1 00:01:03,600 --> 00:01:10,020 the President of the Republic, head of State, supreme leader of the armies, Idriss 2 00:01:10,020 --> 00:01:15,940 Déby -Hitno, has just given his last breath depending on the integrity 3 00:01:15,940 --> 00:01:20,840 territorial on the battlefield. C It is with deep bitterness that 4 00:01:20,840 --> 00:01:27,820 we announce to the Chadian people the death this Tuesday, April 20, 2021 of the marshal 5 00:01:27,820 --> 00:01:32,400 from Chad, Idriss Déby -Hitno, the aftermath from his forehead wounds. 6 00:01:33,360 --> 00:01:38,320 This painful event occurred on day of announcement of results 7 00:01:38,320 --> 00:01:44,620 provisional CENI which... I want join the army, 8 00:01:44,700 --> 00:01:49,180 like dad, defend my country. 9 00:02:28,020 --> 00:02:31,920 And two, and three, and Cadouaza 10 00:02:31,920 --> 00:02:48,720 ! 11 00:02:49,480 --> 00:02:53,880 Help! Hello Uncle. 12 00:03:03,460 --> 00:03:04,500 I'm your uncle. 13 00:03:05,880 --> 00:03:09,740 But according to our traditions, your father is no longer of this world, you must m 14 00:03:09,740 --> 00:03:10,740 dad. 15 00:03:38,610 --> 00:03:42,770 Since your father died, I 'take care of you like my own daughter, 16 00:03:42,770 --> 00:03:49,630 ? I'm sorry, but I didn't have that one 17 00:03:49,630 --> 00:03:50,589 only father. 18 00:03:50,590 --> 00:03:53,190 You remain my uncle, therefore the youngest from dad. 19 00:04:13,710 --> 00:04:16,390 Shall I make you an omelette? No thanks. 20 00:04:56,950 --> 00:05:03,710 Good morning. So I know I have you let down a little lately, 21 00:05:03,790 --> 00:05:10,070 but it wasn't easy for me these last four weeks with death 22 00:05:10,070 --> 00:05:11,070 of my parents. 23 00:05:11,870 --> 00:05:15,470 But I hope you understand me, you who are my only strength. 24 00:05:25,180 --> 00:05:30,400 Tonight I'm going to sing you a song that I wrote by the way 25 00:05:30,400 --> 00:05:35,940 thank you for all your messages condolences and also friendship. 26 00:05:36,740 --> 00:05:42,100 But I also wrote it to make tribute to my parents. 27 00:05:43,040 --> 00:05:44,420 I hope you like it. 28 00:05:45,020 --> 00:05:49,900 Otherwise, if you like it, don't hesitate don't give me a like or 29 00:05:49,900 --> 00:05:51,460 a little comment, that will make me pleasure. 30 00:05:52,380 --> 00:05:54,280 GOOD. It's gone. 31 00:06:00,810 --> 00:06:01,810 It's for you. 32 00:06:35,390 --> 00:06:38,390 MFP subtitling. 33 00:07:11,880 --> 00:07:14,440 Subtitling Société Radio-Canada 34 00:07:58,350 --> 00:08:01,710 I'm going out and I'm going to come home for a bit... late. 35 00:08:08,470 --> 00:08:09,470 Hold. 36 00:08:09,650 --> 00:08:11,290 What is it for? For the meal. 37 00:08:12,110 --> 00:08:14,010 I want to eat tagali and kissar. 38 00:08:14,290 --> 00:08:20,290 Ok. I sent Mamke and the gardener away also, since they cost us dearly 39 00:08:20,290 --> 00:08:21,290 for nothing. 40 00:08:21,830 --> 00:08:26,110 You're the one who's going to take care of the housework, cooking and maintenance 41 00:08:26,110 --> 00:08:27,610 garden. It's a joke. 42 00:08:28,280 --> 00:08:30,820 It's been more than 15 years since they work here. You can't 43 00:08:30,820 --> 00:08:31,820 like this. You don't have the right. 44 00:08:32,880 --> 00:08:34,480 But now you don't listen to me when I speak. 45 00:08:35,140 --> 00:08:36,440 I'm the new boss here. 46 00:08:37,900 --> 00:08:40,380 I'm your uncle and you owe me obedience. 47 00:08:41,380 --> 00:08:44,700 Without wanting to disrespect you, don't Don't count on me for that. 48 00:08:44,940 --> 00:08:46,920 Anyway, I don't even know how do we make your dishes 49 00:08:46,920 --> 00:08:48,100 weird. No, but it's not normal. 50 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 You are old enough to get married. 51 00:08:51,260 --> 00:08:52,840 And you have to learn the dishes from home us. 52 00:09:00,680 --> 00:09:07,640 Are you okay, everything okay? Very good and you, Are you okay? Uncle, you 53 00:09:07,640 --> 00:09:10,920 Remember my friend Absita? She was with us in Cameroon two years ago 54 00:09:11,360 --> 00:09:12,259 Hello my son. 55 00:09:12,260 --> 00:09:13,260 Good morning. 56 00:09:17,700 --> 00:09:18,700 Come on, I wanted to. 57 00:09:25,240 --> 00:09:27,340 Does he live here now? Yes. 58 00:09:28,380 --> 00:09:30,700 Since the death of his parents, he has totally installed here. 59 00:09:32,440 --> 00:09:33,440 Okay. 60 00:09:42,380 --> 00:09:47,060 How are things going with your uncle? C It's complicated by the way. 61 00:09:48,020 --> 00:09:51,860 How so ? I don't know, I have impression that he wants to impose his laws 62 00:09:51,860 --> 00:09:52,860 everyone in this house. 63 00:09:53,000 --> 00:09:54,380 Maybe that's his way of being. 64 00:09:56,479 --> 00:10:01,040 Why do you have to worry about this? In any case, I have a bad 65 00:10:01,040 --> 00:10:02,040 printing. 66 00:10:03,020 --> 00:10:07,020 How so ? I don't know, I have I have the impression that he is preparing something dirty for us 67 00:10:07,020 --> 00:10:08,020 shot. 68 00:10:08,820 --> 00:10:14,500 My guy, how are you? Yes, it's okay, and you? Have you gotten over your brother's death? 