1 00:00:35,516 --> 00:00:38,015 Tengok, minum sikit. 2 00:00:45,516 --> 00:00:47,749 Terima kasih. 3 00:00:51,250 --> 00:00:56,482 Saya bawa awak ke sini segera. Tiada siapa yang melihat anda seperti itu. 4 00:00:58,716 --> 00:01:02,749 Saya pergi ke mandi Turki dua kali seminggu. 5 00:01:02,750 --> 00:01:07,749 Saya mengurut untuk membuang sel mati. 6 00:01:07,750 --> 00:01:11,749 Profesionalisme juga termasuk keupayaan untuk berehat. 7 00:01:11,750 --> 00:01:15,715 Anda tidak perlu memberitahu sesiapa. 8 00:01:16,750 --> 00:01:19,715 Tahniah kepada Leipzig. 9 00:01:28,750 --> 00:01:32,749 Global mempunyai projek yang dipanggil Questos. 10 00:01:32,750 --> 00:01:35,749 Ia adalah kegagalan besar, tetapi ia telah dijual. 11 00:01:35,750 --> 00:01:38,749 Dan tiada siapa yang tahu mengapa. 12 00:01:39,750 --> 00:01:41,749 bagus. 13 00:01:42,750 --> 00:01:45,749 saya akan semak. 14 00:01:48,750 --> 00:01:51,749 Teruskan�. 15 00:02:25,250 --> 00:02:27,282 B�NCI NECRU�TOARE 16 00:02:27,283 --> 00:02:30,282 Episod 3 Lelaki dari London 17 00:02:35,250 --> 00:02:38,249 Adakah baik? 18 00:02:43,250 --> 00:02:46,249 Adakah anda tidak perasan apa-apa? 19 00:03:01,250 --> 00:03:04,249 Apabila dia sangat lapar... 20 00:03:04,250 --> 00:03:06,282 - Kami mempunyai persefahaman. - Tepat sekali. 21 00:03:08,283 --> 00:03:13,249 - Semuanya baik-baik saja. Apa yang awak buat, 'efu'? - Ia pecah. 22 00:03:15,250 --> 00:03:19,249 Jom tengok. Datang sini. 23 00:03:22,250 --> 00:03:27,249 Deutsche Global Invest Frankfurt pe Main 24 00:03:28,283 --> 00:03:31,282 Perkara Schultheiss itu adalah pengecualian. Adakah anda faham? 25 00:03:31,283 --> 00:03:35,249 Jika awak pernah ingkar arahan saya lagi, saya tidak akan tunggu lagi 26 00:03:35,250 --> 00:03:39,282 untuk melihat hasilnya. Anda terbang pada hari itu juga. ya? 27 00:03:39,283 --> 00:03:42,249 - Saya tidak faham. - Jika kita tidak berjaya... Hello! 28 00:03:42,250 --> 00:03:48,282 Jika kami tidak bersedia dalam tempoh empat minggu, Leipzig akan menyaman kami. 29 00:03:49,250 --> 00:03:51,282 Deci... 30 00:03:52,283 --> 00:03:57,282 Anda tidak benar-benar �n mocirl�, anda tidak tahu. 31 00:03:58,283 --> 00:04:01,515 Anda mengambil alih pengurusan projek. 32 00:04:05,516 --> 00:04:08,415 Dave, tolong letakkan telefon. Terima kasih. 33 00:04:08,416 --> 00:04:09,715 Awak telefon ibu awak nanti. 34 00:04:09,716 --> 00:04:15,515 Perjanjian dengan Leipzig mesti dimuktamadkan dalam tempoh empat minggu. Empat! 35 00:04:15,516 --> 00:04:20,515 Ini bermakna, sehingga itu, kita perlu menjual semua pinjaman bercagar. 36 00:04:20,516 --> 00:04:23,515 Saya akui ia agak pendek. 37 00:04:23,516 --> 00:04:26,515 Saya harap anda membawa berus gigi anda. 38 00:04:26,516 --> 00:04:29,515 - Ia akan menjadi baik. - Dia membatalkan mesyuaratnya selama sebulan. 39 00:04:29,516 --> 00:04:34,515 Makan roti putih secukupnya, supaya anda tidak terlalu kerap ke tandas. 40 00:04:34,516 --> 00:04:38,515 Inilah wanita yang perlu anda ucapkan terima kasih atas segala-galanya. 41 00:04:38,516 --> 00:04:42,515 Dia mengetuai projek itu. Jana Liekam! 42 00:04:47,516 --> 00:04:51,482 Saya tidak faham mengapa anda orang Belanda perlu bercakap begitu banyak. 43 00:04:51,483 --> 00:04:53,515 Anda mendengarnya, empat minggu bermakna sedikit masa. 44 00:04:53,516 --> 00:04:56,515 Tetapi saya mempunyai keyakinan yang besar bahawa kita akan berjaya. 45 00:04:56,516 --> 00:04:59,482 Saya mencubanya! 46 00:05:00,483 --> 00:05:03,015 Adam, awak ada hubungan dengan rumah persaraan. Adakah anda mengambil "Double B"? 47 00:05:03,016 --> 00:05:03,815 Cepat datang! 48 00:05:03,816 --> 00:05:07,515 Adam adalah pakar dalam gorila dan penyeleweng. Adik beradik Alfa. 49 00:05:07,516 --> 00:05:09,515 Jadi anda mengambil semua risiko? 50 00:05:09,516 --> 00:05:11,128 Dan! 51 00:05:11,516 --> 00:05:13,515 Adakah anda bertanggungjawab untuk pembentangan akhir? 52 00:05:13,516 --> 00:05:16,515 - Baik. - Kemudian, untuk bekerja! 53 00:05:17,516 --> 00:05:22,515 Hai semua, ini adalah pasukan projek Leipzig 2025. 54 00:05:24,516 --> 00:05:28,515 Jana Liekam este �efa, tuppäi�io c�t pute�i! 55 00:05:28,516 --> 00:05:31,482 Jana, ini awak. 56 00:05:33,516 --> 00:05:35,515 Adam... 57 00:05:35,516 --> 00:05:39,515 Ayuh, kembali bekerja! Banyak yang perlu kita lakukan. 58 00:05:42,516 --> 00:05:45,515 Michi! Bagaimanakah penceraian berlaku? 59 00:05:47,516 --> 00:05:49,515 Pernahkah anda mendengar tentang Leipzig 2015? 60 00:05:49,516 --> 00:05:52,482 Laurie, apa yang awak buat? 61 00:05:52,483 --> 00:05:57,515 Tranche A ialah 80 mata asas di atas kadar Swap, 25 lagi. 62 00:05:57,516 --> 00:05:59,515 20 meletak jawatan. 63 00:05:59,516 --> 00:06:02,515 - Super. - Okay, saya hantar dokumen. 64 00:06:02,516 --> 00:06:05,515 - Terima kasih. Salam kepada Robert. - Baik. Selamat tinggal! 65 00:06:11,516 --> 00:06:17,515 saya tak perlukan awak. Tawaran terbaik saya lakukan sendiri... Ya! 66 00:06:17,516 --> 00:06:20,482 Bila dari Adam? 67 00:06:20,483 --> 00:06:23,515 - Ada yang tidak kena dengan dia. - Kenapa? 68 00:06:23,516 --> 00:06:25,515 Dia mempunyai banyak alahan. 