1
00:01:00,580 --> 00:01:02,400
ஆமாம், ஆமாம், எனக்கு நீ வேண்டும்.

2
00:01:03,300 --> 00:01:05,239
பல நாட்களாக நான் உன்னை விரும்பினேன்.

3
00:03:00,470 --> 00:03:01,870
நன்றி.

4
00:05:35,950 --> 00:05:36,950
நன்றி.

5
00:07:19,470 --> 00:07:21,390
ஏன் அப்படி செய்தாய்? நான் ஒருபோதும் நம்பியிருக்க மாட்டேன்.

6
00:07:58,230 --> 00:07:59,370
நீங்கள், இது ஒரு ஆச்சரியம்.

7
00:07:59,630 --> 00:08:00,730
நீங்கள் பாரிஸில் இருப்பதாக நினைத்தேன்.

8
00:08:01,890 --> 00:08:03,550
நீங்கள் என்னை எச்சரித்திருந்தால், நான் உங்களுக்காக காத்திருந்திருப்பேன்.

9
00:08:04,090 --> 00:08:06,750
ஒருவேளை நீங்கள் பசியாக இருக்கிறீர்களா? சோர்வடைய வேண்டாம்.

10
00:08:09,750 --> 00:08:10,750
நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன்.

11
00:08:12,270 --> 00:08:14,910
அதாவது... நான் உங்களை உங்கள் பைக்கருடன் பார்த்தேன்.

12
00:08:16,970 --> 00:08:17,970
எனக்கு வலித்தது.

13
00:08:19,710 --> 00:08:22,330
முதல் முறை என்று சொன்னால் நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

14
00:08:22,330 --> 00:08:22,989
நான் உன்னை ஏமாற்றுகிறேன்.

15
00:08:22,990 --> 00:08:25,070
முதல் அல்லது இல்லை, அது அதே விஷயம்.

16
00:08:25,410 --> 00:08:26,450
இல்லை, நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

17
00:08:27,050 --> 00:08:29,370
உன்னைத் தவிர வேறு ஒருவருடன் நான் உறங்குவது இதுவே முதல் முறை.

18
00:08:29,850 --> 00:08:31,170
நான் அதை விரும்பினேன், அது போல.

19
00:08:31,630 --> 00:08:32,630
அவர் அழகானவர், இளமையாக இருந்தார்.

20
00:08:34,130 --> 00:08:35,130
அவர் எதையும் கேட்கவில்லை.

21
00:08:35,250 --> 00:08:36,270
நான் எல்லா முயற்சிகளையும் எடுத்தேன்.

22
00:08:37,789 --> 00:08:40,030
நாங்கள் நாகரீகமான மக்கள்.

23
00:08:40,730 --> 00:08:41,890
நான் வாதிட விரும்பவில்லை.

24
00:08:42,490 --> 00:08:44,370
கத்தவும் இல்லை, அடிக்கவும் இல்லை.

25
00:08:45,010 --> 00:08:47,670
விவாகரத்து செய்வது ஒன்றே ஒன்றுதான். ஆனால் நீங்கள் பைத்தியம், அலைன்.

26
00:08:48,870 --> 00:08:51,930
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது. முதலில் அங்கு செல்ல வேண்டியது அவசியம்.

27
00:08:57,960 --> 00:09:01,540
எங்களிடம் சாகசங்கள் இருந்தன. நான் எதுவும் பேசவில்லை. நான் கண்களை மூடினேன். என்

28
00:09:01,540 --> 00:09:03,600
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இருந்தது. நான் அதை பற்றி மேலும் பேச விரும்பவில்லை. நீங்கள் விரும்பினால்

29
00:09:03,600 --> 00:09:06,500
நீ விரும்பியதைச் செய், அதைச் செய், என்னை நானாக வாழ விடு.

30
00:09:07,760 --> 00:09:08,940
என்னால் மறக்கவே முடியாது.

31
00:09:09,440 --> 00:09:11,620
ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், அலைன். இதையெல்லாம் எண்ணக்கூடாது.

32
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
வாருங்கள், என்னை நேசிக்கவும்.

