1 00:00:49,885 --> 00:00:52,715 Սերիա 4 2 00:01:08,245 --> 00:01:11,605 Եթե մենք խախտենք սահմանը, հետդարձ չի լինելու. 3 00:01:12,455 --> 00:01:15,105 Մի՞թե դու այդ ամենը չգիտես ցեղապետերը մայրաքաղաքում… 4 00:01:15,225 --> 00:01:17,215 չեմ կարող սպասել գտնելու համար ճիշտ պատրվակ քեզ ոտնահարելու համար։ 5 00:01:17,335 --> 00:01:20,235 Սա կարող է դառնալ այն կայծը, որը բորբոքում է նրանց չար դավադրությունը: 6 00:01:20,355 --> 00:01:22,375 -Բավական է: -Ձերդ մեծություն։ 7 00:01:22,495 --> 00:01:24,895 Դուք վաղուց խզել եք կապերը նրա հետ։ 8 00:01:25,015 --> 00:01:26,705 Ժամանակն է մոռանալ դա։ 9 00:01:26,825 --> 00:01:29,295 Մենք դյուրանցում կվերցնենք Չեոնմա լեռան կողքով: 10 00:01:43,115 --> 00:01:46,385 Դուք ժամանակ եք վատնել մարդկանց վրա ովքեր պատրաստվում են մահանալ: 11 00:01:46,505 --> 00:01:47,835 Անկախ նրանից՝ նրանք թշնամիներ են, թե ոչ, 12 00:01:47,835 --> 00:01:50,765 ինչպես կարող ես վերաբերվել մարդկային կյանքին այսպիսի տկարությամբ? 13 00:01:50,885 --> 00:01:53,465 Սա սահմանն է, իսկ մենք՝ սահմանապահներ. 14 00:01:53,585 --> 00:01:55,155 Մենք շքեղություն չունենք բարերարություն դրսևորելու… 15 00:01:55,155 --> 00:01:57,355 մարդկային կյանքին, որը խախտել է մեր սահմանները. 16 00:01:57,475 --> 00:02:00,475 Դուք ծառայում եք թշնամուն Հետաքրքրիր այսպես, Միլեդի: 17 00:02:00,595 --> 00:02:03,275 Ռազմական դրությունը թելադրում է նման վարքագիծ, անկախ սոցիալական կարգավիճակից, 18 00:02:03,275 --> 00:02:05,965 պատժվում է գլխատումով։ 19 00:02:07,055 --> 00:02:09,145 Դուք այնքան լավ գիտեք ռազմական դրության խորքերը. 20 00:02:09,265 --> 00:02:10,545 Հետաքրքիր է, թե ինչու չեք անում կարծես ինչ-որ բան գիտի… 21 00:02:10,545 --> 00:02:13,445 մեր դիվանագիտական հարաբերությունների մասին հարևան պետությունների հետ։ 22 00:02:13,565 --> 00:02:17,325 Գոգուրյեոյի Յուրի թագավորն է Բույեո ամրոցում այժմ: 23 00:02:18,915 --> 00:02:20,235 Գլխավոր մարշալն անգամ այստեղ չէ, 24 00:02:20,235 --> 00:02:23,935 այնպես որ թույլ մի տվեք, որ իրավիճակը վատթարանալ անխոհեմ շարժումներով: 25 00:02:31,595 --> 00:02:33,815 Ես քեզ ասացի, որ ոչ մեկին ներս չթողնես։ 26 00:02:33,935 --> 00:02:35,275 Ներողություն եմ խնդրում: 27 00:02:36,465 --> 00:02:38,175 Սպանեք նրանց: 28 00:02:38,785 --> 00:02:39,905 Ի՞նչ? 29 00:02:40,475 --> 00:02:43,095 Ես ասացի սպանեք այդ հիմարներին։ 30 00:02:47,135 --> 00:02:48,335 պետ. 31 00:02:48,455 --> 00:02:51,055 Ի՞նչ է լինելու մեզ հետ։ 32 00:02:51,175 --> 00:02:53,665 Ինքներդ չե՞ք տեսնում: 33 00:02:55,505 --> 00:02:59,425 Այդ զզվելի պատճառով սրիկա, մենք բոլորս մեռած ենք: 34 00:03:00,065 --> 00:03:03,245 Հեյ, հիմար: Մի բան ասա՛ 35 00:03:03,595 --> 00:03:07,385 Մենք բոլորս մեռնելու ենք քո պատճառով։ Մի բան ասա՛ 36 00:03:15,305 --> 00:03:16,495 Դո՛ւրս հանե՛ք։ 37 00:03:16,635 --> 00:03:17,845 Այո՛։ 38 00:03:20,185 --> 00:03:22,745 Վե՛ր կաց: 39 00:03:27,125 --> 00:03:28,365 Շարժի՛ր 40 00:03:40,225 --> 00:03:42,055 - Գլխատի՛ր նրանց։ -Այո՜ 41 00:03:42,175 --> 00:03:44,095 Խնայե՛ք մեզ։ Խնայե՛ք մեզ։ 42 00:03:44,215 --> 00:03:45,935 Խնայե՛ք մեզ։ 43 00:03:46,055 --> 00:03:47,265 Կանգ առեք 44 00:03:49,325 --> 00:03:50,375 Ինչո՞ւ։ 45 00:03:50,495 --> 00:03:52,795 Նախկինում ցանկացած վերջին խոսք հանդիպո՞ւմ ես քո մահվանը: 46 00:03:52,915 --> 00:03:55,885 Ես… լրտես եմ: 47 00:03:57,545 --> 00:04:01,295 Այս քաղաքացիական անձինք ունեն ինձ հետ կապ չունի, 48 00:04:02,015 --> 00:04:03,805 այնպես որ խնայեք նրանց: 49 00:04:05,315 --> 00:04:07,305 Դուք պետք է ռազմական դրություն ունենաք այստեղ Buyeo-ում: 50 00:04:07,425 --> 00:04:10,065 Քաղաքացիների սպանություն զուտ լրտեսի պատճառով… 51 00:04:10,185 --> 00:04:12,975 անպատշաճ է ա Բույեոյի նման ինքնահռչակ կայսրություն: 52 00:04:13,095 --> 00:04:15,795 Անկախ նրանից, թե դուք հիմարներ եք լրտեսներ են կամ քաղաքացիական անձինք, 53 00:04:15,915 --> 00:04:17,695 դա ինձ չի վերաբերում։ 54 00:04:17,815 --> 00:04:21,785 Միակ կարևոր փաստն այն է դուք խախտել եք սահմանը. 55 00:04:21,905 --> 00:04:25,175 Դուք կդառնաք կատարյալ արդարացում… 56 00:04:25,295 --> 00:04:27,735 որպեսզի Buyeo-ն հարձակվի ձեզ վրա: 57 00:04:27,855 --> 00:04:29,435 Գլխատի՛ր նրանց։ 58 00:04:29,555 --> 00:04:31,605 Խնայե՛ք մեզ։ Խնայե՛ք մեզ։ 59 00:04:34,265 --> 00:04:37,385 Թշնամու զորքեր: Թշնամին է: 60 00:04:38,535 --> 00:04:40,425 -Ի՞նչ է պատահել: - Գոգուրյեոյի զորքերը ներթափանցեցին ճամբար: 61 00:04:40,545 --> 00:04:43,595 -Դու, սպանիր այս հիմարներին: -Այո: 62 00:04:43,715 --> 00:04:45,495 -Գնանք! -Այո՜ 63 00:05:14,105 --> 00:05:15,265 Այստեղ. 64 00:05:19,205 --> 00:05:21,935 Եվ ես մտածեցի, որ դու ես ուղղակի խելագար հիմար էին: 65 00:05:23,455 --> 00:05:25,365 Եթե Գոգուրեոյի զորքերը բռնեն մեզ, մենք կարժանանանք նույն ճակատագրին, 66 00:05:25,455 --> 00:05:26,765 այնպես որ մենք այստեղ կբաժանվենք: 67 00:05:26,885 --> 00:05:28,265 Եկեք գնանք։ 68 00:06:52,135 --> 00:06:53,805 Մուհյուլ! 69 00:07:00,715 --> 00:07:02,975 Բույեո պալատ 70 00:07:03,095 --> 00:07:06,475 Յուրի թագավորը դարձել է իմ զարմիկը, 71 00:07:06,595 --> 00:07:10,925 այնպես որ Գոգուրեոն և Բույեոն կդառնան եղբայր ազգեր այսուհետ. 72 00:07:11,045 --> 00:07:13,595 Այս պահից սկսած, 73 00:07:13,715 --> 00:07:18,025 Ես նախատեսում եմ լվանալ մնացորդները մեր թշնամական անցյալը և սկսենք նորովի: 74 00:07:18,785 --> 00:07:21,615 Այն, ինչ դուք պետք է խմեք այս բաժակներից… 75 00:07:21,735 --> 00:07:27,415 տոնելու է մեր նորը դաշինքի անդադար կապը. 76 00:07:28,135 --> 00:07:29,275 Այստեղ! 77 00:07:30,175 --> 00:07:31,285 Եկեք խմենք։ 78 00:07:44,815 --> 00:07:46,395 Իմ սիրելի եղբորորդին. 79 00:07:46,515 --> 00:07:50,075 Եկեք այստեղ և ունեցեք ա մենամարտ ձեր հին հորեղբոր հետ: 80 00:07:52,815 --> 00:07:53,695 Ձերդ մեծություն 81 00:07:53,815 --> 00:07:55,115 Դուք չափից շատ եք խմել: 82 00:07:55,235 --> 00:07:57,635 Դա անբարեխիղճ կլիներ Թագավորին, ուստի խնդրում եմ կանգ առեք: 83 00:07:57,755 --> 00:07:59,495 Օ՜, օ՜ 84 00:07:59,615 --> 00:08:02,715 Հորեղբայրն ու զարմիկը մենամարտի են մասնակցում, 85 00:08:02,835 --> 00:08:05,865 ինչ անիծյալ քաղաքավարություն է պետք: 86 00:08:06,655 --> 00:08:10,105 Ահ... ինչ ես դու սպասում? Հետևիր ինձ։ 87 00:08:12,525 --> 00:08:14,095 Ձերդ մեծություն։ 88 00:08:16,285 --> 00:08:17,905 ես լավ եմ։ 89 00:08:33,855 --> 00:08:36,725 Ինչպե՞ս կռվենք։ 90 00:08:38,475 --> 00:08:39,915 Սուրեր?! 