1
00:00:10,660 --> 00:00:13,640
W dni powszednie jest dość tłoczno, prawda?

2
00:00:15,813 --> 00:00:16,280
Cóż...

3
00:00:19,540 --> 00:00:21,540
Jest tu dużo dziewczyn.

4
00:00:23,720 --> 00:00:27,920
Co jest we mnie takiego, że się wstydzisz?

5
00:00:28,720 --> 00:00:31,200
Nie martw się! Jesteś jeszcze młody

6
00:00:39,520 --> 00:00:40,060
Co?

7
00:00:43,940 --> 00:00:45,120
Myślę o czymś innym.

8
00:00:46,780 --> 00:00:50,710
Inne samochody są zatłoczone, prawda?

9
00:00:50,710 --> 00:00:52,210
A ciebie tu nie ma...

10
00:00:52,930 --> 00:00:54,050
To prawda

11
00:00:59,913 --> 00:01:00,780
Będzie dobrze

12
00:01:01,300 --> 00:01:05,500
Nadal nią jesteś i wszystkich innych to nie obchodzi

13
00:01:07,940 --> 00:01:08,540
Kogo to obchodzi

14
00:01:09,040 --> 00:01:09,440
Rozumiem.

15
00:01:10,340 --> 00:01:13,480
Cóż, jeśli masz coś do powiedzenia, przejdźmy dalej

16
00:01:23,680 --> 00:01:25,320
Mama nagle nie mogła przyjść

17
00:01:25,640 --> 00:01:26,540
To wstyd

18
00:01:32,370 --> 00:01:35,430
Jak się mają mama i tata? Czy są ze sobą blisko

19
00:01:36,430 --> 00:01:36,630
Tak

20
00:01:37,790 --> 00:01:40,450
Wygląda na to, że się dogadują

21
00:01:41,683 --> 00:01:42,350
Czy tak jest?

22
00:01:44,130 --> 00:01:45,530
Dogadują się

23
00:01:48,270 --> 00:01:50,230
Myślałam, że to będzie uciążliwe.

24
00:01:53,550 --> 00:01:54,370
Uciążliwość?

25
00:01:55,150 --> 00:01:56,650
Jest tu głośno

26
00:01:57,950 --> 00:01:58,510
To jest

27
00:01:58,510 --> 00:02:04,270
A co ze szkołą, dobrze się tam bawisz?

28
00:02:05,750 --> 00:02:06,770
Szkoła to także zabawa

29
00:02:10,936 --> 00:02:12,270
Dziś gra eventowa

30
00:02:13,170 --> 00:02:15,470
Koledzy z klasy grali i wszyscy mówili

31
00:02:15,470 --> 00:02:17,250
To było popularne

32
00:02:17,830 --> 00:02:18,230
Rozumiem.

33
00:02:20,720 --> 00:02:22,950
Wszyscy to robią, więc...

34
00:02:25,880 --> 00:02:27,880
To może być dla was trudne

35
00:02:28,150 --> 00:02:30,220
Czy ta gra jest trudna?

36
00:02:31,660 --> 00:02:31,860
Tak

37
00:02:33,120 --> 00:02:33,720
Bardzo ciężko

38
00:02:33,720 --> 00:02:37,340
Musimy więc współpracować

39
00:02:37,340 --> 00:02:40,300
W przeciwnym razie w ogóle nie będziemy w stanie wyczyścić

40
00:02:40,620 --> 00:02:43,080
Dlatego jeśli nie ma silnych wrogów

41
00:02:43,080 --> 00:02:45,520
Bez broni trudno się obejść.

42
00:02:45,880 --> 00:02:50,100
Tak, w dzisiejszych czasach ciężko jest bez broni...

43
00:02:50,660 --> 00:02:54,500
Nie mogę się doczekać, aż będę mógł jeździć tą bronią i walczyć z przyjaciółmi!

44
00:02:56,720 --> 00:02:57,120
Ja też

45
00:03:01,026 --> 00:03:02,760
Jaka była twoja matka?

46
00:03:05,180 --> 00:03:08,040
Musiała być w latach szkolnych

47
00:03:08,040 --> 00:03:08,265
Nie sądzę.

48
00:03:10,660 --> 00:03:11,720
Co zrobiłeś?

49
00:03:12,980 --> 00:03:16,200
Nie grałeś zbyt wiele w gry, prawda?

50
00:03:17,246 --> 00:03:17,580
Nie...

51
00:03:17,580 --> 00:03:20,560
Kiedy spotykamy się z przyjaciółmi

52
00:03:20,560 --> 00:03:23,760
Poszliśmy razem zrobić zdjęcia

53
00:03:23,760 --> 00:03:25,580
Czy wiesz, czym jest Furikura?

54
00:03:28,950 --> 00:03:31,610
I grałem w grę z żurawiem

55
00:03:31,610 --> 00:03:36,790
Bawiłem się z mamą i poszedłem zjeść hamburgery.

56
00:03:38,430 --> 00:03:39,210
Oh naprawdę?

57
00:03:40,250 --> 00:03:42,730
Więc nie jest dobra w grach

58
00:03:42,730 --> 00:03:44,710
Ale grałeś w grę z żurawiem

59
00:03:46,736 --> 00:03:47,670
Czy jesteś dobry?

60
00:03:49,516 --> 00:03:49,650
Nie

61
00:03:49,650 --> 00:03:51,510
Masz dużo punktów

62
00:03:53,150 --> 00:03:53,350
Tak

63
00:03:53,350 --> 00:03:54,250
Wygrałam wiele lalek

64
00:03:55,890 --> 00:03:58,630
Lubisz też grę z dźwigiem

65
00:03:59,070 --> 00:04:02,090
Moja mama nie jest dobra w zarabianiu pieniędzy.

66
00:04:04,200 --> 00:04:05,170
Czy tak jest?

67
00:04:05,170 --> 00:04:07,310
Mogę polegać tylko na mojej mamie

68
00:04:08,420 --> 00:04:10,050
Twoja siostra jest zaskakująco surowa

69
00:04:12,250 --> 00:04:13,650
Nie, ale jeśli tak powiesz

70
00:04:14,843 --> 00:04:15,310
ode mnie

71
00:04:17,023 --> 00:04:17,690
Jeśli powiesz

72
00:04:17,690 --> 00:04:20,170
Chcesz zarobić dużo pieniędzy

73
00:04:22,963 --> 00:04:23,630
Spróbuj powiedzieć

74
00:04:23,630 --> 00:04:26,970
Ale ona mnie nie słucha.

75
00:04:28,250 --> 00:04:29,570
Myślę, że jest to dla niej trudne

76
00:04:32,150 --> 00:04:33,350
Ona cię słucha

77
00:04:35,370 --> 00:04:39,320
Czy ona się z tobą bawi?

78
00:04:43,033 --> 00:04:43,700
Nie, ale...

79
00:04:43,700 --> 00:04:45,220
Wścieka się

80
00:04:47,780 --> 00:04:48,780
To musi być trudne

81
00:04:50,180 --> 00:04:51,740
To dlatego, że Kin-chan jest słodki

82
00:04:54,240 --> 00:04:54,880
Zgadza się.

83
00:04:56,360 --> 00:04:56,820
Zostanę zbesztana przez moją mamę

84
00:05:03,160 --> 00:05:05,980
Wydarzenia mają miejsce dość wcześnie rano

85
00:05:08,953 --> 00:05:10,220
Dlaczego jest tak wcześnie?

86
00:05:11,280 --> 00:05:12,980
Czy tego nie wiesz?

87
00:05:14,820 --> 00:05:15,360
Dzisiaj

88
00:05:18,080 --> 00:05:20,760
Broń w końcu zacznie działać

89
00:05:23,046 --> 00:05:24,980
To był mecz, od którego zaczynasz

90
00:05:27,873 --> 00:05:33,140
Muszę jak najszybciej zdobyć tę broń, inaczej nie będzie w moich rękach.

91
00:05:33,700 --> 00:05:34,520
Masz na myśli, że to stracisz?

92
00:05:36,653 --> 00:05:37,320
O tak...

93
00:05:37,320 --> 00:05:38,260
To trudne

94
00:05:40,820 --> 00:05:44,560
Wszyscy mówią, że odchodzą, więc nie mamy innego wyjścia, jak tylko jechać

95
00:05:44,560 --> 00:05:48,020
Dlatego jest za wcześnie

96
00:05:52,486 --> 00:05:54,420
Czy chcesz, żeby już zniknęły?

97
00:05:55,693 --> 00:05:55,960
Tak

98
00:05:58,730 --> 00:06:00,610
Stałeś się dużo młodszy, prawda?

99
00:06:04,360 --> 00:06:05,800
Jestem coraz starszy.

100
00:06:08,953 --> 00:06:09,820
przy okazji...

101
00:06:09,820 --> 00:06:12,920
Minęło trochę czasu odkąd ostatni raz się spotkaliśmy

102
00:06:14,686 --> 00:06:15,820
I to się czuje

103
00:06:15,820 --> 00:06:18,320
Wychodzimy gdzieś sami

104
00:06:18,320 --> 00:06:22,720
Czy to już jakiś rok czy dwa lata...?