33
00:09:18,580 --> 00:09:19,580
நீ பிச்சு.

34
00:09:20,040 --> 00:09:22,440
அடடா. ஆம், நான் உங்கள் பிச், உங்கள் வேசி.

35
00:09:22,980 --> 00:09:24,300
வா, வா, என்னை நேசி.

36
00:10:33,520 --> 00:10:35,040
உங்களுக்கு முன் ஒருவரை மட்டுமே நான் அறிந்தேன்.

37
00:10:35,860 --> 00:10:36,860
ஆனால் நீங்கள் என் கணவர்.

38
00:10:37,520 --> 00:10:38,640
நீங்கள் எனக்கு எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும்.

39
00:10:38,920 --> 00:10:39,920
அனைத்து ?

40
00:11:23,810 --> 00:11:27,090
இல்லை ! இல்லை !

41
00:11:59,020 --> 00:12:00,020
எனக்கு உதவியதற்கு நன்றி.

42
00:12:42,000 --> 00:12:47,680
உனக்கு அது பிடிக்குமா? உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா? நாங்கள் செல்லப் போகிறோம்.

43
00:12:48,440 --> 00:12:50,980
நீங்கள் என்னை உறிஞ்ச விரும்புகிறீர்களா? ஆம், வாருங்கள்.

44
00:13:44,790 --> 00:13:46,610
உங்களைத் தழுவுங்கள். உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

45
00:14:07,720 --> 00:14:09,640
விடைபெறுகிறேன்.

46
00:14:44,270 --> 00:14:45,270
நன்றி.

47
00:19:53,640 --> 00:19:54,640
நான் தான், லிஸ்!

48
00:20:32,490 --> 00:20:33,490
அவருக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள்.

49
00:20:40,530 --> 00:20:41,650
ஓ, ஷிட், ஓ, சீட்.

50
00:20:41,910 --> 00:20:42,910
எங்களிடம் உண்மையில் பானை இல்லை.

51
00:20:43,250 --> 00:20:44,250
ஓ, இல்லை, அப்படியானால்.

52
00:20:56,670 --> 00:20:59,630
நன்றி, நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள். ஆம், நீங்கள் பிறக்கவில்லை. நான் பாரிஸ் செல்கிறேன், அது

53
00:20:59,630 --> 00:21:00,159
சொல்வார்களா?

54
00:21:00,160 --> 00:21:02,880
முதலில் நிறுத்துவோம். பாரிஸில் நாங்கள் நுரையீரல் நாற்றமடிக்கப் போகிறோம் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

55
00:21:02,880 --> 00:21:04,000
சரி, உள்ளே போ.

56
00:21:20,080 --> 00:21:22,020
நான் உன்னை நிறுத்தும் போது நீயே சொல்லுவாய்.

57
00:21:22,800 --> 00:21:24,840
எனக்கு, நான் அதிக அவசரத்தில் இருக்கிறேன். நீங்கள் செல்லும் இடத்திற்கு நான் உங்களை அழைத்துச் செல்ல முடியும்.

58
00:21:25,400 --> 00:21:26,560
நன்றி, நீங்கள் ஒரு அன்பானவர்.

59
00:21:29,070 --> 00:21:32,190
பின்னால் இருக்கும் போது அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாதா? இல்லை, இல்லை, தொடருங்கள்

60
00:22:05,890 --> 00:22:07,590
கடவுளே!

61
00:22:36,430 --> 00:22:39,450
ஓ ! ஓ ! ஓ !

62
00:23:28,080 --> 00:23:29,740
மன்னிக்கவும், இன்று காலையிலிருந்து நாங்கள் காதலிக்கவில்லை.

63
00:23:30,480 --> 00:23:31,880
நீங்கள் இருவரும் மிகவும் சுதந்திரமானவர்கள்.

64
00:23:33,260 --> 00:23:34,260
முயற்சி செய்கிறோம்.

65
00:23:34,540 --> 00:23:36,400
பொறாமையும் வெட்கமும் பயங்கரமானது.

66
00:23:36,980 --> 00:23:38,040
நான் உன்னை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினேன்.

