1
00:00:00,000 --> 00:00:02,747
Kana dura irratti
"Ejentoota Marvel kan S.H.I.E.L.D."...
2
00:00:02,782 --> 00:00:05,711
Talbot duraanuu harka kennate
bakka golli itti argamu.
3
00:00:05,801 --> 00:00:07,171
Eeyyee, akkasumas Strucker eegaa jirra
4
00:00:07,172 --> 00:00:08,506
akkamitti akka walitti qabnu nutti agarsiisuuf.
5
00:00:08,507 --> 00:00:10,708
Abbaan koo waan hunda addaan baasee eega ture.
6
00:00:10,742 --> 00:00:13,644
Joornaaliin tokko hin jiru
kan akkaataa golli sun itti hojjetu ibsu.
7
00:00:13,678 --> 00:00:15,312
Yeroon nu jalaa dhumuu mala.
8
00:00:15,313 --> 00:00:18,315
Harmeen koo itti makamuu barbaadde
humnoota S.H.I.E.L.D., .
9
00:00:18,350 --> 00:00:22,386
- Deeyisi Joonsan waliin.
- Giraavitooniyeemii siif yaadame.
10
00:00:22,420 --> 00:00:25,055
- Barbaaduu qabna ...
- Filip J. Kuulsan.
11
00:00:25,090 --> 00:00:27,324
Tole, mee barbaaduu haa jalqabnu
mallattoolee lafaa walsimsiisuu danda’aniif.
12
00:00:27,359 --> 00:00:30,127
Salphaa hin ta'u.
Garuu bakki inni jiru sun ta'uu danda'a.
13
00:00:30,162 --> 00:00:33,264
Deeyisiin dhukaasa dheeraa fudhachuuf
bakka Hale Coulson itti tursiisu barbaadi, .
14
00:00:33,298 --> 00:00:34,765
garuu waan qabatamaa qabna
15
00:00:34,766 --> 00:00:35,833
kan tarkaanfii tokko ishee dura nu geessuu danda’u.
16
00:00:35,834 --> 00:00:38,836
Hale meeshaa waraanaa booda ta'uu danda'a
humna Giraavitooniyeemii, .
17
00:00:38,870 --> 00:00:41,605
tarii bakka itti
Malick gara S.H.I.E.L.D.tti dabarsee kenne.
18
00:00:41,640 --> 00:00:43,174
Qindoomina qabna
bakka sadiitti, .
19
00:00:43,175 --> 00:00:44,642
kanaaf isa dhiyoo irraa jalqabna
20
00:00:44,643 --> 00:00:46,477
akkasumas dhaabbata akka hin arganne abdii qabna
yeroo achi geenyu.
21
00:00:46,511 --> 00:00:48,179
Creel Talbot fi Coulson cabsee baase.
22
00:00:48,180 --> 00:00:51,749
- Gear up gochuun isaan dhaabuu.
- Kunoo deemna.
23
00:00:54,553 --> 00:00:57,970
Lafarra jirra mitiiree?
24
00:00:58,971 --> 00:01:02,579
5x17 - Ji'a Daadhii
25
00:01:15,625 --> 00:01:17,825
Mana ta'uun miira gaarii qaba.
26
00:01:19,962 --> 00:01:22,196
Akkas ta'a jedhee hin yaadne qofa
haalawwan kana keessatti.
27
00:01:22,231 --> 00:01:24,098
- Dhoo'aa sana paak gootanii?
- Anis nan godhe.
28
00:01:24,132 --> 00:01:26,834
- Rasaasa dabalataa immoo?
- Eeyyee kaa.
29
00:01:26,869 --> 00:01:28,836
Kun akka hojjetu qofan barbaada.
30
00:01:28,871 --> 00:01:30,838
Waan hojjenne hunda booda
as ga’uuf.
31
00:01:30,873 --> 00:01:33,845
Filannoo goote.
Duubatti hin ilaalin.
32
00:01:35,310 --> 00:01:39,013
Carraan jiru maali
meeshaa waraanaa kana asitti akka argannu?
33
00:01:39,047 --> 00:01:41,332
Gideon Malick akeekkachiiseera
bakki kun akka ture
34
00:01:41,333 --> 00:01:45,453
iddoo murteessaa RandD Hydra.
Innis filannoo keenya isa gaarii dha, fagootti.
35
00:01:45,487 --> 00:01:48,022
Autopilot Quinjet ni lafa buusa
bakka tokkotti dhihoo jirutti, .
36
00:01:48,056 --> 00:01:50,491
hanga deebinutti uffata itti qabannee tursina.
37
00:01:50,526 --> 00:01:53,961
- Qophii yoo taate.
- Kanaaf qophaa'aa.
38
00:02:01,336 --> 00:02:03,070
Ni dandeenya jedheen yaadaa ture
gara Ingiliziitti deebi'aa
39
00:02:03,105 --> 00:02:05,706
ji'a daadhii wayinii keenyaaf ...
yoo tokko arganne yoo ta’e.
40
00:02:05,741 --> 00:02:07,041
Mudaa kan hin qabne fakkaata!
41
00:02:07,042 --> 00:02:09,844
Gingilcha sadaffaa na hin godhinaa yaa jarana.
42
00:02:16,251 --> 00:02:18,986
Yeroo kana straps irratti rakkoon hin jiru.
43
00:02:20,622 --> 00:02:22,490
Karaa dheeraa deemneerra!
44
00:02:35,089 --> 00:02:38,197
walsimsiisuu fi sirreessuu f1nc0 tiin
~ Addic7ed.com ~ jechuun kan beekamudha
45
00:02:57,092 --> 00:02:58,792
Shan fudhachuu danda'eera.
46
00:02:59,761 --> 00:03:02,396
Lakki, lakki, lakki. Lakki, lakki, lakki.
Silaa hordofamuu dandeenya turre.
47
00:03:02,431 --> 00:03:03,497
Amma dhaabbachuu hin dandeenyu.
Kottu.
48
00:03:03,498 --> 00:03:04,932
- Kottu.
- Maaltu si dhiba?
49
00:03:04,933 --> 00:03:07,101
Ji'ootaaf kophaa na dhiifte Fill.
50
00:03:07,135 --> 00:03:09,971
Kan biraa bulchuu akka dandeessan mirkanaa'adha
daqiiqaa lama lama, hin dandeessu?
51
00:03:12,174 --> 00:03:14,108
Qoonqoo isaa gadi hin job.
Inni waan ati qabdu hunda.
52
00:03:14,142 --> 00:03:18,946
Waan gatii qabuuf dhiifama
dafnee isin hin arganne.
53
00:03:18,981 --> 00:03:20,681
Amma kottaa.
54
00:03:20,682 --> 00:03:23,484
Itti qabachuuf yaaluun qofa, Fil.
Eessa turte?
55
00:03:23,518 --> 00:03:28,322
- Fuuldura keessa turre.
- Fuuldura keessa turte.
56
00:03:28,357 --> 00:03:33,327
Maal, isin warri tokko tokko keessa jiraattu
agarsiisa freak diimeshinii shanaffaa?
57
00:03:33,362 --> 00:03:35,329
Ani akkan jedhutti sun relatively
ibsa sirrii ta’e
58
00:03:35,364 --> 00:03:38,132
- jireenya keenya guyyaa guyyaa.
- Eeyyee, tole, kan koo miti.
59
00:03:38,166 --> 00:03:40,167
Yoo as baane, .
Ani ... xumureera!
60
00:03:40,202 --> 00:03:43,104
- Ani akkuma jirutti garmalee burjaaja'eera.
- Akkam.
61
00:03:43,138 --> 00:03:45,339
Nama akka Hale ni hayyamta
waan gaarii si irraa argachuu?
62
00:03:45,374 --> 00:03:49,477
- Huh?
- Isheen na cabsite Fill.
63
00:03:49,511 --> 00:03:53,708
Humni Qilleensaa gadi dhiise, .
biyya koo...
64
00:03:54,116 --> 00:03:58,085
...maatii koos gadi dhiise.
65
00:03:58,120 --> 00:04:00,087
Ani ilaaluu hin danda'u
Kaarlaan ammas ija keessa.
66
00:04:00,122 --> 00:04:01,455
Hey, hey, hey.
67
00:04:01,456 --> 00:04:05,026
Waadaa siif gala, kan eenyuu miti
gonna akkasitti arguuf jira.
68
00:04:05,060 --> 00:04:07,695
Eeyyee? Tole, nan beeka.
69
00:04:07,729 --> 00:04:11,032
Akkana qabxii moot ta'eedha yoo nuti
as ala freeze to death, mitiiree?
70
00:04:11,066 --> 00:04:13,167
Kanaafidha sochii itti fufuu kan dandeenye.
