1
00:00:29,216 --> 00:00:32,218
Kızlar, anneniz ve ben
boşanıyorlar.

2
00:00:32,220 --> 00:00:33,720
Ağlama.

3
00:00:33,722 --> 00:00:35,988
Sinirli olduğunuzu biliyorum.
Kafanın karıştığını biliyorum.

4
00:00:35,990 --> 00:00:37,723
bilmiyorum
annenin sana söylediği şey

5
00:00:37,725 --> 00:00:39,759
ama şunu açıklayayım
benim tarafımdan,

6
00:00:39,761 --> 00:00:42,861
anlayabileceğiniz terimlerle.

7
00:00:45,565 --> 00:00:48,260
Bebeğinizi aldınız, değil mi?
Bebeğiniz orada.

8
00:00:48,286 --> 00:00:48,934
Evet.

9
00:00:48,936 --> 00:00:50,509
Bebeğinizi aldınız. sen
senin bebeğin gibi, değil mi?

10
00:00:50,535 --> 00:00:50,902
Evet.

11
00:00:50,904 --> 00:00:52,671
- Bebeğini seviyorsun.
- Evet.

12
00:00:52,673 --> 00:00:54,305
Evet, bebeği seviyorsun.

13
00:00:54,307 --> 00:00:56,807
Ama ya sana söyleseydim...

14
00:00:56,809 --> 00:00:59,690
izin verilen tek oyuncak bebek buydu
hayatının geri kalanıyla oynamak mı?

15
00:01:00,578 --> 00:01:03,314
- Nasıl hissederdin?
- Üzgünüm.

16
00:01:03,316 --> 00:01:05,416
Üzgün ​​hissedersin. Elbette.

17
00:01:05,418 --> 00:01:07,317
Çünkü çok şey var
raflarınızdaki diğer bebekler.

18
00:01:07,319 --> 00:01:10,254
Ve eğer diğer bebeklerle oynarsan,
Artık o bebeğe sahip olamazsın.

19
00:01:10,256 --> 00:01:12,990
Her ne kadar o oyuncak bebek gerçekten olmasa da
Bu noktada seninle oynamak istiyorum.

20
00:01:12,992 --> 00:01:15,326
İkiniz de bir yalanı yaşıyorsunuz.

21
00:01:15,328 --> 00:01:18,796
Beğendiğin başka bebekler de var ve
her yıl yeni bebekler yapıyorlar.

22
00:01:18,798 --> 00:01:21,199
- Hostes bebeği ister misin?
- Evet.

23
00:01:21,201 --> 00:01:24,635
Peki biraz fazla kilolu
kokteyl garsonu bebek mi? - Evet.

24
00:01:24,637 --> 00:01:27,338
Peki ya bir oyuncak bebek
ana bebeğinle en iyi arkadaşların mı?

25
00:01:27,340 --> 00:01:29,139
Evet. Bu olabilir, değil mi?

26
00:01:29,141 --> 00:01:30,607
Evet.

27
00:01:30,609 --> 00:01:32,775
Sadece oynadığın bir oyuncak bebek
bir gün ve bir daha göremeyecek misin?

28
00:01:32,777 --> 00:01:34,277
Evet!

29
00:01:34,279 --> 00:01:36,379
Peki ya senin olduğun bir oyuncak bebeğe ne dersin?
arkadaşım oyuncak bebekle oynuyor,

30
00:01:36,381 --> 00:01:39,716
ve onun sana ihtiyacı var, bilirsin, nazik
diğer oyuncak bebekle birlikte ayakta olan adam.

31
00:01:39,718 --> 00:01:41,884
Oynamak bile istemiyorsun
o oyuncak bebekle, ama bunu sen yapıyorsun...

32
00:01:41,886 --> 00:01:43,518
çünkü arkadaşının
o oyuncak bebekle oynamak.

33
00:01:43,520 --> 00:01:45,387
Orada oturmak istemiyorsun ve
diğer bebeği gözetimsiz bırakın.

34
00:01:45,389 --> 00:01:47,122
Evet.

35
00:01:47,124 --> 00:01:49,657
İşte bu yüzden ben ve annem
boşanıyorlar.

36
00:01:49,659 --> 00:01:52,527
Tek eşlilik gerçekçi değil.

37
00:01:52,529 --> 00:01:55,396
Tek eşlilik gerçekçi değil.

38
00:01:55,398 --> 00:01:58,699
- Tekrar!
- Tek eşlilik gerçekçi değil.

39
00:01:58,701 --> 00:01:59,701
Tekrar!

40
00:02:04,140 --> 00:02:06,039
Bunu asla yapmam.

41
00:02:06,041 --> 00:02:09,075
Bu benim için <i> çok</i> tuhaf.

42
00:02:15,482 --> 00:02:17,983
Bunları gerçekten seviyorum.

43
00:02:17,985 --> 00:02:20,051
Ah, hayır!

44
00:02:20,053 --> 00:02:21,820
Bok!

45
00:02:21,822 --> 00:02:23,688
- Bu senin sikin mi?
- Hı-hı.

46
00:02:23,690 --> 00:02:27,658
Çok büyük! Sikin bitmiyor.

47
00:02:27,660 --> 00:02:30,594
Neden sikin bitmiyor?

48
00:02:30,596 --> 00:02:32,529
Hiç sikiştin mi
daha önce birisi mi?

49
00:02:32,531 --> 00:02:34,932
Nereye gömüldü?

50
00:02:34,934 --> 00:02:37,935
Tamamı böyle görünüyor
<i> Game of Thrones</i> kadrosu.

51
00:02:37,937 --> 00:02:40,405
Buraya gel.

52
00:02:43,875 --> 00:02:45,676
Biliyor musun? Ha?

53
00:02:45,678 --> 00:02:48,178
Gerçekten çok utangacım. Hı-hı.

54
00:02:48,180 --> 00:02:51,915
O yüzden muhtemelen önce bunu yapmalıyız
Senin yanında kendimi rahat hissediyorum.

55
00:02:51,917 --> 00:02:53,216
Evet, tamam. Bilirsin?

56
00:02:53,218 --> 00:02:54,884
Bu sadece... Mm.

57
00:02:54,886 --> 00:02:56,752
Biraz ısınma. Biliyorum.
Evet, biraz ısınma.

58
00:02:56,754 --> 00:02:58,354
Hey, mango gibi tadın var.

59
00:02:58,356 --> 00:03:00,122
Sadece konuşmayı bırak, tamam mı? Tamam aşkım.

60
00:03:00,124 --> 00:03:02,190
Tıpkı... Sen nesin...

61
00:03:02,192 --> 00:03:04,026
Sadece alfabeyi yap.

62
00:03:04,028 --> 00:03:06,962
En üstte telefonu kapatmanız yeterli. Herşey
Önemli olan en üstte.

63
00:03:06,964 --> 00:03:08,930
Evet, bu iyi.

64
00:03:08,932 --> 00:03:10,966
Tamam aşkım.

65
00:03:19,742 --> 00:03:22,109
Hey, bunu beğendin, değil mi?

66
00:03:23,778 --> 00:03:25,378
Amy mi?

67
00:03:25,380 --> 00:03:27,247
Hey.

68
00:03:27,249 --> 00:03:28,881
Sanırım sıra bende bebeğim.

69
00:03:28,883 --> 00:03:33,118
Amy. Cidden sıra bende.

70
00:03:33,120 --> 00:03:35,080
Muffin, söylediğini hatırla
sen...

71
00:03:39,392 --> 00:03:40,557
Tamam.

72
00:03:46,598 --> 00:03:48,599
<i>Merhaba arkadaşlar, ben Amy.</i>

73
00:03:48,601 --> 00:03:50,801
<i>Beni yargılamayın pislikler!</i>

74
00:03:50,803 --> 00:03:52,770
<i>Ben sadece cinsel bir kızım, tamam mı?</i>

75
00:03:52,772 --> 00:03:55,973
<i>Ben iyiyim. Kontrol bende.</i>

76
00:03:55,975 --> 00:03:59,577
Tamam, hoşçakal. <i>Bu açıkça
ilk rodeom değil.</i>

77
00:03:59,579 --> 00:04:02,980
<i>Önemli olan asla asla,
bırak da uyusunlar.</i>

78
00:04:02,982 --> 00:04:06,351
Bak ne diyeceğim, birkaç tik işaretim var.
Perşembe günü The Black Keys'e, eğer...

79
00:04:06,353 --> 00:04:07,785
Teşekkürler.

80
00:04:07,787 --> 00:04:09,320
Hoşçakal.

81
00:04:10,322 --> 00:04:12,823
Tamam, iyi geceler.

82
00:04:12,825 --> 00:04:14,857
Tamam, hoşçakal. İyi geceler. Ah.

83
00:04:16,694 --> 00:04:19,028
Sanırım amcığı seviyorum.

84
00:04:21,632 --> 00:04:24,967
<i>Bak, harika bir işim var
ve dairem hasta...</i>

85
00:04:24,969 --> 00:04:26,702
<i>ve arkadaşlarım ve ailem
harikalar,</i>

86
00:04:26,704 --> 00:04:29,005
<i>ve ben bir bakıma
birini görmek...</i>

87
00:04:29,007 --> 00:04:31,140
<i>ve bu adam o değil.</i>

88
00:04:33,044 --> 00:04:35,044
<i>Gördüğüm kişi bu adam.</i>

89
00:04:35,046 --> 00:04:36,645
<i>Bir nevi.</i>

90
00:04:36,647 --> 00:04:38,880
<i>Çok ateşli, değil mi?</i>

91
00:04:38,882 --> 00:04:41,950
<i>Harika biri ama sanki
bir buz heykelini beceriyordum.</i>

92
00:04:46,322 --> 00:04:48,556
<i>Tamam, yani kırdım
yatıya kalma kuralı.</i>

93
00:04:48,558 --> 00:04:50,357
<i>Neredeyim?</i>

94
00:04:50,359 --> 00:04:52,326
Yaralı Yüz posteri mi? Ah.</i>

95
00:04:52,328 --> 00:04:54,795
<i>Lütfen yurt odası olmayın.
Lütfen yurt odası olmayın.</i>

96
00:04:54,797 --> 00:04:57,198
İşte burada.
<i>Günaydın</i> bebeğim.

97
00:04:57,200 --> 00:05:00,401
Aman Tanrım! sen
bir meleğe benziyor.

98
00:05:00,403 --> 00:05:03,738
Saat kaç? bu
sabah 7:30 gibi.

99
00:05:03,740 --> 00:05:06,307
Sana izin vermeli miyim bilmiyorum
uyu ya da uyuma, ya da sana kahvaltı hazırla.

100
00:05:06,309 --> 00:05:07,841
Kahvaltıyı seçtim.

101
00:05:07,843 --> 00:05:09,844
Neredeyim?

102
00:05:09,846 --> 00:05:11,478
Ah, içeridesin
Staten Adası, şekerim.

103
00:05:11,480 --> 00:05:13,246
Ne?

104
00:05:13,248 --> 00:05:15,482
Kahretsin!

105
00:05:15,484 --> 00:05:17,917
Hey, yani düşündüğünde
Seni tekrar görecek miyim?

106
00:05:17,919 --> 00:05:19,585
Yakında. Gerçekten çok yakında.

107
00:05:19,587 --> 00:05:21,921
Acele etmenize gerek yok. Ah.

108
00:05:23,023 --> 00:05:24,590
Tanrım. Çok etkileyicisin.

109
00:05:24,592 --> 00:05:27,560
Teşekkür ederim. Peki cumartesi...

110
00:05:27,562 --> 00:05:29,495
cumartesi teyzem
evleniyor,

111
00:05:29,497 --> 00:05:31,263
ve o yaşıyor
önceden biraz barbekü,

112
00:05:31,265 --> 00:05:33,399
ve bunu çok isterim
eğer benim randevum olsaydın bebeğim.

113
00:05:33,401 --> 00:05:36,068
Mesela seninle içeri girsem
aman Tanrım,

114
00:05:36,070 --> 00:05:41,040
Johnny şöyle olurdu: "Hey!
Oli, naber, evlat? Harika."

115
00:05:41,042 --> 00:05:44,043
Mesela o parça kim biliyor musun?
Vücudu aşağıda."

116
00:05:44,045 --> 00:05:47,213
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
ama sanki bunu yapamam...

117
00:05:47,215 --> 00:05:51,351
çünkü sen ve ben yapmayacağız
birbirimizi bir daha göremeyeceğiz.

118
00:05:51,353 --> 00:05:55,187
Takip edeceğini düşünmemiştim
takılmak konusunda çok çabuk davrandım,

119
00:05:55,189 --> 00:05:57,456
ama bizim için bu kadar.
Peki ama...

120
00:05:57,458 --> 00:05:59,524
Yolculuğumuz bitti.

121
00:05:59,526 --> 00:06:01,893
Sanki burada bitiyormuş gibi...
Cumartesiye kadar.

122
00:06:01,895 --> 00:06:04,263
Hayır... Yolculuğumuz artık bitti...

123
00:06:04,265 --> 00:06:06,231
çünkü muhtemelen seni görmeyeceğim
çünkü işe gitmem lazım...

124
00:06:06,233 --> 00:06:10,703
ve sen de iyi olmalısın.
Güle güle.

125
00:06:10,705 --> 00:06:13,739
Bikram yoga aldım, yani...

126
00:06:13,741 --> 00:06:16,242
Hey, ne istersen söyleyebilirsin
İstiyorum bebeğim ama kalçalar yalan söylemez.

127
00:06:16,244 --> 00:06:18,277
Hey, Twitter'ını kontrol et.
Size Direkt Mesaj gönderebilirim.

128
00:06:18,279 --> 00:06:19,778
DM'den olabilir.

129
00:06:20,913 --> 00:06:24,649
Evet efendim! Evet efendim!

130
00:07:12,764 --> 00:07:14,663
Noam, dikkat et. Günaydın.

131
00:07:14,665 --> 00:07:17,633
Ah, Amy!
İşte orada, prensesim.

132
00:07:17,635 --> 00:07:19,301
Ne oldu?
Kilise erken mi ayrıldı?

133
00:07:19,303 --> 00:07:20,869
Ha-ha.

134
00:07:20,871 --> 00:07:22,671
Hey! Amy, nereye gidiyorsun?

135
00:07:22,673 --> 00:07:24,339
Bu Planlı Ebeveynlik değil.

136
00:07:31,113 --> 00:07:32,981
Aman Tanrım! Kapa çeneni.

137
00:07:32,983 --> 00:07:34,849
bana söylemelisin
dün geceye dair her şey.

138
00:07:34,851 --> 00:07:38,319
Instagram'ınıza girdim.
Bu adam çok ateşli.

139
00:07:38,321 --> 00:07:40,789
Bir nevi benziyor
beyaz bir Drake. Hayır.

140
00:07:40,791 --> 00:07:43,491
Porto Rikolu Gollum gibiydi.
Bundan bahsetmiyorum.

141
00:07:43,493 --> 00:07:45,627
İşemek zorunda mısın?
Evet kesinlikle.

142
00:07:47,797 --> 00:07:49,931
Johnny Depp'in olduğunu duydun mu?
bugün ofise geliyor musun?

143
00:07:49,957 --> 00:07:50,999
Ah evet. Ben her şeyi bitirdim.

144
00:07:51,001 --> 00:07:53,901
Johnny Depp'in hangi versiyonu
en çok seks yapmak ister misin?

145
00:07:53,903 --> 00:07:56,703
Mesela hangisi senin için bunu en çok yapıyor?
Çünkü bunu düşünmeden duramıyorum.

146
00:07:56,705 --> 00:07:58,539
Benim için bu
<i>Karayip Korsanları.</i>

147
00:07:58,541 --> 00:08:00,474
Mesela tamamen makyajlı olanı seviyorum
Gerçekten mi?

148
00:08:00,476 --> 00:08:03,811
Uzun saç neredeyse
kadınsı görünümlü Johnny Depp.

149
00:08:03,813 --> 00:08:06,513
"Neredeyse" değil. Mesela benziyor
bu filmde güzel bir kadın.

150
00:08:06,515 --> 00:08:08,481
Evet. Kim senin olurdu?

151
00:08:08,483 --> 00:08:11,384
Ben bir Edward seçiyorum
Makas Eller Johnny Depp.

152
00:08:11,386 --> 00:08:13,219
Tamamen kesilirsin.

153
00:08:13,221 --> 00:08:15,222
Mesela sen... Evet, ama o
o kadar kötü hissediyorum ki...

154
00:08:15,224 --> 00:08:16,823
o şöyle olurdu,
"Seni asla bırakmayacağım."

155
00:08:16,825 --> 00:08:19,926
Ve ben de hasta bir saç kesimi yaptıracaktım.
Evet, evet.

156
00:08:19,928 --> 00:08:22,863
Ama aynı zamanda tahmin edin ne oldu. Willy
Wonka, hadi getir şunu.

157
00:08:22,865 --> 00:08:24,664
Aman Tanrım. Kesinlikle. Sağ?

158
00:08:24,666 --> 00:08:28,268
Evet. Lanet olsun
Willy Wonka Johnny Depp'ten.

159
00:08:28,270 --> 00:08:31,004
Tamam bebeklerim,
Bölünmemesini istiyorum.

160
00:08:31,006 --> 00:08:34,208
Konuşmalarınıza bakıyordum,
ve bunlar benim düşüncelerim.

161
00:08:34,210 --> 00:08:38,045
Nikki. Neden gülümsüyorsun?

162
00:08:38,047 --> 00:08:40,748
Gülümsemiyorum.
Sadece çok gerginim.

163
00:08:40,750 --> 00:08:43,383
Gülümsemeyi bırak. Gülümsemeyi bırak.

164
00:08:43,385 --> 00:08:45,185
Bu daha da fazlası.

165
00:08:45,187 --> 00:08:45,774
Nikki.

166
00:08:45,800 --> 00:08:48,121
Sinirim arttıkça
ne kadar çok gülümsersem o kadar...

167
00:08:48,123 --> 00:08:50,056
Gülümsemeyi bırak.

168
00:08:50,058 --> 00:08:52,626
Durdur şunu. Durdur şunu.

169
00:08:52,628 --> 00:08:54,928
Nikki, kapat şunu. Hadi.
Aşağı indir.

170
00:08:54,954 --> 00:08:55,695
Aşağı indir.

171
00:08:55,697 --> 00:08:57,197
İşte bu.

172
00:08:57,199 --> 00:08:59,132
senden bıktım
zencefil saçmalığı.

173
00:08:59,134 --> 00:09:01,868
görmek istemiyorum
o gıcırdayanlar. Hayır.

174
00:09:01,870 --> 00:09:03,537
Durdur şunu. Bu ne?

175
00:09:03,539 --> 00:09:05,438
Bu bizim yeni stajyerimiz Donald.

176
00:09:05,440 --> 00:09:07,440
Aldığımızı sanıyordum
bir piliç, ama o burada.

177
00:09:07,442 --> 00:09:09,643
Tamam aşkım. Hoş geldin Donald.

178
00:09:09,645 --> 00:09:12,078
Bulunduğumuz yer olan <i> S'nuff</i>'a hoş geldiniz
iradeli adama öğretmek...

179
00:09:12,080 --> 00:09:13,913
nasıl giyinmeli, düşünmeli, yemek yemeli, sikilmeli.

180
00:09:13,915 --> 00:09:16,249
Dergiyi beğendin mi Donald?
Ah evet.

181
00:09:16,251 --> 00:09:18,384
Okuduklarımın hemen hepsi bu.
İyi cevap.

182
00:09:18,386 --> 00:09:22,155
Bakmak. Bu bizim. Bu bizim.
Sağ. Bunu biz yaptık.

183
00:09:22,157 --> 00:09:25,124
- Demografimiz nedir?
- Her biri.

184
00:09:25,126 --> 00:09:26,893
Evet.

185
00:09:26,895 --> 00:09:28,261
Teşekkür ederim. Artık gidebilirsin.

186
00:09:28,263 --> 00:09:30,997
Evet, teşekkür ederim.
Bu büyük bir fırsat, yani...

187
00:09:30,999 --> 00:09:34,501
- Doğru. Bana teklif et.
- Bana sertçe vur.

188
00:09:34,503 --> 00:09:36,669
Schultz'u mu? Ben de düşünüyordum
denilen bir şeyden...

189
00:09:36,671 --> 00:09:38,905
<i> "S'nuff</i> Kılavuzu
İşyerinde Dövülmeye."

190
00:09:38,907 --> 00:09:41,807
Nerede yapılır, nasıl yapılır
nasıl yakalanmayacağımı.

191
00:09:41,809 --> 00:09:44,509
Nasıl yakalanırım?
Bunu daha eğlenceli hale getiriyor, evet.

192
00:09:44,511 --> 00:09:48,180
çoktan başladım
araştırma arkadaşlar.

193
00:09:48,182 --> 00:09:49,848
- Bryson'ı mı?
- Tamam, bir tane buldum.

194
00:09:49,850 --> 00:09:51,684
"Sen eşcinsel değilsin. O sıkıcı."

195
00:09:51,686 --> 00:09:53,085
İyi. Evet?

196
00:09:53,087 --> 00:09:54,920
- Fantastik. Görebiliyorum.
- Teşekkür ederim.

197
00:09:54,922 --> 00:09:56,688
Tamam, sunacak başka bir şeyim var.

198
00:09:56,690 --> 00:09:58,424
Belki de kapaktır bilemiyorum.

199
00:09:58,426 --> 00:10:01,460
"Bu göğüslere sen mi diyorsun?"

200
00:10:01,462 --> 00:10:03,262
Bu iyi. Evet.

201
00:10:03,264 --> 00:10:06,198
Ve sonra belki şöyle bir "Nerede
Şimdi Onlar mı?" hakkında bir parça, ah,

202
00:10:06,200 --> 00:10:08,333
çocuklar Michael Jackson
yerleşim birimleri verdi.

203
00:10:08,335 --> 00:10:09,501
İyi. Ah!

204
00:10:09,503 --> 00:10:11,870
Bilmek istiyorum.
Bu iyi, evet.

205
00:10:11,872 --> 00:10:14,005
Onlardan biriyle buz hokeyi oynuyorum.
Bir e-posta alacağım.

206
00:10:14,007 --> 00:10:15,874
Evet, bu iyi. Sağ.

207
00:10:15,876 --> 00:10:19,644
Yani ödevler. Schultz, sen
Ryan Phillippe parçasında.

208
00:10:19,646 --> 00:10:21,980
Ne? Evet!<i> Crash</i> epikti.

209
00:10:21,982 --> 00:10:24,716
almayı düşünüyordum
Phillippe parçasına bir bıçak.

210
00:10:24,718 --> 00:10:27,553
Hayır, hayır. Ryan, sana söylüyorum,
şu anda büyük bir korku içinde,

211
00:10:27,555 --> 00:10:31,856
ve bir erkeğe çok daha iyi tepki verecektir
ne çekici ne de erkeksi olan.

212
00:10:31,858 --> 00:10:34,459
Suçla! Buradaki benim.

213
00:10:34,461 --> 00:10:37,061
Bryson, senin adının yanında kırmızı bir işaret var.
Bu neden olabilir?

214
00:10:37,063 --> 00:10:40,632
Evet, tamam. atış yapıyorum
Dr. Aaron Conners.

215
00:10:40,634 --> 00:10:42,300
O, birlikte çalışıyor
Knicks'ten bazıları.

216
00:10:42,302 --> 00:10:46,171
O inanılmaz, genç
spor hekimliği yükselişte,

217
00:10:46,173 --> 00:10:50,307
ve az önce bu devrimci dizini yarattı
İyileşme süresini yarı yarıya azaltan ek parça.

218
00:10:50,309 --> 00:10:52,510
Bunu gerçekleştirmek üzere
Amar'e Stoudemire.

219
00:10:52,512 --> 00:10:54,845
İlk defa olacak
şimdiye kadar profesyonel bir sporcu üzerinde yapılmadı.

220
00:10:54,847 --> 00:10:57,682
Bunu alırsak erişim sahibi olacağız
sporun en büyük isimlerine.

221
00:10:57,684 --> 00:11:00,484
LeBron, Durant, Blake Griffin.

222
00:11:00,486 --> 00:11:03,087
Bu adamın adını duymuştum. O yaptı
D'Brickashaw Ferguson'un dizi değil mi?

223
00:11:03,089 --> 00:11:05,589
Evet. Evet ve Metta
Dünya Barışı da.

224
00:11:05,591 --> 00:11:08,325
Evet, Thabo Sefolosha'nın borcu var
tüm kariyeri bu adama ait.

225
00:11:08,327 --> 00:11:10,528
Bunlar gerçek isimler mi?
Bu ne, Amy?

226
00:11:10,530 --> 00:11:12,997
Düşüncelerin?
Ben... Özür dilerim. Ben sadece...

227
00:11:12,999 --> 00:11:16,001
Neden tedavi ettiğimizi bilmiyorum
bu sporcular kahramanları sever...

228
00:11:16,003 --> 00:11:19,437
sırf hızlı kayabildikleri için
veya fileye bir topa vurun.

229
00:11:19,439 --> 00:11:21,072
Sadece bunun tuhaf olduğunu düşünüyorum.
Alınmayın.

230
00:11:21,074 --> 00:11:24,108
sadece bunu düşünüyorum
spor aptallıktır...

231
00:11:24,110 --> 00:11:29,714
ve onları seven herkes
tıpkı daha önemsiz bir insan gibi...

232
00:11:29,716 --> 00:11:31,615
ve küçük bir zekaya sahiptir.

233
00:11:35,554 --> 00:11:38,188
Katil. seni istiyorum
parçayı yazmak için.

234
00:11:38,190 --> 00:11:40,424
Ne? Ne?

235
00:11:40,426 --> 00:11:43,126
Ah, hayır, hayır. ben kelimenin tam anlamıyla
sporu midem kaldıramıyor.

236
00:11:43,128 --> 00:11:45,229
Evet, evet biliyorum.
Muhalefetiniz mükemmel.

237
00:11:45,231 --> 00:11:46,863
Bu gerçekten öyle hissettiriyor
Bir Bryson makalesi.

238
00:11:46,865 --> 00:11:48,698
Evet, bu hissettiriyor
"ben" makalesi gibi.

239
00:11:48,700 --> 00:11:50,734
- Ben teklif ettim.
- Sen attın. Amy'ye veriyorum.

240
00:11:50,736 --> 00:11:52,569
Sen ne diyorsun? Bana tavır mı veriyorsun?
Yapabilirim...

241
00:11:52,571 --> 00:11:55,405
Bu lanet bir tıp dergisi değil.
Muhalefet yapabilirim.

242
00:11:55,407 --> 00:11:57,541
- Seksi yapabilirim.
- Bunu istiyorum.

243
00:11:57,543 --> 00:11:59,543
O nefreti istiyorum.

244
00:11:59,545 --> 00:12:02,579
Amy'ye veriyorum. Bana somurtma.
Ben somurtmuyorum. Ben...

245
00:12:02,581 --> 00:12:06,350
Bu benim kararım. ben
Amy'ye veriyorum. Elbette. İyi.

246
00:12:07,985 --> 00:12:09,453
Yine de seksi olabilirim. Üzgünüm?

247
00:12:09,455 --> 00:12:10,720
Ha? Ne?

248
00:12:10,722 --> 00:12:13,155
- Hiç bir şey. Ben iyiyim.
- Ben sadece...

249
00:12:13,157 --> 00:12:14,824
eğlenmek.

250
00:12:16,259 --> 00:12:18,593
Nikki, araştırmanı istiyorum...

251
00:12:18,595 --> 00:12:21,163
sarımsak yapılır mı
spermin tadı farklı.

252
00:12:21,165 --> 00:12:25,500
Ah. Peki nasıl olmalıyım?
almak için... Teşekkür ederim.

253
00:12:25,502 --> 00:12:27,536
Bana ilham veriyorsun.

254
00:12:29,472 --> 00:12:31,172
Tadı aynı.

255
00:12:33,109 --> 00:12:37,444
Amy. denemiyorum
seni cezalandırmak için.

256
00:12:37,446 --> 00:12:39,146
Biraz öyleymişim gibi mi geliyor?

257
00:12:39,148 --> 00:12:40,947
Hayır, hayır. takdir ediyorum...

258
00:12:40,949 --> 00:12:44,150
Peki, biliyorsun, istediğini biliyorum
dallanıp daha fazlasını kapsamak için.

259
00:12:44,152 --> 00:12:48,021
Ve bir tane aradığımı biliyorsun
Yeni genel yayın yönetmeni, değil mi?

260
00:12:48,023 --> 00:12:49,956
Bunu biliyorum.
ve çok ama çok ilgileniyorum.

261
00:12:49,958 --> 00:12:52,125
Dikkate alınmayı çok isterim.

262
00:12:52,127 --> 00:12:55,261
Ah, özellikle... Babamın
ev satılmıyor gibi

263
00:12:55,263 --> 00:12:59,099
ve kız kardeşim ve ben sadece koymak zorunda kaldık
onu bu destekli yaşam yerinde.

264
00:12:59,101 --> 00:13:00,905
Ve sen bunu düşünürdün
Waldorf gibiydi.

265
00:13:00,931 --> 00:13:01,634
Çok pahalı.

266
00:13:01,636 --> 00:13:04,717
Bu şu anda tek kadın gösteriniz mi?
Çünkü biletim yok.

267
00:13:07,140 --> 00:13:09,375
Bilirsin,
sadece parçanın içini boşaltın.

268
00:13:09,377 --> 00:13:11,510
Sana bir görev veriyorum.
Doğru, evet.

269
00:13:11,512 --> 00:13:14,012
Hmm? Ve Amy, eğer istersen...

270
00:13:14,014 --> 00:13:16,849
bu konuyu öğret.

271
00:13:20,453 --> 00:13:24,789
Peki yabancısı var mı
aksan mı, yoksa sadece harika mı?

272
00:13:26,859 --> 00:13:29,339
İki hafta boyunca benimle konuşma.

273
00:13:31,463 --> 00:13:34,799
<i>Bu benim kız kardeşim, Kim.
Çok tatlı, değil mi?</i>

274
00:13:34,801 --> 00:13:38,536
<i>Pekala, geri çekilin!
O tam anlamıyla evli.</i>

275
00:13:38,538 --> 00:13:40,805
<i>Babamızın MS'i
gerçekten kötüleşti,</i>

276
00:13:40,807 --> 00:13:42,673
<i>Yani yaşayamaz
artık tek başına.</i>

277
00:13:42,675 --> 00:13:44,976
<i>Evini temizliyoruz.</i>

278
00:13:44,978 --> 00:13:46,644
İşte kutun.

279
00:13:46,646 --> 00:13:48,178
Yani bu şey İyi Niyet,
bu şey eBay,

280
00:13:48,180 --> 00:13:49,746
ve o şeyler
önü çöp.

281
00:13:49,748 --> 00:13:52,249
Bu... Bu şeyler eBay mi?
Evet.

282
00:13:52,251 --> 00:13:55,018
Gitmeliyiz... Bunu aşmak istiyorum.
Hayır, üzerinden geçmeyin.

283
00:13:55,020 --> 00:13:56,887
Bunlar yapabileceğimiz şeyler
üzerinden para kazanın.

284
00:13:58,089 --> 00:13:59,823
Neden buradalar?

285
00:13:59,825 --> 00:14:02,025
Beni alıyorlar.

286
00:14:02,027 --> 00:14:04,194
Hey anne, bak!
Kroket takımımız var.

287
00:14:04,196 --> 00:14:06,596
Harika iş çıkardın, tatlı bezelyem!

288
00:14:06,598 --> 00:14:09,266
Sana "Anne" mi diyor? Bu hiç de ürpertici değil.
Evet, bu onun seçimiydi.

289
00:14:09,268 --> 00:14:11,935
Sana "Üvey anne" demesini sağla.
Bu daha doğru.

290
00:14:11,937 --> 00:14:14,605
- O çocuğu ben büyüttüm!
- Anne, bir eldiven buldum.

291
00:14:14,607 --> 00:14:16,707
Merhaba dostum. Nasılsın? İyi.

292
00:14:16,709 --> 00:14:18,775
Sen nesin?
okulda mı okuyorsun?

293
00:14:18,777 --> 00:14:22,713
Uzay hakkında öğreniyorum
ve tüm gök cisimleri,

294
00:14:22,715 --> 00:14:25,716
ve biliyorsun, nasıl var
gezegenler ve güneş sistemleri...

295
00:14:25,718 --> 00:14:29,087
ve bazen olabilir,
bilirsin, çoklu evrenler,

296
00:14:29,089 --> 00:14:31,889
ama insanlar nasıl tanımlayacaklarını bilmiyorlar
henüz öyle ama bu yeni bir teori,

297
00:14:31,891 --> 00:14:34,425
ve göreceğim için çok heyecanlıyım
bunu anladılar mı, anlamadılar mı?

298
00:14:35,894 --> 00:14:37,961
Harika.

299
00:14:37,963 --> 00:14:40,631
Görüşürüz.

300
00:14:40,633 --> 00:14:42,366
Tamam aşkım.

301
00:14:43,968 --> 00:14:45,769
Neden giyinmiş
Albay Sanders gibi mi?

302
00:14:45,771 --> 00:14:47,804
Kendi başına giyinmek zorunda kaldı
ve o bunu seçti.

303
00:14:47,806 --> 00:14:49,772
Onun içi böyle
kalp benziyor. Nazik ol.

304
00:14:49,774 --> 00:14:51,541
Gerçek olabilir misin
bir saniyeliğine?

305
00:14:51,543 --> 00:14:54,210
Eğer yeni tanışmış olsaydın
CVS'deki o adam,

306
00:14:54,212 --> 00:14:55,811
gerçek bir şeye sahip olurdun
onunla sorun.

307
00:14:55,813 --> 00:14:58,513
Ondan hoşlanıyormuş gibi davranabilir misin?
Numara yapıyorum.

308
00:14:59,982 --> 00:15:01,716
Tom'un kazağını beğendim.

309
00:15:01,718 --> 00:15:04,453
Şöyle yapıyor:
<i> Bir Yırtıcıyı Yakalamak</i> görünümü.

310
00:15:04,455 --> 00:15:05,887
Amy! Ne?

311
00:15:05,889 --> 00:15:07,989
Amy, naber? Hey!

312
00:15:07,991 --> 00:15:11,593
Keskin görünüyor. Keskin görünüyor dostum.
Teşekkürler.

313
00:15:11,595 --> 00:15:13,261
Sizi görmek güzel.
Sizi görmek güzel.