67
00:23:42,080 --> 00:23:43,120
இல்லை, ஆனால் எனக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன.

68
00:23:46,060 --> 00:23:48,240
அவர்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். நீங்கள் எப்போதும் ஒருவரிடம் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.

69
00:23:49,720 --> 00:23:53,720
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஆனால் அது மிகவும் சாதாரணமானது மற்றும் முட்டாள்தனமானது.

70
00:23:55,840 --> 00:23:56,960
நீ பேசு.

71
00:23:57,390 --> 00:23:58,390
அது உங்களுக்கு நிம்மதியைத் தரும்.

72
00:23:58,430 --> 00:23:59,850
ஃபேபியன் சொல்வது சரிதான். வா, முதியவரே.

73
00:24:03,250 --> 00:24:05,050
ஏய், அவள் என் மனைவி.

74
00:24:06,650 --> 00:24:08,710
இன்று காலை, நான் அவளை வேறொருவரின் கைகளில் ஆச்சரியப்படுத்தினேன்.

75
00:24:18,890 --> 00:24:20,470
எங்களுடன் வந்து ஓய்வெடுங்கள்.

76
00:24:20,670 --> 00:24:22,090
வாருங்கள், ஆம் என்று சொல்லுங்கள்.

77
00:24:22,770 --> 00:24:23,990
அது உங்களுக்கு நல்லது செய்யும்.

78
00:25:22,480 --> 00:25:23,480
நன்றி.

79
00:26:04,640 --> 00:26:05,640
நான் கழுவப் போகிறேன்.

80
00:26:37,890 --> 00:26:41,330
இல்லை, நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.

81
00:28:57,770 --> 00:28:58,770
காட்சி அற்புதம்.

82
00:28:59,090 --> 00:29:01,270
ஃபேபியன் முன்னெப்போதையும் விட அழகாக இருக்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

83
00:29:02,470 --> 00:29:05,130
கேள், ஜாக், அவள் தான்... உன்னை என் படுக்கையில் வீசினாள்.

84
00:29:05,870 --> 00:29:07,310
சரி, மிகவும் சிறந்தது, அது அவள் விரும்பியது தான்.

85
00:29:07,770 --> 00:29:09,110
நான் அவருடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன்.

86
00:29:11,770 --> 00:29:12,770
இருங்கள்.

87
00:29:12,790 --> 00:29:18,230
இல்லை, என்னால் முடியாது. ஏன் உனக்கு உடம்பு சரியில்லை? ஆம், ஆனால் அது தான்...

88
00:29:18,230 --> 00:29:25,070
இருங்கள், நான் உன்னை விரும்புகிறேன்

89
00:29:25,070 --> 00:29:26,070
பின்னால் இருந்து எடுத்து.

90
00:29:28,629 --> 00:29:30,570
சரியா? நான் வருகிறேன்.

91
00:30:19,429 --> 00:30:20,910
சீக்கிரம்! சீக்கிரம்!

92
00:31:03,740 --> 00:31:05,140
ஆம்.

93
00:31:48,840 --> 00:31:50,460
ஒரு நகரவாசிக்கு, நீங்கள் கோழிகளை நன்றாகப் பறிக்கிறீர்கள்.

94
00:31:50,660 --> 00:31:54,240
நான் கிராமப்புறங்களில் என் பாட்டியால் வளர்க்கப்பட்டேன்.

95
00:31:55,840 --> 00:31:59,400
ஆனால் நீங்கள் சைவம் என்று நினைத்திருப்பேன். இல்லை, என்னால் முடியும்

96
00:32:02,280 --> 00:32:03,780
இங்கே, மீதமுள்ள கும்பல்.

97
00:32:21,740 --> 00:32:27,500
திருமணமானவர்! ஹாய் ! ஹாய் ! ஏ

98
00:32:27,500 --> 00:32:31,880
புதியதா? ஆம், அலைன் தான். அவன் அப்படித்தான்.