71
00:05:21,870 --> 00:05:23,570
Yoomiyyuu isaan hin argannu.
72
00:05:23,572 --> 00:05:25,673
Naanna'aa turre
sa’aatii dheeraaf Trident Range, .
73
00:05:25,707 --> 00:05:27,708
ammas mallattoon isaa hin jiru
Coulson fi nama waliin jiru hunda.
74
00:05:27,743 --> 00:05:28,688
Tole, sun waan nama ajaa'ibudha, .
75
00:05:28,689 --> 00:05:30,578
hordofaa jirru ilaalcha keessa galchuun
kaartaa bal’aa akkasii.
76
00:05:30,612 --> 00:05:33,180
Roobin sirrii ta'ee dubbateera
waa’ee waan biraa hundumaa.
77
00:05:33,215 --> 00:05:36,217
Eeyyee, tole, yoo kun hin taane hoo
ji'a biraaf ykn ...
78
00:05:36,218 --> 00:05:37,852
moo waggaa tokko?
Kaalaandarii kaasuun ishee ajjeesaa?
79
00:05:37,853 --> 00:05:39,220
Maaliif deemtee ishee hin gaafattu?
80
00:05:39,221 --> 00:05:41,255
Tole, kana hunda akkan dhiise natti fakkaate
raajii crap
81
00:05:41,289 --> 00:05:43,524
- gara fuulduraatti deebi'uu.
- Deke, ati gargaaraa hin jirtu.
82
00:05:43,558 --> 00:05:46,093
Tarii tooftaa jijjiiruu qabna ta'a.
83
00:05:46,128 --> 00:05:47,828
Maal yaadaa jirta?
84
00:05:47,863 --> 00:05:49,730
Uwwisni duumessaa garmalee furdaa dha
akkanumatti keessa darbuuf ilaaluuf.
85
00:05:49,765 --> 00:05:52,507
Bu'uu qabna, naannoo sana canvass gochuu qabna
miilaan, Coulson nu haa argatu.
86
00:05:52,542 --> 00:05:54,568
Bakki Hale itti dhokate dhiyoo ta'uu danda'a.
Silaa saaxilamna turre.
87
00:05:54,603 --> 00:05:56,370
Dhukaasa itti kenni.
88
00:05:58,406 --> 00:06:00,074
Yoo waamicha sirrii ta'e jettanii yaaddan.
89
00:06:00,075 --> 00:06:03,043
Deevis, bakka ishee lafa kaa'u barbaadi.
90
00:06:03,078 --> 00:06:04,311
Tole.
Eessatti sammuu kee keessa turte?
91
00:06:04,312 --> 00:06:05,780
Bakka kamittuu.
92
00:06:05,781 --> 00:06:07,615
Gaaddisa barbaaduu jalqabuu qabna.
93
00:06:07,649 --> 00:06:11,819
Tarii ibidda itti fufuu argachuu danda'a.
Boy Scout taatee beektaa?
94
00:06:11,820 --> 00:06:14,989
Birgaadeer Jeneraal sadarkaa caalu
a Boy Scout, Coul...
95
00:06:18,787 --> 00:06:20,531
Fiigi.
96
00:06:32,140 --> 00:06:35,317
Lakkii koottaa. Gara...
sochii itti fufaa. Kottu.
97
00:06:43,418 --> 00:06:44,552
Aangoo kee deebiftee argatte.
98
00:06:44,553 --> 00:06:47,087
Seenaa dheeraa dha. Caamsaa, 2019.
gara Zephyr isaan deebisuu.
99
00:06:47,122 --> 00:06:48,822
- Ani ishee nan kunuunsa.
- Carraa miti.
100
00:06:48,824 --> 00:06:51,227
Ergama baraarsaati.
Isaan ilaalaa.
101
00:06:55,630 --> 00:06:59,967
- Kanaafuu, akkamitti nu argatte?
- Roobin.
102
00:07:00,001 --> 00:07:02,169
Xiqqoo akka gowwoomsaa, .
jettanii hin yaaddan?
103
00:07:02,204 --> 00:07:04,735
- Sochii itti fufaa.
- Fi, Deke, .
104
00:07:04,770 --> 00:07:06,140
dugda isaanii ilaalaa.
Sun ajaja.
105
00:07:14,282 --> 00:07:17,985
Hoo!
106
00:07:18,019 --> 00:07:22,923
Ajaa'iba.
Kuusaa lafaa seeraan alaa.
107
00:07:24,392 --> 00:07:28,262
Beektaa, ati baay'eedha
qaamaan bareedduudha.
108
00:07:28,296 --> 00:07:30,965
Akkasumas gadhee, .
kanaaf bakka ati jirtutti nan hafa ture.
109
00:07:30,999 --> 00:07:34,602
Waan nama kofalchiisudha.
Poostarri kee dallaa koo irratti ol qabadheen jira.
110
00:07:34,636 --> 00:07:38,505
Ati akkas jirta, uh... goota...
111
00:07:38,540 --> 00:07:41,208
akka intala xiqqoo hunda
yeroo guddatan ta'uu barbaada.
112
00:07:41,243 --> 00:07:45,179
Mm. Kan ati hojjette fakkaata
karaa irratti garagalchuu dogoggoraa.
113
00:07:45,213 --> 00:07:47,081
Lakki.
114
00:07:48,583 --> 00:07:53,354
Ani haala adda ta'een injinariingii qofa.
Ani si ta'uu hin barbaadu.
115
00:07:53,388 --> 00:07:56,257
Si reebuu barbaada.
116
00:07:57,492 --> 00:07:59,226
Yaaluun akka dandeessan beekamaadha.
117
00:08:49,377 --> 00:08:50,711
Natti hin fakkaatu
isheen sana irraa ka'aa jirti.
118
00:08:50,712 --> 00:08:51,612
Ammallee asitti maal hojjechaa jirta?
119
00:08:51,613 --> 00:08:53,313
Tole, si qabdi jedheen yaade
sekondii tokkoof, garuu ...
120
00:08:55,817 --> 00:08:57,084
Deke!
121
00:08:59,421 --> 00:09:01,422
As keessaa bahuu dandeenye.
Haa deemnu.
122
00:09:09,064 --> 00:09:11,732
Garee baasuu na barbaachisa
bakka kanatti.
123
00:09:36,757 --> 00:09:39,001
Xiyyaara kana qilleensa keessa galchaa.
124
00:09:39,928 --> 00:09:41,628
Si arganneerra.
125
00:09:52,817 --> 00:09:56,086
Dhiiga dhaabuu hin danda'u.
Granules hemostatic qabadhu.
126
00:10:01,960 --> 00:10:04,869
- Homaa miti. Maqasii.
- Maaloo. Kottaa koottaa.
127
00:10:04,904 --> 00:10:06,604
Wanti kun qajeelfama akka qabu abdii qabna.
128
00:10:10,502 --> 00:10:13,062
- Tole, ammas isa qabadhu.
- Sun mallattoo gaarii miti.
129
00:10:17,375 --> 00:10:19,343
- Hojiirra jira.
- Kun yeroof sirreeffama qofa.
130
00:10:19,377 --> 00:10:22,045
Inni isa barbaachisa
yaala fayyaa qabatamaa ta’e.
131
00:10:22,080 --> 00:10:24,548
- Dursitee gara Simmons bilbili. Mataa ol isheef kenni.
- Namni deebii kennu hin jiru.
132
00:10:24,582 --> 00:10:26,383
Hanga qabachuu dandeessaa
gara Ifaatti ni geenya?
133
00:10:26,417 --> 00:10:28,085
Hamma dandeessanitti saffisaan achi nu geessuu qofa.
134
00:10:35,760 --> 00:10:40,964
Waa'ee yeroo damn ti.
Koodiin isaa 6-2-8-8-2 dha.
135
00:10:42,834 --> 00:10:44,501
Maal ta'e?
Fitz ammas hamaadhaa?
136
00:10:44,502 --> 00:10:46,069
Yo-Yo fi Simmons isa cabsan.
137
00:10:46,070 --> 00:10:49,339
Maal... Maaliif?
Eessa deeman?
138
00:10:58,249 --> 00:11:00,651
Jiraachuu waan danda'u fakkaata
karaa as ol seenu.
139
00:11:08,593 --> 00:11:10,360
Summii raadiyaashiniin ta'a ture
karaa guutummaatti haaraa ta’een
140
00:11:10,395 --> 00:11:12,429
ammallee du’uu akka dandeenyu baruuf.
141
00:11:12,463 --> 00:11:14,431
- Duubatti deebi'uu qabnaa?
- Hin barbaachisu.
142
00:11:14,465 --> 00:11:17,856
Primula vulgaris ... priimroosii jedhamuun beekama.
