1
00:01:39,370 --> 00:01:43,470
[வெற்றிக்கான பாதை]

2
00:01:44,710 --> 00:01:47,950
[எபிசோட் 31]

3
00:01:48,070 --> 00:01:49,900
[வாங் ஃபா]

4
00:02:01,040 --> 00:02:03,070
செங்கி, நீங்களும் கையெழுத்திட வேண்டும்.

5
00:02:04,710 --> 00:02:05,920
டி-குடித்தவர்.

6
00:02:07,040 --> 00:02:10,240
திமிர் பிடித்தவன்.

7
00:02:24,970 --> 00:02:26,640
தொடக்கத்தில்,

8
00:02:29,000 --> 00:02:32,150
நான் ஒரு சோம்பேறியாக இருந்தேன்
வலியிலிருந்து வெளியேறாதவர்.

9
00:02:35,400 --> 00:02:38,120
உங்களுடன் முதல் சந்திப்பிற்குப் பிறகு,

10
00:02:40,560 --> 00:02:43,400
நான் உண்மையில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

11
00:02:46,990 --> 00:02:49,990
ஏனென்றால் நீங்கள் அனைவரும் உண்மையில் உறிஞ்சிவிட்டீர்கள்.

12
00:02:51,360 --> 00:02:53,040
நான் நினைத்தேன்...

13
00:02:53,220 --> 00:02:54,770
என்று நினைத்தேன்

14
00:02:54,910 --> 00:02:57,260
உங்களுடன் ஒரு சுற்று விளையாடிய பிறகு,

15
00:02:59,040 --> 00:03:01,550
நான் வெற்றியுடன் ஓய்வு பெற முடியும்

16
00:03:02,190 --> 00:03:04,360
மற்றும் ஒரு சோம்பேறியாக தொடர்ந்து.

17
00:03:04,730 --> 00:03:05,470
திருமதி. லின்,

18
00:03:05,470 --> 00:03:07,730
நீங்கள் உண்மையில் எங்கள் உணர்வுகளை விட்டுவிடவில்லை.

19
00:03:08,090 --> 00:03:09,260
- ஆமாம்.
- சரியாக.

20
00:03:21,660 --> 00:03:24,150
ஆனால் நான் நினைத்ததில்லை

21
00:03:28,120 --> 00:03:30,400
என்னால் உண்மையில் முடியும் என்று

22
00:03:31,840 --> 00:03:34,190
உங்களுடன் இறுதிப் போட்டிக்கு வரவும்.

23
00:03:42,650 --> 00:03:44,530
எல்லோரும், மீண்டும் எழுந்திருங்கள்.

24
00:03:48,960 --> 00:03:50,100
எனக்கு வேண்டும்...

25
00:03:50,710 --> 00:03:53,960
மீண்டும் ஒருமுறை, நான் பிரமாண்டமாக விரும்புகிறேன்

26
00:03:53,960 --> 00:03:55,579
நன்றி

27
00:03:56,000 --> 00:03:58,060
திரு வெற்றி,

28
00:03:58,560 --> 00:04:00,710
பயிற்சியாளர் வாங் ஃபா.

29
00:04:03,000 --> 00:04:06,080
அவர் எங்கள் கால்பந்து அணியை வழங்கினார்

30
00:04:06,080 --> 00:04:09,400
மிகவும் தொழில்முறையுடன்
கால்பந்து பயிற்சி மைதானம்

31
00:04:09,400 --> 00:04:10,910
மற்றும் ஹோங்ஜிங்கில் ஹோட்டல் தங்கும் வசதி.

32
00:04:10,910 --> 00:04:12,190
அவர்

33
00:04:12,840 --> 00:04:14,890
பண பலத்தை பயன்படுத்தினார்

34
00:04:14,910 --> 00:04:19,269
ஓடுவதில் எங்களை ஆதரிக்க
சாம்பியன்ஷிப்.

35
00:04:22,440 --> 00:04:24,600
வெறும் கைதட்டல் பயனற்றது.

36
00:04:24,680 --> 00:04:27,640
நிரூபிப்போம்
நடைமுறை நடவடிக்கைகளுடன் அவருக்கு.

37
00:04:27,680 --> 00:04:29,270
முதல் வில்.

38
00:04:29,270 --> 00:04:32,190
- முதல் வில்.
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.

39
00:04:32,190 --> 00:04:33,720
இரண்டாவது வில்.

40
00:04:33,720 --> 00:04:35,920
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.

41
00:04:35,920 --> 00:04:38,800
- மூன்றாவது வில்.
-சரி. அது போதும்.

42
00:04:38,800 --> 00:04:40,240
என்னை குறுக்கிடாதே.

43
00:04:40,560 --> 00:04:41,560
நான்காவது வில்.

44
00:04:41,560 --> 00:04:43,190
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.

45
00:04:43,190 --> 00:04:45,270
- ஐந்தாவது வில்.
- வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

46
00:04:45,270 --> 00:04:46,480
நான் சொல்வதைக் கேள்.

47
00:04:46,480 --> 00:04:47,310
உங்களிடம் இன்னும் ஒரு போட்டி உள்ளது.

48
00:04:47,310 --> 00:04:48,630
-சரி.
-சரி.

49
00:04:48,630 --> 00:04:49,890
- போகலாம்.
- போகலாம்.

50
00:04:49,920 --> 00:04:51,270
- போகலாம்.
- நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம், பயிற்சியாளர்.

51
00:04:51,270 --> 00:04:52,750
ஐந்தாவது வில்.

52
00:04:54,070 --> 00:04:56,120
- நிறுத்து.
-ஆறாவது வில்.

53
00:04:56,120 --> 00:04:57,240
சரி.

54
00:04:57,240 --> 00:04:59,070
- உங்களை காயப்படுத்தாதீர்கள்.
- ஏழாவது வில்.

55
00:04:59,070 --> 00:04:59,870
வீட்டுக்குப் போவோம்.

56
00:05:03,830 --> 00:05:05,000
பதினைந்தாவது வில்.

57
00:05:05,000 --> 00:05:05,950
எங்கள் மட்டத்துடன் ...

58
00:05:05,950 --> 00:05:07,270
இருபதாம் வில்.

59
00:05:07,950 --> 00:05:09,680
முப்பதாவது வில்.

60
00:05:10,270 --> 00:05:11,430
நாற்பதாவது வில்.

61
00:05:13,070 --> 00:05:17,630
ஐம்பதாவது வில். அறுபதாம் வில்.

62
00:05:19,270 --> 00:05:20,070
கொஞ்சம் பசி.

63
00:05:20,070 --> 00:05:21,160
என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

64
00:05:55,040 --> 00:05:58,600
[ஃபு ஜின்ஷு]

65
00:06:08,030 --> 00:06:09,990
[வென் செங்]

66
00:06:18,690 --> 00:06:20,080
[வென் செங்கியே]

67
00:06:25,870 --> 00:06:26,600
இதை பயன்படுத்தவும்.

68
00:06:34,010 --> 00:06:34,890
ஏன்...

69
00:06:34,909 --> 00:06:36,320
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

70
00:06:37,390 --> 00:06:38,940
செல்வி லின் குடிபோதையில் இருக்கிறார்.

71
00:06:38,970 --> 00:06:40,230
யாரும் கதவைப் பூட்டவில்லை.

72
00:06:40,830 --> 00:06:41,800
நீங்கள் உண்மையில் வைத்திருக்கலாம்

73
00:06:41,800 --> 00:06:44,200
முன் கதவைத் தள்ளித் திறந்தான்
மற்றும் உள்ளே வாருங்கள்.

74
00:06:48,750 --> 00:06:49,640
நான்...

75
00:06:50,750 --> 00:06:52,150
நான் என் பொருட்களை எடுக்க மறந்துவிட்டேன்.

76
00:06:53,330 --> 00:06:54,300
உண்மையில்?

77
00:07:02,070 --> 00:07:03,270
அதில் கையெழுத்திட வேண்டுமா?

78
00:07:17,460 --> 00:07:20,220
[வென் செங்யே] [ஃபு சின்ஷு]

79
00:07:30,660 --> 00:07:33,150
[வென் செங்]

80
00:07:37,700 --> 00:07:41,580
[வென் செங்யே] [ஃபு சின்ஷு]

81
00:07:44,060 --> 00:07:45,420
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

82
00:07:46,190 --> 00:07:48,520
நாம் மீண்டும் ஒன்றாக கால்பந்து விளையாடலாம் என்று.

83
00:07:59,030 --> 00:08:01,140
W-நீங்கள் என்ன சொன்னாலும்.

84
00:08:11,390 --> 00:08:14,680
ஃபூ சின்ஷு. வென் செங்கியே.

85
00:08:24,600 --> 00:08:27,540
நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம். காத்திருங்கள்.

86
00:08:27,980 --> 00:08:30,620
என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றதற்கு நன்றி.

87
00:08:30,680 --> 00:08:31,480
சரி.

88
00:08:31,500 --> 00:08:33,630
வழியில் 100 தடவைகளுக்கு மேல் கும்பிட்டுள்ளீர்கள்.

89
00:08:33,840 --> 00:08:34,669
வாருங்கள், உங்கள் காலணிகளை கழற்றவும்.

90
00:08:34,669 --> 00:08:36,030
இவ்வளவு?

91
00:08:36,600 --> 00:08:37,480
ஆம்.

92
00:08:38,360 --> 00:08:39,480
நீங்கள் எண்ணினீர்களா?

93
00:08:40,960 --> 00:08:42,120
நான் செய்தேன்.

94
00:08:44,390 --> 00:08:46,910
நான் போய்க் கழுவ வேண்டும்.

95
00:08:49,000 --> 00:08:50,260
அதை நீங்களே செய்ய முடியுமா?

96
00:08:50,680 --> 00:08:52,130
ஆம்.

97
00:08:52,150 --> 00:08:53,890
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

98
00:08:56,290 --> 00:08:57,890
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

99
00:09:50,870 --> 00:09:52,710
கழுவி முடிந்தது.

100
00:09:57,550 --> 00:10:00,030
தூங்கும் நேரம். விளக்குகளை அணைக்கவும்.

101
00:10:07,890 --> 00:10:09,220
நீங்கள் சங்கடமாக இருக்கிறீர்களா?

102
00:10:12,670 --> 00:10:13,360
இங்கே.

103
00:10:13,720 --> 00:10:14,870
கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும்.

104
00:10:22,330 --> 00:10:23,280
நல்ல ஓய்வு எடுங்கள்.

105
00:10:23,600 --> 00:10:25,860
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.

106
00:10:30,060 --> 00:10:31,020
வாங் ஃபா.