99
00:32:33,280 --> 00:32:38,840
அது தவிர, நீங்கள் நலமா? ஆம், என்ன
நாம் இன்னும் என்ன கேட்க முடியும்? தி

100
00:32:38,840 --> 00:32:41,720
சூரியன், உணவு மற்றும் அன்பு.

101
00:32:43,200 --> 00:32:45,460
ஒரு சிறிய ஆடை, ஒருவேளை.

102
00:32:50,760 --> 00:32:57,700
உங்களுக்கு காபி வேண்டுமா? வணக்கம்.

103
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
வணக்கம்.

104
00:33:00,820 --> 00:33:06,060
மன்னிக்கவும், என் விரல்கள் அனைத்தும்... வா அலைன், நான் உன்னை விரும்புகிறேன்

105
00:33:06,060 --> 00:33:07,060
ஏதாவது காட்டு.

106
00:33:07,280 --> 00:33:08,780
எனக்கு ஏதாவது காட்டு...

107
00:33:22,860 --> 00:33:23,960
இது என்ன ? என்று ? ஆம்.

108
00:33:24,260 --> 00:33:25,360
அது ஒரு கிரிஸ்-கிரிஸ்.

109
00:33:25,800 --> 00:33:26,880
ஒரு அதிர்ஷ்ட வசீகரம்.

110
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
நான் அதை உங்களுக்கு தருகிறேன்.

111
00:33:28,780 --> 00:33:29,800
ஆ, மிக்க நன்றி.

112
00:33:46,720 --> 00:33:47,800
மற்றவர்களுடன் சேருவோம்.

113
00:33:48,080 --> 00:33:49,080
சரி.

114
00:33:51,140 --> 00:33:52,420
அவர்கள் எங்கே? இனி யாரும் இல்லை.

115
00:33:52,910 --> 00:33:53,910
உள்ளே இருக்கலாம்.

116
00:34:00,310 --> 00:34:01,330
ஐயோ, அங்கே யாரும் இல்லை.

117
00:34:04,290 --> 00:34:05,590
ஆ, சரி பாருங்கள், அவர்கள் அங்கே இருக்கிறார்கள்.

118
00:34:06,110 --> 00:34:07,110
வாருங்கள், அவர்களுடன் இணைவோம்.

119
00:34:46,469 --> 00:34:49,270
ம்ம். ம்ம்.

120
00:35:12,300 --> 00:35:14,100
ஆம். ஆம்.

121
00:36:02,280 --> 00:36:03,280
நன்றி.

122
00:36:35,630 --> 00:36:36,630
ஓ!

123
00:37:08,940 --> 00:37:09,940
நன்றி.

124
00:38:07,370 --> 00:38:12,530
சப்டைட்டில் சொசைட்டி ரேடியோ-கனடா

125
00:38:44,400 --> 00:38:49,120
ஓ! ஓ !

126
00:42:13,840 --> 00:42:14,578
எனக்கு உதவுங்கள், அன்பே.

127
00:42:14,580 --> 00:42:15,940
இல்லை எனக்கு உதவுங்கள்.

128
00:42:17,700 --> 00:42:22,360
இன்னைக்கு சாயங்காலம் உன் அண்ணன் வீட்டில், எனக்கு என்ன சலிப்பு என்று உனக்கு முன்பே தெரியும். உங்களுக்கு தெரியும்

129
00:42:22,360 --> 00:42:25,480
இந்த நிதி முதலீட்டு விஷயத்தை நாங்கள் தீர்த்து வைக்க வேண்டியிருந்தாலும். ஓ, தி

130
00:42:25,480 --> 00:42:26,480
பணம்.

131
00:42:35,500 --> 00:42:36,500
நீங்கள் வருவதை நான் காண்கிறேன்.

132
00:42:37,980 --> 00:42:39,600
இது ஐந்து நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும்.

133
00:43:05,930 --> 00:43:12,850
இது நேரம் என்று நினைக்கிறீர்களா? ஆ! நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள்

134
00:43:12,850 --> 00:43:13,970
என்னை திருப்திப்படுத்தவா?

135
00:43:35,920 --> 00:43:36,920
உள்ளது...