69 00:06:25,516 --> 00:06:30,482 Siapa yang alah kepada cili? Sebagai contoh, dia tidak boleh minum ini. 70 00:06:30,483 --> 00:06:32,515 Cili... 71 00:06:32,516 --> 00:06:34,549 - dan saya rasa isterinya memukulnya. - Apa? 72 00:06:34,550 --> 00:06:38,515 - Dia sentiasa mempunyai luka di mana-mana! - Betul. Dan semalam dia ada sesuatu. 73 00:06:38,516 --> 00:06:40,515 isterinya? 74 00:06:40,516 --> 00:06:42,515 Bagaimana dengan keluarga anda? 75 00:06:42,516 --> 00:06:46,515 "Sebab... Makanan panas, tiada masalah, saya buat makanan baru," 76 00:06:46,516 --> 00:06:51,515 "awak 'og, carne pui sub�ir', ya? Betul. Tolong lima euro." 77 00:06:51,516 --> 00:06:56,515 Itu bermakna anda tidak mahu bercakap tentang mereka, bukan? 78 00:06:56,516 --> 00:06:59,515 Nasib baik! 79 00:07:01,750 --> 00:07:03,749 Nasib baik. 80 00:07:04,750 --> 00:07:06,749 Mattias! 81 00:07:06,750 --> 00:07:08,749 Selesai untuk hari ini. 82 00:07:08,750 --> 00:07:11,749 Ia adalah straw terakhir. 83 00:07:15,750 --> 00:07:18,749 Tata... 84 00:07:30,750 --> 00:07:33,749 Tu menyembuhkan�i. 85 00:08:18,816 --> 00:08:22,749 Bahrain 86 00:09:33,750 --> 00:09:37,749 Satu perkara yang jelas. Silver Mountain ialah syarikat cangkang, 87 00:09:37,750 --> 00:09:41,815 dalam istana kadbod. 88 00:09:41,816 --> 00:09:45,749 sialan! Tetapi Quaestus sememangnya bukan satu-satunya produk 89 00:09:45,750 --> 00:09:47,749 de care s-au debarasat prin "Gunung Perak". 90 00:09:47,750 --> 00:09:49,715 Mungkin saya akan mencari sesuatu yang lain di sini... 91 00:09:49,716 --> 00:09:50,749 Ibu, saya perlukan wang. 92 00:09:50,750 --> 00:09:53,749 - Apa? - Mak... Mak... 93 00:09:53,750 --> 00:09:57,749 Anthony! Saya selalu beritahu dia, cakap perlahan-lahan. 94 00:09:58,750 --> 00:10:00,449 - Bun�! - Bun�! 95 00:10:00,450 --> 00:10:02,815 Maaf saya tidak dapat membalas lebih awal. Ia gila di sini. 96 00:10:02,816 --> 00:10:05,749 - Tiada masalah. - Bolehkah kita bercakap di Skype esok? 97 00:10:05,750 --> 00:10:10,749 - Pasti. - Baik. Bagaimana perjalanan Flo? 98 00:10:11,750 --> 00:10:14,749 Frumoas�. 99 00:10:20,750 --> 00:10:25,749 bagus. Saya harap esok akan lebih tenang. 100 00:10:25,750 --> 00:10:28,749 Mari bercakap secara senyap, ya? 101 00:10:28,750 --> 00:10:30,749 - Ya. - Baik. 102 00:10:30,750 --> 00:10:33,649 - Cium Flo untuk saya. - Saya akan melakukannya. 103 00:10:33,650 --> 00:10:34,849 - Baik. Esok! - Esok! 104 00:10:34,850 --> 00:10:37,749 - Saya rindu awak. - Selamat tinggal. 105 00:10:55,750 --> 00:11:00,715 - Merangkap �saya bergabung dengan Frankfurt? - Frank-f... 106 00:11:00,716 --> 00:11:03,049 Frank-f... 107 00:11:09,016 --> 00:11:13,015 Adakah saya makan dengan ibu saya? ya? 108 00:11:14,016 --> 00:11:17,015 Ce g�tim? 109 00:11:26,050 --> 00:11:30,015 Pendapatan spre fundul speculativ "Silver Mountain", 110 00:11:30,016 --> 00:11:34,015 berpusat di Bahrain. Global hanya menjual sisa kepadanya. 111 00:11:34,016 --> 00:11:36,015 Dimiliki oleh "Bad Bank". 112 00:11:36,016 --> 00:11:40,015 Crede�ic� Silver Mountain e o sucursal� rahsia� a lui Global. 113 00:11:40,016 --> 00:11:44,049 Dan mereka menjual produk toksik mereka sendiri untuk mengukuhkan kunci kira-kira mereka. 114 00:11:44,050 --> 00:11:48,015 Saya perlukan bukti ini. 115 00:11:48,016 --> 00:11:51,015 Adakah anda dan Fenger serasi? 116 00:11:52,016 --> 00:11:53,015 Dan. 117 00:11:53,016 --> 00:11:57,015 Jika anda mengakses komputernya, anda pasti akan menemui sesuatu. 118 00:11:57,016 --> 00:11:59,015 Komputer? 119 00:11:59,016 --> 00:12:03,049 Dan kali terakhir anda mempunyai keraguan. Kemudian ia sangat mudah. 120 00:12:03,050 --> 00:12:06,049 Dalam pangkalan data di komputernya, anda pasti boleh mencari dokumen sokongan 121 00:12:06,050 --> 00:12:10,015 daripada transaksi tersebut. Saya juga memerlukan petunjuk lain, akaun. 122 00:12:10,016 --> 00:12:12,015 Produk yang dijual. 123 00:12:12,016 --> 00:12:16,015 Awak bawa saya untuk siapa? 124 00:12:18,016 --> 00:12:22,015 Saya perlu menyelinap masuk ke pejabatnya, menggodam komputernya 125 00:12:22,016 --> 00:12:25,049 dan kemudian... 126 00:12:26,016 --> 00:12:28,015 Saya pun tak tahu nak buat macam mana. 127 00:12:28,016 --> 00:12:31,015 Pada masa ini, saya tidak mempunyai penyelesaian lain. 128 00:12:32,016 --> 00:12:36,015 Apa yang anda perlukan sebenarnya? 129 00:12:40,016 --> 00:12:45,049 - Saya tidak berbuat demikian. - Biasakan fikiran. 130 00:13:01,016 --> 00:13:05,049 Adakah mereka mengurung kita di sini? 131 00:13:07,050 --> 00:13:10,015 Baiklah... Apa maksudnya? 132 00:13:16,016 --> 00:13:17,949 Anul�m. 133 00:13:17,950 --> 00:13:20,049 Adakah anda mengalami kesakitan? 134 00:13:20,050 --> 00:13:24,015 Sekarang kita di sini. Ayuh, berikan saya kunci. 135 00:13:24,016 --> 00:13:27,015 Kami pergi dan melawat bandar. 136 00:13:27,016 --> 00:13:29,049 Kami tidak pernah ke Frankfurt bersama-sama. 137 00:13:29,050 --> 00:13:32,015 Di Frankfurt... 138 00:13:32,016 --> 00:13:34,015 Frankfurt. 139 00:13:34,016 --> 00:13:37,015 Saya tahu ia naif. 140 00:13:40,050 --> 00:13:42,049 Tetapi sekarang ia mengenai perkara yang lebih penting. 141 00:13:42,050 --> 00:13:45,049 Ayuh, berikan saya kunci. 