Dur akka shamarreetti kanneen fudhadheen ture.
143
00:11:17,891 --> 00:11:19,570
Gosa jabaa dha jechuu kooti, .
144
00:11:19,604 --> 00:11:23,469
garuu innillee jiraachuu hin dandeenye
biyyee irradiated keessatti.
145
00:11:25,577 --> 00:11:27,611
Raadiyeeshinii dabalataa ni argatta
waajjira ogeessa ilkaan keessatti.
146
00:11:38,923 --> 00:11:42,859
Talbot tarii kanneen kana qofa maxxanseera
mallattoolee namoota gidduu seenan akka hin seenne taasisan.
147
00:11:42,894 --> 00:11:45,028
Haayidraa hin sodaachisan.
148
00:11:57,642 --> 00:11:59,342
Mee naaf haa ta'u.
149
00:12:03,348 --> 00:12:06,617
Tole, kee argachuu fakkaata
harka murame hunduu hamaa miti.
150
00:12:07,485 --> 00:12:10,654
Kan ... Tole ... Eeyyee ...
Inni ... ifatti, hamaadha.
151
00:12:10,688 --> 00:12:12,356
Dhuguma argachuun hamaadha
harka kee muramee, .
152
00:12:12,357 --> 00:12:15,509
- garuu tarii meetii irraa hojjetame jiraachuu danda'a ...
- Tole, hamman itti gammadaa jirutti
153
00:12:15,510 --> 00:12:19,129
guyyaa kana biyya keessatti, .
hojii hojjechuu qabna.
154
00:12:19,163 --> 00:12:21,498
Si booda walakkaa wayya.
155
00:12:29,340 --> 00:12:31,040
Kunoo, kanneen fudhadhaa.
156
00:12:32,443 --> 00:12:34,578
Yeroo dhiyootti bu'aa jirra.
157
00:12:45,189 --> 00:12:46,799
Sun achitti of eeggannoo malee ture, Deke.
158
00:12:46,834 --> 00:12:49,292
Ati nama hundaaf akkanatti
eenyutu rasaasa siif fudhata?
159
00:12:49,327 --> 00:12:51,461
- Sababni nuti duubatti deebi'uu qabnu si turte.
- Tole, dhiifama.
160
00:12:51,496 --> 00:12:53,864
Yeroo itti aanutti, itti fufuuf nan yaala
dhiiga koo hunda qaama koo keessa.
161
00:12:53,898 --> 00:12:55,232
Intala Hale jedhamtu qabadheen ture
lakkaa’uuf gadi bu’eera.
162
00:12:55,233 --> 00:12:57,504
- Silaa ishee booji'uu dandeenya turre.
- Eeyyee, isheen gadi turte, .
163
00:12:57,539 --> 00:12:58,702
akkasumas meeshaa waraanaa ishee eeguuf yaalaa ture, .
164
00:12:58,736 --> 00:12:59,970
akkuma ergamaan kamiyyuu qabaatu.
165
00:12:59,971 --> 00:13:02,139
- Ati ergamaa miti!
- Dhuguma jettaayii?
166
00:13:02,173 --> 00:13:04,675
Tole, egaa tarii dhaabuu qabda ta'a
akka tokkootti naannoo na ajajuu, egaa.
167
00:13:04,709 --> 00:13:07,444
Sababni isaas wanti top-dog kun
siif hin mijatu.
168
00:13:07,478 --> 00:13:10,528
Maal dhimma qaba yoo ati
hin dhaggeeffatinaa? Loluu hin danda'u
169
00:13:10,563 --> 00:13:12,482
- yeroo wal fakkaatutti harma kee isa afaan hin qabne eegi.
- Ati hunda caalaa hamaadha.
170
00:13:12,517 --> 00:13:14,518
- Ani ... backup siif kennuuf yaalaa ture...
- Backup kee na hin barbaachifne!
171
00:13:14,552 --> 00:13:17,688
...sodaachiftees
yeroo kudhan lama lama na ajjeesi ...
172
00:13:19,824 --> 00:13:21,892
Kunoo. Bishaan tokko tokko qabaadhaa.
173
00:13:21,926 --> 00:13:26,830
Deke.
Deke...
174
00:13:26,864 --> 00:13:30,934
Gargaarsa asitti nu barbaachisa!
Amma!
175
00:13:32,603 --> 00:13:34,638
Mack, eessa turte?
Siimoons argadhu. Ishee nu barbaachisa.
176
00:13:34,672 --> 00:13:36,473
Isheen as hin jirtu. Ishee fi Yo-Yo
kutaa Fitz keessatti na cufe
177
00:13:36,507 --> 00:13:38,207
- jedhee gara eenyutu beeka eessatti fiige.
- Seelii Fitz?
178
00:13:38,209 --> 00:13:39,276
Seenaa dheeraa ta'uu qaba
jettee kaafte.
179
00:13:39,277 --> 00:13:41,378
Eeyyee. Itti gaafatamaa si dhiise.
Maaltu ta'e?
180
00:13:41,412 --> 00:13:42,546
Tole, ajjeefamuu hin danda'an jedhanii yaadu.
181
00:13:42,547 --> 00:13:44,381
Nama tokko waliin falmuuf yaalta
kan guutummaatti irrational ta'e.
182
00:13:44,415 --> 00:13:45,582
Eenyu akka rational ta'e booda murteessina.
183
00:13:45,583 --> 00:13:47,283
- Deke'f maal goona?
- Dhiiga qufa'aa jira.
184
00:13:47,285 --> 00:13:49,052
Simmons AWOL yoo ta'e qabna
gara hospitaalaatti isa geessuuf.
185
00:13:49,087 --> 00:13:51,621
Sanaaf yeroo hin qabnu.
Piiper, ati leenjii keessa turte
186
00:13:51,622 --> 00:13:52,956
ogeessa fayyaa dirree ta’uuf
garee lagannaaf.
187
00:13:52,957 --> 00:13:55,225
- Maal ilaalaa jirra?
- Uh, inni rifachuu keessa jira.
188
00:13:55,259 --> 00:13:56,793
Yoo dhiiga hin arganne
dhiiga dabarsuu yeroo dhiyootti ...
189
00:13:56,794 --> 00:13:58,295
Filannoo hin qabu.
Asitti isa yaala.
190
00:13:58,296 --> 00:13:59,996
Muuxannoo dirree zeeroo qaba.
Karaan hin jiru.
191
00:14:00,031 --> 00:14:01,531
- Ani ogeessa baqaqsanii hodhuu miti.
- Karaa isaa qofa na haasa'i.
192
00:14:01,532 --> 00:14:04,768
Dhiiga hin sodaadhu, .
harka tasgabbaaʼaas argadhe.
193
00:14:04,802 --> 00:14:08,038
- Sana irratti ice kaa'uu qabda.
- Sun barbaachisaa miti.
194
00:14:08,039 --> 00:14:10,741
- Yeroo hunda si barbaada.
- Yoom hin jiru?
195
00:14:10,775 --> 00:14:12,375
Beektaa, reebuu nan danda'a ture
Deeyisii Joonsan har'a
196
00:14:12,376 --> 00:14:13,477
osoo dirqiin akka fiigdu hin godhin ta'ee.
197
00:14:13,478 --> 00:14:16,012
Balaa garmalee.
Faayidaa haqa hin qabne qabdi.
198
00:14:16,047 --> 00:14:18,565
Kaayyoo keenya erga xumurree booda, .
ishee reebuu ni dandeessa
199
00:14:18,566 --> 00:14:19,415
dafqa tokko osoo hin cabsin.
200
00:14:19,417 --> 00:14:20,550
Kanaafuu gabatee yeroo ol socho'i, egaa.
201
00:14:20,551 --> 00:14:23,754
Lakki hanga Creel nutti himutti miti
waa’ee Giraavitooniyeemii caalaatti.
202
00:14:23,788 --> 00:14:25,488
Amma seeni.
203
00:14:26,624 --> 00:14:27,691
Ati cimtee jirtaa?
204
00:14:27,692 --> 00:14:30,627
Faallaa ajaja koo deemte, .
Creel ajjeesuuf jedhe.
205
00:14:30,661 --> 00:14:32,929
- Kanaaf isa barbaachisa.
- Maaliif?!
206
00:14:32,964 --> 00:14:35,932
Inni balaa qaba.
Guutummaatti to'annaa kee jalaa ba'eera.
207
00:14:35,967 --> 00:14:37,901
Eeyyee akkuma isin.
208
00:14:37,935 --> 00:14:40,604
Kanaafidha lamaan keessan kaa'aa jira
godoo kee keessa deebi’i.
209
00:14:45,009 --> 00:14:47,043
Dirqisiisuun si barbaachisa?