105
00:06:23,240 --> 00:06:24,820
Może coś więcej

106
00:06:24,820 --> 00:06:25,300
Naprawdę

107
00:06:25,300 --> 00:06:25,680
Czy to prawda?

108
00:06:28,100 --> 00:06:30,160
Chyba masz rację.

109
00:06:33,320 --> 00:06:35,760
Sporo urosłeś,

110
00:06:35,760 --> 00:06:40,520
i może mniej więcej tego samego rozmiaru co ja...

111
00:06:42,180 --> 00:06:42,780
prawda...?

112
00:06:44,120 --> 00:06:45,660
Naprawdę urosłeś!

113
00:06:47,080 --> 00:06:51,970
Może jeszcze 10cm albo coś w tym stylu...?

114
00:06:51,970 --> 00:06:53,290
T-tak, prawdopodobnie

115
00:06:54,430 --> 00:06:59,750
Twoje ramiona i mięśnie są bardzo silne.

116
00:07:01,170 --> 00:07:03,330
Byłeś w drużynie koszykówki, prawda?

117
00:07:04,250 --> 00:07:04,490
Musisz dać z siebie wszystko!

118
00:07:06,403 --> 00:07:06,870
Tak...

119
00:07:08,323 --> 00:07:09,390
Rozejrzyj się tutaj

120
00:07:15,023 --> 00:07:16,090
To dość trudne

121
00:07:16,090 --> 00:07:19,470
Trenujesz do tego?

122
00:07:22,130 --> 00:07:22,930
Co to jest?

123
00:07:22,930 --> 00:07:24,570
Mówi, menu treningowe.

124
00:07:27,750 --> 00:07:29,570
Jutro będziesz ciężko pracować!

125
00:07:30,790 --> 00:07:31,630
Dobrze dla ciebie

126
00:07:34,590 --> 00:07:36,690
Każdy to robi

127
00:07:37,310 --> 00:07:37,710
Naprawdę

128
00:07:37,710 --> 00:07:41,230
Ale każdego dnia ciężko pracujesz

129
00:07:46,783 --> 00:07:48,850
Twoje palce stają się coraz większe

130
00:07:52,060 --> 00:07:54,640
Trudno jest złapać piłkę.

131
00:07:55,780 --> 00:08:01,900
Ten obszar staje się coraz trudniejszy i dzieje się tak, gdy dotykasz piłki, prawda?

132
00:08:04,660 --> 00:08:07,930
nie wiem o tym...

133
00:08:08,750 --> 00:08:09,870
Ale to jest przerażające

134
00:08:10,770 --> 00:08:13,170
Ta część tutaj była najtrudniejsza

135
00:08:18,520 --> 00:08:20,080
Naprawdę niesamowite

136
00:08:21,940 --> 00:08:23,140
Nie jest tak źle.

137
00:08:24,760 --> 00:08:25,700
Oh naprawdę?

138
00:08:30,180 --> 00:08:33,900
Choć zaczynam się już do tego przyzwyczajać...

139
00:08:33,900 --> 00:08:34,220
Tak

140
00:08:39,016 --> 00:08:41,350
Uważaj na ludzi wokół ciebie

141
00:08:43,510 --> 00:08:43,910
Rozumiem

142
00:09:55,950 --> 00:09:58,410
Idę do szpitala.

143
00:10:38,856 --> 00:10:40,790
Przepraszam, to moje dziecko...

144
00:10:41,870 --> 00:10:42,590
Ten rozmiar?

145
00:10:43,130 --> 00:10:44,870
Jest dla ciebie za mały!

146
00:10:45,150 --> 00:10:46,590
Dziękuję bardzo

147
00:10:46,590 --> 00:10:47,230
Nie martw się o to

148
00:11:43,080 --> 00:11:43,740
Słyszałem, że jesteś w tym dobry.

149
00:11:45,120 --> 00:11:46,320
Nie wiesz?

150
00:11:46,380 --> 00:11:47,220
Co przez to rozumiesz?

151
00:11:48,573 --> 00:11:49,040
Cóż...

152
00:11:49,700 --> 00:11:51,560
Możemy na chwilę przejść do pokoju obok?

153
00:11:51,560 --> 00:11:52,560
Brzmi świetnie!

154
00:11:52,860 --> 00:11:53,380
Bawmy się

155
00:11:53,793 --> 00:11:54,060
Tak

156
00:11:55,260 --> 00:11:57,660
Hej, możesz nas tam zabrać?

157
00:11:57,660 --> 00:11:58,580
Dlaczego nie

158
00:11:58,580 --> 00:11:59,980
Było inaczej

159
00:11:59,980 --> 00:12:01,100
Zwykłe miejsce

160
00:12:01,100 --> 00:12:01,420
Tak

161
00:12:07,006 --> 00:12:07,340
Przepraszam

162
00:12:12,633 --> 00:12:13,500
Czy wszystko w porządku?

163
00:12:13,500 --> 00:12:14,280
Czy wszystko w porządku?

164
00:12:14,940 --> 00:12:15,105
To takie trudne.

165
00:12:18,960 --> 00:12:19,760
jestem zmęczony...

166
00:12:19,760 --> 00:12:21,640
Pozwól, że ci pomogę

167
00:12:21,640 --> 00:12:22,420
Musisz poprawić swoje włosy

168
00:12:30,616 --> 00:12:31,750
Prosimy o cierpliwość

169
00:12:35,593 --> 00:12:37,060
Nie, to zajmie trochę czasu

170
00:12:37,060 --> 00:12:37,160
dopóki nie wzejdzie słońce

171
00:12:38,193 --> 00:12:38,460
Tak

172
00:12:57,660 --> 00:12:59,060
Nie ma go tutaj, prawda?

173
00:13:03,070 --> 00:13:03,370
Patrzeć!

174
00:13:03,450 --> 00:13:06,570
Ciekawe, czy nas złapią...

175
00:13:06,570 --> 00:13:07,070
Tak

176
00:13:07,970 --> 00:13:11,510
Było zbyt wysoko, żeby nas dogonić

177
00:13:14,943 --> 00:13:16,010
Co powinienem zrobić?

178
00:13:16,010 --> 00:13:17,070
Czy jest jeszcze gdziekolwiek indziej

179
00:13:17,070 --> 00:13:17,890
Dziękuję bardzo.

180
00:13:24,103 --> 00:13:25,570
Przepraszam, wszyscy...

181
00:13:26,150 --> 00:13:26,885
Moja twarz robi się czerwona, bo na zewnątrz jest zimno

182
00:13:30,770 --> 00:13:34,430
Wygląda na to, że moja skóra będzie zniszczona

183
00:13:37,650 --> 00:13:38,850
Co powinniśmy zrobić?

184
00:13:52,680 --> 00:13:53,380
Przepraszam

185
00:13:54,560 --> 00:13:55,160
Jest gorąco.

186
00:13:55,540 --> 00:13:56,380
Myślę, że następnym razem będzie jeszcze goręcej

187
00:13:56,380 --> 00:13:58,060
To prawda

188
00:14:08,380 --> 00:14:09,340
Jest tak gorąco

189
00:14:25,746 --> 00:14:27,080
Tak, to dobre uczucie

190
00:14:54,610 --> 00:14:55,410
To już prawie koniec.

191
00:14:56,060 --> 00:14:56,830
Jeszcze nie skończyłem

192
00:15:17,406 --> 00:15:18,940
Nie możesz tego zrobić na raz

193
00:15:23,936 --> 00:15:24,670
Jest mały

194
00:15:24,670 --> 00:15:24,835
To takie trudne.

195
00:15:30,980 --> 00:15:31,730
Czy jesteś pewien?

196
00:15:35,720 --> 00:15:38,190
Nie jestem w tym dobry, ale...

197
00:15:38,870 --> 00:15:40,390
Zawsze mi to robisz

198
00:15:40,390 --> 00:15:43,690
i boję się, że włosy nie odrosną

199
00:15:43,690 --> 00:15:46,090
Następnie użyj większego

200
00:15:52,220 --> 00:15:52,620
Nie ma mowy

201
00:16:02,323 --> 00:16:03,790
Czy możemy porozmawiać przez chwilę

202
00:16:03,790 --> 00:16:04,310
Chcę, żebyś to założył.

203
00:16:06,600 --> 00:16:10,730
Facet, który został złapany w przeszłości, idzie tutaj na randkę, prawda?

204
00:16:10,770 --> 00:16:12,630
Więc możesz z nim wyjść

205
00:16:12,630 --> 00:16:16,650
Czy dla niego też powinniśmy kupić bieliznę?

206
00:16:19,983 --> 00:16:22,450
Myślicie, że czerwony będzie na mnie dobrze wyglądał?

207
00:16:22,450 --> 00:16:22,690
Nie

208
00:16:32,896 --> 00:16:34,230
Nadszedł czas na nas dwoje

209
00:16:34,230 --> 00:16:35,110
Przepraszamy

210
00:16:35,110 --> 00:16:36,010
Dziękuję

211
00:16:44,380 --> 00:16:46,520
Dorosłeś.

212
00:16:54,466 --> 00:16:55,600
Przepraszam, ale...