69 00:10:14,500 --> 00:10:20,920 Do you know what he tells you? A lot say that you haven't been the same since 70 00:10:20,920 --> 00:10:23,880 the tragic disappearance of your brother and of your sister-in-law. 71 00:10:24,940 --> 00:10:27,600 I'm in charge, let's just talk about our business. 72 00:10:28,020 --> 00:10:29,020 As you wish. 73 00:10:30,040 --> 00:10:32,480 The customer's name is B.T. Abakar. 74 00:10:32,740 --> 00:10:38,460 He wants a loan of 5 million for treat his wife who has cancer. 75 00:10:39,480 --> 00:10:46,460 Situation ? He works in a small hotel in the Paris district 76 00:10:46,460 --> 00:10:49,220 -Congo. His file is in the mailbox gloves. 77 00:11:00,510 --> 00:11:04,850 Ok. I'm going to go see him right away 'hour. But know that it's our 78 00:11:04,850 --> 00:11:05,850 what a woman does. 79 00:11:07,890 --> 00:11:10,570 What are you saying ? Our last shot. 80 00:11:12,470 --> 00:11:14,370 Yerima, it doesn't happen like that. 81 00:11:16,510 --> 00:11:20,970 You can't on your own stop our collaboration like that. 82 00:11:21,990 --> 00:11:24,650 Soon I will recover the good of my brother. And I don't need 83 00:11:24,650 --> 00:11:25,650 'fraud to live. 84 00:11:27,590 --> 00:11:29,610 Don't be naive, my friend. 85 00:11:30,670 --> 00:11:32,630 Money, we never have more. 86 00:11:33,670 --> 00:11:38,130 When you have 100 francs, you have 1000 franc problems. The day you 87 00:11:38,130 --> 00:11:40,630 1000 francs, your problems increase to 10 000 francs. 88 00:11:40,890 --> 00:11:42,290 So on, and that's how it is. 89 00:11:42,770 --> 00:11:44,870 Do you understand? 90 00:11:58,730 --> 00:11:59,730 You only have one month of vacation. 91 00:12:00,830 --> 00:12:03,530 You only have one month of vacation. 92 00:12:04,030 --> 00:12:10,070 You only have one 93 00:12:10,070 --> 00:12:15,850 month of 94 00:12:15,850 --> 00:12:22,000 vacation. 95 00:12:39,250 --> 00:12:41,070 I don't have time to talk about it. 96 00:12:41,310 --> 00:12:42,310 I don't have time. 97 00:12:43,410 --> 00:12:44,510 I don't have time. 98 00:13:15,260 --> 00:13:16,680 ... ... 99 00:13:16,680 --> 00:13:24,500 ... 100 00:13:24,500 --> 00:13:31,160 ... ... ... 101 00:13:31,160 --> 00:13:34,300 ... 102 00:13:58,120 --> 00:14:00,220 You know, I'm not a man. 103 00:14:01,640 --> 00:14:02,780 I am a man. 104 00:14:03,120 --> 00:14:04,120 I am not a man. 105 00:14:04,920 --> 00:14:07,540 I am a man. 106 00:14:45,790 --> 00:14:50,290 GOOD. My assistant will give you a copy of the will. If you have 107 00:14:50,290 --> 00:14:54,350 objections, do not hesitate to call me. To come back to see me, the doors of my 108 00:14:54,350 --> 00:14:56,810 office will always be open to you. 109 00:14:57,850 --> 00:14:58,850 I don't agree. 110 00:14:59,870 --> 00:15:02,690 I beg your pardon. My brother and For me, we were very close. 111 00:15:03,390 --> 00:15:06,210 And I know how he wanted them things happen after his death. But this 112 00:15:06,210 --> 00:15:09,370 what you read there has nothing to do with it with his will. Oh dear, sir. 113 00:15:09,630 --> 00:15:12,910 I hope you're not to accuse me of having modified his 114 00:15:12,910 --> 00:15:13,910 will. 115 00:15:14,190 --> 00:15:19,150 Because if that's the case, I could pursue you for your training. 116 00:15:19,390 --> 00:15:20,730 Don't confuse me, I have everything understood. 117 00:15:22,250 --> 00:15:26,010 As a way of being young, you have put him on his own account, manipulated him and 118 00:15:26,010 --> 00:15:27,010 take over your account. 119 00:15:27,150 --> 00:15:28,890 But know that your plan will fail. 120 00:15:29,150 --> 00:15:31,810 But your uncle, when you treat him will, you do not recognize the 121 00:15:31,810 --> 00:15:35,890 executions of your brother. It's good Dad's, right? It's a story 122 00:15:35,890 --> 00:15:36,890 man. 123 00:15:37,450 --> 00:15:42,790 Since when did we stop all that? C is not a driving force to change our 124 00:15:42,790 --> 00:15:43,790 traditions. 125 00:15:44,620 --> 00:15:46,980 Sir, I ask you to leave my cabinet. 126 00:15:47,220 --> 00:15:53,340 Pardon ? But know that I will not I won't let my inheritance be stolen. 127 00:15:53,920 --> 00:15:59,980 Your legacy? Of course yes, my legacy! At 128 00:15:59,980 --> 00:16:05,300 see you again, Saboura. 129 00:16:28,560 --> 00:16:29,560 Wooden. 130 00:16:31,600 --> 00:16:32,960 Tough day from what I see. 131 00:16:35,780 --> 00:16:40,340 I went through hell this morning. 132 00:16:40,680 --> 00:16:44,820 Ah good ? Where does my big brother say that do I lie down? Humiliated me before God 133 00:16:44,820 --> 00:16:46,320 and men, according to our traditions. 134 00:16:46,860 --> 00:16:48,860 It's all to me that everything must come back his good. 135 00:16:50,040 --> 00:16:52,160 Because his son Mandou is only 14 years. 136 00:16:53,060 --> 00:16:54,860 Our ancestors witnessed you. 137 00:16:55,480 --> 00:16:57,540 But since when does a girl laugh in this country there? 