210
00:15:28,519 --> 00:15:31,421
Aangoon gara biraatti deebi'aa jira
gara iddoo gamoo lammaffaa irratti argamutti, .
211
00:15:31,455 --> 00:15:34,090
garuu akka karoora kanaatti, .
wanti achi jiru hin jiru.
212
00:15:34,125 --> 00:15:36,737
Namoonni hamoon yeroo muraasaaf mallattoo kaa'u
boolla hamaa isaanii pilaanii irratti.
213
00:15:36,772 --> 00:15:38,695
Karaa itti argamnu ni arganna
al tokko keessa seenna.
214
00:15:38,729 --> 00:15:42,332
- Xiqqoo sana improvise gochuu qabna ta'a.
- Bitti hunda fooyyessaa jirra.
215
00:15:42,333 --> 00:15:43,700
Meeshaan waraanaa achi keessa jiru maal akka ta'e yaada qabduu?
216
00:15:43,701 --> 00:15:47,270
- Haa ta'u malee ni dhoosna.
- Na eegi.
217
00:15:47,305 --> 00:15:49,439
Mallattoo raadiyoo icciitii ta'e dubbisaa jira.
218
00:15:49,473 --> 00:15:54,003
- Eessaa dhufaa?
- As dhufuu. Socho'uu.
219
00:16:12,997 --> 00:16:14,697
Keessa.
220
00:16:15,867 --> 00:16:18,335
Anton Ivanov nageenya kennaa jira.
221
00:16:18,369 --> 00:16:19,736
Bakka sirrii jirra jechuudha.
222
00:16:19,737 --> 00:16:25,687
- Faayidaa keenya akka dhabne immoo.
- Nama du'uu hin dandeenye, huh?
223
00:16:25,776 --> 00:16:28,003
Maravillosoo.
224
00:16:30,036 --> 00:16:32,304
Qulqullaa'ee ba'e jechuun ni danda'ama.
225
00:16:39,395 --> 00:16:41,663
Tole.
Asirraa garamitti deemna?
226
00:16:41,698 --> 00:16:44,833
Dhibee hemothorax qaba jedheen yaada ...
dhiiga qaawwa garaa isaa keessa jiru.
227
00:16:44,867 --> 00:16:46,567
Dhiiga dhaabuu qabna
fi dhangalaasaa.
228
00:16:49,806 --> 00:16:50,806
Tole.
229
00:16:50,807 --> 00:16:51,573
Muruu si barbaachisa
gara madaa sanaatti
230
00:16:51,574 --> 00:16:52,708
kanaaf waan hojjennu arguu dandeenya.
231
00:16:52,709 --> 00:16:54,876
- Anesthesia hoo?
- Tole, inni duruu of wallaaleera, .
232
00:16:54,911 --> 00:16:55,811
boqonnaa sanas hanga ammaatti hin dubbisne, .
233
00:16:55,812 --> 00:16:57,813
kanaaf akkasumaan adda baasna
akkuma deemnuun.
234
00:16:59,816 --> 00:17:02,751
Kanaafuu, mucaan kun gara fuulduraa irraa?
235
00:17:02,785 --> 00:17:05,454
Eeyyee. Fuuldura sana keessattis, .
Lafti badeera, .
236
00:17:05,488 --> 00:17:08,457
fi dhala namaa keessaa isa dhumaa
gooftota alagaatiin gabroomfama.
237
00:17:10,660 --> 00:17:15,931
Alien... irra...
Silaa kutaa koo keessa turuun qaba ture.
238
00:17:17,400 --> 00:17:19,701
Akkas naan jechaa jirta
harree keenya dabarsinee nutti kenname
239
00:17:19,736 --> 00:17:24,272
- dhiirota magariisa xixiqqootiin.
- Guddaa fi halluu diimaa qabu turan.
240
00:17:24,307 --> 00:17:27,609
Garuu hin caccabne
addunyaan addaan ba’ee jira.
241
00:17:27,643 --> 00:17:29,343
Isaanis Deeyisiidha jedhan.
242
00:17:29,345 --> 00:17:32,547
Ammas jirta
ergama irratti ishee erguu?
243
00:17:32,582 --> 00:17:35,851
Ergamoota isheen geggeessitu na barbaachisa.
Miidhaa dulloomaa acting up argadhe.
244
00:17:35,852 --> 00:17:42,624
- Yeroon koo maal akka ta'e mirkanaa'aa miti, sirriitti.
- Yaa jaalala flapjacks jedhamuuf.
245
00:17:42,658 --> 00:17:44,826
Oduu gammachiisaa qabaattee beektaa?
246
00:17:44,861 --> 00:17:47,662
Dargaggeessi Inhuman tokko jira
kan egeree fooyya'aa arge.
247
00:17:47,697 --> 00:17:49,598
Gara sanaaf hojjechaa jirra.
248
00:17:49,632 --> 00:17:52,934
Wanti biraa isaaf gochuu dandeenyu jiraa?
249
00:17:52,969 --> 00:17:55,407
Harka yoo isaan barbaachise as jirra.
250
00:17:56,272 --> 00:17:58,006
Sekondii tokkoof si haasofsiisuu danda'aa?
251
00:18:04,814 --> 00:18:07,916
Waa'ee dubbachuu qabna
Fitz-Simmons fi Yo-Yo jedhaman.
252
00:18:07,950 --> 00:18:09,684
Yoo dhuguma amanan
ajjeefamuu hin danda'an ...
253
00:18:09,719 --> 00:18:12,487
Haasaan sun akkas miti
yeroo ammaa kana qabaa jirra.
254
00:18:12,522 --> 00:18:14,790
Maaloo. Sana booda, haasawa akkamii
yeroo ammaa kana qabaa jirraa?
255
00:18:14,824 --> 00:18:17,192
Tole, isa itti ibsitu
murtoo gowwummaa hunda
256
00:18:17,193 --> 00:18:19,861
- dhiheenya kana hojjechaa turte.
- Sun baay'ee adda ta'edha.
257
00:18:19,862 --> 00:18:21,930
Haleef of kennuu
dogoggora ture.
258
00:18:21,964 --> 00:18:23,298
Isheen immoo...
Zephyr dhoosuu.
259
00:18:23,299 --> 00:18:24,800
- Maal akkan godhu barbaadde?
- An hin beeku.
260
00:18:24,801 --> 00:18:27,202
Yeroo dheeraa gahaa ishee dhaabi
anaaf gara kutaa konkolaataa akkan ga’uuf.
261
00:18:27,236 --> 00:18:30,238
Ati osoon darbadhu qabadhu
xiyyaara gara vertical dive tti, tarii.
262
00:18:30,239 --> 00:18:31,907
- Creel kuffisuu ...
- Qabxii tokkotti ni geessu?
263
00:18:31,908 --> 00:18:34,476
Dubbiin koo, atillee hin yaalne!
264
00:18:34,510 --> 00:18:36,812
Lola malee qofa gulufte.
265
00:18:36,846 --> 00:18:39,014
Waanan gaarii natti fakkaate hojjedhe, .
bu'aa argateera.
266
00:18:39,048 --> 00:18:41,316
Talbot baraarre
akkasumas waa'ee ajandaa Hale barate.
267
00:18:41,350 --> 00:18:44,753
- Eeyyee, adeemsa keessas Deke dhabuutti dhihaate.
- Silaa Deeyisii dhaggeeffachuu qaba ture.
268
00:18:44,754 --> 00:18:45,620
Tole, tarii Deeyisii
kaa'amuu hin qabu ture
269
00:18:45,621 --> 00:18:47,322
bakka sanatti jalqaba irratti.
270
00:18:47,356 --> 00:18:51,626
- Isheen geggeessuu qabdi jettee hin yaaddu?
- Unh-unh. Ani akkas hin jenne.
271
00:18:51,661 --> 00:18:54,729
Garuu yeroo ishee barbaachisa.
Isheen of gaafachaa jirti.
272
00:18:54,764 --> 00:18:57,699
- Guyyaa guyyaan of gaafadha ...
- Mee haa dubbadhu.
273
00:18:58,734 --> 00:19:02,537
Deeyisiin waa'ee...
si deebisaa ture.
274
00:19:03,940 --> 00:19:05,841
Hojii keetif qophii miti Phil.
275
00:19:05,875 --> 00:19:07,843
Isheen ta'uu qabdi.
Yeroon koo dhumataa jira.
276
00:19:07,877 --> 00:19:10,045
Sababni isaas itti gaafatamummaa hin qabne ta'aa jirta.
277
00:19:10,079 --> 00:19:12,681
Ati hin ariifanne jette
du'i, garuu akkasitti hin socho'aa jirtu.