213
00:16:55,600 --> 00:16:58,310
... Następnym razem wsadzę cię do wagonu świata

214
00:17:00,796 --> 00:17:00,930
Nie

215
00:17:01,730 --> 00:17:05,490
Powinniśmy byli wziąć jeszcze jednego

216
00:17:08,350 --> 00:17:08,550
Nie

217
00:17:10,143 --> 00:17:11,210
To był błąd

218
00:17:14,960 --> 00:17:17,240
Czy kiedykolwiek popełniliśmy jakiś błąd?

219
00:17:26,836 --> 00:17:27,770
Nie mogę tego zrobić.

220
00:17:29,703 --> 00:17:31,370
Czy potrafisz się kontrolować?

221
00:17:35,400 --> 00:17:36,960
Nie, nie mogę

222
00:17:36,960 --> 00:17:39,800
Jeśli się nie uspokoisz

223
00:17:50,073 --> 00:17:51,140
Więc pozwól mi pomóc

224
00:17:55,980 --> 00:17:57,580
Idę się zdrzemnąć.

225
00:18:04,656 --> 00:18:06,190
Musisz być cicho...

226
00:18:09,560 --> 00:18:10,540
Wszystko w porządku, bo nie śpisz!

227
00:18:24,780 --> 00:18:26,580
Pozwól, że jej to ułatwię

228
00:18:26,580 --> 00:18:29,040
Ona jest jak moja siostra

229
00:18:29,040 --> 00:18:31,640
Czy lubisz deser?

230
00:18:33,240 --> 00:18:34,180
Jedliśmy tak dużo

231
00:18:34,180 --> 00:18:34,500
Pokażę ci moje włosy.

232
00:18:39,070 --> 00:18:43,610
Nie jest tak dobry jak mój, ale wygląda lepiej niż twój

233
00:18:43,610 --> 00:18:47,120
Jesteś tym zainteresowany

234
00:19:04,110 --> 00:19:05,510
Twoje włosy są strasznie rozczochrane

235
00:19:05,510 --> 00:19:07,810
Jak myślisz?

236
00:19:11,236 --> 00:19:11,770
Niedobrze

237
00:21:52,470 --> 00:21:53,470
Jestem bardzo zdenerwowany.

238
00:22:02,143 --> 00:22:04,410
Nic nie zauważasz, prawda?

239
00:22:09,603 --> 00:22:11,070
W porządku jest być samotnym

240
00:22:23,600 --> 00:22:24,000
Samotny

241
00:25:39,300 --> 00:25:44,340
Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł robić to w pracy, ale szef naprawdę...

242
00:25:47,760 --> 00:25:50,800
Nie wygląda na to, że wyjdzie.

243
00:25:52,160 --> 00:25:54,800
Może powinniśmy dzisiaj zorganizować kolejne spotkanie, czy coś

244
00:25:54,800 --> 00:25:55,640
Nie ma mowy!

245
00:25:56,353 --> 00:25:56,620
Tak

246
00:26:00,026 --> 00:26:00,960
Pozwól mu wybrać

247
00:26:02,353 --> 00:26:03,220
Może wybrać

248
00:26:04,240 --> 00:26:07,000
Ale tutaj nie mamy wyboru

249
00:26:07,000 --> 00:26:07,060
Trochę się martwię.

250
00:26:08,260 --> 00:26:10,180
Co powinniśmy zrobić?

251
00:26:12,100 --> 00:26:15,120
Dzisiaj też przyjdzie sterylizator

252
00:26:15,120 --> 00:26:15,720
To przerażające

253
00:26:17,920 --> 00:26:18,320
Straszne

254
00:26:20,886 --> 00:26:22,020
To jest naprawdę...

255
00:26:23,060 --> 00:26:23,300
Tak

256
00:26:25,780 --> 00:26:30,540
Czy jest coś, co chcesz, żebym zrobił?

257
00:26:33,780 --> 00:26:34,380
O mój Boże

258
00:26:35,500 --> 00:26:37,180
Myślę, że to trochę więcej.

259
00:26:38,400 --> 00:26:39,820
Tyle?

260
00:26:46,276 --> 00:26:51,010
Ale niewielu ludzi na świecie pije kawę, prawda...

261
00:26:51,010 --> 00:26:51,530
Również

262
00:26:58,530 --> 00:27:02,810
Nie jest miło, gdy nauczyciel cię hejtuje

263
00:27:02,810 --> 00:27:03,110
Nie jesteś szczęśliwy

264
00:27:03,110 --> 00:27:07,500
Czy Ken-chan nadal nie będzie pojawiał się w telewizji?

265
00:27:07,500 --> 00:27:09,060
Jest zbyt uroczy

266
00:27:43,630 --> 00:27:45,630
Idę teraz spać.

267
00:27:45,790 --> 00:27:48,340
Który to jest?

268
00:27:50,080 --> 00:27:51,940
Ten tam, prawda

269
00:27:53,260 --> 00:27:57,130
Przed nami jest kolejna osoba

270
00:27:57,130 --> 00:27:59,510
Co powinniśmy zrobić z tym facetem

271
00:28:07,026 --> 00:28:10,160
Być może szuka kogoś, kto będzie mógł go pogłaskać

272
00:28:10,160 --> 00:28:10,640
Może uda mi się stąd wydostać.

273
00:28:14,240 --> 00:28:18,860
Już dawno nie mieliśmy takiego paska na szyi,

274
00:28:26,490 --> 00:28:27,890
ale jeśli to poliżesz...

275
00:28:32,573 --> 00:28:33,640
Pospiesz się i idź!

276
00:28:35,806 --> 00:28:36,140
Dobra?

277
00:38:26,990 --> 00:38:30,990
Pierwszy raz widzę tak dużą liczbę ludzi.

278
00:38:41,520 --> 00:38:43,480
Jest tu tak wielu ludzi!

279
00:38:49,640 --> 00:38:49,940
Dlaczego?

280
00:38:50,540 --> 00:38:56,830
Ponieważ jest to stare miasto, nie ma tu zbyt wielu turystów

281
00:38:56,830 --> 00:38:57,110
Tak

282
00:38:57,910 --> 00:38:59,430
Pierwotnie tak było

283
00:39:02,830 --> 00:39:03,430
O mój Boże

284
00:39:14,786 --> 00:39:15,520
Idź i módl się

285
00:39:21,873 --> 00:39:23,140
Co robisz?

286
00:39:29,176 --> 00:39:30,710
Przyzwyczajam się do tego.

287
00:39:32,590 --> 00:39:33,890
Wcale nie wyglądasz na przestraszonego!

288
00:39:35,350 --> 00:39:35,740
Śpijmy jeszcze trochę...

289
00:39:43,770 --> 00:39:47,130
To było tak przerażające, że nie mogliśmy nawet ruszyć ciałami

290
00:39:47,130 --> 00:39:48,590
Możemy to zrobić

291
00:39:55,413 --> 00:39:56,280
Nic nam nie będzie

292
00:39:56,280 --> 00:39:58,940
Poproszę go o autograf.

293
00:40:06,460 --> 00:40:07,760
Dzięki Bogu!

294
00:40:50,700 --> 00:40:51,800
Chcę tam pojechać bezpośrednio.

295
00:40:52,980 --> 00:40:53,900
Bezpośrednio?

296
00:41:00,693 --> 00:41:02,160
Ale to niemożliwe,

297
00:41:06,206 --> 00:41:07,940
bo rozmiar jest duży...

298
00:41:45,926 --> 00:41:49,060
Byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli pojechać tam bezpośrednio

299
00:41:49,820 --> 00:41:51,300
Myślę, że już najwyższy czas.

300
00:46:30,950 --> 00:46:31,230
Możesz to zrobić!

301
00:46:41,940 --> 00:46:43,340
Bądź ostrożny.

302
00:46:50,050 --> 00:46:53,810
Nie bądź dla siebie taki surowy

303
00:46:56,503 --> 00:46:56,970
Taki słodki

304
00:47:34,710 --> 00:47:35,110
Czy wszystko w porządku?

305
00:48:13,700 --> 00:48:15,500
Wszystko w porządku, Tei-chan

306
00:48:19,126 --> 00:48:20,060
Jesteś taki słaby

307
00:48:46,313 --> 00:48:47,580
Co oni robią?

308
00:48:55,300 --> 00:48:56,420
Jest naprawdę gorąco.

309
00:51:44,380 --> 00:51:45,580
Chcę iść do domu.

310
00:51:46,140 --> 00:51:47,620
Czy chcesz tu zostać?

311
00:51:50,060 --> 00:51:51,460
O czym ty mówisz!

312
00:51:51,480 --> 00:51:52,420
Zrobiłaś tę sałatkę?

313
00:51:55,906 --> 00:51:56,640
Tak, ale...

314
00:51:58,340 --> 00:51:58,800
Proszę.

315
00:51:59,300 --> 00:52:00,700
Będzie po wszystkim, jeśli to tam włożę

316
00:52:00,700 --> 00:52:03,100
Czy naprawdę chcesz to zrobić

317
00:52:04,793 --> 00:52:05,060
Potem

318
00:52:05,060 --> 00:52:06,240
Jeśli tam włożymy

319
00:52:06,240 --> 00:52:07,720
Ten czas naprawdę się skończy

320
00:53:06,960 --> 00:53:08,260
Jadę teraz do szpitala.