107
00:10:34,390 --> 00:10:36,720
நான் குளித்தேன்,

108
00:10:39,870 --> 00:10:42,070
ஆனால் நீங்கள் ஏன் என்னை விட நன்றாக வாசனை வீசுகிறீர்கள்?

109
00:10:53,790 --> 00:10:55,810
♪ நான் உங்கள் கண்களைப் பிடித்தேன்

110
00:10:56,340 --> 00:10:58,790
♪ கோடை இரவில் ♪

111
00:10:59,190 --> 00:11:04,660
♪ மிகவும் பிரகாசமாக ஒளிரும் நட்சத்திரங்களைப் போல

112
00:11:06,210 --> 00:11:08,620
♪ என் இதயத்தில் ஒரு தீப்பொறி ♪

113
00:11:09,170 --> 00:11:15,090
♪ ரகசியமாக ஒரு கனவில் தொலைந்தேன்

114
00:11:18,580 --> 00:11:23,820
♪ மாலை தென்றலுடன்
என் காதில் கிசுகிசுக்கிறது ♪

115
00:11:24,430 --> 00:11:30,110
♪ பட்டாசுகள் வானம் முழுவதும் பூக்கின்றன

116
00:11:30,710 --> 00:11:33,010
♪ உங்கள் கண்களில் மின்னுகிறது ♪

117
00:11:33,670 --> 00:11:39,490
♪ மேலும் பரவுகிறது
நட்சத்திரங்களின் மென்மையான கடல் ♪

118
00:11:39,600 --> 00:11:40,670
லின் வாங்சிங்.

119
00:11:41,360 --> 00:11:42,960
நீங்கள் உண்மையில் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.

120
00:11:42,730 --> 00:11:44,560
♪ ஒவ்வொரு இரவும் ♪

121
00:11:45,470 --> 00:11:47,160
♪ நான் நட்சத்திர ஒளியை அடைகிறேன்

122
00:11:47,710 --> 00:11:49,700
♪ உங்களுடன் கனவுகளில் அலைவது ♪

123
00:11:49,320 --> 00:11:52,440
நாங்கள் சாம்பியன்கள்.

124
00:11:50,490 --> 00:11:52,780
♪ நான் என் இதயத்தின் துடிப்பைப் பின்பற்றுகிறேன்

125
00:11:53,440 --> 00:11:56,100
♪ காற்றில் மிதக்கும் தூசி போல

126
00:11:57,040 --> 00:11:58,870
♪ உங்கள் அன்பின் காரணமாக

127
00:11:57,790 --> 00:12:01,150
நாங்கள் சாம்பியன்கள்.

128
00:11:59,730 --> 00:12:04,230
♪ நான் அற்புதமாக பிரகாசிக்கிறேன்

129
00:12:25,480 --> 00:12:27,500
♪ நான் உங்கள் கண்களைப் பிடித்தேன்

130
00:12:28,130 --> 00:12:30,750
♪ கோடை இரவில் ♪

131
00:12:31,410 --> 00:12:36,570
♪ மிகவும் பிரகாசமாக ஒளிரும் நட்சத்திரங்களைப் போல

132
00:12:37,890 --> 00:12:40,280
♪ என் இதயத்தில் ஒரு தீப்பொறி ♪

133
00:12:40,860 --> 00:12:46,990
♪ ரகசியமாக ஒரு கனவில் தொலைந்தேன்

134
00:12:50,330 --> 00:12:55,700
♪ மாலை தென்றலுடன்
என் காதில் கிசுகிசுக்கிறது ♪

135
00:12:56,170 --> 00:13:01,940
♪ பட்டாசுகள் வானம் முழுவதும் பூக்கின்றன

136
00:13:02,450 --> 00:13:04,880
♪ உங்கள் கண்களில் மின்னுகிறது ♪

137
00:13:05,410 --> 00:13:11,680
♪ மேலும் பரவுகிறது
நட்சத்திரங்களின் மென்மையான கடல் ♪

138
00:13:45,510 --> 00:13:46,510
நான் காலை ஓடப் போகிறேன்.

139
00:13:46,510 --> 00:13:48,870
சிறிது ஆரஞ்சு சாறு குடிக்கவும்
நீங்கள் எழுந்ததும் நிதானமாக இருக்க.

140
00:13:48,870 --> 00:13:52,120
"நாங்கள் சாம்பியன்கள்" என்று ஒருவர் கூறினார்.
அவள் தூக்கத்தில் 18 முறை.

141
00:13:52,300 --> 00:13:54,480
உங்கள் வெற்றிக்கான விருப்பத்தை நான் பெற்றுள்ளேன்.

142
00:13:54,480 --> 00:13:55,630
அதில் வேலை செய்கிறார்கள்.

143
00:13:57,750 --> 00:13:59,910
யார் கவனம் செலுத்தவில்லை என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம்

144
00:13:59,910 --> 00:14:01,510
அந்த நேரத்தில்.

145
00:14:02,840 --> 00:14:05,080
ஆனால் நான் நினைத்ததில்லை

146
00:14:06,910 --> 00:14:09,240
என்னால் முடியும் என்று

147
00:14:10,630 --> 00:14:12,750
உங்களுடன் இறுதிப் போட்டிக்கு வரவும்.

148
00:14:19,350 --> 00:14:24,320
நான் மனதார நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்

149
00:14:24,790 --> 00:14:26,930
மீண்டும் ஒருமுறை வெற்றி பெறுங்கள்.

150
00:14:27,360 --> 00:14:28,870
முதல் வில்.

151
00:14:28,870 --> 00:14:31,380
- முதல் வில்.
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.

152
00:14:31,720 --> 00:14:33,440
இரண்டாவது வில்.

153
00:14:33,440 --> 00:14:35,670
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.
- நன்றி, பயிற்சியாளர்.

154
00:15:08,370 --> 00:15:14,300
♪ ஒரு இருண்ட மேகத்திற்காக காத்திருக்கிறது
உன்னை கடந்து செல்ல ♪

155
00:15:11,010 --> 00:15:13,640
உங்கள் தாத்தா பாட்டியைத் தவிர
இந்த உலகில்,

156
00:15:14,870 --> 00:15:19,680
♪ அதன் அழுகையை உன்னிப்பாகக் கேளுங்கள்

157
00:15:15,120 --> 00:15:17,120
உன்னை நேசிக்கும் ஒருவன் இருக்கிறான்.

158
00:15:21,480 --> 00:15:26,870
♪ கனமழை கழுவி விடும்
உங்கள் பிரதிபலிப்பு ♪

159
00:15:27,520 --> 00:15:33,020
♪ மற்றும் தொலைதூர இயற்கைக்காட்சியை நோக்கி கொண்டு செல்லவும்

160
00:15:28,460 --> 00:15:28,910
[புகைப்படக் கலைஞரின் படைப்புகள்]

161
00:15:28,930 --> 00:15:29,480
[புகைப்படங்களிலிருந்து தேர்வு செய்யவும்]

162
00:15:29,510 --> 00:15:29,820
[புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்]

163
00:15:32,570 --> 00:15:32,960
[புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்]

164
00:15:33,000 --> 00:15:33,210
[அட்டையை மாற்று]

165
00:15:34,520 --> 00:15:40,420
♪ ஒவ்வொரு அனுபவத்திற்கும் அதன் அர்த்தம் உண்டு

166
00:15:35,630 --> 00:15:35,890
[அட்டையை மாற்று]

167
00:15:35,890 --> 00:15:38,970
[சூப்பர் ஸ்டார் ஸ்லாக்கர்]

168
00:15:40,970 --> 00:15:45,770
♪ காட்சிக்கு காட்சி, அவர்கள் ஒன்றாக வருகிறார்கள்
நான் யார் என்பதை உருவாக்க ♪

169
00:15:47,440 --> 00:15:52,590
♪ காயங்கள் கூட
அது அவர்களின் மதிப்பெண்களை விட்டுச் செல்லும் ♪

170
00:15:49,840 --> 00:15:50,750
[அனுமதி அமைப்புகள்] [நண்பர் சுயவிவரம்]

171
00:15:50,780 --> 00:15:53,600
[சூப்பர் ஸ்டார் ஸ்லாக்கர்]

172
00:16:10,630 --> 00:16:11,870
இதை கழற்றவும்.

173
00:16:11,890 --> 00:16:12,840
நன்றி.

174
00:16:12,910 --> 00:16:13,960
சரி, அது வேலை செய்கிறது.

175
00:16:14,850 --> 00:16:16,300
சரி, இன்னும் ஒரு முறை.

176
00:16:18,600 --> 00:16:19,380
இதை நீங்கள் செய்கிறீர்களா

177
00:16:19,380 --> 00:16:20,980
உங்களுக்காகவா அல்லது பரிசாகவா?

178
00:16:21,610 --> 00:16:22,780
பரிசாக.

179
00:16:23,630 --> 00:16:26,060
இந்த பாணி பிரதிபலிக்கிறது
உணர்வுகளின் எல்லையற்ற தொடர்ச்சி.

180
00:16:26,060 --> 00:16:27,300
பின்னர் இந்த நபர்

181
00:16:27,320 --> 00:16:29,320
உங்களுக்கு மிக நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்.

182
00:16:35,620 --> 00:16:36,470
ஆம்.

183
00:16:45,660 --> 00:16:46,390
நன்றி.