138 00:16:58,490 --> 00:17:02,410 But be very careful, it's not by getting drunk that you will drown your 139 00:17:02,410 --> 00:17:04,930 worries. Worries know how to swim, you know. 140 00:17:09,150 --> 00:17:14,410 Well, in the meantime, hold this, maybe that it will cheer you up. 141 00:17:14,950 --> 00:17:17,430 These are the 5% of the BT Abacar file. 142 00:17:20,990 --> 00:17:24,450 THANKS. I would need you in months to come. 143 00:17:25,010 --> 00:17:27,589 I told you that the BT file, it This is my last shot, right? 144 00:17:27,849 --> 00:17:31,230 And obviously you're not become a multimillionaire like you 145 00:17:31,450 --> 00:17:32,870 No but wait, I'll fix that very quickly. 146 00:17:33,350 --> 00:17:36,110 It's not a 17 year old girl who's going to prevent me from getting out of my mess. 147 00:17:37,170 --> 00:17:40,830 Are you struggling? With everything your brother gave you and everything our 148 00:17:40,830 --> 00:17:45,030 business was profitable for you? You were more than a minister, a scoundrel like you. 149 00:17:45,390 --> 00:17:49,590 But you said “was”? NOW that my brother is no more and that I have 150 00:17:49,590 --> 00:17:52,790 stopped with the business, I no longer have nothing. 151 00:17:53,970 --> 00:17:57,030 I must at all costs recover my goods. 152 00:17:57,470 --> 00:17:59,910 This little bad girl is not going away shoot like this. 153 00:18:00,990 --> 00:18:03,510 In any case, I need a wife. 154 00:18:05,710 --> 00:18:10,590 Yes, I have to report to the town hall and the party thinks that a beautiful wife 155 00:18:10,590 --> 00:18:14,010 my side can be an asset. You don't have no chance of finding a nice one 156 00:18:14,010 --> 00:18:16,930 wife. The whole town knows you are violent towards women. 157 00:18:18,190 --> 00:18:19,190 That's it. 158 00:18:19,210 --> 00:18:20,210 Always make fun of me. 159 00:18:20,910 --> 00:18:23,450 No, but wait, but it's the truth. You married four women. 160 00:18:23,650 --> 00:18:25,110 They all left because you was beating. 161 00:18:25,450 --> 00:18:26,650 And by the way, the last one. 162 00:18:27,470 --> 00:18:30,810 And you were even going to testify to a television in the square. 163 00:19:04,280 --> 00:19:05,280 It's good, she looks. 164 00:19:35,850 --> 00:19:36,850 Oops. 165 00:21:41,390 --> 00:21:43,050 Humans are called to die. 166 00:21:43,290 --> 00:21:48,750 The death of Marshal of Chad, Idriss Déby -Hitno, has a deep 167 00:21:48,750 --> 00:21:52,790 for Chad and all of Africa for his multiple commitments. 168 00:21:53,130 --> 00:21:57,650 We present our sincere condolences to the Chadian people, to their 169 00:21:57,650 --> 00:22:03,490 biological and political, as well as all those who, in Africa and in the 170 00:22:03,650 --> 00:22:07,770 have an admiration and attachment for this great statesman. 171 00:22:08,650 --> 00:22:11,830 May Allah welcome him into his vast paradise. 172 00:22:46,620 --> 00:22:53,580 It's normal, right? 173 00:23:25,120 --> 00:23:26,520 Pardon. 174 00:23:58,300 --> 00:24:01,460 I hope I will need you. 175 00:24:01,700 --> 00:24:02,700 THANKS. 176 00:24:38,620 --> 00:24:39,620 Good evening, uncle. 177 00:24:40,100 --> 00:24:41,240 Good evening, my niece Saboura. 178 00:24:41,640 --> 00:24:42,640 Good day sir. 179 00:24:43,200 --> 00:24:49,540 Good evening. I present to you Saboura, the most kind, most respectful, most 180 00:24:49,540 --> 00:24:51,600 intelligent that I know. 181 00:24:52,540 --> 00:24:54,300 I've heard a lot about you. 182 00:24:54,560 --> 00:24:58,440 Your uncle and I are old people friends. How long have we known each other? 183 00:24:58,440 --> 00:25:00,040 Since childhood. 184 00:25:00,440 --> 00:25:01,740 I am Gontiou. 185 00:25:02,220 --> 00:25:03,220 Enchanted. 186 00:25:10,160 --> 00:25:12,700 She is very beautiful and she has pretty shapes. 187 00:25:17,800 --> 00:25:18,800 Hold. 188 00:25:24,540 --> 00:25:28,740 I will organize the dowry this week next. 189 00:25:31,700 --> 00:25:35,700 Once there, you lock him up until until she gets pregnant. 190 00:25:38,780 --> 00:25:39,900 I know this girl. 191 00:25:41,280 --> 00:25:45,980 She's going to run away. No, leave me first try to convince her to marry me 192 00:25:45,980 --> 00:25:47,020 herself, without being forced. 193 00:25:48,160 --> 00:25:49,039 To friendship. 194 00:25:49,040 --> 00:25:50,040 Come on, over to us. 195 00:25:54,560 --> 00:25:55,560 Oh, 196 00:25:55,800 --> 00:25:58,520 great. 197 00:26:19,720 --> 00:26:20,980 I forgot to knock. 198 00:26:21,780 --> 00:26:26,420 Tell me, you don't know where your father kept his official documents? No. 199 00:26:27,400 --> 00:26:30,380 He had a safe deposit box at the bank, but I I don't know if it's there that he 200 00:26:30,380 --> 00:26:31,380 keep his things. 201 00:26:32,060 --> 00:26:33,060 That's boring. 202 00:26:39,200 --> 00:26:43,820 Uh... By the way, my friend that you saw, 203 00:26:44,140 --> 00:26:46,300 Kunchome, 204 00:26:48,379 --> 00:26:50,080 He thinks you're very pretty. 