321
00:53:21,406 --> 00:53:24,740
Jest w złym stanie, więc nie może się w ogóle poruszać

322
00:53:24,740 --> 00:53:26,120
Lekarz powiedział, że jeśli będzie się za dużo ruszać

323
00:53:26,120 --> 00:53:26,640
Jeśli szybko to przesuniesz

324
00:53:33,396 --> 00:53:34,530
Wtedy pomogą

325
00:53:36,290 --> 00:53:37,690
Nie mamy innego wyjścia

326
00:53:40,920 --> 00:53:41,680
Zrobić co w naszej mocy

327
00:53:51,873 --> 00:53:53,140
Nie mogę w to uwierzyć.

328
00:54:34,386 --> 00:54:35,920
To się rusza, prawda?

329
00:56:28,850 --> 00:56:30,910
Co powinienem zrobić?

330
00:56:34,730 --> 00:56:34,895
To takie trudne.

331
00:56:40,766 --> 00:56:43,100
Co zrobię, jeśli mnie zobaczy

332
01:00:19,566 --> 01:00:20,100
Cholera.

333
01:00:28,620 --> 01:00:30,020
Nie mogę w to uwierzyć...

334
01:00:32,113 --> 01:00:32,580
O nie!

335
01:00:32,740 --> 01:00:32,900
Nie ma mowy...!

336
01:00:34,366 --> 01:00:34,900
Cholera!!

337
01:00:55,720 --> 01:00:57,520
Jest dobrze, będzie dobrze...

338
01:02:05,460 --> 01:02:10,420
Przepraszam, ale co się z tobą dzieje?

339
01:02:12,140 --> 01:02:12,840
Przepraszam.

340
01:02:15,900 --> 01:02:17,780
Przepraszam za panią

341
01:02:20,073 --> 01:02:21,940
Zaprowadziłeś mnie do tego pociągu

342
01:02:21,940 --> 01:02:27,180
Było tam mnóstwo ludzi i było zamknięte

343
01:02:27,180 --> 01:02:27,400
Masz rację.

344
01:02:35,073 --> 01:02:36,140
Hej, Ken-chan...

345
01:02:38,860 --> 01:02:39,340
Chcesz iść siusiu?

346
01:02:43,490 --> 01:02:44,090
Nie, dziękuję

347
01:02:48,323 --> 01:02:49,790
Więc chodź tu ze mną

348
01:04:43,973 --> 01:04:44,640
Jest w porządku.

349
01:04:57,066 --> 01:04:59,600
Gdy to zjesz, wszystko będzie dobrze, mamo

350
01:05:02,033 --> 01:05:03,100
Jestem pewien, że tak będzie

351
01:05:46,236 --> 01:05:47,170
Jestem taki głodny.

352
01:06:06,946 --> 01:06:08,480
Mam ochotę wymiotować

353
01:06:09,440 --> 01:06:11,420
Nie mogę tego zrobić

354
01:06:21,240 --> 01:06:21,600
Jest gorąco i pysznie.

355
01:06:26,800 --> 01:06:28,000
Ja też jestem głodny...

356
01:06:31,560 --> 01:06:34,230
Dobrze jest tu być

357
01:07:02,750 --> 01:07:04,790
Twoje usta są brudne.

358
01:07:18,660 --> 01:07:20,040
Nie mogę już tego znieść

359
01:07:28,563 --> 01:07:29,630
Czy możesz mnie polizać?

360
01:07:50,200 --> 01:07:51,940
Jesteś dobry w lizaniu

361
01:07:58,156 --> 01:08:00,690
Czy zupa z kluskami Twojej cioci jest pyszna?

362
01:08:00,690 --> 01:08:03,510
Smakuje jak kiełbasa

363
01:08:10,330 --> 01:08:10,930
Wypij.

364
01:08:15,070 --> 01:08:18,250
Ten podoba mi się bardziej niż sok

365
01:08:23,943 --> 01:08:24,810
To dobre uczucie

366
01:08:37,170 --> 01:08:38,970
Wszystko w porządku, będzie dobrze.

367
01:08:39,090 --> 01:08:39,530
O mój Boże!

368
01:08:45,260 --> 01:08:46,160
Co to jest?

369
01:08:47,180 --> 01:08:48,500
Jestem przemoczony

370
01:08:50,780 --> 01:08:53,160
Jesteś cały mokry

371
01:08:57,300 --> 01:08:59,660
Woda po prostu wylała się ze środka

372
01:09:10,526 --> 01:09:11,260
Boję się.

373
01:09:12,280 --> 01:09:12,445
To przerażające...

374
01:09:21,310 --> 01:09:23,550
To tak bardzo boli!

375
01:09:32,660 --> 01:09:33,880
Ach, to boli...!

376
01:09:37,140 --> 01:09:38,280
Dziękuję bardzo

377
01:09:43,030 --> 01:09:43,180
Jest tak gorąco.

378
01:09:44,890 --> 01:09:46,650
Znowu zaczynam chorować...

379
01:09:52,590 --> 01:09:56,630
Włóż to jeszcze raz od tyłu, proszę

380
01:10:07,340 --> 01:10:07,540
Wow

381
01:10:09,406 --> 01:10:10,540
Chodź, chodź.

382
01:10:13,980 --> 01:10:14,820
Dostaniesz to jeszcze raz

383
01:10:31,980 --> 01:10:33,900
To takie dobre uczucie

384
01:11:00,670 --> 01:11:00,835
Jest tak ciepło.

385
01:11:04,330 --> 01:11:09,430
Masz rację, jest tu naprawdę ciepło!

386
01:11:12,670 --> 01:11:16,070
Możesz mnie dalej łaskotać?

387
01:11:18,383 --> 01:11:18,850
OK...

388
01:11:18,850 --> 01:11:20,610
Co robisz?!

389
01:12:34,833 --> 01:12:35,100
Huuu

390
01:12:35,100 --> 01:12:35,260
Huhu

391
01:12:36,260 --> 01:12:36,720
Hehehehe

392
01:12:42,603 --> 01:12:42,870
Nnnn

393
01:12:42,870 --> 01:12:43,490
Waaaa

394
01:12:44,250 --> 01:12:45,530
Hahahahaha

395
01:12:53,880 --> 01:12:54,340
Chii

396
01:13:04,150 --> 01:13:05,770
Nie czuję się dobrze

397
01:13:06,570 --> 01:13:06,770
Tch

398
01:13:08,910 --> 01:13:09,110
Fuj

399
01:13:10,136 --> 01:13:10,270
Ech

400
01:13:10,630 --> 01:13:10,830
Heh

401
01:13:13,070 --> 01:13:14,670
Osamu, to takie dobre uczucie.

402
01:13:26,590 --> 01:13:28,370
Chcę spać więcej...

403
01:13:43,590 --> 01:13:44,390
Nadchodzi!

404
01:15:04,416 --> 01:15:05,750
W porządku, prawda?

405
01:15:23,480 --> 01:15:24,080
Położyć się.

406
01:15:40,533 --> 01:15:42,600
Położę cię teraz do łóżka

407
01:15:58,280 --> 01:15:59,480
Ach... czuję się tak dobrze

408
01:16:19,770 --> 01:16:21,370
Pozwól mi masować Twoje plecy

409
01:16:47,900 --> 01:16:51,340
Widzę, że płaczesz, prawda?

410
01:17:06,533 --> 01:17:09,000
Nie musisz tak na mnie patrzeć.

411
01:17:09,000 --> 01:17:09,240
Czy wszystko w porządku?

412
01:17:15,210 --> 01:17:17,310
To takie dobre uczucie.

413
01:17:30,350 --> 01:17:31,910
Mam dziurę w plecach!

414
01:18:36,310 --> 01:18:37,310
O mój Boże.

415
01:19:23,790 --> 01:19:25,790
Czy możesz podążać za mną od tyłu?

416
01:19:27,410 --> 01:19:27,610
Tak

417
01:20:09,386 --> 01:20:11,120
Pomasuję ci głowę

418
01:20:49,460 --> 01:20:50,860
Bardzo się boję.

419
01:20:51,240 --> 01:20:54,280
Jest dobrze, będzie dobrze...

420
01:20:55,220 --> 01:20:56,220
To już nie będzie bolało

421
01:20:57,160 --> 01:20:57,760
O mój Boże

422
01:20:58,460 --> 01:20:59,440
Co powinniśmy zrobić?

423
01:21:26,123 --> 01:21:27,590
Nie mogę już tego zrobić.

424
01:21:30,436 --> 01:21:31,570
Umrę!

425
01:21:48,026 --> 01:21:50,160
Nie chcę już żyć...

426
01:22:47,986 --> 01:22:48,520
Jest gorąco

427
01:22:58,240 --> 01:22:59,440
Czy możesz mnie śledzić?

428
01:23:03,270 --> 01:23:04,470
Gdzie idziemy?

429
01:23:42,450 --> 01:23:44,650
Widzę to wyraźnie.

430
01:23:44,650 --> 01:23:50,700
W świątyni znajduje się starzec na wózku inwalidzkim...

