27:17,905 --> 01:27:19,292 (দর্পণ) 1581 01:27:19,364 --> 01:27:21,469 মিস্টার ক্রফোর্ড, এর জন্য গত তিন বছর, 1582 01:27:21,496 --> 01:27:23,816 <ফন্ট রঙ=" তুমি আমাকে এটা বল। 1583 01:27:24,494 --> 01:27:26,855 এই অবস্থানটি ঠিক আমি যা চেয়েছিলাম। 1584 01:27:26,882 --> 01:27:29,242 এটি শীর্ষে রয়েছে আমার দৃষ্টি বোর্ডের। 1585 01:27:30,125 --> 01:27:31,964 কিন্তু সেই দ্বীপের বাইরে, আমি কিছু বুঝতে পেরেছি। 1586 01:27:32,044 --> 01:27:33,087 ওটা কি, ছেলে? 1587 01:27:33,170 --> 01:27:34,214 এই কাজটি খারাপ। 1588 01:27:34,296 --> 01:27:35,388 মাফ করবেন? 1589 01:27:35,464 --> 01:27:39,260 <ফন্ট রঙ=" জীবন খুব ছোট! 1590 01:27:39,343 --> 01:27:40,600 আপনি জানেন, একটি সম্পূর্ণ আছে পৃথিবীর বাইরে। 1591 01:27:40,677 --> 01:27:41,888 এখানে পুরো বিস্ময়কর মহাবিশ্ব! 1592 01:27:41,970 --> 01:27:43,931 আমি বরং এটা নিতে চাই মার্টিন পি শুলমান পুরস্কার 1593 01:27:43,972 --> 01:27:45,693 এবং সরাসরি নিজেকে ছুরিকাঘাত করি এর সাথে হৃদয়ে, 1594 01:27:45,766 --> 01:27:47,647 আমার পুরোটা খরচ করার চেয়ে জীবন ভিতরে ঢুকে গেছে 1595 01:27:47,674 --> 01:27:49,553 <ফন্ট রঙ=" কর্পোরেট মই। 1596 01:27:49,603 --> 01:27:51,655 না। আমি এটা করতে পারি না। আমি ছেড়ে দিলাম। 1597 01:27:52,022 --> 01:27:53,196 ওহ, না, আপনি করেননি। 1598 01:27:55,067 --> 01:27:56,324 আমিও ছেড়ে দিয়েছি। 1599 01:27:56,401 --> 01:27:57,659 সেও ছেড়ে দেয়। 1600 01:28:00,030 --> 01:28:01,371 এটি বন্ধ করতে চান? 1601 01:28:10,332 --> 01:28:12,218 (শ্রবণাতীত) 1602 01:28:32,688 --> 01:28:34,194 ফিল: প্রিয় ট্রয়, 1603 01:28:34,273 --> 01:28:37,867 <ফন্ট রঙ=" আমি এখন আপনার সাথে আছি। 1604 01:28:37,943 --> 01:28:41,455 আমি ভেবেছিলাম আমরা কুঁড়ি। আচ্ছা, আমি তোমাকে কিছু বলি। 1605 01:28:41,738 --> 01:28:43,541 আমি যদি কখনো এই দ্বীপ থেকে নামি, 1606 01:28:43,615 --> 01:28:47,246 আপনাকে কাজ করতে হবে আমার বিশ্বাস ফিরে পাওয়া বেশ কঠিন। 1607 01:28:47,870 --> 01:28:50,966 পিএস। আমি খুব একা। 1608 01:28:51,290 --> 01:28:53,176 <ফন্ট রঙ=" 1609 01:28:53,250 --> 01:28:55,006 (বাঘের গর্জন) 1610 01:28:56,570-->01:29:30,570 সাবটাইটেল সাব এবং রঙিন এবং বোল্ডেড দ্বারা এশিয়ান