314
00:15:13,263 --> 00:15:14,896
okuyordum
hakkındaki makaleniz...

315
00:15:14,898 --> 00:15:16,430
kız arkadaşınla nasıl konuşulur
üçlü bir yola dönüştü.

316
00:15:16,432 --> 00:15:17,964
Bunu okudun mu? Evet.

317
00:15:17,966 --> 00:15:19,565
- Vay!
- Bunu yapar mısın?

318
00:15:19,567 --> 00:15:21,134
Hayır. Hayır.

319
00:15:21,136 --> 00:15:23,503
Vay be, bu masadan hızla kalktı.
Evet.

320
00:15:23,505 --> 00:15:26,439
Bırakın istediğini yapsın. Siz çocuklar
seks kaseti yapmalı - İsterim.

321
00:15:26,441 --> 00:15:29,203
Ah... Lisede tiyatro yaptım.
Oldukça iyi olacağımı düşünüyorum.

322
00:15:30,979 --> 00:15:33,013
Bu huzurevi çok güzel.

323
00:15:33,015 --> 00:15:35,749
Evet. Bu çok güzel
ve çok pahalı,

324
00:15:35,751 --> 00:15:38,351
ve onu bok çukuruna sokmalıydık.
Hayır. Yaptık.

325
00:15:38,353 --> 00:15:39,953
Hayır, yani bu bir bok çukuru.

326
00:15:39,955 --> 00:15:42,755
aynen öyle
en güzel bok çukuru. Evet.

327
00:15:42,757 --> 00:15:46,593
Hemşirelerin gitmediği yerler
lanet olsun hastalar pahalı.

328
00:15:46,595 --> 00:15:49,028
Bunun için para ödüyorsun.
Sorun yemek değil kardeşim.

329
00:15:49,030 --> 00:15:52,832
Ah! "Prezervatifler nervürlü
onun zevki için mi?

330
00:15:52,834 --> 00:15:55,134
Ah. Bunlara devam etsem iyi olur.

331
00:15:55,136 --> 00:15:57,036
Bu kola mı? Hayır.

332
00:15:57,038 --> 00:16:00,372
Babam kolayı sevmiyordu. O öyleydi
tam anlamıyla bir alkolik.

333
00:16:01,708 --> 00:16:03,975
Hayır. Sadece şuradan gelmiş olmalı
Cadılar Bayramı kostümü gibi.

334
00:16:03,977 --> 00:16:05,509
Ah.

335
00:16:07,144 --> 00:16:09,112
Vay, vay, vay. Devam ediyorum.

336
00:16:09,114 --> 00:16:10,880
Tamam, hadi sadece...
Amy, dokunma ona.

337
00:16:10,882 --> 00:16:12,281
Bunlar onun anıları.

338
00:16:12,283 --> 00:16:14,316
Hayır, bunu yapma!

339
00:16:14,318 --> 00:16:16,452
Ne? Cüzdanına ihtiyacı var.
At şunu.

340
00:16:16,454 --> 00:16:18,654
Yaşadığımız o kadar çok şey var ki.
Lütfen durun...

341
00:16:18,656 --> 00:16:20,723
Ah!

342
00:16:20,725 --> 00:16:23,692
Ah! O posteri çok seviyor.
Ah, biliyorum.

343
00:16:25,127 --> 00:16:27,395
Kimberly! Kes şunu!

344
00:16:27,397 --> 00:16:30,131
Kes şunu! Kızım, hadi!

345
00:16:30,133 --> 00:16:32,867
Hiç hoş değil kızım. Bu iyi hissettirdi.

346
00:16:34,169 --> 00:16:35,903
Bu doğru değil. Alaska.

347
00:16:35,905 --> 00:16:38,171
HAYIR! Atmayın
onun kar küreleri.

348
00:16:38,173 --> 00:16:40,874
Bunlar onun anıları. O aldı
gittiği her yerde bunlardan biri.

349
00:16:40,876 --> 00:16:42,767
Her biri için bir tane var mı
öğretmenlerimizden biri mi?

350
00:16:42,793 --> 00:16:43,476
Onları görmüyorum.

351
00:16:43,478 --> 00:16:45,979
Bütün öğretmenlerimizi sikmedi.
Bütün öğretmenlerimi sikti.

352
00:16:45,981 --> 00:16:48,715
Hayır, Bay Hecht'i asla sikmedi.

353
00:16:48,717 --> 00:16:50,149
Yaptım.

354
00:16:50,151 --> 00:16:51,851
Sadece şaka yapıyorum.

355
00:16:51,853 --> 00:16:55,487
Biliyorsun, yapmazdı ama...
O nerede?

356
00:16:55,489 --> 00:16:57,490
Mmm. Hamburg.

357
00:16:57,492 --> 00:16:59,591
Auschwitz. Ne?

358
00:17:01,427 --> 00:17:03,262
Sanırım hediyelik eşya dükkanı var.
Hmm.

359
00:17:03,264 --> 00:17:05,764
Ah dostum.

360
00:17:05,766 --> 00:17:07,766
Şuna bak.

361
00:17:12,005 --> 00:17:13,505
Annem o zamanlar çok berbattı.

362
00:17:14,574 --> 00:17:17,042
En iyi göğüslere sahipti.

363
00:17:17,044 --> 00:17:19,844
Yattığı zaman,
öylece kalacaklardı.

364
00:17:19,846 --> 00:17:21,880
Benimkiler tıpkı "Görüşürüz!"

365
00:17:21,882 --> 00:17:25,182
Göğüslerim "Barış!" gibi.

366
00:17:27,052 --> 00:17:28,786
Babam tam bir pislikti.

367
00:17:31,690 --> 00:17:35,125
Evet, gerçekten bilmiyorum
öyle gör.

368
00:17:44,903 --> 00:17:48,571
Biraz karıştırabilir miyiz?
Benimle müstehcen konuşacak mısın?

369
00:17:48,573 --> 00:17:50,239
Hadi. Amy, hayır.

370
00:17:50,241 --> 00:17:52,242
Hadi! Sadece...
Bu iyi yaptığım bir şey değil.

371
00:17:52,244 --> 00:17:55,478
Aslında sözlü değilim, tamam mı? ben
iletişim kurma şeklim daha fiziksel.

372
00:17:55,480 --> 00:17:57,090
Harika olacaksın.
Aptal gibi konuşacağım.

373
00:17:57,116 --> 00:17:58,048
Aptal gibi görünmek istemiyorum.

374
00:17:58,050 --> 00:18:01,051
Aptal gibi görünmeyeceksin. Temizle
Aklına geleni söyle ve içinden ne gelirse söyle, tamam mı?

375
00:18:01,053 --> 00:18:03,554
Sadece dene. Herhangi bir şey söyle.

376
00:18:03,556 --> 00:18:06,290
Elbette.

377
00:18:06,292 --> 00:18:07,958
sana vereceğim
tam penisim.

378
00:18:07,960 --> 00:18:09,727
Evet. Tamam aşkım.

379
00:18:09,729 --> 00:18:13,464
Göğüs kaslarından dolayı ama
pecker bir nevi benim aletim gibidir.

380
00:18:13,466 --> 00:18:16,100
Evet, evet, anladım. anladım
"pecker" derken ne demek istedin?

381
00:18:16,102 --> 00:18:18,936
Seni proteinle dolduracağım.

382
00:18:18,938 --> 00:18:23,007
Evet. sana proteini vereceğim
Kas yaparken hayatta kalman gerekiyor.

383
00:18:23,009 --> 00:18:24,575
koyacağım
yeşil içeceğim sende.

384
00:18:24,577 --> 00:18:27,979
Evet, beta-karoten
ve sebze karışımı.

385
00:18:27,981 --> 00:18:31,682
Proteinle ilgili olamaz mı?
veya-veya enerji veya beslenme?

386
00:18:31,684 --> 00:18:33,818
sadece konuşabilir misin?
Seks şeylerini sever misin?

387
00:18:35,453 --> 00:18:38,087
- Elbette.
- Evet, tamam. Sadece seksi şeyler.

388
00:18:38,089 --> 00:18:39,823
Tamam, işte. Elbette.

389
00:18:39,825 --> 00:18:41,524
Benimle konuş.

390
00:18:41,526 --> 00:18:44,026
"Takım"da "ben" yok.

391
00:18:44,028 --> 00:18:46,195
Ama "kazanmak"ta bir "ben" var.

392
00:18:46,197 --> 00:18:50,599
"Zafer"i heceleyemiyorum
T-R-Y olmadan.

393
00:18:50,601 --> 00:18:53,368
Kazanmak her şey değildir.
Tek şey bu.

394
00:18:53,370 --> 00:18:56,505
Tamam aşkım. Bunlar sadece ifadeler,
spor ifadeleri gibi.

395
00:18:56,507 --> 00:18:58,807
Bunlar Nike'ın sloganları mı?
Lütfen, sadece...

396
00:18:58,809 --> 00:19:01,109
"Sadece yap" mı istiyorsun?
Bunu istiyor musun? HAYIR!

397
00:19:01,111 --> 00:19:03,612
Sadece... Sadece seks yap
bana ve bazı pis şeyler söyle.

398
00:19:07,617 --> 00:19:10,785
Ne... Ne... Bu nedir? seninle konuşuyorum
Çince'de kirli. Ben de bunu yapıyorum.

399
00:19:10,787 --> 00:19:13,627
Ne? çalışıyorum
Boş zamanlarımda Mandarin.

400
00:19:14,357 --> 00:19:16,123
"Gitmek zorunda mısın
banyoya mı?"

401
00:19:16,125 --> 00:19:18,358
Lütfen Çince konuşmayın veya
seks sırasında ne olursa olsun. Tamam, anladım.

402
00:19:18,360 --> 00:19:21,995
Tamam, sorun değil. Sadece evet. Üzgünüm.
Bu kadar seçici olmak istemiyorum.

403
00:19:21,997 --> 00:19:23,997
Hayır, ben... Cesareti kırılmış görünüyorsun
ve harika gidiyorsun.

404
00:19:23,999 --> 00:19:25,999
sana olmayacağımı söylemiştim
bunda iyi bir şey var mı?

405
00:19:26,001 --> 00:19:27,801
- Başka bir şey deneyebilir miyiz?
- Evet.

406
00:19:27,803 --> 00:19:30,403
Hakkında konuşun...

407
00:19:30,405 --> 00:19:32,839
beni ilk gördüğünde.

408
00:19:32,841 --> 00:19:35,308
Tamam aşkım?

409
00:19:35,310 --> 00:19:37,009
Bu çok kolay. Evet, doğru.

410
00:19:37,011 --> 00:19:39,078
- Dün gibi hatırlıyorum.
- Evet?

411
00:19:39,080 --> 00:19:41,146
Spor salonunda işim yeni bitiyordu.
Evet?

412
00:19:41,148 --> 00:19:43,548
O pizzayı bırakıyordun
yer, hatırladın mı? Evet.

413
00:19:43,550 --> 00:19:45,250
Evet, sen de öyleydin
o kutuya tutunmak.

414
00:19:45,252 --> 00:19:47,218
Mm-hmm. Ve sen dışarı çıktın.

415
00:19:47,220 --> 00:19:49,220
Evet?
Ah! Sen o kot pantolonun içindeydin.

416
00:19:49,222 --> 00:19:52,591
- Aman Tanrım! Arkadan çok güzel görünüyorlardı.
- Ha-ha?

417
00:19:52,593 --> 00:19:54,326
Ah. Arkadan... Evet?

418
00:19:54,328 --> 00:19:55,860
Evet? Bir ahbap gibi görünüyordun!

419
00:19:55,862 --> 00:19:57,896
- Ne?
- Ah!

420
00:19:57,898 --> 00:19:59,530
Ne...

421
00:19:59,532 --> 00:20:03,501
Ne?

422
00:20:03,503 --> 00:20:04,935
Aa.

423
00:20:07,572 --> 00:20:09,406
Kıpırdama! Kıpırdama!
Kesinlikle hareket etmeyin!

424
00:20:09,408 --> 00:20:12,529
Kesinlikle hareket etmeyin! Herhangi bir şey! Ah!
Kolunu hareket ettiriyorsun!

425
00:20:15,513 --> 00:20:19,549
Şekerleme dalgalı dondurma! Ah!

426
00:20:21,854 --> 00:20:25,554
Ah evet!

427
00:20:30,059 --> 00:20:33,529
Ah. Bu harikaydı.

428
00:20:33,531 --> 00:20:35,430
Programımızın bu kısmını yapmalıyız.
Kesinlikle.

429
00:20:35,432 --> 00:20:37,365
Gerçekten bir şeyin üzerinde.

430
00:20:48,410 --> 00:20:50,731
Amy. unutma
nemlendirmek için bebeğim.

431
00:20:52,747 --> 00:20:55,081
Sözlü gittik!

432
00:20:55,083 --> 00:20:57,317
Çocuklar gürültü yapıyor!

433
00:20:59,286 --> 00:21:02,656
Ne haber kardeşim?
Evet, onu seviyorum. Rastaman!

434
00:21:02,658 --> 00:21:05,725
Döner çantayla kazıyorum.
Karışık mesajlar.

435
00:21:05,727 --> 00:21:08,160
Buraya geri gel.
Seni<i> Glee'de</i> seviyorum.

436
00:21:08,162 --> 00:21:10,563
Nasıl gidiyor?
Amy, neler oluyor?

437
00:21:10,565 --> 00:21:14,600
Yeni bir tabela mı var? Evet, biliyorsun.
Birkaç fikir üzerinde çalışıyorum.

438
00:21:14,602 --> 00:21:18,837
Evet, babamı ziyaret edeceğim.
Ah. O nasıl?

439
00:21:18,839 --> 00:21:21,173
Eh, onu bir yere koyduk
destekli yaşam tesisi.

440
00:21:21,175 --> 00:21:23,441
bilmiyorum
aslında ne kadar güzel.

441
00:21:23,443 --> 00:21:25,643
Hmm. Kesinlikle biliyorum
nasıl hissettiğini.

442
00:21:25,645 --> 00:21:29,113
İçine sıçtığım araba,
onu çektiler.

443
00:21:29,115 --> 00:21:30,447
Evet. Berbat.

444
00:21:30,449 --> 00:21:32,483
Üzgünüm dostum. Peki,
Sonra görüşürüz.

445
00:21:32,485 --> 00:21:34,084
Sonra görüşürüz.
Burada olacağım.

446
00:21:34,086 --> 00:21:36,319
Hey, bunu araştırıyorum
arka deve toynağı.

447
00:21:36,321 --> 00:21:38,955
Ne kadar saçma bir ifade.

448
00:21:38,957 --> 00:21:42,758
demek istediğim şundan bahsediyorsun
her seviyede en yetenekli oyuncu.

449
00:21:42,760 --> 00:21:45,661
Bu serserilerin hiçbiri
Babe Ruth'a eşitler.

450
00:21:45,663 --> 00:21:48,430
- Norman, Babe Ruth berbattı.
- Kes şunu.

451
00:21:48,432 --> 00:21:50,131
Gerçekleri nasıl inkar edebilirsin?

452
00:21:50,133 --> 00:21:53,468
Ona iyi davran. Ona karşı iyiyim.
Bana karşı hoş değil.

453
00:21:53,470 --> 00:21:56,839
Babe Ruth bir süper kahramandı.
O Süpermen'di!

454
00:21:56,841 --> 00:22:00,042
Hiç oynamamışken Süpermen olmak kolay
hayatın boyunca siyah bir adama karşı.

455
00:22:00,044 --> 00:22:03,446
Beyaz-siyah ne anlama gelir?
bununla bir ilgisi var mı?

456
00:22:03,448 --> 00:22:06,482
Dominik Cumhuriyeti'ndeki her 12 yaşındaki çocuk
şu anda muhtemelen Babe Ruth'u yenebilir.

457
00:22:06,484 --> 00:22:08,318
Falan, falan, falan, falan, falan!

458
00:22:08,320 --> 00:22:11,220
1947'den önce büyük bir yıldız işareti var.
Falan!

459
00:22:11,222 --> 00:22:15,325
Düşük profilli kalabilir misin?
iki hafta kadar burada mı?

460
00:22:15,327 --> 00:22:17,994
Ah, özür dilerim. istemiyorum
bu insanlardan herhangi birini rahatsız etmek...

461
00:22:17,996 --> 00:22:20,731
kiminle sikişiyorsun
Gece gündüz Viagra, Allah korusun.

462
00:22:20,733 --> 00:22:24,568
İyi davranıp arkadaş edinebilir misin?
Saat 7:00'den sonra, akşam yemeğinden sonra,

463
00:22:24,570 --> 00:22:26,137
<i> Caligula</i>'ya dönüşüyor
buralarda.

464
00:22:26,139 --> 00:22:28,539
Güven bana. Lütfen, sadece...

465
00:22:28,541 --> 00:22:31,174
Burası Playboy gibi bir tımarhane
Malikane, Tanrı aşkına.

466
00:22:31,176 --> 00:22:33,710
Burası mı? Evet.

467
00:22:35,880 --> 00:22:37,646
Mets eşyalarımı aldın mı?

468
00:22:37,648 --> 00:22:39,081
Evet.

469
00:22:40,349 --> 00:22:42,850
Amy. Onu getireceğim.

470
00:22:42,852 --> 00:22:44,185
Amy.

471
00:22:44,187 --> 00:22:47,054
Bana bak.

472
00:22:47,056 --> 00:22:48,588
Amy.

473
00:22:48,590 --> 00:22:50,724
Kim beni fırlatmaya zorladı
çoğu uzakta.

474
00:22:50,726 --> 00:22:53,860
- Seni Kim mi yaptı? Küçük kız kardeşin mi?
- Evet. Bir köpek kadar acımasız.

475
00:22:53,862 --> 00:22:56,663
- Tanrım.
- Denedim. Ben çok üzgünüm.

476
00:22:57,931 --> 00:22:59,998
Ne umurumda?
Zaten bunların hepsi hatıra.

477
00:23:00,000 --> 00:23:02,701
Bu noktada hatırayım.

478
00:23:02,703 --> 00:23:04,302
Bunu söyleme.

479
00:23:19,285 --> 00:23:21,120
Doktor Conners mı?

480
00:23:21,122 --> 00:23:23,122
MERHABA. MERHABA. Hey. MERHABA.

481
00:23:23,124 --> 00:23:25,357
Amy Townsend.
MERHABA. Aaron Conners.

482
00:23:25,359 --> 00:23:27,193
Tanıştığımıza memnun oldum.
Tanıştığıma memnun oldum.

483
00:23:27,195 --> 00:23:29,795
İçeri girmeme izin verdiğin için çok teşekkür ederim.
Endişeye gerek yok.

484
00:23:29,797 --> 00:23:32,965
Peki... Bu nasıl çalışıyor?

485
00:23:32,967 --> 00:23:36,040
Ah, bugün gerçekten
sadece programların üzerinden geçmek için.

486
00:23:36,066 --> 00:23:36,901
Tamam.

487
00:23:36,903 --> 00:23:39,137
Eğer bu harikaysa.
Evet, bu harika.

488
00:23:39,139 --> 00:23:42,440
Ben hiç...
Bir dergi için röportaj yapıldı.

489
00:23:42,442 --> 00:23:43,941
Merhaba. Merhaba LeBron.

490
00:23:43,943 --> 00:23:45,977
Bölmek niyetinde değilim.
Güneş gözlüklerimi burada mı bıraktım?

491
00:23:45,979 --> 00:23:48,579
Bilmiyorum. Yaptın mı?

492
00:23:48,581 --> 00:23:51,282
Biliyor musun, oturuyordum...
Ah, işte buradalar. Vay be!

493
00:23:51,284 --> 00:23:54,551
40 dakika önce arabayla mı döndün?
Güneş gözlüklerini aramaya mı geldin?

494
00:23:54,553 --> 00:23:57,454
Evet, elbette. yapacağımı sanıyorsun
Bunlar için Sunglass Hut'a 30 dolar daha verir misiniz?

495
00:23:57,456 --> 00:23:59,389
Deli misin? Nasılsın?

496
00:23:59,391 --> 00:24:02,760
MERHABA! Durun, saatinizin maliyeti
benim dairemden daha fazlası.

497
00:24:02,762 --> 00:24:05,629
Bu şey mi? Ah. Ah, bu bir hediyeydi.
Daha sonra <i> Downtown Abbey</i>'i mi izleyeceğiz?

498
00:24:05,631 --> 00:24:07,897
Eğer zamanında buradan çıkarsam.
Evet, izleyebilirdik.

499
00:24:07,899 --> 00:24:09,900
Değilse yarın yapalım.
Ne?

500
00:24:09,902 --> 00:24:12,435
Dinle, bu gece izliyorum çünkü
sabah antrenmana gitmeyeceğim

501
00:24:12,437 --> 00:24:14,738
ve bütün erkekler konuşuyor
bu konuda ve ben dışarıda kaldım.

502
00:24:14,740 --> 00:24:16,639
Peki, yapman gerekeni yap.
Elbette.

503
00:24:16,641 --> 00:24:18,273
Doğrulayabilir misin?
park yerimi lütfen?

504
00:24:18,275 --> 00:24:20,576
Onaylamıyorum.
Cheryl'la konuşmalısın.

505
00:24:20,578 --> 00:24:22,144
Tamam aşkım. Tamam, kendine iyi bak.
Tanıştığıma memnun oldum.

506
00:24:22,146 --> 00:24:23,979
Güle güle LeBron. Teşekkürler dostum.
Tamam aşkım.

507
00:24:23,981 --> 00:24:26,649
Cheryl, yapabilir misin?
Park yerimi doğrular mısınız lütfen?

508
00:24:26,651 --> 00:24:28,917
Uzun. Evet biliyorum, değil mi?

509
00:24:28,919 --> 00:24:30,518
Onun kim olduğunu biliyor musun?

510
00:24:31,620 --> 00:24:33,521
Basketbol oyuncusu.

511
00:24:33,523 --> 00:24:36,590
O, LeBron James'tir. O nazik
<i>basketbolcuya</i> benziyor.

512
00:24:36,592 --> 00:24:39,427
Ah evet. sanırım bunlardan birini gördüm
soda reklamları. Evet.

513
00:24:39,429 --> 00:24:41,429
Sporu takip ediyor musun?

514
00:24:41,431 --> 00:24:43,998
Aman Tanrım. Spor?

515
00:24:44,000 --> 00:24:46,134
Ben onları seviyorum.
Favori takımlarınız kimler?

516
00:24:46,136 --> 00:24:47,768
Şey...

517
00:24:47,770 --> 00:24:49,369
Küçük takımları severim
şu gibi...

518
00:24:49,371 --> 00:24:51,805
Büyük ligler değil.
Şunu beğendim:

519
00:24:51,807 --> 00:24:54,541
Long Island Ortamları.

520
00:24:54,543 --> 00:24:57,611
Meşe Palamudu Çam Kozalakları.

521
00:24:57,613 --> 00:25:00,480
Onları duymadım.
Ateş Adası Penguenleri.

522
00:25:00,482 --> 00:25:03,484
Cincinnati Yıldırım Büyücülerini severim.
Durabilirsin.

523
00:25:03,486 --> 00:25:05,886
Orlando'da...

524
00:25:05,888 --> 00:25:07,721
Çiçek açar. Durabilirsin.

525
00:25:07,723 --> 00:25:09,990
Sen... Sporu takip etmiyorsun.

526
00:25:09,992 --> 00:25:12,292
Ben... özür dilerim. Yapmıyorum.

527
00:25:12,294 --> 00:25:14,194
Spor hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Biliyor musun?

528
00:25:14,196 --> 00:25:16,229
Yine de sorun değil. Utanma.
Üzgünüm.

529
00:25:16,231 --> 00:25:19,465
Hayır, utanma çünkü yapmadım
Bu işi alana kadar sporu gerçekten takip ettim.

530
00:25:19,467 --> 00:25:21,134
Gerçekten mi? Evet. Evet.

531
00:25:21,136 --> 00:25:24,303
Aman Tanrım. Hiçbir fikrin yok
bu ne kadar büyük bir rahatlama.

532
00:25:24,305 --> 00:25:27,674
Ben-ben... Bu bana görevlendirildi.
Bu benim adım bile değildi.

533
00:25:27,676 --> 00:25:30,910
- Sağ. Yani makaleyi benim hakkımda mı yazıyorsun?
- Mm-hmm.

534
00:25:30,912 --> 00:25:32,512
Mükemmel.

535
00:25:32,514 --> 00:25:35,548
Bence biraz tuhaflar
ve sadece... tuhaf.

536
00:25:35,550 --> 00:25:38,685
Forma giyen yetişkin erkekler
üzerinde başka bir adamın adı yazılı.

537
00:25:38,687 --> 00:25:40,687
Mesela hapiste misin?
Sen onun fahişesi misin?

538
00:25:40,689 --> 00:25:42,255
Sağ. Bunun gibi bir şey mi?

539
00:25:48,095 --> 00:25:51,264
Bu farklı
Çünkü bir çerçevenin içinde.

540
00:25:51,266 --> 00:25:53,266
Sporun getirdiğini düşünüyorum
insanlar bir arada, biliyorsun.

541
00:25:53,268 --> 00:25:54,700
Bir nevi topluluk oluşturuyor.

542
00:25:54,702 --> 00:25:57,236
Ben de bunu söylüyorum.
Sağ. Evet. Açıkça.

543
00:25:57,238 --> 00:25:59,371
sana başka bir şey söyleyeceğim
bu işte harika...

544
00:25:59,373 --> 00:26:01,606
birlikte çalışabileceğim şey bu
sporcular, yani ben...

545
00:26:01,608 --> 00:26:02,908
Pek çok kişiyle çalışıyorum,

546
00:26:02,910 --> 00:26:04,242
Siyah insanlar mı? Yaralanmalar...

547
00:26:04,244 --> 00:26:06,244
Az önce ne dedin?
"Siyahi insanlar" mı dedin?

548
00:26:07,112 --> 00:26:08,613
Hayır.

549
00:26:08,615 --> 00:26:10,381
Bir sorunun mu var?
siyah insanlarla mı?

550
00:26:10,383 --> 00:26:13,250
Hayır. Siyahi insanları seviyorum.
Siyahi insanları tercih ederim.

551
00:26:13,252 --> 00:26:16,787
- Siyah arkadaşların var mı?
- Sonsuz siyah arkadaşlar.

552
00:26:16,789 --> 00:26:19,556
bana resimlerini gösterebilir misin
siyah arkadaşların telefonunda mı?

553
00:26:19,558 --> 00:26:23,127
Sen... Resimleri görmek istiyorsun
siyah arkadaşlarımın telefonunda mı?

554
00:26:23,129 --> 00:26:25,195
Amy, sahip olmalısın
birçoğu.

555
00:26:25,197 --> 00:26:27,932
O kadar çok şeyim var ki. Sadece hangisi olduğuna karar veriyorum
bir, çünkü o kadar çok var ki.

556
00:26:27,934 --> 00:26:29,800
Ah! İşte başlıyoruz.
Harika. Görelim.

557
00:26:29,802 --> 00:26:31,701
Yani sözlerini yiyeceksin.
Ah, güzel.

558
00:26:31,703 --> 00:26:32,903
Hazır mısın? Evet, hazırım.

559
00:26:32,905 --> 00:26:34,571
Tamam, hazırlan.

560
00:26:34,573 --> 00:26:36,272
Siyah arkadaş!

561
00:26:36,274 --> 00:26:39,376
Bu sen ve beyaz bir arkadaşın.

562
00:26:39,378 --> 00:26:42,245
Ve bu siyahi bir garson
suyunu döküyorsun.

563
00:26:42,247 --> 00:26:45,115
Başka bir tane bulayım.
Ah. Telefonum öldü.

564
00:26:45,117 --> 00:26:48,043
Sana izin vereceğim
Doktorluğa geri dön.

565
00:26:48,069 --> 00:26:49,084
Teşekkürler.

566
00:26:49,086 --> 00:26:50,886
- Seninle konuşacağım...
- Cheryl.

567
00:26:50,888 --> 00:26:52,120
Cheryl. Evet.

568
00:26:52,122 --> 00:26:55,556
Tekrar ne zaman buluşabileceğimiz hakkında.
Harika.

569
00:27:04,900 --> 00:27:07,701
<i>Hayır, gitmiyoruz
parka.</i>

570
00:27:09,471 --> 00:27:11,505
<i>Zaten parktaydık.</i>

571
00:27:11,507 --> 00:27:12,906
Ah.

572
00:27:12,908 --> 00:27:14,508
Üzgünüm geciktim.

573
00:27:14,510 --> 00:27:16,643
Hayır, sorun değil.
Harika bir film.

574
00:27:16,645 --> 00:27:18,311
Daniel Radcliffe de bu işin içinde.
Mm-hmm.

575
00:27:18,313 --> 00:27:20,347
Evet.<i> Köpek...</i> Film nedir?

576
00:27:20,349 --> 00:27:23,917
Radcliffe köpeklerini gezdiriyor ama
omzunda bir çip, gerçek bir üstünlük.

577
00:27:23,919 --> 00:27:25,485
Sundance buna bayıldı!

578
00:27:25,487 --> 00:27:28,255
<i>Köpeğim konusunda yardıma ihtiyacım var.</i>

579
00:27:28,257 --> 00:27:31,291
<i>Bunu görebiliyorum.</i>

580
00:27:31,293 --> 00:27:33,927
<i>O kişi olmayı çok isterim
köpeğinizle ilgili size yardımcı olmak için.</i>

581
00:27:33,929 --> 00:27:36,629
<i>Tekniğiniz nedir?</i>

582
00:27:36,631 --> 00:27:39,666
<i>Eh, onları koydum
tasmasını takıp onları gezdirin.</i>

583
00:27:39,668 --> 00:27:41,701
<i>Büyük bir oyundan bahsediyorsun.</i>

584
00:27:43,103 --> 00:27:46,473
<i>Bunun nedeni büyük bir köpeği gezdirmem.</i>

585
00:27:46,475 --> 00:27:48,508
<i>Küçük görünüyor</i>

586
00:27:48,510 --> 00:27:51,144
Amy. <i>Ama değil.</i>

587
00:27:51,146 --> 00:27:53,846
Ne haber?
O şarap kutuda mı?

588
00:27:53,848 --> 00:27:55,347
Mm-hmm.

589
00:27:55,349 --> 00:27:57,383
- Benim de kırmızım var.
- Sende de kırmızı var mı?

590
00:27:57,385 --> 00:27:59,184
Ne oluyor? Bu adam mı
hiç susacak mısın?

591
00:27:59,186 --> 00:28:02,121
Lütfen filmi izleyin.

592
00:28:02,123 --> 00:28:04,356
Vay. Durmak. Hayır, bu doğru değil.
Bunu bana yapma.

593
00:28:04,358 --> 00:28:06,224
Neden bağırıyor?

594
00:28:06,226 --> 00:28:07,960
Dinle, sen her zaman
bunu bana yap.

595
00:28:07,962 --> 00:28:10,395
Bu yerlere gidiyorsun,
beni zor durumda bıraktın.

596
00:28:10,397 --> 00:28:12,897
Ben büyük bir adamım. Herkes ister
büyük adamla dövüş. Evet öylesin.

597
00:28:12,899 --> 00:28:15,300
Merhaba Mark Wahlberg.
çeneni kapat o kaltağı.

598
00:28:15,302 --> 00:28:18,303
Mark... Mark Wahlberg mi?
Sen...

599
00:28:18,305 --> 00:28:21,840
Ben mi? Başka kim Mark Wahlberg'e benziyor?
Kızın mı?

600
00:28:21,842 --> 00:28:23,842
Mark Wahlberg'inki gibi
yüz elli pound.

601
00:28:23,844 --> 00:28:26,178
250 yaşındayım, zayıfım.

602
00:28:26,180 --> 00:28:28,580
Mark Wahlberg'e benziyorum
Mark Wahlberg'i <i>yedim</i>!

603
00:28:28,582 --> 00:28:30,815
Sorun kasların değil.
Hiç kaldırdın mı?

604
00:28:30,817 --> 00:28:32,350
O senin geveze kız arkadaşın.

605
00:28:32,352 --> 00:28:33,551
"Siktir git" demen yeterli.

606
00:28:33,553 --> 00:28:34,852
Evet. Evet.

607
00:28:34,854 --> 00:28:36,987
seni sikeceğim! Elbette?
Sana gireceğim!

608
00:28:36,989 --> 00:28:39,657
Sen...
Bana "girecek misin"?

609
00:28:39,659 --> 00:28:42,326
- Ne dediğini duydun mu?
- Şu anda neden bahsediyorsun?

610
00:28:42,328 --> 00:28:43,895
sadece deniyorum
onu korkutmak için.

611
00:28:43,897 --> 00:28:45,563
Sadece konuşuyorsun
ona tecavüz etmekle ilgili.

612
00:28:45,565 --> 00:28:47,731
Sen o hayatla ilgili değilsin şampiyon.
Görebiliyorum.

613
00:28:47,733 --> 00:28:49,432
Ben o hayatla ilgiliyim!
Hayır değilsin.

614
00:28:49,434 --> 00:28:52,102
Sadece kaslarını esnetmeyi seviyorsun.
Burada çıldıracağım.

615
00:28:52,104 --> 00:28:53,870
Filmleri sever misin? Bir film yapacağız.
Tanrım.

616
00:28:53,872 --> 00:28:55,538
biz yapacağız
"Annem Seni Nakavt Etsin Diye"

617
00:28:55,540 --> 00:28:57,507
yumruğumun başrolde olduğu
ve sik deliğin.

618
00:28:57,509 --> 00:29:00,069
Kahretsin! Ne sikim
bu adamın sorunu mu var?

619
00:29:00,095 --> 00:29:01,010
Seni istiyor.

620
00:29:01,012 --> 00:29:03,279
Bebeğim, tehditlerin, söylüyorum
sen, onlar süper gey.

621
00:29:03,281 --> 00:29:04,780
Çok mu cinsel? Evet.

622
00:29:04,782 --> 00:29:07,582
Bu en bayağısı olsa gerek
kaslı beyaz dostum...

623
00:29:07,584 --> 00:29:09,251
daha önce görmüştüm
kahrolası hayatımda.

624
00:29:10,453 --> 00:29:12,086
Tamam, Koko B. Ware.
Biliyor musun?

625
00:29:12,088 --> 00:29:13,587
Sen tam bir pisliksin
tamam mı?

626
00:29:13,589 --> 00:29:15,756
Ben pisliklerle ne yaparım biliyor musun?
Onları yalıyorum. Tamam aşkım.