184
00:16:46,410 --> 00:16:47,940
நீங்கள் வரவேற்கிறேன். பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

185
00:16:49,860 --> 00:16:51,590
♪ உங்கள் இதயத்தில் ஆழமான வானவில் ♪

186
00:16:52,290 --> 00:16:54,670
♪ உச்சியில் உயர்கிறது ♪

187
00:16:55,390 --> 00:16:57,710
♪ நான் இங்கே உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்

188
00:16:58,340 --> 00:17:01,550
♪ என் இதயம் உன்னுடைய நேரத்தில் துடிக்கிறது

189
00:17:03,160 --> 00:17:04,930
♪ திருப்பங்கள் மற்றும் தைரியமான சாகசங்கள் மூலம் ♪

190
00:17:05,849 --> 00:17:08,480
♪ நான் உங்களை அரவணைக்க உதவுவேன்
உங்கள் மாற்றம் ♪

191
00:17:09,050 --> 00:17:10,440
♪ உங்களை உருவாக்கும் அனைத்தையும் பாதுகாக்கவும்
ஒரு வகையான ♪

192
00:17:11,390 --> 00:17:12,760
♪ இது என் உள்ளுணர்வு ♪

193
00:17:13,410 --> 00:17:15,109
♪ நாங்கள் கைகோர்த்து பயணிப்போம்
நாளை ♪

194
00:17:16,089 --> 00:17:18,819
♪ என் இதயம் உண்மையாகவே உள்ளது,
அன்பின் பெயரால் பிணைக்கப்பட்டது ♪

195
00:17:19,470 --> 00:17:22,230
♪ நான் காட்டு தரிசு நிலத்தை கடக்கிறேன்
நீங்கள் பார்வைக்கு வரும் வரை ♪

196
00:17:22,839 --> 00:17:25,680
♪ எனக்கு அக்கினி தைரியத்தை தருகிறது ♪

197
00:17:26,339 --> 00:17:28,920
♪ என்னுடன் நிற்கிறேன்
ஒவ்வொரு சோதனையையும் கடக்க ♪

198
00:17:29,660 --> 00:17:32,430
♪ என் உலகில் நீ வெடிக்கும் வரை ♪

199
00:17:33,570 --> 00:17:35,800
♪ அருகருகே,
நாங்கள் எங்கள் பகிரப்பட்ட கனவுகளை துரத்துகிறோம் ♪

200
00:17:36,850 --> 00:17:39,080
♪ நான் உங்கள் உறுதியான கண்களை உற்று நோக்குகிறேன்

201
00:17:40,020 --> 00:17:43,330
♪ முன்னோக்கி செல்கிறது
நாம் நாளை பகிர்ந்து கொள்கிறோம் ♪

202
00:17:44,770 --> 00:17:47,200
♪ உனக்காக காத்திருக்கிறேன் ♪

203
00:17:55,740 --> 00:17:57,880
♪ என் இதயம் உண்மையாகவே உள்ளது,
அன்பின் பெயரால் பிணைக்கப்பட்டது ♪

204
00:17:59,200 --> 00:18:01,410
♪ நான் காட்டு தரிசு நிலத்தை கடக்கிறேன்
நீங்கள் பார்வைக்கு வரும் வரை ♪

205
00:18:02,230 --> 00:18:04,940
♪ எனக்கு அக்கினி தைரியத்தை தருகிறது ♪

206
00:18:05,590 --> 00:18:08,140
♪ என்னுடன் நிற்கிறேன்
ஒவ்வொரு சோதனையையும் கடக்க ♪

207
00:18:09,060 --> 00:18:11,560
♪ என் உலகில் நீ வெடிக்கும் வரை ♪

208
00:18:12,680 --> 00:18:15,100
♪ அருகருகே,
நாங்கள் எங்கள் பகிரப்பட்ட கனவுகளை துரத்துகிறோம் ♪

209
00:18:15,950 --> 00:18:18,280
♪ நான் உங்கள் உறுதியான கண்களை உற்று நோக்குகிறேன்

210
00:18:19,500 --> 00:18:22,130
♪ முன்னோக்கி செல்கிறது
நாம் நாளை பகிர்ந்து கொள்கிறோம் ♪

211
00:18:23,250 --> 00:18:24,540
♪ உனக்காக காத்திருக்கிறேன் ♪

212
00:18:38,030 --> 00:18:39,330
நன்றாகப் பாடுகிறீர்கள்.

213
00:18:39,360 --> 00:18:41,890
நீங்கள் ஏன் சேரக்கூடாது
எங்கள் இசைக்குழு முன்னணி பாடகரா?

214
00:18:42,630 --> 00:18:43,760
நான் யோசிப்பேன்.

215
00:18:46,440 --> 00:18:49,460
சரி. எங்களின் அடுத்த பாடல் "சூரிய உதயம்."

216
00:18:49,800 --> 00:18:51,920
-அருமை!
-அருமை!

217
00:18:55,580 --> 00:18:57,510
[அறிஞர் முன்னேற்றம்]

218
00:18:57,250 --> 00:18:58,010
பயிற்சியாளர்.

219
00:18:57,510 --> 00:19:03,040
[இறுதி தந்திரோபாய பகுப்பாய்வு]

220
00:18:58,310 --> 00:18:59,160
நாம் விவாதிக்கப் போகிறோமா

221
00:18:59,160 --> 00:19:01,420
Yongchuan Hengjiu விற்கு எதிரான தந்திரோபாயங்கள்?

222
00:19:03,130 --> 00:19:06,390
[யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவின் 4-1-4-1 உருவாக்கம்]

223
00:19:04,200 --> 00:19:06,480
ஹெங்ஜியுவின் 4-1-4-1 பார்மேஷன்.

224
00:19:06,720 --> 00:19:07,720
இது 4 பாதுகாவலர்களைக் கொண்டுள்ளது,

225
00:19:07,720 --> 00:19:08,440
ஒரு தற்காப்பு மிட்ஃபீல்டர்,

226
00:19:08,440 --> 00:19:09,350
4 நடுகள வீரர்கள்,

227
00:19:09,350 --> 00:19:10,280
மற்றும் ஒரு முன்னோக்கி.

228
00:19:10,690 --> 00:19:12,230
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

229
00:19:12,440 --> 00:19:14,300
எப்படியும் நம்மால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும்.

230
00:19:14,440 --> 00:19:16,040
ரன்னர்-அப் ஆனது பரவாயில்லை.

231
00:19:16,200 --> 00:19:17,160
சரி, பாஸ்?

232
00:19:19,740 --> 00:19:21,030
நீங்கள் விரைவான புத்திசாலி.

233
00:19:21,060 --> 00:19:23,460
இந்த உருவாக்கத்தின் பலவீனங்கள் என்ன?

234
00:19:24,160 --> 00:19:25,110
அவர்களின் தற்காப்பு மிட்ஃபீல்டர்

235
00:19:25,110 --> 00:19:26,880
அவர்கள் கடந்து செல்லும் பாதைகளுக்கு முக்கியமானது.

236
00:19:25,320 --> 00:19:26,640
[யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவின் 4-1-4-1 உருவாக்கம்]

237
00:19:26,920 --> 00:19:29,160
ஆனால் முன்னோக்கி நிச்சயமாக Qin Qiechu.

238
00:19:29,160 --> 00:19:31,290
தற்காப்பு மிட்ஃபீல்டர் யார்?

239
00:19:32,770 --> 00:19:34,970
அது அவர்களின் கேப்டன் ஃபாங் சுலுனாக இருக்க வேண்டும்.

240
00:19:35,640 --> 00:19:37,320
ஹெங்ஜியுவின் தகவலைச் சரிபார்த்தேன்.

241
00:19:37,340 --> 00:19:38,680
இந்த லீக்கில்,

242
00:19:38,680 --> 00:19:39,350
எங்கள் கவனம்

243
00:19:39,350 --> 00:19:41,480
எப்போதும் அவர்களின் முன்னோக்கி உள்ளது,
கின் கியேச்சு.

244
00:19:41,480 --> 00:19:42,640
ஆனால் உண்மையில், அவர்களின் கேப்டன்

245
00:19:42,640 --> 00:19:44,070
வலிமையை குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது
ஒன்று.

246
00:19:44,070 --> 00:19:45,870
அவர் தனிப்பட்ட முறையில் 11 கோல்களை அடித்தார்

247
00:19:45,900 --> 00:19:47,900
மற்றும் 18 பயனுள்ள உதவிகளை வழங்கியது.

248
00:19:48,680 --> 00:19:49,270
சரி.

249
00:19:49,430 --> 00:19:51,350
அவர் கின் கியேச்சுவைப் போல வேகமாக இல்லை என்றாலும்,

250
00:19:51,350 --> 00:19:52,620
அவரது பந்து கட்டுப்பாடு திடமானது

251
00:19:52,620 --> 00:19:53,750
மற்றும் சீரான.

252
00:19:53,880 --> 00:19:54,750
நல்ல அலசல்.

253
00:19:55,310 --> 00:19:56,660
நீங்கள் அனைவரும் பகுதியைப் பாருங்கள்.

254
00:19:56,750 --> 00:19:58,440
பயிற்சியாளர், அதை எப்படி உடைப்பது?

255
00:19:59,880 --> 00:20:00,000
[யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவின் 4-1-4-1 உருவாக்கம்]

256
00:20:00,080 --> 00:20:01,540
[ஆக்ரோஷமான எண்ட்-டு-எண்ட் கால்பந்து]

257
00:20:00,590 --> 00:20:03,650
- ஆக்ரோஷமான இறுதி முதல் இறுதி கால்பந்து.
- ஆக்ரோஷமான இறுதி முதல் இறுதி கால்பந்து.

258
00:20:03,650 --> 00:20:05,790
நாம் எப்படி நம்மை எதிர்த்து நிற்க முடியும்
இந்த தாக்குதல் மோதலில் Yongchuan Hengjiu?

259
00:20:05,790 --> 00:20:07,860
இது துப்பாக்கி சண்டைக்கு கத்தியை கொண்டு வருவது போன்றது.

260
00:20:07,860 --> 00:20:08,040
[ஆக்ரோஷமான எண்ட்-டு-எண்ட் கால்பந்து]

261
00:20:08,040 --> 00:20:11,980
[வீரர்களால் மூடப்பட்ட தூரம்]

262
00:20:08,920 --> 00:20:09,350
பார்.

263
00:20:10,000 --> 00:20:13,660
இதோ ஒப்பீடு
அனைவரும் கடந்து வந்த மொத்த தூரம்.

264
00:20:16,000 --> 00:20:16,790
ஃபூ சின்ஷு.

265
00:20:17,150 --> 00:20:20,070
[வென் செங்யே] [லின் லு] [ஃபு சின்ஷு]

266
00:20:17,550 --> 00:20:19,070
5,100 மீட்டரிலிருந்து

267
00:20:19,200 --> 00:20:21,070
இப்போது 6,830 மீட்டர்.

268
00:20:21,830 --> 00:20:24,490
நீங்கள் இப்போது முழுமையாக முடியும்
முழு புலத்தையும் கட்டுப்படுத்தவும்.

269
00:20:25,990 --> 00:20:26,960
[வீரர்களால் மூடப்பட்ட தூரம்]

270
00:20:26,110 --> 00:20:26,680
கின் ஏஓ.

271
00:20:27,240 --> 00:20:28,760
5,530 மீட்டரிலிருந்து

272
00:20:28,790 --> 00:20:30,480
இப்போது 7,300 மீட்டர்.

273
00:20:28,900 --> 00:20:30,960
[Qin Ao] [சென் ஜியாங்கே]

274
00:20:30,480 --> 00:20:31,270
நீங்கள்

275
00:20:31,270 --> 00:20:32,880
கிழிக்க வலிமையான கத்தி

276
00:20:32,880 --> 00:20:34,280
எதிரியின் பாதுகாப்பு.

277
00:20:34,850 --> 00:20:37,840
இன்னொரு நபர் இருக்கிறார்
முற்றிலும் மாறியவர்.

278
00:20:37,840 --> 00:20:38,640
லின் லு.