278
00:19:12,682 --> 00:19:14,816
Kanaafuu kun hangana hin ta'u
waa’ee gowwummaa koo
279
00:19:14,851 --> 00:19:17,752
- akkuma waa'ee du'uu koo ta'etti.
- Wanti tokko gara isa kaaniitti kan geesse fakkaata.
280
00:19:17,787 --> 00:19:20,722
Kun salphaa akka hin taane hubatta
anaaf garuu fudhadheera.
281
00:19:20,756 --> 00:19:22,456
Rakkoon jiru isa kami.
282
00:19:22,959 --> 00:19:25,594
Tarii of eeggannoo hin qabne ta'uu danda'a.
Garuu dhumni kun yoo ta'e, .
283
00:19:25,595 --> 00:19:27,896
bahuu wayya
waan barbaachisaa ta’e hojjechuu.
284
00:19:27,930 --> 00:19:32,033
Lakkii hin geessu
murtoo sana kophaa isaa murteessa.
285
00:19:32,068 --> 00:19:35,337
Murtoon sun ni murtaa'a
namoota si jaallatan waliin.
286
00:19:35,371 --> 00:19:37,606
- Caamsaa ...
- Sunis ana.
287
00:19:37,607 --> 00:19:39,541
Sin jaalladha.
288
00:19:42,245 --> 00:19:47,272
Sun si callisa jedheen yaade.
289
00:20:21,183 --> 00:20:23,418
Ati as jiraachuu hin qabdu.
290
00:20:23,452 --> 00:20:26,421
Ishee dura akka beektu barbaadeen ture.
291
00:20:32,295 --> 00:20:36,131
Hundi isaa as jira.
Qophiidhaa?
292
00:20:36,132 --> 00:20:39,467
- Naaf hin hayyamtu.
- Maalif?
293
00:20:39,468 --> 00:20:42,103
Qormaata dabalataa.
Creel nu gante, .
294
00:20:42,104 --> 00:20:44,172
garuu ammallee ni dhaggeeffatti
jecha inni dubbatu hundaaf.
295
00:20:44,206 --> 00:20:46,341
Kun kan keenya jette.
296
00:20:46,375 --> 00:20:47,943
Hordofuu hin qabdu
ajaja ishee kana booda.
297
00:20:47,944 --> 00:20:49,978
Asitti na cufte.
Filannoo hin qabu.
298
00:20:50,012 --> 00:20:52,180
Dhugaadha ni goota.
299
00:20:52,214 --> 00:20:54,862
Ishee cicciruu dandeessa turte
yoo barbaadde.
300
00:20:56,986 --> 00:20:59,721
Kanaafuu maaliif hin gootu?
301
00:21:03,025 --> 00:21:04,659
An hin beeku.
302
00:21:10,466 --> 00:21:12,200
Mechs ammallee
mallattoo gara fuulduraa fi gara duubaatti erguu.
303
00:21:12,234 --> 00:21:15,036
- Hordofuu itti fufuu qabna.
- Sana booda dhoksaan isaan bira darbuu?
304
00:21:15,071 --> 00:21:19,808
- Eeyyee, karoora sana A waami.
- Karoorri A hawwii guddaa kan qabu fakkaata.
305
00:21:19,842 --> 00:21:24,512
Tole...
kanaafi karoora B qabna.
306
00:21:34,023 --> 00:21:36,658
Eeyyee, Jeneraal, .
gola arganneerra.
307
00:21:36,692 --> 00:21:38,560
Yeroo dubbannu irra ilaalaa jirra.
308
00:21:38,594 --> 00:21:41,129
Yeroo dhiyootti isinitti makamna
akkuma Strucker karoora xumuru.
309
00:21:41,163 --> 00:21:42,297
Hanga sanatti nageenya isaa eegi.
310
00:21:42,298 --> 00:21:47,369
Sun rakkoo hin ta'u
hanga dubbii kee eegdutti.
311
00:21:47,403 --> 00:21:49,070
Carraa kee ni argatta
golee waliin.
312
00:21:49,071 --> 00:21:52,874
Tarkaanfii biraa gara ta'uutti
nama ol’aanaa ta’e.
313
00:21:52,908 --> 00:21:56,711
Akkuma humna qaba jedheen abdadha
akkuma waadaa galte.
314
00:21:56,746 --> 00:21:58,947
Akkuma ani godhu.
315
00:22:03,386 --> 00:22:05,756
Maal ture sun?
316
00:22:06,422 --> 00:22:08,523
Waan ani danda'uu hin dandeenye hin jiru.
317
00:22:18,934 --> 00:22:21,002
Mechoonni sun maal eegaa turan?
318
00:22:42,058 --> 00:22:44,893
Kun bishaan guddaa waliin wal hin qabatu.
319
00:23:21,764 --> 00:23:26,334
- Hundaa isaa balleessuu qofa.
- Silaa dhoo'aa dabalataa fiduu qaba ture.
320
00:23:26,368 --> 00:23:28,169
Hanga hubatanitti yeroo dheeraa hin fudhatu
321
00:23:28,204 --> 00:23:30,138
ittisa isaanii keessaa siqnee jirra...
322
00:23:43,185 --> 00:23:46,821
Onnee isaa al tokko nu muruu dandeenya
wanti kun maal akka hojjetu hojjedhu, .
323
00:23:46,856 --> 00:23:48,556
eenyuuf immoo.
324
00:23:51,727 --> 00:23:54,596
Obbo Ivaanoov ...
amanamuu danda'a jettanii yaaddu?
325
00:23:54,630 --> 00:23:57,599
Yeroo ammaa kana,
fedhiin isaa kan koo wajjin wal simu.
326
00:23:57,633 --> 00:24:00,702
Dursa ta'uu barbaada
gara golee sanaatti seenu.
327
00:24:00,736 --> 00:24:03,304
Maal akka hojjetu ilaaluun barbaada
foon namaatti.
328
00:24:03,339 --> 00:24:04,842
Akkan si waliin deemu ni barbaaddaa?
329
00:24:04,877 --> 00:24:07,709
Lakkii akka ati xiyyeeffannaa kee turtu nan barbaada
karoora tasa keenya irratti.
330
00:24:07,743 --> 00:24:10,145
Ergaa ni beektu
kan ergamuu qabu.
331
00:24:10,179 --> 00:24:11,879
Dhugaadha Jeneraal.
332
00:24:16,152 --> 00:24:17,886
Ruubii...
333
00:24:31,033 --> 00:24:33,334
Ammallee as jira jettee hin yaadne.
334
00:24:34,537 --> 00:24:37,038
Ani akkan tilmaame
Strucker balbala bane.
335
00:24:38,073 --> 00:24:40,041
Ati akka hin taane na ajaa'iba
yeroo ammaa kana isa waliin.
336
00:24:40,075 --> 00:24:41,943
Silaa eessa deemna?
337
00:24:43,712 --> 00:24:46,915
Jiraatanis homaa hin qabu
balbala sana irratti qulfii qabaachuus dhiisuus.
338
00:24:46,949 --> 00:24:48,649
Ani gonkumaa si jalaa hin baqadhu ture.
339
00:24:50,085 --> 00:24:54,088
- Nagaa si eegeera.
- Abboomamaa na tursiteetta.
340
00:24:54,123 --> 00:24:58,993
Akkasumas akka na to'attu siif hayyameera.
Maaliif akka ta'es yaada hin qabu.
341
00:24:59,028 --> 00:25:02,363
Ruubii, karoora guddaa siif qaba.
342
00:25:02,398 --> 00:25:04,933
Akkuma Whitehall
karoora guddaa siif qaba ture?
343
00:25:04,967 --> 00:25:07,268
Yeroo hundumaa akkas jettee turte
filannoo barbaade, .
344
00:25:07,303 --> 00:25:09,674
garuu tokko naaf kennitee hin beektu.
345
00:25:11,040 --> 00:25:13,441
Ani-akkan gaafadhe nan beeka
baay'ee isin biraa yeroo dhiyoo asitti,
346
00:25:13,475 --> 00:25:15,944
- garuu ani ...
- Lakki Harmee, waan hin danda'amne gaafatteetta, .
347
00:25:15,978 --> 00:25:19,714
waan hundumaa ta’uufis yaaleera
akkan ta'u barbaadde.
348
00:25:19,715 --> 00:25:21,916
- Dadhabbii dhabamsiisuuf yaaleera.
- Ani beeka, nan beeka.
349
00:25:21,951 --> 00:25:23,752
Si ta'uuf yaaleera!
350
00:25:23,753 --> 00:25:25,553
Qormaata hunda darbeen jira, .
351
00:25:25,588 --> 00:25:29,090
barumsa hundas baradheera
ani immoo gahaa miti!
352
00:25:29,124 --> 00:25:32,126
- Ani akkas jedhee hin beeku.
