1
00:01:26,350 --> 00:01:28,490
Biliyor musun tatlım, seninle o kadar gurur duyuyorum ki.

2
00:01:29,550 --> 00:01:34,990
Sadece üvey baban olduğumu biliyorum ama
son beş yıldır seninle yaşıyorum

3
00:01:34,990 --> 00:01:39,310
ve senin bu kadar büyümeni izliyorum
güzel genç kadın.

4
00:01:41,330 --> 00:01:47,510
Ve şimdi bu Dan denen adamla tanıştın ve sen
onunla evlenmek ve geri kalanını geçirmek istiyorum

5
00:01:47,510 --> 00:01:48,510
onunla hayatın.

6
00:01:53,290 --> 00:01:54,730
Vanessa, iyi misin tatlım?

7
00:01:55,560 --> 00:02:02,560
Bugün mutlu olmam gerektiğini biliyorum ama...
bilmiyorum, ben... Greg, sadece...

8
00:02:02,560 --> 00:02:05,840
Sadece buradan ayrılmak istemiyorum.

9
00:02:06,760 --> 00:02:08,180
Seni bırakmak istemiyorum.

10
00:02:10,860 --> 00:02:11,860
Bal.

11
00:02:12,860 --> 00:02:17,620
Belki de... Gitmeliyiz
eve dön ve bunun hakkında konuş.

12
00:02:18,300 --> 00:02:21,460
Belki... Bunu halledin.

13
00:02:21,700 --> 00:02:22,700
Biraz zamanımız var.

14
00:02:23,370 --> 00:02:25,670
Aslında bundan pek hoşlanmazdım.

15
00:02:27,270 --> 00:02:28,990
Tamam, hadi yapalım.

16
00:02:32,230 --> 00:02:33,230
Şerefe.

17
00:02:39,430 --> 00:02:40,430
Daha iyi hissediyor musun?

18
00:02:53,390 --> 00:02:57,130
Ayaklarım öyle ama geri kalan kısmım öyle değil.

19
00:03:00,190 --> 00:03:03,190
Şampanyanın bir şey için olduğunu biliyorsun
özel gün.

20
00:03:05,330 --> 00:03:06,330
İyi olacak mısın?

21
00:03:07,710 --> 00:03:09,350
Sanırım.

22
00:03:18,750 --> 00:03:19,750
Vanessa,

23
00:03:20,570 --> 00:03:22,350
kilisede olman gerekiyordu.

24
00:03:23,119 --> 00:03:24,500
Dan nerede olduğunu merak edecek.

25
00:03:37,000 --> 00:03:38,860
Dan'i sevmiyorum.

26
00:03:43,440 --> 00:03:44,480
Seni seviyorum.

27
00:03:46,180 --> 00:03:47,520
Her zaman sen vardın.

28
00:03:49,300 --> 00:03:52,240
Dan bana seni çok hatırlatıyor ama...

29
00:03:53,960 --> 00:03:54,960
Sen değilsin.

30
00:03:58,640 --> 00:04:00,220
Tatlım, ben senin üvey babanım.

31
00:04:01,040 --> 00:04:07,400
Üvey babam olduğunu biliyorum ama... ben
sadece... buna engel olamıyorum.

32
00:04:07,840 --> 00:04:09,740
Sana karşı nasıl hissettiğime engel olamıyorum.

33
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Bak Vanessa.

34
00:04:15,540 --> 00:04:20,519
Ne kadar gurur duyduğumu bilemezsin
Bu haberi duyduğuma ne kadar sevindim.

35
00:04:21,959 --> 00:04:23,060
Ama itiraf edeceğim...

36
00:04:24,430 --> 00:04:26,030
Bütün bu evlilik kafamı karıştırdı
şey.

37
00:04:27,910 --> 00:04:30,650
Ama tatlım, sen şu tarihte evleneceksin
bir saat.

38
00:04:30,950 --> 00:04:31,950
Biliyorum.

39
00:04:32,610 --> 00:04:34,750
Ne yapacağımı bilmiyorum.

40
00:04:39,810 --> 00:04:41,230
Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?

41
00:04:44,850 --> 00:04:51,010
Belki bunu yaparsak, alabilirim
sistemimin dışında.

42
00:13:39,230 --> 00:13:40,850
Beni becermeni istemiyorum.

43
00:31:55,850 --> 00:31:59,850
Bu ya Dan olmalı ya da annen.