279
00:20:39,000 --> 00:20:40,160
வளர்ச்சி விகிதம்
உங்கள் மொத்த தூரம்

280
00:20:40,160 --> 00:20:41,640
38% ஆக உள்ளது.

281
00:20:41,640 --> 00:20:43,370
நீங்கள் இப்போது முற்றிலும் புதிய நிலையில் இருக்கிறீர்கள்.

282
00:20:45,350 --> 00:20:46,590
எண்கள் பொய் சொல்லாது.

283
00:20:47,000 --> 00:20:48,310
நீங்கள் ஒவ்வொருவரும்

284
00:20:48,310 --> 00:20:49,560
முன்பை விட பலமாகிவிட்டது.

285
00:20:49,170 --> 00:20:51,660
[வீரர்களால் மூடப்பட்ட தூரம்]

286
00:20:50,510 --> 00:20:51,920
மேலும் முக்கியமாக,

287
00:20:52,270 --> 00:20:53,600
நீங்கள் இப்போது ஒற்றுமையாக இருக்கிறீர்கள்.

288
00:21:01,830 --> 00:21:03,230
நான் சொல்லவே இல்லை என்றாலும்,

289
00:21:04,430 --> 00:21:05,830
நீங்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்களா

290
00:21:05,830 --> 00:21:07,030
இப்போது இப்படித்தான்

291
00:21:07,440 --> 00:21:08,440
அல்லது களத்தில்,

292
00:21:09,160 --> 00:21:10,920
என்னால் மிகத் தெளிவாக உணர முடிகிறது

293
00:21:10,920 --> 00:21:12,590
நீங்கள் ஒரு முழு என்று.

294
00:21:14,680 --> 00:21:15,830
இந்த எண்களுடன்,

295
00:21:17,070 --> 00:21:20,200
நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா?
துப்பாக்கி சண்டைக்கு கத்தியை கொண்டு வருகிறீர்களா?

296
00:21:23,640 --> 00:21:24,920
நான் இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறியபோது,

297
00:21:25,440 --> 00:21:26,840
நான் உண்மையில் மிகவும் இழந்துவிட்டேன்.

298
00:21:27,890 --> 00:21:30,750
என்னால் அர்த்தம் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
சிறிது நேரம் கால்பந்து.

299
00:21:31,440 --> 00:21:32,550
அந்த நேரத்தில் உணர்ந்தேன்

300
00:21:33,270 --> 00:21:35,510
அங்குள்ள இளைஞர்களுக்கு பயிற்சி என்று
வெறும் வியாபாரமாக இருந்தது,

301
00:21:35,510 --> 00:21:36,830
ஒரு கொடூரமான வணிகம்.

302
00:21:38,310 --> 00:21:39,440
ஆனால் எனக்கு வேறு வழியில்லை.

303
00:21:40,240 --> 00:21:42,310
போட்டி விளையாட்டுகளின் சாராம்சம் இதுதான்,

304
00:21:42,310 --> 00:21:43,160
கொடுமை.

305
00:21:45,240 --> 00:21:46,240
ஆனால் இப்போது,

306
00:21:47,070 --> 00:21:48,240
நான் கண்டுபிடித்துவிட்டேன்

307
00:21:49,440 --> 00:21:51,170
உங்களில் கால்பந்தின் அர்த்தம்.

308
00:21:53,480 --> 00:21:55,880
ஒருவேளை நீங்கள் அதை உணராமல் இருக்கலாம்.

309
00:21:56,400 --> 00:21:57,960
உன் வெற்றிப் பாதையில்,

310
00:21:57,960 --> 00:21:59,760
நீங்கள் மென்மையாக இருப்பதை நீண்ட காலமாக நிறுத்திவிட்டீர்கள்.

311
00:22:01,030 --> 00:22:02,510
நீண்ட நேரம் நிறுத்தப்பட்டது.

312
00:22:03,030 --> 00:22:04,280
நீங்களே

313
00:22:04,510 --> 00:22:06,240
கால்பந்தின் பொருள்.

314
00:22:25,510 --> 00:22:26,370
தலை முதல்,

315
00:22:27,440 --> 00:22:28,880
கல் எதிராக கல்.

316
00:22:30,200 --> 00:22:32,000
யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவின் குறையைக் கண்டறியவும்,

317
00:22:32,560 --> 00:22:34,360
பின்னர் வெற்றி கோலை அடித்தார்.

318
00:22:41,510 --> 00:22:42,560
காத்திருங்கள்,

319
00:22:42,860 --> 00:22:44,590
யாரும் எதுவும் சொல்லப் போவதில்லையா?

320
00:22:49,350 --> 00:22:51,640
என்னைப் பார்க்காதே.
நான் முதலில் பேச முடியாது.

321
00:22:51,640 --> 00:22:53,750
நான் அப்படிச் செய்தால், என் புத்திசாலித்தனமான ஆளுமை இல்லாமல் போய்விடும்.

322
00:22:54,750 --> 00:22:55,640
புத்திசாலியா?

323
00:22:55,640 --> 00:22:57,770
உங்களுக்கு எப்போதிலிருந்து ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆளுமை இருந்தது?

324
00:22:58,790 --> 00:23:00,190
என்னால் இனி தாங்க முடியாது!

325
00:23:00,640 --> 00:23:01,750
இதைச் செய்வோம்!

326
00:23:01,750 --> 00:23:03,680
லின் லு, நாங்கள் மீண்டும் ரன்னர்-அப் ஆக முடியாது!

327
00:23:03,680 --> 00:23:05,350
சரி, நாங்கள் சாம்பியன்கள்!

328
00:23:06,590 --> 00:23:07,680
சாம்பியன்கள்!

329
00:23:07,680 --> 00:23:09,920
- நாங்கள் சாம்பியன்கள்!
- சாம்பியன்கள்!

330
00:23:09,920 --> 00:23:12,120
- நாம் சாம்பியன்களாக இருக்க வேண்டும்!
- சாம்பியன்கள்!

331
00:23:12,440 --> 00:23:13,310
பயிற்சிக்கு செல்வோம்!

332
00:23:13,310 --> 00:23:13,880
- போகலாம்.
- போகலாம்.

333
00:23:13,880 --> 00:23:14,110
போகலாம்.

334
00:23:14,110 --> 00:23:16,920
- நாம் சாம்பியன்களாக இருக்க வேண்டும்!
-7,300 மீட்டர்.

335
00:23:17,220 --> 00:23:20,310
[லின் லு] [சென் ஜியாங்கே]

336
00:23:17,350 --> 00:23:19,100
- போகலாம்.
- தோழர்களே.

337
00:23:19,310 --> 00:23:21,640
நான் 8 கிலோமீட்டர் தூரத்தை உடைப்பதைப் பாருங்கள்.

338
00:23:21,640 --> 00:23:22,350
போகலாம்.

339
00:23:22,350 --> 00:23:24,880
தந்திரங்களைப் பயிற்சி செய்வோம்
இன்று கற்றுக்கொண்டோம்.

340
00:23:34,620 --> 00:23:36,640
என்ன தெரியுமா? இந்த உடற்பயிற்சி கூடம் தனியாக

341
00:23:36,640 --> 00:23:39,000
அனைத்து 5 ஜிம்களையும் விட பெரியது
நான் வீட்டில் இணைந்துள்ளேன்.

342
00:23:39,000 --> 00:23:39,920
மேலும், மேலும்,

343
00:23:39,920 --> 00:23:41,400
உள்ளே குளியலறை

344
00:23:41,400 --> 00:23:42,920
பெரியது மற்றும் நல்ல மணம் கொண்டது.

345
00:23:42,920 --> 00:23:44,680
மேலும், சரி...

346
00:23:44,680 --> 00:23:46,720
சூடான குளம்.

347
00:23:48,640 --> 00:23:49,830
நன்றி, பயிற்சியாளர்!

348
00:23:49,830 --> 00:23:52,200
சரி, மற்றும் தந்திரோபாய சந்திப்பு அறை
அங்கு.

349
00:23:52,200 --> 00:23:53,640
இவை அனைத்தும் தானியங்கி உபகரணங்கள்,

350
00:23:53,640 --> 00:23:55,380
ஒரு திரைப்படத்தில் ஒரு விண்கலம் போல!

351
00:23:55,380 --> 00:23:56,110
-மேலும்...
-ஆம்.

352
00:23:56,110 --> 00:23:57,310
சென்ட்ரல் ஏசி உள்ளது.

353
00:23:57,310 --> 00:23:59,200
இது மிஸ். லின்ஸை விட அதிகமாக உள்ளது

354
00:23:59,200 --> 00:24:00,880
-பழைய ஏசி!
-பழைய ஏசி.

355
00:24:01,720 --> 00:24:02,790
சரி.

356
00:24:02,790 --> 00:24:03,510
சரி.

357
00:24:03,790 --> 00:24:05,030
நீங்கள் விளையாட விரும்பவில்லை
உங்கள் மனதின் விருப்பத்திற்கு?

358
00:24:05,030 --> 00:24:05,590
போ!

359
00:24:39,640 --> 00:24:40,640
முன்னேற்றம் இல்லை.

360
00:24:40,960 --> 00:24:43,160
8 வினாடிகளில் இருந்து 0.1 வினாடிகள் தொலைவில். மீண்டும்.

361
00:24:45,880 --> 00:24:47,610
முன்னோக்கி அழுத்தவும், முன்னோக்கி அழுத்தவும்.

362
00:25:00,510 --> 00:25:01,590
8.2 வினாடிகள்.

363
00:25:02,200 --> 00:25:02,640
மீண்டும்.

364
00:25:04,860 --> 00:25:06,320
அதற்குச் செல்லுங்கள்! உங்களுக்கு இது கிடைத்தது!

365
00:25:14,840 --> 00:25:15,810
8 வினாடிகள்!

366
00:25:18,910 --> 00:25:23,530
[இறுதிப் போட்டிக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்]
[யோங்சுவான் இறுதிக் களம்]

367
00:25:26,550 --> 00:25:27,550
சகோதரர்களே,

368
00:25:27,550 --> 00:25:29,400
நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை

369
00:25:29,400 --> 00:25:31,600
நாங்கள் இன்னும் இங்கே இறுதிப் போட்டியில் விளையாடுவோம் என்று.

370
00:25:33,070 --> 00:25:34,240
இது விசித்திரமாக உணர்கிறது.

371
00:25:34,240 --> 00:25:35,590
என்ன விந்தை?

372
00:25:36,510 --> 00:25:38,920
எங்கே விழுந்தாலும் எழுந்திரு.

373
00:25:39,310 --> 00:25:40,320
சகோதரர்களே,

374
00:25:41,120 --> 00:25:43,430
இந்த கடைசி போட்டியை ரசிப்போம்.