627
00:29:15,758 --> 00:29:17,791
Ne oluyor?
Seni sikmek istiyor.

628
00:29:17,793 --> 00:29:18,953
Tamam aşkım?

629
00:29:26,702 --> 00:29:30,438
<i>Köpeğim yaralandı
fazlasıyla yeterli.</i>

630
00:29:30,440 --> 00:29:34,609
<i>Kimsenin asla
köpeğini yine incitiyor.</i>

631
00:29:34,611 --> 00:29:38,313
<i>Almanı seviyorum
köpeklerinizin kontrolü.</i>

632
00:29:38,315 --> 00:29:40,715
<i>Bunu yapacağını düşünmüştüm.</i>

633
00:29:40,717 --> 00:29:43,050
Aman Tanrım.

634
00:29:44,820 --> 00:29:48,389
Neyi kaçırdım?
Amy, neyi kaçırdım?

635
00:29:48,391 --> 00:29:50,425
<i>Gerçekten sıkı kürek çekmek istiyorum.</i>

636
00:29:50,427 --> 00:29:52,593
Önceden yağlıyorlar.

637
00:29:52,595 --> 00:29:54,060
Brody kim?

638
00:29:55,963 --> 00:29:57,330
Ne?

639
00:29:57,332 --> 00:29:59,765
Kim... Oli kim? Brody kim?

640
00:29:59,767 --> 00:30:02,068
Neden cep telefonun var?

641
00:30:02,070 --> 00:30:03,736
Neden gülümsüyorsun?

642
00:30:03,738 --> 00:30:07,773
Dışarıda biraz yükseldim.
Neredeyse hiç yüksek değil.

643
00:30:07,775 --> 00:30:09,841
Tamam aşkım. sen varken
dışarıda yükseliyorum,

644
00:30:09,843 --> 00:30:12,009
senin telefonunu koyuyordum
film için sessiz.

645
00:30:12,011 --> 00:30:14,779
Bunu yaptığımda seni fark ettim
Bütün bu adamları telefonunuzda bulundurun.

646
00:30:14,781 --> 00:30:16,614
Brody var. Bu adam
"Taşak Kadar Sıcak" olarak listelendi.

647
00:30:16,616 --> 00:30:18,649
"Taşak Kadar Ateşli" kim lan?

648
00:30:18,651 --> 00:30:21,319
Gülümsemeyi bırak! Gülümsemiyorum.
Bunlar işten gelen adamlar.

649
00:30:21,321 --> 00:30:23,020
Ah.

650
00:30:23,022 --> 00:30:24,588
Bu filmi izleyebilir miyiz?

651
00:30:24,590 --> 00:30:26,490
Biliyor musun? Hayır, yapamam.

652
00:30:26,492 --> 00:30:29,292
Çünkü ben senin telefonunu kapatırken,
Elimde birinin sikinin fotoğrafı var.

653
00:30:29,294 --> 00:30:31,027
Benimdi.

654
00:30:31,029 --> 00:30:32,863
Biliyor musun, siktir git Tone Loc.

655
00:30:32,865 --> 00:30:34,831
onu almak istiyorsun
otopark mı? İyi!

656
00:30:34,833 --> 00:30:37,834
Beni bulamıyor musun? ben olacağım
Grindr'daki en yakın olanı.

657
00:30:39,670 --> 00:30:41,370
Bu eşcinsel.

658
00:30:41,372 --> 00:30:45,007
Steven, lütfen.
Bunun için formda değilim.

659
00:30:45,009 --> 00:30:47,175
Hulk gibi yürümeyi bırak!
Kızgın olduğunu görebiliyorum.

660
00:30:47,177 --> 00:30:49,343
Çıldırıyorsun. Ben öyle miyim?

661
00:30:49,345 --> 00:30:51,112
Çünkü bana borçlu olduğunu düşünüyorum
bunun için bir açıklama.

662
00:30:51,114 --> 00:30:53,114
Senin için endişelenmem gerekiyor mu
diğer adamlarla mı?

663
00:30:53,116 --> 00:30:55,817
Şu anda çok yüksekteyim. Sadece yapabilir miyiz?
lütfen bunu yarın konuşalım mı?

664
00:30:55,819 --> 00:30:57,819
Ben çok fenayım.
Amy, sen her zaman berbat durumdasın.

665
00:30:57,821 --> 00:30:59,854
Soruyu cevapla.

666
00:30:59,856 --> 00:31:02,490
bağlanıyor musun
diğer adamlarla mı?

667
00:31:02,492 --> 00:31:04,325
Hiçbir zaman ayrıcalıklı olduğumuzu söylemedik.

668
00:31:04,327 --> 00:31:07,194
Kahretsin, Amy! "Özel"?
Lise değil.

669
00:31:07,196 --> 00:31:11,499
Bilirsin, çalıştığım her erkek
her erkekle dışarıda...

670
00:31:11,501 --> 00:31:15,636
tek yapman gerekenin bu olduğunu söylüyor
Duygularımı karıştırıp beni incitiyorsun.

671
00:31:15,638 --> 00:31:17,571
Siz şunu konuşuyorsunuz
spor salonunda mı?

672
00:31:17,573 --> 00:31:20,215
Siktir et Amy. Endişelenmem gerekiyor mu?
diğer adamlarla senin hakkında?

673
00:31:23,244 --> 00:31:25,545
Evet, başka erkeklerle takılıyorum.

674
00:31:25,547 --> 00:31:30,049
ben gitmiyorum
onlarla birlikte filmler.

675
00:31:30,051 --> 00:31:31,718
Bu bizim özel şeyimiz gibi.

676
00:31:33,520 --> 00:31:36,021
Bu çok aptalca.
İşin üzücü kısmı ne biliyor musun?

677
00:31:36,023 --> 00:31:38,225
sana soracaktım
benimle evlenmek için.

678
00:31:40,359 --> 00:31:42,860
Gerçekten mi?

679
00:31:42,862 --> 00:31:45,363
Düşünmedim bile
beni çok beğendin.

680
00:31:45,365 --> 00:31:47,365
Neden beni yapıyorsun
bu konuda kötü mü hissediyorsun?

681
00:31:47,367 --> 00:31:50,836
Başka kızlarla yatabilirsin.
Her erkeğin rüyası gibi.

682
00:31:50,838 --> 00:31:53,038
Bu adamın hayali değil.

683
00:31:53,040 --> 00:31:55,373
Evet bu adamın bir hayali var.

684
00:31:55,375 --> 00:31:58,944
ve bunu yapan biziz.

685
00:31:58,946 --> 00:32:02,181
Evlenmek, şehire taşınmak
kırsal kesimde olmak, bir aileye sahip olmak.

686
00:32:02,183 --> 00:32:04,516
Üç oğlan ve iki oğlan daha.

687
00:32:04,518 --> 00:32:07,051
Bir basketbol takımı için yeterli.
Neden?

688
00:32:07,053 --> 00:32:09,888
Ve bir CrossFit geliştireceğim
programlayın ve patentini alın.

689
00:32:09,890 --> 00:32:13,191
Ve ben yöneteceğim
CrossFit dünyası...

690
00:32:13,193 --> 00:32:15,561
seninle, yanımda.

691
00:32:15,563 --> 00:32:18,463
CrossFit kraliçem olabilirsin.

692
00:32:18,465 --> 00:32:20,098
Bu benim hayalim.

693
00:32:27,473 --> 00:32:28,806
Hey.

694
00:32:30,074 --> 00:32:31,474
Hey.

695
00:32:33,811 --> 00:32:37,079
Gidebilir miyim?

696
00:32:37,081 --> 00:32:39,148
Yoksa gidebilir misin?

697
00:32:39,150 --> 00:32:44,620
Ben sadece... çok kafam iyi ve ben sadece
bu etkileşimin bitmesine ihtiyacım var.

698
00:32:44,622 --> 00:32:46,655
Ciddi misin?

699
00:32:46,657 --> 00:32:49,224
Siktir git Amy.
Sen hoş değilsin.

700
00:32:53,964 --> 00:32:55,464
Tamamen iyiyim.

701
00:32:58,769 --> 00:33:01,470
Belki de...

702
00:33:01,472 --> 00:33:04,140
yollarınızı değiştirmeyi düşünün.

703
00:33:04,142 --> 00:33:06,609
Benim "yollarım" mı? Mm-hmm.

704
00:33:06,611 --> 00:33:08,745
Bir ailen olmasını çok isterdin.

705
00:33:08,747 --> 00:33:11,147
Steven gibi konuşuyorsun. Keşke
Senden ayrılabilirim.

706
00:33:11,149 --> 00:33:12,982
Bir aileye sahip olmak eğlencelidir.

707
00:33:12,984 --> 00:33:14,586
Bu eğlenceli mi? Evet.

708
00:33:16,086 --> 00:33:18,020
Erkeklerin öğle yemeğini yiyorlar.
Burada?

709
00:33:18,022 --> 00:33:19,956
MERHABA! Merhaba hanımlar.

710
00:33:19,958 --> 00:33:22,158
Saçını gerçekten beğendim.

711
00:33:22,160 --> 00:33:23,993
Bu seçim mi,
yoksa sen mi yaptın?

712
00:33:23,995 --> 00:33:26,596
Hayır, bu sadece benim anlaşmam.
Ben kelim. Yani... Ah.

713
00:33:26,598 --> 00:33:28,631
Serin. Sanki...
Bruce Willis'e benziyorsun.

714
00:33:28,633 --> 00:33:30,099
Willis'in ilk dönemleri gibi. Kesinlikle.

715
00:33:30,101 --> 00:33:31,533
Teşekkürler.

716
00:33:31,535 --> 00:33:34,270
Biliyor musun?
İki mimozamız olacak.

717
00:33:34,272 --> 00:33:36,171
Tamam aşkım? Mm-mmm.

718
00:33:36,173 --> 00:33:38,674
Hayır, haklısın. Portakal suyunu tutun.
Portakal suyu yok.

719
00:33:38,676 --> 00:33:41,376
Şeker. Peki şampanya?

720
00:33:42,378 --> 00:33:43,812
Ah. Tamam aşkım.

721
00:33:43,814 --> 00:33:45,547
Hayır, hayır. Bana şampanya yok.

722
00:33:45,549 --> 00:33:47,782
Ah, evet, sahip olacağız
iki şampanya.

723
00:33:47,784 --> 00:33:51,620
İki şampanya. Teşekkürler. Tamam aşkım.
Birazdan görüşürüz.

724
00:33:51,622 --> 00:33:54,356
Aman Tanrım. O sanki...
beni becermek için ölüyor Mm-hmm.

725
00:33:54,358 --> 00:33:57,859
Bekle, neden içmiyorsun?
Benimle bir içki iç.

726
00:33:57,861 --> 00:33:59,894
Beklemek.

727
00:33:59,896 --> 00:34:01,128
HAYIR!

728
00:34:01,130 --> 00:34:03,965
Hamile misin? Hamileyim!

729
00:34:03,967 --> 00:34:06,667
Tanrı!

730
00:34:06,669 --> 00:34:08,336
Tom babasıdır.

731
00:34:08,338 --> 00:34:09,770
Ah!

732
00:34:12,473 --> 00:34:14,708
Tanrı. benziyorlar
hız randevusundalar.

733
00:34:14,710 --> 00:34:16,476
"Tebrikler" deyin.

734
00:34:16,478 --> 00:34:18,978
Babama söylüyoruz.

735
00:34:18,980 --> 00:34:22,341
Ona yeni huzurevinde anlatacağım.
Daha ucuz olanı.

736
00:34:23,383 --> 00:34:25,752
Tamam değil.
Ona söylüyorsun.

737
00:34:25,754 --> 00:34:28,387
Kim, ciddi misin?

738
00:34:28,389 --> 00:34:30,322
Aman Tanrım. Tebrikler.

739
00:34:30,324 --> 00:34:32,658
Hamilesin.

740
00:34:32,660 --> 00:34:35,060
Aman Tanrım.
Buraya gel. Buraya gel.

741
00:34:35,062 --> 00:34:36,694
Ah!

742
00:34:36,696 --> 00:34:39,764
Tanrım. Aman Tanrım!

743
00:34:39,766 --> 00:34:41,732
Şu anda karıncalanıyorum.
Kendimi iyi hissediyorum.

744
00:34:41,734 --> 00:34:43,400
Kendimi iyi hissediyorum!

745
00:34:43,402 --> 00:34:45,770
- Bu inanılmaz.
- Teşekkür ederim.

746
00:34:45,772 --> 00:34:48,239
Sonunda olacağım
bir dede.

747
00:34:48,241 --> 00:34:50,542
Sen zaten bir dedesin.

748
00:34:50,544 --> 00:34:53,244
- Ama henüz değil.
- Hayır. Sen zaten büyükbabaydın.

749
00:34:53,246 --> 00:34:55,079
Allister, baba. Bu da ne?

750
00:34:55,081 --> 00:34:56,181
Allister. Peki ya ona?

751
00:34:56,183 --> 00:34:57,549
Bu senin torunun.

752
00:34:57,551 --> 00:34:59,517
Allister mı?

753
00:35:01,119 --> 00:35:04,888
Hayır, yani Allister'ın...
üvey çocuğunuz...

754
00:35:04,890 --> 00:35:06,789
ve üvey torunum sanırım.

755
00:35:06,791 --> 00:35:09,216
Ama ben <i>senin</i> çocuğundan bahsediyorum.
Bizim soylarımız.

756
00:35:09,242 --> 00:35:10,226
Bu... Evet.

757
00:35:10,228 --> 00:35:13,630
Hayatımdaki ilk kişi bendim
televizyon sahibi olmayı engelliyor.

758
00:35:13,632 --> 00:35:15,531
Bu... Bu gerçekten değil
şu anda geçerli, Norman.

759
00:35:15,533 --> 00:35:17,099
Bu ilgi...
Konuyla alakalı değil.

760
00:35:17,101 --> 00:35:18,600
Hadi ama bu daha fazlası
Tom'un çocuğu gibi.

761
00:35:18,602 --> 00:35:21,236
Bu Tom'un çocuğu.
kime yardım ediyorsun.

762
00:35:21,238 --> 00:35:22,870
Baba, Allister'ı seviyorsun.

763
00:35:22,872 --> 00:35:26,741
Allister'ı seviyorum. Ben onunla ilgileniyorum.
Onun için korkuyorum.

764
00:35:26,743 --> 00:35:29,121
Bir çocuğa ne olacağını biliyorum
okul bahçesinde böyle.

765
00:35:29,147 --> 00:35:30,411
Böyle bir çocuğumuz vardı. Stewie.

766
00:35:30,413 --> 00:35:33,081
Onu acımasızca dövüyorduk.

767
00:35:33,083 --> 00:35:35,817
Ah! Dayaklardan bazıları
Neredeyse kendimi kötü hissediyorum.

768
00:35:35,819 --> 00:35:37,953
Bu çocuğun başına da aynı şey gelecek.
O mükemmel...

769
00:35:37,955 --> 00:35:39,988
Onu korumaya çalışıyorum.
ona erkek olmayı öğret.

770
00:35:39,990 --> 00:35:42,290
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Sen şimdiye kadarki en kötü babaydın.

771
00:35:42,292 --> 00:35:45,394
Hadi. Ben kötü bir baba değildim.

772
00:35:45,396 --> 00:35:46,962
Annem her şeyi yaptı
biz büyürken.

773
00:35:46,964 --> 00:35:48,563
Sen anlamazsın
Çünkü sen orada değildin.

774
00:35:48,565 --> 00:35:50,632
Yani artık annen bir aziz mi oldu?
Elbette o bir aziz.

775
00:35:50,634 --> 00:35:52,734
Elbette. Çünkü bir kez...
ölürsün, herkes azizdir.

776
00:35:52,736 --> 00:35:54,435
Baba, çeneni kapat.

777
00:35:54,437 --> 00:35:56,604
Biz sadece şunu konuşuyorduk
bu dün, değil mi?

778
00:35:56,606 --> 00:35:57,805
- Allister hakkında.
-Amy mi?

779
00:35:57,807 --> 00:35:59,239
HAYIR! O... O yalan söylüyor.

780
00:35:59,241 --> 00:36:01,575
Amy mi? Amy, hadi.

781
00:36:01,577 --> 00:36:05,579
Onun kendini bırakan türde bir çocuk olduğunu söylemiştin.
pisuvara işediğinde pantolonunu yere atıyor.

782
00:36:05,581 --> 00:36:07,648
Hayır, bunu söylemedim. Bunu sen söyledin!
Bu erkekler için komik.

783
00:36:07,650 --> 00:36:10,083
Oturarak işiyor dedim.

784
00:36:10,085 --> 00:36:11,918
- Sanki bir şakaydı...
- Çok komikti.

785
00:36:11,920 --> 00:36:14,855
Size inanamıyorum beyler
yine bana karşı birlik oluyorlar.

786
00:36:14,857 --> 00:36:17,023
Aman Tanrım... Hayır. Ben senin tarafındayım.

787
00:36:17,025 --> 00:36:19,191
- Ben senin takımındayım.
- Benim takımımda değilsin.

788
00:36:19,193 --> 00:36:21,761
Kendim hakkında daha fazla heyecanlandıysam özür dilerim
üvey torundan ziyade torun.

789
00:36:21,763 --> 00:36:24,764
İkisi de torunun.
Lanet olsun!

790
00:36:24,766 --> 00:36:26,866
Ne... Kimberly, gel...

791
00:36:28,935 --> 00:36:30,869
Bu senin karın mı?

792
00:36:33,840 --> 00:36:37,375
Yapman gereken bu konuşma nedir?
Sınır Tanıyan Doktorlar için mi hazırlanıyorsunuz?

793
00:36:37,377 --> 00:36:41,846
"Olmadan." Sınırlar Olmadan. bu
"Sınır Tanımayan Doktorlar." Ah, doğru.

794
00:36:41,848 --> 00:36:45,217
Evet, hayır, Sınır Tanımayan Doktorlar.
Gerçekten güzel bir organizasyon.

795
00:36:45,219 --> 00:36:48,720
Temel olarak, yerlere gidiyoruz
en çok çatışmayla,

796
00:36:48,722 --> 00:36:52,658
en büyük felaketlerin yaşandığı yerler
ve içeri girip insanlara yardım ediyoruz.

797
00:36:52,660 --> 00:36:56,729
Yani insanlara seçim yaparak yardım ediyorsunuz ve
sevdiğin şey bu mu? Evet.

798
00:36:56,731 --> 00:36:58,330
Harika bir iş.

799
00:36:58,332 --> 00:37:00,492
Bu çok ödüllendirici.
bu insanlara yardım etmek.

800
00:37:00,518 --> 00:37:01,032
Vay!

801
00:37:01,034 --> 00:37:03,635
Hikayen nedir? sen bir şey gibi misin
Bölüm I sporcusu falan mı?

802
00:37:03,637 --> 00:37:05,870
HAYIR! Ben? Hayır, hayır.

803
00:37:05,872 --> 00:37:11,008
Oynadığım Xbox'taydım ve sonra
Gerçekten çok yükseldim ve nargile takıldım.

804
00:37:11,010 --> 00:37:14,812
Kafan iyi mi? Evet.

805
00:37:14,814 --> 00:37:18,549
Vay. Çok yüksek.

806
00:37:18,551 --> 00:37:20,818
Sanırım yeni makalenizi burada buldum.
İşte başlıyoruz.

807
00:37:20,820 --> 00:37:22,586
Elbette.

808
00:37:22,588 --> 00:37:26,357
İşte bu bizim Spor Hekimliğimiz
ve Performans Merkezi. Vay.

809
00:37:26,359 --> 00:37:29,360
Çoğu sporcumuzun bulunduğu yer burasıdır.
Gel ve rehabilitasyonu yap.

810
00:37:29,362 --> 00:37:30,994
Bu ne işe yarıyor?

811
00:37:30,996 --> 00:37:33,230
Hadi.

812
00:37:33,232 --> 00:37:37,901
Yani HBM sizin nasıl olduğunuzu gösteriyor
kaslar çalışıyor ve hareket ediyor,

813
00:37:37,903 --> 00:37:40,436
yani rehabilitasyonun en etkilisi.

814
00:37:40,438 --> 00:37:42,771
Bu sana yardımcı olabilir
yürüyüşünüzle, duruşunuzla.

815
00:37:42,773 --> 00:37:45,241
- Yürüyüşüm mü?
- Mm-hmm.

816
00:37:45,243 --> 00:37:47,610
Tamam aşkım. Yani, diyelim ki, sadece
bir saniyeliğine normal yürüyün.

817
00:37:47,612 --> 00:37:49,746
- Oldukça iyi görünüyor.
- Tamam, tamam.

818
00:37:49,748 --> 00:37:51,914
Sadece... Sadece doğal bir şekilde yürüyün
bir saniye lütfen. Tamam aşkım.

819
00:37:51,916 --> 00:37:53,916
İşte bu kadar... Bunun gibi mi?

820
00:37:53,918 --> 00:37:56,637
Beyoncé gibi yürüyorum. İnsanlar
her zaman o olduğumu düşün.

821
00:37:56,663 --> 00:37:57,887
Instagram'da paylaşıyoruz.

822
00:37:57,889 --> 00:37:59,649
Sokakta böyle mi yürüyorsun?
Mm-hmm.

823
00:38:01,090 --> 00:38:02,858
Hayır, ben böyle yürüyorum.

824
00:38:02,860 --> 00:38:05,227
Ekranın farklı olduğunu düşünüyorum
benim yaptığımdan çok daha fazlası.

825
00:38:05,229 --> 00:38:07,730
Bununla ne yapabiliriz,
nasıl yapabileceğini gösterebilir miyiz?

826
00:38:07,732 --> 00:38:11,366
duruşunu düzelt
ve yürüyüşünüz.

827
00:38:11,368 --> 00:38:13,802
gerçekten yapmazdım
bir Hitler yürüyüşü.

828
00:38:13,804 --> 00:38:17,438
Yürüdüğün yolda yürü,
caddenin aşağısında.

829
00:38:17,440 --> 00:38:19,306
Bu... Bu... Bunun gibi mi?

830
00:38:23,744 --> 00:38:25,979
Elbette. Üzgünüm. Dinliyorum.
Tamam aşkım? İyi miyiz?

831
00:38:25,981 --> 00:38:27,780
Evet dinliyorum. İyi misin?
Elbette. Teşekkür ederim.

832
00:38:27,782 --> 00:38:30,983
Bekle, bu kim? Hazır? Ekranı izleyin.
Bu kim? - Tamam aşkım.

833
00:38:34,989 --> 00:38:37,558
DSÖ? Kevin Spacey'de
<i>Olağan Şüpheliler</i>'in sonu.

834
00:38:37,560 --> 00:38:40,294
O filmi görmedim.
Ah. O, Keyser Söze.

835
00:38:40,296 --> 00:38:42,429
Bu önemli değil.
Bu bir spoiler değil. Ah.

836
00:38:42,431 --> 00:38:45,232
Peki neden onu almıyorsun?
biraz hız yap? Bu iyi.

837
00:38:45,234 --> 00:38:48,101
Bu iyi. Güzel bir tane al
oraya doğru koşun. Tamam aşkım.

838
00:38:48,103 --> 00:38:49,803
Bu iyi.

839
00:38:49,805 --> 00:38:51,771
Hızlandırabilirsiniz
istersen biraz daha hızlı.

840
00:38:51,773 --> 00:38:55,675
Ah. İşte buyurun. Bakın bu nasıl
çalışıyor musun? Bu harika.

841
00:38:55,677 --> 00:38:57,777
Bacaklarınızın nasıl yeşile döndüğünü gördünüz mü?
Bu harika.

842
00:38:57,779 --> 00:38:59,645
gidebilirsin
aslında biraz daha hızlı.

843
00:38:59,647 --> 00:39:02,081
Evet, o yüzden öne eğilme
koşarken böyle.

844
00:39:02,083 --> 00:39:04,450
Biraz geriye yaslanmak istersin.
Nasıl yeşil yandığını görüyor musun?

845
00:39:04,452 --> 00:39:06,492
İşte buyurun.
Bak, bu gerçekten çok hoş.

846
00:39:07,687 --> 00:39:10,021
Bak nasılsın...
topuğunun üzerine iniyorsun.

847
00:39:10,023 --> 00:39:12,990
Çok geri adım atıyorsun. Yani sen
ayağının ucuna inmek istiyorum

848
00:39:12,992 --> 00:39:15,994
İşte buyurun.
Bak, bu gerçekten çok hoş.

849
00:39:15,996 --> 00:39:19,197
Tamam aşkım. Nasıl durursun? Yapabilir misin?
Bu şeyin duracağından emin misin?

850
00:39:21,168 --> 00:39:22,967
Vay. Vay, vay, vay,
vay, vay, vay. Vay!

851
00:39:22,969 --> 00:39:24,468
İyi misin? Hı-hı.

852
00:39:24,470 --> 00:39:26,471
Hiperventilasyon yapıyorsun. Burada.
Evet. Bunu çıkarabilir misin?

853
00:39:26,473 --> 00:39:28,539
Evet, evet, evet. Evet, evet.
Sen iyisin. Tamam aşkım. Tamam aşkım.

854
00:39:28,541 --> 00:39:30,641
- Bana bak.
- Derin nefes alın.

855
00:39:30,643 --> 00:39:32,810
olduğun gibi patlat onu
doğum günü mumunu üflemek.

856
00:39:34,880 --> 00:39:37,481
Bu iyi, bu iyi.
Yavaşla. Yavaşla.

857
00:39:37,483 --> 00:39:40,484
Sadece hiperventilasyon yapıyorsun.
Sen iyisin.

858
00:39:40,486 --> 00:39:43,688
Sen iyisin.
Sadece acele etme.

859
00:39:43,690 --> 00:39:46,123
İyi misin?

860
00:39:46,125 --> 00:39:48,692
- Açım.
- Tamam.

861
00:39:48,694 --> 00:39:50,961
- Bugün pek bir şey yemedim.
- Tamam.

862
00:39:50,963 --> 00:39:53,977
Ben... Temelde,
Lay'in patates cipsi gibi.

863
00:39:54,003 --> 00:39:54,731
Ah.

864
00:39:54,733 --> 00:39:58,368
Mesela... Starbucks'ta durdum.
kırmızı bir kadife gibiydi...

865
00:39:58,370 --> 00:40:01,372
mesela yoğurt.

866
00:40:01,374 --> 00:40:05,209
Ve iki çörek gibi
ve süper küçük gibiydiler.

867
00:40:05,211 --> 00:40:08,479
Ve sonra sadece biraz Chipotle, ama bu
Bilirsin, bir şeyler senin içinden geçiyor.

868
00:40:08,481 --> 00:40:10,647
Demek kahvaltı yaptın,
öğle yemeği ve atıştırmalık?

869
00:40:10,649 --> 00:40:12,315
Evet, işte bu. Tamam aşkım.

870
00:40:12,317 --> 00:40:14,484
Peki, gidip biraz yiyecek alalım.
Evet.

871
00:40:14,486 --> 00:40:16,619
Evet? Hadi yapalım. Evet.

872
00:40:28,333 --> 00:40:31,869
Babam...

873
00:40:31,871 --> 00:40:34,071
bir romatologdur,

874
00:40:34,073 --> 00:40:36,239
ve annem
bir üniversite profesörü.

875
00:40:36,241 --> 00:40:38,375
Harikalar. Bir koydular
üzerimde çok fazla baskı var.

876
00:40:38,377 --> 00:40:40,343
Ben onların tek çocuğuydum, o yüzden...

877
00:40:40,345 --> 00:40:42,545
Ya da belki koymadılar
üzerimde çok fazla baskı var.

878
00:40:42,547 --> 00:40:45,682
Sadece kendime baskı yaptım çünkü
çok güzel şeyler yaptılar ama...

879
00:40:45,684 --> 00:40:47,717
Hayır, bana baskı yaptılar.
koymayalım...

880
00:40:47,719 --> 00:40:49,920
Bunu yazıya koyamaz mıyız?
Sorun değil mi?

881
00:40:49,922 --> 00:40:52,956
Bunun makalede yer almasına gerek yok.
Bunları neden söylediğimi bilmiyorum.

882
00:40:52,958 --> 00:40:55,191
Harikalar. Harikalar.
Harikalar.

883
00:40:55,193 --> 00:40:56,633
Aaron'un ailesi harikadır.
Kulağa harika geliyor.

884
00:40:56,659 --> 00:40:57,561
"Aaron'un ailesi harika."

885
00:40:57,563 --> 00:41:00,564
Bunların hiçbirini koymayacağım
eğer istemiyorsanız makale.

886
00:41:00,566 --> 00:41:02,033
Sorun değil mi? Evet.

887
00:41:02,035 --> 00:41:04,035
- Kayıt dışı.
- Tamam aşkım.

888
00:41:04,037 --> 00:41:07,706
Bil diye söylüyorum, eğer yapmamı istersen,
bir şeyi makalenin dışında tutun,

889
00:41:07,708 --> 00:41:10,475
kayıt dışı kalmasını istiyorsanız,
bana<i>önceden</i> söylemelisin.

890
00:41:10,477 --> 00:41:13,445
Gerçekten mi? Evet. Ah,
bu geriye dönük olabilir.

891
00:41:13,447 --> 00:41:16,147
Aileni içeri sokmayacağım
makale, ama... Tamam.

892
00:41:16,149 --> 00:41:20,718
Teşekkürler.
Bu makale öldürücü olacak.

893
00:41:20,720 --> 00:41:24,488
Evet, bu bir serseri olacak.

894
00:41:24,490 --> 00:41:26,724
Um... Hey, bilirsin,
Bazı yazılarını okudum.

895
00:41:26,726 --> 00:41:28,292
Aman Tanrım. Hayır, hayır, hayır.

896
00:41:28,294 --> 00:41:30,394
Gerçekten iyiydiler. Hayır.

897
00:41:30,396 --> 00:41:33,331
Okumaya başladığımda bir taneydi
şey ve ben de "Bilmiyorum" dedim.

898
00:41:33,333 --> 00:41:35,599
Daha sonra okumaya başladım
ve düşündüm ki... ben...

899
00:41:35,601 --> 00:41:38,269
"Ah, bu gerçekten çok komik
ve akıllı." Hiciv niteliğinde.

900
00:41:38,271 --> 00:41:41,572
- Teşekkür ederim.
- Bu... Güzeldi.

901
00:41:41,574 --> 00:41:44,175
başka şeylerim de var
Başka yerlere de yazdım.

902
00:41:44,177 --> 00:41:46,577
Bu da öyle bir şey
bu dergiyi istiyorlar.

903
00:41:46,579 --> 00:41:49,079
Bir kısmını okuyabilir miyim?

904
00:41:49,081 --> 00:41:52,149
Evet, okuyabilirsiniz...
bazı şeylerimi okuyabilirsiniz.

905
00:41:53,584 --> 00:41:55,852
- Gidip bir içki almak ister misin?
- Evet.

906
00:41:55,854 --> 00:41:57,186
Evet? Tamam.

907
00:42:01,158 --> 00:42:02,992
Çeki alabilir miyim lütfen?
Onlar... Anladı.

908
00:42:02,994 --> 00:42:05,461
Yapma... Yapma
sembolü ve bağırın.

909
00:42:05,463 --> 00:42:07,297
Sadece... Ya birini ya da diğerini yap.

910
00:42:07,299 --> 00:42:08,998
Ne demek istiyorsun?

911
00:42:09,000 --> 00:42:11,433
"Kontrol et" kelimesini ağzınıza alabilirsiniz
gerçekten gürültülü ve gürültü yapmıyor.

912
00:42:11,435 --> 00:42:13,101
Ve bu sanki,
bir nevi en iyisi.

913
00:42:13,103 --> 00:42:15,064
Peki ne yapacağım? Kol saati.

914
00:42:15,538 --> 00:42:17,939
Kontrol etmek.

915
00:42:17,941 --> 00:42:19,942
Tamam, deneyeyim. Tamam aşkım.

916
00:42:19,944 --> 00:42:22,311
- Kontrol etmek!
- HAYIR! Hayır.

917
00:42:22,313 --> 00:42:23,945
Hayır.

918
00:42:23,947 --> 00:42:25,714
Bunu doğru yapmıyor muyum? HAYIR!

919
00:42:25,716 --> 00:42:27,549
Kontrol etmek! Aman Tanrım!

920
00:42:27,551 --> 00:42:29,951
Hesabı alabilir miyiz lütfen?
Yemeğin parasını ödemek istiyoruz!

921
00:42:38,963 --> 00:42:42,030
Tamam, ilk öpücük. Bu kız
Jennifer Jennifer adı.

922
00:42:42,032 --> 00:42:43,699
Adı Jennifer Jennifer mıydı?

923
00:42:43,701 --> 00:42:46,068
Adı Jennifer Jennifer'dı.
ve çok tatlıydı.

924
00:42:46,070 --> 00:42:48,236
Bu... Bu bir Cadılar Bayramıydı
parti, yedinci sınıf.

925
00:42:48,238 --> 00:42:51,139
Benden kısaydı. O vardı
beni öpmek için bir taşın üstüne çıkıp

926
00:42:51,141 --> 00:42:53,474
Bu... sanki gibiydi
bir Norman Rockwell tablosu.

927
00:42:53,476 --> 00:42:55,743
Çok tatlıydı. Ah! Ve
bu dişleri görüyor musun? Evet.

928
00:42:55,745 --> 00:42:58,212
Ah. Şu dişlere bakın.

929
00:42:58,214 --> 00:43:00,147
Sorun nedir? Onlar sahte.
Bunlar porselen.

930
00:43:00,149 --> 00:43:03,484
Ron Gardner, yedinci sınıf.

931
00:43:03,486 --> 00:43:07,087
Yepyeni Air Jordan'larım var.
Onları istiyordu. Evet?

932
00:43:07,089 --> 00:43:10,858
Yüzüme yumruk attı ve kapıyı çaldı
dişlerimi çıkardım ve ayakkabılarımı çaldım.

933
00:43:10,860 --> 00:43:12,759
HAYIR! Sen bir
benim için çok fazla bilgi.

934
00:43:12,761 --> 00:43:14,728
Ron Gardner! Hepsi bu
bu arada, kayıttan.

935
00:43:14,730 --> 00:43:16,563
Hepsi kayıt dışı. Ah, evet,
kayıt dışı. Kesinlikle.

936
00:43:16,565 --> 00:43:19,065
Hey, bugün gerçekten çok eğlenceliydi.
Evet, harikaydı.

937
00:43:19,067 --> 00:43:20,700
Bu konuda biraz gergindim.
Evet.