142 00:13:54,016 --> 00:13:57,015 Pejam mata. 143 00:13:59,016 --> 00:14:02,249 Adakah anda ingat betapa gembiranya anda? 144 00:14:02,250 --> 00:14:05,249 - Ya. - Santai? Pejam mata. 145 00:14:05,250 --> 00:14:08,282 Fikirkan Thailand. 146 00:14:12,250 --> 00:14:15,282 Sebaliknya, kami dikurung di dalam bilik hotel yang mengerikan. 147 00:14:15,283 --> 00:14:19,282 Kerana projek bodoh, bukannya... 148 00:14:19,283 --> 00:14:23,282 Daripada menerokai dunia yang luas? 149 00:14:23,283 --> 00:14:27,249 Apa yang saya lakukan semasa kita mengembara ke seluruh dunia? 150 00:14:35,283 --> 00:14:40,249 Anda tidak akan mempunyai pengalaman ini. tidakkah kamu faham 151 00:14:40,250 --> 00:14:44,249 Saya akan pastikan pembiayaan berada di tangan yang selamat 152 00:14:44,250 --> 00:14:48,282 Dan saya tidak akan pergi ke Thailand untuk menunggu kematian saya. 153 00:14:50,283 --> 00:14:55,282 Saya tidak peduli apa yang orang lain lakukan pada minggu-minggu terakhir mereka. 154 00:14:55,283 --> 00:15:00,282 Jika saya di pantai atau di pesta. Sebelas tahun, sebelas 155 00:15:00,283 --> 00:15:04,282 m-am zb�tut. �nt�lnirea jaga urmeaz�, 156 00:15:04,283 --> 00:15:08,249 ini adalah pekerjaan saya dan pekerjaan saya adalah hidup saya. 157 00:15:22,250 --> 00:15:26,249 boleh saya harapkan awak 158 00:15:27,250 --> 00:15:33,249 di mana? Tidak, tiada siapa yang datang. Telefon bimbitnya dimatikan. 159 00:15:35,283 --> 00:15:37,282 �n sf�r�it! 160 00:15:38,183 --> 00:15:43,182 Anda hanya memesan tiga jam yang lalu, dan anda mengeluh? 161 00:15:43,183 --> 00:15:46,182 Saya gementar. saya minta maaf. 162 00:15:46,183 --> 00:15:48,149 Kenapa tak masak sendiri? 163 00:15:48,150 --> 00:15:50,182 Tidak, tolong, ini salah saya! 164 00:15:50,183 --> 00:15:53,182 Anda benar-benar bodoh! Itu sahaja! 165 00:15:53,183 --> 00:15:57,149 Cur���. Berhenti menyalahkan saya. 166 00:16:03,150 --> 00:16:07,182 PEMBINAAN - FASA 1 TAMAT TEPAT MASA 167 00:16:14,183 --> 00:16:17,849 "Smartcityrising", Leipzig 2025! 168 00:16:19,883 --> 00:16:23,182 Malangnya, saya terlalu muda untuk berkata, "Saya terlalu tua untuk perkara ini..." 169 00:16:23,183 --> 00:16:24,182 sangat bagus! 170 00:16:24,183 --> 00:16:28,182 Terima kasih. Ya, saya terlalu tua. terlalu perlahan... 171 00:16:28,183 --> 00:16:33,182 Tuan-tuan dan puan-puan, saya tidak percaya cerita dongeng. 172 00:16:33,183 --> 00:16:38,182 Tetapi Leipzig 2025 adalah projek gila! 173 00:16:38,183 --> 00:16:42,149 Rakan sekerja muda saya, Jana Liekam, menjual dalam beberapa hari lepas 174 00:16:42,150 --> 00:16:45,182 kredit bernilai satu bilion. 175 00:16:46,183 --> 00:16:49,149 Kemarilah! Katakan sesuatu. Ayuh! 176 00:16:54,183 --> 00:16:58,182 terima kasih. Leipzig 2025 bukan sahaja bermaksud pembiayaan yang menguntungkan, 177 00:16:58,183 --> 00:17:01,415 Di mana anda boleh melabur wang anda dengan baik, tetapi juga projek dengan jiwa. 178 00:17:01,416 --> 00:17:04,415 Dan kerana kita bercakap tentang jiwa, saya mahu menjemputnya ke atas pentas sekarang 179 00:17:04,416 --> 00:17:08,415 Datuk Bandar Leipzig, Peter Schultheiss. 180 00:17:16,416 --> 00:17:18,415 Mul�umesc! Mul�umesc. 181 00:17:18,416 --> 00:17:22,415 Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, projek pembinaan besar bukanlah tema pilihan 182 00:17:22,416 --> 00:17:26,415 ahli politik... dan saya terpaksa melepasi pelbagai ujian. 183 00:17:26,416 --> 00:17:31,382 Saya semakin terharu, dengan beberapa orang 184 00:17:31,383 --> 00:17:33,415 yang akan, seteguh saya, 185 00:17:33,416 --> 00:17:36,415 untuk memberi perspektif kepada orang lain. 186 00:17:36,416 --> 00:17:40,415 Untuk membina perumahan, perumahan mampu milik, untuk mewujudkan pekerjaan, 187 00:17:40,416 --> 00:17:44,415 untuk membina bersama masa depan sebuah bandar yang berjaya. 188 00:17:44,416 --> 00:17:49,415 Masa depan kampung halaman saya. terima kasih. 189 00:17:54,416 --> 00:17:58,415 Itu sahaja: bapa adalah bapa dan keluarga adalah keluarga. 190 00:17:58,416 --> 00:18:01,415 Sekurang-kurangnya itulah cara saya bertemu dengan keluarganya, bukan? 191 00:18:01,416 --> 00:18:04,415 Saya fikir ia juga bagus. Cium saya di suatu tempat! 192 00:18:04,416 --> 00:18:07,415 Orang ramai! izinkan saya 193 00:18:07,416 --> 00:18:12,382 boleh saya kenalkan awak dengan isteri saya? Lucy! 194 00:18:18,383 --> 00:18:20,415 L�sa�i-m�! 195 00:18:20,416 --> 00:18:22,415 awak gila... 196 00:18:31,416 --> 00:18:34,415 Jadi dia isteri Gabriel Fenger, ya... ya. 197 00:18:34,416 --> 00:18:37,415 Penjagaan "lautan rahsia" Gabriel Fenger? 198 00:18:37,416 --> 00:18:42,415 Adakah anda tahu apa khabar angin yang tersebar tentang anda? 199 00:18:43,416 --> 00:18:44,415 siapa awak 200 00:18:44,416 --> 00:18:47,415 Saya Mohammed dari Perakaunan. 201 00:18:47,416 --> 00:18:51,415 bagus. Apakah khabar angin yang bertiup kencang tentang saya? 202 00:18:51,416 --> 00:18:55,415 Bukan omong kosong, ada... Gabriel. 203 00:18:55,416 --> 00:18:57,415 Ayuh! 204 00:18:57,416 --> 00:19:00,415 - Hei Gabriel! - Hello Hello! 205 00:19:00,416 --> 00:19:02,415 - Apa khabar? - Ayuh, apa itu? 206 00:19:02,416 --> 00:19:05,415 - Saya tidak tahu... - Ayuh, katakan. 207 00:19:05,416 --> 00:19:07,415 - Katakan, onani! - Jibril... 