91 00:08:42,905 --> 00:08:44,335 Նիզակե՞րը: 92 00:08:48,475 --> 00:08:49,915 Աղեղներ. 93 00:08:50,335 --> 00:08:52,945 Կամ գուցե մերկ ձեռքերով ծեծկռտուք։ 94 00:08:53,365 --> 00:08:55,405 Ես բացառություններ չեմ անելու. 95 00:08:55,525 --> 00:08:58,695 Դու ընտրում ես։ Ինչպե՞ս կռվենք։ 96 00:08:58,995 --> 00:09:00,805 Ես կընտրեմ թրեր. 97 00:09:00,925 --> 00:09:02,565 Լավ: 98 00:09:02,685 --> 00:09:04,625 Ինչի՞ եք սպասում։ 99 00:09:04,745 --> 00:09:07,025 Սուր բեր մեզ։ 100 00:09:13,505 --> 00:09:18,535 Տեսնենք, թե ինչպիսի հմտություններ իմ սիրելի զարմիկը կարող է պարծենալ: 101 00:09:18,655 --> 00:09:20,925 Եկեք տեսնենք: 102 00:10:03,415 --> 00:10:04,835 տեսնում եմ. 103 00:10:04,955 --> 00:10:07,875 Դու աչք փակեցիր այս ծերունու վրա։ 104 00:10:09,865 --> 00:10:11,995 Ի՞նչ ես ասում։ 105 00:10:12,115 --> 00:10:14,615 Իմ հմտությունները երբեք չեն կարող համընկնում է Ձերդ մեծության հետ: 106 00:10:26,055 --> 00:10:27,235 Ձերդ մեծություն։ 107 00:10:28,285 --> 00:10:30,855 Ես պետք է առանձին խոսեմ ձեզ հետ: 108 00:10:38,015 --> 00:10:39,245 Ձերդ մեծություն։ 109 00:10:40,705 --> 00:10:42,485 Դա լավ է: 110 00:11:06,625 --> 00:11:10,745 Ես քեզ նույնիսկ որպես եղբոր որդի ընդունեցի։ 111 00:11:10,865 --> 00:11:14,355 Դուք խոնարհվում եք իմ առաջ… 112 00:11:14,475 --> 00:11:17,555 Արդյո՞ք դա պարզապես խաբեբա խաբեություն էր: 113 00:11:17,675 --> 00:11:19,305 Ուշադրություն դարձրու իմ խոսքերին: 114 00:11:20,485 --> 00:11:24,655 Սահմանափակեք Յուրի թագավորին և նրա բոլոր հետևորդները: 115 00:11:24,775 --> 00:11:25,795 Այո 116 00:11:31,965 --> 00:11:34,395 Տատանվելու պատճառ չկա: 117 00:11:34,515 --> 00:11:38,765 Պատժեք Յուրի թագավորին և գործարկեք պատերազմ Գոգուրեոյի դեմ։ 118 00:11:39,185 --> 00:11:40,235 Ձերդ մեծություն: 119 00:11:40,355 --> 00:11:42,365 Երկինքը մեզ շնորհեց այս ոսկե հնարավորությունը. 120 00:11:42,485 --> 00:11:45,445 Մենք միշտ կարող ենք գործել հետո ճշմարտությունը բացահայտված է. 121 00:11:45,565 --> 00:11:49,105 Դա ակնհայտ սադրանք է, ո՞ւմ է պետք հետագա հետաքննությունը. 122 00:11:49,225 --> 00:11:52,515 Մենք Գոգուրեոյին ժամանակ չենք տալու պատրաստվել և հարձակվել հենց հիմա: 123 00:11:52,635 --> 00:11:56,455 Յուրի թագավորն արդեն խոստովանել է Գոգուրյեոն՝ որպես մեր վասալ։ 124 00:11:56,575 --> 00:11:58,435 Ինչու նա զբաղվի նման հիմար սադրանքներ, 125 00:11:58,495 --> 00:12:01,035 մինչ նա Բույեոյում է։ 126 00:12:01,155 --> 00:12:04,265 Պետք է պատճառ լինի նույնիսկ Յուրի թագավորը չգիտի, 127 00:12:04,385 --> 00:12:05,975 այնպես որ մենք պետք է խոհեմություն պահպանենք: 128 00:12:06,095 --> 00:12:10,315 Մենք կարող ենք օգտվել այս հնարավորությունից՝ ոտնահարելու համար նրանց վրա, ոչ թե պարզապես նրանց վասալներ դարձնել: 129 00:12:10,435 --> 00:12:11,975 Մեզ պետք է միայն սպանել Յուրի թագավորին… 130 00:12:11,975 --> 00:12:15,705 և գործ ունենալ արքայազն Հեմյոնգի հետ, և դա կլինի բոլորը: 131 00:12:15,825 --> 00:12:18,195 Սա անգին հնարավորություն է։ 132 00:12:18,315 --> 00:12:20,855 Ինչո՞ւ ես դու այդքան տատանվում ես? 133 00:12:22,255 --> 00:12:23,635 Ձերդ մեծություն։ 134 00:12:24,075 --> 00:12:26,375 Ոչ մի դժկամություն մի դրսևորեք։ 135 00:12:26,495 --> 00:12:30,255 Մենք կսպանենք Յուրի թագավորին և սկսել պատերազմը: 136 00:12:32,365 --> 00:12:34,095 - Շտապե՛ք, շտապե՛ք: - Վարպետ! 