205 00:26:50,840 --> 00:26:52,220 That's very nice of him. 206 00:27:42,410 --> 00:27:43,410 Go, go, go, go, go. 207 00:28:20,850 --> 00:28:25,750 I don't know what you see. 208 00:28:26,410 --> 00:28:28,230 It's a real treat. 209 00:28:42,440 --> 00:28:47,700 As you see, we have news mistress here. You must respect her and 210 00:28:47,700 --> 00:28:51,200 like the dog that obeys its master. C is clear? 211 00:28:51,200 --> 00:28:56,820 I don't do today's children 'hui. 212 00:28:58,000 --> 00:28:59,000 We say yes, dad. 213 00:28:59,240 --> 00:29:00,340 Your father is no longer here. 214 00:29:00,620 --> 00:29:02,000 It's your uncle who replaces them. 215 00:29:04,840 --> 00:29:06,560 What is your behavior, my darling? 216 00:29:11,310 --> 00:29:13,330 My friend whom you saw the day after last, Gonchome. 217 00:29:15,390 --> 00:29:20,630 He asked me for your wedding email and I I granted it. What ? But this is not 218 00:29:20,630 --> 00:29:22,330 it's not up to you to decide who my husband will be or not. 219 00:29:22,590 --> 00:29:25,850 And then what right do you have to give him grant my hand without my consent 220 00:29:25,850 --> 00:29:27,010 ? You don't have a choice. 221 00:29:40,650 --> 00:29:41,970 I spoke and that's it. 222 00:29:42,590 --> 00:29:45,250 First, I'm going to teach you good manners. 223 00:29:45,670 --> 00:29:49,710 To begin with, you no longer have the right to come back to this house late. And 224 00:29:49,790 --> 00:29:52,150 you no longer have the right to leave this house without my permission. 225 00:29:52,950 --> 00:29:53,950 Okay? 226 00:30:15,560 --> 00:30:17,680 You saw a little, darling, how you talk to this little girl. 227 00:30:20,920 --> 00:30:22,840 Go easy on her. 228 00:30:23,680 --> 00:30:26,260 If you continue like this, she will set against us. She is not 229 00:30:26,740 --> 00:30:27,740 She is still small. 230 00:30:28,920 --> 00:30:29,920 You didn't understand anything. 231 00:30:31,480 --> 00:30:32,480 You didn't understand anything. 232 00:31:06,069 --> 00:31:08,870 Subtitling 233 00:31:08,870 --> 00:31:20,530 MFP. 234 00:31:32,360 --> 00:31:33,360 FR subtitles? 235 00:32:26,250 --> 00:32:27,630 you crush my military dependence. 236 00:33:09,390 --> 00:33:11,550 Where is Saura? I don't know. 237 00:33:11,810 --> 00:33:13,910 Can you go get her? 238 00:33:13,910 --> 00:33:29,610 Sabura 239 00:33:29,610 --> 00:33:35,330 ! Sabura! Sabura! 240 00:33:35,330 --> 00:33:37,690 Sabura! 241 00:33:40,110 --> 00:33:40,850 Taboura! 242 00:33:40,850 --> 00:34:00,050 Taboura 243 00:34:00,050 --> 00:34:05,230 ! Taboura! Hey, Taboura! 244 00:34:43,599 --> 00:34:44,159 I don't 245 00:34:44,159 --> 00:34:56,679 know 246 00:34:56,679 --> 00:34:59,600 not me, I did in my room a bunch of games. 247 00:35:38,160 --> 00:35:39,620 Yes, Yerima, I'm coming. 248 00:35:40,640 --> 00:35:44,220 Finally, I had an obstacle there, but I went to the office to 249 00:35:44,320 --> 00:35:47,160 Don't worry, I'm coming in, say, 30 minutes. 250 00:35:47,520 --> 00:35:49,420 Just until I get down. 251 00:35:50,580 --> 00:35:56,440 What ? Pardon ? Where did she go? How ? For what ? Attention, Jerima, 252 00:35:56,440 --> 00:35:57,440 Don't shame me. 253 00:36:37,960 --> 00:36:42,480 What is that? 254 00:36:47,500 --> 00:36:51,020 You did your makeup, didn't you? In 30 minutes, I I saw that you had come to the bedard. 255 00:36:52,300 --> 00:36:53,560 Please, please. 256 00:36:55,300 --> 00:36:56,420 Where is the bedard? 257 00:36:56,420 --> 00:37:05,280 This 258 00:37:05,280 --> 00:37:10,620 little idiot, she plays with fire. 259 00:37:42,060 --> 00:37:47,980 Ladies and Gentlemen, Thank you for your support. 260 00:37:48,740 --> 00:37:50,200 We did not have the opportunity to arrive. 261 00:37:52,160 --> 00:37:55,420 We had problems in our organization. 262 00:37:57,020 --> 00:37:59,380 We did not have the opportunity to arrive. 263 00:38:00,520 --> 00:38:02,980 We had problems in our organization. 264 00:38:55,279 --> 00:38:58,080 It's gone. 265 00:39:09,980 --> 00:39:16,880 There is 266 00:39:16,880 --> 00:39:23,220 a driver who cooled one of the mine. 267 00:39:24,820 --> 00:39:26,500 There is a girl who got cold 'other. 268 00:39:27,280 --> 00:39:30,440 There is a man who cooled the car. 269 00:39:35,410 --> 00:39:40,330 How did this happen? There has a bastard driver who got it 270 00:39:40,330 --> 00:39:41,810 reproduced and he took the girl. 271 00:39:48,230 --> 00:39:50,830 We have to put him in the morgue on time I found a member of his 272 00:39:50,830 --> 00:39:52,410 family. I'm calling the fire brigade. 273 00:39:52,770 --> 00:39:54,630 Big sister, he's like me. 274 00:39:55,390 --> 00:39:56,750 There is no one in this month. 275 00:39:57,970 --> 00:39:59,270 Currently we are your only family. 276 00:39:59,930 --> 00:40:01,510 And we're going to take care of it. 277 00:40:02,290 --> 00:40:03,290 Don't worry. 278 00:40:06,920 --> 00:40:10,540 All we want is for you helps us find the 279 00:40:11,660 --> 00:40:14,960 I will do everything possible to find the culprit, Mila. But he is 280 00:40:14,960 --> 00:40:17,320 time for you to accept the proposition that I've been doing you for two years. 