375
00:26:27,640 --> 00:26:28,400
திருமதி லின்.

376
00:26:29,350 --> 00:26:30,160
போகலாம்.

377
00:26:30,160 --> 00:26:31,220
இன்று பயிற்சி இல்லை.

378
00:26:33,270 --> 00:26:34,400
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

379
00:26:35,570 --> 00:26:36,670
பயிற்சியாளர் சொல்வது சரிதான்.

380
00:26:37,240 --> 00:26:39,480
போட்டிக்கு முன் எப்போதும் பதட்டமாக இருக்க வேண்டாம்.

381
00:26:39,850 --> 00:26:42,310
இல்லையெனில், நீங்கள் அழுத்தத்தின் கீழ் விரிசல் ஏற்படலாம்.

382
00:26:42,790 --> 00:26:43,510
எனினும்,

383
00:26:43,920 --> 00:26:45,980
அனைவரும் இரவு 9.00 மணிக்குள் திரும்பி வர வேண்டும்.

384
00:26:46,000 --> 00:26:46,840
- புரிந்தது.
- புரிந்தது.

385
00:26:46,840 --> 00:26:47,590
பிரச்சனை இல்லை!

386
00:26:47,590 --> 00:26:48,790
- போகலாம்.
- போகலாம்.

387
00:26:52,920 --> 00:26:54,260
இன்னும் 3 பாட்டில்கள் மட்டுமே!

388
00:26:58,920 --> 00:27:00,430
ஸ்டைலான வகை.

389
00:27:00,590 --> 00:27:01,200
இவ்வளவு நாளாக ஆர்டர் செய்துள்ளீர்கள்.

390
00:27:01,200 --> 00:27:02,270
நீங்கள் இன்னும் முடித்துவிட்டீர்களா?

391
00:27:02,270 --> 00:27:03,790
இன்னும் எடுக்கிறேன். இன்னும் எடுக்கிறேன்.

392
00:27:03,790 --> 00:27:05,000
இன்னும் ஆர்டர் செய்கிறதா?

393
00:27:05,000 --> 00:27:07,480
- நான் இதற்கு மாறுகிறேன்.
- ஆரம்பகால தோல்.

394
00:27:07,480 --> 00:27:08,830
இது பரவாயில்லை,

395
00:27:09,060 --> 00:27:11,220
ஆனால் டெலிவரி 2 மணி நேரம் ஆகும்.

396
00:27:11,920 --> 00:27:13,110
ஒரு பிரதிநிதியை அனுப்புவோம்
கொஞ்சம் வாங்க போக.

397
00:27:13,110 --> 00:27:14,240
- நான் போக மாட்டேன்.
- ஆரம்பமானது.

398
00:27:14,240 --> 00:27:15,000
அப்புறம் யார் போவது?

399
00:27:15,000 --> 00:27:16,750
இப்போது இது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.

400
00:27:16,750 --> 00:27:18,590
ஆனால் இது இப்போது மிகவும் அருமையாக உள்ளது.

401
00:27:18,590 --> 00:27:19,880
மேலும் இது ஒரு கார் தோலைக் கொண்டுள்ளது.

402
00:27:31,880 --> 00:27:33,960
- மறைவதை நிறுத்து! நீ தான்!
-மறைவதை நிறுத்து! நீ தான்!

403
00:27:33,960 --> 00:27:36,640
-பாஸ்! நீ தான்!
- இது நீங்கள் தான், லூ.

404
00:27:36,640 --> 00:27:39,270
-பாஸ்! நீ தான்!
- இது நீங்கள் தான், லூ!

405
00:27:40,310 --> 00:27:41,200
இது என் படுக்கை.

406
00:27:41,920 --> 00:27:43,920
பாவம், மன்னிக்கவும்.

407
00:27:44,830 --> 00:27:46,780
நான் உங்களுக்காக செய்து தருகிறேன்.

408
00:27:46,900 --> 00:27:48,300
எனக்கு வெண்ணிலா ஐஸ்கிரீம் வேண்டும்.

409
00:27:52,400 --> 00:27:54,350
சரி, சரி.

410
00:27:54,350 --> 00:27:55,350
அப்புறம் அம்மாவை வாங்கிட்டு போறேன்

411
00:27:55,350 --> 00:27:56,680
ஒரு பிறந்தநாள் பரிசு.

412
00:27:57,030 --> 00:27:58,310
போகலாம் பாஸ்!

413
00:28:02,960 --> 00:28:04,720
நான் போக விரும்பவில்லை!

414
00:28:06,200 --> 00:28:07,680
நான் போக விரும்பவில்லை!

415
00:28:07,680 --> 00:28:08,440
போ.

416
00:28:08,440 --> 00:28:10,000
- போ. போ.
- போகலாம்.

417
00:28:10,750 --> 00:28:11,480
எனக்கு சாக்லேட் ஒன்று வேண்டும்!

418
00:28:11,480 --> 00:28:13,580
எனக்கு புளுபெர்ரி ஒன்று வேண்டும்!
-தாரோ!

419
00:28:13,720 --> 00:28:15,850
-எனக்கு ஸ்ட்ராபெரி ஒன்று வேண்டும்!
- வெண்ணிலா ஒன்று.

420
00:28:16,110 --> 00:28:16,680
உனக்காக காத்திருப்பேன்.

421
00:28:16,680 --> 00:28:17,680
-சரி.
- நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன்.

422
00:28:17,680 --> 00:28:19,960
-நன்றி.
-நன்றி.

423
00:28:21,160 --> 00:28:22,160
நான் விரைவில் சரிபார்க்க வேண்டும்

424
00:28:22,160 --> 00:28:23,510
நாம் எதையாவது தவறவிட்டோமா என்று பார்க்க.

425
00:28:23,510 --> 00:28:24,590
நாம் பின்னர் அதிகமாக வாங்க வேண்டியிருக்கலாம்.

426
00:28:24,590 --> 00:28:26,590
முதலாளி, வேண்டுமென்றே இதைச் செய்கிறீர்களா?

427
00:28:26,990 --> 00:28:29,590
அது மிகவும் கனமானது.
சுமையை பகிர்ந்து கொள்ள எனக்கு உதவ மாட்டீர்களா?

428
00:28:29,640 --> 00:28:30,880
என்ன அவசரம்?

429
00:28:30,880 --> 00:28:34,200
முடிவுகளை சோதிக்க வேண்டிய நேரம் இது
உங்கள் உடற்பயிற்சியின்.

430
00:28:35,240 --> 00:28:37,480
எனக்கு ஒரு பழமொழி நினைவுக்கு வந்தது.

431
00:28:37,480 --> 00:28:40,350
நீங்கள் வைத்திருக்கும் நிறுவனம் நீங்கள்.

432
00:28:41,350 --> 00:28:44,210
முதலாளி, நீங்கள் உண்மையிலேயே சிதைந்துவிட்டீர்கள்
வென் செங்கியால்.

433
00:28:44,350 --> 00:28:45,350
சொல்கிறேன்.

434
00:28:45,350 --> 00:28:47,110
கால்பந்து விளையாடுவது வெற்றி பெறுவது.

435
00:28:47,110 --> 00:28:47,880
சரியா?

436
00:28:47,880 --> 00:28:49,640
எப்படி Qin Qiechu பற்றி யோசி

437
00:28:49,640 --> 00:28:51,350
அப்போது எங்களைப் பார்த்தார்.

438
00:28:51,830 --> 00:28:52,830
நான் வெற்றி பெற வேண்டும்.

439
00:28:52,830 --> 00:28:54,350
நான் அவரை என்னிடம் காட்ட அனுமதிக்க மாட்டேன்.

440
00:28:54,350 --> 00:28:56,590
அந்த கேப்டன் ஃபாங் சுலுன்,

441
00:28:57,200 --> 00:28:58,240
எப்பொழுதும் ஒரு நல்ல பையனாக நடிக்கிறான்.

442
00:28:58,240 --> 00:28:59,900
அவர் ஏன் என் ஆளுமையை நகலெடுக்கிறார்?

443
00:29:00,270 --> 00:29:01,750
அவர் உண்மையில்...

444
00:29:03,000 --> 00:29:04,370
நம்பமுடியாது.

445
00:29:04,440 --> 00:29:06,070
பிசாசைப் பற்றி பேசுங்கள்.

446
00:29:07,430 --> 00:29:08,560
என்ன ஒரு தற்செயல்.

447
00:29:08,860 --> 00:29:10,910
[யுவான் யுவான் விண்டேஜ்]
[நிபுணர் முன் சொந்தமான சொகுசு பூட்டிக்]

448
00:29:09,160 --> 00:29:11,420
ஸ்பெஷலிஸ்ட் முன் சொந்தமான சொகுசு பூட்டிக்.

449
00:29:11,820 --> 00:29:12,670
அது என்ன?

450
00:29:13,590 --> 00:29:16,270
பொருட்கள் மிகவும் மலிவானவை என்று கேள்விப்பட்டேன்
இந்த வகையான கடையில்.

451
00:29:16,270 --> 00:29:18,130
என் அம்மாவுக்கு நல்லதைத் தேர்ந்தெடுத்துப் போகலாம்.

452
00:29:19,240 --> 00:29:20,440
- போகலாம்.
- போகலாம்.

453
00:29:22,830 --> 00:29:24,000
வரவேற்கிறோம்.

454
00:29:24,000 --> 00:29:25,510
தயங்காமல் சுற்றிப் பாருங்கள்.

455
00:29:25,640 --> 00:29:26,310
வணக்கம்.

456
00:29:38,920 --> 00:29:40,760
இந்த மோதிரம் மிகவும் விலை உயர்ந்தது.

457
00:29:41,440 --> 00:29:41,920
காத்திருங்கள்.

458
00:29:43,880 --> 00:29:46,160
இவ்வளவு பணம் எங்கிருந்து வந்தது?

459
00:29:46,510 --> 00:29:49,000
முதலாளி, நான் ஒரு வருடம் என் பாக்கெட் பணத்தை சேமித்தேன்,

460
00:29:49,000 --> 00:29:50,010
அது எல்லாம் போய்விட்டது.

461
00:29:50,200 --> 00:29:51,960
எனவே மகப்பேறு, லூ.

462
00:29:52,400 --> 00:29:53,880
உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.

463
00:29:53,880 --> 00:29:55,680
நான் இப்போது ஒரு நிலக்கரி போல தோல் பதனிடுகிறேன்.

464
00:29:55,680 --> 00:29:58,890
நான் வீட்டிற்கு வந்தவுடன்,
என் அம்மா நிச்சயமாக ஒரு பெரிய பொருத்தத்தை வீசுவார்.