137 00:12:36,655 --> 00:12:37,995 -Իսկ դու իմացա՞ր։ -Այո: 138 00:12:38,115 --> 00:12:40,725 Թագավոր Դաեսոն սահմանափակվում է Նորին մեծություն, դա ճիշտ է: 139 00:12:40,845 --> 00:12:43,375 Արդյո՞ք դա նույնպես ճիշտ է Արքայազն Հեմյոնգը հարձակվե՞լ է Բույեոյի վրա: 140 00:12:43,495 --> 00:12:45,235 Աաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաաա... 141 00:12:45,355 --> 00:12:46,505 Դա այնքան ակնհայտ է: 142 00:12:46,625 --> 00:12:50,325 Յուրի թագավորը Բույեո ամրոցում է, ինչպես կարող է Նորին Բարձրությունը հարձակվել նրանց վրա: 143 00:12:51,265 --> 00:12:53,665 Եթե նա ամբողջովին չի խելագարվել, ինչպե՞ս կարող էր դա անել: 144 00:12:53,785 --> 00:12:57,115 Ինչևէ, Նորին Մեծությունը եղել է այնտեղ սահմանափակված, ի՞նչ կարող ենք անել։ 145 00:12:57,235 --> 00:13:00,635 Որքա՞ն գումար ենք ծախսել սկսել բիզնես Buyeo-ում?! 146 00:13:00,755 --> 00:13:04,515 Ի՞նչ կարող ենք անել հիմա: Ի՞նչ ծրագիր ունեք: 147 00:13:16,325 --> 00:13:19,505 Ջոլբոն ամրոց 148 00:13:32,025 --> 00:13:35,435 Նրանք խախտել են ռազմական դրությունը, այնպես որ ես խիստ կպատժեմ նրանց։ 149 00:13:41,815 --> 00:13:43,905 Նրանց հետ բերեք քարանձավներ: 150 00:13:44,025 --> 00:13:45,455 Ինչ?! 151 00:13:45,575 --> 00:13:50,985 Այս փաստը գաղտնի պահեք ամբողջ բանակից։ 152 00:13:51,335 --> 00:13:52,685 Հասկացա՞ր: 153 00:13:53,015 --> 00:13:53,935 Այո՛։ 154 00:13:55,445 --> 00:13:57,155 Չամգուննիմ*! (* հարգելի հասցե) 155 00:13:58,165 --> 00:14:00,405 Ո՞ւր ենք գնում։ 156 00:14:00,525 --> 00:14:02,215 Վերադարձ դեպի քարանձավներ։ 157 00:14:05,655 --> 00:14:07,965 Քարանձավները, դու ասացիր. 158 00:14:08,085 --> 00:14:09,955 Ինչո՞ւ եք մեզ այնտեղ բերում։ 159 00:14:10,075 --> 00:14:12,245 Ես կընդունեմ ցանկացած պատիժ, բայց մեզ պահիր Ջոլբոնում։ 160 00:14:12,305 --> 00:14:14,345 Ես այնտեղ չեմ վերադառնա։ 161 00:14:18,485 --> 00:14:22,095 Դու դեռ չես գիտակցում ինչ եք առաջացրել հիմարներ 162 00:14:23,325 --> 00:14:26,655 Քո պատճառով Բույեո և Գոգուրյեոն վտանգում է պատերազմի մեջ մտնել, 163 00:14:26,775 --> 00:14:29,765 իսկ մենք նույնիսկ չենք կարող պաշտպանիր Նորին Մեծություն. 164 00:14:30,285 --> 00:14:32,945 Նորին մեծությունը ներսում է Բույեո ամրոց հիմա: 165 00:14:33,065 --> 00:14:36,275 Բայց մենք հարձակվեցինք Buyeo սահմանապահներ. 166 00:14:36,395 --> 00:14:39,515 Մտածեք, որ թագավոր Դաեսոն թույլ կտա Նորին Մեծություն կենդանի՞ 167 00:14:40,735 --> 00:14:44,605 Չեմ հասկանում, թե ինչու Նորին Բարձրությունը խնայեց ձեզ, 168 00:14:44,725 --> 00:14:48,895 բայց եթե ուզում ես գոյատևել, պարզապես հանգիստ վերադարձիր այնտեղ: 169 00:15:28,075 --> 00:15:29,975 Նայեք այդ բոլոր կապտուկներին: 170 00:15:30,935 --> 00:15:33,405 Ես ստիպված կլինեմ բուժել նրանց սկսելու համար. 171 00:15:46,135 --> 00:15:48,475 Բույեո պալատ 172 00:15:54,115 --> 00:15:56,195 Ինչն է երկրի վրա սխալ ձեզ հետ մարդիկ? 