1
00:00:43,550 --> 00:00:44,950
Oui.

2
00:00:48,390 --> 00:00:50,450
Merci beaucoup.

3
00:01:33,070 --> 00:01:34,470
Ouais.

4
00:01:43,820 --> 00:01:45,620
Ne viens-tu pas de faire un bruit bizarre ?

5
00:01:46,020 --> 00:01:47,020
Non,

6
00:01:47,480 --> 00:01:50,000
Je vais bien.

7
00:51:31,319 --> 00:51:32,319
Un,

8
00:51:32,960 --> 00:51:34,300
On m'a dit d'attendre ici.

9
00:51:40,900 --> 00:51:41,900
Ici?

10
00:51:42,700 --> 00:51:45,620
Oui. On m'a dit de faire une réservation
ici.

11
00:51:46,480 --> 00:51:47,740
Une réservation ?

12
00:51:48,080 --> 00:51:53,120
Oui. Airi-chan, ne l'écoute pas.

13
00:51:54,949 --> 00:52:01,770
Mais... je ne veux pas dire ça, mais...
Je ne veux pas dire une chose aussi stupide

14
00:52:01,770 --> 00:52:02,770
chose.

15
00:52:06,790 --> 00:52:10,210
Mais... je ne peux pas le faire.

16
00:52:11,310 --> 00:52:13,390
Je... je ne veux pas le faire.

17
00:52:15,190 --> 00:52:16,190
Quoi?

18
00:52:19,110 --> 00:52:22,070
Attends une minute, Airi-chan. Quoi
arrivé?

19
00:52:24,330 --> 00:52:25,670
Je ne peux pas faire ça, Airi-chan.

20
00:52:26,750 --> 00:52:30,510
Mais je ne suis pas là, donc je dois écouter
toi.

21
00:52:31,510 --> 00:52:34,010
Mais... Airi-chan, attends une minute.

22
00:52:35,710 --> 00:52:36,710
Ne fais pas ça.

23
00:52:38,210 --> 00:52:39,210
Airi-chan, attends une minute.

24
00:52:45,470 --> 00:52:46,470
Ne fais pas ça, Airi-chan.

25
00:52:53,870 --> 00:52:55,950
Airi-chan, tu ne peux pas faire ça.

26
00:52:56,910 --> 00:52:59,750
Airi-chan, tu ne peux pas faire ça.

27
00:53:00,630 --> 00:53:02,730
Attends une minute. Je dois dire ce que j'ai
dire.

28
00:53:04,750 --> 00:53:08,230
Mais... Tu ne peux pas faire ça.