431
01:24:03,330 --> 01:24:04,610
...Dobrze to widzę

432
01:24:12,930 --> 01:24:16,410
Robi się coraz dziwniej.

433
01:24:35,490 --> 01:24:40,050
Łóżko Ken-chana jest zawsze takie szorstkie

434
01:24:40,050 --> 01:24:40,150
Jest w porządku.

435
01:24:43,710 --> 01:24:44,370
Przepraszam, że sprawiłem, że tak cierpisz...

436
01:24:59,870 --> 01:25:01,210
Moja młodsza siostra!

437
01:25:05,790 --> 01:25:05,850
Aiko

438
01:25:33,983 --> 01:25:35,250
Nie mogę w to uwierzyć.

439
01:25:38,030 --> 01:25:38,750
To jest?

440
01:25:40,743 --> 01:25:41,810
To jest szalone...

441
01:25:46,470 --> 01:25:47,170
Jest ciepło!

442
01:26:10,786 --> 01:26:11,920
To takie dobre uczucie.

443
01:26:21,500 --> 01:26:23,580
Wyjdę.

444
01:26:26,240 --> 01:26:29,560
Czy możesz mnie jeszcze raz ścisnąć?

445
01:26:36,810 --> 01:26:40,390
Gdzie chcesz to z ust

446
01:26:44,056 --> 01:26:46,190
Czy włożysz dużo do ust?

447
01:26:48,610 --> 01:26:49,210
W porządku

448
01:27:18,880 --> 01:27:21,440
Nie mogę już tego zrobić...

449
01:27:25,980 --> 01:27:28,780
Wszystko w porządku, będzie dobrze

450
01:28:12,103 --> 01:28:12,970
Czy wszystko w porządku?

451
01:28:17,503 --> 01:28:18,370
Tak, czuję się dobrze

452
01:28:32,623 --> 01:28:34,090
To był przyjemny pokój

453
01:28:36,470 --> 01:28:38,400
To było bardzo przyjemne

454
01:28:40,620 --> 01:28:41,100
Nie mów o tym swojej siostrze.

455
01:29:07,430 --> 01:29:07,700
Nie powiem mamie

456
01:29:09,890 --> 01:29:13,710
Ponieważ to tajemnica między tobą a Ken-chanem

457
01:29:28,566 --> 01:29:31,300
Swoją drogą, czy wydarzenie już się rozpoczęło?

458
01:29:32,300 --> 01:29:33,200
O tak

459
01:29:34,300 --> 01:29:35,420
Musimy się spieszyć

460
01:29:35,420 --> 01:29:36,980
Tak, chyba tak.

461
01:29:43,740 --> 01:29:45,500
No cóż, pospieszmy się i idźmy

462
01:30:00,970 --> 01:30:03,170
To naprawdę przypadek

463
01:30:03,290 --> 01:30:05,210
Minęło tak dużo czasu

464
01:30:05,990 --> 01:30:06,890
Jak się masz?

465
01:30:08,243 --> 01:30:08,510
Cienki

466
01:30:09,690 --> 01:30:11,050
Jesteś dzisiaj na urlopie

467
01:30:11,050 --> 01:30:12,650
Muszę pracować.

468
01:30:13,810 --> 01:30:17,410
Starasz się jak możesz, ale nie masz zbyt wiele czasu na tę pracę

469
01:30:18,730 --> 01:30:21,890
W każdym razie dobrze, że możesz wziąć trochę wolnego

470
01:30:24,136 --> 01:30:25,670
Jest tylko jedno dziecko

471
01:30:25,670 --> 01:30:27,810
Będzie dobrze

472
01:30:29,230 --> 01:30:30,690
Gdyby było dużo innych dzieci

473
01:30:33,430 --> 01:30:35,330
A z dziećmi wszystko w porządku

474
01:30:35,330 --> 01:30:36,770
To by ułatwiło sprawę

475
01:30:36,770 --> 01:30:40,250
Idę się wykąpać.

476
01:30:40,270 --> 01:30:41,110
Jest też moja mama, więc poczekaj na mnie

477
01:30:45,480 --> 01:30:46,680
Moje buty są brudne

478
01:30:48,213 --> 01:30:48,880
Nie ma problemu

479
01:31:03,326 --> 01:31:03,860
Jest gorąco

480
01:31:03,860 --> 01:31:04,040
On śpi.

481
01:31:16,420 --> 01:31:17,900
Jest tutaj popularnym kotem!

482
01:31:25,986 --> 01:31:28,720
Myślę, że on też będzie spał w tym łóżku...

483
01:31:32,150 --> 01:31:35,150
Wygląda na to, że nie możesz go dzisiaj zostawić samego

484
01:31:37,130 --> 01:31:39,070
Twój ojciec jest wysoki

485
01:31:39,070 --> 01:31:40,190
Jest duży, prawda?

486
01:31:43,180 --> 01:31:45,380
Myślę, że dorasta do 150 cm.

487
01:31:47,340 --> 01:31:49,000
Czy to tak...

488
01:31:50,540 --> 01:31:51,960
Pewnie jesteś na mnie zły za to, że wczoraj byłem głupi

489
01:31:51,960 --> 01:31:52,035
Nie, nie

490
01:31:53,900 --> 01:31:56,120
Właściwie moja nauka idzie dobrze

491
01:31:56,120 --> 01:31:56,960
Naprawdę

492
01:31:56,960 --> 01:31:59,400
Ale boisz się, że się złościsz

493
01:32:00,480 --> 01:32:00,680
Tak

494
01:32:00,680 --> 01:32:02,420
Jeśli nie będziemy się odpowiednio uczyć

495
01:32:02,420 --> 01:32:03,080
Zostaniemy zbesztani

496
01:32:04,980 --> 01:32:05,580
Och, naprawdę

497
01:32:05,580 --> 01:32:08,860
Nauka w klasie i nauka w domu

498
01:32:08,860 --> 01:32:10,000
Czy to trudne?

499
01:32:10,000 --> 01:32:10,400
To trudne, prawda?

500
01:32:15,893 --> 01:32:17,360
Tak. Ale to też zabawa

501
01:32:18,346 --> 01:32:18,680
Rozumiem

502
01:32:18,680 --> 01:32:21,840
Kim chcesz zostać w przyszłości

503
01:32:25,393 --> 01:32:27,660
Cóż... chciałbym zostać lekarzem

504
01:32:30,226 --> 01:32:31,360
To brzmi świetnie

505
01:32:31,360 --> 01:32:31,860
Rozumiem.

506
01:32:33,100 --> 01:32:34,620
Ty też jesteś dobrą dziewczynką!

507
01:32:38,240 --> 01:32:40,200
Jak się ma twój ojciec?

508
01:32:41,020 --> 01:32:41,960
Jest w porządku

509
01:32:41,960 --> 01:32:46,300
Czy jest dzisiaj zajęty pracą?

510
01:32:47,140 --> 01:32:48,340
Czasami wyjeżdża w podróże służbowe

511
01:32:48,340 --> 01:32:51,020
i czasami wraca

512
01:32:51,020 --> 01:32:55,920
Czy nie czuje się samotny będąc cały czas poza domem?

513
01:32:55,920 --> 01:32:58,440
Ale moja teściowa go tu przyprowadza

514
01:32:58,440 --> 01:33:00,340
Miło mi to słyszeć.

515
01:33:04,290 --> 01:33:06,200
Czy to prezent urodzinowy twojego ojca?

516
01:33:06,540 --> 01:33:08,500
Tak, to mój prezent urodzinowy

517
01:33:08,500 --> 01:33:12,100
Masz mnóstwo prezentów

518
01:33:12,100 --> 01:33:16,600
Przychodzą moi przyjaciele i rodzina

519
01:33:21,520 --> 01:33:22,120
Dziękuję

520
01:33:22,120 --> 01:33:26,410
Idę rozejrzeć się po pokoju.

521
01:33:52,550 --> 01:33:57,750
Jest tak samo jak poprzednio, ale mam wrażenie, że tym razem jest inaczej niż poprzednio!

522
01:33:57,850 --> 01:34:03,780
W salonie nie było nikogo, a nas było tylko dwóch...

523
01:34:05,300 --> 01:34:06,640
Po obu stronach była też pusta przestrzeń, w której z jakiegoś powodu mogliśmy się widzieć

524
01:34:06,640 --> 01:34:06,740
Jest w porządku.

525
01:34:09,200 --> 01:34:10,360
Pozwól, że naleję ci drinka

526
01:34:13,106 --> 01:34:14,640
Zwykle tego nie robię

527
01:34:17,280 --> 01:34:18,080
Masz rację

528
01:34:19,160 --> 01:34:20,500
Nie jesteśmy źli

529
01:34:22,960 --> 01:34:23,560
Nikt nie jest

530
01:34:23,560 --> 01:34:27,100
Może to zależy od roli

531
01:34:27,100 --> 01:34:30,220
Czy masz jakichś przyjaciół?

532
01:34:32,253 --> 01:34:32,920
Wcale nie

533
01:34:34,040 --> 01:34:35,980
Och, to wcale nie boli.

534
01:34:36,180 --> 01:34:37,140
Nie jesteś już dzieckiem?