281 00:40:18,120 --> 00:40:22,760 The reception center will help you change your lives and be safe. 282 00:41:05,020 --> 00:41:06,020 Hello, my name is Zahra Diogo. 283 00:41:32,330 --> 00:41:34,890 You seriously humiliated me on the day of my marriage. 284 00:41:35,910 --> 00:41:37,890 You promised me a wife, I accepted. 285 00:41:38,430 --> 00:41:40,970 And now I look completely like 'an idiot. 286 00:41:41,910 --> 00:41:43,690 I called for these two fellows. 287 00:41:44,210 --> 00:41:45,970 They will fix your mistakes. 288 00:41:46,330 --> 00:41:47,330 You will help them. 289 00:41:47,530 --> 00:41:51,510 Does that mean? That means you don't have could not hold my wife. 290 00:41:52,170 --> 00:41:56,250 So they will take care of the pick her up and bring her home 291 00:41:56,250 --> 00:41:58,690 your help. I respect you a lot, my path. 292 00:41:59,570 --> 00:42:01,810 But it's up to me to look for my daughter. You denied it. 293 00:42:02,170 --> 00:42:03,850 Yes, it's the same. 294 00:42:04,650 --> 00:42:05,650 Listen carefully. 295 00:42:07,910 --> 00:42:10,030 Saboura is now my wife. 296 00:42:11,390 --> 00:42:14,510 You have no say in what concerns. 297 00:42:14,870 --> 00:42:20,230 Unless you're ready to pay back everything that I spent on the dowry. 298 00:42:20,530 --> 00:42:23,810 But you did not pay the dowry totality. Listen to me carefully, my friend. 299 00:42:24,370 --> 00:42:27,930 I made it for more than 400,000 francs expenses for the family. 300 00:42:28,470 --> 00:42:30,890 The outfit I wore that day it cost... 301 00:42:31,150 --> 00:42:37,250 550,000 francs! And I made for more of 400,000 francs in expenses for the 302 00:42:37,250 --> 00:42:41,950 drink. And if I add the shame that you made me suffer this day, the note 303 00:42:41,950 --> 00:42:48,870 rises to 2,500,000 francs. But you're not seriously there? Ah! If in your eyes, that 304 00:42:48,870 --> 00:42:55,230 you complain more my wife, consider So you owe me 2,500,000 francs. Okay 305 00:43:04,670 --> 00:43:07,990 Ok guys, I'm ordering for you help. 306 00:43:10,990 --> 00:43:11,990 Hello mom. 307 00:43:12,170 --> 00:43:16,330 Hello, how are you? How are you ? Good and you ? And the house? It's okay, very good. 308 00:43:16,550 --> 00:43:17,550 All right. 309 00:43:17,790 --> 00:43:20,430 Ah damn, told me what your uncle tried to make you. 310 00:43:20,710 --> 00:43:24,090 But I hope you don't go stay there. You should file a complaint 311 00:43:24,090 --> 00:43:26,330 his friend and him. File a complaint? Yes. 312 00:43:27,850 --> 00:43:31,790 I know it's not easy to carry a family member around 313 00:43:31,790 --> 00:43:32,790 justice. 314 00:43:32,879 --> 00:43:34,560 But what your uncle did is serious. 315 00:43:35,700 --> 00:43:38,340 If you don't say anything today, tomorrow they will do more. 316 00:43:38,580 --> 00:43:39,580 Yes, it's true. 317 00:43:40,020 --> 00:43:43,380 Mom, there is my friend Mouna, the lawyer. We could ask him for advice, right? 318 00:43:43,380 --> 00:43:46,160 But why not? I agree with you. 319 00:43:46,520 --> 00:43:48,480 But it's just that my uncle, he has two wives. 320 00:43:48,920 --> 00:43:51,800 Imagine if something happens to him. C It's them who will suffer and me, it's not 321 00:43:51,800 --> 00:43:52,738 That's not what I want. 322 00:43:52,740 --> 00:43:54,580 I hope you will think carefully. 323 00:43:55,400 --> 00:43:59,020 If you don't do anything today, tomorrow they will try to do with others 324 00:43:59,020 --> 00:44:00,300 kids. Think about it. 325 00:45:23,700 --> 00:45:25,190 Mom, go ahead. ... ... 326 00:45:25,190 --> 00:45:35,030 ... 327 00:45:35,030 --> 00:45:36,150 ... ... 328 00:46:06,480 --> 00:46:08,340 It's good ? Yes, it's good. 329 00:46:46,990 --> 00:46:48,710 I am a man, I am not a man. 330 00:46:49,150 --> 00:46:50,150 I am not a man. 331 00:46:51,450 --> 00:46:54,830 I am not a man. 332 00:47:37,320 --> 00:47:40,300 Salam Jamarul. Salam Batoz. Salam Batoz. Salam 333 00:47:40,300 --> 00:47:52,360 Batoz. 334 00:48:12,780 --> 00:48:15,280 You see, this is where I nest. 335 00:48:16,120 --> 00:48:17,820 And there, it's my little corner of paradise. 336 00:48:19,160 --> 00:48:20,820 You can stay as long as you want. 337 00:48:21,660 --> 00:48:24,060 Because I assure you that no one will come get you here. 338 00:48:25,540 --> 00:48:26,540 Merci. 339 00:48:49,539 --> 00:48:50,360 I wanted you 340 00:48:50,360 --> 00:49:09,320 thank 341 00:49:09,320 --> 00:49:10,320 for helping me earlier. 342 00:49:23,689 --> 00:49:28,550 It's very pretty. 343 00:49:29,750 --> 00:49:31,030 Where do you come from? 344 00:49:39,760 --> 00:49:40,400 I you 345 00:49:40,400 --> 00:49:48,140 thank you. 346 00:50:30,800 --> 00:50:33,460 ST' subtitles 347 00:50:38,660 --> 00:50:39,660 501 348 00:51:00,980 --> 00:51:03,780 ST' subtitles 349 00:51:09,440 --> 00:51:12,400 501 350 00:51:39,310 --> 00:51:40,450 and then I come back. THANKS. 351 00:52:26,040 --> 00:52:29,720 I thought it was the strongest the city to do this kind of work. 352 00:52:31,200 --> 00:52:34,800 But now, I just want to jeter. 