44
00:32:01,410 --> 00:32:02,410
Ne yapmalıyız?

45
00:32:03,430 --> 00:32:04,510
Bilmiyorum efendim.

46
00:32:05,690 --> 00:32:06,910
Bugün ayrılmayı tercih ederim.

47
00:32:07,390 --> 00:32:08,970
Bu özel bir gün, değil mi?

48
00:32:30,760 --> 00:32:32,040
Jeannie, bu muhteşem görünüyor.

49
00:32:33,040 --> 00:32:37,560
Bir puan almanın ek bonusunu kim bilebilirdi?
pişiren üvey kız böyle bir şey olurdu

50
00:32:37,560 --> 00:32:38,559
büyük avantaj mı?

51
00:32:38,560 --> 00:32:42,240
Evet elbette. Başka ne olduğunu biliyorsun
harika mı?

52
00:32:42,660 --> 00:32:47,500
Test etmek için istekli bir kobayın olması
mutfak sanat eseri.

53
00:32:48,360 --> 00:32:50,900
Günün herhangi bir gününde kobayınız olacağım
hafta.

54
00:33:10,960 --> 00:33:12,980
Zaten annem bugünlük şehir dışında.

55
00:33:13,380 --> 00:33:16,380
Demek istediğim, annemden daha iyi şeyler yapabilirim.

56
00:33:17,680 --> 00:33:24,540
Annen pek çok konuda harikadır
yani ben... daha iyiyim.

57
00:33:25,500 --> 00:33:26,880
Yemek yapmada daha iyiyim.

58
00:33:27,540 --> 00:33:29,320
Koşuda daha iyiyim.

59
00:33:30,080 --> 00:33:31,520
Teniste daha iyiyim.

60
00:33:32,460 --> 00:33:34,440
Hatta daha iyisini de alıyorum.

61
00:34:04,639 --> 00:34:06,180
Tadacağımı söylemiştim.

62
00:34:08,980 --> 00:34:10,400
Şimdi seni tatmak istiyorum.

63
00:36:39,759 --> 00:36:40,759
Evet hanımefendi.

64
00:37:44,540 --> 00:37:45,540
Teşekkür ederim.

65
00:55:50,280 --> 00:55:51,340
O kurabiyeler yanacak.

66
00:55:55,560 --> 00:56:02,520
biliyorum sen

67
00:56:02,520 --> 00:56:03,520
Uyan, Perry.

68
00:56:04,260 --> 00:56:05,320
Ve kızgın olduğunu biliyorum.

69
00:56:07,680 --> 00:56:09,840
Ama bunu aldığımızda tartıştık.
evli.

70
00:56:11,220 --> 00:56:13,360
Bazen işim çalışmamı gerektiriyor
geç.

71
00:56:14,820 --> 00:56:15,820
Hafta sonları bile.

72
00:56:16,640 --> 00:56:18,320
Ama mutluydum...

73
00:56:18,650 --> 00:56:20,170
Amy'ye sahip olmana rağmen seninle evlenmek.

74
00:56:21,270 --> 00:56:23,010
Ki... Bu da anında bir aile anlamına geliyordu.

75
00:56:24,250 --> 00:56:28,750
İkinizi de desteklemekten mutluyum.
ve... Sanırım Amy'nin dünyası.

76
00:56:29,630 --> 00:56:31,610
Ama bu aynı zamanda çalışmam gerektiği anlamına da geliyor
çok daha zor.

77
00:56:36,150 --> 00:56:38,790
Gerçekten daha ne kadar yapabilirim bilmiyorum
şunu al.

78
00:56:39,790 --> 00:56:41,830
Eğer her geç saate kadar çalıştığımda, sen
üzülmek.

79
00:56:43,650 --> 00:56:47,430
Ve konuşmadığım için beni cezalandır ve...
Bana benim gibi davranması...

80
00:56:47,790 --> 00:56:48,790
Yanlış bir şey yaptım.

81
00:56:50,350 --> 00:56:55,130
Tüm çabaladığım halde seks yapmayı reddetmek
Yapmamız gereken ailemize destek olmak.

82
00:56:56,390 --> 00:57:00,010
En azından sahip olabileceğini biliyorsun
açılışta benimle konuşma nezaketini göster

83
00:57:00,010 --> 00:57:01,010
Yukarı.

