1
00:00:18,920 --> 00:00:20,520
Oye, ¿a qué te refieres?

2
00:00:20,800 --> 00:00:23,300
Entre aquí, por favor. yo no lo hice
algo malo.

3
00:00:24,820 --> 00:00:27,560
Profesor, no puede detenernos legalmente.

4
00:00:28,400 --> 00:00:32,980
Ahí es donde te equivocas. En realidad, yo
No puedo detenerte por vandalismo. lo hice

5
00:00:32,980 --> 00:00:34,340
hacer cualquier cosa. Él no hizo nada.

6
00:00:34,560 --> 00:00:35,560
Sí. Prueba.

7
00:00:36,040 --> 00:00:40,320
Tengo mis ojos. Los he visto chicos
frente a la tienda. no lo hace

8
00:00:40,320 --> 00:00:41,320
probar cualquier cosa.

9
00:00:41,400 --> 00:00:44,820
Las cámaras de vídeo no mienten. Como puedas
Mira, tenemos cámaras de video por todas partes.

10
00:00:44,820 --> 00:00:47,200
la tienda. Los tenemos aquí en el
oficina. Los tenemos al frente.

11
00:00:47,960 --> 00:00:54,060
Observamos las multitudes el Black Friday. Nosotros
anticipar este tipo de cosas

12
00:00:54,060 --> 00:00:55,060
sucediendo.

13
00:00:55,100 --> 00:00:57,040
Es por eso que tenemos seguridad adicional en
personal.

14
00:00:57,560 --> 00:01:00,480
Debes estar confundiéndonos con alguien.
más.

15
00:01:00,680 --> 00:01:04,340
No creo que lo sea. De hecho, creo que el
Los cajeros aquí también lo sabían. tu escogiste

16
00:01:04,340 --> 00:01:05,340
arriba de la roca.

17
00:01:05,450 --> 00:01:06,730
Y lo arrojaste por la ventana.

18
00:01:06,970 --> 00:01:07,970
No tenía una piedra.

19
00:01:08,250 --> 00:01:11,070
Un ladrillo de acera, lo que quieras
llámalo. Era un ladrillo.

20
00:01:12,190 --> 00:01:13,370
Lo arrojaste por la ventana.

21
00:01:13,970 --> 00:01:16,490
¿Por qué? Porque no abrimos las puertas
tiempo?

22
00:01:17,470 --> 00:01:18,850
No, no fuimos nosotros.

23
00:01:19,410 --> 00:01:23,250
Nos estás confundiendo. Estoy seguro de que no lo es
usted. Sí, estoy seguro. Entonces el cajero es

24
00:01:23,250 --> 00:01:26,570
equivocado. Me equivoco. no te vi
chicos huyendo. No,

25
00:01:27,310 --> 00:01:28,310
nosotros no lo hicimos. Estás equivocado.

26
00:01:28,910 --> 00:01:30,870
Muy bien, comencemos con esto, ¿vale?

27
00:01:32,600 --> 00:01:34,960
Voy a anotar sus nombres, un
un poco de tu información, y luego

28
00:01:34,960 --> 00:01:36,520
Voy a bajar y revisar
el metraje de vídeo.

29
00:01:36,960 --> 00:01:37,980
No necesitas nuestros nombres.

30
00:01:38,400 --> 00:01:40,920
Estoy recibiendo sus nombres. vas a
dame tus nombres o vas a

31
00:01:40,920 --> 00:01:41,920
¿Darle a la policía sus nombres?

32
00:01:42,080 --> 00:01:45,740
¿La policía? ¿Por qué necesitan ser
involucrado? Por la destrucción de

33
00:01:45,740 --> 00:01:48,360
propiedad. ¿Crees que van a
¿De verdad vienes aquí?

34
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
Están en camino ahora.

35
00:01:50,580 --> 00:01:52,640
Ustedes comenzaron un motín a gran escala.
abajo.

36
00:01:53,340 --> 00:01:56,240
Tuvimos que llamar a la policía para ayudar a cubrir
la seguridad.

37
00:01:56,480 --> 00:01:59,340
Sí, pero no lo olvides, estamos en
California. La policía no hace una mierda.

38
00:01:59,600 --> 00:02:01,920
Exactamente. Sí, bueno, haremos una mierda.
hoy.

39
00:02:03,240 --> 00:02:04,240
¿Sabes por qué?

40
00:02:04,840 --> 00:02:08,039
Porque les pagamos para asegurarnos de una mierda.
se hace.

41
00:02:08,620 --> 00:02:11,100
Así es como se hace la mierda aquí en Los Ángeles.
Tienes que pagarle a los malditos policías.

42
00:02:11,540 --> 00:02:12,620
Entonces estás bien en eso.

43
00:02:13,340 --> 00:02:15,440
Entonces, ¿qué va a ser? ¿vas a ir?
para darme tu nombre o vas a

44
00:02:15,440 --> 00:02:16,740
Dale a la policía tu nombre cuando llegue.
aquí?

45
00:02:18,860 --> 00:02:19,940
Podemos darte nuestro nombre.

46
00:02:20,320 --> 00:02:21,320
Empezaremos contigo entonces.

47
00:02:22,480 --> 00:02:23,480
Ámbar.

48
00:02:25,760 --> 00:02:26,760
Ámbar.

49
00:02:28,320 --> 00:02:29,380
¿El apellido, Amber?

50
00:02:30,350 --> 00:02:31,450
Acabas de decir mi nombre.

51
00:02:31,830 --> 00:02:34,030
¿El apellido de Ámbar? ¿Tienes una última?
nombre?

52
00:02:34,410 --> 00:02:35,410
Verano.

53
00:02:38,150 --> 00:02:39,330
¿Puedes hacerme una presentación?

54
00:02:40,350 --> 00:02:41,650
¿Quiénes son ustedes, novio, novia?

55
00:02:42,430 --> 00:02:43,710
No, bueno.

56
00:02:44,670 --> 00:02:46,850
Hermano. Él es mi hermanastro.

57
00:02:48,810 --> 00:02:49,810
Bueno.

58
00:02:50,750 --> 00:02:52,450
Hermanastro. ¿Cómo te llamas?

59
00:02:53,250 --> 00:02:54,250
Watson Beagles.

60
00:02:54,790 --> 00:02:55,790
¿No es asunto mío?

61
00:02:55,950 --> 00:02:57,690
Está bien. Lo jugaremos de esa manera.

62
00:02:58,380 --> 00:03:02,580
Lo único es que una vez que llegue la policía
aquí abajo y buscan tu nombre, si

63
00:03:02,580 --> 00:03:07,240
ustedes tienen alguna orden judicial pendiente
o cosas de esa naturaleza.

64
00:03:07,620 --> 00:03:09,340
Bueno, somos bastante jóvenes. no tenemos
cualquier cosa.

65
00:03:10,480 --> 00:03:12,520
¿Cuál es su estatus migratorio? tienes
una tarjeta verde?

66
00:03:13,160 --> 00:03:16,500
Sí. Está bien. Bueno, lo descubrirán.
sobre eso también.

67
00:03:16,960 --> 00:03:19,460
Tengo un estatus de tarjeta verde.

68
00:03:19,780 --> 00:03:23,400
Bueno. Me parece bien. me vas a decir
¿Su dirección donde viven?

69
00:03:23,880 --> 00:03:25,120
Sí. Bueno.

70
00:03:25,380 --> 00:03:27,200
3, 2, 1, adelante. Vete a la mierda.

71
00:03:27,500 --> 00:03:28,940
Oh, tres, dos, uno, vete a la mierda.

72
00:03:29,180 --> 00:03:32,420
Bien, entonces voy a escribir esto.
¿verdad? Y luego voy a entregar esto

73
00:03:32,420 --> 00:03:35,500
información a la policía, sólo para
ya sabes. Vete a la mierda. es un buen

74
00:03:35,500 --> 00:03:36,880
dirección. ¿Nos estás grabando?

75
00:03:37,200 --> 00:03:38,200
Claro que sí.

76
00:03:38,660 --> 00:03:41,020
¿Por qué? De hecho, voy a demandarte.

77
00:03:41,360 --> 00:03:42,360
¿Vas a demandar?

78
00:03:42,540 --> 00:03:48,300
Sí, así es como funciona. como una cuestión
De hecho, cuando le digo a la policía que

79
00:03:48,300 --> 00:03:52,240
me estás dando estas direcciones falsas
y nombres falsos, vas a entrar

80
00:03:52,240 --> 00:03:54,680
problema. ¿Por qué me metería en problemas por
eso?

81
00:03:55,630 --> 00:03:57,110
¿Cómo sabes que no vivo allí?

82
00:03:57,410 --> 00:03:58,189
No sé.

83
00:03:58,190 --> 00:04:00,050
No vives allí por mucho tiempo para ir.
¿vete a la mierda?

84
00:04:00,350 --> 00:04:03,450
Quiero decir, soy un tipo bastante inteligente. he
He estado haciendo esto por un tiempo. creo que yo

85
00:04:03,450 --> 00:04:06,430
de haber descubierto que estás siendo un
listillo. Si fueras un tipo inteligente,

86
00:04:06,430 --> 00:04:09,770
no funcionaría. Si quieres hablar conmigo
en alias y nombres falsos y falsos

87
00:04:09,770 --> 00:04:12,670
direcciones y ese tipo de cosas, eso es
excelente. Sólo te hará lucir

88
00:04:12,670 --> 00:04:14,190
Mucho mejor cuando la policía se presenta.
arriba.

89
00:04:14,710 --> 00:04:17,170
Por favor, agregaremos otro cargo por
eso. Se llama obstrucción.

90
00:04:18,610 --> 00:04:21,430
Sólo estás agregando algo de mierda al azar
este punto.

91
00:04:21,790 --> 00:04:26,650
No tengo que agregar nada porque
tener prueba de vídeo. Tengo pruebas.

92
00:04:27,530 --> 00:04:28,550
No tienes pruebas.

93
00:04:29,310 --> 00:04:30,990
Bueno, te diré una cosa.

94
00:04:32,150 --> 00:04:34,610
Viendo lo que ustedes dos quieren ser
difícil, voy a bajar

95
00:04:34,610 --> 00:04:36,810
ahora y voy a ver ese video
metraje.

96
00:04:37,110 --> 00:04:40,430
Y cuando los veo a ustedes dos y puedo claramente
identificarlos a ustedes dos en el video

97
00:04:40,430 --> 00:04:42,150
imágenes, vamos a regresar y
vamos a tener otro

98
00:04:42,470 --> 00:04:46,970
Y les sugiero que tengan una diferente
actitud porque no vas a

99
00:04:46,970 --> 00:04:47,769
como yo.