353 00:52:35,820 --> 00:52:38,060 Guys, I'm really disappointed in you. 354 00:52:38,720 --> 00:52:40,820 You brought it tomorrow and you 'let it slip away. 355 00:52:41,240 --> 00:52:44,220 But this girl is very smart. Now that she knows they're in 356 00:52:44,220 --> 00:52:47,200 looking for her, she will hide and no one will find it anymore. She 357 00:52:47,200 --> 00:52:48,200 is not stupid like you. 358 00:52:48,880 --> 00:52:49,880 We're going to bring her back. 359 00:52:51,100 --> 00:52:53,120 We know the guy who helped us escape. 360 00:52:54,140 --> 00:52:55,140 He's a valiant. 361 00:52:55,440 --> 00:52:59,520 who takes himself as a king of the children of rue de Savoie-Marie. And then we 362 00:52:59,520 --> 00:53:00,800 we know she sings in a bar. 363 00:53:01,020 --> 00:53:03,380 She sings in a bar? Yes, here it is something else. 364 00:53:17,840 --> 00:53:21,700 My friend, don't upset these two. 365 00:53:23,380 --> 00:53:26,970 In the future, pay close attention to this what you're going to tell them. 366 00:53:59,110 --> 00:54:05,350 ... ... ... ... 367 00:54:05,350 --> 00:54:09,270 ... 368 00:54:26,510 --> 00:54:30,130 Ah, boss, where is the imam? Ah, the imam died, he fell. 369 00:54:32,270 --> 00:54:33,430 He fell, he fell. 370 00:54:34,690 --> 00:54:35,770 He fell. 371 00:54:37,570 --> 00:54:38,570 He fell. 372 00:54:39,150 --> 00:54:40,490 He fell. 373 00:54:43,290 --> 00:54:44,290 He fell. 374 00:55:15,380 --> 00:55:19,600 Ah! Friday ! 375 00:56:44,650 --> 00:56:46,510 Not at all, I was just trying of... You want to steal my money, that's 376 00:56:46,510 --> 00:56:48,550 ? Not at all, I was just trying to look... Shit! It's like this 377 00:56:48,550 --> 00:56:53,450 that you paid it to me? After all this What did I do for you? Shit ! 378 00:56:53,450 --> 00:57:00,350 Don't you think if I wanted you money, I was going to take it since 379 00:57:00,350 --> 00:57:01,350 ? 380 00:58:01,330 --> 00:58:02,730 wow 381 00:58:18,160 --> 00:58:19,960 You sing really well, you know, Saboura. 382 00:58:22,320 --> 00:58:25,160 We should even nickname you the Nightingale of Niamena. 383 00:58:30,740 --> 00:58:31,820 I beg your pardon. 384 00:58:33,840 --> 00:58:35,320 I shouldn't have taken it out on you. 385 00:58:36,140 --> 00:58:40,220 You see, in the environment where I grew up, It's not easy to trust. 386 00:58:42,140 --> 00:58:45,080 Besides, I had a bad evening today. 387 00:58:49,930 --> 00:58:51,310 It's true that you are dirty. 388 00:58:52,130 --> 00:58:55,250 It looks like you've been through hell. Yes, but it's less serious than that. 389 00:58:56,050 --> 00:58:59,370 But I think you should do it clean, if there is no risk of 390 00:58:59,370 --> 00:59:00,370 'infect. 391 00:59:00,790 --> 00:59:03,670 I think I have one or two ribs broken, but it's less serious. 392 00:59:04,070 --> 00:59:07,910 Can you tell us who did this to you? Oh no, it's unimportant. 393 00:59:09,290 --> 00:59:10,370 Let's talk about something else instead. 394 00:59:12,230 --> 00:59:13,930 This talent as a singer, for example. 395 00:59:16,130 --> 00:59:18,790 You know we could make as much as we can from China with this talent? 396 00:59:19,180 --> 00:59:22,800 And what's more, I know the boss of a cabaret that could give you some business. 397 00:59:24,620 --> 00:59:30,520 Tell me, Mila, how long has it been? that you live on the street? Uh... 398 00:59:30,520 --> 00:59:33,980 Yes, seven years, I don't really know anymore. 399 00:59:35,500 --> 00:59:36,780 I'm sorry, Mila. 400 00:59:39,240 --> 00:59:41,240 It's nothing, it's life. 401 00:59:44,200 --> 00:59:46,280 You should sit down, I see you have a little bad. 402 00:59:58,160 --> 01:00:03,880 Do you have brothers and sisters? Yes, I I have a little brother. 403 01:00:06,840 --> 01:00:10,300 Mrs. Keka, tomorrow morning I am going to the font. 404 01:00:11,540 --> 01:00:13,140 I have to find my sister. 405 01:00:14,980 --> 01:00:16,160 But she will come back. 406 01:00:16,600 --> 01:00:19,140 Uncle, you don't feel comfortable here ? No, not that, uncle. 407 01:00:21,500 --> 01:00:22,740 Our house is better. 408 01:00:23,420 --> 01:00:24,420 She's big. 409 01:00:29,100 --> 01:00:30,740 Finish your plate. I'm not hungry anymore. 410 01:01:17,390 --> 01:01:18,390 Hello, 411 01:01:23,470 --> 01:01:24,229 big sister. 412 01:01:24,230 --> 01:01:26,750 I see you have already done knowledge. All right, it's 413 01:01:27,530 --> 01:01:32,450 What happened to you? This is not nothing. 414 01:01:38,470 --> 01:01:39,970 I think I'll leave you discuss. 415 01:01:40,290 --> 01:01:45,390 I stopped by to see how you are doing. 416 01:01:45,790 --> 01:01:49,330 And if you finally decided to make me trust for the reception center? 417 01:01:49,330 --> 01:01:51,270 Big sister, it's not a story of trust. 418 01:01:51,510 --> 01:01:53,810 I'm not a man who has a center reception center or hospital. 419 01:01:54,970 --> 01:01:56,450 There's nothing social there. 420 01:01:56,920 --> 01:01:57,920 It's all business. 421 01:01:58,620 --> 01:01:59,780 Nothing but business. 