465
00:29:58,890 --> 00:30:00,400
அவளை அடைக்க,

466
00:30:00,400 --> 00:30:01,440
அவளுடைய பிறந்த நாள் விரைவில் வரவிருப்பதால்,

467
00:30:01,440 --> 00:30:03,100
நான் அவளுக்கு ஒரு மோதிரத்தை வாங்கினேன்.

468
00:30:03,550 --> 00:30:05,830
நீ என்னைப் போலவே புத்திசாலியாகிவிட்டாய்.

469
00:30:05,830 --> 00:30:07,350
ஆனால் நேர்மையாக,

470
00:30:07,350 --> 00:30:08,510
இந்த மோதிரம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

471
00:30:08,510 --> 00:30:10,070
உண்மையில் அழகாக இருக்கிறது.

472
00:30:11,160 --> 00:30:12,310
ஆனால் எனக்கு என்ன புரியவில்லை

473
00:30:12,310 --> 00:30:14,350
நீ எப்படி இவ்வளவு நேரம் செலவழித்தாய்...

474
00:30:14,690 --> 00:30:17,540
[அடிப்படை செயல்பாடு அமைப்பு]
[மாற்று முன்னறிவிப்புகள்]

475
00:30:17,700 --> 00:30:20,830
[கால்பந்து அணி
பயிற்சி பதிவு முன்னேற்ற அட்டவணை]

476
00:30:24,890 --> 00:30:26,240
இன்னும் மூன்று நாட்கள்.

477
00:30:29,400 --> 00:30:30,440
அது யார்?

478
00:30:33,830 --> 00:30:34,680
வருகிறது.

479
00:30:35,640 --> 00:30:37,110
லி,

480
00:30:37,110 --> 00:30:38,440
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

481
00:30:38,440 --> 00:30:41,440
உங்களையும் குழந்தைகளையும் உற்சாகப்படுத்த நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.

482
00:30:41,440 --> 00:30:42,680
இதையும் கொண்டு வந்தேன்

483
00:30:42,680 --> 00:30:44,000
உங்களுக்கு பிடித்த பால் தேநீர்.

484
00:30:44,000 --> 00:30:45,350
நன்றி.

485
00:30:45,350 --> 00:30:47,000
30% சர்க்கரை, இல்லையா?

486
00:30:50,030 --> 00:30:51,050
எனவே,

487
00:30:51,090 --> 00:30:52,770
போட்டி இன்னும் 3 நாட்களில்.

488
00:30:52,880 --> 00:30:53,980
நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா?

489
00:30:54,010 --> 00:30:55,380
நிச்சயமாக, நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.

490
00:30:55,440 --> 00:30:58,970
நான் உட்கார்ந்திருந்ததை விட மிகவும் பதட்டமாக இருந்தது
என் கல்லூரி நுழைவுத் தேர்வு.

491
00:31:01,350 --> 00:31:03,270
நன்றாக இருக்கும்.

492
00:31:03,640 --> 00:31:05,240
எங்கள் வாங்சிங் நன்றாக இருக்கும்.

493
00:31:05,350 --> 00:31:07,750
உங்களை நம்புங்கள் மற்றும் நீங்களே இருங்கள்.

494
00:31:15,350 --> 00:31:16,630
உங்கள் ஆடை

495
00:31:16,750 --> 00:31:19,080
உங்கள் வீடியோக்களில் அதைவிட குளிர்ச்சியாகத் தெரிகிறது.

496
00:31:19,400 --> 00:31:21,270
எங்கள் குழுவின் வீடியோக்களைப் பார்த்தீர்களா?

497
00:31:22,070 --> 00:31:23,470
எப்படி இருக்கிறது? மோசமாக இல்லை, இல்லையா?

498
00:31:24,490 --> 00:31:26,000
இப்போது, எங்களிடம் உள்ளது

499
00:31:26,000 --> 00:31:27,440
சுமார் 73 பின்தொடர்பவர்கள்.

500
00:31:28,200 --> 00:31:29,590
73?

501
00:31:31,220 --> 00:31:34,290
இன்னும் கொஞ்சம் இடைவெளி இருக்கிறது
இணையத்தில் பிரபலமாவதற்கு முன்.

502
00:31:34,290 --> 00:31:35,830
இப்போதுதான் கணக்கைத் தொடங்கினோம்.

503
00:31:35,830 --> 00:31:37,650
73 இருப்பது மிகவும் நல்லது.

504
00:31:37,670 --> 00:31:40,030
எங்களின் முதல் வணிக நிகழ்ச்சியையும் நாங்கள் பெற்றோம்.

505
00:31:40,110 --> 00:31:41,880
வணிக நிகழ்ச்சியைப் பெறுதல்
வெறும் 73 பின்தொடர்பவர்களுடன்?

506
00:31:41,880 --> 00:31:43,110
சுவாரசியமாக இருக்கிறது.

507
00:31:44,750 --> 00:31:47,190
இது முதல் கிக் நேரம்

508
00:31:47,220 --> 00:31:49,110
போட்டியுடன் மோதுகிறது.

509
00:31:49,170 --> 00:31:50,590
அதனால் என்னால் போக முடியாமல் போகலாம்

510
00:31:50,590 --> 00:31:52,850
அன்றைய தினம் உங்களை நேரில் சந்தித்து உற்சாகப்படுத்துங்கள்.

511
00:31:57,200 --> 00:31:59,110
நீ என்னிடம் வந்தாயா

512
00:31:59,110 --> 00:32:01,320
நீங்கள் குற்ற உணர்வால் தான், இல்லையா?

513
00:32:01,320 --> 00:32:02,690
வழி இல்லை.

514
00:32:02,720 --> 00:32:03,790
நான் வந்தேன்...

515
00:32:05,030 --> 00:32:06,830
நான் உன்னை பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக.

516
00:32:07,590 --> 00:32:08,830
மறுநாள்,

517
00:32:09,360 --> 00:32:11,400
இதை நானே செய்தேன், மேலும்...

518
00:32:11,720 --> 00:32:13,380
நான் அதை உங்களுக்கு கொடுக்க விரும்பினேன்.

519
00:32:15,030 --> 00:32:16,350
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

520
00:32:18,790 --> 00:32:19,570
பார்.

521
00:32:19,790 --> 00:32:20,590
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

522
00:32:21,750 --> 00:32:22,790
இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

523
00:32:22,790 --> 00:32:23,550
நன்றி.

524
00:32:25,790 --> 00:32:27,590
இங்கு வரும் வழியில் பார்த்தேன்

525
00:32:27,590 --> 00:32:28,550
யாரோ இவற்றை விற்கிறார்கள்.

526
00:32:28,550 --> 00:32:30,150
அவை எனக்கு பொருத்தமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

527
00:32:32,400 --> 00:32:34,270
அவற்றைப் போட எனக்கு உதவ முடியுமா?

528
00:32:34,750 --> 00:32:35,940
பிரச்சனை இல்லை.

529
00:32:36,520 --> 00:32:37,920
பாத்ரூம் போகலாம்.

530
00:32:52,590 --> 00:32:53,270
அனைத்தும் முடிந்தது.

531
00:32:56,750 --> 00:32:58,070
அந்த குழந்தைகள் பட்டம் பெற்ற பிறகு,

532
00:32:58,070 --> 00:33:00,400
நீங்கள் யோசித்தீர்களா
நீ என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்?

533
00:33:02,920 --> 00:33:03,790
இன்னும் இல்லை.

534
00:33:04,680 --> 00:33:06,410
அவர்கள் பட்டம் பெறும் வரை நான் காத்திருப்பேன்.

535
00:33:06,750 --> 00:33:09,280
இப்போது, என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய விரும்புகிறேன்

536
00:33:09,350 --> 00:33:12,070
அவர்களுக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லாமல் ஒரு முடிவை வழங்க வேண்டும்.

537
00:33:14,640 --> 00:33:15,500
நீங்கள் என்ன?

538
00:33:20,510 --> 00:33:21,510
என்னையா?

539
00:33:24,480 --> 00:33:26,030
உண்மையில், நான் திரும்பி வந்தேன்
இந்த முறை நாட்டுக்கு

540
00:33:26,030 --> 00:33:27,590
ஒரு நண்பருக்கு.

541
00:33:28,680 --> 00:33:30,590
அவள் அப்போது ஒரு கடினமான இடத்தில் இருந்தாள்

542
00:33:30,610 --> 00:33:31,870
மற்றும் கிட்டத்தட்ட அவநம்பிக்கை.

543
00:33:34,830 --> 00:33:36,070
நான் நினைத்தேன்,

544
00:33:37,350 --> 00:33:38,750
நான் திரும்பி வந்தால்,

545
00:33:39,400 --> 00:33:41,310
நான் அவளுடன் இருக்க முடியும்

546
00:33:41,730 --> 00:33:43,260
மூடுபனியிலிருந்து அவளுக்கு உதவுங்கள்.

547
00:33:49,440 --> 00:33:52,160
ஆனால் நான் உண்மையில் திரும்பி வந்தபோது,
நான் அதை கண்டுபிடித்தேன்

548
00:33:54,000 --> 00:33:56,110
நான் நினைத்ததை விட அவள் மிகவும் வலிமையானவள்.

549
00:33:58,030 --> 00:33:59,680
நான் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்,

550
00:34:01,610 --> 00:34:03,610
அவளுடைய புன்னகை போதுமான பிரகாசமாக இருக்கிறது.

551
00:34:12,480 --> 00:34:13,480
நன்றி,

552
00:34:14,110 --> 00:34:15,030
லி.

553
00:34:34,110 --> 00:34:35,440
முத்திரை

554
00:34:35,920 --> 00:34:37,150
தூக்கப்பட்டது.

555
00:35:04,360 --> 00:35:05,110
லு,

556
00:35:05,920 --> 00:35:06,980
நீ என்ன செய்கிறாய்?

557
00:35:07,320 --> 00:35:07,920
இவ்வளவு தண்ணீர் குடிப்பது.

558
00:35:07,920 --> 00:35:09,360
பயிற்சியின் போது நீங்கள் குளியலறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்

559
00:35:09,360 --> 00:35:10,440
மற்றும் ஸ்லாக் ஆஃப், இல்லையா?

560
00:35:10,440 --> 00:35:11,320
எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது.

561
00:35:11,320 --> 00:35:13,180
நான் என் விசிலை ஈரப்படுத்த விரும்புகிறேன், சரியா?

562
00:35:13,360 --> 00:35:14,880
அவரை விடுங்கள்.

563
00:35:15,510 --> 00:35:16,920
ஒவ்வொரு இரவும்,

564
00:35:16,920 --> 00:35:19,250
யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவை அடிப்பதைப் பற்றி அவர் கத்துகிறார்.