938
00:43:20,702 --> 00:43:23,369
Ama hayır, bu çok eğlenceliydi.
Hayır, bu harikaydı.

939
00:43:23,371 --> 00:43:26,873
Eğer istersen, belki
yarın gel ya da... Geliyor musun?

940
00:43:26,875 --> 00:43:28,741
Şehir merkezine mi gidiyorsun? Mm-hmm.

941
00:43:28,743 --> 00:43:31,043
Tatlı. Ah, ve...

942
00:43:31,045 --> 00:43:34,047
Merhaba. Üzgünüm.

943
00:43:34,049 --> 00:43:37,884
İki durak.
Sadece bir durak.

944
00:43:37,886 --> 00:43:40,953
Ona vermek istiyorsun
adresin?

945
00:43:40,955 --> 00:43:43,021
Sp... Bahar ve Washington.

946
00:43:55,569 --> 00:43:58,604
Harika. Yani bu
yaşadığım yer.

947
00:43:58,606 --> 00:44:00,973
Oldukça tatlı.

948
00:44:00,975 --> 00:44:04,043
İçecek falan ister misin?
Hayır, teşekkürler.

949
00:44:04,045 --> 00:44:08,614
HAYIR? Elbette.
Burası mutfak.

950
00:44:08,616 --> 00:44:12,984
Oldukça tatlı bir yer.
Yaklaşık bir yıldır buradayım.

951
00:44:12,986 --> 00:44:17,288
Biliyor musun? Hadi alalım
bu yerde bazı melodiler çalıyor.

952
00:44:17,290 --> 00:44:21,393
Lanet olsun. MERHABA. MERHABA.

953
00:44:29,736 --> 00:44:32,839
Peki bunu şimdi mi yapacağız?
Bunu şimdi yapacağız.

954
00:44:32,841 --> 00:44:34,507
Tamam, bu...

955
00:44:34,509 --> 00:44:36,942
Sorun değil mi?
Bu harika, evet.

956
00:44:36,944 --> 00:44:39,845
Vay! Ah. Elbette.

957
00:44:42,114 --> 00:44:44,182
Buranın sahibi siz misiniz?
Kiralıyor musun?

958
00:44:44,184 --> 00:44:46,450
Ben... ona sahibim.
Harika. Bu gerçekten çok hoş.

959
00:44:46,452 --> 00:44:48,051
Evet, evet.

960
00:44:51,322 --> 00:44:53,289
G-gitmek istiyorsun...

961
00:44:53,291 --> 00:44:55,091
Ah, kahretsin. Evet.

962
00:44:55,093 --> 00:44:57,693
Bunu şimdi mi yapıyoruz?
Şu anda bunu yapıyoruz.

963
00:44:57,695 --> 00:45:00,128
Vay, yarışlara gidiyoruz.
Bu oluyor.

964
00:45:00,130 --> 00:45:03,332
Tamam. Elbette.
Bu güzel.

965
00:45:03,334 --> 00:45:08,771
Ah! Ah dostum. Aman Tanrım!

966
00:45:08,773 --> 00:45:12,541
Aman Tanrım! Vay, aferin sana.
Evet, teşekkür ederim.

967
00:45:12,543 --> 00:45:14,210
Bu... ben yapmadım
bunu senin için gör.

968
00:45:14,212 --> 00:45:15,644
Evet? Ah evet? Mm-hmm.

969
00:45:15,646 --> 00:45:17,545
Mm! Aa.

970
00:45:20,183 --> 00:45:21,715
Ah.

971
00:45:25,187 --> 00:45:28,055
Tamam aşkım. Ben...
Ben dışarı çıkacağım.

972
00:45:28,057 --> 00:45:29,356
Hayır. Hayır.

973
00:45:29,358 --> 00:45:31,225
Selam. Teşekkür ederim. Ah.

974
00:45:31,227 --> 00:45:33,193
Bu... Evet, neden olmasın?
burada mı kalacaksın?

975
00:45:33,195 --> 00:45:35,828
Evet, hayır.
Burada kalmayacağım.

976
00:45:35,830 --> 00:45:38,198
Ben sadece... ben...
İddaa ediyorum, erken bir gün geçirmişsindir.

977
00:45:38,200 --> 00:45:40,833
Hayır, sorun değil. Mmm.

978
00:45:53,747 --> 00:45:56,149
Rahat mısın?
Hayır. Hayır değilim.

979
00:45:56,151 --> 00:45:58,217
Tamam aşkım. Bu... Yapmıyorum
kaşıklamayı gerçekten seviyorum.

980
00:45:58,219 --> 00:46:01,754
Ah. Tamam aşkım. Evet, sadece üzgünüm.

981
00:46:01,756 --> 00:46:05,523
C-Yapabilir miyiz... Eğer burada kalırsam, yapabilir miyiz?
sadece gerçekçi bir pozisyonda mı uyuyacaksın?

982
00:46:05,525 --> 00:46:07,726
Çünkü sadece... Tabii, evet.

983
00:46:07,728 --> 00:46:10,929
Ben hafif uyuyan biriyim
ve ben, sanki... ben-ben...

984
00:46:10,931 --> 00:46:14,199
Eğer hareket ettiğini ya da terlediğini hissedersem
ya da nefes al, uyanacağım,

985
00:46:14,201 --> 00:46:17,335
ve ben burada uzanacağım
bütün gece sana kızdım. Tamam aşkım.

986
00:46:17,337 --> 00:46:20,672
Yapabilir miyiz... Aslında şunu koyabilir miyiz?
aramızdaki bu yastık mı?

987
00:46:20,674 --> 00:46:22,774
Bunu koyarsak iyi olur...
Aramıza yastık mı koyacaksın?

988
00:46:22,776 --> 00:46:25,577
Evet, bu senin tarzın değil
Kullandığın ana yastık değil mi?

989
00:46:25,579 --> 00:46:27,078
Hayır. Tamam, harika.

990
00:46:27,080 --> 00:46:29,280
Evet, hadi...
Bunu bir nevi oraya koyalım.

991
00:46:29,282 --> 00:46:31,583
Teşekkür ederim. Tamam aşkım.

992
00:46:31,585 --> 00:46:32,917
Evet.

993
00:46:36,521 --> 00:46:39,891
Kusura bakmayın kusura bakmayın ama siz
şu anda oldukça zor nefes alıyorum.

994
00:46:39,893 --> 00:46:42,727
Evet, kuvvetli bir rüzgar gibi. Tamam.
Ne yapmamı istiyorsun?

995
00:46:42,729 --> 00:46:46,231
Gökyüzüne doğru nefes alın ve
bana değil. Evet. Tamam aşkım.

996
00:46:46,233 --> 00:46:49,602
Üzgünüm, sadece... Çok fazla.
Evet, anladın. Anladın.

997
00:46:49,604 --> 00:46:52,304
Bunun gibi? Sen sadece...
Daha iyi hissediyor musun?

998
00:46:52,306 --> 00:46:54,130
Bu daha mı rahat?
Bir bakayım. Yap.

999
00:46:54,156 --> 00:46:55,453
Hissedebilirsem sana söylerim.

1000
00:46:57,110 --> 00:47:01,447
Hala bir şeyler alıyorum
biraz rüzgar. Tanrım.

1001
00:47:01,449 --> 00:47:04,049
Eve gitmemi ister misin? Yapabilirim
hala evde uyuyorum. Hayır, hayır.

1002
00:47:04,051 --> 00:47:06,517
Bu... Buna çok değer.

1003
00:47:09,288 --> 00:47:12,456
Nikki, acele et
ve buraya gel.

1004
00:47:12,458 --> 00:47:15,293
Bir makale yazarken şunları yapın:
Her zaman kayıt cihazı mı kullanırsın?

1005
00:47:15,295 --> 00:47:16,794
HAYIR.

1006
00:47:16,796 --> 00:47:18,930
ne zaman sen
makale yazmak,

1007
00:47:18,932 --> 00:47:21,499
en büyük 10 şey nedir
yapabileceğin hatalar?

1008
00:47:21,501 --> 00:47:25,570
İntihal yapmak, almak
sarhoş, biriyle sikişmek.

1009
00:47:25,572 --> 00:47:28,139
Hey. Hiç gördün mü
her türlü makale...

1010
00:47:28,141 --> 00:47:31,776
erkeklerin hoşlandığı bir fetiş hakkında
hokey dövüşlerinde mastürbasyon yapmak için mi?

1011
00:47:31,778 --> 00:47:33,344
Bu öyle bir şey değil.
Hiçbir şey değil.

1012
00:47:33,346 --> 00:47:35,913
O zaman neden işime yaradı?

1013
00:47:35,915 --> 00:47:38,850
- Bir şeyin ortasındayız, yani...
- Evet. Cidden, değil mi?

1014
00:47:42,188 --> 00:47:45,190
Tamam aşkım. Bu aslında beni şu noktaya getiriyor:
ilginç bir sorgulama çizgisi.

1015
00:47:45,192 --> 00:47:47,792
Biliyor musun?
Seni isteyecekler...

1016
00:47:47,794 --> 00:47:49,961
sadece bir sürü Web işi yapmak için
çünkü daha gençsin.

1017
00:47:49,963 --> 00:47:52,363
Herkesin gençlere karşı bir gafı vardır
insanlar ve internet, tamam mı?

1018
00:47:52,365 --> 00:47:54,365
Senin şöyle olduğunu düşünüyorlar:
bunun anahtarı. Amy!

1019
00:47:54,367 --> 00:47:56,250
Bu yüzden her şeyi yapacağız
size burada yardımcı olabiliriz.

1020
00:47:56,276 --> 00:47:57,435
Doğru ama ne zaman
yazıyorsun...

1021
00:47:57,437 --> 00:47:59,136
Üzgünüm. Sadece konuş
bu konuda bana daha sonra.

1022
00:47:59,138 --> 00:48:02,340
Hepsini yazmanız yeterli.
Daha sonra yardımcı olacağım.

1023
00:48:02,342 --> 00:48:03,674
Tamam aşkım.

1024
00:48:03,676 --> 00:48:06,309
Senden hoşlanıyorum Amy.
İstiyorum, biliyorsun.

1025
00:48:06,311 --> 00:48:08,478
Sen akıllısın
ama sen çok zeki değilsin.

1026
00:48:08,480 --> 00:48:11,447
Çok hoşsun ve muhteşem değilsin.
Ulaşılabilir birisin.

1027
00:48:11,449 --> 00:48:13,149
Teşekkür ederim. Evet.

1028
00:48:13,151 --> 00:48:15,351
Bu promosyonu şunun için istiyorum:
sen, Amy, biliyor musun? Evet.

1029
00:48:15,353 --> 00:48:17,119
bana yardım etmeni istiyorum
sana yardım etmek için.

1030
00:48:17,121 --> 00:48:18,988
Oraya gitmem lazım
üst kattaki adamlara.

1031
00:48:18,990 --> 00:48:21,457
bana sağlamana ihtiyacım var
<i> cephaneyle...</i> Evet.

1032
00:48:21,459 --> 00:48:24,026
senin olduğunu bilmelerini sağlamak için
iş yükünü kaldırabilirler.

1033
00:48:24,028 --> 00:48:26,062
Onların yükünü kaldırabilir misin Amy?

1034
00:48:26,064 --> 00:48:28,730
Onların tüm yüklerini kaldırabilirim.
İşte bu.

1035
00:48:31,634 --> 00:48:33,568
- Nikki.
- Hey.

1036
00:48:33,570 --> 00:48:35,836
Nerelerdeydin? Ah. Üzgünüm.
Bir smoothie alıyordum.

1037
00:48:35,838 --> 00:48:38,239
Sadece... Lütfen oturabilir misin?

1038
00:48:38,241 --> 00:48:40,674
Doktorun yanında uyudum
dün gece yer.

1039
00:48:40,676 --> 00:48:42,910
Aman Tanrım, çünkü sen öyleydin
baygınlık sarhoşu gibi mi? Hayır.

1040
00:48:42,912 --> 00:48:45,412
Olay bu.
Ben... ben tamamen ayıktım.

1041
00:48:45,414 --> 00:48:48,214
İki içki falan içtim.
Üç, maks.

1042
00:48:48,216 --> 00:48:50,650
Dört, şimdi sayıyorum.
Ama sanki... Ayıktım.

1043
00:48:50,652 --> 00:48:53,185
Tamam, yani sen... yani çok az mı içtin?
Neredeyse.

1044
00:48:53,187 --> 00:48:55,021
Çünkü antibiyotik kullanıyorsun
ya da başka bir şey? Hayır.

1045
00:48:55,023 --> 00:48:56,555
Geceyi bilerek geçirdim.

1046
00:48:56,557 --> 00:48:58,590
- Anlamıyorum.
- Anlamıyorum.

1047
00:48:58,592 --> 00:49:02,394
Seks hakkında düşündüğünüzde,
sen de öyle misin...

1048
00:49:02,396 --> 00:49:04,396
Hayır. Ben sanki...

1049
00:49:07,934 --> 00:49:10,769
Yani sen sanki...

1050
00:49:10,771 --> 00:49:12,670
Hayır, yaptığım bu değil.

1051
00:49:12,672 --> 00:49:14,873
Sen...

1052
00:49:14,875 --> 00:49:16,507
Aman Tanrım! O arıyor.

1053
00:49:16,509 --> 00:49:18,709
Neden arasın ki?
Az önce seks yaptınız.

1054
00:49:18,711 --> 00:49:20,211
Muhtemelen bir hatadır.
Bu bir hata. Evet.

1055
00:49:20,213 --> 00:49:21,912
O... O seninle dalga geçiyor.
Merhaba.

1056
00:49:21,914 --> 00:49:23,613
<i>Ah. Selam.
Bu... Bu Aaron.</i>

1057
00:49:23,615 --> 00:49:25,449
Ah. Bu Amy.

1058
00:49:25,451 --> 00:49:27,083
Sanırım beni kandırdın.

1059
00:49:27,085 --> 00:49:29,018
Hayır. Hayır, ben... Aradım
seni parmaklarımla.

1060
00:49:29,020 --> 00:49:31,588
Ne diyor?
Ne dedi? Şşşt!

1061
00:49:31,590 --> 00:49:33,256
- Beni bilerek aradı.
- Telefonu kapatmak.

1062
00:49:33,258 --> 00:49:35,191
Belli ki hasta gibi
ya da öyle bir şey, yani o... Hayır.

1063
00:49:35,193 --> 00:49:35,932
Evet, naber?

1064
00:49:35,958 --> 00:49:38,261
bir durumum olduğunu söylemek için aradım
dün gece gerçekten güzel vakit geçirdik.

1065
00:49:38,263 --> 00:49:40,363
isteyip istemediğini merak ediyordum
tekrar takılmak için.

1066
00:49:41,565 --> 00:49:43,934
Bunu bir daha söyler misin lütfen?

1067
00:49:43,936 --> 00:49:47,037
<i>Merak ediyordum
eğer seni tekrar görebilseydim.</i>

1068
00:49:47,039 --> 00:49:49,540
Biliyor musun? arayacağım
polis çünkü o bir...

1069
00:49:49,542 --> 00:49:51,308
Durun, durun.

1070
00:49:51,310 --> 00:49:54,044
Evet, sadece seninle konuşacağım
yarınki röportajda bu konuyu konuşacağım.

1071
00:49:54,046 --> 00:49:55,980
<i>Tamam mı?</i> Ah, evet!

1072
00:49:55,982 --> 00:49:57,815
Evet. Evet dedi! Evet dedi!
<i>Tamam, hoşçakal.</i>

1073
00:49:57,817 --> 00:49:59,716
Peki. Peki,
O zaman seninle konuşacağım.

1074
00:49:59,718 --> 00:50:01,652
Vay be dostum! Ha?

1075
00:50:01,654 --> 00:50:03,286
Bu... Bu oldukça hoş, dostum.

1076
00:50:03,288 --> 00:50:05,288
duyamadım
ama tüm konuşma.

1077
00:50:05,290 --> 00:50:07,991
Konuşacağız... Konuşacağız
yarın birbirimizi gördüğümüzde.

1078
00:50:07,993 --> 00:50:09,792
Bu harika dostum.
Evet, seksi bir sesi var.

1079
00:50:09,794 --> 00:50:11,260
Bu harika.

1080
00:50:11,262 --> 00:50:14,097
Siz seviştiniz mi?

1081
00:50:14,099 --> 00:50:15,798
Evet. Ah, ha, ha!

1082
00:50:15,800 --> 00:50:17,099
Vay! Şşşt!

1083
00:50:17,101 --> 00:50:18,600
Oğlum yakınlaştı. Evet.

1084
00:50:18,602 --> 00:50:20,002
Cinsel ilişki! Vay!

1085
00:50:20,004 --> 00:50:22,104
Sadece duyurmak ister misin?
bunu herkese ve...

1086
00:50:22,106 --> 00:50:26,509
Oğlumun bir kız arkadaşı var. Mesela,
dostum, sonsuza kadar sürdü. Evet.

1087
00:50:26,511 --> 00:50:28,444
Yalan söylemeyeceğim. Uzun zaman oldu.
Evet, evet.

1088
00:50:28,446 --> 00:50:30,747
Altı yıl gibi bir süre oldu
Sheila'dan beri ve... Evet.

1089
00:50:30,749 --> 00:50:32,782
Bu sadece beş hafta kadar sürdü.
Evet.

1090
00:50:32,784 --> 00:50:33,562
Debbie vardı.

1091
00:50:33,588 --> 00:50:35,851
Debbie söylemedi bile
onun yaşadığı yerdesin.

1092
00:50:35,853 --> 00:50:38,354
Evet, benim psikopat olduğumu düşünüyordu.
Bana "Dexter" demeye devam etti.

1093
00:50:38,356 --> 00:50:40,489
Demek istediğim şu ki,
bunun için gitmelisin.

1094
00:50:40,491 --> 00:50:42,959
Almak istiyorsanız odaklanın
bir sonraki seviyeye. Sağ.

1095
00:50:42,961 --> 00:50:45,795
Yapmalısın. Ona her şeyi vermelisin
Eğer bunu istiyorsan seninki var dostum.

1096
00:50:45,797 --> 00:50:48,531
Tıpkı kaybettiğim zamanki gibi
2011'deki şampiyonluk

1097
00:50:48,533 --> 00:50:50,367
Oyunum üzerinde çalıştım
iki kat daha zor, Evet.

1098
00:50:50,369 --> 00:50:52,168
Post-up oyunum üzerinde çalıştım

1099
00:50:52,170 --> 00:50:54,938
ve sonunda kazandık
iki kez şampiyonluk. Evet.

1100
00:50:54,940 --> 00:50:56,940
Evet. öyle hissetmiyorum
bu benim için geçerli.

1101
00:50:56,942 --> 00:50:59,375
Ama takdir ediyorum
düşünce.

1102
00:50:59,377 --> 00:51:01,511
Aaron, risk almalısın.
Evet, hayır, haklısın.

1103
00:51:01,513 --> 00:51:04,113
Yapmalısın. Sanki ben
Cleveland'a geri dönmeye karar verdim,

1104
00:51:04,115 --> 00:51:06,816
olduklarından tam olarak emin değildim
Beni tekrar hoş karşılayacaksın dostum.

1105
00:51:06,818 --> 00:51:10,386
Ama yaptılar. Beni tekrar karşıladılar
açık kollarla ve açık bir kalple.

1106
00:51:10,388 --> 00:51:14,323
Evet, yaptılar. Yine hissediyorum
bu senin için daha geçerli.

1107
00:51:14,325 --> 00:51:16,825
Ben bile
Cleveland'da yaşıyor.

1108
00:51:16,827 --> 00:51:19,962
Ama yine de düşünceni takdir ediyorum.
Cleveland, Ohio'da mı?

1109
00:51:19,964 --> 00:51:22,197
Evinden bahsediyoruz
Rock and Roll Onur Listesi'nde mi?

1110
00:51:22,199 --> 00:51:24,199
Belki Kanton'a gideriz
Pro Futbol Onur Listesi.

1111
00:51:24,201 --> 00:51:25,734
Süpermen'i bilirsin
Cleveland'da mı yaratıldı?

1112
00:51:25,736 --> 00:51:27,535
Evet, hayır, Süpermen'i tanıyorum
Cleveland'da yaratıldı.

1113
00:51:27,537 --> 00:51:29,169
Bunu bana söylemiştin
birkaç kez.

1114
00:51:29,171 --> 00:51:31,138
Hiç Cuyahoga'da gün batımı gördün mü?
Hayır.

1115
00:51:31,140 --> 00:51:33,206
Cleveland'ın harika olduğunu biliyor musun?
bütün aile için mi? Evet. Evet.

1116
00:51:33,208 --> 00:51:35,374
Evet ediyorum. sen söyle
ben bunu her zaman.

1117
00:51:35,376 --> 00:51:37,477
Bana rastgele mesaj atıyorsun.
Bunun nesi yanlış?

1118
00:51:37,479 --> 00:51:40,079
- Bu çok tuhaf. Bu çok tuhaf.
- Bedava mesajlaşma hakkım var.

1119
00:51:40,081 --> 00:51:41,880
Neden her zaman çabalıyoruz
beni Cleveland'da mı satacaksın?

1120
00:51:41,882 --> 00:51:44,350
Ne zaman yapacaksın?
Cleveland'a mı geldin?

1121
00:51:44,352 --> 00:51:47,052
Ben-ben... ne zaman geleceğim
Benim... zamanım var.

1122
00:51:47,054 --> 00:51:49,655
Şu anda zamanım yok.
Zamanım olduğunda geleceğim.

1123
00:51:49,657 --> 00:51:51,857
- Gerçekten çok meşguldüm.
- Beni Miami'de sürekli ziyaret ediyorsun.

1124
00:51:51,859 --> 00:51:54,593
Evet ama burası Miami. Yani...

1125
00:51:54,595 --> 00:51:56,595
arasındaki fark nedir?
Miami ve Cleveland'ı mı?

1126
00:51:56,621 --> 00:51:57,621
Bu... Aynı.

1127
00:51:59,732 --> 00:52:02,234
- Haklısın. Aynı.
- Kesinlikle.

1128
00:52:04,103 --> 00:52:07,106
Tamam, yani sen... Somon yedin.
Bu yaklaşık 14 dolar.

1129
00:52:07,108 --> 00:52:08,874
Ne yapıyorsun dostum?
İki kola içtin.

1130
00:52:08,876 --> 00:52:11,276
Dostum, bunu yapmaya mı çalışıyorsun?
faturayı bölüşmek mi? Bakmak.

1131
00:52:11,278 --> 00:52:13,345
Bak, ben... Bak, sana bunları söylemiştim.
yedekler ücretsiz değildi. Evet.

1132
00:52:13,347 --> 00:52:15,013
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. biz
faturayı bölmemek.

1133
00:52:15,015 --> 00:52:16,781
Çeki alın.

1134
00:52:16,783 --> 00:52:19,251
Neden çeki almam gerekiyor?
Çünkü sen LeBron James'sin.

1135
00:52:19,253 --> 00:52:22,787
Dinle, bana farklı bakma
şimdi sırf biraz param var diye.

1136
00:52:22,789 --> 00:52:24,622
Bak, bilmiyorum
bu ne kadar sürebilir.

1137
00:52:24,624 --> 00:52:26,424
Her şey olabilir. Sağ.

1138
00:52:26,426 --> 00:52:28,292
bitmek üzere değilim
MC Hammer gibi. Evet.

1139
00:52:28,294 --> 00:52:30,027
Dinle, 32,43 dolar borcun var.

1140
00:52:30,029 --> 00:52:32,063
Biliyor musun? Ben...

1141
00:52:32,065 --> 00:52:34,698
Ben ödeyeceğim ama sen seçeceksin
arada bir kontrol edin.

1142
00:52:34,700 --> 00:52:36,466
Hayır, hayır, hayır. Ödeme
her şey.

1143
00:52:36,468 --> 00:52:39,269
Sadece payına düşeni öde.
Arkadaşlığımız için böylesi daha iyi.

1144
00:52:39,271 --> 00:52:41,371
- Sonsuza kadar eşittir.
- Elbette. Tamam, tamam.

1145
00:52:41,373 --> 00:52:43,207
Elbette. koyacağım
kredi kartım içeride.

1146
00:52:43,209 --> 00:52:45,242
Bir... Bir kredi kartı koyun.
Onu böleceğiz.

1147
00:52:45,244 --> 00:52:47,410
Tamam aşkım. İşte bu...
İşte bundan bahsediyorum...

1148
00:52:47,412 --> 00:52:48,979
Siktir git.

1149
00:52:48,981 --> 00:52:50,213
Bence... Siktir git.

1150
00:52:50,215 --> 00:52:51,447
Sanırım cüzdanımı unuttum.
Siktir git.

1151
00:52:51,449 --> 00:52:53,250
Arabada. Siktir git.

1152
00:53:23,179 --> 00:53:26,347
Yani bu iğrençti. Evet.

1153
00:53:26,349 --> 00:53:28,349
Neden Billy Joel?

1154
00:53:28,351 --> 00:53:32,087
Neden "Şehrin Kızı"?
O şarkıyı seviyorum.

1155
00:53:32,089 --> 00:53:34,823
Bu muhtemelen
en kötü Billy Joel şarkısı.

1156
00:53:34,825 --> 00:53:36,592
Oldukça eminim Billy
Joel o şarkıdan nefret ediyor.

1157
00:53:36,594 --> 00:53:38,160
Ah, yapmamalı. Harika.

1158
00:53:39,095 --> 00:53:40,695
Tamam aşkım.

1159
00:53:40,697 --> 00:53:42,831
Yani kayıt dışı.

1160
00:53:45,167 --> 00:53:47,968
belki ister misin
gidip akşam yemeği yiyelim mi?

1161
00:53:47,970 --> 00:53:51,439
Aslında Aaron,
Bence sen çok harikasın

1162
00:53:51,441 --> 00:53:54,175
ve... ama ben bir yazarım.

1163
00:53:54,177 --> 00:53:56,144
Ben <i>senin</i> yazarınım.
Sen benim konumsun.

1164
00:53:56,146 --> 00:54:00,716
Ve şu andan itibaren ihtiyacımız var
sadece profesyonel tutmak için.

1165
00:54:00,718 --> 00:54:01,883
Tamam aşkım. Bilirsin?

1166
00:54:01,885 --> 00:54:03,684
Evet. Tamam aşkım.

1167
00:54:03,686 --> 00:54:06,954
Sanırım birbirimizden gerçekten hoşlanıyoruz
ve çıkmaya başlamalıyız.

1168
00:54:06,956 --> 00:54:10,223
N... Hayır, ben... diyorum ki...

1169
00:54:10,225 --> 00:54:12,659
Kafam karıştı. Ben-ben... değil miyim?
bunu iletmek doğru mu?

1170
00:54:12,661 --> 00:54:13,188
Mesela ben...

1171
00:54:13,214 --> 00:54:15,294
Hayır, seni duyuyorum. ben
sadece katılmadığımı söylüyorum.

1172
00:54:15,296 --> 00:54:17,229
- Benden hoşlanıyor musun?
- Evet.

1173
00:54:17,231 --> 00:54:18,798
Evet, bak, senden gerçekten hoşlanıyorum.

1174
00:54:18,800 --> 00:54:20,366
O halde bir çift olmalıyız.

1175
00:54:20,368 --> 00:54:22,634
HAYIR! HAYIR!

1176
00:54:22,636 --> 00:54:24,570
Planlarım var.

1177
00:54:24,572 --> 00:54:27,072
- Planlarınız neler?
- Dişçi.

1178
00:54:27,074 --> 00:54:29,240
Bu doğru mu? Hayır.

1179
00:54:29,242 --> 00:54:32,811
O zaman dışarı çıkalım.

1180
00:54:32,813 --> 00:54:34,712
Üzgünüm. babamın
yer çağırıyor.

1181
00:54:35,647 --> 00:54:37,582
Merhaba?

1182
00:54:38,850 --> 00:54:40,884
Peki neden olmadı
Birisi ona yardım etsin mi?

1183
00:54:40,886 --> 00:54:41,406
Nedir?

1184
00:54:41,432 --> 00:54:43,487
Babam düştü. O
destekli yaşamda yaşıyor.

1185
00:54:43,489 --> 00:54:45,188
Değişmem gerekiyor.
Tamam, geliyorum.

1186
00:54:45,190 --> 00:54:48,057
Hangi hastanede?
Bilmiyorum.

1187
00:54:53,430 --> 00:54:55,031
Sakin ol Gordon.

1188
00:54:55,033 --> 00:54:56,399
- Baba!
- Merhaba bebeğim.

1189
00:54:56,401 --> 00:54:58,067
Ne oldu? Hiç bir şey.

1190
00:54:58,069 --> 00:54:59,768
Onun araması gerekiyordu
onun çağrı butonu...

1191
00:54:59,770 --> 00:55:01,537
eğer dışarı çıkmak istiyorsa
sandalyesinden.

1192
00:55:01,539 --> 00:55:03,705
- Düştü.
- Doktor nerede?

1193
00:55:03,707 --> 00:55:06,942
Sayfalarımı görmezden geliyorlar.
İsteseydim onu ​​tedavi edebilirdim.

1194
00:55:06,944 --> 00:55:08,877
Ülkemde doktordum.

1195
00:55:08,879 --> 00:55:12,113
Evet, yara olursa sana haber veririm
kötü ruhların saldırısına uğrar.

1196
00:55:12,115 --> 00:55:13,582
Acın mı var baba? Hayır.

1197
00:55:13,584 --> 00:55:15,250
Şuna bir bakabilir miyim lütfen?

1198
00:55:15,252 --> 00:55:17,585
Aman Tanrım, baba!

1199
00:55:17,587 --> 00:55:20,855
Hayır, çok daha kötü görünüyor
gerçekte olduğundan daha fazla.

1200
00:55:20,857 --> 00:55:23,090
- Kim bu Moondoggie?
- MERHABA. Ben Dr. Conners.

1201
00:55:23,092 --> 00:55:24,926
Kızın ve ben sadece
resmen çıkmaya başladı.

1202
00:55:24,928 --> 00:55:27,261
Hayır. Resmi olarak değil. Hiç de bile.

1203
00:55:27,263 --> 00:55:29,429
Çok büyük bir kulübe hoş geldiniz.

1204
00:55:29,431 --> 00:55:31,465
sen olacaksın
bugün dikiş atılıyor.

1205
00:55:31,467 --> 00:55:34,401
- Hiç şansın yok dostum.
- Baba, bırak o yapsın.

1206
00:55:34,403 --> 00:55:36,069
Hayır, amaç ne?
Bırak gitsin.

1207
00:55:36,071 --> 00:55:38,038
Neden öyle görünmem gerekiyor?
Kate Middleton için mi? Evet.

1208
00:55:38,040 --> 00:55:39,439
Rıza vermiyorum.
İşte başlıyoruz.

1209
00:55:39,441 --> 00:55:41,040
Rıza yok! Kapa çeneni baba.

1210
00:55:41,042 --> 00:55:42,884
Bak, hareket etmeyi bırakmanı istiyorum.

1211
00:55:47,615 --> 00:55:50,316
- Ne mırıldanıyor?
- Billy Joel.

1212
00:55:50,318 --> 00:55:52,451
"Şehir Dışı Kızı." işte bu
seni kurtaran tek şey.

1213
00:55:52,453 --> 00:55:56,322
Billy Joel'u severim. Onu Nassau'da gördüm.
Kolezyum, Naylon... Perde Turu.

1214
00:55:56,324 --> 00:55:58,123
Naylon Perde Turu mu?
Bu harika.

1215
00:55:58,125 --> 00:56:00,125
Biliyor musun, onu gördüm
Elton John ile Shea Stadyumu'nda.

1216
00:56:00,127 --> 00:56:01,961
Harikaydı.
Tabii ki yaptın.

1217
00:56:01,963 --> 00:56:03,996
Bundan daha iyi bir şey yok
ayakları yere basan,

1218
00:56:03,998 --> 00:56:07,500
Elton'la mavi yakalı Billy Joel
John, İngiltere kraliçesi.

1219
00:56:07,502 --> 00:56:10,936
Hey, Amy bana senin öyle olduğunu söyledi.
Mets hayranıyım. Bu doğru mu?

1220
00:56:10,938 --> 00:56:13,069
ben şunun destekçisiyim
New York Metropolitanları.

1221
00:56:13,095 --> 00:56:13,839
Bu doğru.

1222
00:56:13,841 --> 00:56:15,907
Peki ya bu? Yapabilir misin?
bazı önemsiz şeyler duymak ister misin?

1223
00:56:15,909 --> 00:56:19,978
Oh, sanki genç bir kızmışım gibi dikkatimi dağıtıyorsun
kulaklarını deldirmek mi? Devam etmek.

1224
00:56:19,980 --> 00:56:23,648
Dokuz büyük lig takımının adını söyleyebilir misiniz?
"S" harfiyle bitmeyen

1225
00:56:23,650 --> 00:56:25,417
Çocuk oyuncağı.

1226
00:56:25,419 --> 00:56:27,419
Caz, Utah Caz.

1227
00:56:27,421 --> 00:56:29,421
Miami Heat'i aldın.
White Sox'u aldın.

1228
00:56:29,423 --> 00:56:32,792
Naber? yapmamalıyım
sana şunu söylüyorum,

1229
00:56:32,794 --> 00:56:35,027
ama sanırım istifliyor
onun ağrı kesici ilacı.

1230
00:56:35,029 --> 00:56:37,430
Hayır, anladım.
Sakin ol Martha Stewart.

1231
00:56:37,432 --> 00:56:40,599
Hey! Su aerobiği.
Geliyor musun?

1232
00:56:40,601 --> 00:56:42,802
Evet, hemen orada olacağım.
Hemen orada olacağım.

1233
00:56:42,804 --> 00:56:45,671
Meryl iki parçalı bir kıyafet giyiyor.

1234
00:56:48,543 --> 00:56:51,342
Adam üç yıl önce öldü
ve kimse onu uyarmadı.

1235
00:56:54,112 --> 00:56:56,180
Çok teşekkür ederim.
Sorun değil.

1236
00:56:56,182 --> 00:56:59,650
Hayır, ben... Babam gerçekten değil
kötü bir adam, Oh, o iyi.

1237
00:56:59,652 --> 00:57:02,987
Ama onu boş bir günde yakaladın.
Hayır, hayır. O iyiydi.

1238
00:57:02,989 --> 00:57:06,023
Biliyor musun? Yapacağım şey şu;
Gelecek hafta onu kontrol edeceğim.