535
01:34:38,780 --> 01:34:40,620
To nie ma sensu...

536
01:34:47,873 --> 01:34:49,140
Mój głos się trzęsie

537
01:35:09,850 --> 01:35:11,550
Jak bardzo odczuwasz teraz ból

538
01:35:11,550 --> 01:35:13,910
W ogóle nie mogę pić.

539
01:35:15,030 --> 01:35:16,450
Jakie piwo chcesz pić?

540
01:35:18,190 --> 01:35:20,130
Nie ma problemu, jeśli po prostu jemy normalnie

541
01:35:21,650 --> 01:35:26,390
Długo rozmawialiśmy, więc jesteśmy głodni

542
01:35:26,390 --> 01:35:28,290
Chcesz śpiewać?

543
01:35:30,876 --> 01:35:31,010
Nie

544
01:35:31,430 --> 01:35:32,410
Pozwól mi grać na pianinie

545
01:35:34,370 --> 01:35:35,970
Jakie jest Twoje ulubione miejsce w Hiroszimie

546
01:35:35,970 --> 01:35:37,210
Zastanawiam się, czy jest gdzie się napić.

547
01:35:39,330 --> 01:35:41,550
Ale wygląda na to, że zwykłe miejsca są nadal otwarte, prawda?

548
01:35:42,650 --> 01:35:44,770
Czy jest tu w pobliżu jakieś karaoke...?

549
01:35:44,770 --> 01:35:45,970
jest...

550
01:35:45,970 --> 01:35:47,650
Miejsca, w których łatwo można się upić

551
01:35:47,650 --> 01:35:49,210
To nie ma znaczenia

552
01:35:49,210 --> 01:35:50,350
Można przynieść własne piwo

553
01:35:51,190 --> 01:35:51,790
Oczywiście

554
01:35:53,530 --> 01:35:55,030
Ale moglibyśmy wrócić do domu

555
01:35:55,810 --> 01:35:56,570
Wręcz przeciwnie

556
01:35:57,550 --> 01:35:58,350
Powiedzieliśmy to

557
01:35:59,930 --> 01:36:00,130
ale

558
01:36:31,630 --> 01:36:32,510
Tak, zrobiłem to.

559
01:36:32,510 --> 01:36:33,570
Zrobiłeś?

560
01:36:34,450 --> 01:36:35,670
To świetnie!

561
01:36:37,430 --> 01:36:41,490
Kiedy po raz pierwszy zapytałeś mnie o mój harmonogram i co mam dalej robić...

562
01:36:41,490 --> 01:36:45,190
...Powiedziałem, że to najlepsza okazja, więc pozwólcie mi na razie odpocząć

563
01:36:45,190 --> 01:36:47,670
To było przekonujące

564
01:36:47,670 --> 01:36:49,550
Ona czegoś oczekuje

565
01:36:50,843 --> 01:36:51,110
Dobrze

566
01:36:54,843 --> 01:36:55,710
To nie jest łatwe

567
01:36:55,710 --> 01:36:58,570
Minęło dużo czasu, odkąd się tak czułem.

568
01:37:02,730 --> 01:37:08,070
Na początku, gdy osoba, która to planowała, powiedziała, że nie może tu przyjechać

569
01:37:08,070 --> 01:37:10,030
Był jak co?

570
01:37:11,210 --> 01:37:12,550
Wyglądał podejrzanie

571
01:37:12,550 --> 01:37:15,030
Więc źle pomyślałeś

572
01:37:16,530 --> 01:37:17,730
To było dobre

573
01:37:21,090 --> 01:37:23,130
Następnym razem zadzwoń do mnie

574
01:37:23,130 --> 01:37:25,090
Zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrzemy.

575
01:37:25,870 --> 01:37:26,730
Jakiej odpowiedzi chcesz?

576
01:37:34,010 --> 01:37:34,410
Śmiech!

577
01:37:36,010 --> 01:37:38,210
Następnym razem pobawimy się razem

578
01:37:38,210 --> 01:37:43,060
Musimy być gotowi na naszą trójkę

579
01:37:43,060 --> 01:37:45,180
Ponieważ to jest zabawne

580
01:37:45,180 --> 01:37:48,120
Zawsze tak jest

581
01:37:50,660 --> 01:37:52,540
Pozwól mi iść z nią

582
01:37:52,540 --> 01:37:54,660
Idziesz z nim

583
01:37:54,660 --> 01:37:56,980
Zaskoczyło mnie, że zostaniesz mamą.

584
01:37:59,460 --> 01:38:05,310
Zgadza się, bo jest na mnie za duża

585
01:38:11,016 --> 01:38:11,750
Jutro...

586
01:38:11,750 --> 01:38:15,170
Jutro też będzie padać

587
01:38:15,943 --> 01:38:16,610
Tam

588
01:38:20,690 --> 01:38:21,290
Przepraszamy

589
01:38:30,460 --> 01:38:35,600
Może mój ojciec żeni się jutro rano?

590
01:38:36,540 --> 01:38:38,180
Przepraszam za to!

591
01:38:46,970 --> 01:38:50,970
W przyszłości się od siebie oddzielimy...

592
01:38:50,970 --> 01:38:55,770
Ile wydałeś na prawy parasol!?

593
01:38:55,770 --> 01:38:59,010
Dobrze, że kupiliśmy go razem

594
01:40:45,950 --> 01:40:49,530
Idę rozejrzeć się po pokoju.

595
01:41:04,666 --> 01:41:09,600
To kąpiel na świeżym powietrzu, dzięki czemu poczujesz się jak na środku oceanu!

596
01:41:12,860 --> 01:41:14,700
Istnieje wiele pokoi, które można wykorzystać jako pokoje gościnne dla gości mieszkających samotnie lub z członkami rodziny

597
01:41:43,710 --> 01:41:46,110
Jest też miejsce do użytku osobistego

598
01:41:52,626 --> 01:41:54,360
Nie mogę się tego doczekać.

599
01:41:57,593 --> 01:41:58,860
To zabawne, prawda?

600
01:42:02,206 --> 01:42:04,340
Nie musisz się tak denerwować

601
01:42:08,913 --> 01:42:10,780
Pozwól mi powiększyć twoje oczy

602
01:42:16,230 --> 01:42:19,890
Wtedy sprawimy, że będziesz wyglądać na dużego

603
01:42:23,710 --> 01:42:24,130
Czy to nosisz?

604
01:42:26,330 --> 01:42:27,470
Załóż to.

605
01:46:08,203 --> 01:46:10,070
Wszystko w porządku, to nie ma znaczenia

606
01:46:15,366 --> 01:46:16,300
Co się stało?

607
01:46:17,240 --> 01:46:17,680
Co się stało

608
01:46:22,246 --> 01:46:23,180
Nie rób tego

609
01:46:23,953 --> 01:46:24,420
Chodź

610
01:46:32,260 --> 01:46:33,680
Poczekaj chwilę.

611
01:46:39,740 --> 01:46:40,740
Jest gorąco, więc...

612
01:46:41,280 --> 01:46:43,740
Musi tu być bardzo gorąco

613
01:46:49,430 --> 01:46:51,230
Możesz to dla mnie zdjąć?

614
01:46:59,500 --> 01:47:00,440
Uspokój się

615
01:54:34,673 --> 01:54:36,340
Idę się wykąpać.

616
01:56:19,920 --> 01:56:20,460
Jest w porządku.

617
01:56:38,140 --> 01:56:39,650
Przepraszam, że sprawiłem, że się o mnie martwisz

618
01:56:44,780 --> 01:56:45,780
To była moja wina

619
01:56:47,146 --> 01:56:48,080
Nie mów tak

620
01:56:57,650 --> 01:56:58,850
Czy wszystko w porządku?

621
01:56:59,450 --> 01:57:00,610
Chodźmy tam

622
01:57:23,166 --> 01:57:24,300
Idę do łóżka.

623
01:57:38,830 --> 01:57:40,740
To moja siostra

624
01:57:40,740 --> 01:57:41,180
Cześć, siostro?

625
01:57:42,180 --> 01:57:42,520
Tak

626
01:57:42,520 --> 01:57:45,480
Na stacji spotkałem Taa-kuna

627
01:57:45,480 --> 01:57:51,160
Wygląda na to, że zostawił coś w magazynie

628
01:57:51,160 --> 01:57:57,540
Jest już późno i martwię się, więc wygląda na to, że wkrótce będziemy w domu.

629
01:58:04,260 --> 01:58:05,660
Nie martw się o mnie!

630
01:58:07,300 --> 01:58:07,420
Nie martw się

631
01:58:07,420 --> 01:58:07,580
Do zobaczenia

632
01:58:17,010 --> 01:58:18,800
Puść moją rękę

633
01:59:08,180 --> 01:59:08,400
Czy wszystko w porządku?

634
01:59:08,400 --> 01:59:09,520
Nie, nie mogę już tego znieść.

635
01:59:09,520 --> 01:59:14,480
Ale masz gorączkę i nie możesz już tego znieść

636
01:59:24,606 --> 01:59:26,540
Nie powinieneś już tak mówić

637
01:59:27,380 --> 01:59:27,580
Tak

638
02:01:03,370 --> 02:01:06,270
Idę wziąć prysznic.