- Ani nama abdii kutachiisaadha.
353
00:25:32,161 --> 00:25:33,161
Akkas jette Harmee.
354
00:25:34,162 --> 00:25:37,866
Waan hundumaa boodas
kan ati narratti goote, .
355
00:25:37,900 --> 00:25:40,949
Yaaluun itti fufeera, .
sababni isaas wanti ani barbaade hunda
356
00:25:40,950 --> 00:25:43,605
- gochuun si gammachiisa.
- Ruubii...
357
00:25:46,141 --> 00:25:49,744
- Ati dadhabina koo isa tokkodha, Harmee.
- Ruubii...
358
00:25:59,855 --> 00:26:01,555
Ani immoo kan keeti.
359
00:26:06,528 --> 00:26:09,931
- Ruubii, dhaabi.
- Si boonsa.
360
00:26:20,209 --> 00:26:22,610
Sana geejjibaaf qopheessaa ... amma.
361
00:26:27,216 --> 00:26:31,459
- Akkam ta'e?
- Bilisa taanee ifa taanee jirra.
362
00:26:42,311 --> 00:26:44,188
Deezii...
363
00:26:44,223 --> 00:26:47,548
Heey, heey! Whoa, Jeneraal.
Homaa miti. Homaa miti.
364
00:26:48,250 --> 00:26:50,785
Dhiifama. Na rifachiifte.
365
00:26:53,122 --> 00:26:56,758
Hamaadha gahaadha ani nama ...
buruushiin qaruuraa.
366
00:26:56,792 --> 00:26:59,093
Eeyyee, tole, tarii
na ilaaluu hin danda'u
367
00:26:59,128 --> 00:27:01,563
osoo hin yaadatin...
maaltu ta’e.
368
00:27:01,597 --> 00:27:06,267
Yeroo hunda teessoo konkolaachisaa irra miti.
369
00:27:06,302 --> 00:27:07,735
Na ajjeesuuf akka hin yaalne nan beeka.
370
00:27:07,736 --> 00:27:09,170
Sun hojii gogaa akka ture nan beeka.
371
00:27:09,171 --> 00:27:12,540
Ammas, ani ...
Dhuguma dhiifama.
372
00:27:13,776 --> 00:27:17,111
Dhiifama isin gaafachuu qaba.
373
00:27:17,146 --> 00:27:19,147
Ergama baraarsaaf dhufte
na oolchuuf yaaluun.
374
00:27:19,181 --> 00:27:21,316
Kibba deeme.
Lakki balaa guddaa qaba.
375
00:27:21,350 --> 00:27:22,484
Gonkumaa qabaachuu hin qabdu
as na fide.
376
00:27:22,485 --> 00:27:25,487
Innis ...
homaa miti Jeneraal.
377
00:27:25,521 --> 00:27:28,289
Um si fide
jijjiirraa uffata.
378
00:27:28,324 --> 00:27:32,793
- Wanti biraa si barbaachisu jiraa?
- Galatoomaa.
379
00:27:36,599 --> 00:27:39,334
Haadha manaa koo wajjin haasa'uu nan barbaada.
380
00:27:39,368 --> 00:27:41,269
Beektaa, .
nagaa akkan jiru itti himuuf qofa.
381
00:27:41,303 --> 00:27:44,105
Dhiifama.
Hale ammallee nu barbaadaa jira.
382
00:27:44,106 --> 00:27:46,908
Nuti ... Tokkollee qabaachuu hin dandeenyu
addunyaa alaa wajjin wal qunnamtii qabaachuu.
383
00:27:46,942 --> 00:27:49,511
- Dukkana turuu qabna.
- Ani saree ... saree jedheen!
384
00:27:49,512 --> 00:27:54,282
Joorji sodaadhe, fi...
Ilma koo wajjin haasaʼuun na barbaachisa.
385
00:27:54,316 --> 00:27:56,918
Inni akka beeku na barbaachisa
Isa hin daganne.
386
00:27:58,053 --> 00:28:02,590
Inni akka beeku mirkanaa'adha
hammam isa jaallatta.
387
00:28:06,429 --> 00:28:09,430
Isa dhiiseen ture, Ergamtuu Joonsan!
388
00:28:09,465 --> 00:28:13,902
Carraa lammaffaa hin argattu
screw-up akkasii sirreessuuf.
389
00:28:15,961 --> 00:28:19,715
Tarii dubbii isaaniif argachuu nan danda'a
karaa karaa nageenya qabuun.
390
00:28:22,344 --> 00:28:24,044
Kana qofatu gaafadha.
391
00:28:28,417 --> 00:28:31,286
Garuu akkas miti
maaliif as dhufte, mitiiree.
392
00:28:32,988 --> 00:28:35,779
Nuti adda baasuuf yaalaa jirra
tarkaanfii keenya itti aanu.
393
00:28:36,759 --> 00:28:38,259
Waan dandeessu akka natti himtu si barbaachisa
394
00:28:38,260 --> 00:28:41,265
waa'ee marsariitii Hale si keessa turse fi...
395
00:28:42,031 --> 00:28:45,800
...Ati akka natti himtu na barbaachisa
waa'ee keenya waan itti himte hunda.
396
00:28:50,406 --> 00:28:52,814
Kun yeroo fudhachuu danda’a.
397
00:28:56,845 --> 00:28:58,212
Tole, sun yeroo dheeraa hin fudhanne.
398
00:28:58,213 --> 00:29:00,315
Hin hojjettu
qaama kana malee.
399
00:29:00,349 --> 00:29:02,550
Maashinichi immoo maal hojjeta, sirriitti?
400
00:29:02,585 --> 00:29:04,252
Innis Adaptive Particle Processor jedhamudha.
401
00:29:04,253 --> 00:29:05,920
Elementii tokko sadarkaa atoomikaa irratti sakatta'a, .
402
00:29:05,921 --> 00:29:07,288
achiis qaamni kun isa jijjiira
403
00:29:07,289 --> 00:29:09,090
waliin walitti makamuuf
DNA nama fudhatu sanaa.
404
00:29:09,124 --> 00:29:11,526
Teeknooloojii wal fakkaata jennee yaadna
kan Kaarl Kiriiliif aangoo isaa kenne, .
405
00:29:11,527 --> 00:29:14,329
dandeettiin isaa qofti yeroodhaaf kan turudha
akkasumas tuqa qaamaa barbaadu.
406
00:29:14,363 --> 00:29:16,230
Eeyyee, garuu kan maashinichaa
fooyya'ee jira, .
407
00:29:16,265 --> 00:29:19,133
- kanaaf osoo Hale Gravitonium fayyadamee ...
- Eeyyee, eeyyee, nan argadha.
408
00:29:19,134 --> 00:29:20,234
Gizmo hin qabu, apocalypse hin qabu.
409
00:29:20,269 --> 00:29:22,337
Garuu yeroo hunda carraan jira
kana duras akka yaalne.
410
00:29:22,371 --> 00:29:23,237
Carraa caalaa.
411
00:29:23,238 --> 00:29:28,076
Ofii duraanii tarii as dhufaniiru, .
murtoo wal fakkaatu hunda murteesse...
412
00:29:28,110 --> 00:29:30,378
ammallee sarara yeroo jijjiiruu hin dandeenye.
413
00:29:30,412 --> 00:29:32,714
Ofii kee isa dulloomaa wajjin dubbatte
gara fuulduraatti.
414
00:29:32,748 --> 00:29:33,915
Isheen ragaa siif kennitee turtee, .
415
00:29:33,916 --> 00:29:36,551
kana dhaabuuf karaa addaa kamiyyuu
hunduu ammas akka hin taane irraa?
416
00:29:36,585 --> 00:29:39,766
Yeroo baay'ee hin qabnu turre.
417
00:29:42,391 --> 00:29:45,193
Kana namatti hin himne, .
Mack illee miti.
418
00:29:45,227 --> 00:29:47,362
Kana kaa'uu hin barbaanne
garee irratti.
419
00:29:48,964 --> 00:29:50,664
Maal?
420
00:29:52,735 --> 00:29:55,036
Coulson akka du'u gochuu qabna.
421
00:29:56,472 --> 00:29:59,641
Maal? Akka ...
Sun hiika hin qabu.
422
00:29:59,675 --> 00:30:02,543
Inni kaan ana jette...
423
00:30:02,578 --> 00:30:05,046
"isa baraaruuf yaaluun."
kan gara dhumaatti geessudha."
424
00:30:05,080 --> 00:30:08,549
Garuu... akkamitti ...
425
00:30:11,453 --> 00:30:14,255
Yeroon tooftaa ba’uu fooyyessuu.
426
00:30:14,289 --> 00:30:16,457
Jarreen balbala tokko banaa, .
whoosh, whoosh, .