100
00:04:47,770 --> 00:04:48,990
Y sigue así con esta mierda, ¿vale?

101
00:04:50,610 --> 00:04:51,589
Vuelvo enseguida.

102
00:04:51,590 --> 00:04:52,590
No vayas a ningún lado.

103
00:04:53,210 --> 00:04:54,210
Ser grabado.

104
00:04:54,490 --> 00:04:55,490
Lo que sea.

105
00:04:57,230 --> 00:04:59,370
¿Por qué hiciste eso?

106
00:05:00,330 --> 00:05:02,230
Si no fueras tú, no estaríamos aquí.

107
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
¿Ahora qué estamos haciendo?

108
00:05:04,590 --> 00:05:08,710
No sé cómo explicarte eso,
pero tenemos que descubrir cómo salir

109
00:05:08,710 --> 00:05:09,710
de aquí.

110
00:05:09,930 --> 00:05:10,930
No te metas con la puerta.

111
00:05:17,030 --> 00:05:18,030
Abierto.

112
00:05:20,830 --> 00:05:21,830
Guau.

113
00:05:24,430 --> 00:05:28,450
Ah, mira. Eso parece un poco abierto.
Quizás puedas romper la ventana.

114
00:05:28,450 --> 00:05:29,450
tener habilidad en eso.

115
00:05:30,790 --> 00:05:32,090
Divertido. Bueno.

116
00:05:32,370 --> 00:05:33,870
Hay una pequeña grieta ahí. ¿tú
¿ves eso?

117
00:05:34,370 --> 00:05:35,370
Vamos.

118
00:05:43,050 --> 00:05:44,130
Sí. ¿No?

119
00:05:45,170 --> 00:05:48,910
¿Cómo? ¿Cómo crees que vamos a escapar?
¿de aquí?

120
00:05:49,410 --> 00:05:50,369
Tienes razón.

121
00:05:50,370 --> 00:05:51,410
No estamos en las películas.

122
00:05:54,690 --> 00:05:55,690
Mierda.

123
00:05:58,150 --> 00:05:59,730
¿Cómo vamos a salir de ésta?

124
00:06:01,310 --> 00:06:02,470
Esa es una buena pregunta.

125
00:06:04,230 --> 00:06:05,730
Quizás nos dejen salir.

126
00:06:06,650 --> 00:06:08,850
No, ¿por qué nosotros...? Sí, son
mirándonos, ya ves.

127
00:06:09,610 --> 00:06:10,870
¡Ey! Maldito hijo de puta.

128
00:06:11,450 --> 00:06:12,450
¡Déjanos salir!

129
00:06:12,990 --> 00:06:13,989
¡Vamos!

130
00:06:13,990 --> 00:06:15,170
¡Vámonos a la mierda!

131
00:06:20,720 --> 00:06:22,740
Por favor, intenta deshacerte de esta mierda.

132
00:06:23,180 --> 00:06:24,180
Ah, mira.

133
00:06:27,420 --> 00:06:28,460
Eso no va a funcionar.

134
00:06:29,500 --> 00:06:32,820
¿Por qué haces eso? Vamos a ver.

135
00:06:34,820 --> 00:06:36,620
Ah, mira.

136
00:06:37,400 --> 00:06:38,400
Señale aquí.

137
00:06:43,440 --> 00:06:44,800
Puedes salir de esta mierda.

138
00:06:49,550 --> 00:06:50,690
Simplemente lo empeoré.

139
00:06:51,650 --> 00:06:53,130
Dios mío.

140
00:06:54,530 --> 00:06:55,530
Bueno.

141
00:06:56,330 --> 00:06:57,990
Sí, lo jodiste por completo.

142
00:06:58,310 --> 00:07:01,410
¿Y ahora qué? No, lo arruinaste. yo no lo hice
joder, mierda.

143
00:07:02,930 --> 00:07:03,930
Mmm.

144
00:07:05,070 --> 00:07:07,110
Yo no... No hay nada.

145
00:07:10,170 --> 00:07:11,570
Bien, ahí lo tienes. Podría ayudar.

146
00:07:12,030 --> 00:07:13,030
Puede que no.

147
00:07:14,210 --> 00:07:15,210
Eso es demasiado espeso.

148
00:07:26,390 --> 00:07:30,930
¿Qué diablos están haciendo ustedes dos?

149
00:07:32,130 --> 00:07:36,290
Nada. ¿No te acabo de decir que te quedes?
allí y no joder? ¿Por qué deberíamos

150
00:07:36,290 --> 00:07:39,450
¿escuchar? ¿Por qué deberías escuchar? Bueno,
Te diré por qué deberías escuchar.

151
00:07:39,690 --> 00:07:40,790
Porque encontré su nombre.

152
00:07:41,170 --> 00:07:43,650
Ella ha sido arrestada aquí antes por
hurto en tiendas.

153
00:07:46,320 --> 00:07:47,320
¿Recuerdas eso?

154
00:07:49,040 --> 00:07:51,360
No. Lo haces. No, ¿no lo recuerdas?

155
00:07:51,660 --> 00:07:52,800
¿Cómo sabes que ese era yo?

156
00:07:53,640 --> 00:07:55,480
Porque mantenemos registros de esto, Amber.

157
00:07:55,820 --> 00:07:57,600
Porque te tenemos en video, Amber.

158
00:07:57,880 --> 00:08:01,220
Porque tenemos, mira todas estas fotos.
¿aquí mismo? esos son todos los demas

159
00:08:01,220 --> 00:08:02,580
chicas que sorprendimos robando en tiendas.

160
00:08:03,160 --> 00:08:04,680
Guardamos fotos tuyas.

161
00:08:05,300 --> 00:08:07,040
¿Recuerdas que tomaste una foto policial?

162
00:08:07,760 --> 00:08:10,700
No, no recuerdo eso. tu no
Recuerdas mucho, ¿verdad, Amber?

163
00:08:11,260 --> 00:08:12,460
Bueno, te diré una cosa.

164
00:08:13,320 --> 00:08:14,480
Puede que estés equivocado.

165
00:08:15,719 --> 00:08:19,100
Hay millones de brasas. estamos bien
gente.

166
00:08:20,500 --> 00:08:22,240
Vamos a descubrir qué tan buena gente
lo eres.

167
00:08:22,860 --> 00:08:25,540
De hecho, mira dónde hemos
ya te detuve antes por

168
00:08:25,540 --> 00:08:28,460
¿hurto en tiendas? voy a necesitar hacer
Seguro que no te han robado nada. yo

169
00:08:28,460 --> 00:08:31,260
Literalmente estoy usando un vestido.

170
00:08:33,179 --> 00:08:34,179
Sí, bueno.

171
00:08:36,140 --> 00:08:42,440
Si te quito las esposas, te portarás bien.
¿verdad?

172
00:08:42,900 --> 00:08:43,819
Sí, sí, sí.

173
00:08:43,820 --> 00:08:46,760
Porque si alguno de ustedes intenta quedarse sin
esa puerta, llamaré a la policía.

174
00:08:46,980 --> 00:08:50,140
Entonces no llamaste al... Entonces piensas
¿Estaba mintiendo? Sí, él no llamó

175
00:08:50,140 --> 00:08:51,380
policía. Estaba mintiendo, hijo de puta.

176
00:08:52,360 --> 00:08:53,360
¿Sabes que?

177
00:08:54,380 --> 00:08:55,380
No me hagas daño.

178
00:08:55,920 --> 00:08:57,300
Sí, no lastimes a mi hermana.

179
00:08:57,940 --> 00:08:58,940
Cálmate, hombre.

180
00:09:00,940 --> 00:09:03,220
Vamos a cuidar de tu hermana.
Vamos a cuidar muy bien de

181
00:09:03,220 --> 00:09:04,159
tu hermana.

182
00:09:04,160 --> 00:09:09,340
Párate aquí, por favor.

183
00:09:10,340 --> 00:09:11,340
Manos arriba a los lados.

184
00:09:18,510 --> 00:09:19,510
¿Qué es eso?

185
00:09:19,830 --> 00:09:20,870
No hay nada ahí.

186
00:09:21,290 --> 00:09:22,290
¿No hay nada allí?

187
00:09:22,490 --> 00:09:24,450
¿No crees que te estás poniendo un poco?
¿demasiado cerca de mí?

188
00:09:24,770 --> 00:09:26,610
¿Sabes que? Aléjate de mí.

189
00:09:26,930 --> 00:09:28,570
No me digas cómo hacer mi trabajo, vale,
amigo?

190
00:09:29,490 --> 00:09:30,610
Soy un profesional aquí.

191
00:09:31,250 --> 00:09:32,430
He estado haciendo esto durante años.

192
00:09:35,010 --> 00:09:36,290
Obviamente, ella tiene algo.

193
00:09:37,350 --> 00:09:38,490
No tengo nada.

194
00:09:38,770 --> 00:09:40,170
Espera, espera, espera, amigo.

195
00:09:41,050 --> 00:09:42,250
Oye, ¿puedo ayudarte?

196
00:09:42,490 --> 00:09:43,490
¿Qué estás haciendo?

197
00:09:44,250 --> 00:09:47,150
Estás tanteando demasiado. no estoy manoseando
en absoluto.

198
00:09:48,300 --> 00:09:50,420
viendo lo que tienes ahí.

199
00:09:51,220 --> 00:09:52,220
Lo que sea.

200
00:09:52,520 --> 00:09:53,820
No hay mercancía robada.

201
00:09:54,200 --> 00:09:55,200
Oye,

202
00:09:55,500 --> 00:09:56,640
¿Qué está pasando?

203
00:09:57,400 --> 00:09:59,180
¿Qué carajo?

204
00:09:59,860 --> 00:10:01,720
Busco mercancía robada.

205
00:10:02,280 --> 00:10:06,100
No olvides que tienes estas cámaras.
rodando. Créeme, esas cámaras son

206
00:10:06,100 --> 00:10:07,100
para mí, no para ti.

207
00:10:07,840 --> 00:10:08,840
¿Quizás para la policía?

208
00:10:09,120 --> 00:10:10,120
Es sólo mi collar.

209
00:10:10,980 --> 00:10:11,980
Son sólo para mí.

210
00:10:12,520 --> 00:10:16,040
No puedo determinar si usted o no
tener algo puesto. voy a tener que

211
00:10:16,040 --> 00:10:17,040
en realidad eliminar eso.

212
00:10:17,630 --> 00:10:21,230
Mmm, no lo creo. no estoy entendiendo
desnudo frente a mis cosas, de verdad.