565
00:35:19,250 --> 00:35:20,540
வேறு யாருக்கு தாகம் இருக்கும்?

566
00:35:20,540 --> 00:35:21,980
அப்படி சொல்லாதீங்க பாஸ்.

567
00:35:22,110 --> 00:35:25,030
நீங்கள் என்னை விளையாட்டைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்தவில்லை என்றால்
நள்ளிரவில்,

568
00:35:25,030 --> 00:35:27,320
ஹெங்ஜியுவைப் பற்றி நான் கனவு கண்டிருக்க மாட்டேன்.

569
00:35:28,190 --> 00:35:29,720
நீங்கள் விளையாட்டைப் பற்றி கனவு கண்டீர்களா?

570
00:35:29,760 --> 00:35:30,590
எப்படி இருந்தது?

571
00:35:31,190 --> 00:35:32,250
நாம் வெற்றி பெற்றோமா? சொல்லுங்க.

572
00:35:33,280 --> 00:35:34,920
முடிவைப் பற்றி நான் கனவு காணவில்லை,

573
00:35:34,920 --> 00:35:35,800
ஆனால்

574
00:35:35,800 --> 00:35:38,150
நான் ஃபாங் சுலுனின் பெரிய முகத்தை கனவு கண்டேன்.

575
00:35:40,670 --> 00:35:42,000
அப்போது நான் பயந்து விழித்தேன்.

576
00:35:42,840 --> 00:35:43,800
உன்னைப் பார்.

577
00:35:44,280 --> 00:35:44,880
போகலாம்.

578
00:35:44,880 --> 00:35:45,920
பயிற்சிக்கு.

579
00:35:50,550 --> 00:35:52,070
சீக்கிரம்.

580
00:35:52,070 --> 00:35:53,590
என்ன அவசரம்?

581
00:35:54,150 --> 00:35:56,150
கடைசியாக ஒரு தோல்வியுற்றவர்.

582
00:35:56,910 --> 00:36:04,880
[Hongjing No. 8 High's Dressing Room]

583
00:36:05,080 --> 00:36:08,370
[யோங்சுவான் மாகாண இளைஞர் சூப்பர் லீக்]

584
00:36:08,190 --> 00:36:09,630
வா, சீக்கிரம்!

585
00:36:08,370 --> 00:36:11,740
[ஹாங்ஜிங் எண். 8 உயர்நிலைப் பள்ளி
யோங்சுவான் ஹெங்ஜியுவுக்கு எதிராக]

586
00:36:10,000 --> 00:36:11,590
வாருங்கள், வேகப்படுத்துங்கள்!

587
00:36:13,550 --> 00:36:14,550
வாருங்கள், அதற்குச் செல்லுங்கள்.

588
00:36:18,230 --> 00:36:19,280
குய் லியாங், உங்கள் கைகளை கவனியுங்கள்!

589
00:36:19,280 --> 00:36:20,180
சரி, சரி.

590
00:36:20,710 --> 00:36:21,710
வாருங்கள், அதற்குச் செல்லுங்கள்.

591
00:36:21,960 --> 00:36:22,960
வாருங்கள், அதற்குச் செல்லுங்கள்.

592
00:36:28,440 --> 00:36:29,240
என்ன தவறு?

593
00:36:30,480 --> 00:36:30,880
வாருங்கள்.

594
00:36:30,880 --> 00:36:31,440
சுளுக்கினாயா?

595
00:36:31,440 --> 00:36:32,470
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

596
00:36:32,470 --> 00:36:33,550
கொஞ்சம்.

597
00:36:34,190 --> 00:36:35,550
கொஞ்சம் வலிக்கும்.

598
00:36:35,550 --> 00:36:36,360
பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

599
00:36:36,360 --> 00:36:37,030
எப்படி இருக்கிறது?

600
00:36:39,250 --> 00:36:40,210
கொஞ்சம்.

601
00:36:41,810 --> 00:36:42,740
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

602
00:36:42,750 --> 00:36:44,610
ஹோட்டலில் 15 நிமிடங்கள் ஐஸ் வைக்கவும்.

603
00:36:44,960 --> 00:36:45,890
நான் நலமாக இருக்கிறேன் பயிற்சியாளர்.

604
00:36:45,910 --> 00:36:46,760
நான் இன்னும் பயிற்சி செய்ய முடியும்.

605
00:36:46,760 --> 00:36:47,670
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.

606
00:36:47,670 --> 00:36:49,520
சிறிய லாபத்திற்காக பெரிய நஷ்டத்தை சந்திக்க வேண்டாம்.

607
00:36:49,520 --> 00:36:50,590
அவருடன் அறையை பகிர்ந்து கொள்வது யார்?

608
00:36:50,590 --> 00:36:51,200
நான்.

609
00:36:52,190 --> 00:36:53,880
பயிற்சியாளர், போட்டி நாளை.

610
00:36:53,880 --> 00:36:55,610
போட்டி நாளை என்பதால்,

611
00:36:55,840 --> 00:36:57,640
இந்த பயிற்சி முக்கியமில்லை.

612
00:36:57,850 --> 00:36:58,730
அவரைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

613
00:36:58,760 --> 00:36:59,430
வாருங்கள்.

614
00:37:00,610 --> 00:37:01,510
போகலாம் பாஸ்.

615
00:37:03,610 --> 00:37:04,670
நான் அதை செய்யட்டும். என்னை விடுங்கள்.

616
00:37:07,110 --> 00:37:08,960
- கவனமாக இருங்கள்.
- கவனமாக இருங்கள்.

617
00:37:09,320 --> 00:37:10,070
பரவாயில்லை.

618
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
மற்றவை தொடர்கின்றன.

619
00:37:16,550 --> 00:37:17,360
இதற்கு எவ்வளவு காலம் எடுக்கும்?

620
00:37:17,360 --> 00:37:18,760
நான் உன்னை சுமக்கிறேன், வா.

621
00:37:20,070 --> 00:37:20,880
நீங்கள் என்னை சுமக்கிறீர்களா?

622
00:37:20,880 --> 00:37:22,190
வேகப்படுத்து! வேகப்படுத்து!

623
00:37:22,190 --> 00:37:23,920
போட்டி விரைவில் வரவுள்ளது.

624
00:37:24,320 --> 00:37:26,440
உனக்கு காயம் ஏற்பட்டால்,
உனக்கு ஈடு கொடுக்க என்னால் முடியாது.

625
00:37:26,440 --> 00:37:27,400
கவனமாக இரு!

626
00:37:27,400 --> 00:37:28,530
கின் ஆவோ போல இருக்காதே.

627
00:37:28,800 --> 00:37:29,910
சென்!

628
00:37:30,080 --> 00:37:31,550
-வாருங்கள்.
- என்ன தவறு?

629
00:37:31,550 --> 00:37:32,950
முதலாளிக்கு கணுக்காலில் சுளுக்கு ஏற்பட்டது.

630
00:37:33,110 --> 00:37:35,060
நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும்
அவரை மீண்டும் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

631
00:37:35,060 --> 00:37:36,180
சரி. போகலாம்.

632
00:37:37,320 --> 00:37:38,800
நலமா?

633
00:37:38,800 --> 00:37:39,920
என்ன தவறு இருக்க முடியும்?

634
00:37:39,920 --> 00:37:40,880
பயிற்சியாளர் என்னை பயிற்சி செய்ய அனுமதிக்கவில்லை.

635
00:37:40,880 --> 00:37:42,420
இன்று இது ஒரு பெரிய விஷயமல்ல, ஆனால்

636
00:37:42,420 --> 00:37:44,280
முக்கிய விஷயம் நாளை போட்டி.

637
00:37:44,280 --> 00:37:45,880
நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

638
00:37:45,880 --> 00:37:48,030
என்னைப் போன்ற கடினமான மனிதனுக்கு என்ன நடக்கும்?

639
00:37:48,030 --> 00:37:49,760
ஆம், ஆனால் நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

640
00:37:50,550 --> 00:37:51,440
கவனமாக இருங்கள்.

641
00:37:51,440 --> 00:37:52,110
பரவாயில்லை.

642
00:37:53,110 --> 00:37:54,070
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு செல்ல விரும்பவில்லை

643
00:37:54,070 --> 00:37:55,400
மற்றும் ஏதாவது மருந்து அல்லது ஏதாவது கிடைக்குமா?

644
00:37:55,400 --> 00:37:56,550
சின்ன காயம் தான்.

645
00:37:56,550 --> 00:37:57,840
அந்த வழியில் அது விரைவில் குணமாகும்.

646
00:37:57,840 --> 00:37:58,920
நான் ஒரு கடினமான பையன்.

647
00:37:58,920 --> 00:37:59,920
பாசாங்கு செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

648
00:37:59,920 --> 00:38:01,000
திரும்பிச் சென்று உடனடியாக ஐஸ் தடவவும்.

649
00:38:01,000 --> 00:38:02,510
பிறகு நான் உன்னைப் பெறுகிறேன்
சில அழற்சி எதிர்ப்பு மருந்துகள்.

650
00:38:02,510 --> 00:38:03,920
-சரி.
-அது தான்...

651
00:38:03,920 --> 00:38:05,320
போட்டி விரைவில் வருகிறது.

652
00:38:05,480 --> 00:38:07,070
கொஞ்சம் கவனமாக இருங்கள்.

653
00:38:07,070 --> 00:38:09,070
காயம்பட்டாலும் என்னால் அவர்களை வெல்ல முடியும்.

654
00:38:09,960 --> 00:38:10,760
பாசாங்கு செய்யாமல் இருப்பது உன்னைக் கொன்று விடுமா?

655
00:38:10,760 --> 00:38:12,730
முதலாளி, அறை சாவி உங்களிடம் இருக்கிறதா?

656
00:38:13,070 --> 00:38:14,320
இல்லை, நான் உங்களுக்கு கொடுத்தேன்.

657
00:38:15,110 --> 00:38:17,340
- அதைத் தேடுங்கள்.
- நான் அதை இங்கே வைத்தேன்.

658
00:38:17,510 --> 00:38:18,370
என்னிடம் அது இல்லை.

659
00:38:21,280 --> 00:38:23,610
ஃபாங் சுலுன், என்ன செய்கிறாய்
எங்கள் அறையில்?

660
00:38:25,360 --> 00:38:25,920
போகாதே!

661
00:38:25,920 --> 00:38:26,800
- நான் போகிறேன்!
- அவனைப் பிடி!

662
00:38:26,800 --> 00:38:28,030
- சரி, பிரச்சனை இல்லை!
- நான் லிஃப்ட் செல்வேன்,

663
00:38:28,030 --> 00:38:29,710
-லூ!
- நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்!