136
00:44:28,840 --> 00:44:29,840
அவளுக்கு விவாகரத்து வேண்டும்.

137
00:44:31,420 --> 00:44:34,500
மேலும் அவள் எங்கே? எனக்கு அது பற்றி எதுவும் தெரியாது.

138
00:44:35,100 --> 00:44:37,060
அது அவ்வப்போது வெளிப்படுகிறது, அவ்வளவுதான்.

139
00:44:39,420 --> 00:44:40,980
நான் இனி விவாகரத்து செய்ய விரும்பவில்லை, அரியன்.

140
00:44:41,800 --> 00:44:42,980
உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரியாது.

141
00:44:44,580 --> 00:44:47,960
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? நன்றி.

142
00:44:48,800 --> 00:44:49,800
ஆம்.

143
00:44:50,060 --> 00:44:51,460
நான் உங்கள் சகோதரியை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

144
00:44:53,640 --> 00:44:54,900
அவள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.

145
00:44:55,260 --> 00:44:56,260
நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள்.

146
00:44:56,880 --> 00:44:58,500
இது ஒரு முக்கியமற்ற சாகசமாக இருந்தது.

147
00:44:59,280 --> 00:45:00,320
இது நிச்சயம் உண்மை.

148
00:45:00,800 --> 00:45:01,800
ஆம் எனக்கு தெரியும்.

149
00:45:03,000 --> 00:45:04,000
நான் என் கால்களை இழந்தேன்.

150
00:45:05,520 --> 00:45:08,980
எல்லாப் பெண்களும் தங்கள் கணவனைத் தவிர வேறொரு ஆணை விரும்பலாம். அது

151
00:45:08,980 --> 00:45:09,980
ஒரு இயற்கையான விஷயம்.

152
00:45:10,240 --> 00:45:12,960
நான், நான், மற்றவர்களைப் போல.

153
00:45:16,320 --> 00:45:17,320
இருங்கள், அலைன்.

154
00:45:18,680 --> 00:45:21,220
எனக்கு ரொம்ப நாளா ஆசை..

155
00:45:27,660 --> 00:45:30,760
மற்றும் உங்கள் கணவர்? ஓ, பியர் உதவியற்றவர், அவர் எனக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறார்.

156
00:45:32,340 --> 00:45:33,820
உனக்கு நான் வேண்டாமா?

157
00:47:13,490 --> 00:47:14,650
எங்கே? சொல்லுங்க.

158
00:47:15,290 --> 00:47:17,750
நான் சொல்கிறேன். மேலே போ. ஆனால் ஒரு நிபந்தனை.

159
00:47:18,010 --> 00:47:19,010
எதற்கு?

160
00:48:22,700 --> 00:48:26,120
நாங்கள் அவளுடைய காதலனைப் பார்க்கப் போகிறோம். இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவற்றை வைத்திருப்பது என்னிடம் தான்

161
00:48:26,120 --> 00:48:27,120
வழங்கினார்.

162
00:48:27,720 --> 00:48:30,380
லீஸின் கணவரான அலைனை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

163
00:48:31,820 --> 00:48:32,820
காலை வணக்கம்.

164
00:48:33,220 --> 00:48:35,880
காலை வணக்கம். லிசா உங்களுடன் இருக்கிறாரா? இல்லை, இல்லை.

165
00:48:36,260 --> 00:48:38,760
ஓரிரு நாட்கள் இங்கு வந்து விட்டுச் சென்றாள்.

166
00:48:39,140 --> 00:48:40,320
அவள் எங்கே இருக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

167
00:48:40,920 --> 00:48:42,660
யோசனை இல்லை, உண்மையில்? இல்லை, உண்மையில்.

168
00:48:43,740 --> 00:48:45,260
அவர் எதுவும் செய்யவில்லை, மன்னிக்கவும்.

169
00:48:46,160 --> 00:48:48,200
நீங்கள் ஏதாவது எடுக்கப் போகிறீர்களா? மகிழ்ச்சியுடன்.

170
00:49:02,030 --> 00:49:03,030
எனக்கு வேண்டும்.