213
00:10:23,530 --> 00:10:24,530
Está bien,

214
00:10:25,770 --> 00:10:29,130
pregunta. Tal vez, tal vez incluso ver
Sarcófago.

215
00:10:29,330 --> 00:10:31,970
¿Qué tiene que ver conmigo? ¿Por qué?
¿Debería estar aquí?

216
00:10:32,290 --> 00:10:34,790
Bueno, quiero decir, ese es mi cinturón, idiota.

217
00:10:36,850 --> 00:10:40,070
¿Qué? Ese es mi maldito cinturón. tienes un
¿Prótesis de pene? que esta pasando

218
00:10:40,070 --> 00:10:41,070
ahí?

219
00:10:41,490 --> 00:10:43,190
Quizás deberías probarlo. Eso es de mala educación.

220
00:10:43,710 --> 00:10:45,690
En segundo lugar, sé que ves el cinturón.

221
00:10:46,490 --> 00:10:47,630
Vamos, vamos ahora.

222
00:10:50,590 --> 00:10:52,170
Ámbar, la dirección.

223
00:10:52,670 --> 00:10:53,670
Pedí la dirección.

224
00:10:53,830 --> 00:10:57,390
No quiero ir. Estoy seguro de que no
Ámbar, porque lo que pasa... Allí

225
00:10:57,390 --> 00:11:00,890
debe ser otra cosa. Oh, si, ahí
es. Ahí estoy yo llamando a la policía, y

226
00:11:00,890 --> 00:11:04,690
ellos están bajando aquí. estas consiguiendo
Enviado por correo como mil veces. Sí.

227
00:11:04,830 --> 00:11:08,410
Bueno, y cuando aparezcan aquí, y
arrestan a tu hermana, y la traen

228
00:11:08,410 --> 00:11:11,550
llevarla al condado y encerrarla por
el fin de semana, entonces me creerás,

229
00:11:11,610 --> 00:11:12,349
¿No lo harás?

230
00:11:12,350 --> 00:11:13,770
Y ustedes dos están sentados
cárcel.

231
00:11:14,400 --> 00:11:18,440
¿Qué tiene eso que ver conmigo, Phil?
Fuiste con ella cuando ella tiró el

232
00:11:18,440 --> 00:11:19,440
roca. Eres cómplice. ¿Así que lo que?

233
00:11:19,660 --> 00:11:20,660
Sí, ¿y qué?

234
00:11:20,760 --> 00:11:23,660
Dejaremos que la policía lo resuelva. nosotros
Deja que el juez lo resuelva. ¿Cómo es eso?

235
00:11:24,900 --> 00:11:29,520
Pero entre entonces, entre ahora y,
No lo sé, el lunes por la mañana o

236
00:11:29,520 --> 00:11:33,660
El martes, cada vez que veas un
juez, estarás agradable y cómodo en

237
00:11:33,660 --> 00:11:38,180
condado. haré que sepas que mi
El padre de un amigo es el juez.

238
00:11:39,729 --> 00:11:41,530
¿Un juez o el juez?

239
00:11:42,050 --> 00:11:43,009
Él es el juez.

240
00:11:43,010 --> 00:11:44,790
Él es el L.A. Juez del condado.

241
00:11:45,150 --> 00:11:48,910
Oh sí. Bueno, tenemos distrito.
abogados aquí que procesan a jóvenes

242
00:11:48,910 --> 00:11:53,770
ustedes, jóvenes matones que políticamente
destruir nuestra propiedad. no vamos a poner

243
00:11:53,770 --> 00:11:54,469
con eso más.

244
00:11:54,470 --> 00:11:58,650
No. Los flash mobs y tus idiotas
comportamiento, eso no va a suceder

245
00:11:58,910 --> 00:12:00,110
No en mi pelota.

246
00:12:01,090 --> 00:12:04,750
Y no hicimos nada. no hay
necesidad de seccionar. no hemos determinado

247
00:12:04,750 --> 00:12:06,890
eso todavía.

248
00:12:07,450 --> 00:12:09,090
¿Qué podría tener?

249
00:12:09,470 --> 00:12:14,690
Ya nos revisaste con tu estúpida
datos médicos. No, no lo he hecho. No, no,

250
00:12:14,690 --> 00:12:19,270
No. Hago una búsqueda completa de cavidades aquí. un
búsqueda de cavidades? Esto no es la cárcel.

251
00:12:19,510 --> 00:12:20,510
Esto no es prisión.

252
00:12:20,770 --> 00:12:25,750
Bueno, o vas a hacer mi
búsqueda de cavidades ahora, o traeré el

253
00:12:25,750 --> 00:12:30,770
aquí abajo, e irás al
maldito condado, y harán un completo

254
00:12:30,770 --> 00:12:35,150
búsqueda, despioje y todo, y
entonces puedes pasar el fin de semana en el

255
00:12:35,150 --> 00:12:36,610
con la sudorosa Betty siendo su perra.

256
00:12:37,070 --> 00:12:37,909
¿Cómo es eso?

257
00:12:37,910 --> 00:12:39,190
También te consiguen cárceles.

258
00:12:39,710 --> 00:12:40,710
No.

259
00:12:41,170 --> 00:12:42,770
Estarás viviendo con Bubba.

260
00:12:43,070 --> 00:12:44,070
Será tu compañero de cuarto.

261
00:12:45,450 --> 00:12:46,550
Entonces, ¿qué va a ser?

262
00:12:47,010 --> 00:12:48,010
¿Ese vestido?

263
00:12:48,150 --> 00:12:51,250
Bueno, tal vez sea tu compañero de cuarto después.
eso. Tal vez.

264
00:12:51,690 --> 00:12:52,409
Ya veremos.

265
00:12:52,410 --> 00:12:53,630
Veremos cómo se desarrolla todo.

266
00:12:53,870 --> 00:12:55,790
¿No recibimos una llamada? ¿No tenemos un
llamar?

267
00:12:56,710 --> 00:12:57,810
No, no soy la policía.

268
00:12:58,480 --> 00:12:59,480
Mira, exactamente.

269
00:12:59,620 --> 00:13:04,680
Eres sólo el guardia de seguridad perezoso
tratando de ser policía.

270
00:13:04,920 --> 00:13:10,300
Sí, bueno, yo y el momento en que la policía
ven aquí, yo soy la ley. Así que te lo diré

271
00:13:10,300 --> 00:13:15,220
esta última vez. Quítate el vestido
y dámelo ahora o voy a

272
00:13:15,220 --> 00:13:18,640
haz que la policía venga aquí y haga tu
vida jodidamente miserable.

273
00:13:20,500 --> 00:13:21,500
¿Bueno?

274
00:13:23,480 --> 00:13:26,020
Esta será la segunda vez que ella
arrestado por robo en una tienda aquí.

275
00:13:29,500 --> 00:13:32,540
No te irás con esto
uno, ¿verdad? Ah, hay otra manera.

276
00:13:32,660 --> 00:13:34,020
Puedes darme el vestido. Empezar con
el vestido. Vamos.

277
00:13:36,060 --> 00:13:37,060
Al menos mira hacia otro lado.

278
00:13:41,320 --> 00:13:42,640
Brusco. El vestido.

279
00:13:43,460 --> 00:13:49,040
Necesito que te quites el vestido y
los zapatos y los calcetines y entrégalos

280
00:13:49,040 --> 00:13:52,300
por todas partes. tengo que pasar por todo
tus cosas para que pueda determinar si

281
00:13:52,300 --> 00:13:54,480
No tienes ninguna mercancía robada.

282
00:13:54,920 --> 00:13:56,060
Ya te arrestaron aquí antes.

283
00:13:56,740 --> 00:13:57,740
Vale, bueno, no mires.

284
00:13:58,140 --> 00:13:59,160
Oh, sí, no miraré.

285
00:14:12,460 --> 00:14:14,340
Necesito vestirme.

286
00:14:15,300 --> 00:14:16,300
Dios mío.

287
00:14:21,480 --> 00:14:22,960
Deberías usar calcetines también, cariño.

288
00:14:23,200 --> 00:14:24,680
Pero todo lo demás es muy ajustado.

289
00:14:26,310 --> 00:14:29,570
Y es por eso que necesito asegurarme de que
No pegué nada ahí abajo.

290
00:14:30,270 --> 00:14:33,370
Yo nunca haría eso. Oh sí.
No, no arrojarías una piedra

291
00:14:33,370 --> 00:14:36,750
mi puta ventana tampoco. Pero todavía tengo
muchos videos tirando piedras

292
00:14:36,750 --> 00:14:40,150
mi ventana. Tu ventana. Sí, mi ventana.
Es mío. Soy dueño.

293
00:14:40,630 --> 00:14:42,830
Desearías ser dueño de él. Sí. No, lo entiendo
pagado aquí.

294
00:14:43,170 --> 00:14:45,950
Como dije, soy el jefe de seguridad.
Aquí, entonces yo soy la ley.

295
00:14:46,470 --> 00:14:48,050
Bueno. Bueno, puedes presionarme así.

296
00:14:49,750 --> 00:14:51,290
Oh. Oh, te buscaré.

297
00:14:52,750 --> 00:14:53,750
Para alejarte.

298
00:14:54,350 --> 00:14:55,350
¿Puedo tomar asiento?

299
00:14:56,540 --> 00:14:59,760
Déjame adivinar, querías ser un niño,
pero... ya sabes, no quiero escuchar

300
00:14:59,760 --> 00:15:01,580
cualquier cosa. Te estaré desnudando
muy pronto.

301
00:15:02,900 --> 00:15:04,740
Mírate a ti mismo. Estarás aquí arriba desnudo
también.

302
00:15:06,600 --> 00:15:07,880
No, yo... Oh, sí.

303
00:15:08,120 --> 00:15:09,440
¿Entonces querías estar desnudo?

304
00:15:12,840 --> 00:15:15,340
¿Cómo puedo...? ¿Sabe su esposa acerca de
tu preferencia?

305
00:15:15,640 --> 00:15:16,660
¿Qué te hace pensar que estoy casado?

306
00:15:17,880 --> 00:15:18,880
¿Ves lo que quiero decir?

307
00:15:20,680 --> 00:15:24,960
No creo que tenga tiempo para una esposa. yo
Escucha algunos malditos criminales como tú.

308
00:15:24,960 --> 00:15:25,960
alrededor todo el día.

309
00:15:26,270 --> 00:15:27,270
Eres sólo un canalla.

310
00:15:27,410 --> 00:15:28,430
Sí, seguro que lo soy.