427
00:30:16,492 --> 00:30:19,494
Qawwee isaaniin fudhadha, .
roobootii dhukaasna, gara manaatti deebina.
428
00:30:19,528 --> 00:30:21,663
Natti dhaga'ama brilliant.
429
00:30:24,667 --> 00:30:26,367
Mack kana dhabuun isaa gadda.
430
00:30:31,440 --> 00:30:33,408
Yo-Yo...
Yo-Yo, maaltu ta'aa jira?
431
00:30:34,476 --> 00:30:36,176
Aah!
432
00:30:43,552 --> 00:30:47,147
Is that furrowed brow waa'ee
dhukkubsataa keenya moo waa'ee Yo-Yo?
433
00:30:47,556 --> 00:30:50,658
Daqiiqaa tokko, ani...
isheef sodaate, .
434
00:30:50,693 --> 00:30:53,027
daqiiqaa itti aanutti immoo, .
Isheetti baay'een aareera.
435
00:30:55,898 --> 00:31:00,468
Elena yeroo hundumaa mata jabeessa turte, .
garuu erga harki ishee...
436
00:31:00,502 --> 00:31:04,505
- Eeyyee, tole, osoon Hale ...
- Lakki akkas hin godhin.
437
00:31:04,506 --> 00:31:06,941
- Dogoggora hojjetteetta.
- Eeyyee dogoggora guddaadha.
438
00:31:06,975 --> 00:31:08,810
Akka, akkamitti illee jalqabda
waan akkasii bakka buusuuf?
439
00:31:08,844 --> 00:31:11,579
Tole...
...waan biraa sirreessita.
440
00:31:11,580 --> 00:31:14,348
Kanaafidha motora kanan jaalladhu, .
ciccitaa walitti qabuun ...
441
00:31:16,351 --> 00:31:17,752
Lakki lakki lakki lakki lakki lakki.
442
00:31:17,753 --> 00:31:18,753
Piiper, maal goona?
443
00:31:18,754 --> 00:31:20,588
Uh, madda isaa barbaaduu qabna
kan dhiiguu.
444
00:31:25,394 --> 00:31:28,062
Tole, rasaasni achi keessa jira.
Arterii tokko nicked ta'uu qaba.
445
00:31:33,836 --> 00:31:35,837
- Tole, tarkaanfii lama.
- Arterii sana qabachuu qabda
446
00:31:35,838 --> 00:31:38,235
dhiibbaa dhiigaa isaa dura
kana booda gadi bu’a.
447
00:31:40,042 --> 00:31:42,477
Hin yaadne
Silaa har'a kana nan godha ture.
448
00:31:45,614 --> 00:31:47,314
Damn it, tasgabbaa'aa!
449
00:31:48,016 --> 00:31:50,017
Si gargaaruuf yaalaa jirra.
450
00:31:58,091 --> 00:32:03,512
Inni tasgabbaa'eera.
451
00:32:03,547 --> 00:32:06,067
Tole.
Sun tarkaanfii lammaffaadha.
452
00:32:06,068 --> 00:32:07,602
Eeyyee. Tole, ni deemna
hanga high-five eeguu qabu.
453
00:32:07,603 --> 00:32:09,370
Tarkaanfiin sadaffaan, .
ujummoo dhiigaa isaa cuftee tolchita
454
00:32:09,404 --> 00:32:11,857
kanaaf dhiigni bahee hin du'u.
455
00:32:15,077 --> 00:32:17,411
- Karoora haaraa nu barbaachisa.
- Maaltu achi ala ta'e?
456
00:32:21,650 --> 00:32:23,885
An hin beeku.
Saffisa koo fayyadamaa ture, .
457
00:32:23,919 --> 00:32:26,087
akka harka koottis natti dhaga’ame
irraa cicciramaa turan.
458
00:32:26,121 --> 00:32:29,457
- Harki mech saffisa akkasii akka deemu hin ijaaramne.
- Interface'n dabarsaa jira
459
00:32:29,491 --> 00:32:31,192
mallattoo elektirikii hunda yeroo tokkotti.
460
00:32:31,226 --> 00:32:33,694
Sirna narvii kee garmalee fe'uudha.
461
00:32:33,729 --> 00:32:36,230
Ibsi na hin barbaachisu!
Furmaata na barbaachisa!
462
00:32:38,567 --> 00:32:40,535
Isaan irra deebi'ee madaaluu hin danda'u, .
463
00:32:40,569 --> 00:32:42,947
asitti miti, kanaan dura miti
balballi sun ni kenna.
464
00:32:43,071 --> 00:32:44,771
Achitti haguuggii fudhadhu.
465
00:32:45,507 --> 00:32:47,441
Aniifi Fitz isaan ni kaasa
ba’iinsa irraa fagaatee, .
466
00:32:47,476 --> 00:32:48,476
dhuunfatanii akka jiraatan taasisaa.
467
00:32:48,477 --> 00:32:51,612
Karaa itti baatu argatta, gara
kan Quinjet, waamicha duwwaa.
468
00:32:51,647 --> 00:32:55,950
- Loluu nan danda'a. Isin keessaa tokko ...
- Lakkii seera qabna.
469
00:32:55,984 --> 00:32:57,785
Gonkumaa hin deemnu
kana booda gama walii.
470
00:33:26,181 --> 00:33:28,282
Dhiifama gonkumaa hin arganne
ji'a daadhii wayinii ati abjootte.
471
00:33:28,317 --> 00:33:29,550
Waan hin taane.
472
00:33:29,551 --> 00:33:32,180
Ingilizii irraa eegaa jira
roobootii hamaa nama ani jaalladhu waliin.
473
00:33:48,871 --> 00:33:53,340
- Yaa, jam ta'eera!
- Deebi'i, deebi'i!
474
00:33:57,813 --> 00:34:01,449
- Fiigicha gadi aanaa.
- Waan yaadaa turre hin beeku.
475
00:34:10,492 --> 00:34:12,192
Achi jirta.
476
00:34:17,812 --> 00:34:20,347
Maaloo! Mee ammallee natti himi
yeroon jijjiiramuu akka hin dandeenye amani.
477
00:34:20,382 --> 00:34:23,550
Amma sana irratti falmuu barbaaddaa?
Hin ta'uu ...
478
00:34:24,953 --> 00:34:26,086
Kanaaf mitii kan as jirru?
479
00:34:26,087 --> 00:34:28,422
Lakki Fitz, natti himi qofa
seera fiiziksii kan faallessudha.
480
00:34:28,456 --> 00:34:30,090
Yeroo ammaa kana sana na barbaachisa.
481
00:34:30,091 --> 00:34:32,760
- Hubannoon yeroo fakkeessaadha.
- Mag.
482
00:34:32,794 --> 00:34:36,230
Akka Hermann Minkowski jedhutti, .
iddoo-yeroo ...
483
00:34:36,264 --> 00:34:38,432
Lakkii beekta, dogoggoraan ture!
Gargaara hin jiru.
484
00:34:38,466 --> 00:34:39,967
Ah!
485
00:34:52,547 --> 00:34:54,647
Waan si mudate dhaga'eera.
486
00:34:55,717 --> 00:34:59,153
- Amma atillee part machine taate.
- Kutaa barbaachisaa ta'e miti.
487
00:35:04,659 --> 00:35:08,028
Kana booda dhukkubbiin natti hin dhagahamu.
488
00:35:10,498 --> 00:35:14,234
Faallaa kee.
Yeroo kudhan kudhan du'eera.
489
00:35:14,269 --> 00:35:16,704
Garuu ati, carraa lammaffaa hin qabu.
490
00:35:31,920 --> 00:35:34,470
Maashinii kutaa.
491
00:35:34,622 --> 00:35:36,322
_ .
492
00:35:56,711 --> 00:35:59,279
Amma eenyutu caala?
493
00:36:03,852 --> 00:36:06,620
Isaan to'achaa ture.
494
00:36:19,635 --> 00:36:23,037
- Baga nagaan dhuftan.
- Qoricha sammuu namaa hadoochu baay'ee fudhatta.
495
00:36:23,071 --> 00:36:25,606
Garuu, hey, oduu gammachiisaa ...
hin duune.
496
00:36:25,640 --> 00:36:27,340
Galatoomaa.
497
00:36:28,343 --> 00:36:29,810
Isin na oolchitan.
498
00:36:29,811 --> 00:36:33,814
- Tole, akka ati keessa harkifte qofa gammadneerra.
- Deeyisiin as jirti?
499
00:36:33,815 --> 00:36:36,517
- Isheen baay'ee bareedduudha.
- Amma hoo?
500
00:36:36,518 --> 00:36:40,487
Afaan koo ishee irra kaa'uu barbaada
afaanii fi baay’ee sochoosuu.
