1 00:00:16,165 --> 00:00:21,432 Une présentation Nikkatsu 2 00:01:00,987 --> 00:01:04,246 Un film de Shishi Productions 3 00:01:05,948 --> 00:01:09,510 Producteur : Eiji Shiro Scénario : Taketoshi Watari 4 00:01:11,017 --> 00:01:14,571 Directeur de la photographie : Koichi Saito Éclairage : Sousuke Yoshikado Editeur : Shouji Sakai 5 00:01:15,851 --> 00:01:19,469 Musique : Kizu Hayakawa Assistant réalisateur : Takaaki Hashiguchi 6 00:01:20,936 --> 00:01:23,411 Casting : 7 00:01:24,981 --> 00:01:28,506 Hiromi Kurata 8 00:01:29,957 --> 00:01:33,574 Megumi Hayase Yoko Aimoto 9 00:01:35,008 --> 00:01:38,592 Aiko Matsuoka Sayoko Hoshino 10 00:01:40,076 --> 00:01:43,523 Takuya Fujisaki Taketoshi Watari 11 00:01:49,875 --> 00:01:55,523 Réalisé par Hisayasu Sato 12 00:01:56,926 --> 00:01:58,728 Salle des médias "Adultes uniquement" 13 00:02:03,503 --> 00:02:10,824 Vierge uniforme : la proie 14 00:05:00,747 --> 00:05:04,474 - Juin ! Jun, réveille-toi ! - Oui! 15 00:05:09,390 --> 00:05:11,219 Veuillez résoudre ce problème. 16 00:05:28,849 --> 00:05:30,965 Programme des séminaires d'été 17 00:05:31,539 --> 00:05:34,214 Tu ne peux même pas résoudre un problème si simple ? 18 00:05:35,042 --> 00:05:37,295 Très bien, alors. Retournez à votre place. 19 00:05:43,916 --> 00:05:47,343 Pourquoi es-tu toujours là ? Dépêchez-vous et retournez à votre place. 20 00:05:47,463 --> 00:05:49,646 Vous êtes désespéré. 21 00:05:51,639 --> 00:05:53,878 - Mademoiselle Hayasaka, essayez-le s'il vous plaît. - Oui. 22 00:06:49,295 --> 00:06:50,401 Qu'est-ce qui ne va pas? 23 00:07:19,430 --> 00:07:22,174 Salle des médias 24 00:09:17,844 --> 00:09:23,698 12e année. Classe B. Étudiante numéro 16. Megumi Hayasaka. 25 00:09:24,412 --> 00:09:27,116 Récemment, je m'intéresse vraiment à la peinture à l'huile. 26 00:09:27,236 --> 00:09:33,130 Je peins tous les jours, c'est pourquoi la peinture est partout sur mes mains. 27 00:09:34,077 --> 00:09:37,114 Je suis également très intéressé par la mode. 28 00:09:37,505 --> 00:09:41,338 Je veux faire du design travailler dans le futur. 29 00:09:43,152 --> 00:09:52,051 Mon type de garçons préféré est les doux et les forts. 30 00:09:53,336 --> 00:09:58,203 Par exemple, Mokkun de Shibugaki-Tai. 31 00:09:59,603 --> 00:10:03,276 Il a des sourcils virils. 32 00:10:06,907 --> 00:10:08,331 Et... 33 00:11:29,906 --> 00:11:31,462 Non, arrête ça ! 34 00:16:24,240 --> 00:16:27,336 Ça ne sert à rien de me tirer dessus. 35 00:16:34,055 --> 00:16:37,150 Cela ne sert à rien... 36 00:17:50,580 --> 00:17:55,638 12e année. Classe B. Étudiant numéro 2. Yoko Aimoto. 37 00:17:55,758 --> 00:17:59,828 J'ai commencé à pratiquer le piano quand J'avais trois ans. 38 00:18:00,546 --> 00:18:04,736 J'ai des cours avec mon professeur une fois par semaine maintenant. 