311
00:15:30,090 --> 00:15:31,530
Eso es lo que me hace bueno en mi trabajo.

312
00:15:32,690 --> 00:15:35,650
Soy un espeluznante olfato de mierda.
delincuente.

313
00:15:35,970 --> 00:15:37,390
Bueno. Está bien.

314
00:15:38,890 --> 00:15:44,890
Bueno, no lo he usado lo suficiente como para poder
compruébalo, pero... es demasiado difícil para

315
00:15:44,890 --> 00:15:51,610
que sigas las sencillas instrucciones. yo
Supongo que tendré que... ¿Hacer qué?

316
00:15:52,650 --> 00:15:54,930
No necesitas oler mis zapatos.

317
00:15:55,440 --> 00:15:56,960
Ew, o mi maldito calcetín.

318
00:15:58,040 --> 00:15:59,360
Ni siquiera sé qué necesito oler.

319
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
¿Eres guardia de seguridad?

320
00:16:03,580 --> 00:16:04,580
¿Eres un perro?

321
00:16:05,980 --> 00:16:06,980
Ella lo parece.

322
00:16:07,660 --> 00:16:08,900
Sí, soy un perro. No sé.

323
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
Está bien.

324
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
Me voy a divertir con esto.

325
00:16:11,640 --> 00:16:12,640
Traje de bragas.

326
00:16:12,780 --> 00:16:13,780
No.

327
00:16:13,920 --> 00:16:16,780
Bueno, va a ser difícil para mí hacerlo.
mi búsqueda completa de cavidades con esos

328
00:16:16,780 --> 00:16:17,780
bragas puestas.

329
00:16:19,420 --> 00:16:22,800
¿Otra forma en que puedes lucir otra cosa?
Sí, sí, sí. Nadie está mirando.

330
00:16:23,600 --> 00:16:24,700
No es tan especial. Vamos.

331
00:16:25,860 --> 00:16:26,860
Por favor, bragas.

332
00:16:28,860 --> 00:16:30,420
Apartaré la mirada para hacerte sentir mejor.

333
00:16:31,060 --> 00:16:32,039
Gracias.

334
00:16:32,040 --> 00:16:33,040
De nada.

335
00:16:40,480 --> 00:16:41,480
Bueno.

336
00:16:43,300 --> 00:16:44,300
Bueno.

337
00:16:48,220 --> 00:16:49,220
Bueno.

338
00:16:50,740 --> 00:16:51,740
Giro de vuelta.

339
00:16:52,720 --> 00:16:53,800
Pon tus brazos justo adentro.

340
00:16:56,520 --> 00:16:57,499
Muy bien, gira.

341
00:16:57,500 --> 00:16:58,500
Giro de vuelta.

342
00:16:59,580 --> 00:17:00,580
Tengo un pequeño corte de pelo.

343
00:17:04,119 --> 00:17:05,319
Sigue adelante. Giro de vuelta.

344
00:17:06,540 --> 00:17:07,540
Sigue girando.

345
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
Sigue girando.

346
00:17:10,359 --> 00:17:11,359
No toques el costado.

347
00:17:12,079 --> 00:17:13,079
Sigue girando.

348
00:17:13,599 --> 00:17:14,859
Te diré cuándo parar.

349
00:17:15,940 --> 00:17:18,140
Una vez más.

350
00:17:19,079 --> 00:17:21,319
Me estoy mareando al hacer eso. estoy seguro
lo eres.

351
00:17:21,920 --> 00:17:24,500
Te estás mareando antes de empezar.
Muy bien, puedes poner tus manos en el

352
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
mesa.

353
00:17:26,899 --> 00:17:27,900
Dios mío.

354
00:17:28,720 --> 00:17:32,000
Estamos haciendo una búsqueda completa de cavidades. tu
¿Entiendes qué es eso? ¿Sabes qué

355
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
cavidad es? Es un agujero.

356
00:17:33,680 --> 00:17:35,280
La cavidad es una cavidad.

357
00:17:37,840 --> 00:17:40,680
¿Vas a grabar desde
¿Allí también?

358
00:17:41,040 --> 00:17:42,760
Tengo que grabar todo lo que hago.

359
00:17:43,660 --> 00:17:50,360
Ahora, si es tan amable de poner sus manos en
la mesa,

360
00:17:50,480 --> 00:17:51,500
Mira hacia adelante.

361
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Muy bien, inclínate.

362
00:17:58,440 --> 00:18:01,060
Espero que sepas que tu superior se va.
estar viendo este video.

363
00:18:02,880 --> 00:18:04,600
Todo el mundo verá esto cuando llegue el momento.
Ya terminé.

364
00:18:05,820 --> 00:18:07,340
Lo que sea que se supone que eso significa.

365
00:18:10,100 --> 00:18:12,280
Hazme un favor. Dame un poco de tos
veces.

366
00:18:13,660 --> 00:18:18,400
Puedes toser ahora o puedes toser en
condado. Esas son tus dos opciones.

367
00:18:23,840 --> 00:18:29,770
¿Cómo se supone que debo...? Y si tienes
cualquier cosa ahí arriba, no vas a

368
00:18:29,770 --> 00:18:33,390
cooperar. No hay nada ahí arriba. el
manera antigua.

369
00:18:33,990 --> 00:18:36,730
Dios mío. ¿Cómo te atreves?

370
00:18:39,070 --> 00:18:44,190
Se lo estaré diciendo al juez o a quien sea.
estás llamando, supuestamente.

371
00:18:44,670 --> 00:18:45,670
Sí.

372
00:18:47,190 --> 00:18:48,970
Debería. Sólo házselo saber.

373
00:18:49,830 --> 00:18:54,430
Hágale saber que fui minucioso. lo hice
un buen trabajo asegurándose de que...

374
00:18:55,560 --> 00:18:57,480
No tuviste nada de mi robo
mercancía.

375
00:19:00,420 --> 00:19:01,420
Dios mío.

376
00:19:04,260 --> 00:19:05,440
Ahora sigue adelante y vuelve a toser.

377
00:19:09,280 --> 00:19:10,280
¿Nada otra vez?

378
00:19:13,380 --> 00:19:17,100
No me vas a ayudar. yo soy
Simplemente tendré que alcanzar allí.

379
00:19:17,100 --> 00:19:18,100
Te estoy ayudando.

380
00:19:19,200 --> 00:19:21,000
Eres sólo un canalla. Eso es todo lo que debería
quiero.

381
00:19:21,540 --> 00:19:22,660
Soy un asqueroso, ¿crees?

382
00:19:23,780 --> 00:19:24,780
Sí.

383
00:19:25,520 --> 00:19:29,640
Creo que no hicimos nada malo y
acabas de detenernos.

384
00:19:31,020 --> 00:19:34,240
No fue así en absoluto. De hecho,
eso no es lo que dice mi informe.

385
00:19:36,000 --> 00:19:39,520
Ni siquiera tienes un informe real. de
Por supuesto que tengo un informe real. tengo razón

386
00:19:39,520 --> 00:19:41,160
allí frente a ti. estoy trabajando en ello
ahora mismo.

387
00:19:42,360 --> 00:19:45,660
No es completo porque no lo eres.
cooperando. Pero eso es todo lo que quiero

388
00:19:45,660 --> 00:19:47,100
cambiar. Finalmente, hemos terminado.

389
00:19:47,440 --> 00:19:49,860
Sí, aún no hemos terminado. puedes pararte
ahí mismo por ahora.

390
00:19:53,300 --> 00:19:55,800
Entonces, ¿qué te hizo pensar que... podrías
Sólo vuelve aquí después de que estuviste

391
00:19:55,800 --> 00:19:56,800
atrapado la primera vez.

392
00:19:56,960 --> 00:19:57,960
Tienda buscando.

393
00:19:58,860 --> 00:20:03,200
¿Qué te hace pensar que puedes simplemente
entra a mi tienda y tira un ladrillo

394
00:20:03,200 --> 00:20:07,820
por la ventana y causar todo esto
problema? ¿Te dijeron la última vez que no

395
00:20:07,820 --> 00:20:11,900
volver? Quiero decir, ¿cómo hiciste... qué?
¿Por qué diablos me estás mirando? No,

396
00:20:11,900 --> 00:20:15,200
Estoy tratando de descubrirlo... porque
no eres el último arrestado

397
00:20:15,200 --> 00:20:17,760
tiempo. Era ella. Ella fue quien
Fue arrestado buscando en una tienda. ¿Cómo lo hiciste?

398
00:20:17,760 --> 00:20:18,760
fuera de ese?

399
00:20:20,160 --> 00:20:21,760
Deberías saber cómo salí de eso.
uno.

400
00:20:22,820 --> 00:20:23,820
¿Debería?

401
00:20:24,159 --> 00:20:26,320
Sí, dices que eres el mejor.

402
00:20:26,820 --> 00:20:28,560
Bueno, tienen seguridad, así que ¿por qué no
¿me dices?

403
00:20:30,220 --> 00:20:37,060
Me dejó hacer algunas cosas para él y él
déjame ir.

404
00:20:37,560 --> 00:20:38,560
¿Oíste eso?

405
00:20:38,700 --> 00:20:39,700
¿Qué tipo de cosas?

406
00:20:40,560 --> 00:20:42,240
Oh, vamos, ya sabes.

407
00:20:42,980 --> 00:20:45,100
No, no lo sé. Sí, te lo dije.

408
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
Vamos.

409
00:20:47,220 --> 00:20:48,220
Déjame compartir con nosotros.

410
00:20:49,440 --> 00:20:50,700
¿Cómo saliste del problema la última vez?

411
00:20:52,840 --> 00:20:53,840
Él me obligó a hacerlo.

412
00:20:55,610 --> 00:21:00,070
Lo lamento. ¿Dijiste que tuviste relaciones sexuales con
¿él? ¿Así es como saliste de él?

413
00:21:00,650 --> 00:21:03,890
Para que quede claro, no pude oírte. yo
No estaba seguro si estabas murmurando o

414
00:21:03,890 --> 00:21:08,850
tal vez solo mi vejez. si, tuve relaciones sexuales
con él para salir de esto.

415
00:21:09,150 --> 00:21:10,330
Y simplemente te dejó ir, ¿verdad?

416
00:21:10,890 --> 00:21:12,090
Sí. ¿Qué opinas de eso?

417
00:21:12,290 --> 00:21:16,130
Creo que todas tus malditas historias deberían
ser cargado.

418
00:21:16,830 --> 00:21:18,330
Creo que aquí hacemos tratos.