171
00:49:03,550 --> 00:49:04,570
பின்பால் இயந்திரத்தில் கிராம்.

172
00:49:04,990 --> 00:49:06,990
இது சரியில்லை, இல்லையா? நான் சொல்வதை செய்.

173
00:49:10,210 --> 00:49:11,210
உயர்ந்தது.

174
00:49:16,610 --> 00:49:19,350
அங்கு. ஆம், நீங்கள் செல்கிறீர்கள், அவ்வளவுதான்.

175
00:49:51,599 --> 00:49:52,599
அலைன், வா.

176
00:49:52,900 --> 00:49:54,000
எனக்கு நீங்கள் இருவரும் வேண்டும்.

177
00:49:54,440 --> 00:49:55,440
வாருங்கள்.

178
00:50:35,240 --> 00:50:37,080
ஆ!

179
00:52:13,580 --> 00:52:14,640
மேலும் நானே படித்தேன்.

180
00:52:15,100 --> 00:52:19,060
எனக்கு இன்னும் அவள், அவளுடைய இருப்பு மற்றும் அவளுடைய மென்மை வேண்டும்.

181
00:52:20,020 --> 00:52:23,800
எனவே அலைன், நீங்கள் இறுதியில் என்ன செய்வீர்கள்? அனைத்தையும் நீயே வைத்துக்கொள்

182
00:52:23,800 --> 00:52:25,480
அனைவரின் மகிழ்ச்சிக்காக பகிர்ந்து கொள்கிறீர்களா?

183
00:53:03,740 --> 00:53:05,640
வாருங்கள், உங்கள் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு பின்தொடரவும்
- நாங்கள்.

184
00:53:09,960 --> 00:53:10,960
நன்றாக முடிந்தது.

185
00:53:23,780 --> 00:53:27,680
நான் அங்கு பாதுகாப்பாக, கவலையில்லாமல், அமைதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

186
00:53:30,080 --> 00:53:31,080
எல்லாம் தனியாகவா?

187
00:53:31,850 --> 00:53:33,530
என்னை நேசிக்கவும், எனக்கு நீ வேண்டும்.

188
00:53:35,350 --> 00:53:39,610
என்னிடம் அன்பு செலுத்துங்கள்.

189
00:53:40,770 --> 00:53:42,470
அலைன் முன் நீ மட்டும்.

190
00:53:43,070 --> 00:53:45,570
இனிமேலும் பொறாமையா இல்லையான்னு பார்க்கணும்.

191
00:54:05,040 --> 00:54:06,700
ஆ!

192
00:54:34,730 --> 00:54:35,730
ஆமென்.

193
00:56:43,880 --> 00:56:47,520
நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்? நீங்கள் அவரை அன்பாக முத்தமிடுகிறீர்களா? நீங்கள் அவரை மிகவும் சத்தமாக செய்கிறீர்கள்

194
00:56:47,520 --> 00:56:49,420
கை. அவள் எங்களுடன் இருப்பதை நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன்.

195
00:57:22,400 --> 00:57:27,960
நீ ? பேட்ரிக், ஏரியன்? அதன் அர்த்தம் என்ன? எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, லிசா.

196
00:57:29,740 --> 00:57:30,880
இனி எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

197
00:57:31,260 --> 00:57:32,260
நான் இனி உன்னைக் குறை கூறமாட்டேன்.

198
00:57:32,980 --> 00:57:33,980
எனக்கு இனி புரியவில்லை.

199
00:57:41,060 --> 00:57:42,500
வாருங்கள், அவர்களை ஒரு கணம் விட்டுவிடுவோம்.

200
00:57:43,560 --> 00:57:44,560
ஓ, ஆலன்.

201
00:57:44,940 --> 00:57:46,760
அலைன், நான் உன்னை மிகவும் விரும்பினேன்.

202
00:57:48,060 --> 00:57:49,038
என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

203
00:57:49,040 --> 00:57:50,040
என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

204
00:59:06,980 --> 00:59:08,880
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன். நான் உங்களை கூட்டத்தில் அழைத்துச் செல்கிறேன்.