422 01:02:00,340 --> 01:02:01,520 Shit. Okay. 423 01:02:02,340 --> 01:02:05,460 You let me go with three of your guy. And if after three months, they 424 01:02:05,460 --> 01:02:07,780 say they are not treated well, I'll leave you alone. 425 01:02:13,080 --> 01:02:14,080 Okay, that suits us. 426 01:02:15,300 --> 01:02:17,220 And what about the accident then? It's progressing. 427 01:02:17,820 --> 01:02:21,980 The car belongs to a certain Yerima. What name, Yerima? This is the 428 01:02:21,980 --> 01:02:22,980 than that of my uncle. 429 01:02:23,000 --> 01:02:24,620 What ? Yes. What are you talking about? 430 01:02:25,160 --> 01:02:28,540 I don't know why you're in this state and you don't even know why they 431 01:02:28,540 --> 01:02:29,540 arrested them. 432 01:02:30,040 --> 01:02:34,620 Do you take me for an idiot or what? You think I called my contact and I 433 01:02:34,620 --> 01:02:41,280 did not ask him the reason for their arrest? And how did the police know 434 01:02:41,280 --> 01:02:45,180 what were they doing? A woman would filed a complaint against them for 435 01:02:45,180 --> 01:02:46,180 kidnapping last night. 436 01:02:47,120 --> 01:02:48,460 But I know they won't come to you betray. 437 01:02:49,860 --> 01:02:54,180 And even worse, the policeman you have contacted, he can do nothing. 438 01:02:55,020 --> 01:02:57,920 It is the commissioner himself who takes care of the file. 439 01:02:58,640 --> 01:03:00,900 Reason why we are going to stop quickly. 440 01:03:01,560 --> 01:03:06,580 And now, what do we do? Listen, are you crazy or what? I just told you, 441 01:03:06,680 --> 01:03:09,840 it's barely 5 minutes since I wanted no longer be involved in this story. 442 01:03:10,280 --> 01:03:12,160 Let alone contact you. 443 01:03:12,680 --> 01:03:15,700 Do me what you owe me and I'll be gone go. I have to leave town right away 444 01:03:15,700 --> 01:03:18,720 continued. Me, I have nothing and I must not nothing to anyone. 445 01:03:20,700 --> 01:03:22,920 It's true that the cops took my guards. 446 01:03:23,180 --> 01:03:24,580 But I can myself... 447 01:03:24,910 --> 01:03:26,750 You settle your score right there, right away. 448 01:03:28,130 --> 01:03:33,330 No but wait, if I refund your money dowry, and me who will reimburse me, and 449 01:03:33,330 --> 01:03:34,950 elsewhere for the inheritance, if I don't have nothing, you have nothing. 450 01:03:43,670 --> 01:03:50,150 Merima, Merima, you know what I am like capable. 451 01:03:52,550 --> 01:03:53,550 I want my money. 452 01:04:02,540 --> 01:04:03,940 Yes, 453 01:04:09,200 --> 01:04:10,200 hello? 454 01:05:23,720 --> 01:05:25,780 It's okay, it's okay, leave it enter. 455 01:05:26,300 --> 01:05:27,300 THANKS. 456 01:05:27,440 --> 01:05:28,419 Hello, master. 457 01:05:28,420 --> 01:05:30,400 Good morning. Excuse me for this inconvenience like this. 458 01:05:30,660 --> 01:05:32,220 I had to see you at all costs. 459 01:05:32,700 --> 01:05:33,700 Sit down. 460 01:05:37,460 --> 01:05:39,920 Yes ? Master, I have a deal for you propose. 461 01:05:42,880 --> 01:05:47,080 Help me recover all the good of my brother to his daughter and I give you a 462 01:05:47,080 --> 01:05:48,080 half a billion. 463 01:05:50,840 --> 01:05:53,080 Mr. Rima, all the same. 464 01:05:53,680 --> 01:05:55,780 But don't laugh, I'm very serious. 465 01:05:57,260 --> 01:06:01,440 Ridiculous, totally ridiculous. Finally, I can't do it, even if I 466 01:06:01,440 --> 01:06:04,200 wanted. But no one will be current, it will stay between us. 467 01:06:04,600 --> 01:06:06,780 Sorry, sir, I can't do anything you. 468 01:06:08,120 --> 01:06:10,900 Because it mocks you with a copy of will? Because I can very well 469 01:06:10,900 --> 01:06:11,900 find it and burn it, if you want. 470 01:06:17,800 --> 01:06:20,440 Look, I love my job and I don't don't want to lose it. 471 01:06:21,450 --> 01:06:24,550 At the moment I'm very busy and I'm going to ask you to leave. 472 01:06:24,930 --> 01:06:26,190 Please. 473 01:06:26,430 --> 01:06:28,270 No, but maybe you don't have me not understood. 474 01:06:29,610 --> 01:06:33,350 I said, I'll give you 500 million. 475 01:06:34,170 --> 01:06:36,230 It is not with your work that you win that. 476 01:06:38,330 --> 01:06:39,330 Goodbye, sir. 477 01:06:44,470 --> 01:06:49,450 But you are stupid! You are going to die poor! 478 01:06:52,650 --> 01:06:58,470 How can we be so stupid? Me, I offers you happiness and you 479 01:06:58,470 --> 01:07:02,330 of your work? But who doesn't like his job? You can go out. 480 01:07:02,710 --> 01:07:05,110 How are you? The door. 481 01:07:29,420 --> 01:07:32,560 Ladies and gentlemen, good evening. He is 8 p.m. is your time 482 01:07:32,560 --> 01:07:33,560 newspaper. 483 01:07:34,940 --> 01:07:40,440 We open this diary with a sad news. We learned this after 484 01:07:40,440 --> 01:07:46,060 -noon the death of the agency director central of the Banque Populaire, Mr. 485 01:07:46,520 --> 01:07:48,020 Gonchoma Abali. 486 01:07:48,600 --> 01:07:54,380 He would have died nearby of 13 hours in a traffic accident 487 01:07:54,380 --> 01:07:55,380 road. 488 01:07:56,810 --> 01:08:01,290 It was held this afternoon a training on peaceful cohabitation 489 01:08:01,290 --> 01:08:04,270 chaired by peace ambassadors in Chad. 490 01:08:29,609 --> 01:08:30,910 It's always the same thing. 