419
00:21:18,750 --> 00:21:23,370
Damos oportunidades a las personas, un segundo
oportunidad en la vida. Así es como miramos

420
00:21:23,950 --> 00:21:27,890
Lo miras como, ya sabes, el de alguien.
robándonos, y no queremos

421
00:21:27,890 --> 00:21:33,470
Arruina la vida de tu hermana. nosotros no lo haríamos
Quiero hacer una, no sé, carrera.

422
00:21:33,470 --> 00:21:34,470
criminal fuera de ella.

423
00:21:34,990 --> 00:21:37,310
No soy un criminal. Bueno, esto sería
su segundo arresto.

424
00:21:37,810 --> 00:21:39,710
¿Para qué? Eso es lo único. Eso es
bien.

425
00:21:40,030 --> 00:21:41,850
No, acabas de destrozar la tienda, lo cual
es peor.

426
00:21:42,310 --> 00:21:44,070
Harías más daño.

427
00:21:44,830 --> 00:21:46,410
Y además, podrías haber lastimado a alguien.

428
00:21:46,630 --> 00:21:47,630
Vi el vídeo.

429
00:21:48,030 --> 00:21:49,030
Es el día de Claire.

430
00:21:50,250 --> 00:21:53,590
¿Está bien? Espera, cuando haya una multitud afuera.
allí, y los estás irritando.

431
00:21:53,950 --> 00:21:57,410
Tú eres el que instiga. tu eres el
uno gritando. Estás enojado porque

432
00:21:57,410 --> 00:22:01,950
Llegamos cinco minutos tarde. estas haciendo
Se parece al Che Guevara. Vamos.

433
00:22:02,270 --> 00:22:07,390
Ella incitó a un motín. ella es la que
Enojó a la gente de afuera.

434
00:22:07,710 --> 00:22:09,470
Ella arrojó el ladrillo y rompió el
ventana.

435
00:22:09,710 --> 00:22:12,430
Y luego 50 personas irrumpieron
la puerta.

436
00:22:12,690 --> 00:22:16,310
Te van a acusar de los 50
saqueadores que escaparon.

437
00:22:16,750 --> 00:22:18,710
Tú eres quien lo empezó. tu
incitó el motín.

438
00:22:18,910 --> 00:22:20,330
Así no es como funciona la ley.

439
00:22:20,790 --> 00:22:23,150
No. ¿Cómo sabes cómo funciona la ley?
¿Es usted abogado?

440
00:22:23,430 --> 00:22:24,430
¿Eres policía?

441
00:22:24,770 --> 00:22:26,690
No, no lo eres. Eres su padre.

442
00:22:27,410 --> 00:22:30,330
¿Cómo lo sé? Porque si lo fueras,
no estaría aquí. es solo tirar

443
00:22:30,330 --> 00:22:34,230
rocas a través de mi ventana. yo saldría
y hacer una suposición fundamentada y decir

444
00:22:34,230 --> 00:22:35,250
así es como lo sé.

445
00:22:36,090 --> 00:22:40,370
Estás equivocado en todos los aspectos. yo no comencé
el motín. No es mi culpa. no puedes

446
00:22:40,370 --> 00:22:42,930
controla a tu gente, tu historia.

447
00:22:43,530 --> 00:22:44,530
¿Bueno?

448
00:22:45,840 --> 00:22:49,400
Freeman Slade abre la puerta y tú
arrojó un ladrillo por la ventana. eso es

449
00:22:49,400 --> 00:22:50,239
en ti.

450
00:22:50,240 --> 00:22:53,180
Eso depende totalmente de ti. Eso no depende de nosotros.
No, eso dependerá de ti. Todo encendido

451
00:22:53,180 --> 00:22:57,120
usted. Eso dependerá de ti. no, tu
y tu puerta por no abrirse. si,

452
00:22:57,120 --> 00:23:02,820
Bueno, así no es como funciona el mundo.
Y cómo el resto de nosotros afrontamos la realidad.

453
00:23:02,820 --> 00:23:06,600
en el mundo real, ambos van a ir
ir a la cárcel.

454
00:23:07,760 --> 00:23:11,520
¿Bueno? ¿Por qué arrojaste una piedra al
ventana, no sobre él?

455
00:23:12,649 --> 00:23:14,090
¿Por qué lo hiciste en primer lugar?

456
00:23:14,330 --> 00:23:17,150
No puedo entender tu razonamiento. que
¿Crees que vas a lograr

457
00:23:17,150 --> 00:23:17,849
por eso?

458
00:23:17,850 --> 00:23:19,630
No voy a responder eso. yo no
Necesito responder esas preguntas.

459
00:23:20,090 --> 00:23:21,770
Ya hice lo que me pediste.

460
00:23:22,110 --> 00:23:25,210
No, ni siquiera has estado cerca de hacerlo.
lo que te pedí. Hice. estoy literalmente

461
00:23:25,210 --> 00:23:27,790
Aquí parado, completamente desnudo.

462
00:23:28,590 --> 00:23:30,570
No debería haber hecho eso.

463
00:23:31,470 --> 00:23:34,670
Bueno, volvamos a mi anterior
pregunta.

464
00:23:35,490 --> 00:23:36,710
Cómo saliste del problema.

465
00:23:38,350 --> 00:23:40,790
¿Cómo crees que vas a salir?
de problemas esta vez?

466
00:23:43,410 --> 00:23:44,790
Bueno, podrías simplemente dejarlo ir.

467
00:23:45,230 --> 00:23:46,230
Sí.

468
00:23:47,050 --> 00:23:50,010
No, no, no puedo dejarte ir. es mi
tarea de detener a delincuentes.

469
00:23:50,430 --> 00:23:51,429
Especialmente yo.

470
00:23:51,430 --> 00:23:54,570
¿Qué carajo estás haciendo? No,
No, no, amigo, ya casi tengo un poquito.

471
00:23:54,570 --> 00:23:58,710
simpatía por ti porque en cierto modo,
tu hermana te metió en este lío, tú

472
00:23:58,930 --> 00:24:02,370
Pero quiero decir, lo siento, hombre. estas con
ella. Vas por asociación.

473
00:24:04,030 --> 00:24:06,210
Pero, ¿sabes qué?

474
00:24:08,630 --> 00:24:10,230
Quizás podamos resolver algo de nuevo.

475
00:24:11,110 --> 00:24:12,110
¿Qué? Dime.

476
00:24:14,199 --> 00:24:19,820
La última vez, chupar un poco de polla te sacó
de esta mermelada. Tal vez pueda funcionar esto

477
00:24:19,820 --> 00:24:20,820
tiempo.

478
00:24:22,760 --> 00:24:26,580
Tiene que haber algo completamente diferente
opción.

479
00:24:26,840 --> 00:24:29,140
Quiero decir, lo hay. Hay algunas opciones.

480
00:24:29,420 --> 00:24:31,440
Como dije, ¿te han arrestado?

481
00:24:31,760 --> 00:24:33,780
¿Has cerrado con llave? Eso no es un
opción.

482
00:24:34,340 --> 00:24:38,800
Veremos al juez la próxima semana y luego
explícale al juez lo que hiciste y yo

483
00:24:38,800 --> 00:24:40,280
muéstrale los videos que tengo.

484
00:24:40,640 --> 00:24:41,640
¿Esos vídeos?

485
00:24:43,350 --> 00:24:44,970
No les voy a mostrar esas partes.

486
00:24:45,370 --> 00:24:47,090
Son mis vídeos. ellos no son tuyos
vídeos.

487
00:24:47,410 --> 00:24:50,850
No es tu puta oficina de seguridad.
Es mío. No es tu maldita

488
00:24:50,850 --> 00:24:52,410
grandes almacenes. es nuestro departamento
tienda.

489
00:24:52,690 --> 00:24:55,670
Esas cámaras de seguridad son para nosotros.
No son para ti. no son para la ley

490
00:24:55,670 --> 00:24:56,810
aplicación. Son para nosotros.

491
00:24:57,350 --> 00:24:59,090
Ni siquiera puedes mirarlos sin
orden.

492
00:24:59,710 --> 00:25:00,710
Así que te diré una cosa.

493
00:25:02,210 --> 00:25:05,990
Eres sólo otro ladrón
Vandalizador maldito maníaco.

494
00:25:06,810 --> 00:25:09,510
La policía no te va a creer.
El tribunal no te va a creer.

495
00:25:10,380 --> 00:25:14,400
Ahora, la única posibilidad que tienes de conseguir
Salir de esto sin un puto permanente

496
00:25:14,400 --> 00:25:18,160
antecedentes penales, vale, porque no lo es
como una mierda de hurto.

497
00:25:18,460 --> 00:25:20,520
Quiero decir, esto es una destrucción maliciosa de
propiedad.

498
00:25:20,840 --> 00:25:22,220
Esto está provocando disturbios.

499
00:25:23,800 --> 00:25:26,480
La gente está herida. Uno de mis empleados es
duele ahí abajo.

500
00:25:26,940 --> 00:25:27,940
si,

501
00:25:28,420 --> 00:25:30,820
por ti tirando un maldito ladrillo
a través de la ventana.

502
00:25:32,200 --> 00:25:35,000
Ahora tenemos a nuestra gente de mantenimiento.
para limpiar ese desastre.

503
00:25:35,630 --> 00:25:38,910
Nuestras tarifas de seguro aumentan. todo esto
cosas pasan porque ustedes, niños, joden

504
00:25:38,910 --> 00:25:41,050
tiendas. Porque tu tienda no abrió
a tiempo.

505
00:25:41,590 --> 00:25:46,030
Pues abrimos nuestra tienda cuando queramos.
para abrir nuestra tienda. no llegas a

506
00:25:46,030 --> 00:25:47,990
dictar las horas. Bueno, entonces deberías
He puesto un registro.

507
00:25:48,350 --> 00:25:49,350
Bueno,

508
00:25:49,590 --> 00:25:53,370
Voy a enviar una señal clara ahora mismo.
a los dos para que no toleremos

509
00:25:53,370 --> 00:25:54,370
este tipo de basura.

510
00:25:54,670 --> 00:25:55,670
Entonces, ¿qué va a ser?

511
00:25:56,490 --> 00:25:58,030
Bueno, dame todas mis opciones.

512
00:25:58,410 --> 00:25:59,410
Bueno, déjame ver.

513
00:25:59,950 --> 00:26:04,590
Esa es una buena pregunta. En realidad, tu
¿sabes qué?

514
00:26:04,960 --> 00:26:08,240
Creo que voy a llamar a mis muchachos para
tal vez reciba sus sugerencias, vea qué

515
00:26:08,240 --> 00:26:09,540
ellos piensan.