173 00:15:56,315 --> 00:15:58,205 Դիմակ է դնում եղբայրությունը մեր առջև, 174 00:15:58,325 --> 00:16:00,605 և հետո դանակահարելով մեր մեջքից, Դաեսո թագավորի բնության մաս: 175 00:16:00,725 --> 00:16:01,855 Բերանդ փակի՛ր։ 176 00:16:04,155 --> 00:16:05,775 Հետևեք ինձ, ձերդ մեծություն: 177 00:16:13,985 --> 00:16:15,365 Ձերդ մեծություն։ 178 00:16:15,635 --> 00:16:16,995 Ձերդ մեծություն։ 179 00:16:17,115 --> 00:16:18,515 -Ձերդ մեծություն։ -Ձերդ մեծություն։ 180 00:16:47,925 --> 00:16:49,035 Ձերդ մեծություն։ 181 00:16:51,925 --> 00:16:56,525 Բույեոյին վերցնելու իմ խոստումն էր քանի որ մեր եղբայր ազգը ոչ ադեկվատ? 182 00:16:57,965 --> 00:17:01,385 Ի՞նչ անեմ ձեր վստահությունը շահելու համար: 183 00:17:01,505 --> 00:17:04,035 Ես վստահում եմ քեզ: 184 00:17:04,655 --> 00:17:05,665 Հետո… 185 00:17:06,985 --> 00:17:09,905 ինչն է պատճառը, որ դուք ինձ սահմանափակել եք: 186 00:17:10,265 --> 00:17:13,225 Արդյո՞ք ես որևէ սխալ եմ թույլ տվել: 187 00:17:13,595 --> 00:17:14,765 Դուք… 188 00:17:16,035 --> 00:17:18,865 Ձեր որդուն ճիշտ չի դաստիարակել. 189 00:17:21,425 --> 00:17:25,335 Արքայազն Հեմյոնգը ներխուժեց մեր սահմանային պաշտպանության ճամբարը. 190 00:17:30,745 --> 00:17:32,605 Դա հնարավոր չէ։ 191 00:17:34,195 --> 00:17:38,685 Դուք պետք է զոհը լինեք կեղծ հաղորդում, Ձերդ Մեծություն: 192 00:17:39,015 --> 00:17:39,985 Այո՛։ 193 00:17:40,535 --> 00:17:43,175 Ես ինքս չէի կարող հավատալ դրան: 194 00:17:43,525 --> 00:17:44,685 Ուստի… 195 00:17:45,445 --> 00:17:48,545 Ես ստուգեցի դրա իսկությունը մեկից ավելի անգամ: 196 00:17:48,985 --> 00:17:51,245 Բայց դա ճշմարտություն էր։ 197 00:17:51,925 --> 00:17:55,785 Հեմյոնգը խստորեն կոտորեց իմ զորքերը. 198 00:17:58,475 --> 00:18:02,305 Ինչու կարող էր այդ տղան այդպես վարվե՞լ եք: 199 00:18:03,335 --> 00:18:05,525 Նրա հայրը Բույեո ամրոցում է։ 200 00:18:06,515 --> 00:18:09,875 Ինչու՞ նա պարտավորվեց այսպիսի սարսափելի արարքներ. 201 00:18:11,765 --> 00:18:15,095 Ցանկանում է Հեմյոնգը տեսնել քեզ մեռած? 202 00:18:15,775 --> 00:18:21,055 Արդյո՞ք այդ տղան… ձեր գահի տենչը. 203 00:18:25,435 --> 00:18:27,215 այսինքն… 204 00:18:29,235 --> 00:18:30,865 Դա չէ… 205 00:18:49,365 --> 00:18:50,695 Խմեք: 206 00:19:01,955 --> 00:19:06,495 Ես կարող եմ կռահել ինչպես եք զգում հիմա: 207 00:19:08,295 --> 00:19:11,825 Ճիշտ այնպես, ինչպես Jumong-ը Ես այնքան խորապես վստահեցի, 208 00:19:11,945 --> 00:19:15,455 դավաճանելով իմ նվիրվածությունը աղմկոտ խաբեությամբ, 209 00:19:15,575 --> 00:19:19,165 դուք պետք է զգաք տարակուսանք և հիասթափություն. 210 00:19:23,465 --> 00:19:29,255 Ես կարող էի սպանել քեզ հենց հիմա, և ներխուժել Գոգուրեո: 211 00:19:31,555 --> 00:19:33,965 Բայց ես քեզ կներեմ… 212 00:19:34,085 --> 00:19:37,615 որովհետև դու հիմա իմ զարմիկն ես։ 213 00:19:37,735 --> 00:19:41,105 Ես ձեզ ցույց կտամ քեռու հանդուրժողականությունը. 214 00:19:44,825 --> 00:19:48,055 Ես երբեք չեմ մոռանա… 215 00:19:48,175 --> 00:19:49,885 այն բարությունը, որ դու ցույց տվեցիր ինձ, իմ մնացած օրերի համար: 216 00:19:50,005 --> 00:19:51,605 Բայց 217 00:19:51,725 --> 00:19:53,725 Դուք պետք է նկատի ունենաք. 