84
00:57:01,870 --> 00:57:02,870
Amy mi?

85
00:57:03,510 --> 00:57:04,730
Amy, senin burada ne işin var?

86
00:57:11,850 --> 00:57:12,729
Annen nerede?

87
00:57:12,730 --> 00:57:15,630
Haberini alır almaz çantasını topladı
yine geç saatlere kadar çalışıyordun.

88
00:57:16,450 --> 00:57:18,230
Annem... beni de hayal kırıklığına uğratıyor Harvey.

89
00:57:18,470 --> 00:57:20,770
Öyleyse neden hayal kırıklığımızı ortadan kaldırmıyoruz?
birbirlerine mi?

90
00:57:21,650 --> 00:57:22,650
Ne? Hayır.

91
00:57:23,070 --> 00:57:24,150
Sen benim üvey kızımsın.

92
00:57:24,710 --> 00:57:28,910
Kimin annesi boşanmak üzere ve ben
azgın biri olarak bırakılacağım

93
00:57:28,910 --> 00:57:32,330
genç benim titizimi sikmek istiyor
eski üvey baba.

94
00:57:34,470 --> 00:57:36,790
Bunu sen de benim kadar istiyorsun, yapma
sen mi?

95
01:04:07,339 --> 01:04:08,740
Ha.

96
01:04:42,890 --> 01:04:43,890
Ah, evet.

97
01:04:45,330 --> 01:04:46,370
İşte bu.

98
01:04:46,570 --> 01:04:47,570
Ah,

99
01:04:50,850 --> 01:04:55,250
siktir et.

100
01:05:00,130 --> 01:05:01,170
Ah,

101
01:05:02,930 --> 01:05:04,650
kahretsin, evet. İşte bu.

102
01:05:29,680 --> 01:05:30,680
Evet. Evet.

103
01:05:32,360 --> 01:05:33,700
Evet. Evet.

104
01:14:07,430 --> 01:14:08,430
bugün işe gitmeyebilirsin.

105
01:14:14,690 --> 01:14:17,110
O senin için iyi bir insan değil Jasmine.

106
01:14:19,230 --> 01:14:24,490
Dinle, yaşlı olduğunu fark ettim
kendi kararlarını vermen yeterli

107
01:14:24,490 --> 01:14:25,870
çocuklar, tamam mı?

108
01:14:26,810 --> 01:14:31,790
Ama Fabian, bu nasıl bir isim?
yine de?

109
01:14:33,190 --> 01:14:35,390
O, çıkman gereken biri değil.

110
01:14:38,670 --> 01:14:39,750
Bir işi yok.

111
01:14:40,410 --> 01:14:41,410
O saygısız.

112
01:14:42,770 --> 01:14:46,950
Ve dürüst olmak gerekirse, bana göre değil.

113
01:14:47,510 --> 01:14:48,990
Ondan hoşlanmıyorum.

114
01:14:49,670 --> 01:14:51,030
Annem onun iyi olduğunu düşünüyor.

115
01:14:51,270 --> 01:14:52,270
Elbette öyle.

116
01:14:52,790 --> 01:14:54,430
Ve bu beni de sinirlendiriyor.

117
01:14:58,470 --> 01:15:03,550
Dinle, biliyorum ben sadece senin üvey babanım.
ama aynı zamanda bir erkeğim.

118
01:15:03,930 --> 01:15:05,530
Ve erkeklerin nasıl düşündüğünü biliyorum.

119
01:15:05,930 --> 01:15:09,500
Özellikle nasıl olduğunu biliyorum... Erkekler sever
Fabian'ı düşünüyorum.

120
01:15:11,980 --> 01:15:12,980
Yasemin.

121
01:15:13,240 --> 01:15:15,000
Sen çok güzel bir kızsın.

122
01:15:15,440 --> 01:15:16,440
Akıllı.

123
01:15:16,940 --> 01:15:17,940
Komik ve.

124
01:15:18,740 --> 01:15:19,740
Müthiş.

125
01:15:20,620 --> 01:15:21,660
Senin yaşındayken.

126
01:15:22,240 --> 01:15:26,700
Biraz olumlu arıyorsun
dikkat. Ve onu aldığında. sen

127
01:15:26,700 --> 01:15:28,300
karşılığında vermeye fazlasıyla istekli.

128
01:15:29,440 --> 01:15:32,060
Bu dünyanın Fabian çocukları bunu biliyor.