208 00:19:07,416 --> 00:19:11,415 Tidak kira... anda tinggal di sini, di bank atau sesuatu... 209 00:19:11,416 --> 00:19:13,415 Siapa kata? awak? 210 00:19:13,416 --> 00:19:15,415 Sekarang sekarang sekarang. 211 00:19:16,416 --> 00:19:19,415 Saya tidak tahu siapa anda. 212 00:19:19,416 --> 00:19:24,415 Hei, hei! Gabriel, saya sudah selesai! Adakah anda gila? 213 00:19:24,416 --> 00:19:27,415 siapa kejadahnya awak bangsat! 214 00:19:27,416 --> 00:19:29,382 Saya tidak mengenalinya langsung. 215 00:19:29,383 --> 00:19:32,382 Sebenarnya, kami adalah rakan kolej. 216 00:19:35,416 --> 00:19:38,415 Tipa arat� tepat ca �toarfa 217 00:19:38,416 --> 00:19:41,382 yang saya mengalami kesukaran semalam, orang tua. Saya tidak percaya. 218 00:19:41,383 --> 00:19:43,415 Anda telah membuat lonjakan besar dalam beberapa tahun kebelakangan ini. 219 00:19:43,416 --> 00:19:46,415 Berjuang di sisi yang salah dari barikade. 220 00:19:46,416 --> 00:19:50,382 Bekerja pada peha anda. Adakah anda telah mengumpulkan satu juta? 221 00:19:50,383 --> 00:19:52,382 Kami pernah menembak kuat bersama-sama. 222 00:19:52,383 --> 00:19:54,382 Apa yang berlaku kepada awak, kawan? 223 00:19:54,383 --> 00:19:59,382 - Adakah anda mahu pencuci mulut? - Sila ambil perhatian. 224 00:20:04,416 --> 00:20:08,415 Adam, awak ada tawaran Leipzig esok. 225 00:20:08,416 --> 00:20:11,415 Saya mesti mendapat semua bahagian risiko, bukan? 226 00:20:11,416 --> 00:20:13,382 Super. 227 00:20:13,383 --> 00:20:16,415 Kita juga perlu menghadapinya. Anda tahu bagaimana untuk berseronok. 228 00:20:16,416 --> 00:20:18,382 - Saya sudah selesai dengan ini. - Biar saya... 229 00:20:18,383 --> 00:20:21,415 Jahanam keluarga. 230 00:20:24,416 --> 00:20:28,415 Saya masih ada gambar awak. 231 00:20:35,416 --> 00:20:36,382 Tuhan! 232 00:20:36,383 --> 00:20:42,415 Isteri anda akan menerima mereka jika anda menolak tawaran kami. 233 00:20:43,383 --> 00:20:44,382 Itu tidak kelakar. 234 00:20:44,383 --> 00:20:47,415 Tidak sama sekali. 235 00:20:48,416 --> 00:20:52,415 Adakah anda mahu saya membawa anda dengan kereta atau adakah anda menaiki trem? 236 00:21:04,416 --> 00:21:07,415 Saya bayar segera. 237 00:21:08,416 --> 00:21:12,382 Tom! Tom! Kita perlu bercakap tentang gambar. 238 00:21:12,383 --> 00:21:14,315 - Saya tidak fikir anda serius. - Mudah, orang tua. 239 00:21:14,316 --> 00:21:16,782 - Dan kami membuat tawaran yang jujur. - Beritahu saya ia adalah gurauan. 240 00:21:16,783 --> 00:21:19,415 Adakah anda masih datang ke bengkel? dalam ingatan masa-masa indah. 241 00:21:19,416 --> 00:21:22,415 Macam-macam jawatan, semua kutleri... Senang orang tua. 242 00:21:22,416 --> 00:21:25,415 Ia mengenai keluarga saya. Saya ada gambar awak juga. 243 00:21:25,416 --> 00:21:28,415 Tetapi saya tidak mempunyai keluarga. 244 00:21:32,450 --> 00:21:36,649 Perniagaan penting bagi saya. Anda terima tawaran itu. 245 00:21:36,650 --> 00:21:40,649 Itu sahaja, kawan saya. Jika tidak, ia tidak berfungsi. 246 00:21:42,650 --> 00:21:45,649 saya masih hidup 247 00:21:50,650 --> 00:21:52,649 mengikut tertib. 248 00:21:59,716 --> 00:22:03,715 saya minta maaf. bagus? 249 00:22:07,650 --> 00:22:11,649 Awak nak tahu rahsia saya yang sebenar? 250 00:22:11,650 --> 00:22:14,649 Saya tidak faham kerja saya. 251 00:22:14,650 --> 00:22:19,649 Pada tahun 90-an, di pasaran saham. mak, mak! 252 00:22:19,650 --> 00:22:22,649 Saya memperoleh banyak wang. Saya sangat gembira! 253 00:22:22,650 --> 00:22:28,649 Masa untuk pelaburan perbankan telah tiba. Saya juga memperoleh lebih banyak wang. 254 00:22:28,650 --> 00:22:34,649 Begitu banyak wang, tetapi selalu, apabila saya cuba memahami 255 00:22:34,650 --> 00:22:37,649 dari mana datangnya duit... Kenapa? 256 00:22:37,650 --> 00:22:42,649 Mengapa wang mengalir keluar dari mesin? 257 00:22:42,650 --> 00:22:45,649 Di suatu tempat, dalam barisan hujah, satu titik campur tangan 258 00:22:45,650 --> 00:22:49,649 dari mana saya tidak faham lagi. 259 00:22:55,650 --> 00:23:00,649 Saya pernah mengenali seorang jurubank yang sangat baik yang berkata: 260 00:23:01,650 --> 00:23:05,715 "Kami merancang kehidupan kami mengikut perkara yang kami mahu faham," 261 00:23:05,716 --> 00:23:10,649 "Dan perkara lain yang kita tidak mahu faham." 262 00:23:13,650 --> 00:23:16,649 saya faham awak. 263 00:24:33,650 --> 00:24:35,649 PERKENALKAN PERKATAAN 264 00:24:41,650 --> 00:24:43,715 Hey Momo... Awak nak buat apa? 265 00:24:43,716 --> 00:24:47,715 Saya menerangkan perniagaan saya dan memohon maaf. 266 00:24:47,716 --> 00:24:51,649 Sunte�i am�ndoi be�i mor�i. �tii... 267 00:24:51,650 --> 00:24:55,649 Saya perlu menilai beberapa pemindahan daripada pangkalan data untuk Fenger. 268 00:24:55,650 --> 00:24:58,649 Tetapi saya tidak boleh memuat turunnya. 269 00:24:58,650 --> 00:25:01,649 - cuba di pusat pengkomputeran. - Saya tidak faham. di pusat pengkomputeran. 270 00:25:01,650 --> 00:25:03,715 Dan... 271 00:25:03,716 --> 00:25:06,649 May ai information despre Quetus? 272 00:25:06,650 --> 00:25:08,715 - Apa yang anda cari? - Beri 273 00:25:08,716 --> 00:25:12,649 Saya melihat begitu banyak kekacauan di bank ini. Jika mereka mahu membuang saya... 274 00:25:12,650 --> 00:25:13,649 Ada sesuatu? 