218 00:19:55,345 --> 00:19:58,675 Լուսավորի՛ր քո այդ անմիտ որդուն։ 219 00:19:58,795 --> 00:20:03,445 Ասա նրան, եթե նա համարձակվի կրկնել նման անվախ սադրանք, 220 00:20:03,565 --> 00:20:09,155 նա կհանդիպի իր վախճանին հենց հոր ժամացույցի վրա: 221 00:20:24,805 --> 00:20:27,945 Քո պատճառով, Բույեո և Գոգուրյեոն պատերազմի մեջ մտնելու վտանգի տակ է, 222 00:20:28,065 --> 00:20:31,985 բայց ես դեռ չգիտեմ ինչու Նորին Բարձրությունը խնայեց ձեզ: 223 00:20:55,955 --> 00:20:58,225 Ես քեզ հարցնելու բան ունեմ։ 224 00:21:03,095 --> 00:21:05,885 Ինչպիսի՞ մարդ է Նորին Բարձրությունը: 225 00:21:07,335 --> 00:21:09,885 Ինչու նա եկավ ինձ փրկելու: 226 00:21:10,005 --> 00:21:14,505 Ինչու նա վտանգի ենթարկեց պատերազմը փրկելու համար ինձ նման անանուն հասարակ բնակիչ։ 227 00:21:15,585 --> 00:21:17,195 Չեմ կարողանում հասկանալ, թե ինչու։ 228 00:21:24,145 --> 00:21:26,155 Արքայազն Հեմյոնգը, որին ես ճանաչում եմ… 229 00:21:26,275 --> 00:21:28,475 ունակ է դրան և շատ ավելին: 230 00:21:30,595 --> 00:21:32,835 Եթե դա ինչ-որ բան է գոյություն ունեցող Գոգուրյեոյում, 231 00:21:32,955 --> 00:21:36,055 նա ջանք չէր խնայի դրա համար փրկել նույնիսկ արմատազուրկ բույսը: 232 00:21:36,965 --> 00:21:43,465 Նա երբեք զինվորին տակ չէր թողնի նրա հրամանը կորչի նրա հսկողության տակ։ 233 00:21:43,585 --> 00:21:45,855 Ես խախտել եմ ռազմական դրությունը. 234 00:21:45,975 --> 00:21:48,335 Անկախ նրանից, թե նրա բարությունը դիպավ երկնքին, 235 00:21:48,455 --> 00:21:52,255 ոչ մի գեներալ որևէ մեկին չէր ների ով այդքան հեշտությամբ խախտեց օրենքը. 236 00:21:54,875 --> 00:21:58,965 Ինչո՞ւ եմ հատուկ բուժում ստանում: 237 00:22:04,625 --> 00:22:05,825 Այդ… 238 00:22:08,175 --> 00:22:12,405 Երբ ժամանակը գա, դա քեզ համար է, որ հարցնես նրան: 239 00:22:22,415 --> 00:22:25,115 Ջոլբոն ամրոց 240 00:22:35,165 --> 00:22:36,245 Ձերդ մեծություն։ 241 00:22:36,365 --> 00:22:39,415 Բույեո ամրոցից հեռանալուց հետո, Նորին մեծությունը գնում է այստեղ։ 242 00:23:34,715 --> 00:23:38,095 Ի՞նչ էիր մտածում, նման անմիտ կոպիտ սխալ թույլ տալի՞ս: 243 00:23:38,975 --> 00:23:40,835 Ես արդարացումներ չունեմ։ 244 00:23:41,815 --> 00:23:44,065 Անկախ պատիժից, 245 00:23:44,185 --> 00:23:48,045 Ես դա կընդունեմ խոնարհումով: 246 00:23:48,375 --> 00:23:51,525 Քո նման թագաժառանգը նրա հայրն ու երկիրը վտանգի տակ են, 247 00:23:51,645 --> 00:23:53,565 այնպես որ մահը կլինի ա ամենահարմար պատիժը. 248 00:23:53,685 --> 00:23:56,155 Բայց ես նախ կիմանամ. 249 00:23:56,275 --> 00:23:59,935 Ասա ինձ, թե ինչու ես դա արել նման հիմար սխալ. 250 00:24:01,855 --> 00:24:03,345 Ասացի ասա՛: 251 00:24:05,425 --> 00:24:07,925 Իմ խոսքերին ականջ չե՞ք տվել։ 252 00:24:11,735 --> 00:24:14,655 Դու ցանկանում էիր իմ մահը: 253 00:24:14,775 --> 00:24:17,665 Իսկապե՞ս դու էիր տենչա՞ր իմ գահին։ 254 00:24:17,785 --> 00:24:22,745 Ես ոչ մի արդարացում չեմ անի: 255 00:24:24,725 --> 00:24:26,415 դու հիմար… 256 00:24:26,535 --> 00:24:29,665 Արդյո՞ք այդ արհամարհանքը ես տեսնում եմ քո աչքերում: 257 00:24:30,105 --> 00:24:31,655 Ասա ինձ հենց հիմա! 258 00:24:31,775 --> 00:24:34,575 Ձերդ մեծություն։ Թուլացրեք ձեր անհանգստությունը: 259 00:24:48,415 --> 00:24:51,275 Զինվորին փրկելու համար, 260 00:24:51,395 --> 00:24:53,615 նա արեց այդ ամենը? 