639
02:01:08,210 --> 02:01:09,110
Weźmy prysznic

640
02:01:10,473 --> 02:01:10,740
Tutaj

641
02:01:13,146 --> 02:01:13,680
Połóż się

642
02:01:13,993 --> 02:01:14,260
Dobrze

643
02:02:29,453 --> 02:02:35,720
Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł, czy nie, ale musimy poczekać i zobaczyć, co się wydarzy.

644
02:02:39,580 --> 02:02:41,500
Wygląda na to, że ma infekcję nogi...

645
02:02:46,680 --> 02:02:48,320
Na razie wydaje się w porządku!

646
02:02:48,320 --> 02:02:48,460
Jednak z minuty na minutę ból staje się coraz większy…

647
02:02:50,660 --> 02:02:54,320
Lekarz stwierdził, że coś jest z nim nie tak

648
02:02:54,320 --> 02:02:59,600
Przepraszam. Ale teraz wróciłeś, więc trudno mi spać

649
02:03:00,180 --> 02:03:01,520
To było dobre doświadczenie

650
02:03:03,900 --> 02:03:04,700
Dobrze się spisałeś

651
02:03:13,320 --> 02:03:14,720
Zrobiłeś wszystko, co w twojej mocy

652
02:03:32,830 --> 02:03:34,950
Zrobię ci masaż, więc zaczynajmy od razu.

653
02:03:36,070 --> 02:03:39,270
Ale ręce mi się pocą...

654
02:03:39,880 --> 02:03:40,750
To nie ma znaczenia!

655
02:03:40,750 --> 02:03:46,430
Jest w porządku. Nie będę miała nic przeciwko, jeśli nie zachorujesz

656
02:03:46,430 --> 02:03:46,610
Jesteś miękki

657
02:05:50,940 --> 02:05:51,120
To takie zabawne.

658
02:06:55,873 --> 02:06:57,540
Jesteś taki słodki, Zen-chan!

659
02:06:57,760 --> 02:06:59,460
Jeśli następnym razem zobaczysz mnie w takim stanie, będziesz w złym humorze

660
02:08:11,000 --> 02:08:11,465
Nie chcę cię już dotykać.

661
02:08:12,640 --> 02:08:15,020
Nie masz nikogo, kto mógłby mnie dotknąć?

662
02:08:20,126 --> 02:08:22,260
Nie, bo nie jest już gorąco

663
02:08:26,973 --> 02:08:28,840
Ty też chcesz czegoś miłego

664
02:08:28,840 --> 02:08:30,860
Myślę, że chcesz zrobić coś dobrego.

665
02:08:36,560 --> 02:08:39,080
Jeśli pozwolisz mi czuć się komfortowo,

666
02:08:39,520 --> 02:08:41,300
Możesz być szczęśliwy

667
02:08:55,106 --> 02:08:55,640
Jest gorąco

668
02:09:02,340 --> 02:09:02,940
Jest gorąco.

669
02:09:03,300 --> 02:09:03,940
Czy to dobre uczucie?

670
02:09:29,440 --> 02:09:33,720
Nie pokazałeś mi wnętrza pociągu, prawda

671
02:09:35,380 --> 02:09:37,220
To bolesne.

672
02:09:46,333 --> 02:09:46,600
Wow!

673
02:09:47,890 --> 02:09:50,430
Nie gap się tak na mnie

674
02:09:52,216 --> 02:09:52,550
Rozumiem

675
02:10:06,150 --> 02:10:07,750
Nie masz nic przeciwko, prawda?

676
02:10:10,970 --> 02:10:11,570
Bądź delikatny

677
02:10:14,216 --> 02:10:15,950
To jest najważniejsza część

678
02:10:24,046 --> 02:10:26,180
Robi się tu naprawdę gorąco.

679
02:10:30,160 --> 02:10:32,900
Pocę się jak szalony...

680
02:10:41,760 --> 02:10:46,060
Jest wokół nas mnóstwo ludzi!

681
02:10:48,166 --> 02:10:49,100
To dobre uczucie.

682
02:10:56,900 --> 02:10:57,900
Czuję się tak dobrze!

683
02:11:01,373 --> 02:11:02,240
O mój Boże...

684
02:11:06,400 --> 02:11:07,600
Czy to dobre uczucie?

685
02:11:20,540 --> 02:11:22,560
Wszystko w porządku, to wcale nie boli!

686
02:11:23,740 --> 02:11:25,720
Jesteś dobrym chłopcem

687
02:11:28,080 --> 02:11:28,680
Bądź delikatny

688
02:11:32,840 --> 02:11:33,240
Powoli

689
02:11:40,740 --> 02:11:41,340
Chodź tutaj

690
02:11:44,876 --> 02:11:45,610
widzisz?

691
02:11:48,400 --> 02:11:49,840
Włóż to tam powoli.

692
02:11:59,580 --> 02:12:00,910
Włożę cię tam powoli

693
02:12:15,870 --> 02:12:17,070
Robi się luźno

694
02:12:26,550 --> 02:12:27,750
Nie możemy się pospieszyć?

695
02:12:30,030 --> 02:12:30,430
Powoli

696
02:12:36,943 --> 02:12:37,810
Są dwa

697
02:13:24,940 --> 02:13:27,280
Jeśli mnie popchniesz, zostanę odepchnięty.

698
02:13:32,046 --> 02:13:32,980
To dobre uczucie!

699
02:13:45,433 --> 02:13:46,700
To takie dobre uczucie...

700
02:13:49,040 --> 02:13:50,440
Umrę.

701
02:13:50,440 --> 02:13:53,160
Jeśli będziesz tak dalej robić, odejdziesz

702
02:13:59,633 --> 02:14:00,900
Już prawie jesteś

703
02:14:02,320 --> 02:14:02,520
Idź!

704
02:14:21,620 --> 02:14:23,980
Wszystko w porządku, nic na to nie poradzę

705
02:14:24,380 --> 02:14:26,060
Możesz to zrobić

706
02:14:26,060 --> 02:14:29,120
Ponieważ jesteś dobrym chłopcem

707
02:14:33,606 --> 02:14:34,540
Pozwól mi cię przytulić

708
02:14:40,173 --> 02:14:42,040
Jest jeszcze dużo włosów

709
02:14:44,606 --> 02:14:45,940
Jest trochę brudno.

710
02:15:05,366 --> 02:15:06,500
Idę płakać!

711
02:15:23,073 --> 02:15:24,740
Wszystko w porządku, będzie dobrze!

712
02:15:24,780 --> 02:15:25,400
Możesz to zrobić!!

713
02:15:25,760 --> 02:15:26,800
Radzisz sobie świetnie!!!

714
02:15:32,526 --> 02:15:34,060
Nie martw się o mnie...

715
02:15:34,060 --> 02:15:35,180
Musimy już iść

716
02:15:35,573 --> 02:15:35,840
OK

717
02:15:38,740 --> 02:15:39,340
Dziękuję

718
02:15:40,620 --> 02:15:41,560
Daj nam znać, jeśli jest coś, co powinniśmy zmienić

719
02:15:46,880 --> 02:15:47,480
Dobry chłopak.

720
02:15:47,480 --> 02:15:48,400
To dobre uczucie!

721
02:15:51,180 --> 02:15:51,660
Czujesz się tak dobrze, prawda?

722
02:15:52,560 --> 02:15:53,240
Zgadza się

723
02:15:55,346 --> 02:15:55,880
Dobry chłopak

724
02:16:01,746 --> 02:16:02,080
Nie, nie

725
02:16:04,506 --> 02:16:04,840
Idź, idź

726
02:16:11,980 --> 02:16:13,020
Jest gorąco.

727
02:16:18,120 --> 02:16:19,880
Czy to dobre uczucie?

728
02:16:20,680 --> 02:16:23,860
Tak, nie chcę się zbytnio ekscytować

729
02:16:32,220 --> 02:16:36,020
Pozwól mi sprawić, że poczujesz się lepiej

730
02:17:06,586 --> 02:17:08,320
Zrobię sobie przerwę.

731
02:17:13,820 --> 02:17:15,180
Jesteś tu jedyny, prawda?

732
02:17:26,873 --> 02:17:27,740
To niesamowite.

733
02:17:31,976 --> 02:17:32,910
Trzymaj się tam!

734
02:18:43,630 --> 02:18:47,630
Jutro rano sprawię, że poczujesz się lepiej, więc trzymaj się

735
02:19:02,200 --> 02:19:02,300
idę spać.

736
02:19:04,620 --> 02:19:05,560
Dobranoc wszystkim!

737
02:19:10,770 --> 02:19:11,910
Dobranoc...

738
02:19:11,910 --> 02:19:12,090
Dobranoc....

739
02:19:20,206 --> 02:19:20,940
Dobranoc..

740
02:19:37,053 --> 02:19:38,120
To takie dobre uczucie

741
02:19:55,650 --> 02:19:57,450
Mój organizm nie jest do tego przyzwyczajony

742
02:20:40,220 --> 02:20:43,260
Włożę to do torby.

743
02:20:50,170 --> 02:20:51,570
To trudne...