275 00:25:13,650 --> 00:25:16,649 Unde-i porc�ria... 276 00:25:21,650 --> 00:25:24,649 Tidak. 277 00:25:24,650 --> 00:25:26,649 adakah anda tahu sesuatu yang saya akan membawa anda pulang. 278 00:25:26,650 --> 00:25:29,715 - Anda tidak boleh memandu seperti itu. - Ya. 279 00:25:50,650 --> 00:25:52,649 Mo? 280 00:27:02,650 --> 00:27:04,971 saya dah sampai. 281 00:27:04,972 --> 00:27:06,493 saya dah sampai. 282 00:27:09,650 --> 00:27:11,649 selamat malam! 283 00:27:11,650 --> 00:27:14,615 Terima kasih, Jana. 284 00:27:17,650 --> 00:27:19,715 KONTRAK 285 00:27:24,650 --> 00:27:28,649 �nfiin� gemar spekulatif "Gunung Perak" 286 00:27:32,650 --> 00:27:35,649 Joachim Schwarz. 287 00:27:37,650 --> 00:27:40,649 Joachim Schwarz Contabil-�ef 288 00:27:44,650 --> 00:27:47,649 - Anda tiada sebab untuk gugup. - Adakah saya kelihatan gementar? 289 00:27:49,650 --> 00:27:52,649 Kami kemudian bercakap tentang pampasan yang sesuai. 290 00:27:52,650 --> 00:27:56,615 Potrivit�. Dup� c�t s-a scurs s�pt�m�na trecut� �n "Silver Mountain", 291 00:27:56,616 --> 00:27:59,615 pampasan tidak sesuai lagi, hanya bank yang buruk. 292 00:27:59,616 --> 00:28:02,349 - Kami menganjurkan yang unik... - Ia pasti unik... 293 00:28:02,350 --> 00:28:05,649 Sekiranya anda menggunakan "Gunung Perak" sekali untuk menghilangkan sisa. 294 00:28:05,650 --> 00:28:08,649 Tetapi nombor minggu lepas mencapai tahap... 295 00:28:08,650 --> 00:28:11,649 ya. Saya tidak faham. 296 00:28:13,650 --> 00:28:15,649 Saya menjaga itu. 297 00:28:17,650 --> 00:28:20,649 Joachim Schwarz, Contabil-ef, Gunung Perak 298 00:28:37,716 --> 00:28:40,649 Kawal Kewangan... 299 00:28:41,650 --> 00:28:43,649 Mendapat... 300 00:29:18,916 --> 00:29:22,915 - Saya akan datang kemudian, okay? - Ya, baik. 301 00:29:24,916 --> 00:29:27,915 - Hello, kacak! - Hello, cantik! 302 00:29:31,950 --> 00:29:34,915 - Awak buat apa di sini? - Saya melawat awak. 303 00:29:34,916 --> 00:29:36,949 Maaf saya tidak menjawab. 304 00:29:36,950 --> 00:29:39,915 - Saya fikir telefon rosak. - Tidak... Tidak, cuma itu... 305 00:29:39,916 --> 00:29:43,915 Saya mempunyai banyak kerja. 306 00:29:45,916 --> 00:29:48,915 Saya tidak memakai apa-apa di bawah. 307 00:29:50,916 --> 00:29:53,949 Adakah anda tidak mempunyai ruang bawah tanah di sekitar sini? 308 00:29:54,916 --> 00:29:58,949 Saya perlu berjumpa seseorang. Kita kena belajar untuk esok. 309 00:29:58,950 --> 00:30:00,949 - Adakah anda tidak mendengar apa yang saya beritahu dia? - Ya, saya dengar. 310 00:30:00,950 --> 00:30:04,915 - Sebenarnya, saya mempunyai banyak kerja. - Bolehkah saya membantu anda dengan sesuatu? 311 00:30:04,916 --> 00:30:07,915 Mungkin lain kali. 312 00:30:10,916 --> 00:30:12,915 Ciao! 313 00:30:13,916 --> 00:30:14,949 anjing saya? 314 00:30:14,950 --> 00:30:17,949 Teruskan. 315 00:30:24,916 --> 00:30:27,915 - Maaf. - Dan awak datang. 316 00:30:27,916 --> 00:30:29,915 bukan awak? 317 00:30:29,916 --> 00:30:32,949 Saya ingin bertanya kepada anda jika anda akan keluar bersama saya ke restoran malam ini. 318 00:30:32,950 --> 00:30:34,915 - Grażyna. - Nu. 319 00:30:34,916 --> 00:30:36,949 - Tolong. - Tidak! 320 00:30:36,950 --> 00:30:38,949 Tolong, tolong, tolong! 321 00:30:38,950 --> 00:30:41,915 Bodohnya awak... Kali terakhir awak menangis di sini 322 00:30:41,916 --> 00:30:44,949 seperti kanak-kanak anda memberitahu saya bahawa anda bukan seorang yang baik. 323 00:30:44,950 --> 00:30:47,915 Itu pun bukan sisi simpati saya. 324 00:30:47,916 --> 00:30:51,915 Anda bekerja sehingga pukul 19:00, bukan? Saya akan menjemput awak pada pukul 7:30 malam. 325 00:30:51,916 --> 00:30:54,949 Saya sedang mencari restoran yang bagus, dan anda memilih sesuatu yang bagus daripada menu. 326 00:30:54,950 --> 00:31:00,915 Saya gembira untuk malam ini. Akan datang! 327 00:31:04,950 --> 00:31:06,915 apa? 328 00:31:09,916 --> 00:31:11,949 apa yang awak ada 329 00:31:11,950 --> 00:31:14,949 - Saya jumpa pelanggan. - Satu. 330 00:31:14,950 --> 00:31:20,915 Di amuk oleh Tom Moldovan. 331 00:31:20,916 --> 00:31:23,915 Dengan tawaran yang saya tidak boleh mengelap bahagian bawah badan saya. 332 00:31:23,916 --> 00:31:26,915 Pasti, saya akan terus mencari. Tetapi jika saya tidak dapat mencari sesiapa... 333 00:31:26,916 --> 00:31:29,915 - sekurang-kurangnya kita ada Moldovan. - Adakah anda gila? 334 00:31:29,916 --> 00:31:33,915 Ansuran risiko bermakna 10% daripada keseluruhan pinjaman. 335 00:31:33,916 --> 00:31:37,949 Tom Moldovan boleh meletakkan tawarannya di suatu tempat. 336 00:31:37,950 --> 00:31:39,949 - Ya. Saya mahu... - Tidak. Cari tawaran lain. 337 00:31:39,950 --> 00:31:41,840 Clar? 338 00:31:41,916 --> 00:31:44,915 bagus. 339 00:31:44,916 --> 00:31:46,915 Aku dah cakap dari awal lagi kita tak ada masa! 340 00:31:46,916 --> 00:31:50,949 - By the way... - Saya akan katakan sekali lagi. 341 00:31:50,950 --> 00:31:53,915 Awak buat kerja awak. Anda datang dengan pelanggan 342 00:31:53,916 --> 00:31:58,949 yang tidak akan menyinggung perasaan saya dengan tawaran dua sen. 343 00:31:59,950 --> 00:32:01,949 Ya, tuan. 344 00:32:01,950 --> 00:32:05,915 Baiklah, tuan. Hebat, tuan. 345 00:32:06,950 --> 00:32:11,915 Tarikh akhir adalah dalam dua minggu. Kami telah kehilangan separuh daripada Triple A. 346 00:32:14,950 --> 00:32:17,915 Dan kemudian, mengapa anda berdiri di sekeliling? 