261 00:24:53,735 --> 00:24:55,715 Ես ինքս չեմ կարողանում հասկանալ, թե ինչու, 262 00:24:55,835 --> 00:24:57,405 բայց այդպես էլ եղավ։ 263 00:24:57,525 --> 00:24:59,335 Ո՞վ է երկրի վրա այդ զինվորը: 264 00:24:59,455 --> 00:25:02,705 Ով կարող է լինել այդ մարդը, բավական է Տեղափոխե՞լ Հեմյոնգին դավաճանելու տրամաբանությունը։ 265 00:25:02,825 --> 00:25:07,625 Ես լսել եմ, որ փրկված զինվորն ունի անհետացել է ճամբարից: 266 00:25:07,745 --> 00:25:11,205 Ոչ ոք չգիտի նրա գտնվելու վայրը: 267 00:25:16,115 --> 00:25:19,285 Որպես այս երկրի թագաժառանգ, 268 00:25:19,405 --> 00:25:22,985 դուք կատարել եք զզվելի սխալ. 269 00:25:23,105 --> 00:25:26,895 Ավելին, եթե մենք ուզում ենք զսպել թագավոր Դաեզոյի զայրույթը, 270 00:25:27,015 --> 00:25:30,415 և պահպանել բարեկամական հարաբերությունները մենք այնքան ջանք ենք ծախսել դրա վրա, 271 00:25:30,535 --> 00:25:33,975 մենք վճռական դիրքորոշում ենք ունենալու ձեր պատժի նկատմամբ: 272 00:25:34,095 --> 00:25:38,575 Ես ոչ միայն չեղարկելու եմ որևէ մեկը Հեմյոնգի իշխանությունը Ջոլբոնի նկատմամբ, 273 00:25:38,695 --> 00:25:41,695 այլեւ զրկել նրանից ցանկացած հեղինակություն որպես թագաժառանգ: 274 00:25:45,785 --> 00:25:47,165 Ձերդ մեծություն։ 275 00:25:47,495 --> 00:25:50,145 Մենք չենք հրաժարվի Նորին մեծության սխալը, 276 00:25:50,265 --> 00:25:53,115 բայց նման պատիժը շատ է չափազանց դաժան, ձերդ մեծություն: 277 00:25:53,235 --> 00:25:54,745 Թող որ դուք ներեք նրան: 278 00:25:55,345 --> 00:25:56,585 Ձերդ մեծություն։ 279 00:25:56,705 --> 00:25:59,345 Նորին մեծությունը հմտորեն առաջնորդել է Ջոլբոն տարիներ շարունակ։ 280 00:25:59,465 --> 00:26:03,035 Ջոլբոնում մարդիկ ունեն մեծ վստահություն Նորին Բարձրության հանդեպ, 281 00:26:03,155 --> 00:26:05,335 այնքան արժանապատիվ է հետ կանչել այսպիսի հրաման, ձերդ մեծություն։ 282 00:26:05,455 --> 00:26:08,335 Հետո ինչի՞ն օգտագործենք մարե՞լ Բույեոյի վրդովմունքը։ 283 00:26:08,455 --> 00:26:11,025 Դուք ինձ ասում եք պատերազմի մեջ մտնել նրանց հետ. 284 00:26:15,735 --> 00:26:17,295 ես պիտի… 285 00:26:18,545 --> 00:26:21,905 Ընդունեք ձեր ցանկությունը, Ձերդ Մեծություն: 286 00:26:24,065 --> 00:26:25,905 Ուբո, խոսքիս ուշադրություն դարձրու։ 287 00:26:26,025 --> 00:26:27,855 Այո՛, Ձերդ մեծություն։ 288 00:26:28,605 --> 00:26:31,355 Սրանով ես ձեզ հռչակում եմ որպես Ջոլբոն ամրոցի տիրակալը. 289 00:26:33,825 --> 00:26:36,205 Վերակազմավորեք մեր ուժերը Ջոլբոն բերդում, 290 00:26:36,325 --> 00:26:39,255 և ջանք չեն խնայում՝ օգնելով հարթեցնել մեր հարաբերությունները Բույեոյի բանակի հետ։ 291 00:26:39,375 --> 00:26:42,335 Ձերդ մեծության այս խոնարհ հպատակը… 292 00:26:42,455 --> 00:26:45,085 կհետևի քո հրամանին մեծագույն նվիրումով։ 293 00:26:46,605 --> 00:26:51,065 Հեմյոնգ, օգնիր նոր Տիրոջը բնակություն հաստատել, և մտածեք ձեր անցյալի սխալների մասին: 294 00:26:51,185 --> 00:26:54,645 Baegeuk-ը ամենախելամիտ նմուշն է, ուստի սովորեք նրանից, թե ինչ է քաղաքականությունը, 295 00:26:54,765 --> 00:26:57,805 և ինչպես պետք է վարվել դիվանագիտության հետ: 296 00:26:58,565 --> 00:27:00,315 Ես կհետևեմ քո հրամանին. 297 00:27:02,715 --> 00:27:04,675 Նախքան հետ գնալը դեպի Գունգնաե ամրոց, 298 00:27:04,795 --> 00:27:07,685 մենք գնալու ենք երկրպագելու Նրան Մեծություն Ջումոնգի սրբավայրը. 