129
01:15:32,600 --> 01:15:35,400
Ve bunu nasıl çıkaracaklarını biliyorlar
sen.

130
01:15:36,720 --> 01:15:37,720
Ve daha sonra.

131
01:15:38,090 --> 01:15:39,090
Ne olur biliyor musun?

132
01:15:40,130 --> 01:15:41,910
Bir sonrakine geçerler.

133
01:15:42,350 --> 01:15:43,630
Ve bir sonraki.

134
01:15:43,870 --> 01:15:45,070
Ve bir sonraki.

135
01:15:46,790 --> 01:15:49,570
Bunun senin başına geldiğini görmek istemiyorum.

136
01:15:54,890 --> 01:16:00,870
Bütün söylediklerimden sonra hâlâ orada mısın?
o adamla mı çıkıyorsun?

137
01:16:04,230 --> 01:16:05,550
Kapıyı neden kilitledin?

138
01:16:08,330 --> 01:16:10,570
Annemin ondan eve erken gelmesi durumunda
tenis maçı.

139
01:16:12,970 --> 01:16:13,970
Aynen dediğin gibi.

140
01:16:14,710 --> 01:16:15,710
Ben akıllıyım.

141
01:16:16,550 --> 01:16:18,690
Fabian'ı çözecek kadar akıllı
günler önce.

142
01:16:20,230 --> 01:16:22,250
Bu akşamki randevumuzu iptal ettim.

143
01:16:23,550 --> 01:16:24,970
Aramızda her şey bitti.

144
01:16:27,730 --> 01:16:29,150
Ve artık ne istediğimi biliyorum.

145
01:16:31,050 --> 01:16:34,470
Ve istememenin gerçek nedeni
Fabian'la çıkıyorum.

146
01:16:35,890 --> 01:16:37,230
Veya başka bir çocuk.

147
01:16:40,780 --> 01:16:43,980
Şimdilik sen ve ben.

148
01:19:29,679 --> 01:19:30,679
Vay be.

149
01:19:32,660 --> 01:19:34,300
Ah, evet. Aman Tanrım.

150
01:19:35,340 --> 01:19:36,480
Aman Tanrım.

151
01:19:41,040 --> 01:19:42,520
Mm-hmm.

152
01:20:15,720 --> 01:20:17,540
Aman tanrım

153
01:20:17,540 --> 01:20:23,160
Tanrım.

154
01:20:54,440 --> 01:20:55,440
bu kadar derin.

155
01:23:40,140 --> 01:23:41,140
Teşekkür ederim.

156
01:25:08,590 --> 01:25:10,510
Orada kal, orada kal, ver
o bana

157
01:26:31,950 --> 01:26:34,310
ve hala orada olduğun için çok mutlusun
aslında yapıyor.

158
01:27:24,910 --> 01:27:25,910
Bununla bitireceğim.

159
01:29:37,290 --> 01:29:38,410
Nasıl böyle sikişebiliyorsun?

160
01:29:40,350 --> 01:29:44,410
Sadece hoşuna gitti, değil mi? Evet,
Lütfen.

161
01:29:44,850 --> 01:29:46,010
Lütfen. Lütfen.

162
01:29:46,290 --> 01:29:47,290
Lütfen.

163
01:32:46,700 --> 01:32:48,960
O bir şey gibi emiyor... Mmm.

164
01:32:49,760 --> 01:32:51,280
Mmm. Mmm.

165
01:32:52,520 --> 01:32:53,499
Mmm.

166
01:32:53,500 --> 01:32:54,620
Evet,

167
01:32:55,560 --> 01:32:56,560
Bebek.

168
01:33:27,240 --> 01:33:28,240
Mm-hmm

169
01:34:09,240 --> 01:34:10,880
Ah bebeğim, kahretsin.

170
01:34:11,300 --> 01:34:12,300
Ah.

171
01:35:06,320 --> 01:35:07,320
Seni hissediyorum.

172
01:35:07,360 --> 01:35:08,380
Seni hissediyorum.

173
01:36:10,300 --> 01:36:12,760
Kahretsin. Aman Tanrım. Çok iyi.

174
01:36:13,300 --> 01:36:14,940
Evet, o bardağı bana ver. öyle
iyi.

175
01:38:27,660 --> 01:38:28,660
Çok harikasın.

176
01:39:04,710 --> 01:39:05,910
Aman Tanrım.