744
02:21:20,360 --> 02:21:23,020
W torbie jest tyle rzeczy!

745
02:21:25,950 --> 02:21:26,115
To takie trudne.

746
02:21:42,793 --> 02:21:47,060
Teraz zrobię sobie przerwę, ale wydaje mi się, że jest już ranek

747
02:21:47,060 --> 02:21:47,820
Ranek jest ciężki

748
02:22:11,556 --> 02:22:12,890
To naprawdę trudne

749
02:22:31,086 --> 02:22:32,220
Moje nogi są sztywne

750
02:24:27,430 --> 02:24:27,595
To takie dobre.

751
02:25:06,540 --> 02:25:08,980
Znowu zwymiotuję...

752
02:25:18,440 --> 02:25:20,840
Nie chcesz spać w wannie?

753
02:25:23,200 --> 02:25:29,800
Tak, ale byłoby za zimno, gdybyśmy spali w pokoju z włączonym grzejnikiem

754
02:25:48,186 --> 02:25:50,920
Nie mamy innego wyjścia, jak tylko potraktować tę sprawę poważnie

755
02:25:50,920 --> 02:25:51,460
Jest w porządku.

756
02:25:53,860 --> 02:25:55,460
Nic ci nie powiem, więc...

757
02:25:58,293 --> 02:25:58,560
Wow!

758
02:26:27,673 --> 02:26:28,540
Czy to boli?

759
02:26:29,780 --> 02:26:32,890
To wcale nie boli

760
02:26:32,890 --> 02:26:33,175
Jest taki duży i twardy.

761
02:28:17,580 --> 02:28:19,140
Jest dobrze, będzie dobrze...

762
02:28:19,880 --> 02:28:20,760
Świetnie sobie radzisz!

763
02:28:46,160 --> 02:28:48,920
Przykro mi, ale nie możesz teraz wrócić.

764
02:28:49,220 --> 02:28:50,200
Musisz opuścić to miejsce!

765
02:29:35,460 --> 02:29:35,610
Jest tak gorąco.

766
02:29:39,810 --> 02:29:41,710
czuję się chory...

767
02:29:41,710 --> 02:29:43,410
źle się czuję....

768
02:30:39,423 --> 02:30:40,290
Jestem taki zmęczony.

769
02:30:54,333 --> 02:30:56,400
Dobrze jest leżeć w łóżku,

770
02:31:16,286 --> 02:31:18,620
więc spójrzmy na mój brzuch...

771
02:31:42,520 --> 02:31:42,685
To takie dobre.

772
02:31:54,160 --> 02:31:55,500
Czuję się świetnie!

773
02:34:16,000 --> 02:34:17,220
Osamu-san...

774
02:34:20,960 --> 02:34:21,110
idę!

775
02:34:40,603 --> 02:34:41,270
Chodź tutaj.

776
02:34:49,936 --> 02:34:50,870
Od tyłu...

777
02:35:14,086 --> 02:35:15,220
Ach, zgadza się.

778
02:35:15,220 --> 02:35:17,060
To dobre uczucie!

779
02:35:30,783 --> 02:35:32,650
Dobra robota, przesuwaj to powoli...

780
02:35:37,736 --> 02:35:38,270
Dobra robota

781
02:35:46,903 --> 02:35:47,770
Bolą mnie nogi.

782
02:35:55,670 --> 02:35:56,790
To niesamowite!

783
02:35:59,990 --> 02:36:00,610
Czy to dobre uczucie?

784
02:36:00,810 --> 02:36:02,670
Tak, bardzo

785
02:36:04,970 --> 02:36:06,770
Czuję się teraz świetnie

786
02:36:20,970 --> 02:36:22,370
Ach, to takie dobre uczucie.

787
02:36:39,416 --> 02:36:40,550
To takie dobre uczucie!

788
02:36:44,640 --> 02:36:45,840
Świetnie sobie radzisz

789
02:36:45,840 --> 02:36:46,700
Świetnie sobie radzisz, Tora-kun.

790
02:36:49,500 --> 02:36:50,100
Dobra robota!

791
02:36:53,920 --> 02:36:55,540
Ach... czuję się dobrze

792
02:37:01,793 --> 02:37:02,260
Zrób więcej

793
02:37:02,260 --> 02:37:05,060
Czy możesz zrobić to trochę mocniej?

794
02:37:12,026 --> 02:37:12,560
Dobra robota

795
02:37:12,560 --> 02:37:13,060
Boję się.

796
02:37:14,960 --> 02:37:16,420
To dobre uczucie!

797
02:37:27,600 --> 02:37:28,700
Co powinniśmy zrobić?

798
02:37:40,423 --> 02:37:42,090
Chodźmy jeszcze raz, Kana-chan

799
02:38:35,310 --> 02:38:36,790
Ach, to takie dobre uczucie.

800
02:38:53,390 --> 02:38:55,110
Bardzo mi jej szkoda.

801
02:39:33,570 --> 02:39:35,430
Proszę, wybacz mi!

802
02:39:36,070 --> 02:39:36,970
To tak bardzo boli...

803
02:39:38,970 --> 02:39:39,570
To naprawdę bardzo boli

804
02:40:00,796 --> 02:40:01,930
To takie dobre uczucie.

805
02:40:02,350 --> 02:40:04,710
Chcę cię mocniej przytulić

806
02:40:16,563 --> 02:40:17,430
To dobre uczucie

807
02:40:30,010 --> 02:40:32,170
Przykro mi, Taka.

808
02:40:40,693 --> 02:40:41,160
Taku...

809
02:40:46,286 --> 02:40:46,620
Kiku!

810
02:41:02,420 --> 02:41:02,915
Przykro mi, ale jest tu gorąco.

811
02:41:06,900 --> 02:41:07,060
Przepraszam, że jestem taką beksą!

812
02:41:10,520 --> 02:41:12,120
Ale to naprawdę dobre uczucie

813
02:41:12,120 --> 02:41:14,760
Powinnaś się więcej ruszać

814
02:41:16,746 --> 02:41:17,880
Przysuń się bliżej mnie

815
02:41:38,380 --> 02:41:40,040
Nie mogę już tego zrobić.

816
02:41:44,180 --> 02:41:44,510
Trudno jest oddychać!

817
02:41:47,040 --> 02:41:48,800
To bardzo boli, prawda?

818
02:42:03,080 --> 02:42:04,480
Nie mogę tego zrobić.

819
02:42:08,386 --> 02:42:08,920
Ratunku!

820
02:42:12,850 --> 02:42:14,850
Moja głowa zaraz eksploduje...

821
02:42:26,440 --> 02:42:27,440
Pomóż mi, proszę

822
02:42:28,606 --> 02:42:28,740
Nie

823
02:42:28,740 --> 02:42:30,960
Idę na masaż głowy.

824
02:42:38,110 --> 02:42:38,810
Auć!

825
02:42:43,256 --> 02:42:44,590
Chodźmy, chodźmy...

826
02:42:57,840 --> 02:42:59,500
Jestem taki szczęśliwy.

827
02:43:00,200 --> 02:43:02,160
To dobrze, prawda?

828
02:43:06,513 --> 02:43:12,580
Proszę, rób mi coraz więcej masaży, abym poczuła się lepiej po poronieniu ciąży...

829
02:43:14,346 --> 02:43:15,080
O mój Boże!!

830
02:43:26,600 --> 02:43:26,765
To takie dobre.

831
02:43:29,320 --> 02:43:30,240
Czuję się świetnie!

832
02:43:30,240 --> 02:43:32,660
Mnie też trochę plecy bolą...

833
02:44:31,043 --> 02:44:31,710
Jest w porządku.

834
02:44:35,570 --> 02:44:36,370
Nie płacz...

835
02:44:49,353 --> 02:44:50,620
Nie mogę w to uwierzyć.

836
02:44:50,680 --> 02:44:52,400
To straszne!

837
02:44:57,820 --> 02:44:59,160
Straszny...

838
02:45:10,080 --> 02:45:11,520
Nie mogę już tego zrobić.

839
02:45:11,880 --> 02:45:12,260
Zatrzymywać się!

840
02:45:17,410 --> 02:45:22,090
Powiem o tym teściowej...

841
02:45:27,990 --> 02:45:29,240
Nie, nie....

842
02:45:39,740 --> 02:45:41,000
Czuję się tak dobrze.

843
02:45:48,380 --> 02:45:50,380
To takie dobre uczucie...

844
02:45:51,940 --> 02:45:55,440
Moje ciało też staje się miękkie i puszyste!

845
02:46:11,120 --> 02:46:12,560
Nie mogę tego zrobić.

846
02:46:17,620 --> 02:46:19,620
Jest zimno, prawda?

847
02:46:23,800 --> 02:46:24,800
Jest bardzo zimno

848
02:46:24,800 --> 02:46:27,640
Proszę, przestań walczyć

849
02:46:29,413 --> 02:46:30,280
Nie walcz

850
02:46:30,280 --> 02:46:30,800
Co jest nie tak?

851
02:47:30,700 --> 02:47:31,240
Dziękujemy za obejrzenie.

852
02:47:31,240 --> 02:47:31,840
 [utworzono przy użyciu programu whistlejav 0.7]