205
01:00:28,560 --> 01:00:29,560
அது போல் நல்லது.

206
01:02:33,640 --> 01:02:36,280
நீங்கள் பேட்ரிக்கை காதலிக்க விரும்பினால், நீங்கள் அதை செய்யலாம்.

207
01:02:37,400 --> 01:02:38,420
அது உண்மையா?

208
01:02:38,420 --> 01:02:45,400
நீங்கள் அலைனை விரும்புகிறீர்களா?

209
01:02:45,400 --> 01:02:46,400
? உண்மையில் ?

210
01:03:28,650 --> 01:03:30,890
ஆ!

211
01:04:01,480 --> 01:04:02,480
நன்றி.

212
01:04:46,640 --> 01:04:47,640
ஆ!

213
01:07:57,290 --> 01:08:00,110
உங்கள் ஹிப்பி நண்பர்கள் எங்களை ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா? சரி நான்... நீ

214
01:08:00,110 --> 01:08:01,590
என்ன ? நான் அவர்களின் சமூகத்திற்கு நிதியளிப்பேன்.

215
01:08:02,050 --> 01:08:03,270
அதற்கு நான் போதுமான பணக்காரன்.

216
01:08:03,830 --> 01:08:07,630
ஆனால் அவர்கள் சம்மதிப்பார்களா? அவர்களிடம் கேளுங்கள்.

217
01:08:09,390 --> 01:08:12,690
நாலு பேரும் இப்படியே வாழலாம்னு நினைக்கிறீங்களா? ஆம்.

218
01:08:13,390 --> 01:08:14,490
ஆம், நான் உங்களுடன் உடன்படுகிறேன்.

219
01:08:15,030 --> 01:08:17,029
பாரிஸ் எனக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. என் வேலையும் கூட.

220
01:08:17,910 --> 01:08:22,189
கேளுங்கள், நான் இரண்டு ஜோடிகளை கிராமப்புறங்களில் சந்தித்தேன். அவர்கள் இல்லாமல் வெறுமனே வாழ்கிறார்கள்

221
01:08:22,189 --> 01:08:23,529
தடை அல்லது தடை மற்றும் அவை சரியானவை.

222
01:08:23,810 --> 01:08:25,410
நான் அரியன் மற்றும் லிஸிடம் பேசினேன்.

223
01:08:25,710 --> 01:08:27,649
அவர்களுடன் சேர ஒப்புக்கொள்கிறார்களா? நானும்.

224
01:08:28,350 --> 01:08:30,450
நீங்கள், நீங்கள் எங்களில் ஒருவரா? பிரச்சனை இல்லை.

225
01:08:31,410 --> 01:08:32,410
வாருங்கள், அருமை!

226
01:08:57,069 --> 01:08:59,170
லிஸ், பேட்ரிக் மற்றும் ஏரியன் ஆகியோரை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

227
01:08:59,430 --> 01:09:02,910
நீங்கள் சிறிது நேரம் தங்குகிறீர்களா? நீங்கள் எங்களை விரும்பினால், நாங்கள் என்றென்றும் இருக்கிறோம்.

228
01:09:03,210 --> 01:09:04,950
ஆனால் லிஸ் உங்களுக்கு விளக்குவார்.

229
01:09:09,870 --> 01:09:13,670
கார் சாவியை தருவீர்களா அலைன்? ஆம் நிச்சயமாக.

230
01:09:14,310 --> 01:09:15,710
நான் கொஞ்சம் ஷாப்பிங் செய்ய போக வேண்டும்.

231
01:09:17,229 --> 01:09:18,229
பிடி. நன்றி.

232
01:09:21,210 --> 01:09:24,770
பெண்கள் எங்கே? அவர்கள் நிச்சயமாக நீண்ட காலம் இருக்க மாட்டார்கள். வழங்கச் சென்றனர்

233
01:09:24,770 --> 01:09:25,770
கழுத்தணிகள்.

234
01:10:05,950 --> 01:10:10,630
... ... ...

235
01:10:52,390 --> 01:10:53,390
ஐயோ!

236
01:15:56,290 --> 01:15:57,290
அது எனக்கானது.