177
01:39:40,650 --> 01:39:41,650
Ah evet bebeğim.

178
01:39:42,050 --> 01:39:43,490
Ah, evet. Buraya gel.

179
01:39:43,770 --> 01:39:45,550
Aynen böyle. Tam orada.

180
01:39:46,610 --> 01:39:48,050
Evet, amcığı bana geri ver.

181
01:39:48,310 --> 01:39:49,550
Amcığı bana geri ver.

182
01:39:50,730 --> 01:39:52,630
Ah bebeğim.

183
01:39:54,850 --> 01:39:55,890
Bu çok güzel.

184
01:39:57,090 --> 01:39:58,090
Bu hoşuna gitmedi mi?

185
01:39:58,590 --> 01:39:59,830
Bu da hoşuna gitmedi mi?

186
01:40:02,150 --> 01:40:03,590
Ah, evet.

187
01:40:04,290 --> 01:40:05,490
Evet, buyurun.

188
01:40:06,190 --> 01:40:07,190
İşte buyurun.

189
01:40:54,990 --> 01:40:55,990
Evet, evet.

190
01:42:12,300 --> 01:42:14,540
Senin için gideceğim. Aman Tanrım. bu kadar
iyi.

191
01:42:15,260 --> 01:42:16,260
Bu çok iyi.

192
01:42:16,680 --> 01:42:20,400
Oh, bana çok iyi davranıyorsun.

193
01:42:20,800 --> 01:42:21,800
Mm-hmm.

194
01:42:22,080 --> 01:42:23,780
Mm-hmm.

195
01:42:24,040 --> 01:42:25,040
Ah,

196
01:42:25,480 --> 01:42:26,480
evet.

197
01:42:26,820 --> 01:42:28,720
Si, si, si, si. Devam et, devam et.

198
01:42:29,280 --> 01:42:30,380
Hanımefendi, daha fazla.

199
01:42:30,860 --> 01:42:32,580
Evet. Bir tane daha gibi.

200
01:42:33,440 --> 01:42:34,440
Mm-hmm.

201
01:42:35,160 --> 01:42:36,920
Mm-hmm.

202
01:42:37,740 --> 01:42:40,320
Geri dön, buraya geri dön. Geri dön
burada.

203
01:42:40,700 --> 01:42:41,700
Mm-hmm.

204
01:42:42,260 --> 01:42:43,420
Evet, böyle değil mi?

205
01:42:43,940 --> 01:42:45,400
Evet, böyle değil mi?

206
01:44:25,160 --> 01:44:26,240
Evet. Aman Tanrım.

207
01:45:18,760 --> 01:45:19,760
Evet, evet.

208
01:45:20,560 --> 01:45:24,720
Seni hissediyorum. Geldiğini hissediyorum.

209
01:45:25,300 --> 01:45:26,740
Beni kullandığını hissediyorum.

210
01:45:27,120 --> 01:45:28,780
Beni kullandığını hissediyorum.

211
01:46:41,710 --> 01:46:42,710
Ah, çok iyisin.

212
01:47:38,290 --> 01:47:40,410
Ah bebeğim. Ah,

213
01:47:40,530 --> 01:47:51,090
benim

214
01:47:51,090 --> 01:47:53,750
Tanrım.

215
01:47:56,190 --> 01:47:59,830
Aman Tanrım.

216
01:48:48,540 --> 01:48:49,540
Ah,

217
01:48:54,340 --> 01:48:56,440
siktir et. Hissediyorum.

218
01:48:56,760 --> 01:48:59,280
Devam etmek. Devam etmek.

219
01:49:00,240 --> 01:49:02,540
Lanet olsun. Evet.

220
01:49:09,540 --> 01:49:10,540
İşte buyurun.

221
01:49:10,940 --> 01:49:11,940
İşte buyurun.

222
01:49:12,800 --> 01:49:13,800
Hadi.

223
01:49:46,090 --> 01:49:47,130
Tadı çok güzel.

224
01:49:47,730 --> 01:49:48,730
Tadına bakmak ister misin?

225
01:51:15,670 --> 01:51:16,670
Yarın görüşürüz.

226
01:53:28,590 --> 01:53:29,590
Biz bir aileyiz.

227
01:53:30,550 --> 01:53:32,870
Ne zaman istersen senin için burada olacağım
bana ihtiyacın var.