347 00:32:17,916 --> 00:32:20,949 Hai, treab�! 348 00:32:22,950 --> 00:32:25,915 Berhati-hati atau penyelesaian iaitu. 349 00:32:29,916 --> 00:32:32,915 hello! Saya juga, Adam Pohl. hello! 350 00:32:33,916 --> 00:32:37,915 Baiklah, saya akan kembali esok, terima kasih. 351 00:33:10,916 --> 00:33:13,915 - Awak tidak mahu bercakap tentang ini lagi... - Awak percayakan saya. 352 00:33:13,916 --> 00:33:15,915 - Saya tidak mempunyai firasat yang baik. - Jana! 353 00:33:15,916 --> 00:33:19,915 Biar saya buat kerja saya. bagus? selamat malam! 354 00:33:58,916 --> 00:34:01,949 �dalam pesanan... 355 00:34:03,950 --> 00:34:05,915 sial! 356 00:34:21,950 --> 00:34:25,949 dan? apa khabar? 357 00:34:28,916 --> 00:34:32,915 Saya...saya cuma... 358 00:34:33,916 --> 00:34:37,915 Hei, hei, hei... Jana! Duduk di rumah. 359 00:34:41,950 --> 00:34:44,949 Stai pu�in. 360 00:34:44,950 --> 00:34:46,915 Saya makan sesuatu yang busuk. 361 00:34:46,916 --> 00:34:47,915 Lini�te�te-te! 362 00:34:47,916 --> 00:34:50,915 memang bagus. Mudah, senang, senang. 363 00:34:50,916 --> 00:34:52,949 Las�, las�. 364 00:34:52,950 --> 00:34:56,915 Bernafas. memang bagus. 365 00:34:56,916 --> 00:35:00,949 Biarkan ia pergi, biarkan ia pergi. memang bagus. 366 00:35:01,916 --> 00:35:03,915 Tinggal di sini. 367 00:35:03,916 --> 00:35:08,915 Tinggal di sini. bagus. 368 00:35:08,916 --> 00:35:10,915 Respirar�, respir�! 369 00:35:10,916 --> 00:35:13,949 Bernafas�! Pernafasan ad�nc. 370 00:35:17,916 --> 00:35:23,949 Bernafas! Bernafas! Jana... Cuma panik. Ia hanya dalam kepala anda. 371 00:35:24,950 --> 00:35:27,949 Jangan bergaduh. Jangan berjuang. 372 00:35:28,950 --> 00:35:31,915 Prive�te-m�. 373 00:35:32,950 --> 00:35:34,915 Bernafas�. 374 00:35:36,916 --> 00:35:39,915 bagus. bagus. 375 00:35:40,950 --> 00:35:43,949 bagus. bagus. 376 00:35:43,950 --> 00:35:46,915 Orang yang takut adalah yang paling berbahaya. 377 00:35:46,916 --> 00:35:49,915 Jadi eloklah takut. 378 00:35:51,916 --> 00:35:56,915 Tekanan tanggungjawab amat berat. 379 00:35:57,916 --> 00:36:04,949 Tetapi anda terbiasa dengannya. Dan, pada satu ketika, panik hilang. 380 00:36:04,950 --> 00:36:09,915 Percayalah. bertenang... 381 00:36:11,916 --> 00:36:15,915 jumpa esok ya? 382 00:36:15,916 --> 00:36:21,915 Ia hanya permainan. Hanya permainan. 383 00:36:23,950 --> 00:36:25,915 Ai grij�. 384 00:36:48,150 --> 00:36:49,182 Jana? 385 00:36:49,183 --> 00:36:53,149 Ya, selamat petang! Maafkan saya kerana menghubungi saya lewat. 386 00:36:53,150 --> 00:36:58,149 - Awak betul. - Adakah anda mempunyai bukti? 387 00:37:00,150 --> 00:37:03,149 Saya tidak boleh menjual kredit risiko untuk Leipzig. 388 00:37:03,150 --> 00:37:06,149 Kami hanya mempunyai tawaran lemah daripada Tom Moldovan. 389 00:37:06,150 --> 00:37:09,182 Saya sedang berfikir untuk menawarkan anda perjanjian. 390 00:37:09,183 --> 00:37:14,182 Bantu saya menyingkirkan mereka dan, sebagai balasan, terima bukti. 391 00:37:14,183 --> 00:37:19,149 - Tentang apa? - Empat ratus juta. 392 00:37:22,150 --> 00:37:27,149 - Anda akan menerima panggilan telefon. - Baik. 393 00:37:28,183 --> 00:37:31,149 - Anda telah melakukan kerja yang baik. - Selamat malam! 394 00:37:42,150 --> 00:37:45,149 Felix Bender, Sirip Diraja UK 395 00:37:47,150 --> 00:37:48,149 - Alo? - Felix? 396 00:37:48,150 --> 00:37:53,182 - Christelle. Sungguh penghormatan pada masa ini... - Dengar, saya ada sesuatu yang baik untuk awak. 397 00:37:53,183 --> 00:37:56,149 Keseluruhan risiko ditransmisikan daripada projek Leipzig Global 398 00:37:56,150 --> 00:37:59,149 belum dijual lagi. 399 00:38:14,183 --> 00:38:15,849 Adam... 400 00:38:16,950 --> 00:38:19,149 Saya tidak suka memberitahunya, tetapi Jana melakukan tugasnya. 401 00:38:19,150 --> 00:38:23,182 - Apa? - Dia bertemu Bender. 402 00:38:28,150 --> 00:38:30,182 Hei, hei! Apakah ini? 403 00:38:30,183 --> 00:38:34,149 - Apa yang awak buat? - Felix Bender mahu membeli. 404 00:38:34,150 --> 00:38:37,149 - Apa? - Felix Bender mahu membeli. 405 00:38:37,150 --> 00:38:41,149 Bender adalah pelanggan saya. Dan saya menjaga tran��. 406 00:38:41,150 --> 00:38:44,149 Adam, awak jangan buat macam tu. Saya melihat cara anda bekerja dalam 30 minit yang lalu. 407 00:38:44,150 --> 00:38:46,149 Anda tinggal untuk apa-apa. Anda tidak menjual apa-apa! 408 00:38:46,150 --> 00:38:49,149 apa salahnya Adakah anda mahu saya menerangkan sesuatu yang asas kepadanya? 409 00:38:49,150 --> 00:38:53,182 Anda berurusan dengan produk berstruktur. Anda tidak dibenarkan menjual tanpa saya atau Fenger. 410 00:38:53,183 --> 00:38:55,149 Saya akan melaporkan anda. 411 00:38:55,150 --> 00:38:58,149 Lihat apa yang anda lakukan. 412 00:38:58,150 --> 00:39:03,149 Adam. Saya menasihati Bender. Saya tidak menjual apa-apa. 413 00:39:03,150 --> 00:39:07,149 Jana, saya nasihatkan awak jangan kacau saya. 414 00:39:09,150 --> 00:39:11,182 - Kita buat bersama. - Baik. 415 00:39:11,183 --> 00:39:14,182 bagus. Saya sedang mencari tempat yang kita pergi, 416 00:39:14,183 --> 00:39:16,149 Saya tahu apa yang lelaki itu suka, saya kenal dia dengan baik. 417 00:39:16,150 --> 00:39:19,149 - Baik. Anda mempunyai dua minit. - Satu minit. 