516
00:26:10,300 --> 00:26:11,520
Oye, Mike, ¿estás ahí fuera?

517
00:26:14,540 --> 00:26:15,540
¿Micro?

518
00:26:16,040 --> 00:26:18,880
Si me oyes, tú y Clark entraréis.
a la oficina ahora mismo, ¿vale? conseguiré

519
00:26:18,880 --> 00:26:21,120
Estos delincuentes fueron detenidos.

520
00:26:21,800 --> 00:26:22,840
Usaste una palabra mejor.

521
00:26:24,040 --> 00:26:25,040
¿Delincuentes?

522
00:26:25,220 --> 00:26:27,240
Nosotros perpetramos esto. Eso es lo que eres.
Usted comete un delito.

523
00:26:27,800 --> 00:26:28,980
Así es como te calificaríamos.

524
00:26:29,940 --> 00:26:33,400
Veamos cuál es nuestro... Sí, cuál
pasó, jefe?

525
00:26:34,790 --> 00:26:35,790
Entendido.

526
00:26:37,050 --> 00:26:43,470
Caballeros, tenemos a estos dos aquí. tu
Mira los que tiraron los ladrillos.

527
00:26:43,470 --> 00:26:44,470
ventana antes?

528
00:26:44,530 --> 00:26:47,950
Oh, los que arrojaron los ladrillos
la derecha, ¿eh? Sí.

529
00:26:50,000 --> 00:26:53,600
¿Por qué tuviste que traerlos aquí?
Bueno, porque son mis mejores chicos y yo

530
00:26:53,600 --> 00:26:55,820
Quería conocer su opinión. pensé
eras el mejor chico.

531
00:26:56,160 --> 00:26:58,040
No, ellos son mis mejores chicos.

532
00:26:58,460 --> 00:27:01,640
Ella es supervisora, y luego está
personas bajo el supervisor.

533
00:27:02,320 --> 00:27:06,760
De todos modos, tengo que averiguar cuál
De estos dos señores, ¿la has conocido?

534
00:27:06,760 --> 00:27:08,340
antes? No, nunca la había visto antes.

535
00:27:08,560 --> 00:27:12,840
Ella dice que uno de ustedes la dejó ir.
la última vez.

536
00:27:13,220 --> 00:27:15,820
No hables de eso. Oh, ella ha estado
atrapado antes.

537
00:27:16,160 --> 00:27:18,540
Sí, oh sí, sí. No son ustedes dos
no soy yo.

538
00:27:19,590 --> 00:27:20,590
Reincidente.

539
00:27:20,670 --> 00:27:21,670
Probablemente oxidado.

540
00:27:22,130 --> 00:27:24,230
El bueno de Rusty. El bueno de Rusty.

541
00:27:25,050 --> 00:27:28,270
No le enseñé una buena lección.
aparentemente. No, no, aparentemente no.

542
00:27:28,930 --> 00:27:31,790
Este es su hermano.

543
00:27:33,550 --> 00:27:36,370
¿Está metido en el vandalismo? Sí, sí.

544
00:27:36,650 --> 00:27:38,190
Ella también está en el banquillo.

545
00:27:38,750 --> 00:27:41,250
Mira, simplemente estamos sentados aquí tratando de
averiguar qué hacer con ella. y yo

546
00:27:41,250 --> 00:27:45,050
No quiero ser un idiota. yo no
Quiero arruinar el futuro de una joven.

547
00:27:45,490 --> 00:27:47,690
Quiero decir, ¿puedes darte la vuelta por nosotros de verdad?
rápido?

548
00:27:48,200 --> 00:27:49,200
Sí, demos la vuelta. ¿Por qué?

549
00:27:49,660 --> 00:27:53,180
Porque necesitan observar lo que
están tratando aquí.

550
00:27:53,880 --> 00:27:55,220
Necesitamos saber qué está pasando.

551
00:27:56,140 --> 00:28:00,020
Ella en realidad es un poco sospechosa.
piensa. Ella es. Literalmente ya lo hizo

552
00:28:00,020 --> 00:28:03,060
Búsqueda de cavidades corporales sobre mí. solo vamos
doble verificación.

553
00:28:03,320 --> 00:28:04,059
Vamos.

554
00:28:04,060 --> 00:28:05,060
Baja los brazos.

555
00:28:05,080 --> 00:28:06,080
No podemos ser demasiado minuciosos.

556
00:28:06,160 --> 00:28:07,520
Giro de vuelta. No me apresures.

557
00:28:10,840 --> 00:28:11,840
Bueno.

558
00:28:12,780 --> 00:28:13,960
Por supuesto. Sí.

559
00:28:14,340 --> 00:28:15,340
Vamos.

560
00:28:16,250 --> 00:28:19,690
¿He tenido uno bueno en bastantes
tiempo? Oh, no, no he tenido uno bueno.

561
00:28:19,730 --> 00:28:20,890
Ella es muy linda.

562
00:28:21,590 --> 00:28:25,630
Déjame dejarme en la oficina con ella.

563
00:28:26,270 --> 00:28:27,270
quiero decir,

564
00:28:29,130 --> 00:28:32,330
¿Por qué no nos unimos a un maldito hermano?
¿En también? Le enseñaré una verdadera puta

565
00:28:32,330 --> 00:28:33,330
buena lección.

566
00:28:34,390 --> 00:28:36,350
Él va a hablar de otra manera, ¿no?

567
00:28:36,550 --> 00:28:37,519
Me gusta.

568
00:28:37,520 --> 00:28:40,400
Todo lo anterior. ¿En realidad? todos los
Arriba, señores.

569
00:28:40,620 --> 00:28:42,680
Vamos, actúa como si nunca quisieras hacerlo.
Que se joda tu hermana.

570
00:28:42,920 --> 00:28:43,920
Dios mío.

571
00:28:44,280 --> 00:28:45,520
O tu hermanastra.

572
00:28:45,760 --> 00:28:47,240
Exacto, tu hermanastra.

573
00:28:47,460 --> 00:28:49,500
Sí. Santa maldita señora.

574
00:28:49,740 --> 00:28:53,160
Sí. Quiero decir, ella es quien te atrapó.
en esta jodida situación.

575
00:28:53,400 --> 00:28:55,020
¿No quieres enseñarle un poco?
Maldita lección, ¿eh?

576
00:28:55,220 --> 00:28:56,220
Sí.

577
00:28:56,400 --> 00:28:57,780
Entonces, ¿qué piensas, cariño?

578
00:28:58,660 --> 00:28:59,940
Esa podría ser una manera diferente.

579
00:29:01,040 --> 00:29:02,040
Oh.

580
00:29:02,600 --> 00:29:06,580
Hay una manera diferente. puedes ir a
cárcel. Tu hermano puede ir a la cárcel por

581
00:29:06,580 --> 00:29:07,580
vandalismo.

582
00:29:07,900 --> 00:29:09,020
Ya hemos hablado de esto.

583
00:29:09,340 --> 00:29:10,340
La cárcel no es una opción.

584
00:29:10,620 --> 00:29:14,420
Bueno, la otra opción es seguir adelante.
Tus rodillas ahora mismo y tu puta

585
00:29:14,420 --> 00:29:15,420
tu gratitud.

586
00:29:16,380 --> 00:29:20,100
Tal vez si eres bueno y haces un bien
trabajo y nos dejas venir a todos

587
00:29:20,100 --> 00:29:26,220
cara, incluyendo a tu hermano, tal vez
te dejaremos salir caminando

588
00:29:26,440 --> 00:29:31,100
Si haces eso, creo que entonces deberías
aprende una lección. Amigos, ¿qué hacen?

589
00:29:31,100 --> 00:29:34,640
pensar? Sí, no queremos serlo.
monstruos. No queremos arruinar tu

590
00:29:34,680 --> 00:29:37,240
Como dijiste, has estado aquí antes.
Ya sabes qué carajo hacer. si, tu

591
00:29:37,240 --> 00:29:41,420
saber cuál es el trabajo. Quiero decir, debes
conocer las repercusiones. Pero eso fue

592
00:29:41,420 --> 00:29:46,180
uno. Bueno, qué suerte tienes. tenemos tres chicos
en turno hoy.

593
00:29:46,460 --> 00:29:48,400
Bienvenido de nuevo. Para mi suerte, ¿no?

594
00:29:48,680 --> 00:29:49,259
Mmmmmmm.

595
00:29:49,260 --> 00:29:50,980
Entonces, ¿qué va a ser, cariño?
Es tu decisión.

596
00:29:51,880 --> 00:29:56,900
¿Vas a ir a la cárcel o vas a
ya sabes, ponerte de rodillas y tomar

597
00:29:56,900 --> 00:29:57,900
¿Cuidar a mis hijos aquí?

598
00:29:58,700 --> 00:30:00,480
Y sólo tengo que hacer esto y eso es
eso?

599
00:30:00,990 --> 00:30:02,730
Bueno, tienes que conseguir que todos vayamos.

600
00:30:03,430 --> 00:30:06,010
Y necesitamos que tu hermano no hable, así que
él va a estar involucrado.

601
00:30:06,330 --> 00:30:07,330
Sí.

602
00:30:08,590 --> 00:30:09,590
Dios.

603
00:30:11,070 --> 00:30:12,070
Está bien,

604
00:30:14,590 --> 00:30:16,630
Si hago esto, no iremos a la cárcel.

605
00:30:18,190 --> 00:30:19,190
Sí.

606
00:30:19,690 --> 00:30:20,690
Suena bien.

607
00:30:21,750 --> 00:30:23,070
Sí, ahí lo tienes, cariño.

608
00:30:24,090 --> 00:30:25,210
Sí, bájate ahí mismo.

609
00:30:25,750 --> 00:30:27,930
Bueno. Vamos. No tengas miedo.

610
00:30:39,940 --> 00:30:40,940
Espera,

611
00:30:41,220 --> 00:30:42,620
¿Vas a grabar esto también?

612
00:30:43,260 --> 00:30:44,260
Sí, grabamos todo.

613
00:30:44,400 --> 00:30:47,300
Sí, entonces ustedes no regresan y
Intenta chantajearnos o algo así.

614
00:30:47,760 --> 00:30:50,160
Vamos, niña, haz tu mejor trabajo que
eso. Ahí vamos.

615
00:30:50,900 --> 00:30:51,900
Eso es todo.

616
00:30:52,120 --> 00:30:54,060
Recuerda, nos vas a hacer venir.
aquí si quieres salir de aquí,

617
00:30:54,100 --> 00:30:55,100
¿verdad? Sí.