39 00:18:04,856 --> 00:18:12,437 J'espère pouvoir être un pianiste comme ma mère, mais ça semble difficile. 40 00:18:13,192 --> 00:18:21,836 Mon type de petit ami idéal est quelqu'un qui est doux et attentionné et peut prendre les devants. 41 00:18:29,193 --> 00:18:35,486 Non! Arrêt! Arrêt! Non! Arrêt! 42 00:26:35,408 --> 00:26:43,094 Parce que je t'aime bien... 43 00:26:45,376 --> 00:26:51,862 As-tu peur ? Ne le sois pas. Soyons seuls. 44 00:27:06,068 --> 00:27:09,998 12e année. Classe B. Étudiant numéro 36. Aiko Matsuoka. 45 00:27:10,503 --> 00:27:13,813 C'est mon petit ami, Takuya Fujisaki. 46 00:27:14,507 --> 00:27:17,883 Nous avons appris à nous connaître parce que nous sommes tous les deux au club de gymnastique. 47 00:27:20,223 --> 00:27:27,736 Je l'aimais depuis un moment, alors quand il m'a dit moi qu'il m'aimait bien, j'ai pleuré de joie. 48 00:27:28,418 --> 00:27:33,209 J'espère que je pourrai être son épouse dans le futur. 49 00:27:35,718 --> 00:27:39,794 Il est très doux. L'autre jour... 50 00:27:47,659 --> 00:27:49,284 Ici, Ai-chan. 51 00:27:54,136 --> 00:27:58,327 Je t'aime bien, Ai-chan... 52 00:28:01,891 --> 00:28:03,324 C'est bon... 53 00:29:11,815 --> 00:29:13,030 Est-ce que ça fait mal ? 54 00:30:32,929 --> 00:30:38,813 - Je... - Ça fait mal. - Tiens... Désolé. 55 00:30:43,323 --> 00:30:49,044 - Désolé si je te fais du mal. - Tout va bien. 56 00:30:49,794 --> 00:30:51,132 Ça fait du bien... 57 00:31:22,336 --> 00:31:24,042 Ça ne fait pas mal. 58 00:31:34,673 --> 00:31:35,506 Qu'est-ce que...?! 59 00:32:00,279 --> 00:32:01,371 Hé! 60 00:38:07,399 --> 00:38:09,529 Dire quelque chose! 61 00:41:56,958 --> 00:41:58,337 S'il vous plaît, arrêtez ! 62 00:42:08,432 --> 00:42:09,933 Arrêtez ça ! 63 00:42:13,527 --> 00:42:16,343 Je m'appelle Saeko Hoshino, un professeur de mathématiques. 64 00:42:16,837 --> 00:42:21,060 Je suis un enseignant de première année, qui vient j'ai obtenu mon diplôme l'année dernière. 65 00:42:22,277 --> 00:42:27,416 Parce que mon âge n'est pas très différent de la tienne, j'ai l'impression d'être ta grande sœur. 66 00:42:29,178 --> 00:42:33,876 Au fait, j'ai eu des problèmes avec de la constipation récemment. 67 00:42:33,996 --> 00:42:36,672 je cherche un bon médicament pour le traiter. 68 00:42:37,569 --> 00:42:44,131 Mais je ne peux pas en parler avec d'autres personnes. Eh bien, je l'ai déjà dit. 69 00:42:44,251 --> 00:42:48,226 Mon homme idéal est quelqu'un qui est grand, 70 00:42:48,226 --> 00:42:55,971 mince et à la peau claire : un type de joli garçon. 71 00:51:01,253 --> 00:51:03,820 Non! Laissez-moi partir ! Non! 72 00:51:08,330 --> 00:51:09,736 Non! 73 00:51:35,361 --> 00:51:39,498 Non! Arrêtez ça ! 74 00:51:45,470 --> 00:51:46,740 Non! 75 01:06:48,183 --> 01:06:55,937 La fin