1239
00:57:06,025 --> 00:57:07,959
Ve ona bundan bahsettim
bağışıklık bastırıcı...

1240
00:57:07,961 --> 00:57:10,661
lütfen yapar mısın
benimle eve gelir misin?

1241
00:57:10,663 --> 00:57:13,131
Ah...

1242
00:57:13,133 --> 00:57:14,732
Unut gitsin. H-Hayır, hayır, hayır.

1243
00:57:14,734 --> 00:57:16,333
Hayır. Hayır! Hayır, hayır, hayır.
Biliyor musun?

1244
00:57:16,335 --> 00:57:19,203
Biliyor musun?
Hadi... Hadi yiyecek alalım.

1245
00:57:19,205 --> 00:57:23,139
Biraz yiyecek almak ister misin?
Biraz mantı almak ister misin?

1246
00:57:23,141 --> 00:57:24,808
Mantı mı? Ben ciddiyim.
Evet, evet.

1247
00:57:24,810 --> 00:57:27,143
Biraz mantı almak ister misin? ben
buralarda bir yer biliyorum.

1248
00:57:27,145 --> 00:57:29,879
Harika mantıları var.

1249
00:57:29,881 --> 00:57:32,148
Mantı almayı çok isterim.

1250
00:57:32,150 --> 00:57:33,749
Mantı restoranına git.
Al onları.

1251
00:57:33,751 --> 00:57:35,650
Evet. Evet?

1252
00:57:51,536 --> 00:57:53,603
Evet. Evet.

1253
00:57:53,605 --> 00:57:55,906
Bunu yapmayı bırak.

1254
00:57:55,908 --> 00:57:58,508
Neden tuhaf nefes alıyorsun?
Garip nefes almıyorum.

1255
00:58:01,280 --> 00:58:03,079
Neler oluyor?

1256
00:58:03,081 --> 00:58:05,347
Onu çok seviyorum.

1257
00:58:05,349 --> 00:58:07,583
Evet?

1258
00:58:07,585 --> 00:58:11,053
Neden öyle hissediyorum ki...
Çok mu korktun?

1259
00:58:11,055 --> 00:58:15,558
Çünkü sen her zaman aptallarla çıktın
gerçekten hoşlanma riskiniz yoktu.

1260
00:58:15,560 --> 00:58:17,226
C... Bir içki alabilir miyiz? HAYIR!

1261
00:58:17,228 --> 00:58:18,861
Hayır, hayır, bir içki içebiliriz.
Kes şunu!

1262
00:58:18,863 --> 00:58:20,529
Hayır, ben-ben... Ne?

1263
00:58:20,531 --> 00:58:22,531
için çıkıyorum
kahrolası 90 yıl.

1264
00:58:22,533 --> 00:58:25,067
Her zaman bir şeyler olur. Neden olmasın
bu sefer gerçekten umurumda mı?

1265
00:58:25,069 --> 00:58:27,069
Ne olabilir ki? ne
olacağını mı düşünüyorsun?

1266
00:58:27,071 --> 00:58:29,371
Ya unutursam
tuvaleti temizlemek için...

1267
00:58:29,373 --> 00:58:32,074
ve şöyle bir şey var
tampon orada mı? Tamam aşkım.

1268
00:58:32,076 --> 00:58:35,544
Ve sevimli gibi değil,
"Ah, bugün son gün."

1269
00:58:35,546 --> 00:58:37,613
Gerçek bir tampon gibi.

1270
00:58:37,615 --> 00:58:39,448
Şöyle konuşuyorum:
olay yeri tamponu.

1271
00:58:39,450 --> 00:58:42,361
Mesela... Mesela Kırmızı
Düğün, Taht Oyunları.

1272
00:58:42,387 --> 00:58:43,452
Ah, kahrolası.

1273
00:58:43,454 --> 00:58:46,221
Aman Tanrım! sanki
bir Quentin Tarantino,

1274
00:58:46,223 --> 00:58:49,725
<i>Django</i> gerçek bir
tamponun orospu çocuğu.

1275
00:58:49,727 --> 00:58:51,727
Senin gibi... Var,
sanki üzerinde bir kulak var.

1276
00:58:53,230 --> 00:58:54,930
Ne demek istediğimi biliyorsun ama...
Aman Tanrım.

1277
00:58:54,932 --> 00:58:56,398
Bir anlaşma var gibi
kırıcılar, biliyor musun?

1278
00:58:56,400 --> 00:58:58,099
Biliyorum. Ah. Neden?

1279
00:58:58,101 --> 00:58:59,900
Bakın burada kim var! Hey!

1280
00:58:59,902 --> 00:59:01,636
Bu güvenli görünmüyor. MERHABA.

1281
00:59:01,638 --> 00:59:03,304
- Vay!
- Aman Tanrım.

1282
00:59:03,306 --> 00:59:05,139
Her zaman burada.

1283
00:59:05,141 --> 00:59:07,976
Amy ağlıyor mu?
Evet, aşık.

1284
00:59:07,978 --> 00:59:09,911
Steven'la mı? HAYIR!

1285
00:59:09,913 --> 00:59:11,846
- HAYIR!
- Steven'ı seviyorum.

1286
00:59:11,848 --> 00:59:14,983
Bana bu antrenmanı öğretti
bana bir plaj kıyafeti bul. Tamam aşkım.

1287
00:59:14,985 --> 00:59:16,484
- Harika görünüyorsun.
- Çok teşekkür ederim.

1288
00:59:16,486 --> 00:59:18,967
Onu gerçekten parçalayacaksın.

1289
00:59:23,425 --> 00:59:25,293
Ah! Ah!

1290
00:59:25,295 --> 00:59:26,861
Harikaydı.

1291
00:59:28,631 --> 00:59:30,531
- Ah! Ve işte orada!
- Teşekkür ederim, teşekkür ederim.

1292
00:59:30,533 --> 00:59:32,299
LeBron'du bu. LeBron!

1293
00:59:32,301 --> 00:59:35,135
Ben LeBron James, hoş geldiniz
Büyük Elma Reçeli Festivali'ne.

1294
00:59:37,540 --> 00:59:40,307
Peki hazır mısınız?
biraz eğlenmek için mi?

1295
00:59:46,215 --> 00:59:48,048
Knicks Şehri Dansçıları!

1296
00:59:51,686 --> 00:59:53,053
Vay!

1297
00:59:53,055 --> 00:59:55,389
<i>Bunun için hazır mısınız?</i>

1298
00:59:59,194 --> 01:00:01,395
Sadece dönüyorlar.

1299
01:00:01,397 --> 01:00:04,664
Hayır değiller. Hayır, hayır, hayır. Bunlar
kızlar gerçekten çok çalışıyorlar. Onları tedavi ediyorum.

1300
01:00:04,666 --> 01:00:07,534
Sen... Onları tedavi ediyor musun? Evet ediyorum.
Onlarla çalışıyorum.

1301
01:00:07,536 --> 01:00:09,369
Ağır yaralar alıyorlar. Bahse girerim.

1302
01:00:09,371 --> 01:00:11,570
Kutup her zaman değildir
doğru yağlandı.

1303
01:00:15,209 --> 01:00:16,908
Bizi kaybedeceksin
oy kullanma hakkı!

1304
01:00:20,580 --> 01:00:23,982
Bu ne kadar sürüyor?
Ben... bilmiyorum.

1305
01:00:23,984 --> 01:00:25,851
Mesela bilmiyorum belki başka biri
saat falan. Sadece soruyorum.

1306
01:00:25,853 --> 01:00:27,319
Tamam aşkım.

1307
01:00:31,424 --> 01:00:33,525
Vay!

1308
01:00:33,527 --> 01:00:35,193
Doktor Conners.

1309
01:00:35,195 --> 01:00:37,829
Bileğime bakmanın bir sakıncası var mı?
Sanırım yuvarladım.

1310
01:00:37,831 --> 01:00:39,397
Evet. Evet, evet.
Elbette, elbette.

1311
01:00:39,399 --> 01:00:42,501
Evet, yapacağım
bir saniye sonra görüşürüz.

1312
01:00:49,709 --> 01:00:51,543
Hey! Hey.

1313
01:00:51,545 --> 01:00:54,246
Çok harikaydın. Herkes ters döndü
buraya geldiğinde çıktın.

1314
01:00:54,248 --> 01:00:56,049
Görmek güzeldi. Teşekkür ederim.

1315
01:00:58,851 --> 01:01:01,053
Ama cidden, sanki
biliyor musun, sorun ne?

1316
01:01:01,055 --> 01:01:02,975
Bilirsin,
niyetin ne?

1317
01:01:04,223 --> 01:01:06,458
- Niyetim mi?
- Evet, oğlumla.

1318
01:01:06,460 --> 01:01:09,794
- Mesela planın ne?
- Aaron'la bir planım yok.

1319
01:01:09,796 --> 01:01:13,031
Ben... Hayır, sadece çıkıyorduk
yaklaşık altı hafta boyunca ve...

1320
01:01:13,033 --> 01:01:14,899
Sadece takılıyoruz. Tamam aşkım.

1321
01:01:14,901 --> 01:01:16,700
Onu "cazh" olarak tutuyorum.

1322
01:01:16,702 --> 01:01:20,437
Yani, bilirsin, alırsın
Adını duyunca kelebekler mi uçuyor?

1323
01:01:20,439 --> 01:01:22,272
Affedersin?

1324
01:01:22,274 --> 01:01:24,508
Bulutlara baktığında,
yüzünü görüyor musun?

1325
01:01:26,878 --> 01:01:30,199
Ne zaman onun adını duyuyor musun?
rüzgarı dinler misin?

1326
01:01:30,647 --> 01:01:31,847
Şey...

1327
01:01:33,249 --> 01:01:35,283
Evet?

1328
01:01:36,386 --> 01:01:38,754
gerçekten mecburum
sana bir soru sorayım.

1329
01:01:38,756 --> 01:01:41,623
Ona zarar verme.

1330
01:01:48,399 --> 01:01:51,267
<i>Böylece başardık. Tamam mı?</i>

1331
01:01:51,269 --> 01:01:52,968
<i>Birbirimize çok aşık olduk.</i>

1332
01:01:54,638 --> 01:01:56,639
<i>En beyaza hoş geldiniz
Amerika'daki çift.</i>

1333
01:01:58,342 --> 01:02:00,309
<i>O gün nasıl kimse bizi soymadı?</i>

1334
01:02:00,311 --> 01:02:01,977
<i>Şapkasına bakın.</i>

1335
01:02:03,179 --> 01:02:05,013
<i>Biliyorum. Bir kayanın üzerinde öpüşüyoruz.</i>

1336
01:02:05,015 --> 01:02:07,697
<i>Kaç tane evsiz insan olduğunu biliyor musun?
o kayanın üzerine mi gittin?</i>

1337
01:02:09,851 --> 01:02:12,320
<i>Metroda öpüşmek mi? Ah.</i>

1338
01:02:12,322 --> 01:02:14,689
<i>Onun bu kadar uzun olmasını seviyorum.</i>

1339
01:02:14,691 --> 01:02:17,091
Vay! Yavaş ol dostum.
Ben de çalışan bir adamım.

1340
01:02:17,093 --> 01:02:19,160
Tamam, anladım. Merhaba Noam.

1341
01:02:19,162 --> 01:02:22,863
Merhaba arkadaşlar! Vay, seks içinde.
Bunu araştırıyorum.

1342
01:02:22,865 --> 01:02:25,132
<i>Babam bile onu seviyor.</i>

1343
01:02:25,134 --> 01:02:26,800
<i>Babam kimseyi sevmiyor.</i>

1344
01:02:26,802 --> 01:02:29,435
<i>Rahibe Teresa'yı düşündü
saçmalıklarla doluydu.</i>

1345
01:02:29,437 --> 01:02:32,105
<i>Bu benim "Aaron'unki"
apartman" diş fırçası.</i>

1346
01:02:32,107 --> 01:02:34,707
<i>İki diş fırçam var.</i>

1347
01:02:34,709 --> 01:02:39,679
<i>Umarım bu aşk montajı
Jonestown gibi bitiyor.</i>

1348
01:02:39,681 --> 01:02:42,882
<i>Aaa! sanırım burası
Woody Allen, Soon Yi ile tanıştı.</i>

1349
01:02:44,451 --> 01:02:46,318
<i>Tamam, tamam, kolay.</i>

1350
01:02:46,320 --> 01:02:48,387
<i>Bu bir cesaretti, tamam mı?</i>

1351
01:02:48,389 --> 01:02:50,455
<i>Bunu yapmaya cesaret ettim.</i>

1352
01:02:58,464 --> 01:03:00,030
Amy'yle aranızda ne var?
Nasıl gidiyor?

1353
01:03:00,032 --> 01:03:01,332
Amy mi? Evet.

1354
01:03:01,334 --> 01:03:02,833
İşler harika gidiyor dostum.

1355
01:03:02,835 --> 01:03:04,634
Evet? Evet.

1356
01:03:04,636 --> 01:03:07,571
Evet. Gerçekten iyi gidiyor.

1357
01:03:07,573 --> 01:03:09,239
Yani, gerçekten,
ondan gerçekten hoşlanıyorum ama...

1358
01:03:09,241 --> 01:03:12,376
o... o var
bazı sorunlar var, biliyor musun?

1359
01:03:12,378 --> 01:03:15,579
Demek istediğim, bu olacak.
Evet.

1360
01:03:15,581 --> 01:03:17,547
Sanki dün gece gittik
dışarıda içki içiyor ve falan...

1361
01:03:17,549 --> 01:03:19,316
Sen? Evet, içmeye çıktım.

1362
01:03:19,318 --> 01:03:20,984
Ve o...

1363
01:03:20,986 --> 01:03:22,585
Ve...

1364
01:03:22,587 --> 01:03:24,688
Biz...

1365
01:03:24,690 --> 01:03:26,523
Biliyorsun ben içmem.
Dövüldüm.

1366
01:03:26,525 --> 01:03:28,766
Ve sonra çok içti,
ama o yapmadı... Zar zor...

1367
01:03:30,361 --> 01:03:32,562
Ama o yapmadı
sarhoş olmak.

1368
01:03:36,031 --> 01:03:37,499
O...

1369
01:03:41,403 --> 01:03:43,338
Peki seks nasıl? Seks mi?

1370
01:03:43,340 --> 01:03:44,906
Neden hep istiyorsun
bu işi biliyor musun dostum?

1371
01:03:44,908 --> 01:03:46,507
Dinle, ben evli bir adamım.
Hı-hı.

1372
01:03:46,509 --> 01:03:48,209
dolaylı olarak yaşamam lazım
senin aracılığınla.

1373
01:03:48,211 --> 01:03:50,211
Bana birkaç ayrıntı ver.
Hayır.

1374
01:03:50,213 --> 01:03:52,880
Tıpkı 11. Eleven detayları gibi mi?

1375
01:03:52,882 --> 01:03:54,716
Bu kadar uzun süre evli kaldığınızda
benim gibi sen de anlayacaksın.

1376
01:03:54,718 --> 01:03:58,019
Ne istediğini biliyor.
Harika.

1377
01:03:58,021 --> 01:04:00,422
Seks harika.
Bu kaba. Bu vahşi.

1378
01:04:00,424 --> 01:04:01,956
Yani, eğer vahşi değilse,
bu doğru değil.

1379
01:04:01,958 --> 01:04:03,857
Sağ. Ama hayır, bu çılgınlık.

1380
01:04:03,859 --> 01:04:06,527
Saçımı falan çekmek gibi.
Ah.

1381
01:04:06,529 --> 01:04:09,429
Biz asla... Biz yapmadık
henüz ortaya konmuş bile.

1382
01:04:09,431 --> 01:04:13,100
Her zaman ya oturarak
ya da bir duvara ya da başka bir şeye karşı.

1383
01:04:13,102 --> 01:04:15,602
Bir kez bile zirveye çıkmadım. Ah.

1384
01:04:15,604 --> 01:04:17,604
Güvenli bir kelimemiz var. Çoktan?

1385
01:04:17,606 --> 01:04:19,640
Evet. Bu "kalipso". Dostum, bu
Güvenli bir kelime için oldukça erken.

1386
01:04:19,642 --> 01:04:23,310
Öyle. İkinci tarih,
güvenli bir sözümüz vardı.

1387
01:04:23,312 --> 01:04:24,779
Bu delilik, dostum.

1388
01:04:24,781 --> 01:04:26,614
Buna hazır mısın?
Hadi dostum.

1389
01:04:26,616 --> 01:04:28,983
Pratik yapıyordum.
Dostum, kes şunu.

1390
01:04:28,985 --> 01:04:31,466
Buna hazır mısın? Buna hazır mısın?

1391
01:04:34,555 --> 01:04:38,125
Evet! Ah. Bu faul. Faul?

1392
01:04:38,127 --> 01:04:40,460
Evet dostum. Bana vurdun. Hayır.

1393
01:04:40,462 --> 01:04:42,663
Koruma kullanıyorsun, değil mi? Evet.

1394
01:04:42,665 --> 01:04:45,565
Evet, evet, onun küçük kaseleri var
Dairesinin her yerinde prezervatifler var.

1395
01:04:45,567 --> 01:04:47,600
Prezervatif mi? Evet.

1396
01:04:47,602 --> 01:04:50,337
Prezervatiften bahsetmiyorum. konuşuyorum
bir avukat gibi koruma hakkında.

1397
01:04:50,339 --> 01:04:53,173
Açıklanmamak gibi
anlaşma, biliyor musun? Ah evet.

1398
01:04:53,175 --> 01:04:56,243
Penetrasyon yok
temsil olmadan.

1399
01:04:56,245 --> 01:04:58,645
Evet, haklısın.

1400
01:04:58,647 --> 01:05:01,949
Ne... Ne oldu?
Hiçbir şey dostum.

1401
01:05:01,951 --> 01:05:03,583
Dinle, sana bir şey söyleyeceğim.

1402
01:05:03,585 --> 01:05:05,117
Bebek sahibi olmak istemiyorsun anne.
Evet?

1403
01:05:05,119 --> 01:05:06,686
Sonraki şey, ödüyorsun
bir Ferrari için.

1404
01:05:06,688 --> 01:05:09,088
Evet. Sen ona bir
büyük bir ev, büyük bir konak.

1405
01:05:09,090 --> 01:05:10,856
O isteyecek
bir tulum hattı başlatmak için.

1406
01:05:10,858 --> 01:05:13,326
Ve bunun bedelini ödemek zorunda kalacaksın.
Bunu yaşamak ister misin?

1407
01:05:13,328 --> 01:05:16,696
Arkadaşlarından birini ikna etmelisin
kendisinin baba olduğunu söyleyip çocuğu büyütmek.

1408
01:05:16,698 --> 01:05:20,700
Kim bunu yaşamak ister? Çocuk bitti
1,87 "ve en iyi arkadaşın sadece 5'2" olmak.

1409
01:05:20,702 --> 01:05:22,435
On sekiz yıl sonra,
çocuk geliyor...

1410
01:05:22,437 --> 01:05:25,539
ve senin hakkında bir kitap yazıyor
ne kadar salaksın sen.

1411
01:05:25,541 --> 01:05:27,774
Evet. On sekiz yıl, dostum.
On sekiz yıl.

1412
01:05:27,776 --> 01:05:30,477
Bebeğinizin annesinin arabası ve beşiği
onunkinden daha büyüktür.

1413
01:05:30,479 --> 01:05:32,712
Televizyonu açabilirsin
herhangi bir Pazar günü.

1414
01:05:32,714 --> 01:05:35,548
Super Bowl'u kazanın
ve bir Hyundai'ye binip yola çıkın.

1415
01:05:35,550 --> 01:05:38,318
Alması gerekiyordu
Kısa Tyco senin paranla.

1416
01:05:38,320 --> 01:05:40,820
Daha sonra doktora gitti,
paranla lipo yaptırdın.

1417
01:05:40,822 --> 01:05:43,990
Neden bahsediyorsun? Ne
ne sikten bahsediyorsun?

1418
01:05:43,992 --> 01:05:46,659
Bu Kanye. Alıntı yapıyorsun
Bana Kanye West mi?

1419
01:05:46,661 --> 01:05:48,862
Biliyor musun?
Amy öyle değil.

1420
01:05:48,864 --> 01:05:51,197
Amy hiç de öyle değil.
O harika.

1421
01:05:51,199 --> 01:05:52,898
Ve bu harika olacak.

1422
01:05:52,900 --> 01:05:55,542
O çok iyi ve benim bunu yapmama gerek yok
bunun için endişelen. Elbette.

1423
01:05:57,136 --> 01:05:59,003
Ah! Bunu yapmama izin mi verdin?

1424
01:05:59,005 --> 01:06:00,672
Az önce sana gol mü attım?

1425
01:06:00,674 --> 01:06:03,574
Evet! sen benimsin
kaltak, LeBron James!

1426
01:06:03,576 --> 01:06:05,642
Ama aslında değil. Tam olarak değil.

1427
01:06:05,644 --> 01:06:08,178
Kabul etmelisin ki bu bir
yine de iyi atış. Hadi dostum.

1428
01:06:08,180 --> 01:06:11,080
LeBron James'e gol attım. Ben
bir daha asla basketbol oynamayacağım.

1429
01:06:11,082 --> 01:06:12,682
Öğle yemeği senden dostum!

1430
01:06:12,684 --> 01:06:14,884
Nereye gidiyorsun Harun? Vay!

1431
01:06:14,886 --> 01:06:16,385
Harun!

1432
01:06:18,055 --> 01:06:19,555
LeBron.

1433
01:06:21,224 --> 01:06:23,225
Vay!

1434
01:06:23,227 --> 01:06:24,727
Lanet olsun!

1435
01:06:27,530 --> 01:06:28,963
İş nasıl?

1436
01:06:30,499 --> 01:06:32,933
İş gerçekten harika.

1437
01:06:32,935 --> 01:06:35,235
Sanırım yapacağım
şu editör işini al.

1438
01:06:35,237 --> 01:06:38,272
Evet, Aaron bir nevi
beni daha büyük düşünmeye itiyor.

1439
01:06:38,274 --> 01:06:40,941
Bunu yapabilir miyim lütfen?

1440
01:06:40,943 --> 01:06:43,477
Aaron bana şunu anlatıyordu
bu akupunktur uzmanı.

1441
01:06:43,503 --> 01:06:44,879
Harika biri olduğu söyleniyor.

1442
01:06:44,881 --> 01:06:47,381
Birçok hastasına yardım ediyor
Ağrı yönetimi ile.

1443
01:06:47,383 --> 01:06:50,351
Onun sana bir bakmasını gerçekten istiyorum.
Bunu yapacak mısın?

1444
01:06:50,353 --> 01:06:53,420
Doğuluya arzum yok
kadının belimden yukarısına dokunması.

1445
01:06:53,422 --> 01:06:55,589
Bunu söyleme.
Bu tiksinti...

1446
01:06:55,591 --> 01:06:57,290
"Asyalı". "Asyalı" demeniz yeterli.

1447
01:06:57,292 --> 01:07:00,594
Aaron neden birdenbire
her şey hakkında her şeyi biliyor musun?

1448
01:07:00,596 --> 01:07:03,597
O bir doktor.
Bir şeyler biliyor.

1449
01:07:03,599 --> 01:07:05,799
Kendisi bir spor doktorudur. bu değil
gerçek bir doktor. Kabul edelim.

1450
01:07:05,801 --> 01:07:08,235
Gerçek bir doktor
hastalıkları iyileştirmeye çalışır.

1451
01:07:08,237 --> 01:07:10,804
Saha kenarına çıkmaya çalışıyor
Play-off'lar için koltuklar.

1452
01:07:10,806 --> 01:07:13,107
Spor doktorları diyorsun
gerçek doktorlar değil mi?

1453
01:07:13,109 --> 01:07:16,243
Evet. "Ne istiyorsun?" dediklerinde
odaklanmak?" "MS'e odaklanmak istiyorum."

1454
01:07:16,245 --> 01:07:18,613
"Neye odaklanmak istiyorsun?"
"Kansere odaklanmak istiyorum."

1455
01:07:18,615 --> 01:07:20,381
"Ya sen?"
"Hiç umurumda değil...

1456
01:07:20,383 --> 01:07:22,916
Beni yaklaştıran ne varsa
erkeklerin soyunma odalarına."

1457
01:07:22,918 --> 01:07:24,618
Tamam. Bu gerçekten...

1458
01:07:24,620 --> 01:07:27,487
"Ben dev, atletik istiyorum
penisler yüzüme yakın...

1459
01:07:27,489 --> 01:07:29,288
ben numara yaparken
dizlerine bakmak için."

1460
01:07:29,290 --> 01:07:31,958
O iyi bir doktordur ve işini yapar.
Sınır Tanımayan Doktorlar ile çok şey yaşadık.

1461
01:07:31,960 --> 01:07:34,560
O harika bir adam. ben değilim
iyi bir adam olmadığını söyleyerek

1462
01:07:34,562 --> 01:07:38,764
ama yaklaşık bir ayı kaldı
Ona botu vermeden önce, değil mi?

1463
01:07:38,766 --> 01:07:40,565
Bu ne anlama gelir?

1464
01:07:40,567 --> 01:07:43,402
O'nun bir tepkisi
kaslara bağlı eklem başı,

1465
01:07:43,404 --> 01:07:45,737
yani şimdi gidiyorsun
inek beyinli için.

1466
01:07:45,739 --> 01:07:49,074
Senin yönteminin nasıl işlediğini biliyorum Amy.
Ben... Bu benim modelim.

1467
01:07:49,076 --> 01:07:50,842
Hayır baba, ondan gerçekten hoşlanıyorum.

1468
01:07:50,844 --> 01:07:53,845
Ve sadece ona karşı iyi olmanı istiyorum.
Bunu ciddiye almanızı istiyorum.

1469
01:07:53,847 --> 01:07:55,970
Bunu yapacak mısın? sanırım
gerçek bir şansımız var.

1470
01:07:55,996 --> 01:07:56,782
Bu harika.

1471
01:07:56,784 --> 01:07:58,650
Bir Ömür Boyu film gibi konuşuyorsun.

1472
01:07:58,652 --> 01:08:01,020
Mutlu olanlardan biri,
cinayet olanları değil.

1473
01:08:01,022 --> 01:08:03,489
beni istemiyor musun
mutlu olmak mı? Yani...

1474
01:08:03,491 --> 01:08:06,793
Onu geliştiriyorsun ve
Büyük bir düşüşe izin vereceksin.

1475
01:08:06,795 --> 01:08:08,561
O senin kalbini kıracak.

1476
01:08:10,864 --> 01:08:13,132
Ayrılıyorum.
Seninle sonra konuşacağım.

1477
01:08:13,134 --> 01:08:15,467
Temembe'ye söyleyeceğim
gelip seni almaya.

1478
01:08:15,469 --> 01:08:19,171
Amy, yürüme...
Böyle ayrılmayın.

1479
01:08:19,173 --> 01:08:22,207
yapmamandan hoşlanmıyorum
benimle biraz konuş.

1480
01:08:30,517 --> 01:08:32,317
Çok teşekkür ederim
bunu benimle yaptığın için.

1481
01:08:32,319 --> 01:08:34,952
Oh, hayır, olmak istiyorum
bunu seninle yapıyorum.

1482
01:08:34,954 --> 01:08:37,021
Bu şimdiye kadar sahip olduğum tek şey
bunu çerçeveledik.

1483
01:08:37,023 --> 01:08:38,722
Harika görünüyor.

1484
01:08:38,724 --> 01:08:40,557
- Bölgesel bir şeye benziyor.
- - Peki...

1485
01:08:40,559 --> 01:08:43,561
Selam. MERHABA.

1486
01:08:43,563 --> 01:08:45,195
MERHABA. Hey. Ben Aaron'um.

1487
01:08:45,197 --> 01:08:47,063
Ben Kim'im. Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.
Kim.

1488
01:08:47,065 --> 01:08:48,826
Seninle tanışmak gerçekten çok güzel.
Sen Tom musun? Tom.

1489
01:08:48,852 --> 01:08:49,800
Tanıştığımıza memnun oldum.

1490
01:08:49,802 --> 01:08:52,135
Merhaba Amy. Nasılsın?

1491
01:08:52,137 --> 01:08:54,304
Beni tuzağa düşürdüğün için tebrikler
tohumunla kız kardeş.

1492
01:08:54,306 --> 01:08:57,240
Her seks bitmiyor
kızarma ve ağlama ile.

1493
01:08:57,242 --> 01:08:59,075
Bilirsin,
bazen bunu anlıyorsun.

1494
01:08:59,077 --> 01:09:00,844
- Bu öldürücü.
- İçeri gelin!

1495
01:09:00,846 --> 01:09:02,545
Bunlar Wendy ve Kyle.

1496
01:09:02,547 --> 01:09:03,812
Merhaba. MERHABA.

1497
01:09:03,814 --> 01:09:05,014
Seni görmek çok güzel.

1498
01:09:06,917 --> 01:09:09,150
Ah, güzel. Çok güzel.

1499
01:09:09,152 --> 01:09:12,320
Bu ne anlama gelir?
"Partimize hoş geldiniz."

1500
01:09:12,322 --> 01:09:15,222
Portekizce.
Rolm bana öğretiyor.

1501
01:09:15,224 --> 01:09:18,726
Bu bizim oğlumuz Rolm. Biz benimsedik
yaklaşık altı ay önce onu.

1502
01:09:18,728 --> 01:09:21,695
Evet, ona öğretiyorduk ama
aslında bize öğretiyor.

1503
01:09:21,697 --> 01:09:26,033
Evet. Kendimizi nasıl koruyacağız?
Kendimiz için nasıl ayağa kalkabiliriz?

1504
01:09:26,035 --> 01:09:28,935
- Gece terörü yaşıyor.
- Lotta dersleri gerçekten hızlı.

1505
01:09:28,937 --> 01:09:32,205
O çok güçlü bir varlık
bizim evimizde.

1506
01:09:32,207 --> 01:09:34,072
Seni seviyoruz.

1507
01:09:36,443 --> 01:09:38,076
Evet. Bir sürü ders.

1508
01:09:38,078 --> 01:09:40,711
Nasıl geçinilir,
aslında bir yabancı...

1509
01:09:40,713 --> 01:09:43,181
İngilizce öğrenmeyi reddeden kişi.

1510
01:09:43,183 --> 01:09:45,550
Doğum gününü bilmiyor.
Sekiz civarında diyor ki,

1511
01:09:45,552 --> 01:09:47,718
ama dişçi dedi ki
en az 12 yaşındaydı.

1512
01:09:47,720 --> 01:09:51,522
Biliyorlar. Evet, ergenlik çağında.
Kesinlikle.

1513
01:09:51,524 --> 01:09:54,893
- Ah.
- Evet, e-postada çok küçüktü.

1514
01:09:54,895 --> 01:09:57,629
ama... vuruldu.

1515
01:09:57,631 --> 01:09:59,397
Hadi partiye.

1516
01:09:59,399 --> 01:10:03,034
Güvertede içecekler var ve
Buradaki mutfakta yemek var.

1517
01:10:07,272 --> 01:10:09,206
ben hiç gitmedim
yıllar sonra bir bebek partisi.

1518
01:10:09,208 --> 01:10:11,943
Bunu başardığınıza çok sevindik. Evet.
Tebrikler dostum.

1519
01:10:11,945 --> 01:10:14,879
Yani, senin olduğunu duydum
sporcularla çalışın.

1520
01:10:14,881 --> 01:10:16,981
Evet. ben bir doktorum
ve bir cerrah.

1521
01:10:16,983 --> 01:10:19,150
Çoğunlukla Knicks'le çalışıyorum
şu anda ama...

1522
01:10:19,152 --> 01:10:20,951
Ah! Çok hoş.

1523
01:10:20,953 --> 01:10:23,253
Evet, evet. Evet.
Ve diğer sporcular.

1524
01:10:23,255 --> 01:10:24,421
Ah. Vay.

1525
01:10:24,423 --> 01:10:26,890
Gerçekten mi?
Mesela... Mesela hangileri?

1526
01:10:26,892 --> 01:10:29,459
Özellikle hangi sporcular?

1527
01:10:29,461 --> 01:10:32,262
Tom Brady.

1528
01:10:32,264 --> 01:10:33,896
Evet. Vay.

1529
01:10:33,898 --> 01:10:36,132
Başka sporcu var mı
birlikte çalıştığın kişi?

1530
01:10:36,134 --> 01:10:38,934
Jay Cutler. Vay!

1531
01:10:38,936 --> 01:10:41,102
Evet, onunla çalışıyorum.
Um... O harika.

1532
01:10:41,104 --> 01:10:43,405
Tenisi takip ediyor musunuz? Evet.

1533
01:10:43,407 --> 01:10:46,307
- Rog-Roger Federer mi?
- Vay.

1534
01:10:46,309 --> 01:10:47,909
Robert Griffin.

1535
01:10:47,911 --> 01:10:49,777
Serin!

1536
01:10:49,779 --> 01:10:52,412
Chris Paul. CP3.

1537
01:10:52,414 --> 01:10:54,448
-Alex Rodriguez.
- Siktir et o adamı.

1538
01:10:54,450 --> 01:10:57,284
Kabul ediyorum. Evet.

1539
01:10:57,286 --> 01:10:59,719
Siktir et onu. Bok parçası.

1540
01:11:02,522 --> 01:11:04,356
Clayton Kershaw.

1541
01:11:04,358 --> 01:11:06,359
Ah! Evet!

1542
01:11:06,361 --> 01:11:08,194
Amy, o harika.

1543
01:11:08,196 --> 01:11:09,828
Evet, onu nerede buldun?

1544
01:11:09,830 --> 01:11:11,496
Biz... Uh... Çalışıyoruz.

1545
01:11:11,498 --> 01:11:14,666
Peki siz ikiniz
birlikte gerçekten çok tatlılar.

1546
01:11:14,668 --> 01:11:17,268
Siz ikiniz yapardınız
en mükemmel bebekler.

1547
01:11:17,270 --> 01:11:19,504
Seni yiyip bitirebilirim.
Bilirsin?

1548
01:11:19,506 --> 01:11:22,139
Evet biraz erken gibi
bu tür bir konuşma için, yani...

1549
01:11:22,141 --> 01:11:23,941
Değil. Eğer
ne olursa olsun, geç oldu.

1550
01:11:23,943 --> 01:11:27,844
hayatım başlamadı
çocuklarım olana kadar.

1551
01:11:27,846 --> 01:11:29,847
Hayatınız başlamadı.