418 00:39:32,183 --> 00:39:36,149 Regata! Regata! 419 00:39:38,150 --> 00:39:41,182 Tinggalkan saya sendirian dengan Regatta. Ini adalah fenomena. 420 00:39:41,183 --> 00:39:43,149 Untuk saya pergi dari taman Regatta the-ar plcea. 421 00:39:43,150 --> 00:39:45,149 - sebenarnya, saya benci dia. - Saya tidak! 422 00:39:45,150 --> 00:39:47,149 awak tidak. Berapa kali anda muntah? 423 00:39:47,150 --> 00:39:49,182 Marilah, Felix, katakan... Saya menentang, bukan? 424 00:39:49,183 --> 00:39:52,182 Kita harus mengakui: dia muntah tiga kali, dan masih kalah. 425 00:39:52,183 --> 00:39:55,182 Seronok bercakap tentang vom, tetapi kita ada perkara lain untuk dibincangkan. 426 00:39:55,183 --> 00:39:59,149 sekejap! Jika anda tidak mempunyai titisan itu, anda tidak boleh menahannya. 427 00:39:59,150 --> 00:40:02,149 Saya akan memberitahu dia sesuatu yang lain. Lelaki sejati bergaduh dan minum. 428 00:40:02,150 --> 00:40:03,749 - Baik. Mengenai Leipzig. - Ya. 429 00:40:03,750 --> 00:40:04,849 Mengenai Leipzig. 430 00:40:04,850 --> 00:40:08,149 Felix, mari bergembira, jika anda masih datang ke bandar... Mari bergembira seperti dunia. 431 00:40:08,150 --> 00:40:11,149 - Tidak tidak tidak! - Ya, ya! 432 00:40:11,150 --> 00:40:15,182 Adik saya, Birgit. Dari Romania. 433 00:40:15,183 --> 00:40:18,182 Dia mempunyai dua kek yang kecil dan comel. 434 00:40:18,183 --> 00:40:21,149 Lum�narea st� b��. 435 00:40:24,150 --> 00:40:26,949 - Apa yang awak cakap bukan-bukan? - Saya sudah lama tidak berjumpa dengan Felix. 436 00:40:26,950 --> 00:40:28,149 S� ne �ntoarcem la treab�. 437 00:40:28,150 --> 00:40:30,182 Biar saya buat kerja saya dan diam. 438 00:40:30,183 --> 00:40:34,182 Dan sekarang, Felix sayang. Berbuat baiklah pada Felix tercinta. 439 00:40:34,183 --> 00:40:38,149 Yang mahal, yang bagus. 440 00:40:42,150 --> 00:40:44,149 Saya mempunyai bilik yang boleh saya sediakan untuknya. 441 00:40:44,150 --> 00:40:47,149 Dia mahu tiga pukulan lagi. Adakah anda mempunyai cili... 442 00:40:47,150 --> 00:40:49,149 - Atau boleh awak tuang di sini? - Cili? 443 00:40:49,150 --> 00:40:54,149 Jika seseorang bertanya, anda tidak meletakkan apa-apa. Saya tidak mahu yang lain. 444 00:40:56,183 --> 00:41:01,149 Mama dah datang! Mama buat minuman sedap. terima kasih! 445 00:41:02,150 --> 00:41:05,149 Selamat tinggal, Birgit! Nasib baik! 446 00:41:05,150 --> 00:41:07,149 Nasib baik! 447 00:41:16,183 --> 00:41:19,182 E-n regul�? 448 00:41:24,150 --> 00:41:26,182 Saya rasa saya perlukan udara segar. 449 00:41:26,183 --> 00:41:28,149 - Awak okay? - Ya Ya. 450 00:41:28,150 --> 00:41:31,149 E-n regul�? 451 00:41:31,150 --> 00:41:34,149 Seharian dia kat tandas, memang dia nak ikut. 452 00:41:34,150 --> 00:41:37,182 Saya memberitahu dia supaya tidak minum alkohol. 453 00:41:37,183 --> 00:41:42,149 Sekarang semuanya mesti diberikan! Jom pergi tempat lain. 454 00:41:57,183 --> 00:42:00,182 Adakah ia begitu jelas? 455 00:42:00,183 --> 00:42:03,215 Selepas semua tindakan dengan rakan perniagaan saya, 456 00:42:03,216 --> 00:42:07,149 Saya tidak dapat mengenali mereka lagi. Ia akan menjadi terlalu tidak sahih. 457 00:42:07,150 --> 00:42:12,149 - Saya kehilangan masa. - Saya tidak akan memberitahu sesiapa. 458 00:42:12,150 --> 00:42:14,149 Saya sudah lama mengenali Leblanc. 459 00:42:14,150 --> 00:42:18,182 Dia sangat jarang menghargai sesiapa. 460 00:42:19,183 --> 00:42:21,149 pengenalan yang baik... 461 00:42:22,183 --> 00:42:25,149 Berapa banyak yang anda mahu beli? 462 00:42:26,150 --> 00:42:28,149 300 juta. 463 00:42:32,150 --> 00:42:34,149 bagus. 464 00:42:34,150 --> 00:42:36,149 - Super. - Baik. 465 00:42:36,150 --> 00:42:39,182 Ia adalah keputusan yang baik, tahniah! 466 00:42:39,183 --> 00:42:41,149 S� s�rb�torim! 467 00:43:06,150 --> 00:43:09,149 - V� potrivi�i! - Mul�umesc. 468 00:43:09,150 --> 00:43:12,149 Nasib baik! 469 00:43:39,150 --> 00:43:44,149 Biar saya tunjukkan kepada mereka. Jadi anda mempunyainya dengan tangan anda. Di sini anda buka. ac. 470 00:43:47,150 --> 00:43:49,149 Dengan garfu... Sos jangan hilang 471 00:43:49,150 --> 00:43:52,149 �i �nfulec-o. 472 00:43:54,150 --> 00:43:59,149 dan? Ia bagus, bukan? 473 00:44:00,883 --> 00:44:03,182 Ya betul. 474 00:44:03,183 --> 00:44:07,149 Selepas semua yang saya lakukan, saya tidak dibenarkan bekerja di bank lagi. 475 00:44:07,150 --> 00:44:11,149 Tapi saya pun tak nak. dah habis. 476 00:44:11,150 --> 00:44:14,149 Dan tulang apa yang anda hidup? 477 00:44:16,150 --> 00:44:19,149 bagus. 478 00:44:19,150 --> 00:44:21,149 Adakah anda kaya busuk? 479 00:44:21,150 --> 00:44:23,182 Tolong... Saya tidak akan berkata begitu, 480 00:44:23,183 --> 00:44:26,149 tapi buat sementara waktu saya boleh hidup dengan baik, ya. 481 00:44:26,150 --> 00:44:29,149 Luar biasa! 482 00:44:29,150 --> 00:44:35,149 Saya tidak berpuas hati untuk masa yang lama ... 483 00:44:35,150 --> 00:44:40,149 Apabila anda tidak mempunyai wang, anda boleh menyalahkan kekurangan kekayaan. 