618
00:30:55,540 --> 00:30:57,600
Oye, oye, oye, ¿qué carajo haces?
crees que estás haciendo? eso es solo decir

619
00:30:57,600 --> 00:30:58,600
vas a participar.

620
00:30:59,010 --> 00:31:01,610
¿Qué? Quítate la ropa.
¿Lo estás haciendo? Sí.

621
00:31:02,150 --> 00:31:04,810
Vas a meter tu polla en tu
maldita boca. le vas a enseñar

622
00:31:04,810 --> 00:31:05,810
verdadera lección.

623
00:31:05,830 --> 00:31:07,150
Vamos, sigue chupando. Vamos.

624
00:31:08,190 --> 00:31:09,250
Eso es todo. Eso es todo.

625
00:31:10,650 --> 00:31:11,670
No se van a chupar solos.

626
00:31:16,410 --> 00:31:20,190
Esperar. Ve con mi socio ahora.

627
00:31:20,570 --> 00:31:21,570
Ábrete camino.

628
00:31:21,770 --> 00:31:22,770
Allá.

629
00:31:24,880 --> 00:31:27,600
Miren hermanos, ¿están listos? creo que
es posible que desees hacer esto durante bastante tiempo

630
00:31:27,600 --> 00:31:29,220
tiempo. Ah, ahí tienes.

631
00:31:29,420 --> 00:31:30,420
Ahí tienes.

632
00:31:32,500 --> 00:31:33,500
Ahí tienes.

633
00:31:34,780 --> 00:31:38,420
Ahí tienes.

634
00:31:48,660 --> 00:31:53,720
Tengo miedo.

635
00:31:53,920 --> 00:31:54,759
Tengo miedo.

636
00:31:54,760 --> 00:31:57,020
Ahí tienes.

637
00:31:57,280 --> 00:31:58,760
Ella parece tan insegura.

638
00:31:59,000 --> 00:32:01,200
Le voy a tirar el palo a tu hermano
demasiado ancho.

639
00:32:01,420 --> 00:32:02,420
Bien.

640
00:32:02,940 --> 00:32:05,040
Ahí tienes. Eso es todo, sí.

641
00:32:08,180 --> 00:32:09,420
Esa es una cara bonita.

642
00:32:10,160 --> 00:32:11,160
Está bien.

643
00:32:12,860 --> 00:32:13,860
Está bien.

644
00:32:14,780 --> 00:32:16,040
Chupa el palo de tu hermano ahora.

645
00:32:16,960 --> 00:32:19,200
Hazlo. Hazlo. Hazlo.

646
00:32:20,840 --> 00:32:21,840
Bueno.

647
00:32:25,239 --> 00:32:26,780
Entonces, sé un maldito hombre.

648
00:32:27,220 --> 00:32:28,560
Recuerda, ella es tu hermanastra.

649
00:32:30,340 --> 00:32:31,340
Nadie lo va a saber.

650
00:32:32,580 --> 00:32:33,820
A menos que les mostremos el vídeo.

651
00:33:03,989 --> 00:33:05,370
¿De nuevo?

652
00:33:06,670 --> 00:33:11,510
Sí. Hasta que lleguemos.

653
00:33:22,990 --> 00:33:24,510
Uno, dos,

654
00:33:25,610 --> 00:33:32,250
tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.

655
00:34:09,610 --> 00:34:12,830
Chupa y gira. Chupa y gira. ahí tu
ir. Trae a tu hermano contigo.

656
00:34:40,480 --> 00:34:43,380
No me mires así, quizás no
mira a tu hermano tu la miras

657
00:34:43,380 --> 00:34:44,380
¿bien?

658
00:34:46,659 --> 00:34:47,659
Lo lamento

659
00:34:52,020 --> 00:34:54,980
Mira, ahí vamos. Ahí tienes. Mantener
yendo. Sigue adelante. No pares.

660
00:34:55,380 --> 00:34:56,920
Ahí vamos. Eso es algo bueno.

661
00:34:59,860 --> 00:35:00,799
Ella está buena.

662
00:35:00,800 --> 00:35:01,800
No te culpo.

663
00:35:05,160 --> 00:35:11,640
Ahí tienes. Ahí tienes. Enséñanos
estas cosas. Eso te pondrá en una

664
00:35:11,640 --> 00:35:13,000
situación. Ahí tienes. Eso es todo.

665
00:35:29,810 --> 00:35:31,850
Gracias.

666
00:36:01,950 --> 00:36:04,750
Gracias.

667
00:36:48,380 --> 00:36:49,380
No,

668
00:36:50,320 --> 00:36:51,320
no, no.

669
00:37:06,250 --> 00:37:07,250
Muy bien, muchachos.

670
00:37:08,270 --> 00:37:10,790
¿Quién quiere esto?

671
00:37:11,010 --> 00:37:13,030
Muy bien, hagámosla una puta
hermano hijo de puta primero, ¿eh?

672
00:37:14,070 --> 00:37:15,710
Levantarse. Vamos. Vamos. Vamos.

673
00:37:16,070 --> 00:37:17,110
Agacharse.

674
00:37:18,570 --> 00:37:20,390
Siempre quisiste hacer eso.

675
00:37:28,170 --> 00:37:29,850
tu frustración por ponerte en
esta situación.

676
00:37:30,230 --> 00:37:31,230
Oh, no.

677
00:37:33,670 --> 00:37:35,210
Se supone que no deberíamos estar haciendo esto.

678
00:37:36,710 --> 00:37:39,550
¿Cómo te atreves?

679
00:37:39,870 --> 00:37:41,210
¿Cómo te atreves a decir eso?

680
00:37:41,730 --> 00:37:42,730
Dios.

681
00:37:45,650 --> 00:37:47,210
¿No es esto ilegal o algo así?

682
00:37:48,050 --> 00:37:49,170
No, lo acordamos.

683
00:37:49,490 --> 00:37:51,330
Todo lo que has hecho esta mañana es
ilegal, cariño.

684
00:37:59,720 --> 00:38:03,200
Vamos. Cambiemos. vamos a
hacer de esto una maldita lotería en

685
00:38:03,260 --> 00:38:04,260
¿eh? Sí.

686
00:38:05,780 --> 00:38:07,160
Ella es pequeña, muchachos, ¿eh?

687
00:38:09,060 --> 00:38:10,940
¿Quizás por eso no pudiste dejarlo pasar?

688
00:38:12,120 --> 00:38:15,360
Vamos a venir antes de regresar.
abajo.

689
00:38:20,480 --> 00:38:21,480
Dios mío.

690
00:38:22,320 --> 00:38:23,900
No nos mantiene a todos ocupados.

691
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
No fue necesario.

692
00:38:59,560 --> 00:39:00,640
Es muy necesario.

693
00:39:03,620 --> 00:39:04,620
Mierda.

694
00:39:12,060 --> 00:39:13,060
Lo siento mucho.

695
00:39:13,900 --> 00:39:15,780
No debería haber tirado esa piedra.

696
00:39:16,420 --> 00:39:18,640
No, no deberías haberlo hecho. dije que somos
voy a escuchar, ¿eh?

697
00:39:19,500 --> 00:39:20,920
Lo lamento. Haré lo que dije.

698
00:39:22,400 --> 00:39:24,420
Donde si no fueras tan mierda, nosotros
no estaría aquí.

699
00:40:04,300 --> 00:40:05,279
Estamos bien.

700
00:40:05,280 --> 00:40:06,820
No, no. Aún no hemos llegado.

701
00:40:07,780 --> 00:40:10,180
Nos van a enseñar una verdadera lección.
Estamos muy lejos de ser buenos.

702
00:40:10,760 --> 00:40:11,760
Dios mío.

703
00:40:12,900 --> 00:40:13,900
Tú otra vez.

704
00:40:15,580 --> 00:40:18,440
Vamos, perra. no me gustas como
jodiendo a tu hermano. Vamos.

705
00:40:23,560 --> 00:40:26,020
¿Qué estás haciendo ahora?

706
00:40:26,380 --> 00:40:31,060
No quiero responder a esa pregunta.

707
00:40:31,360 --> 00:40:33,400
No, vas a responder esa maldita
pregunta. Nos vas a decir que sí.

708
00:40:34,720 --> 00:40:36,600
Te pones en esta situación,
¿bueno?

709
00:40:36,960 --> 00:40:37,960
Lo siento mucho.

710
00:40:38,240 --> 00:40:42,040
Exactamente. Cuéntanos cuánto te gusta.
Te gusta que te castiguen por hacer el mal

711
00:40:42,040 --> 00:40:43,040
cosas, ¿no?

712
00:40:43,220 --> 00:40:44,540
Sí. Sí, lo haces.

713
00:41:19,340 --> 00:41:21,900
Siempre decimos eso. Bueno, esto es
tu segunda vez aquí, así que realmente no

714
00:41:21,900 --> 00:41:22,900
Creo que aprendiste la lección.

715
00:41:24,480 --> 00:41:25,760
Mañana. Tú

716
00:41:25,760 --> 00:41:32,780
pensar

717
00:41:32,780 --> 00:41:35,640
No hemos oído eso antes, ¿eh?
Lo haré. No lo volveré a hacer.

718
00:41:39,760 --> 00:41:46,720
me siento como tu

719
00:41:46,720 --> 00:41:48,320
Esta vez lo hizo a propósito.

720
00:41:50,540 --> 00:41:54,580
Quizás quisieras hacerlo. Oh, sí, quería
que me jodas.

721
00:41:55,460 --> 00:41:57,200
Bueno, definitivamente quería hacerlo.

722
00:41:59,700 --> 00:42:00,700
Rivalidad entre hermanos.

723
00:42:01,300 --> 00:42:02,860
Ay dios mío.

724
00:42:42,600 --> 00:42:45,120
¿De verdad tienes que grabarme?

725
00:42:45,340 --> 00:42:46,340
Sí.

726
00:42:46,520 --> 00:42:51,980
No necesitas volver aquí intentándolo.
para chantajearnos. No lo haré.

727
00:42:55,760 --> 00:43:01,220
Oh, será mejor que no le enseñéis esto.
cualquiera.

728
00:43:03,220 --> 00:43:05,600
Pásalo un poco por la tripulación y
Diviértete con ello.

729
00:43:24,460 --> 00:43:25,460
Está bien,

730
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
no te preocupes.

731
00:43:51,180 --> 00:43:53,340
Adiós. Adiós.

732
00:44:27,310 --> 00:44:28,410
Vamos a recostarte sobre la mesa.

733
00:44:30,090 --> 00:44:33,130
Lo siento mucho.

734
00:44:33,910 --> 00:44:35,250
No lo volveré a hacer.