1552
01:11:29,849 --> 01:11:33,183
Evet, biliyorsun, ben... ben
şu an oldukça mutluyum, yani...

1553
01:11:33,185 --> 01:11:35,185
Aaron, bir aile ister misin?

1554
01:11:35,187 --> 01:11:38,989
Evet. Evet, yani sanırım isterim
40 yaşıma geldiğimde iki çocuğum olacak.

1555
01:11:38,991 --> 01:11:40,657
- En azından. Sağ?
- Ah evet.

1556
01:11:40,659 --> 01:11:43,160
İki sıkı. Çok sıkı.

1557
01:11:43,162 --> 01:11:46,329
Senin yerinde olsaydım düşünmeye başlardım
onlara mümkün olan en kısa sürede sahip olmak hakkında.

1558
01:11:46,331 --> 01:11:48,065
Sadece nefes al. Sadece nefes al.
Sorun değil.

1559
01:11:48,067 --> 01:11:50,033
Çocuk sahibi olmak istiyor.
Mesela şu anda. Amy.

1560
01:11:50,035 --> 01:11:51,667
İnsanlar bunun hakkında konuşuyor.
Tam olarak değil.

1561
01:11:51,669 --> 01:11:53,201
Sorun değil. bilmiyorum
bundan bahseden herkes.

1562
01:11:53,203 --> 01:11:54,870
O harika. Bu normal.

1563
01:11:54,872 --> 01:11:56,638
Bence Aaron harika.
Ondan gerçekten hoşlanıyorum.

1564
01:11:56,640 --> 01:11:58,673
Üyelere söyleyebilir misiniz?
Cennetin Kapısı dinlenmek için orada mı?

1565
01:11:58,675 --> 01:12:00,308
Hayır, o çok hoş.
O pek hoş değil.

1566
01:12:00,310 --> 01:12:02,143
Evet öyle. O benim için fazla iyi biri.
Bunu biliyorsun.

1567
01:12:02,145 --> 01:12:04,712
Hayır, öyle miyim... Ben... Hayır. O mükemmel
hak ettiğin kadar güzel.

1568
01:12:04,714 --> 01:12:06,815
Anlaşmayı bozucular var
onunla birlikte tahtanın karşısında.

1569
01:12:06,817 --> 01:12:09,083
Mesela seks iyidir.
Gerçekten çok iyi.

1570
01:12:09,085 --> 01:12:11,719
Harika bir şey ama değil
şimdiye kadar sahip olduğum en iyi şey gibi.

1571
01:12:11,721 --> 01:12:13,420
Bilirsin? Evet, doğru.

1572
01:12:13,422 --> 01:12:15,488
"En iyi seksi" istemiyorsun
şimdiye kadar bir erkekle birlikte oldun."

1573
01:12:15,490 --> 01:12:18,191
Hayır, onunla kalmak istiyorsun
"şimdiye kadar sahip olduğun en iyi adam."

1574
01:12:18,193 --> 01:12:20,593
Yapmıyorsun. Bu tüyler ürpertici bir adam.
O adamla birlikte olmak istemezsin.

1575
01:12:20,595 --> 01:12:23,329
"Yaşadığın en iyi seks
Hiç erkek yaşadım" hapiste.

1576
01:12:23,331 --> 01:12:25,865
Ne demek istediğimi biliyorsun? Evet.

1577
01:12:25,867 --> 01:12:28,367
Ama şunu düşünüyordum
belki ona ulaşıyoruz.

1578
01:12:28,369 --> 01:12:30,837
Durmak. Amy, nefes al.
Sorun değil. O harika.

1579
01:12:30,839 --> 01:12:32,371
Çok saçmasın. Anne.

1580
01:12:32,373 --> 01:12:34,072
Ben buna hazır değilim...

1581
01:12:34,074 --> 01:12:37,155
Eğer karnını sertçe öpersem
yeter, bebek bunu hissedecek mi?

1582
01:12:38,577 --> 01:12:40,344
Denemek ister misin?

1583
01:12:42,048 --> 01:12:44,014
bence
bebek bunu hissetti.

1584
01:12:47,217 --> 01:12:49,252
Hayır.

1585
01:12:49,254 --> 01:12:51,554
Kim harika dostum. Ah evet.
Teşekkürler.

1586
01:12:51,556 --> 01:12:53,589
O gerçekten harika.
Kim en iyisidir.

1587
01:12:53,591 --> 01:12:55,191
Sonunda kavuştuğuma sevindim
onunla tanışmak için.

1588
01:12:55,193 --> 01:12:57,860
Evet ve Amy harikadır.
bu arada.

1589
01:12:57,862 --> 01:13:00,096
Mesela onu seviyorum.

1590
01:13:00,098 --> 01:13:04,299
Ama onu o profesyonel sporculardan uzak tut.
Ne demek istediğimi biliyorsun?

1591
01:13:04,301 --> 01:13:05,934
Beklemek. Bu ne anlama gelir?

1592
01:13:05,936 --> 01:13:07,602
Şey...

1593
01:13:07,604 --> 01:13:09,303
Hayır, sanki bir şakaydı.

1594
01:13:09,305 --> 01:13:11,071
Mesela o
onlarla yat.

1595
01:13:11,073 --> 01:13:12,940
Şaka açısını anlamıyorum.

1596
01:13:12,942 --> 01:13:15,642
Şey,... H-Hayır,
Yapacağından değil ama...

1597
01:13:15,644 --> 01:13:17,745
Bunlar türler
anlattığı şakalardan.

1598
01:13:17,747 --> 01:13:21,115
Mesela... Mesela, "Gevşedim.
Ben bir fahişeyim." Ya da her neyse.

1599
01:13:21,117 --> 01:13:22,816
Bu benim kız arkadaşım.
Hayır. Biliyorum.

1600
01:13:22,818 --> 01:13:24,718
Bu benim şakam değil. Bu o...

1601
01:13:24,720 --> 01:13:26,286
Bunlar o türden
anlattığı şakalardan,

1602
01:13:26,288 --> 01:13:28,755
ki ben buna hiç de katılmıyorum.

1603
01:13:28,757 --> 01:13:31,058
Ben her zaman şöyle derim: "Yapma
Bu tür şakalar anlatın."

1604
01:13:31,060 --> 01:13:33,727
Ve sonra öyle yapıyor. ben şöyleyim
"İşte yine gidiyor."

1605
01:13:33,729 --> 01:13:36,831
Gerçekten mi? Ama ben tıpkı...
Bunu söylediğimi unut gitsin.

1606
01:13:36,833 --> 01:13:41,468
Aynen şunu sürükleyin
çöp ve sadece boş çöp.

1607
01:13:41,470 --> 01:13:43,003
Ah.

1608
01:13:46,841 --> 01:13:49,810
Oyun Dolaptaki İskeletler.
Tamam aşkım.

1609
01:13:49,812 --> 01:13:53,312
Hepimiz bazı şeyleri kabul etmek zorundayız
daha önce kimseye söylemedik.

1610
01:13:53,314 --> 01:13:54,947
HAYIR! Hayır, Wendy.

1611
01:13:54,949 --> 01:13:56,615
Evet! Ben zaten utanıyorum.

1612
01:13:56,617 --> 01:13:58,016
Evet, mecburuz.
Bunu yapmak zorundayız.

1613
01:13:58,018 --> 01:13:59,417
Tamam, tamam.

1614
01:13:59,419 --> 01:14:02,320
Bazen,
Kyle uykuya daldıktan sonra

1615
01:14:02,322 --> 01:14:04,689
Kalkıyorum ve Skinny'i yiyorum
İnek dondurması patlıyor.

1616
01:14:04,691 --> 01:14:07,292
- HAYIR!
- Hayır, yapmıyorsun. Uyuyor olmalısın.

1617
01:14:07,294 --> 01:14:10,094
Biliyorum. Bazen bende var
tüm kutu. Ne?

1618
01:14:10,096 --> 01:14:13,364
Bu sanki... tam normal büyüklükte bir şey
kutunun tamamını yerseniz dondurma.

1619
01:14:13,366 --> 01:14:16,333
Biliyorum. Biliyorum. Sıra sende.

1620
01:14:16,335 --> 01:14:18,469
Tamam aşkım. Hımm,

1621
01:14:18,471 --> 01:14:23,206
geçen hafta izin verdim
altı yaşındaki izle<i> Glee.</i>

1622
01:14:23,208 --> 01:14:25,642
Çok yakında.
Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.

1623
01:14:25,644 --> 01:14:27,210
- Bu program çok müstehcen.
- Altı yaşında.

1624
01:14:27,212 --> 01:14:29,880
Bazı eşcinsel tonlar vardı.
Bunu söyleyeceğim.

1625
01:14:29,882 --> 01:14:32,816
İki kız vardı
Bu bölümde öpüşüyoruz.

1626
01:14:32,818 --> 01:14:35,451
Ve biliyorsun, açıklamadım bile
onlara göre eşcinsellerin ne olduğu.

1627
01:14:35,453 --> 01:14:37,387
- Onlar insan mı?
- Evet.

1628
01:14:37,389 --> 01:14:40,356
Tamam, tamam. Amy, sıra sende.

1629
01:14:40,358 --> 01:14:43,326
Bilmiyorum
bunları nasıl takip edeceğim.

1630
01:14:43,328 --> 01:14:46,028
Çok iyiydiler.
Siz gerçekten cesursunuz.

1631
01:14:46,030 --> 01:14:47,864
Güvendiğiniz için teşekkürler.

1632
01:14:47,866 --> 01:14:53,001
Bir keresinde,
Bu adamla seks yaptım.

1633
01:14:53,003 --> 01:14:54,703
ve prezervatifi bulamadık.

1634
01:14:54,705 --> 01:14:59,374
Üç gün sonra öğrendim
rahim ağzıma yapışıktı.

1635
01:14:59,376 --> 01:15:01,677
Şöyleydi:
orada bir nevi dövüldü.

1636
01:15:01,679 --> 01:15:04,546
Ve ben de Google'da araştırdım
ne yapacağım, değil mi?

1637
01:15:04,548 --> 01:15:09,751
Yani bir nevi düşüş dedi,
biliyorsun ve sadece balık tut.

1638
01:15:09,753 --> 01:15:12,020
Mesela... Uh, bilirsin,
parmağını kanca yap.

1639
01:15:12,022 --> 01:15:14,722
Yani ben sadece, bilirsin işte,
parmağımı böyle bağladım...

1640
01:15:14,724 --> 01:15:18,827
ve sonra bir nevi aşağılandım
ve onu oradan çıkardım.

1641
01:15:25,568 --> 01:15:29,436
Tim ve kardeşlerinin etiketlenmesine izin verdim
Noel sabahı beni takıma al.

1642
01:15:29,438 --> 01:15:32,572
Ve biliyor musun?
Harikaydı.

1643
01:15:34,675 --> 01:15:36,109
Ondan hoşlanıyorum.

1644
01:15:47,720 --> 01:15:49,353
<i>Merhaba.</i> Merhaba.

1645
01:15:49,355 --> 01:15:50,921
<i>Nasılsın?</i> Gelebilir misin?

1646
01:15:50,923 --> 01:15:52,522
<i>Hayır. Çalışıyorum.</i>

1647
01:15:52,524 --> 01:15:54,224
Bu bebek partisiyle mi ilgili?

1648
01:15:54,226 --> 01:15:57,427
Çünkü daha iyi olmadığım için üzgünüm
Cehennemin Gerçek Ev Kadınları'na.

1649
01:15:57,429 --> 01:16:00,063
Hayır, sorun değil. Sorun değil.
Konu bununla ilgili değil.

1650
01:16:00,065 --> 01:16:01,697
Naber?

1651
01:16:01,699 --> 01:16:05,868
<i>Hımm, babam öldü.</i>

1652
01:16:05,870 --> 01:16:09,371
<i>İlaçlarını biriktiriyordu
ve kalbi dayanamadı.</i>

1653
01:16:12,542 --> 01:16:14,142
<i>Amy mi?</i>

1654
01:16:15,911 --> 01:16:17,344
<i>Orada mısın?</i>

1655
01:16:20,082 --> 01:16:21,982
Biraz değişiklik mi? Bir kuruş mu?

1656
01:16:21,984 --> 01:16:24,552
Bir nikel mi? Bir ruble mi?

1657
01:16:24,554 --> 01:16:26,820
Kalabalık bunu finanse ediyor.
Hadi. Bana yardım et.

1658
01:16:35,431 --> 01:16:37,665
Teşekkür ederim.

1659
01:16:37,667 --> 01:16:39,166
Şey...

1660
01:16:53,349 --> 01:16:56,652
ben... ben vardı
bir zamanlar siyahi bir erkek arkadaş.

1661
01:16:56,654 --> 01:16:58,935
Annen gurur duyuyor olmalı.

1662
01:17:01,090 --> 01:17:02,557
Evet.

1663
01:17:04,092 --> 01:17:06,828
Ve bunu yapardım...
Tekrar yapardım.

1664
01:17:06,830 --> 01:17:09,030
Merhaba.

1665
01:17:10,098 --> 01:17:11,933
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

1666
01:17:15,603 --> 01:17:17,938
Gordon David Townsend.

1667
01:17:20,374 --> 01:17:22,708
O kadar da iyi bir adam değil.

1668
01:17:23,944 --> 01:17:27,012
Bir nevi ırkçıydı...

1669
01:17:27,014 --> 01:17:29,548
ve homofobik.

1670
01:17:29,550 --> 01:17:31,449
O bir sarhoştu.

1671
01:17:33,685 --> 01:17:35,953
O bir sarhoştu.

1672
01:17:35,955 --> 01:17:39,455
Bir keresinde benden özür dilemişti
Voleybol maçını kaçırıyorum...

1673
01:17:39,457 --> 01:17:41,791
o da oradaydı.

1674
01:17:41,793 --> 01:17:46,027
İşaretler yapmıştı
üzerlerinde benim adım var.

1675
01:17:48,198 --> 01:17:52,332
11 yaşımdayken
bu çocuk, Brandon Lipinsky...

1676
01:17:52,334 --> 01:17:55,135
Brandon'ı hatırladın mı?
Bisikletimi çaldı.

1677
01:17:56,570 --> 01:17:58,671
Belki de sadece ödünç alıyordu.

1678
01:17:58,673 --> 01:18:01,908
ama babamız oraya gitti ve dövdü
Brandon'ın babasının saçmalığı...

1679
01:18:01,910 --> 01:18:05,077
ve büyükbabası ve Brandon.

1680
01:18:09,716 --> 01:18:12,351
Bahse girerim o kişisel olarak
buradaki herkesi rahatsız etti.

1681
01:18:12,353 --> 01:18:15,220
Sağ? Elini kaldır
eğer babamız seni kırdıysa.

1682
01:18:21,761 --> 01:18:23,395
Evet.

1683
01:18:23,397 --> 01:18:26,097
O bir pislikti.

1684
01:18:26,099 --> 01:18:29,901
Ondan bana hikayeyi anlatmasını istediğimde
annemize nasıl evlenme teklif ettiğini,

1685
01:18:29,903 --> 01:18:33,104
cevabı "Kim?"

1686
01:18:36,209 --> 01:18:39,244
Şaka yaptığını da biliyorum.
Onu çok seviyordu.

1687
01:18:39,246 --> 01:18:40,745
Ama...

1688
01:18:46,885 --> 01:18:50,688
Gerçekten hastaydı
gerçekten uzun bir süredir.

1689
01:18:52,590 --> 01:18:54,358
Bu adil değil.

1690
01:18:54,360 --> 01:18:58,128
çünkü kimseyi düşünmüyorum
ondan daha canlıydı...

1691
01:18:58,130 --> 01:18:59,796
o daha gençken.

1692
01:19:02,766 --> 01:19:06,136
Bunun intikam olduğunu düşünüyordu.
Bunun karma olduğunu düşünüyordu.

1693
01:19:06,138 --> 01:19:09,371
Ve bu yüzden hastalandı.
Ama ben öyle düşünmüyorum.

1694
01:19:11,575 --> 01:19:14,443
Bence o en iyi babaydı.

1695
01:19:14,445 --> 01:19:18,214
Bana her zaman hissettirdi
sevilen ve önemli.

1696
01:19:19,416 --> 01:19:21,917
Onun berbat olduğunu biliyorum.

1697
01:19:21,919 --> 01:19:25,554
Muhtemelen o olduğunu biliyorum
Buradaki herkese zarar veriyorum.

1698
01:19:25,556 --> 01:19:28,390
Ama eğer öyleyse elini kaldır
en sevdiğin insanlardan biri

1699
01:19:33,897 --> 01:19:35,999
O benim en sevdiğim kişiydi.

1700
01:19:43,574 --> 01:19:45,041
Teşekkür ederim.

1701
01:19:53,285 --> 01:19:54,718
İyi misin?

1702
01:19:57,621 --> 01:20:01,062
Bu bana şunu dilemelerini sağlıyor
babamın kalıntılarını buldum.

1703
01:20:07,832 --> 01:20:09,332
- Yemek pişireceğim mi?
- Evet.

1704
01:20:09,334 --> 01:20:11,576
Evet. Tamam aşkım. Evet.

1705
01:20:12,336 --> 01:20:13,536
Hey.

1706
01:20:21,445 --> 01:20:24,014
Anne, gidebilir miyiz?
Şimdi La Poubelle'e mi?

1707
01:20:24,016 --> 01:20:25,615
Evet. Elbette tatlım.

1708
01:20:25,617 --> 01:20:27,316
Bir parça pizzaya ne dersin?

1709
01:20:27,318 --> 01:20:29,552
Yani annemin almasına gerek yok
seni bir Fransız restoranına

1710
01:20:29,554 --> 01:20:31,220
Pizzanın içinde gluten var.

1711
01:20:31,222 --> 01:20:33,121
Kimin umurunda? Üzgünüm.

1712
01:20:33,123 --> 01:20:34,789
Amy. Sadece şaka yapıyorum.

1713
01:20:34,791 --> 01:20:37,832
Biz sadece... koyacağım
Allister arabada.

1714
01:20:40,730 --> 01:20:42,665
Bir saniyenizi alabilir miyiz?

1715
01:20:42,667 --> 01:20:44,400
Şaka yapıyorum.

1716
01:20:45,835 --> 01:20:47,469
Bugün havamda değilim.

1717
01:20:47,471 --> 01:20:50,338
havamda değilim
bugünkü şakalar için.

1718
01:20:50,340 --> 01:20:51,972
Sen olacağını düşündüm
harika bir ruh hali içinde.

1719
01:20:51,974 --> 01:20:54,909
Ödemek zorunda değilsin
artık babamın huzurevi için.

1720
01:20:54,911 --> 01:20:57,177
Ne yapıyorsun?

1721
01:20:57,179 --> 01:20:59,480
Ne? Bugün beni uzaklaştırma.

1722
01:20:59,482 --> 01:21:02,583
Seni uzaklaştırıyor muyum? Evet.

1723
01:21:02,585 --> 01:21:06,420
Sen kaçıyordun
Bu kahrolası aile sonsuza dek sürecek.

1724
01:21:06,422 --> 01:21:08,655
Amy, ben deli biri değilim...

1725
01:21:08,657 --> 01:21:11,157
çünkü evlendim ve
bir çocuğa hamile kaldı.

1726
01:21:11,159 --> 01:21:12,859
İnsanların yaptığı budur.

1727
01:21:12,861 --> 01:21:15,361
Neden buradasın?
Ondan hoşlanmadın bile.

1728
01:21:15,363 --> 01:21:18,832
Her şeyi yaptım. ulaşamazsın
bugün umurundaymış gibi davran.

1729
01:21:18,834 --> 01:21:21,000
Bence bu yeterli
bugünlük Amy.

1730
01:21:21,002 --> 01:21:22,433
Gitmeliyiz.

1731
01:21:25,171 --> 01:21:27,038
Hey. Hey. Kahretsin.

1732
01:21:27,040 --> 01:21:28,739
Hey.

1733
01:21:28,741 --> 01:21:31,075
İyi misin? Evet. İyiyim.

1734
01:21:31,077 --> 01:21:33,510
Tamam aşkım? Gitmeye hazır mısın?
Evet, gidelim.

1735
01:21:33,512 --> 01:21:37,180
Hey, sadece şunu bilmeni istiyorum:
Seni gerçekten önemsiyorum, tamam mı?

1736
01:21:37,182 --> 01:21:39,248
Ve seni seviyorum. Teşekkür ederim.

1737
01:21:39,250 --> 01:21:42,852
Ne? ciddi misin
bugün bunu bana mı söylüyorsun?

1738
01:21:42,854 --> 01:21:45,921
Bunu bana ciddi ciddi söyleyeceksin.
şu anda ilk defa mı?

1739
01:21:45,923 --> 01:21:48,724
Kir koyuyorlar
arkanda babamın cesedinin üzerinde.

1740
01:21:48,726 --> 01:21:51,626
Bugün bunu söylediğin gün mü?
Hadi gidelim.

1741
01:21:51,628 --> 01:21:53,795
Ben... Bu kötü mü?
Evet, bu kötü.

1742
01:21:53,797 --> 01:21:55,463
- Kötü zamanlama.
- Bunun için üzgünüm.

1743
01:21:55,465 --> 01:21:57,698
Üzgünüm. Bu biz miyiz?

1744
01:21:57,700 --> 01:22:00,101
Orada çok aşağıdayız.

1745
01:22:00,535 --> 01:22:02,569
Bu biz miyiz? Hayır.

1746
01:22:02,571 --> 01:22:04,604
Araba orada.

1747
01:22:04,606 --> 01:22:06,907
Yukarı çekebilecek mi? Numarası bizde var mı?
Bu biz miyiz?

1748
01:22:06,909 --> 01:22:10,510
Bunun için üzgünüm. Üzgünüm.

1749
01:22:44,617 --> 01:22:45,917
Hey.

1750
01:22:45,919 --> 01:22:47,819
Nasıl gidiyor tatlım?

1751
01:22:47,821 --> 01:22:50,621
idare ediyorum. Mm-hmm.

1752
01:22:50,623 --> 01:22:53,424
Geçen gün geldiğiniz için teşekkür ederim.
Bu gerçekten güzeldi. Ben...

1753
01:22:53,426 --> 01:22:55,459
Gittiğine inanamıyorum.
Mm-hmm.

1754
01:22:55,461 --> 01:22:57,761
Kelimenin tam anlamıyla sadece oturuyorum
burada onun aramasını bekliyorum.

1755
01:22:57,763 --> 01:23:00,965
Sanki... sanki...
bir rüya ya da başka bir şey.

1756
01:23:00,967 --> 01:23:03,168
Hala bunun hakkında mı konuşuyoruz?

1757
01:23:04,469 --> 01:23:07,939
Bu sekiz gün önceydi.
<i>Bunu aştım</i>.

1758
01:23:07,941 --> 01:23:12,043
Zordu ama aştım.
Üzgünüm.

1759
01:23:12,045 --> 01:23:14,378
Acı çekmenin en iyi yolu...

1760
01:23:14,380 --> 01:23:15,879
yapma.

1761
01:23:17,716 --> 01:23:19,817
Yapma. Hayır. Hayır. Üzülme.

1762
01:23:19,819 --> 01:23:22,853
Evet. bende var
senin için iyi haber.

1763
01:23:22,855 --> 01:23:26,357
Bu hikayeyi biliyorsun... yani, sen
Bay Dr. Sıkıcı spor adamı biliyor musunuz?

1764
01:23:26,359 --> 01:23:28,125
Evet. Neyse kestim.

1765
01:23:28,127 --> 01:23:30,628
Yani, aşık olmadığını biliyorum
yine de o parçayla, ama...

1766
01:23:30,630 --> 01:23:33,998
Hayır, hayır, hayır. Buna çok aşıktım.
O parçayı seviyorum.

1767
01:23:34,000 --> 01:23:35,881
Hiçbir şey olmuyor.
Hiçbir gerginlik yok.

1768
01:23:35,907 --> 01:23:36,801
Cinsiyet çekiciliği yok.

1769
01:23:36,803 --> 01:23:39,470
O bir sıkıcı. Sen mi
resimleri görüyor musun?

1770
01:23:39,472 --> 01:23:42,574
Biliyorsunuz fotoğraf çekimi yaptık.
Ona bak.

1771
01:23:42,576 --> 01:23:46,811
Şahsen ben onun tuhaflığını sevmiyorum
kuş suratlı ama her şeyi denedik.

1772
01:23:46,813 --> 01:23:49,514
Top denedik.
Bir spor adamı olduğu düşünülüyor.

1773
01:23:49,516 --> 01:23:51,333
Bunu asla yapacağını sanmıyorum
Daha önce bir topa dokunmuştum.

1774
01:23:51,359 --> 01:23:52,183
Zaten o türden değil.

1775
01:23:52,185 --> 01:23:54,586
Ve işte orada. Şuna bak ayakta
orada, bir korkuluk gibi sert.

1776
01:23:54,588 --> 01:23:56,220
Bu adamlar çok ateşli, değil mi?

1777
01:23:56,222 --> 01:23:59,524
Onu ıslattık bile.
Yani, şunu siker misin?

1778
01:23:59,526 --> 01:24:01,025
Elbette. Yapar mıydın?

1779
01:24:01,027 --> 01:24:02,926
bunu siklemezdim
<i>senin</i> aletinle.

1780
01:24:02,928 --> 01:24:06,096
Hayır. "En Çirkin" ile gitmeye karar verdik
Altı Yaş Altı Ünlü Çocuklar."

1781
01:24:06,098 --> 01:24:07,864
Haydi şu işi halledelim Amy.

1782
01:24:07,866 --> 01:24:10,067
ya da terfiden bahsetmiyoruz.

1783
01:24:10,068 --> 01:24:11,870
İyi kız. Mm-hmm.

1784
01:24:16,873 --> 01:24:19,608
Neredeyse hazır mısın? Evet. ben
iki saniyeye falan ihtiyacım var.

1785
01:24:19,610 --> 01:24:22,277
hakkında nasıl hissediyorsun
Amar'e'nin ameliyatı yarın mı?

1786
01:24:22,279 --> 01:24:24,013
hissetmiyorum
herhangi bir baskı.

1787
01:24:24,015 --> 01:24:26,015
Biliyorsun, eğer işe yaramazsa,
bu sadece kariyerinin sonu.

1788
01:24:26,017 --> 01:24:29,052
Ama... İyi hissediyorum.

1789
01:24:29,054 --> 01:24:31,120
Bu durumda nefes alamıyorum.
Harika görünüyorsun.

1790
01:24:31,122 --> 01:24:32,221
Evet? Evet.

1791
01:24:32,223 --> 01:24:34,022
Teşekkürler.

1792
01:24:34,024 --> 01:24:36,625
Şimdi, bu resmi bir elbise mi?
Ya da nedir?

1793
01:24:37,460 --> 01:24:39,894
Evet. Yani sanki...

1794
01:24:39,896 --> 01:24:41,730
Üzerinde çiçekler var.

1795
01:24:41,732 --> 01:24:43,531
Bir nevi parlak gibi.

1796
01:24:43,533 --> 01:24:45,099
Çok mu kısa? Yani...

1797
01:24:45,101 --> 01:24:47,702
Hayır, hayır, hayır, hayır. Sadece...

1798
01:24:47,704 --> 01:24:50,638
Bu insanlar... Onlar
gerçekten muhafazakar ve...

1799
01:24:50,640 --> 01:24:52,773
Biliyorsun. Tamam, yani...

1800
01:24:52,775 --> 01:24:55,810
- Daha çok cüppe...
- Ah, evet. Elbise mi?

1801
01:24:55,812 --> 01:24:57,912
Sadece gitmemi mi istiyorsun?
elbise dolabıma mı?

1802
01:24:57,914 --> 01:24:59,781
Hayır, hayır. Hayır!

1803
01:24:59,783 --> 01:25:02,550
Tacımı alır mısın? bu
incilerimin hemen yanında...

1804
01:25:02,552 --> 01:25:04,385
Bir şey söylediğimi unut.
Bir şey söylediğimi unut.

1805
01:25:04,387 --> 01:25:06,921
Hiçbir şey kastetmedim. hiçbir şey bilmiyorum
moda hakkında. Çok güzel görünüyorsun.

1806
01:25:06,923 --> 01:25:08,789
Çok ateşlisin. Hadi gidelim.

1807
01:25:16,564 --> 01:25:18,632
Çok güzel görünüyorsun. BEN
sik kafalıya benziyorsun.

1808
01:25:18,634 --> 01:25:20,634
Neden bana söylemedin?
bu çok mu süslüydü?

1809
01:25:20,636 --> 01:25:24,472
Hadi ama, çok güzel. sen
gerçekten güzel görünüyorsun. Ben ciddiyim.

1810
01:25:24,474 --> 01:25:27,074
Tebrikler. Belki biraz konuşabiliriz
biraz sonra başka bir hayır kurumu hakkında.

1811
01:25:27,076 --> 01:25:28,809
Evet. Evet, evet, evet, evet.

1812
01:25:28,811 --> 01:25:30,645
Arnold, Somali'den.
Hey nasılsın? Hey!

1813
01:25:30,647 --> 01:25:33,080
Seni gördüğüme sevindim Arnold.
Elbette. Tablolar.

1814
01:25:33,082 --> 01:25:35,316
Günün tadını çıkarın. Bunu hak ettin.
Ah. Teşekkür ederim dostum.

1815
01:25:35,318 --> 01:25:37,084
Teşekkürler.

1816
01:25:37,086 --> 01:25:39,986
Dr. Conners, hoş geldiniz. MERHABA.
MERHABA. MERHABA. Nasılsın?

1817
01:25:39,988 --> 01:25:41,755
seni yakalamamın sakıncası var mı
sadece bir dakikalığına...

1818
01:25:41,757 --> 01:25:43,356
bazı şeylerin üzerinden geçmek mi?
Elbette. Elbette, elbette.

1819
01:25:43,358 --> 01:25:44,957
Hemen döneceğim, tamam mı? Tamam aşkım.

1820
01:25:44,959 --> 01:25:46,625
Ben sadece... Evet. Ben iyiyim.

1821
01:25:46,627 --> 01:25:48,094
Tamam aşkım.

1822
01:26:04,145 --> 01:26:06,013
Biraz daha şarap ister misin?

1823
01:26:06,015 --> 01:26:07,647
Evet. Bu harika olurdu.

1824
01:26:07,649 --> 01:26:10,716
- Hey, bu bir öğle yemeği.
- Şarap.

1825
01:26:10,718 --> 01:26:13,085
Biraz daha alacağım.

1826
01:26:15,788 --> 01:26:17,022
Teşekkür ederim.

1827
01:26:17,024 --> 01:26:19,124
Herkese teşekkürler.

1828
01:26:19,126 --> 01:26:20,558
Ben Tony Romo'yum.

1829
01:26:22,861 --> 01:26:25,196
Futbol? Futbol.

1830
01:26:25,198 --> 01:26:27,131
Sana ne diyeceğim, anlamıyorum
New York'ta sık sık tezahürat yaptı,

1831
01:26:27,133 --> 01:26:29,200
yani bu nadir bir muamele
bu akşam benim için.

1832
01:26:29,202 --> 01:26:31,535
Dallas berbat!

1833
01:26:31,537 --> 01:26:33,703
Bu Amar'e Stoudemire.
eğer bilmiyorsanız.

1834
01:26:33,705 --> 01:26:36,640
O takip ediyor
bütün hafta buralardayım.

1835
01:26:36,642 --> 01:26:41,379
Neyse, bugün konuşmak için buradayız
Değerli alıcımız hakkında.

1836
01:26:41,381 --> 01:26:43,714
Hiçbir sporcu istemez
bıçağın altına girmek.

1837
01:26:43,716 --> 01:26:47,085
Ama bunu yaptığında hissedersin
Dr. Conners'ın yanında rahatım.

1838
01:26:47,087 --> 01:26:48,886
O sadece değişmiyor
profesyonel sporcular...

1839
01:26:48,888 --> 01:26:50,587
ve onların yolu
ilaca bak.

1840
01:26:50,589 --> 01:26:52,889
Aynı zamanda dünyayı da değiştiriyor.
Ve herkese yardım ediyor.

1841
01:26:52,891 --> 01:26:55,158
Pandemilerden
savaşın harap ettiği bölgelere,

1842
01:26:55,160 --> 01:26:57,727
aşırı yoksulluk durumlarına,

1843
01:26:57,729 --> 01:26:59,663
onun elinde kendilerini güvende hissediyorlar.

1844
01:26:59,665 --> 01:27:03,233
MVP'mize ve benim iyiliğime
arkadaşım Dr. Aaron Conners.

1845
01:27:03,235 --> 01:27:05,336
Bana şans dile.

1846
01:27:05,338 --> 01:27:06,978
İyi şanlar. Teşekkürler.

1847
01:27:16,681 --> 01:27:18,182
Vay. Hey. Şuna bak.

1848
01:27:18,184 --> 01:27:19,649
Harika.

1849
01:27:22,085 --> 01:27:24,253
Şuna bak. Çok güzel.

1850
01:27:24,255 --> 01:27:26,355
Çok hoşsunuz arkadaşlar.

1851
01:27:26,357 --> 01:27:28,190
Çok keskin.

1852
01:27:28,192 --> 01:27:31,961
Ameliyatı yapacağım
yarın bununla Amar'e.

1853
01:27:31,963 --> 01:27:34,396
Ve unutma, yemeyin
gece yarısından sonra herhangi bir şey.

1854
01:27:34,398 --> 01:27:36,399
Açım!

1855
01:27:36,401 --> 01:27:40,603
Ah... Ama ben gerçekten...

1856
01:27:40,605 --> 01:27:42,806
Gerçekten teşekkür etmek istiyorum
Sınır Tanımayan Doktorlar'ın kahramanları.

1857
01:27:42,808 --> 01:27:44,774
Üzgünüm.

1858
01:27:44,776 --> 01:27:46,910
Mark Twain şöyle dedi: "Dikkatli olun
Sağlık kitaplarını okumakla ilgili."

1859
01:27:46,912 --> 01:27:48,978
Yanlış basımdan ölebilirsin."

1860
01:27:48,980 --> 01:27:50,479
Kahretsin.

1861
01:27:50,481 --> 01:27:52,581
Ah... Alo?

1862
01:27:52,583 --> 01:27:54,317
<i>Amy, ben Dianna.</i> Merhaba Dianna.

1863
01:27:54,319 --> 01:27:56,552
<i>Gerçekten konuşmamız gerekiyor.</i>
Üzgünüm.

1864
01:27:56,554 --> 01:27:58,787
Aslında çok kötü bir zaman.
Yapabilme şansım var mı...