664
00:38:30,400 --> 00:38:31,400
அங்கேயே நிறுத்து!

665
00:38:37,000 --> 00:38:38,030
அங்கேயே நிறுத்து!

666
00:38:40,070 --> 00:38:41,200
அங்கேயே நிறுத்து!

667
00:38:44,320 --> 00:38:46,070
சகோதரர்களே, விரைந்து வாருங்கள்.

668
00:38:46,070 --> 00:38:47,870
எங்கள் அறை உடைக்கப்பட்டது. சீக்கிரம்.

669
00:38:52,360 --> 00:38:53,880
அங்கேயே நிறுத்து!

670
00:38:57,800 --> 00:38:59,600
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

671
00:39:00,400 --> 00:39:01,200
சற்று பொறு!

672
00:39:06,710 --> 00:39:08,230
நீங்கள் ஓடலாம், ஆனால் மறைக்க முடியாது.

673
00:39:08,230 --> 00:39:10,160
ஹெங்ஜியுவில் நாங்கள் உங்களைப் பிடிக்க காத்திருக்கிறீர்களா?

674
00:39:13,360 --> 00:39:14,110
ஒப்புக்கொள், நீங்கள் மென்மையாக நடத்தப்படுவீர்கள்.

675
00:39:14,110 --> 00:39:15,440
எதிர்க்கவும், நீங்கள் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுவீர்கள்.

676
00:39:15,440 --> 00:39:18,040
உண்மையைச் சொல்,
எங்கள் அறையில் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?

677
00:39:20,360 --> 00:39:21,510
நமக்கு ஏன் விளக்கம் தேவை?

678
00:39:21,510 --> 00:39:22,230
திருமதி. லின்,

679
00:39:22,230 --> 00:39:23,430
அவரிடம் நேரடியாக புகார் செய்யுங்கள்.

680
00:39:23,510 --> 00:39:25,550
Hengjiu அவரை அனுப்பினாரா
எங்கள் தந்திரங்களை சரிபார்க்கவா?

681
00:39:25,550 --> 00:39:26,920
ஆம், அவரை நேரடியாகப் புகாரளிக்கவும்

682
00:39:26,920 --> 00:39:28,550
மேலும் அவரை போட்டியில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யவும்.

683
00:39:28,550 --> 00:39:29,480
அவர் உண்மையிலேயே வந்தாரா

684
00:39:29,480 --> 00:39:30,550
எங்கள் தந்திரங்களைப் பார்க்கவா?

685
00:39:30,550 --> 00:39:31,710
நீ முட்டாளா?

686
00:39:32,070 --> 00:39:34,400
அவர்கள் Yongchuan Hengjiu.

687
00:39:34,630 --> 00:39:36,110
அவர்கள் ஏன் எங்கள் தந்திரங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்?

688
00:39:36,110 --> 00:39:37,190
நீங்கள் அவசரப்பட முடியுமா

689
00:39:37,190 --> 00:39:38,520
மற்றும் ஏதாவது சொல்லவா?

690
00:39:38,550 --> 00:39:40,280
நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால், நான் உங்களிடம் நேரடியாக புகாரளிப்பேன்.

691
00:39:40,280 --> 00:39:41,470
-வேண்டாம்!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

692
00:39:41,470 --> 00:39:42,030
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

693
00:39:42,030 --> 00:39:43,150
விடு!

694
00:39:43,320 --> 00:39:44,320
- அதை அவர்களே கையாளட்டும்.
-விடு!

695
00:39:44,320 --> 00:39:46,880
விடு!
நிறுத்து! உனக்கு என்ன வேண்டும்?

696
00:39:56,920 --> 00:39:57,550
லின் லு.

697
00:40:00,150 --> 00:40:02,550
இது மோதிரம் இல்லையா
அம்மாவுக்கு வாங்கினீர்களா?

698
00:40:03,130 --> 00:40:04,160
காவல்துறையை அழைக்கவும்.

699
00:40:05,000 --> 00:40:07,110
நான் மோதிரத்தை எடுத்தேன்.

700
00:40:08,410 --> 00:40:09,740
ஆனால் இது என் சொந்த செயல்.

701
00:40:11,000 --> 00:40:12,800
இது எனது அணியை பாதிக்க விரும்பவில்லை.

702
00:40:17,550 --> 00:40:18,750
இது என் அம்மாவின் மோதிரம்.

703
00:40:19,400 --> 00:40:21,150
லின் லூ தனது அம்மாவுக்கு மோதிரத்தை வாங்கினார்.

704
00:40:21,150 --> 00:40:22,800
அது எப்படி உங்கள் அம்மாவுக்கு ஆனது?

705
00:40:25,650 --> 00:40:26,960
இந்த மோதிரம்

706
00:40:27,320 --> 00:40:28,840
பிறந்தநாள் பரிசாக இருந்தது

707
00:40:29,920 --> 00:40:31,650
எனக்கு 8 வயதில் என் அப்பா அம்மாவை வாங்கினார்.

708
00:40:32,550 --> 00:40:33,920
பிறகு ஏன் கடையில் இருந்தது?

709
00:40:33,920 --> 00:40:35,190
அது அங்கே பறந்ததா?

710
00:40:39,400 --> 00:40:40,930
ஏனென்றால் என் அம்மா இறந்துவிட்டார்.

711
00:40:44,570 --> 00:40:46,130
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

712
00:40:46,470 --> 00:40:47,590
தெளிவுபடுத்துங்கள்.

713
00:40:52,890 --> 00:40:54,500
என் அம்மா இறந்து மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு,

714
00:40:54,500 --> 00:40:55,790
என் அப்பா மறுமணம் செய்து கொண்டார்.

715
00:40:56,510 --> 00:40:58,240
சித்திக்கு என்னை பிடிக்கவில்லை.

716
00:40:58,260 --> 00:40:59,220
அவள் நினைத்தாள்

717
00:40:59,340 --> 00:41:01,400
அவர்களின் திருமணத்தில் நான் மூன்றாவது சக்கரம்.

718
00:41:02,000 --> 00:41:03,190
அதனால் என் அப்பா

719
00:41:03,190 --> 00:41:05,190
என்னை Hengjiu உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினார்.

720
00:41:06,440 --> 00:41:07,540
நான் இந்த மோதிரத்தை எடுத்துச் சென்றேன்

721
00:41:07,560 --> 00:41:09,120
ஒவ்வொரு நாளும் என்னுடன்.

722
00:41:10,230 --> 00:41:11,800
ஆனால் நான் உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்றபோது,
நான் அதை இழக்க பயந்தேன்,

723
00:41:11,800 --> 00:41:13,800
அதனால் நான் அதை வீட்டில் உள்ள அமைச்சரவையில் பூட்டினேன்.

724
00:41:15,030 --> 00:41:16,820
ஆனால் அவள் கண்டுபிடித்திருக்க வேண்டும்.

725
00:41:17,630 --> 00:41:20,060
துரதிர்ஷ்டம் என்று நினைத்தாள்
ஏனென்றால் அது என் அம்மாவுடையது

726
00:41:20,060 --> 00:41:20,940
அதை விற்றார்.

727
00:41:25,230 --> 00:41:25,840
பின்னர், என் அப்பாவும் நானும்

728
00:41:25,840 --> 00:41:27,280
அதன் மீது சண்டை ஏற்பட்டது.

729
00:41:27,480 --> 00:41:29,510
கிழிந்த ரசீதை ஒன்றாக இணைத்தேன்

730
00:41:29,510 --> 00:41:31,710
முன் சொந்தமான சொகுசு பூட்டிக்கை கண்டுபிடிக்க.

731
00:41:32,320 --> 00:41:33,360
ஆனால் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

732
00:41:33,360 --> 00:41:34,150
விலை...

733
00:41:34,760 --> 00:41:36,000
அதனால் நீங்கள் கவலை அடைந்தீர்கள்.

734
00:41:36,000 --> 00:41:37,320
பணம் சம்பாதிப்பதற்காக உழைத்து வருகிறேன்

735
00:41:37,320 --> 00:41:38,880
அதை திரும்ப வாங்க.

736
00:41:38,910 --> 00:41:40,250
ஆனால் நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

737
00:41:40,280 --> 00:41:41,970
நீங்கள் இருவரும் நேற்று வாங்கினீர்கள் என்று.

738
00:41:41,970 --> 00:41:43,970
நீ வாங்கினதைப் பார்த்ததும்,

739
00:41:44,000 --> 00:41:44,920
எனக்கு என்ன ஆனது என்று தெரியவில்லை.

740
00:41:44,920 --> 00:41:46,030
நான் பைத்தியமாகிவிட்டேன்.

741
00:41:46,030 --> 00:41:47,070
எனக்கு இந்த மோதிரம் மட்டுமே தெரியும்

742
00:41:47,070 --> 00:41:48,590
என்னுடன் தங்க வேண்டியிருந்தது.

743
00:41:54,760 --> 00:41:56,030
ஆனால் நான் விரக்தியில் இருந்தேன்.

744
00:41:56,060 --> 00:41:58,000
இதில் நான் தவறு செய்தேன்.

745
00:41:59,230 --> 00:41:59,900
லின் லு,

746
00:42:00,280 --> 00:42:02,030
பணத்தை திருப்பி தருகிறேன்
உங்களுக்கு மோதிரம்.

747
00:42:02,030 --> 00:42:03,840
என் சேமிப்பு முழுவதையும் உனக்குத் தருகிறேன்.

748
00:42:03,840 --> 00:42:06,100
அது போதவில்லை என்றால், நான் உங்களுக்கு ஒரு IOU எழுதுகிறேன்.

749
00:42:10,180 --> 00:42:11,220
மன்னிக்கவும், லின் லு.

750
00:42:12,510 --> 00:42:13,230
இது ஒன்றே ஒன்றுதான்

751
00:42:13,230 --> 00:42:14,920
என் அம்மா என்னை விட்டு பிரிந்தாள்.

752
00:42:29,440 --> 00:42:30,360
மன்னிக்கவும்.

753
00:42:30,720 --> 00:42:32,520
எந்த தண்டனையையும் என்னால் ஏற்க முடியும்.

754
00:42:33,190 --> 00:42:34,250
நானும் வெளியேறலாம்.

755
00:42:35,210 --> 00:42:36,960
ஆனால் எனக்கு சொந்த தொழில் வேண்டாம்

756
00:42:37,800 --> 00:42:38,860
ஹெங்ஜியுவை பாதிக்கும்.

757
00:42:45,510 --> 00:42:47,310
உங்களிடம் வேறு ஏதாவது கேட்க வேண்டுமா?

758
00:42:51,510 --> 00:42:53,230
இந்த விஷயத்தை நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.