735
00:45:26,760 --> 00:45:27,760
¡Ey! ¡Ey!

736
00:45:33,399 --> 00:45:34,399
Oh, Dios.

737
00:46:23,850 --> 00:46:24,850
seguro

738
00:47:37,779 --> 00:47:40,580
Oh, joder.

739
00:47:54,700 --> 00:47:58,560
Ahí tienes.

740
00:48:34,240 --> 00:48:36,720
Estoy buscando esa cámara para nosotros,
¿vale?

741
00:48:58,250 --> 00:49:00,050
Habla de tu hermano. Te gusta eso
¿No es así, eh?

742
00:49:00,830 --> 00:49:02,610
¿Crees que le gusta ser utilizada por un
niño, ¿eh?

743
00:49:38,390 --> 00:49:41,430
Date la vuelta.

744
00:49:46,930 --> 00:49:48,330
Bien,

745
00:49:56,770 --> 00:49:57,770
chicos?

746
00:50:14,759 --> 00:50:16,160
Oh.

747
00:50:33,550 --> 00:50:34,550
No.

748
00:50:34,790 --> 00:50:35,790
No.

749
00:50:37,190 --> 00:50:39,710
No, no.

750
00:50:40,210 --> 00:50:41,470
No, no.

751
00:51:13,960 --> 00:51:14,960
Oh, joder.

752
00:51:28,520 --> 00:51:32,960
Lo siento mucho, todos ustedes.

753
00:51:33,340 --> 00:51:34,400
Lo siento mucho.

754
00:51:34,680 --> 00:51:36,020
¿Por qué lo sientes por nosotros, eh?

755
00:51:47,120 --> 00:51:51,060
Ay dios mío.

756
00:52:22,580 --> 00:52:23,640
Sí.

757
00:52:24,960 --> 00:52:26,880
Sí. Sí.

758
00:52:27,400 --> 00:52:28,960
Sí. Sí.

759
00:52:40,170 --> 00:52:43,130
Sí, sí, cambia. Ve ahí mismo.
Sí, ahí lo tienes. Eso es todo.

760
00:53:24,784 --> 00:53:25,784
Mierda.

761
00:53:27,300 --> 00:53:28,700
Mierda.

762
00:53:29,960 --> 00:53:30,960
Mierda. Mierda.

763
00:54:06,069 --> 00:54:07,190
Esto es lo que sucede.

764
00:54:11,950 --> 00:54:12,950
Desafortunadamente,

765
00:54:16,490 --> 00:54:21,810
Rusty se perderá esto, ¿eh?

766
00:54:24,300 --> 00:54:26,600
Oh, probablemente podría haber aparecido. el
hizo un trabajo bastante bueno. ella no estaría

767
00:54:26,600 --> 00:54:28,460
aquí si no fuera por él.

768
00:54:28,760 --> 00:54:30,340
Muy bien, traigamos un poco de leche aquí.

769
00:54:31,060 --> 00:54:32,060
Hagamos eso.

770
00:54:32,100 --> 00:54:33,100
Está bien, estamos bien.

771
00:54:33,300 --> 00:54:35,100
No, no, no has empezado, cariño.

772
00:54:35,320 --> 00:54:36,320
Oh, no.

773
00:54:36,340 --> 00:54:37,740
Hay un largo camino por recorrer.

774
00:54:38,860 --> 00:54:39,860
Bueno.

775
00:54:48,740 --> 00:54:49,740
Hace calor.

776
00:55:03,600 --> 00:55:08,420
Dios mío.

777
00:55:09,520 --> 00:55:10,520
Oh,

778
00:55:11,260 --> 00:55:15,160
Dios mío.

779
00:55:30,580 --> 00:55:33,220
Oh, Dios, estoy tan jodidamente cansada.

780
00:55:34,500 --> 00:55:36,300
Ay dios mío.

781
00:55:38,460 --> 00:55:39,900
¿Puede la cámara detenerse ahora?

782
00:55:40,200 --> 00:55:41,200
No.

783
00:55:41,300 --> 00:55:44,180
Mantengan las cámaras grabando.

784
00:55:45,480 --> 00:55:47,220
Estoy tratando de verlos chicos.

785
00:55:47,660 --> 00:55:48,660
Ah, no puedes hacer eso.

786
00:55:49,320 --> 00:55:50,780
Tienes tu máscara verde.

787
00:56:06,710 --> 00:56:08,070
Oh, mierda.

788
00:56:10,490 --> 00:56:11,730
Ahí vamos.

789
00:56:32,029 --> 00:56:33,029
Vamos arriba.

790
00:56:33,370 --> 00:56:35,250
Ella está jugando muy bien. ella puede ir
atrás.

791
00:56:36,870 --> 00:56:39,290
Ahí tienes.

792
00:56:59,600 --> 00:57:00,600
Ahí está.

793
00:57:00,680 --> 00:57:02,160
Ahí está.

794
00:57:03,080 --> 00:57:04,000
Allá

795
00:57:04,000 --> 00:57:10,700
él

796
00:57:10,700 --> 00:57:20,420
es.

797
00:57:31,089 --> 00:57:32,089
Ahí tienes.

798
00:58:02,790 --> 00:58:03,790
Está bien.

799
00:58:07,030 --> 00:58:09,510
Quédate en la mesa.

800
00:58:10,490 --> 00:58:11,550
Quédate ahí.

801
00:58:12,030 --> 00:58:13,430
Está bien.

802
00:58:28,720 --> 00:58:31,420
¿Por qué no te vas, eh? ¿Por qué no
dejar que mi pareja folle un show?

803
00:58:31,860 --> 00:58:32,860
Bueno.

804
00:58:34,740 --> 00:58:35,740
Eso es todo.

805
01:00:10,450 --> 01:00:11,850
Oh,

806
01:00:12,770 --> 01:00:13,770
sí.

807
01:00:16,050 --> 01:00:17,330
Sí.

808
01:00:27,560 --> 01:00:28,900
Ponte de rodillas.

809
01:00:29,480 --> 01:00:31,440
Ahí tienes. Rodeemos a los chicos
¿eh?

810
01:00:32,200 --> 01:00:35,300
Hagamos un pequeño rodeo aquí.
Ven sobre nuestras malditas caras, ¿verdad?

811
01:00:35,360 --> 01:00:36,360
¿eh?

812
01:00:37,740 --> 01:00:39,160
Trabaja todas esas pollas, cariño.

813
01:00:39,580 --> 01:00:40,580
si,

814
01:00:42,160 --> 01:00:43,580
ven por tu cara, ¿vale?

815
01:00:53,860 --> 01:00:59,180
Ahí tienes. Ahí tienes. ahí tu
ir.

816
01:01:01,260 --> 01:01:02,260
Eso es todo.

817
01:01:04,540 --> 01:01:05,540
Eso es todo.

818
01:01:14,740 --> 01:01:16,020
Ya casi no tienes problemas.

819
01:01:16,340 --> 01:01:17,560
Ya casi has llegado.

820
01:01:42,680 --> 01:01:45,020
Sí, vamos a tener a nuestro hermano.
levanta la cabeza por nosotros, ¿eh?

821
01:01:50,259 --> 01:01:53,300
Sí, lo hace, especialmente cuando está
mirándonos así.

822
01:02:30,000 --> 01:02:34,320
Y una vez que terminen, estaremos bien.
para ir. Tú y tu hermano podéis caminar

823
01:02:34,320 --> 01:02:35,480
Vete a la mierda de aquí, ¿vale? Sí.

824
01:02:59,480 --> 01:03:02,000
Ay dios mío.

825
01:03:23,800 --> 01:03:25,620
Ay dios mío.

826
01:03:52,910 --> 01:03:54,510
Dos más.

827
01:03:55,710 --> 01:03:58,250
Sí, dejando a tu hermano para el final.

828
01:03:58,690 --> 01:04:00,450
Ah, tal vez no.

829
01:04:00,710 --> 01:04:02,110
Ay dios mío.

830
01:04:03,090 --> 01:04:05,450
Tu hermano está jodidamente vacío, ¿eh?

831
01:04:06,210 --> 01:04:09,250
Ay dios mío.

832
01:04:12,270 --> 01:04:14,070
Ahí tienes. Estás listo para el último
uno, ¿eh?

833
01:04:14,390 --> 01:04:15,390
El último.

834
01:04:15,630 --> 01:04:17,170
Ahí tienes. Ahí tienes.

835
01:04:17,950 --> 01:04:20,510
Oh sí.

836
01:04:24,210 --> 01:04:25,770
Esa es buena. Ahí tienes.

837
01:04:26,290 --> 01:04:28,470
Oh. Vaya, vaya.

838
01:04:29,350 --> 01:04:30,870
Ay dios mío. Está volando.

839
01:04:31,890 --> 01:04:33,090
Justo en la frente.

840
01:04:33,370 --> 01:04:34,490
Dios mío.

841
01:04:35,210 --> 01:04:37,350
Dios mío.

842
01:04:42,080 --> 01:04:43,080
Buen trabajo, señores.

843
01:04:44,480 --> 01:04:45,860
Está bien.

844
01:04:46,160 --> 01:04:47,960
Creo que ya te largarás, ¿eh?

845
01:04:48,620 --> 01:04:50,360
Sí, creo que aprendiste una lección. yo soy
voy a salir ahora.

846
01:04:50,580 --> 01:04:53,220
Eres libre de irte. Vamos. Consigue tu
jodida ropa y vámonos.

847
01:04:53,860 --> 01:04:54,860
¿Aprendiste una lección?

848
01:04:56,020 --> 01:04:56,799
Sí, lo hice.

849
01:04:56,800 --> 01:04:57,718
¿Sí?

850
01:04:57,720 --> 01:05:00,200
No tienes que volver aquí y
destrozar nuestra tienda o comprar con

851
01:05:00,620 --> 01:05:03,940
Sí. Muy bien, déjame oírte decirlo.
Mira esta maldita cámara de aquí.

852
01:05:04,160 --> 01:05:05,160
Déjame oírte decirlo.

853
01:05:05,320 --> 01:05:06,320
Dígalo.

854
01:05:06,380 --> 01:05:08,000
No volveré a destrozar más.

855
01:05:08,380 --> 01:05:10,560
Más fuerte. No voy a destrozar. ya no.

856
01:05:10,760 --> 01:05:11,760
Muy bien, ahora lárgate.

857
01:05:12,020 --> 01:05:13,020
Bueno.

858
01:05:13,940 --> 01:05:15,140
Tú también. Vamos.

859
01:05:15,580 --> 01:05:16,580
Mierda.