1865
01:27:58,789 --> 01:28:00,790
<i>Hayır, duymak istemiyorum
kötü bir zaman olduğunu düşünüyorum.</i>

1866
01:28:00,792 --> 01:28:02,825
Evet ama belki
yaklaşık bir saat içinde.

1867
01:28:02,827 --> 01:28:05,595
<i>Şu süre içinde değiştirilebilirsiniz:
saat boyunca diğer 90 kız tarafından...</i>

1868
01:28:05,597 --> 01:28:07,430
<i>yerlerden mezun olanlar...</i>

1869
01:28:07,432 --> 01:28:10,666
<i>devlet okulundan daha iyi
başardın.</i>

1870
01:28:10,668 --> 01:28:13,503
Dışarı çıkıyorum.
<i>Çok teşekkür ederim.</i>

1871
01:28:13,505 --> 01:28:16,138
<i>Allah aşkına!</i> Hımm...

1872
01:28:17,641 --> 01:28:19,375
Bu...

1873
01:28:20,910 --> 01:28:22,912
Ah bu organizasyon
bir anda girdi hayatıma...

1874
01:28:22,914 --> 01:28:25,114
aradığımda
gerçekten bir fark yaratmak için.

1875
01:28:25,116 --> 01:28:26,915
<i>Bunlardan hangisi
onsuz yaşayabilir miyiz?</i>

1876
01:28:26,917 --> 01:28:29,118
<i>"Seni Affediyoruz,
Lance Armstrong".</i>

1877
01:28:29,120 --> 01:28:31,019
<i>"Mucit
Kedi Mıknatısı'nın"...</i>

1878
01:28:31,021 --> 01:28:34,188
Mm-hmm. Mm-hmm. <i>Ve "Sen
Eşcinsel mi yoksa Sadece Sıkıcı mı?"</i>

1879
01:28:34,190 --> 01:28:35,990
<i>Ne düşünüyorsun?</i>

1880
01:28:35,992 --> 01:28:37,791
Bu bir aile.

1881
01:28:37,793 --> 01:28:40,193
Ve öyle bir aileyim ki,
bir parçası olmaktan çok mutluyum.

1882
01:28:40,195 --> 01:28:42,829
Çok teşekkür ederim arkadaşlar.
Çok hoş bir davranış.

1883
01:28:42,831 --> 01:28:45,364
Teşekkür ederim.

1884
01:28:48,335 --> 01:28:50,735
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

1885
01:28:59,814 --> 01:29:01,347
Hey.

1886
01:29:02,849 --> 01:29:04,783
Hey. Tam da içeri giriyordum
seni izlemek için.

1887
01:29:04,785 --> 01:29:06,452
Evet, kaçırdın.

1888
01:29:06,454 --> 01:29:08,687
Bok. Bir telefon aldım.
Nasıl gitti?

1889
01:29:08,689 --> 01:29:10,689
Bak Amy, gideceğini biliyorum.
şu anda pek çok şey yaşadık,

1890
01:29:10,691 --> 01:29:13,359
ama ben... ben gerçekten... gerçekten
orada sana ihtiyacım vardı.

1891
01:29:13,361 --> 01:29:15,160
Bunun yerine buradasın,
ot içmek.

1892
01:29:15,162 --> 01:29:16,795
Hayır buraya çıkmadım
esrar içmek.

1893
01:29:16,797 --> 01:29:19,464
Dışarı çıktım çünkü...
çünkü Dianna aradı.

1894
01:29:19,466 --> 01:29:21,899
Amy, ben gerçekten, gerçekten
orada sana ihtiyacım vardı.

1895
01:29:21,901 --> 01:29:23,635
Sen benim cankurtaran halatımdın.
Bunu biliyordun.

1896
01:29:23,637 --> 01:29:25,370
Seni gerçekten ciddiye alamıyorum
onu tuttuğunda.

1897
01:29:25,372 --> 01:29:27,338
Neden... Neden taşıdın?
ödülünüz burada mı?

1898
01:29:27,340 --> 01:29:29,407
Onu yanında taşımana gerek yok
Oscar partisindeki Anne Hathaway gibi.

1899
01:29:29,409 --> 01:29:30,975
Onu yere koyabilir misin, ben de...

1900
01:29:30,977 --> 01:29:32,910
Bu sadece... Bu çok çılgınca, Amy.

1901
01:29:32,912 --> 01:29:35,246
İstediğimi biliyordun
<i> sana</i> bu konuşmayı yapmak için.

1902
01:29:35,248 --> 01:29:37,581
Evet, çok üzgünüm. Ben-ben-ben...

1903
01:29:37,583 --> 01:29:39,151
gerçekten istemedim
özledim ama ben-ben...

1904
01:29:39,177 --> 01:29:40,650
korkarım ki yapacağım
hemen işimi kaybederim.

1905
01:29:40,652 --> 01:29:42,753
Ama önemli değil. sen
telefonun açık olmamalı...

1906
01:29:42,755 --> 01:29:44,721
ortada
neyse konuşmamın.

1907
01:29:44,723 --> 01:29:46,723
Bu sadece
çok saygısızsın Amy.

1908
01:29:46,725 --> 01:29:48,425
Tanrı. Tamam, hoşçakal.
Ne? Hayır, Amy.

1909
01:29:48,427 --> 01:29:50,360
sen nesin
vedadan mı bahsediyorsun?

1910
01:29:50,362 --> 01:29:52,595
Ne? Ayrılıyorum.
Biz... Biz kavga ediyoruz.

1911
01:29:52,597 --> 01:29:54,898
Bir süre konuşmayacağız.
Bu iş böyle yürüyor.

1912
01:29:54,900 --> 01:29:58,101
Neden bahsediyorsun?
Hayır. Sadece kavga ediyoruz.

1913
01:29:58,103 --> 01:30:00,938
Ne yapıyoruz?
Ne istiyorsun?

1914
01:30:00,940 --> 01:30:03,373
Neden benimlesin?
Seni seviyorum.

1915
01:30:03,375 --> 01:30:05,042
Neden bunu söyleyip duruyorsun?

1916
01:30:05,044 --> 01:30:07,077
Çünkü ciddiyim. Seni seviyorum.
Senin için deli oluyorum.

1917
01:30:07,079 --> 01:30:09,179
Ne söylememi istiyorsun?
Sadece kavga ediyoruz.

1918
01:30:09,181 --> 01:30:11,348
Bana hakaret ettin ve
bu... Ve ben sadece...

1919
01:30:11,350 --> 01:30:13,116
Bunun hakkında konuşacağız,
ve bunun üzerinde çalışacağız.

1920
01:30:13,118 --> 01:30:15,384
senin sorunun ne
benimle olmak istediğini mi?

1921
01:30:15,386 --> 01:30:18,121
Ben... ben... ben bir içiciyim.
Umurumda değil.

1922
01:30:18,123 --> 01:30:21,190
Bir sürü erkekle birlikte oldum.
Umurumda değil.

1923
01:30:21,192 --> 01:30:22,524
Kaç tane?

1924
01:30:22,526 --> 01:30:24,360
Bilmiyorum.

1925
01:30:24,362 --> 01:30:26,395
Kaç kız
yattın mı?

1926
01:30:26,397 --> 01:30:28,530
Üç kadınla yattım.
Ben de.

1927
01:30:28,532 --> 01:30:30,533
uyudum
üç kadınla da.

1928
01:30:31,535 --> 01:30:33,202
Kaç adam?

1929
01:30:33,204 --> 01:30:35,238
Bu yıl ne oldu?
Bu yıl mı?

1930
01:30:35,240 --> 01:30:36,806
Siktir et şunu.
Bundan bahsetmiyorum.

1931
01:30:36,808 --> 01:30:38,240
"Siktir et şunu" deme.
Beni takip etme.

1932
01:30:38,242 --> 01:30:39,908
Amy.

1933
01:30:39,910 --> 01:30:42,444
İstemiyorum... Yorgunum.
Uyumak istiyorum.

1934
01:30:42,446 --> 01:30:45,113
Dairene gidebilirsin.
Benimkinden daha güzel.

1935
01:30:45,115 --> 01:30:47,783
Hayır. Bakın, ailemin bir sözü vardı.
"Yatağa kızgın girme."

1936
01:30:47,785 --> 01:30:50,385
Kızgınız. Bunu çözelim.
Tamam aşkım?

1937
01:30:50,387 --> 01:30:52,921
- Ailen o kadar da mutlu değildi.
- Çok mutlular.

1938
01:30:52,923 --> 01:30:54,923
İyi. Bunun hakkında konuşmak ister misin?
Bu işe girmek ister misin?

1939
01:30:54,925 --> 01:30:56,791
Evet lütfen. Peki, hadi alalım
şu anda hepsinin içinde.

1940
01:30:56,793 --> 01:30:58,425
Tamam, hadi yapalım. Tamam aşkım.

1941
01:30:58,427 --> 01:31:00,628
Başlayacağım.
Üzerime çok fazla düşüyorsun.

1942
01:31:00,630 --> 01:31:02,930
Ne? Evet. Bencilce.

1943
01:31:02,932 --> 01:31:04,933
Hayır, aslında öyle
bencilsin çünkü...

1944
01:31:04,935 --> 01:31:06,768
Hayır, sen davran...
Deliymişim gibi görünme.

1945
01:31:06,770 --> 01:31:10,004
Sanki benim içinmiş gibi davranıyorsun, ama aslında,
sadece ne kadar harika olduğunu göstermek için.

1946
01:31:10,006 --> 01:31:11,740
Mesela sen
insanlara her zaman yardım etmek.

1947
01:31:11,742 --> 01:31:13,508
Bu yüzden aşağı inmemeliyim
senin üzerinde bu kadar mı?

1948
01:31:13,510 --> 01:31:16,077
Bunu bir yol olarak döndürmeye çalışmayın
beni bu kadar üzmemek için.

1949
01:31:16,079 --> 01:31:19,147
Bu çok saçma. Tabii ki istiyorum
beni bu kadar aşağılaman.

1950
01:31:19,149 --> 01:31:21,816
Yani biraz daha aşağıya mı indirelim?
Hayır, üzerime gelmeye devam et.

1951
01:31:21,818 --> 01:31:24,920
İşin bu kısmını tamamen unut
tartışma, tamam mı? Unut bunu.

1952
01:31:27,957 --> 01:31:30,878
Özür dilemene çok sevindim.
Özür dilemedim.

1953
01:31:32,093 --> 01:31:34,461
Vay. Özür dilemedim.

1954
01:31:34,463 --> 01:31:36,130
Şu anda ciddi misin?

1955
01:31:36,132 --> 01:31:37,931
ben de yaşadım
bu sene çok

1956
01:31:37,933 --> 01:31:40,968
ve... ve tabii ki yapacağım
bazı... bazı inişler ve çıkışlar var.

1957
01:31:40,970 --> 01:31:42,703
Ama bu yüzden durmam gerekiyor...

1958
01:31:42,705 --> 01:31:44,771
ve sonra "Ben mi yapacağım?
sadece nehri takip et",

1959
01:31:44,773 --> 01:31:46,372
yoksa yapacağım mı
hayatımdaki kararlar...".

1960
01:31:46,374 --> 01:31:48,308
Uyuyorsun!

1961
01:31:48,310 --> 01:31:51,044
Sadece uyuyordun.
Hayır değildim.

1962
01:31:51,046 --> 01:31:53,614
Tamam, güzel. Çünkü ben değilim
hatta bitmeye yakın. Ah, güzel.

1963
01:31:53,616 --> 01:31:56,283
Bir sürü düşüncem var ve ben
şu anda çok net düşünüyorum.

1964
01:31:56,285 --> 01:31:59,353
kendimi rahat hissettiğim için çok mutluyum
seninle böyle konuşmamız yeterli.

1965
01:31:59,355 --> 01:32:01,855
Bu senin sahip olduğun zamandır
kendine bakıp şöyle demek

1966
01:32:01,857 --> 01:32:04,057
"Yaşıyor muyum?
yaşayabileceğim en iyi hayat?"

1967
01:32:04,059 --> 01:32:05,826
"Ben en iyi versiyon muyum?
kendimden...

1968
01:32:05,828 --> 01:32:07,327
olmam mümkün mü?"

1969
01:32:07,329 --> 01:32:09,062
Bu yüzden durmam gerekiyor
ve sonra şunu söyle:

1970
01:32:09,064 --> 01:32:11,398
"Sadece takip mi edeceğim
nehir mi, yoksa ben mi yapacağım..."

1971
01:32:11,400 --> 01:32:13,333
Uyan, Harun!

1972
01:32:13,335 --> 01:32:15,568
Tamamen uyuyorsun!
Mm-mmm.

1973
01:32:15,570 --> 01:32:18,138
kadar ayakta kalacağımızı söylemiştin.
Anne baban gibi biz de çözeceğiz.

1974
01:32:18,140 --> 01:32:20,340
Dinliyorum.
Az önce ne dedim?

1975
01:32:20,342 --> 01:32:22,442
"Uyan" dedin.

1976
01:32:35,558 --> 01:32:37,325
Hey. Amar'e.

1977
01:32:37,327 --> 01:32:38,826
Ne haber doktor?
Nasılsın dostum?

1978
01:32:38,828 --> 01:32:40,561
İyi. Bunu yapmaya hazır mısın?

1979
01:32:40,563 --> 01:32:42,363
Evet. Bunu yapacağız.
Harika olacak.

1980
01:32:42,365 --> 01:32:43,664
Mükemmel.

1981
01:32:43,666 --> 01:32:46,166
Rachel'la tanıştın mı? Evet.
Tanıştık.

1982
01:32:46,168 --> 01:32:48,035
- Elbette.
- - Tamam aşkım.

1983
01:32:48,037 --> 01:32:51,004
- Burada ne var?
- Bu biraz daha sakinleştirici.

1984
01:32:51,006 --> 01:32:52,773
- Hey, güzel şeyler.
- Seni rahatlatmak için.

1985
01:32:52,775 --> 01:32:55,108
- Evet.
- Tamam aşkım. Vay be.

1986
01:32:55,110 --> 01:32:57,410
Tamam dostum. Tamam aşkım.

1987
01:32:57,412 --> 01:33:00,247
Yani, yerini değiştireceğiz
çapraz bağınız.

1988
01:33:00,249 --> 01:33:04,251
Ve...
Kahve ister misin?

1989
01:33:04,253 --> 01:33:06,787
Hey, bir kahve alabilir miyiz?
çünkü... Doktor, yapamam.

1990
01:33:06,789 --> 01:33:08,455
bunu yapmamam gerekiyor
önce iç... Doğru.

1991
01:33:08,457 --> 01:33:11,058
- Endişelenmeyin.
- Benim için sadece bir kahve.

1992
01:33:11,060 --> 01:33:13,126
Um... Doğru, doğru.
İyi misin doktor?

1993
01:33:13,128 --> 01:33:15,294
Ben? Ben iyiyim. Ben iyiyim. Evet.

1994
01:33:15,296 --> 01:33:17,597
Ben ve Amy içeri girdik
biraz tartışma,

1995
01:33:17,599 --> 01:33:19,966
ama biliyorsun, sanırım iyiyim.
Vay be.

1996
01:33:19,968 --> 01:33:21,600
Evet, bu
gerçekten iyi gidecek.

1997
01:33:21,602 --> 01:33:23,970
Gerçekten yaktı
dün gece bana.

1998
01:33:23,972 --> 01:33:24,766
Vay.

1999
01:33:24,792 --> 01:33:27,940
Gerçekten onun bir yanı gibi
Daha önce hiç görmedim.

2000
01:33:27,942 --> 01:33:30,357
Mesela... oldu...
hızla karanlık oldu.

2001
01:33:30,383 --> 01:33:31,644
Gerçekten beni mahvetti.

2002
01:33:31,646 --> 01:33:34,113
İyi olduğundan emin misin?
İyiyim. İyiyim.

2003
01:33:34,115 --> 01:33:37,617
Bu işi halledeceğiz.
Tamam aşkım. Mükemmel.

2004
01:33:37,619 --> 01:33:40,086
Dizimi işaretleyeceğim...

2005
01:33:40,088 --> 01:33:42,122
biz de bunu yapacağız
ameliyatı yap.

2006
01:33:42,124 --> 01:33:44,057
Elbette?
Doktor, bu yanlış diz.

2007
01:33:44,059 --> 01:33:45,725
bunu işaretliyorum
dizde yapılacak<i>değil</i>.

2008
01:33:45,727 --> 01:33:49,329
Bu diz değil.

2009
01:33:49,331 --> 01:33:50,997
Bu diz değil.

2010
01:33:52,332 --> 01:33:54,634
Bu diz değil. sen misin
İyi olduğundan emin misin Doktor?

2011
01:33:54,636 --> 01:33:57,003
Amar'e, ben harikayım.
Bu harika olacak.

2012
01:33:57,005 --> 01:33:59,339
Bu kötü çocuk
yarılıp açılacağız.

2013
01:33:59,341 --> 01:34:01,574
Biliyor musun?
Bu kötü bir fikir.

2014
01:34:01,576 --> 01:34:04,310
Amar'e, gerginsin.
Herkes tedirgin olur.

2015
01:34:04,312 --> 01:34:07,147
Anladığını sanmıyorum doktor.
Bunu yeniden planlamamız gerekiyor.

2016
01:34:07,149 --> 01:34:10,083
Biz bunu yapmıyoruz. yapacağım
Seni tekrar sahaya çıkaracağım.

2017
01:34:10,085 --> 01:34:12,419
Seni tekrar sahaya çıkarmalıyız.
Seni oynarken görmek istiyorum. Tamam aşkım?

2018
01:34:12,421 --> 01:34:14,120
Senin için buradayım, tamam mı?

2019
01:34:14,122 --> 01:34:16,088
Gerginsin. Gerginim.

2020
01:34:16,090 --> 01:34:18,691
Amy oyunculuk yapıyordu
dün gece bir psikopat gibi.

2021
01:34:18,693 --> 01:34:20,426
Ne yaptığımı bilmiyorum.

2022
01:34:20,428 --> 01:34:24,330
Ondan gerçekten ama gerçekten hoşlanıyorum.

2023
01:34:24,332 --> 01:34:26,532
Ama o kahrolası bir iblis gibi.

2024
01:34:27,767 --> 01:34:30,002
O kahrolası bir Exorcist gibi.

2025
01:34:30,004 --> 01:34:33,672
"Uyumama izin vermelisin" dedim.
Ameliyatım var."

2026
01:34:33,674 --> 01:34:35,875
- Peki ne dedi biliyor musun?
- "Hayır!" dedi.

2027
01:34:35,877 --> 01:34:37,476
Hey, yağmur kontrolüne gidiyorum.

2028
01:34:37,478 --> 01:34:39,319
Ben gidiyorum. Hayır, hayır, hayır, hayır.

2029
01:34:41,482 --> 01:34:43,148
Merhaba Amar'e.

2030
01:34:43,150 --> 01:34:44,782
Sayın Stoudemire,
nereye gidiyorsun?

2031
01:34:44,784 --> 01:34:46,851
Buradan çıkmalıyım.
Buradan çıkmalıyım.

2032
01:34:46,853 --> 01:34:48,786
Tamam aşkım.

2033
01:34:48,788 --> 01:34:50,554
Amar'e. Kafana dikkat et. Peki...

2034
01:34:50,556 --> 01:34:52,289
Ah!

2035
01:34:52,291 --> 01:34:53,891
Kahretsin.

2036
01:34:53,893 --> 01:34:55,859
Bakalım yardım edebilecek miyim?

2037
01:35:01,832 --> 01:35:03,399
Hey. Hey.

2038
01:35:03,401 --> 01:35:05,635
Nasıl gitti?

2039
01:35:05,637 --> 01:35:08,537
Az önce televizyon mu izledin?
ve bütün gün esrar mı içiyorsun?

2040
01:35:08,539 --> 01:35:13,475
Hayır. Kalktım ve biraz mısır gevreği yedim.
Bir noktada.

2041
01:35:16,412 --> 01:35:19,181
İptal ettiler
bugün ameliyatım.

2042
01:35:19,183 --> 01:35:23,352
Amar'e benim yanımda kendini rahat hissetmiyordu
bunu çok yorgun olduğum için yapıyordum.

2043
01:35:23,354 --> 01:35:26,355
Yani o... kaçtı.

2044
01:35:26,357 --> 01:35:29,758
Çok fazla anestezi altındaydı.
Düştü.

2045
01:35:30,260 --> 01:35:32,694
Ve yardım etmeye çalıştığımda
ona cadı dedi.

2046
01:35:32,696 --> 01:35:34,095
O iyi mi?

2047
01:35:35,832 --> 01:35:38,700
Bilirsin, çünkü
dün geceki tüm bu saçmalıkların arasında.

2048
01:35:38,702 --> 01:35:40,435
Bu... Çılgıncaydı.

2049
01:35:40,437 --> 01:35:42,171
Sadece kötüydü.

2050
01:35:42,173 --> 01:35:44,173
Evet.

2051
01:35:45,942 --> 01:35:48,044
Biliyor musun, ben de
tüm bunları düşünüyorum.

2052
01:35:48,046 --> 01:35:50,513
Ve buraya doğru yürüyordum.

2053
01:35:51,882 --> 01:35:54,417
Ve ben sadece
belki düşünüyorum...

2054
01:35:54,419 --> 01:35:57,086
Bir şey söyleyebilir miyim?

2055
01:35:57,088 --> 01:35:59,622
Biliyor musun?
Bu beni rahatsız ediyor...

2056
01:35:59,624 --> 01:36:02,891
esrar içiyorsun
ve çok içiyorsun.

2057
01:36:02,893 --> 01:36:05,728
Ve uyumuş olman umurumda
bir sürü adamla.

2058
01:36:05,730 --> 01:36:09,264
Bu beni güvensiz hissettiriyor falan.
Tamam, evet.

2059
01:36:09,266 --> 01:36:11,967
Evet, bir kişiyle birlikte olmalısın
yanında güvende hissettiğin kız

2060
01:36:11,969 --> 01:36:14,569
Söylediğim bu değil.
Söylediğim bu değil.

2061
01:36:14,571 --> 01:36:17,472
Bu çok açık.
Sorun değil. Bu çok açık.

2062
01:36:17,474 --> 01:36:19,474
biriyle birlikte olmalısın
o amigo kızlardan.

2063
01:36:19,476 --> 01:36:22,043
Amy, söylemek istediğim bu değil.
Git o tür kızla birlikte ol.

2064
01:36:22,045 --> 01:36:25,313
Küçük bir Teksaslı
kocaman saçları ve büyük göğüsleri olan.

2065
01:36:25,315 --> 01:36:28,483
Ve sonra, evlendiğinde o
daha muhafazakar olmak istiyor,

2066
01:36:28,485 --> 01:36:33,454
yani sahte göğüsleri küçülüyor
koydular ama yine de muhteşem görünüyorlar.

2067
01:36:33,456 --> 01:36:35,657
Şey, biliyorsun, şu mesele
amigo kızlar onlar...

2068
01:36:35,659 --> 01:36:38,159
biliyorsun, insanları bir araya getiriyorlar
ve insanları mutlu ediyorlar.

2069
01:36:38,161 --> 01:36:41,163
Senin ve arkadaşlarının aksine
senin derginde...

2070
01:36:41,165 --> 01:36:45,333
orada oturanlar ve
İnsanları uzaktan yargılamak...

2071
01:36:45,335 --> 01:36:48,470
çünkü eğer denemezsen,
o zaman başarısız olamazsın.

2072
01:36:48,472 --> 01:36:50,338
Bu yüzden sen
amigo kızlar tarafından tehdit edildi.

2073
01:36:50,340 --> 01:36:53,642
O benim. Beni gerçekten yakaladın.

2074
01:36:57,512 --> 01:36:59,146
Elbette. Biliyor musun Amy?

2075
01:36:59,148 --> 01:37:01,414
Şey...

2076
01:37:01,416 --> 01:37:03,916
Biliyor musun? Biz...

2077
01:37:03,918 --> 01:37:05,852
Ameliyatı yapmam gerekiyor
iki gün içinde.

2078
01:37:05,854 --> 01:37:08,187
Hadi alalım
şu iki günlük izin.

2079
01:37:08,189 --> 01:37:11,090
Ve sonra...
Ameliyatı ben yapacağım

2080
01:37:11,092 --> 01:37:13,192
ve sonra geri döneceğiz
ve bunu çözeceğiz.

2081
01:37:13,194 --> 01:37:15,260
Biliyor musun? Sanırım haklısın.
Bu iyi.

2082
01:37:15,262 --> 01:37:17,296
Burada işimizin bittiğini biliyorum.

2083
01:37:17,298 --> 01:37:19,631
"Bitirdik mi?"
Neden bahsediyorsun?

2084
01:37:19,633 --> 01:37:21,966
Amy, söylemek istediğim bu değil.
Ve biliyor musun? Sorun değil.

2085
01:37:21,968 --> 01:37:23,835
İyi değil.
İşimizin bitmesi sorun değil.

2086
01:37:23,837 --> 01:37:25,457
Çünkü buna ihtiyacım yok
artık seninle konuşamayız.

2087
01:37:25,483 --> 01:37:26,537
Çünkü röportaj bitti.

2088
01:37:26,539 --> 01:37:28,439
Çünkü makaleniz
iptal edildi.

2089
01:37:29,974 --> 01:37:32,442
Patronum dedi ki
çok sıkıcıydın

2090
01:37:38,516 --> 01:37:40,837
Elbette. Sen kazandın.

2091
01:38:22,759 --> 01:38:24,358
Hey.

2092
01:38:24,360 --> 01:38:26,026
Hey.

2093
01:38:26,028 --> 01:38:28,896
Nasılsın? Çok harika.

2094
01:38:28,898 --> 01:38:30,764
Eğlenceli, değil mi?
Bu en iyisi.

2095
01:38:30,766 --> 01:38:32,732
Bunu seviyorum.

2096
01:38:32,734 --> 01:38:36,903
Peki ne... Yapacak mısın?
dergide çalışıyorum...

2097
01:38:36,905 --> 01:38:38,771
stajdan sonra mı?

2098
01:38:38,773 --> 01:38:40,940
Açıkçası? Evet.

2099
01:38:40,942 --> 01:38:42,908
Muhtemelen hayır.

2100
01:38:42,910 --> 01:38:45,944
Neden? Sen çok iyisin
ve enerjin var.

2101
01:38:45,946 --> 01:38:49,548
Evet biliyorum ama etrafta olmak
tüm bunlar, fotoğraflar gibi,

2102
01:38:49,550 --> 01:38:52,752
Sanırım fotoğrafçılık yapmak istiyorum.

2103
01:38:52,754 --> 01:38:54,920
Ah evet.
Bunu senin için görebiliyorum.

2104
01:38:54,922 --> 01:38:57,555
Mesela resimler ve...

2105
01:38:57,557 --> 01:39:00,725
Bu şeyleri seviyorum, mesela
fotoğraf çekimleri için... Evet.

2106
01:39:00,727 --> 01:39:04,429
Hey! Alkol için son çağrı!

2107
01:39:04,431 --> 01:39:06,397
Buradan çıkmalıyım.

2108
01:39:06,399 --> 01:39:09,098
Ah. Sen...
Buradan çıkmak ister misin?

2109
01:39:11,035 --> 01:39:13,602
Evet, tamam. Hadi gidelim.

2110
01:39:14,637 --> 01:39:16,639
Evet, tamam.

2111
01:39:17,540 --> 01:39:20,041
Serin.

2112
01:39:26,382 --> 01:39:28,283
Lanet olsun, Donald.

2113
01:39:41,599 --> 01:39:44,167
seninle takılmak çok güzel
ofisin dışında.

2114
01:39:44,169 --> 01:39:46,570
Bu harika.
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

2115
01:39:46,572 --> 01:39:48,471
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

2116
01:39:48,473 --> 01:39:49,872
Harikasın.

2117
01:39:56,179 --> 01:39:57,879
Mmm.

2118
01:40:05,355 --> 01:40:10,459
Tamam, belki bir sonrakine geçelim...
sonra... aşamaları artırın, biliyor musunuz?

2119
01:40:10,461 --> 01:40:12,694
Tamam aşkım. biliyorum
sadece ne demek istediğini.

2120
01:40:13,796 --> 01:40:15,329
Yatmak. Vay.

2121
01:40:15,331 --> 01:40:17,699
Hey. Ah!

2122
01:40:17,701 --> 01:40:20,268
Hey. Buraya ne zaman geldin?

2123
01:40:22,372 --> 01:40:24,692
Evet, hadi bunu başlatalım.

2124
01:40:28,176 --> 01:40:30,344
Kahretsin.

2125
01:40:30,346 --> 01:40:32,112
Bok!

2126
01:40:32,114 --> 01:40:33,813
Evet. Bok.

2127
01:40:33,815 --> 01:40:36,349
Sadece beni hisset. Beni hisset. Tamam aşkım.

2128
01:40:36,351 --> 01:40:38,384
Beni hisset. Tamam aşkım.

2129
01:40:38,386 --> 01:40:40,453
Bunu beğendin mi? Göğüslerimi tut.
Yakala onları.

2130
01:40:40,455 --> 01:40:42,955
Hisset onları. O kişi benmişim gibi hissediyorum
denklemdeki göğüslerle birlikte,

2131
01:40:42,957 --> 01:40:44,623
ama bu harika.

2132
01:40:44,625 --> 01:40:46,292
Yalamak ister misin? Kahretsin.

2133
01:40:46,294 --> 01:40:49,295
Yalamak ister misin? Evet, öyle.
Onları yalamak istiyorsun.

2134
01:40:49,297 --> 01:40:51,063
Orada olduğuna emin misin? Evet, öyleyim
doğru... Şimdi oradayım.

2135
01:40:51,065 --> 01:40:54,000
Evet, em.

2136
01:40:54,002 --> 01:40:55,735
Bok.

2137
01:40:55,737 --> 01:40:59,039
İyi bir açım yok.

2138
01:40:59,041 --> 01:41:01,474
İzin ver... Ooh.

2139
01:41:05,846 --> 01:41:07,213
Ne?

2140
01:41:07,215 --> 01:41:09,748
Sadece kalacaksın
gerçekten hala benim için, tamam mı?

2141
01:41:09,750 --> 01:41:12,885
Gerçekten hareketsiz kal. Evet?
Bu nedir?

2142
01:41:18,726 --> 01:41:20,992
Bu nedir?

2143
01:41:20,994 --> 01:41:24,035
Bu Adderall. DEHB'im var, bu yüzden
sadece eğitimime yardımcı oluyor.

2144
01:41:27,733 --> 01:41:30,367
Tamam, bu çok harika.
peki ya...

2145
01:41:30,369 --> 01:41:33,069
- Kemiklerimi kucakla. Boncuğumu kucakla.
- Neyin?

2146
01:41:33,071 --> 01:41:35,539
Yağmur kontrolüne gideceğim.
ama nasıl...

2147
01:41:35,541 --> 01:41:37,841
Zirveye çıkmak ister misin?
Sorumluluğu almak ister misin baba?

2148
01:41:37,843 --> 01:41:40,744
Sorumluluğu almak ister misin baba? sanırım
bu... Sanırım sıra annemde.

2149
01:41:40,746 --> 01:41:42,746
Evet. Elbette baba.

2150
01:41:42,748 --> 01:41:44,447
Ah evet.

2151
01:41:44,449 --> 01:41:46,216
Tamam, bu harika.

2152
01:41:46,218 --> 01:41:49,586
Sadece bilmeni istiyorum
güvenli kelimem "ananas".

2153
01:41:49,588 --> 01:41:52,256
Elbette. Anladım.

2154
01:41:52,258 --> 01:41:55,091
Tamam aşkım.

2155
01:41:56,093 --> 01:41:58,395
- Bana vur.
- Sana vurdu mu?

2156
01:41:58,397 --> 01:42:00,917
Evet, bana vurmanı istiyorum.
Tamam aşkım.

2157
01:42:02,299 --> 01:42:04,234
- Ah.
- Ciddi misin?

2158
01:42:04,236 --> 01:42:06,302
Yüzünde.

2159
01:42:07,270 --> 01:42:09,137
Bana vur! Sana vuruyorum!

2160
01:42:09,139 --> 01:42:10,939
Bana sertçe vur.

2161
01:42:10,941 --> 01:42:13,474
Ah, yap bunu zaten!

2162
01:42:13,476 --> 01:42:15,075
Bana vur! Sana vuruyorum!

2163
01:42:15,077 --> 01:42:17,244
Neden biraz almıyorsun?
artrit ilaçları...

2164
01:42:17,246 --> 01:42:20,080
ve sonra tekrar deneyin.

2165
01:42:20,082 --> 01:42:21,881
Seni zavallı, çocuksuz MILF.

2166
01:42:21,883 --> 01:42:23,416
Bana böyle vur!

2167
01:42:23,418 --> 01:42:25,551
Ah!

2168
01:42:25,553 --> 01:42:27,619
Kahretsin!

2169
01:42:27,621 --> 01:42:28,787
Bok! Kahretsin!

2170
01:42:28,789 --> 01:42:30,655
Ananas! Ananas!

2171
01:42:30,657 --> 01:42:32,256
Donny, neler oluyor?
buraya mı döndün?

2172
01:42:32,258 --> 01:42:34,492
Anne.

2173
01:42:34,494 --> 01:42:36,494
"Anne" mi? Anne, gözüm.

2174
01:42:36,496 --> 01:42:38,796
O 16 yaşında!

2175
01:42:38,798 --> 01:42:40,164
Kahretsin!

2176
01:42:42,934 --> 01:42:45,001
Yani...

2177
01:42:45,003 --> 01:42:47,237
güzel bir gece geçirdin.

2178
01:42:47,239 --> 01:42:49,004
Ben çok...

2179
01:42:50,639 --> 01:42:52,340
Amy.

2180
01:42:52,342 --> 01:42:54,842
Dinlemek. Hepimiz oradaydık.

2181
01:42:55,610 --> 01:42:58,078
Ah evet.

2182
01:42:58,080 --> 01:43:01,641
Bir keresinde dörtte üçünü siktim
Pink Floyd'un.

2183
01:43:02,183 --> 01:43:05,352
Evet. Karanlık taraf
tüm uydularından.

2184
01:43:06,487 --> 01:43:08,020
Amy.

2185
01:43:09,122 --> 01:43:11,657
Sen çok güçlü bir yazarsın.

2186
01:43:11,659 --> 01:43:15,099
bunu söyleyecek kadar ileri gideceğim
sen benim en değerli yazarımsın.