501
00:36:40,522 --> 00:36:44,525
Garuu akkas gochuu hin barbaadu
yoo isheen illee barbaadde malee, .
502
00:36:44,559 --> 00:36:46,527
'sababni isaas kanumatu namatti tola.
503
00:36:46,561 --> 00:36:49,963
Garuu akkas waan barbaaddu natti hin fakkaatu, .
504
00:36:49,998 --> 00:36:53,534
'sababni isaas isheen xiqqoollee na hin jaallattu.
505
00:36:53,568 --> 00:36:56,336
Isheen ...
isheen gosa koo miti, .
506
00:36:56,371 --> 00:36:58,472
garuu ani ... argadha.
507
00:36:58,506 --> 00:37:01,675
- Tole, Spaceman, tarii nuti ...
- Ma-a-a-a-ck!
508
00:37:01,676 --> 00:37:05,646
Namana!
Ati akka malee qabbanaa'aa dha.
509
00:37:05,680 --> 00:37:08,715
Harka walqabachuu ni beekna?
510
00:37:08,750 --> 00:37:13,387
- Uh, sana nan dinqisiifadha, garuu ...
- Mataa koo haaddachuu qabaa?
511
00:37:13,421 --> 00:37:15,255
Eeyyee, lakki, karoora sana keessatti mudaa tokkollee hin argu.
512
00:37:15,290 --> 00:37:17,778
Tarii sana booda Deeyisiin na jaallatti ta'a, .
sababni isaas isheen ...
513
00:37:17,827 --> 00:37:21,161
jettee na eegde.
Baayyee qaroodha.
514
00:37:21,196 --> 00:37:23,697
Uh, tole.
Kana yoon garagalche isa miidhaa?
515
00:37:23,731 --> 00:37:25,399
- Eeyyee, akkas natti hin fakkaatu.
- Gaarii.
516
00:37:25,400 --> 00:37:28,602
Anillee ...
Ooh. Sammuun koo kufaa jira ...
517
00:37:28,636 --> 00:37:32,153
Heey, wanti ajaa'ibaa tokko reefuu ta'e.
518
00:37:32,640 --> 00:37:34,208
Nah. Ani-ani hin ta'u ture.
519
00:37:34,209 --> 00:37:37,411
Uh, mallattoo yaadadhu
transceivers kan mechs irraa?
520
00:37:37,445 --> 00:37:39,713
- Eeyyee.
- Ping arganne.
521
00:37:39,714 --> 00:37:41,977
Hordofaa jirra.
522
00:37:45,820 --> 00:37:48,122
Isaan hin miidhamne.
Isaanis offline qofa ta'an.
523
00:37:48,156 --> 00:37:51,558
- Tarii waan Yo-Yo hojjete ta'uu danda'a?
- Eeyyee.
524
00:37:51,559 --> 00:37:54,561
Waan fedhe haa ta'u, nagaa qabna... ammaaf.
525
00:37:54,596 --> 00:37:58,799
- Ammallee lubbuun hafne amanuu hin dandeenye.
- Anas miti.
526
00:37:58,833 --> 00:38:02,703
Garuu akka gaarii ta'u baay'ee mirkanaa'aa turte.
"Yeroon murtaa'eera" fi kana hunda.
527
00:38:02,737 --> 00:38:05,739
Shakkiin koo qabaachuu jalqabe.
528
00:38:05,773 --> 00:38:08,108
Tarii uumamni kee kan abdii qabu ta'a
natti xuuxuu.
529
00:38:11,513 --> 00:38:14,581
Aww, akkam namatti tola.
530
00:38:14,616 --> 00:38:18,619
Tole, isin lamaan waan qabdan fakkaata
jeequmsa sana baay'ee godhe.
531
00:38:18,653 --> 00:38:20,654
Yeroo jalqabaaf miti.
532
00:38:20,688 --> 00:38:22,693
Isaan achi turan yeroo
S.H.I.E.L.D. na dararaa ture.
533
00:38:32,333 --> 00:38:36,170
Lakki... Isaan balleessan a
component infuser jedhamuuf ta’u.
534
00:38:36,204 --> 00:38:37,304
Faayidaa hin qabu.
535
00:38:37,305 --> 00:38:40,807
Kan dabarsuu hin dandeenyu
Giraavitooniyeemii hanga suphamutti.
536
00:38:43,678 --> 00:38:47,381
Sirreessaa.
Yookaan dhiiguu.
537
00:38:47,382 --> 00:38:50,900
Fitz, lammata akka ta'u hayyamuu hin dandeenyu.
538
00:38:51,319 --> 00:38:53,807
Filannoo hin qabnu.
539
00:38:56,858 --> 00:38:58,659
Gonkumaa hin goone.
540
00:39:03,100 --> 00:39:05,800
Yeroo muraasa booda ni deebina.
541
00:39:13,433 --> 00:39:16,168
- Heey.
- Akkam.
542
00:39:16,202 --> 00:39:18,270
Beekuu barbaadda jedheen yaade
akka Hale irratti dursa arganne.
543
00:39:18,304 --> 00:39:22,107
- Dhuguma gargaarteetta.
- Ani hanga sana hin deemu ture.
544
00:39:24,477 --> 00:39:28,347
Akkasumas waa'ee
waa'ee ilma keetii waan jette.
545
00:39:28,381 --> 00:39:31,684
Akkasumas, um... yoo ...
osoon beekee
546
00:39:31,718 --> 00:39:36,714
abbaan koo guddachaa akka ture, .
silaa jijjiirama guddaa fida ture.
547
00:39:37,390 --> 00:39:40,426
Um, kanaaf, hojjechuu tokko tokko fudhate, .
548
00:39:40,460 --> 00:39:43,796
uh, garuu bilbilli kun akka bounce ta'uuf qophaa'e
549
00:39:43,830 --> 00:39:45,531
karaa rileey biyya alaa kudhan ta’een.
550
00:39:45,565 --> 00:39:47,833
Dhukaasa tokko qofa qabna, fi
yeroo sanattillee daqiiqaa muraasa qofa.
551
00:39:47,867 --> 00:39:53,548
Garuu isaan bilbiluu dandeessa, .
osoo Hale nu hin hordofin.
552
00:39:54,007 --> 00:39:55,707
Galatoomaa.
553
00:40:06,419 --> 00:40:08,487
Akkam jirtu?
554
00:40:08,521 --> 00:40:10,823
Hi, jaalallee koo. Innis Glenn dha.
555
00:40:10,857 --> 00:40:14,727
Oo, Gleen.
Baay'een yaadda'e.
556
00:40:14,761 --> 00:40:16,528
Ani beeka.
Ani ... baay'een gadde.
557
00:40:16,563 --> 00:40:19,865
Yeroo tokko Humni Qilleensaa si fudhate, .
I-Gabaasa adeemsa hojii muraasa argadheera,
558
00:40:19,899 --> 00:40:21,400
garuu sana booda bilbiltee hin beektu.
559
00:40:21,401 --> 00:40:23,451
Ani jedheen yaade
Silaa lammata si hin argu ture.
560
00:40:23,486 --> 00:40:25,837
Shamarree dhiifama.
Daqiiqaa muraasa qofa qaba.
561
00:40:25,872 --> 00:40:28,373
Ani-Ani akka ati Joorjitti himtu qofan barbaada
abbaan isaa tole jedhee akka jiru
562
00:40:28,408 --> 00:40:31,543
abbaan isaas baayʼee isa jaallata.
563
00:40:31,578 --> 00:40:32,778
Ani immoo fooyya'aa jira.
564
00:40:32,779 --> 00:40:36,381
Jabaachaa jira, akkasumas...
565
00:40:36,416 --> 00:40:40,853
Ani hin iyyu... hamma kana.
566
00:40:40,887 --> 00:40:42,821
- Gleen...
- Eeyyee?
567
00:40:42,856 --> 00:40:46,391
Doktoroonni si jedhan
hafuura dheeraa fudhachuu qaba.
568
00:40:46,426 --> 00:40:50,229
Sammuu kee tasgabbeessi.
Waan gaarii ta'e ni beekta.
569
00:40:50,230 --> 00:40:54,266
Wanti hundarra gaarii ta'e ajajamuudha.
570
00:40:54,300 --> 00:40:58,604
Yaadadhu, ajajamuu kee
ni badhaafama.
571
00:41:02,709 --> 00:41:06,879
Glenn, ajajamuuf qophoofteettaa?
572
00:41:09,783 --> 00:41:12,384
Ani gammadeera.
573
00:41:13,489 --> 00:41:17,870
walsimsiisuu fi sirreessuu f1nc0 tiin
~ Addic7ed.com ~ jechuun kan beekamudha