484 00:44:40,150 --> 00:44:42,182 Itulah sebabnya anda tidak berpuas hati 485 00:44:42,183 --> 00:44:45,182 kerana itulah ia tidak berjalan lancar. Tapi bila dah ada duit 486 00:44:45,183 --> 00:44:50,149 Namun, ia tidak berjalan lancar, sama ada watak itu harus dipersalahkan, 487 00:44:50,150 --> 00:44:53,149 sama ada anda mempunyai perasaan bahawa sehingga kini... 488 00:44:53,150 --> 00:44:56,949 - Anda tidak melakukan apa-apa yang baik dalam hidup anda. - Kemudian, ubah watak anda. 489 00:44:56,950 --> 00:44:58,949 - Berhenti mengeluh. - Saya cuba. 490 00:44:58,950 --> 00:45:02,982 - Saya ingin tahu. - Anda akan lihat. 491 00:45:19,950 --> 00:45:22,982 Ai v�zut merangkap arat� iar "buh�t�ria"? 492 00:45:22,983 --> 00:45:25,982 Saya tidak mahu sentiasa menjadi saya 493 00:45:25,983 --> 00:45:27,949 orang yang membersihkan. Saya tidak mahu! 494 00:45:27,950 --> 00:45:31,949 - Ada apa dengan "pantry"? - Jangan tiru saya. Itu tidak kelakar! 495 00:45:31,950 --> 00:45:33,949 Awak kena bersihkan juga, bukan saya sahaja! 496 00:45:33,950 --> 00:45:35,949 Okay, saya buat. ya? 497 00:45:35,950 --> 00:45:39,949 Tolonglah. Saya mahu tinggal di rumah yang cantik. 498 00:45:39,950 --> 00:45:43,982 - Teman wanita anda sedang menunggu anda di dalam bilik anda. - Teman wanita? Saya tidak mempunyai kawan. 499 00:45:43,983 --> 00:45:46,949 Dia cakap "Saya kawan awak, saya datang melawat". 500 00:45:46,950 --> 00:45:50,949 - Saya suruh dia masuk ke sana. - Bagaimana rupa awak? 501 00:45:53,950 --> 00:45:56,949 - Hello! - Bagaimana awak tahu di mana saya tinggal? 502 00:45:56,950 --> 00:45:57,949 boleh kita bincang sikit 503 00:45:57,950 --> 00:46:00,949 Awak tak boleh masuk sini, awak tak boleh beritahu dia 504 00:46:00,950 --> 00:46:03,949 bahawa anda adalah kawan saya. Ia benar-benar kegilaan! 505 00:46:03,950 --> 00:46:06,982 Tinggal di meja saya... 506 00:46:06,983 --> 00:46:10,015 - Saya pergi, okay? - Bolehkah kita bercakap sedikit? 507 00:46:10,016 --> 00:46:11,949 Sekarang. Sekarang. 508 00:46:11,950 --> 00:46:15,949 - Kalau awak kenal saya... - Saya tak nak kenal awak. 509 00:46:15,950 --> 00:46:19,949 - duduk M. - Rayuan�. 510 00:46:28,950 --> 00:46:30,949 Thao, termin�! 511 00:46:30,950 --> 00:46:35,949 Thao, las�-m�. kepada saya! 512 00:46:36,950 --> 00:46:40,949 - Selesai! sial! - Adakah ia normal? Saya mendengar jeritan. 513 00:46:40,950 --> 00:46:44,982 - Pergi pergi! - Apa? 514 00:46:44,983 --> 00:46:47,949 - Jangan risau! - Tinggalkan dia! 515 00:46:47,950 --> 00:46:52,949 Tinggalkan dia, dia tidak mahu! Saya telefon polis! 516 00:46:59,950 --> 00:47:01,949 hubungi polis 517 00:47:01,950 --> 00:47:03,949 Saya telefon polis, keparat! 518 00:47:03,950 --> 00:47:07,949 Tom? Saya Adam lagi. Anda tidak menjawab telefon. 519 00:47:07,950 --> 00:47:12,949 Kami tidak dapat menurunkan harga lagi, kami perlu mencari jalan lain. 520 00:47:12,950 --> 00:47:13,949 Sila hubungi saya. 521 00:47:13,950 --> 00:47:17,949 Jangan bodoh dengan gambar. Ayuh... 522 00:47:17,950 --> 00:47:20,949 Ia adalah gurauan... comel. 523 00:47:20,950 --> 00:47:23,949 Tetapi jangan hantar mereka, sebenarnya. Awak takkan buat macam tu. 524 00:47:23,950 --> 00:47:26,949 Ayuh, kita hanya kawan. Hubungi saya. 525 00:47:26,950 --> 00:47:28,949 Ibu neraka! 526 00:47:52,950 --> 00:47:55,949 Adakah anda berpuas hati bahawa kami bersetuju dengan begitu cepat? 527 00:47:55,950 --> 00:47:57,949 Memang senang berniaga. 528 00:47:57,950 --> 00:48:00,949 sangat bagus. Salam untuk keluarga! 529 00:48:13,950 --> 00:48:16,949 Leblanc. 530 00:48:19,750 --> 00:48:22,749 Sekarang saya faham... 531 00:48:26,750 --> 00:48:29,782 Saya perlukan bantuan. 532 00:48:30,750 --> 00:48:35,749 Itulah sebabnya acara amal itu didedikasikan untuk penduduk Ashaiman. 533 00:48:35,750 --> 00:48:39,749 Yayasan Sydow menyokong perjuangan keras masyarakat 534 00:48:39,750 --> 00:48:43,649 Menentang kemiskinan dan jenayah. 535 00:48:43,650 --> 00:48:46,749 Mul�umesc! 536 00:49:18,016 --> 00:49:21,015 Adakah anda berpura-pura biasa di hadapan saya? 537 00:49:21,016 --> 00:49:22,982 Sabine, ia tidak seteruk yang kelihatan... 538 00:49:22,983 --> 00:49:25,982 bukan... 539 00:49:25,983 --> 00:49:29,982 Jangan sentuh saya! Psikopat sialan! 540 00:49:47,983 --> 00:49:50,015 Sekarang awak pergi tidur, Fl�chen. 541 00:49:50,016 --> 00:49:52,015 Tidak. 542 00:49:52,016 --> 00:49:55,982 - Ia membunuh saya, ibu. - Adakah ibu datang esok? 543 00:49:55,983 --> 00:49:58,982 Tidak. 544 00:49:58,983 --> 00:50:02,015 - Kenapa? - Selamat malam! 545 00:50:07,816 --> 00:50:09,982 Bun�! 546 00:50:11,716 --> 00:50:14,982 Semuanya akan baik-baik saja. Akan baik-baik saja... 547 00:50:20,716 --> 00:50:24,015 Semuanya akan baik-baik saja. 548 00:50:26,616 --> 00:50:29,982 Semuanya akan baik-baik saja. 549 00:50:46,983 --> 00:50:50,015 Anda telah menonton siri BîNCI NECRU��TOARE 550 00:50:50,016 --> 00:50:52,982 Tamat episod 3 551 00:50:52,983 --> 00:50:57,015 Sarikata: Runcit 0:50:58,000 --> 0:51:03,000 Sarikata dimuat turun daripada www.RegieLive.ro Portal Pelajar No. 1 di Romania 552 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 undefined --> undefined tidak ditentukan