2187
01:43:17,264 --> 01:43:18,697
Teşekkür ederim.

2188
01:43:18,699 --> 01:43:22,134
Son taslağını tekrar okudum
Dr. Conners'ın parçası,

2189
01:43:22,136 --> 01:43:24,169
ve ben... itiraf etmeliyim ki,
Çok erken konuştum.

2190
01:43:24,171 --> 01:43:25,770
Bu çok iyi.

2191
01:43:25,772 --> 01:43:27,605
Gerçekten mi? Gerçekten öyle.

2192
01:43:27,607 --> 01:43:29,107
Gerçekten mi? Evet, çok iyi.

2193
01:43:29,109 --> 01:43:30,208
Evet. Teşekkür ederim.

2194
01:43:30,210 --> 01:43:32,043
Buna pişman olmayacaksın Dianna.

2195
01:43:32,045 --> 01:43:33,778
"Yapma" dediğini biliyorum.

2196
01:43:33,780 --> 01:43:36,515
Neye pişman olmayacağım? ben
burada yayınlamayacağım.

2197
01:43:36,517 --> 01:43:38,817
Hayır. Hayır, hayır.
Amy, kovuldun.

2198
01:43:38,819 --> 01:43:40,820
Amy, bunu nasıl anlayamazsın?

2199
01:43:40,822 --> 01:43:42,855
Çok kovuldun.

2200
01:43:42,857 --> 01:43:47,226
Aşkım, bunlardan birine sahip olamam
çalışanlarım seks yapıyor...

2201
01:43:47,228 --> 01:43:50,195
reşit olmayan biriyle
ve onları dövüyordu.

2202
01:43:50,197 --> 01:43:52,831
Bilirsin? Bir veya
diğer, ancak kombo değil.

2203
01:43:52,833 --> 01:43:54,465
Ne dediğimi anlıyor musun?

2204
01:43:54,467 --> 01:43:56,066
Hey Dianna, biz sadece...

2205
01:43:56,068 --> 01:43:59,203
Ah. Şimdi mi yapıyorsun?

2206
01:43:59,205 --> 01:44:01,738
Üzgünüm. Geri mi dönmeliyiz?
yoksa zaten oldu mu?

2207
01:44:03,373 --> 01:44:05,341
- Herkes biliyor mu?
- Zaten olan oldu mu?

2208
01:44:05,343 --> 01:44:06,975
Amy, Donald'ı sikti.

2209
01:44:06,977 --> 01:44:08,743
Amy... Donald'ı sikmedim.

2210
01:44:08,745 --> 01:44:10,679
Ben-ben denedim... Ben... Siz ikiniz gidebilir misiniz?

2211
01:44:10,681 --> 01:44:11,980
Evet, denedin. 16 yaşında.

2212
01:44:11,982 --> 01:44:13,681
Aman Tanrım!

2213
01:44:13,683 --> 01:44:16,016
Dışarı çıkabilir misiniz arkadaşlar?
Git lütfen.

2214
01:44:16,018 --> 01:44:18,152
Onun güvenli kelimesi "ananas"tır.
Siktir git.

2215
01:44:18,154 --> 01:44:20,020
- Siktir git Schultz.
- Gidebilir misin?

2216
01:44:20,022 --> 01:44:21,654
Kazananları sıralamak istiyorsun
sikiştin mi?

2217
01:44:21,656 --> 01:44:23,657
Çıkmak. Tebrikler. Güzel.

2218
01:44:23,659 --> 01:44:26,593
O sırada becerdiğin kız
Ne olduğunu bile bilmediğimiz için karantinaya alındık.

2219
01:44:26,595 --> 01:44:28,762
Bunun için üzgünüm.
Bu çok uygunsuz.

2220
01:44:28,764 --> 01:44:31,231
Neyse güzel haber. biliyorum
Nikki'yle yakınsın.

2221
01:44:31,233 --> 01:44:34,114
Yöneticiyi aldı
editör pozisyonu.

2222
01:44:34,335 --> 01:44:36,235
Ah, bu... bu harika.

2223
01:44:36,237 --> 01:44:38,770
Teşekkürler Amy.
Bu da dünya anlamına gelir.

2224
01:44:38,772 --> 01:44:42,074
Gerçi, biliyorsun, ben...
Pozisyonu geri çevirebilirim...

2225
01:44:42,076 --> 01:44:44,176
eğer yapmamı istersen.

2226
01:44:44,178 --> 01:44:46,012
Tamam, evet
lütfen almayın.

2227
01:44:46,014 --> 01:44:47,546
Ben ciddiyim.

2228
01:44:47,548 --> 01:44:49,480
Şaka yapıyorum.

2229
01:44:52,184 --> 01:44:53,918
Çok komiksin. Tebrikler.

2230
01:44:53,920 --> 01:44:55,686
Beni korkuttun.

2231
01:44:59,058 --> 01:45:01,259
Hayır, o harika.
Yani o...

2232
01:45:01,261 --> 01:45:03,928
Bir aptal gibi görünüyor.

2233
01:45:08,633 --> 01:45:11,435
Tamam aşkım. Gitmek. Evet. Gitmek.

2234
01:46:19,035 --> 01:46:22,271
Amar'e. Merhaba dostum. Selam doktor.

2235
01:46:22,273 --> 01:46:23,939
Hey.

2236
01:46:23,941 --> 01:46:26,274
Nasıldık? Harika iş çıkardık.

2237
01:46:26,276 --> 01:46:28,644
Tamam aşkım. Biraz uyu.

2238
01:46:28,646 --> 01:46:30,212
Tom Brady iyi gitti mi?

2239
01:46:30,214 --> 01:46:32,280
Brady'den daha iyi gitti.

2240
01:46:32,282 --> 01:46:34,616
Karısı Gisele'yi gördün mü?
Evet, yaptım. Evet.

2241
01:46:34,618 --> 01:46:36,317
Ateşli.

2242
01:46:36,319 --> 01:46:37,885
Bak, çok şey yapıyorsun
şu anda ilaç tedavisi

2243
01:46:37,887 --> 01:46:39,954
öyleyse neden almıyorsun
biraz uyu, tamam mı?

2244
01:46:39,956 --> 01:46:42,122
O öyle değil mi?
Victoria's Secret modeli mi?

2245
01:46:42,124 --> 01:46:44,390
Biliyorsun, bilmiyorum.
Sanırım öyle, evet.

2246
01:46:44,392 --> 01:46:47,894
Tam burada olacağım.
Ben bu katta olacağım.

2247
01:46:47,896 --> 01:46:50,897
Yani eğer bir şeye ihtiyacın olursa,
bana haber ver, tamam mı?

2248
01:46:50,899 --> 01:46:53,300
Onu Instagram'da takip ediyorum. Tamam aşkım.

2249
01:46:53,302 --> 01:46:55,201
Uyumalısın.
Tamam mı dostum?

2250
01:46:55,203 --> 01:46:56,735
Ah.

2251
01:46:57,803 --> 01:46:59,404
Bunu tekrar yapacak mıyız?
Tamam aşkım.

2252
01:46:59,406 --> 01:47:01,672
- Elbette.
- Evet.

2253
01:47:01,674 --> 01:47:03,840
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum dostum.

2254
01:47:03,842 --> 01:47:05,409
Harika gitti.

2255
01:47:05,411 --> 01:47:07,411
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

2256
01:47:07,413 --> 01:47:09,112
Ve uyuyor.

2257
01:47:15,518 --> 01:47:19,188
<i>Herkes bir köpek bıraktı
sıcak bir arabada...</i>

2258
01:47:19,190 --> 01:47:21,925
<i>hayatlarının bir noktasında.</i>

2259
01:47:21,927 --> 01:47:24,560
<i>Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.</i>

2260
01:47:24,562 --> 01:47:26,995
<i>Sosisli köpeğim konusunda sana güveniyorum.</i>

2261
01:47:35,171 --> 01:47:37,071
Merhaba. <i>Merhaba Aaron.
Bu LeBron.</i>

2262
01:47:37,073 --> 01:47:39,073
<i>Yani spor salonundayım dostum.
Sanırım bir şey çektim.</i>

2263
01:47:39,075 --> 01:47:40,909
Bir şey mi çektin?
<i>Aşağı inmeniz gerekiyor.</i>

2264
01:47:40,911 --> 01:47:43,344
Uh... <i>Bir anne gibi acıtıyor.</i>

2265
01:47:43,346 --> 01:47:45,179
Evet. Hey.
Ben-ben-ben hemen geliyorum.

2266
01:47:45,181 --> 01:47:47,502
<i>Acele et.</i> Evet. Sadece sıkı otur.
Hemen geliyorum.

2267
01:47:50,285 --> 01:47:51,784
LeBron!

2268
01:47:54,121 --> 01:47:55,754
Hey.

2269
01:47:57,790 --> 01:48:00,025
İyi misin?

2270
01:48:00,027 --> 01:48:02,527
Ben iyi değilim Aaron.
Senin için endişeleniyorum.

2271
01:48:02,529 --> 01:48:04,897
Ne yani, yaralanmadın mı? Hayır.

2272
01:48:04,899 --> 01:48:06,899
Bu sizin müdahalenizdir.

2273
01:48:06,901 --> 01:48:10,970
Ne? Benim müdahalem mi? Ne için?

2274
01:48:10,972 --> 01:48:12,771
Amy'yle aranızı mahvettin.

2275
01:48:12,773 --> 01:48:14,472
Bu Amy'le mi ilgili?

2276
01:48:14,474 --> 01:48:16,908
Son zamanlarda çok üzgünsün.
Bu beni korkutuyor.

2277
01:48:16,910 --> 01:48:18,809
- Ah.
- Aaron.

2278
01:48:18,811 --> 01:48:20,477
Senin için endişeleniyoruz.

2279
01:48:20,479 --> 01:48:22,246
Bize yardım ettin ve şimdi
sana yardım edeceğiz.

2280
01:48:22,248 --> 01:48:24,768
- Haydi dostum.
- Oturmak. Oturmak.

2281
01:48:25,982 --> 01:48:30,385
Oh, başladı ve devam ediyor.

2282
01:48:30,387 --> 01:48:33,054
Üzgünüm geciktim.
Bir şey kaçırdım mı?

2283
01:48:33,056 --> 01:48:36,391
Artık biliyorum ki ilişkiler
korkutucu olabilir,

2284
01:48:36,393 --> 01:48:39,093
ama öylece kurtulamazsın
ilk sorun belirtisinde.

2285
01:48:39,095 --> 01:48:42,330
Ah, çok açık. Aaron boğuluyor
yoğun baskı altındadır.

2286
01:48:42,332 --> 01:48:44,231
Ben boğulmadım, Marv.

2287
01:48:44,233 --> 01:48:47,235
Biliyor musun? Bunun için teşekkürler.
Matthew ama sen büyüleyici bir hayat yaşıyorsun.

2288
01:48:47,237 --> 01:48:49,237
Tamam aşkım? Benim durumum
çok daha karmaşıktır.

2289
01:48:49,239 --> 01:48:51,606
biliyorsun, hepimiz değil
Ferris Bueller olabilir...

2290
01:48:51,608 --> 01:48:53,642
ve yıldızla evlen
<i> Seks ve Şehir</i>'den.

2291
01:48:53,644 --> 01:48:55,910
Neden olmasın? Yaptım.

2292
01:48:55,912 --> 01:48:59,314
Evet.<i> Öyle yaptın.</i> Sen onunla evlendin
<i> Sex and the City</i>'in yıldızı.

2293
01:48:59,316 --> 01:49:02,583
- O programda üç bayan daha var.
- Evet, biri lezbiyen.

2294
01:49:02,585 --> 01:49:05,253
Şimdi... Matthew,
bu pek yararlı değil.

2295
01:49:05,255 --> 01:49:06,854
Onun Amy ile kalmasını istiyoruz.

2296
01:49:06,856 --> 01:49:10,024
Bak, eğer o mutlu değilse ve o
onun için doğru olanı değil

2297
01:49:10,026 --> 01:49:12,659
o zaman açıkçası
öyle olması gerekmiyor.

2298
01:49:12,661 --> 01:49:17,164
Bazen doğru kişi olur
tam karşınızda oturmak.

2299
01:49:17,166 --> 01:49:20,267
Chris Evert'in vuruşu
Aaron'a sert.

2300
01:49:20,269 --> 01:49:21,668
Chris, Aaron'a asılma.

2301
01:49:21,670 --> 01:49:23,837
LeBron, engelleyici olma.

2302
01:49:23,839 --> 01:49:28,108
Evert hala işin başında ve açıkçası,
bu beni rahatsız ediyor.

2303
01:49:28,110 --> 01:49:30,610
ne biliyor musun
Bence sorun şu olabilir?

2304
01:49:30,612 --> 01:49:32,812
Muhtemelen sen
sorunlarına odaklanıyor...

2305
01:49:32,814 --> 01:49:34,314
bakmak yerine
aynada.

2306
01:49:34,316 --> 01:49:37,517
- Aaron suçlama oyunu oynuyor.
- Teşekkür ederim Marv.

2307
01:49:37,519 --> 01:49:40,187
Eminim sen en kolay insan değilsin
ile bir ilişki kurmak.

2308
01:49:40,189 --> 01:49:43,857
Broderick içgörüleriyle derinleşiyor.
O yanıyor.

2309
01:49:43,859 --> 01:49:45,826
<i> WarGames</i>'den bu yana en iyi çalışması.

2310
01:49:45,828 --> 01:49:49,229
Anlamıyorsunuz. Denedim.
Bunun bir parçası olmak istemedi.

2311
01:49:49,231 --> 01:49:51,731
Korktuğun zaman koşamazsın.
Beni uzaklaştırdı.

2312
01:49:51,733 --> 01:49:54,468
Harun korkuyor
yutkunma ve yakınlık.

2313
01:49:54,470 --> 01:49:56,136
Tamam, biliyor musun?
Yardımcı olmuyorsun.

2314
01:49:56,138 --> 01:49:58,372
Yardımcı olmuyorsun.
Yardımcı olmuyorsun.

2315
01:49:58,374 --> 01:50:01,241
Ve sen gerçekten hiç yardımcı olmuyorsun, Marv.
Gerçekten yararlı değil.

2316
01:50:01,243 --> 01:50:03,476
Marv Albert özür diler.

2317
01:50:03,478 --> 01:50:05,812
Elbette. Bir dakika bekle.
Hayır, dur, bekle Aaron.

2318
01:50:05,814 --> 01:50:09,549
Gitmeden önce yapabilir misin?
kalçama bakar mısın?

2319
01:50:09,551 --> 01:50:10,261
Ciddi misin?

2320
01:50:10,287 --> 01:50:12,653
Bir patlama sesi var,
ve bir türlü gitmiyor.

2321
01:50:12,655 --> 01:50:15,555
Evet, yürürken.
Ne zaman yürüsem.

2322
01:50:15,557 --> 01:50:17,391
Duyabiliyorum. seni göreceğim
ofiste, tamam mı?

2323
01:50:17,393 --> 01:50:18,725
- Hoşçakal.
- Aaron.

2324
01:50:18,727 --> 01:50:20,993
Güle güle LeBron. Harun!

2325
01:50:20,995 --> 01:50:23,429
öyle dediğini sanıyordum
kalçama bakardım.

2326
01:50:23,431 --> 01:50:25,430
Evet, eğer bazı şeyler
daha iyi giderdi.

2327
01:50:41,849 --> 01:50:43,850
MERHABA.

2328
01:50:43,852 --> 01:50:45,317
Hey.

2329
01:50:48,188 --> 01:50:50,455
Bu çalışmıyor
artık senin için.

2330
01:50:52,225 --> 01:50:53,692
Biliyorum.

2331
01:50:54,860 --> 01:50:56,293
Üzgünüm.

2332
01:50:57,863 --> 01:51:00,030
Üzgün ​​olduğunu biliyorum.

2333
01:51:00,032 --> 01:51:01,264
Hayır.

2334
01:51:01,266 --> 01:51:04,133
Hayır, gerçekten üzgünüm.

2335
01:51:06,035 --> 01:51:07,935
Bilmeni istiyorum...

2336
01:51:07,937 --> 01:51:12,040
öyle davranıyorum ki...

2337
01:51:12,042 --> 01:51:16,411
hayatında yaptığın her şey
çok yanlış ve aptalca.

2338
01:51:16,413 --> 01:51:20,347
Ama bunun nedeni sadece... yapmam
buna sahip olabileceğimi düşünüyorum.

2339
01:51:21,950 --> 01:51:24,151
Ben iyi değilim.

2340
01:51:25,453 --> 01:51:26,886
Ben iyi değilim Kimmy.

2341
01:51:28,222 --> 01:51:30,489
Ne olduğumu biliyorum.

2342
01:51:30,491 --> 01:51:33,224
Kim olduğumu biliyorum ve ben...

2343
01:51:34,961 --> 01:51:38,229
Kırıldım.

2344
01:51:38,231 --> 01:51:41,399
Anne, babamın sana ihtiyacı var.

2345
01:51:41,401 --> 01:51:43,267
Şu anda konuşuyoruz.
Neler oluyor?

2346
01:51:43,269 --> 01:51:45,402
Bilmiyorum.
Sadece bağırıyor.

2347
01:51:45,404 --> 01:51:46,937
Tamam aşkım.

2348
01:51:46,939 --> 01:51:49,180
Sorun yok mu? Tamam aşkım.

2349
01:51:59,318 --> 01:52:01,252
Orada ne var?

2350
01:52:01,254 --> 01:52:04,022
Minecraft için çizimlerim.

2351
01:52:06,158 --> 01:52:08,459
Ne için? Minecraft'ta.

2352
01:52:08,461 --> 01:52:12,763
Bu, inşa edebileceğiniz bir oyundur.
tam bir sanal dünya...

2353
01:52:12,765 --> 01:52:14,765
ve ne olursa olsun koy
içinde olmak istiyorsun...

2354
01:52:14,767 --> 01:52:19,637
ve onu büyüt
ya da küçük ya da her neyse.

2355
01:52:19,639 --> 01:52:22,107
Bir bakayım. Evet.

2356
01:52:22,109 --> 01:52:24,442
Eğer bu bir video oyunuysa,
neden bir defterde var?

2357
01:52:24,444 --> 01:52:26,977
Oh, ben... önce onu çiziyorum,
Bilirsin, planlamak için...

2358
01:52:26,979 --> 01:52:31,047
yani ne inşa edeceğimi biliyorum
ve içine ne konulacak...

2359
01:52:31,049 --> 01:52:33,382
sadece kanatlamak yerine.

2360
01:52:35,686 --> 01:52:38,354
Bu ne?
Ah, burası bizim evimiz.

2361
01:52:38,356 --> 01:52:41,991
İşte yatak odam.
İşte bebeğin odası.

2362
01:52:41,993 --> 01:52:44,059
Bu dikdörtgen nedir?

2363
01:52:44,061 --> 01:52:47,229
Bu senin ve Aaron'un şiltesi
bebek doğduğunda evde kalmak.

2364
01:52:50,132 --> 01:52:51,900
Bu benim için mi?

2365
01:52:51,902 --> 01:52:54,903
Sen ve Aaron. Evet. Evet.

2366
01:52:54,905 --> 01:52:58,040
Bu gerçekten harika, Allister.
Teşekkür ederim.

2367
01:52:58,042 --> 01:53:01,009
Ama biliyor musun? sanmıyorum
Aaron artık buralarda olacak.

2368
01:53:01,011 --> 01:53:02,844
Yani...

2369
01:53:02,846 --> 01:53:05,580
Ah. Artık ondan hoşlanmıyorsun.

2370
01:53:07,049 --> 01:53:10,819
Onu herkesten daha çok seviyorum.
O benim en iyi arkadaşım.

2371
01:53:10,821 --> 01:53:12,461
O zaman yapmalıyız
onun buraya gelmesini sağlayın.

2372
01:53:17,726 --> 01:53:20,427
Evet. Evet.

2373
01:53:20,429 --> 01:53:22,596
Yapmalıyız.

2374
01:53:24,765 --> 01:53:27,768
Bebeğin odası pembedir.

2375
01:53:27,770 --> 01:53:30,003
Bir kız mı?

2376
01:53:30,938 --> 01:53:32,939
Bu bir kız.

2377
01:53:32,941 --> 01:53:36,610
Bu... Bu inanılmaz.
Tebrikler.

2378
01:53:36,612 --> 01:53:38,678
Bu çok hoş. Hayır değil.

2379
01:53:38,680 --> 01:53:41,081
Öyle değil. Bu en kötüsü
dünyadaki şey.

2380
01:53:41,083 --> 01:53:43,416
Gerçekten berbat. Onun sonu geldi.

2381
01:53:43,418 --> 01:53:45,184
Hayır, iyileşecek.

2382
01:53:45,186 --> 01:53:47,453
O bizi yakaladı.

2383
01:53:47,455 --> 01:53:49,188
İyi olacak.

2384
01:53:49,190 --> 01:53:51,123
Ben de babamı özlüyorum.

2385
01:53:51,125 --> 01:53:53,259
Biliyorum ki.

2386
01:53:53,261 --> 01:53:55,461
Buraya gel.

2387
01:53:56,963 --> 01:53:58,464
Anladım.

2388
01:53:59,933 --> 01:54:03,903
Rahatsızım.

2389
01:54:03,905 --> 01:54:05,471
Birlikteyiz.

2390
01:54:05,473 --> 01:54:07,473
Al... Aşk.

2391
01:54:07,475 --> 01:54:10,076
Defol buradan.

2392
01:54:10,078 --> 01:54:13,079
Çok fazla yakınlık.
Aşırı sevgi.

2393
01:54:13,081 --> 01:54:15,441
Kabul et.
Bu kucaklaşmadan çıkıyorum.

2394
01:54:28,263 --> 01:54:29,997
Urban Outfitter, bana yardım et.
Hadi dostum.

2395
01:54:29,999 --> 01:54:32,099
Merhaba Noam. Ne haber Amy?

2396
01:54:32,101 --> 01:54:34,802
- Bir hediye.
- İçki, esrar, uyuşturucu.

2397
01:54:34,804 --> 01:54:39,273
Ve yaşanacak bir yer.
Amy, sen en iyisisin.

2398
01:54:39,275 --> 01:54:41,342
Anladın dostum. Tanrım. ben
sana bir şey vermeliyim

2399
01:54:41,344 --> 01:54:43,143
Hayır, sorun değil. Nasıl
etrafta bir erişim hakkında?

2400
01:54:43,145 --> 01:54:45,178
Ah, uzanmaya ihtiyacım yok.
Teşekkürler dostum.

2401
01:54:45,180 --> 01:54:49,482
"En önemli oyun
Sezon yaklaşıyor..."

2402
01:54:49,484 --> 01:54:52,486
ve bir puan tablosu yok,
hayran ya da amigo kız görünürde.

2403
01:54:52,488 --> 01:54:55,755
<i>Olay yerindeki adam
Aaron Conners.</i>

2404
01:54:55,757 --> 01:55:00,459
<i>Ve arenası sessiz, antiseptik
Salı sabahı ameliyathanede...</i>

2405
01:55:00,461 --> 01:55:04,830
<i>Amar'e Stoudemire'ınkini dikmek üzere olduğu yer
20 milyon dolarlık dizini birlikte dövdü.</i>

2406
01:55:05,832 --> 01:55:07,499
<i>Zaman işliyor.</i>

2407
01:55:07,501 --> 01:55:10,603
<i>Basınç oluşur,
ve o bunun için çabalıyor.</i>

2408
01:55:10,605 --> 01:55:12,438
<i>Öte yandan ben,
yeni uyandım,</i>

2409
01:55:12,440 --> 01:55:14,873
<i>hala kurutulmuş peynirle sarhoşum
tırnaklarımın altında</i>

2410
01:55:14,875 --> 01:55:16,976
<i>beni inanmaya yönlendiriyor
patates kızartması sipariş etmiştim...</i>

2411
01:55:16,978 --> 01:55:18,610
<i>bayılmadan önce
yerde.</i>

2412
01:55:19,878 --> 01:55:21,846
<i>Hayat acıtır.</i>

2413
01:55:21,848 --> 01:55:25,316
<i>Ama Dr. Conners'la vakit geçirmek
bana korkuyu oynayamayacağını gösterdi.</i>

2414
01:55:25,318 --> 01:55:29,787
<i>Ve belki de her sarhoş gecede, tesadüfen
Staten Island Feribotu'na binin...</i>

2415
01:55:29,789 --> 01:55:33,023
<i>ve garip cinsel karşılaşma
sadece bunun için pratik yapıyorduk.</i>

2416
01:55:33,025 --> 01:55:34,759
<i>"Ana etkinlik."</i>

2417
01:55:38,563 --> 01:55:40,498
<i>Başından beri
eğitim kampı,</i>

2418
01:55:40,500 --> 01:55:44,068
<i>Knick hayranları bunu ne zaman yapacağını merak ediyor
bir numaralarını geri mi aldılar?</i>

2419
01:55:44,070 --> 01:55:46,171
<i>Evet, cevap bu gece.</i>

2420
01:55:46,173 --> 01:55:50,174
<i>Amar'e Stoudemire geri döndü
Knicks adına iş başında.</i>

2421
01:55:57,182 --> 01:56:01,485
<i>Merhaba millet. Ben Marv Albert, hoş geldiniz
biletleri tükenen Madison Square Garden'a</i>

2422
01:56:01,487 --> 01:56:03,688
<i>Knicks taraftarları nerede
nefeslerini tutuyorlar...</i>

2423
01:56:03,690 --> 01:56:08,024
<i>Amar'e Stoudemire'ın ameliyat olup olmadığını görmek için
onarılan diz yeni bir umut getirecek...</i>

2424
01:56:08,026 --> 01:56:10,360
<i>başka bir sezonun haberini verirken</i>

2425
01:56:10,362 --> 01:56:13,696
<i>geri dönmeyi düşünüyorum
play-off'a kaldı.</i>

2426
01:56:13,698 --> 01:56:17,834
<i>Knicks ve Nets,
sırada yer alıyor.</i>

2427
01:56:17,836 --> 01:56:19,602
Nasılsın dostum?

2428
01:56:19,604 --> 01:56:21,605
Bu soruyu sana soracağım.
Nasıl hissediyorsun?

2429
01:56:21,607 --> 01:56:23,373
Dizin nasıl? İyi hissettiriyor.
Harika hissettiriyor.

2430
01:56:23,375 --> 01:56:24,907
Evet. Sorun değil? Evet.
Bu harika.

2431
01:56:24,909 --> 01:56:26,441
Taksi!

2432
01:56:29,045 --> 01:56:32,347
Ah, taksi! Neler oluyor?

2433
01:56:32,349 --> 01:56:34,917
Amar'e Stoudemire
check-in yapıyor.

2434
01:56:34,919 --> 01:56:38,287
Ve bu ayakta alkışlanıyor.

2435
01:56:41,725 --> 01:56:46,296
<i>Bir numara, Amar'e Stoudemire!</i>

2436
01:57:06,052 --> 01:57:08,286
Neden durdurulduk?

2437
01:57:08,288 --> 01:57:10,455
Bilirsin, bazen
bu kısa trenlerde,

2438
01:57:10,457 --> 01:57:12,757
biliyorsun, dokunmuyor
o üçüncü ray,

2439
01:57:12,759 --> 01:57:14,425
biliyor musun, nerede
elektrik mi?

2440
01:57:14,427 --> 01:57:17,128
Böylece kırmızı sinyal yanar ve
güç kapanıyor.

2441
01:57:17,130 --> 01:57:19,763
Gerçekten mi? Hayır, pek değil.
Bilmiyorum.

2442
01:57:19,765 --> 01:57:22,133
MTA için çalışıyormuş gibi mi görünüyorum?
Bilmiyorum.

2443
01:57:22,135 --> 01:57:24,802
Ne, cebimde MetroCard'lar var
şimdi lanet çanta mı? Ah. Üzgünüm.

2444
01:57:24,804 --> 01:57:27,237
Ne oluyor dostum? sen
bana aptalca şeyler sor.

2445
01:57:27,239 --> 01:57:28,772
Üzgünüm. Ben burada çalışmıyorum.

2446
01:57:28,774 --> 01:57:30,406
Bana yaslanma.

2447
01:57:30,408 --> 01:57:32,274
Pierce, sürücüyü bırak.

2448
01:57:32,276 --> 01:57:34,744
Stoudemire tarafından engellendi!

2449
01:57:34,746 --> 01:57:36,312
Ve sonra ortaya çıkıyor
topla.

2450
01:57:36,314 --> 01:57:38,947
Oynamak için dört yaş altı
ilkinde burada.

2451
01:57:38,949 --> 01:57:41,917
Smith. Stoudemire'ı Bulmak!

2452
01:57:41,919 --> 01:57:45,186
Güzel oyun!
Bu da kalabalığı harekete geçiriyor.

2453
01:58:01,472 --> 01:58:04,107
Merhaba Dr. Conners. Ah. Hey.

2454
01:58:04,109 --> 01:58:05,942
Amar'e bu gece iyi görünüyordu.
Evet, yaptı.

2455
01:58:05,944 --> 01:58:07,710
Onun adına mutluyum. Aslında,
seni arıyor.

2456
01:58:07,712 --> 01:58:09,345
Onunla buluşacağımı söyledi
mahkemeye çıktı.

2457
01:58:09,347 --> 01:58:10,446
Mahkemede mi? Evet.

2458
01:58:10,448 --> 01:58:11,513
Şu anda? Şu anda.

2459
01:58:11,515 --> 01:58:12,675
Tamam.

2460
01:58:45,884 --> 01:58:47,651
<i>Bunun için hazır mısınız?</i>

2461
01:58:48,686 --> 01:58:49,986
Amy mi?

2462
01:59:14,111 --> 01:59:15,911
<i>Haydi gülünçleşelim!</i>

2463
01:59:24,552 --> 01:59:25,618
<i>Evet!</i>

2464
01:59:26,519 --> 01:59:28,721
<i>Evet! Vay!</i>

2465
01:59:28,723 --> 01:59:30,856
- <i>Haydi gülünçleşelim!</i>
- Gerçekten iyisin!

2466
02:00:48,468 --> 02:00:49,633
Buraya gel.

2467
02:00:49,635 --> 02:00:51,101
Hey.

2468
02:00:51,103 --> 02:00:53,537
MERHABA. Üzgünüm. Hayır, hayır, hayır.
Üzgünüm.

2469
02:00:53,539 --> 02:00:56,206
Hayır. Sen gerçekten
gerçekten iyi.

2470
02:00:56,208 --> 02:00:59,210
Görünüşe göre çok kötü bir durumdayım
fiziksel şekil. Evet, bunu gördüm.

2471
02:00:59,212 --> 02:01:00,844
Bunu görebiliyor musun? Evet, evet.

2472
02:01:00,846 --> 02:01:02,979
olduğundan daha fazla terliyorum
Gurur duyuyorum. Evet.

2473
02:01:02,981 --> 02:01:04,648
Hayır, hayır. Biliyorum. Hey.

2474
02:01:04,650 --> 02:01:06,516
Ne? Seni gerçekten özledim.

2475
02:01:06,518 --> 02:01:08,184
Seni özledim.

2476
02:01:12,390 --> 02:01:15,023
Ne? Amy, sen gerçekten
bunu yapmana gerek yok.

2477
02:01:16,460 --> 02:01:19,127
Neden bir mat var?

2478
02:01:19,129 --> 02:01:20,889
Kahretsin. Bu adamlar.

2479
02:01:25,634 --> 02:01:27,402
Hey.

2480
02:01:31,473 --> 02:01:34,954
Hayır, hayır, hayır, hayır. Amy, yapamazsın.
Kötü fikir!

2481
02:01:37,678 --> 02:01:39,312
Bal! Bal! HAYIR!

2482
02:01:39,314 --> 02:01:41,514
HAYIR! HAYIR!

2483
02:01:41,516 --> 02:01:43,082
Amy! HAYIR!

2484
02:01:51,360 --> 02:01:53,026
Amy mi? Amy mi?

2485
02:01:53,028 --> 02:01:54,594
Amy. Amy, tatlım.

2486
02:01:54,596 --> 02:01:56,696
İyi misin? Aldım mı?

2487
02:01:56,698 --> 02:01:58,699
Sepeti aldın mı?
İçeri girdi mi?

2488
02:01:58,701 --> 02:02:00,400
Tabii ki hayır.

2489
02:02:00,402 --> 02:02:02,101
Yeterince yüksekliğe ulaşamadınız.
HAYIR?

2490
02:02:02,103 --> 02:02:04,370
Hayır, anladığımı sanıyordum
çok fazla yükseklik.

2491
02:02:04,372 --> 02:02:07,539
Hayır, hayır. Sıfır yükseklik.
Yükseklik yok, değil mi?

2492
02:02:07,541 --> 02:02:09,909
Genellikle insanlar vurduğunda
trambolinler, yükseğe çıkıyorlar,

2493
02:02:09,911 --> 02:02:12,011
ama bir nedenden dolayı
aşağı indin.

2494
02:02:12,013 --> 02:02:14,279
Hemen aşağı indin.
Zor. Aşağı indim.

2495
02:02:14,281 --> 02:02:16,715
Seni gerçekten etkilemek istiyorum.
Evet?

2496
02:02:16,717 --> 02:02:18,283
Evet, sana göstermek istiyorum
Çok çalışabilirim...

2497
02:02:18,285 --> 02:02:20,685
ve kendimi koydum
orada, biliyor musun?

2498
02:02:20,687 --> 02:02:22,688
Hayır, anladım. Ve değil
başarısız olmaktan korkmak.

2499
02:02:22,690 --> 02:02:24,690
Hayır. Anladım... Metaforu anladım.

2500
02:02:24,692 --> 02:02:26,414
Çünkü dansla birlikte ben
sana bizi göstermek istiyorum.

2501
02:02:26,440 --> 02:02:27,293
Evet, metaforu anladım.

2502
02:02:27,295 --> 02:02:29,295
Çünkü gerçekten denemek istiyorum.
Evet.

2503
02:02:29,297 --> 02:02:30,863
Seninle denemek istiyorum.

2504
02:02:32,432 --> 02:02:34,133
Ben de denemek istiyorum.

2505
02:02:34,135 --> 02:02:36,602
Seni seviyorum.

2506
02:02:36,604 --> 02:02:38,670
Evet? Evet.

2507
02:02:39,539 --> 02:02:41,473
Ben de seni seviyorum Amy.

2508
02:02:45,612 --> 02:02:47,212
Ah!