491 01:08:31,270 --> 01:08:34,630 Street children are always neglected. I won't give up 492 01:08:34,630 --> 01:08:35,870 my promise will not be kept. 493 01:08:36,109 --> 01:08:38,670 What are you going to do for me to fulfill your promise? They go there 494 01:08:38,670 --> 01:08:41,250 'to question. It's just going to take a little more time. 495 01:08:41,510 --> 01:08:43,990 Are you smart? To make their own investigation, Mila. 496 01:08:44,450 --> 01:08:48,370 They need more than a photo taken by the victim's relatives to 497 01:08:48,370 --> 01:08:50,630 'stop. And I can understand that. 498 01:08:51,029 --> 01:08:53,109 That means he's going to leave again shoot. 499 01:08:54,550 --> 01:08:55,550 In addition, 500 01:08:56,430 --> 01:08:57,850 justice, it is long in these country. 501 01:08:58,359 --> 01:08:59,500 It just takes a little time. 502 01:09:03,060 --> 01:09:05,220 Ok, Kabour and I are going to go to Thomas. 503 01:09:05,560 --> 01:09:07,359 He must still give you a summons. 504 01:09:08,200 --> 01:09:09,200 I'm coming with you. 505 01:09:09,520 --> 01:09:13,120 No, no, no, I can't take you, Mila. If you come there, you go 506 01:09:13,120 --> 01:09:14,880 try to do justice to yourself. 507 01:09:15,160 --> 01:09:16,779 I don't want you to end up prison. 508 01:09:34,569 --> 01:09:35,569 Delighted Maradou. 509 01:10:12,500 --> 01:10:13,500 Hey, what are you doing there? 510 01:10:14,100 --> 01:10:15,160 I didn't tell you that you were going to help. 511 01:10:15,540 --> 01:10:16,880 You didn't tell me you were going to help. 512 01:10:18,260 --> 01:10:19,900 I told you you were going to help me. 513 01:10:25,260 --> 01:10:26,620 I didn't feel like I was there arrive. 514 01:10:27,560 --> 01:10:28,539 I didn't feel like I was there arrive. 515 01:10:28,540 --> 01:10:29,680 I didn't feel like I was there arrive. 516 01:10:41,240 --> 01:10:43,600 That is to say, there is no money for the house. 517 01:10:44,720 --> 01:10:50,560 There is no money for the house. There is no money 518 01:10:50,560 --> 01:10:55,080 for the house. 519 01:11:01,060 --> 01:11:06,460 There is no money for the house. 520 01:11:23,890 --> 01:11:30,190 Subtitling Société Radio-Canada 521 01:11:56,680 --> 01:12:00,080 No but wait, where is the world going? Bénédicte à l'Ali? Where did 522 01:12:00,080 --> 01:12:06,160 is ? She doesn't have justice? Is not isn't it? Is she dead? Sama, we 523 01:12:06,160 --> 01:12:07,160 let's follow. 524 01:12:07,520 --> 01:12:08,520 Come on, let's go. 525 01:12:09,140 --> 01:12:10,140 Saboura. 526 01:12:13,220 --> 01:12:14,220 Come, my daughter. 527 01:12:16,140 --> 01:12:17,140 Look at me. 528 01:12:17,480 --> 01:12:20,540 I know you really owe me hate. But I'm like your mom 529 01:12:22,220 --> 01:12:23,220 Understand me. 530 01:12:24,160 --> 01:12:25,160 Don't do that. 531 01:12:26,790 --> 01:12:28,850 After everything he did to you, it's your uncle. 532 01:12:29,390 --> 01:12:30,590 Don't send him to prison. 533 01:12:31,230 --> 01:12:34,670 If you do this, you will attract curse of the ancestors on you and c 534 01:12:34,670 --> 01:12:36,870 good. No. I'm sorry, but no. 535 01:12:37,250 --> 01:12:38,250 Forgive him. No. 536 01:12:38,730 --> 01:12:39,730 Does that suit you? No. 537 01:12:54,920 --> 01:12:57,040 Everyone knows we are here. 538 01:12:57,320 --> 01:12:59,360 I will kill you and kill you in a forest. 539 01:13:00,360 --> 01:13:01,840 You're the one who's going to kill us. 540 01:13:02,660 --> 01:13:03,660 I don't know. 541 01:13:04,040 --> 01:13:05,060 I don't know. I don't know. 542 01:13:05,520 --> 01:13:06,540 I don't know. 543 01:13:07,340 --> 01:13:08,580 I don't know. 544 01:13:56,780 --> 01:14:02,740 What is that? I have nothing to do with you! Back off! Back off! 545 01:14:02,740 --> 01:14:05,260 Step back 546 01:14:05,260 --> 01:14:17,200 ! 547 01:16:14,000 --> 01:16:15,800 Mike, are you okay? How are you. 548 01:16:16,380 --> 01:16:19,660 Don't worry, we'll do it necessary to organize obstacles 549 01:16:19,660 --> 01:16:20,660 uncle. 550 01:17:00,340 --> 01:17:02,380 Thank you my daughter. 551 01:17:03,260 --> 01:17:04,940 Saboura, follow me. 552 01:17:25,660 --> 01:17:29,420 Thank you Mrs Keka. I wanted to tell you welcome back home and thank you for us 553 01:17:29,420 --> 01:17:31,400 helping me and Mando. 554 01:17:31,880 --> 01:17:33,360 Thank you my daughter. THANKS. 555 01:17:34,740 --> 01:17:36,480 The pleasure is all yours, my girl. 556 01:17:36,720 --> 01:17:37,720 Thank you my daughter. 557 01:17:38,140 --> 01:17:41,200 And thank you both also for being there for us. 558 01:17:41,460 --> 01:17:42,460 This is completely normal. 559 01:17:42,880 --> 01:17:43,880 It'll be OK. 560 01:18:10,440 --> 01:18:12,160 Hello, hello damn. 561 01:19:44,280 --> 01:19:47,080 Salaam alaikum. 562 01:20:31,560 --> 01:20:34,620 MFP subtitling. 563 01:20:37,230 --> 01:20:39,850 ST' subtitles 564 01:20:43,550 --> 01:20:46,590 501