299 00:27:07,805 --> 00:27:10,475 Սկսիր նախապատրաստությունները, Տեր Ջոլբոն: 300 00:27:10,595 --> 00:27:12,235 Այո… Ձերդ մեծություն: 301 00:27:13,145 --> 00:27:14,965 Այս պատիժը չափազանց խիստ է. 302 00:27:15,085 --> 00:27:17,345 Ինչպես կարող է դառնալ Ձերդ մեծությունը Baegeuk-ի ենթական. 303 00:27:17,465 --> 00:27:21,055 Իսկ ի՞նչ կասեք Նորին Մեծության համաձայնությունը խնդրելու մասին, իսկ վերադառնո՞ւմ է մայրաքաղաք։ 304 00:27:21,175 --> 00:27:23,315 Ավելի լավ է այսպես. 305 00:27:23,585 --> 00:27:25,985 Այս ամբողջ ընթացքում ես չէի կարող ազատ շարժվել։ 306 00:27:26,515 --> 00:27:28,405 Հիմա ես կարող եմ քեզ հետ որսալ, 307 00:27:28,525 --> 00:27:30,245 և իմ ազատ ժամանակը տրամադրում եմ ընթերցանությանը: 308 00:27:30,365 --> 00:27:31,325 Ձերդ մեծություն։ 309 00:27:33,885 --> 00:27:36,325 Ես շատ բաներ ունեմ մնացել է անել Ջոլբոնում, 310 00:27:36,445 --> 00:27:38,695 այնպես որ պարզապես հետևիր իմ ծրագրերին և մի անհանգստացեք: 311 00:28:12,075 --> 00:28:13,355 Մուհյուլ: 312 00:28:15,955 --> 00:28:17,245 Ի՞նչ է դա: 313 00:28:17,885 --> 00:28:19,095 Ահ... ինչ է դա: 314 00:28:19,215 --> 00:28:20,545 Դա ոչինչ է։ 315 00:28:22,385 --> 00:28:25,945 Ահ... Նորին մեծությունը գալիս է դեպի սրբավայր։ 316 00:28:29,475 --> 00:28:32,845 Ուրեմն Նորին մեծությունը գալիս է նրա հետ? 317 00:28:32,965 --> 00:28:35,905 Քանի որ Նորին Մեծությունը գալիս է, նա անպայման կհետևի նրան: 318 00:28:48,845 --> 00:28:51,195 Նա պատասխանատու է Գիրինի քարանձավների համար: 319 00:28:51,315 --> 00:28:53,595 Նա գլխավոր դեկորատոր Հայ Ափն է: 320 00:29:23,505 --> 00:29:26,805 Ի տարբերություն այլ որմնանկարների, կա այստեղ չափազանց շատ խոնավություն, 321 00:29:26,925 --> 00:29:28,985 այնպես որ մենք չկարողացանք կրաքար օգտագործել: 322 00:29:29,105 --> 00:29:32,475 Հետեւաբար, մենք շարունակում ենք նկարել դրանք պահպանելու գույները: 323 00:29:35,505 --> 00:29:36,845 Անցիր ինձ ջահը: 324 00:30:32,325 --> 00:30:35,535 Ով է նկարել որմնանկարները կայսերական սենյակի ներսում? 325 00:30:40,655 --> 00:30:42,355 Առաջ եկեք։ 326 00:30:57,465 --> 00:30:58,905 Նա է: 327 00:31:00,765 --> 00:31:04,525 Նկարել այսպիսի հիանալի որմնանկարներ քո տարիքում. 328 00:31:04,645 --> 00:31:07,295 Ձեր տաղանդը ապշեցուցիչ է: 329 00:31:10,285 --> 00:31:11,285 Daebo: 330 00:31:12,265 --> 00:31:13,455 Այո՛, Ձերդ մեծություն։ 331 00:31:14,425 --> 00:31:16,145 Ոչ միայն այս երիտասարդը, 332 00:31:16,265 --> 00:31:18,765 առատորեն պարգևատրեք յուրաքանչյուր դեկորատորի… 333 00:31:18,885 --> 00:31:21,115 բոլոր ջանքերի համար, որոնք նրանք ցուցաբերել են: 334 00:31:21,845 --> 00:31:24,205 Դուք պետք է որոշեք մի համարժեք փոխհատուցում: 335 00:31:24,325 --> 00:31:25,435 Այո՛, Ձերդ մեծություն։ 336 00:32:00,955 --> 00:32:02,095 Ձերդ մեծություն։ 337 00:32:02,215 --> 00:32:05,765 Հոգ տանել այցելելու համար Նորին Մեծության ընտանեկան սրբավայրը. 338 00:32:07,065 --> 00:32:08,855 Եթե ես նորից հանդիպեմ թագուհուն, 339 00:32:08,975 --> 00:32:11,655 չէ՞ որ դա նորից կբացի հին վերքերը: 340 00:32:18,035 --> 00:32:21,305 Ես պետք է խոսեմ հետ Թագաժառանգ, ուրեմն մեզ հանգիստ թողեք։ 341 00:32:33,235 --> 00:32:38,265 Գիտե՞ք ինչ եղավ այդ երեխային? 342 00:32:41,045 --> 00:32:43,515 Դուք նկատի ունեք Muhyul. 343 00:32:49,155 --> 00:32:53,615 այն ժամանակ, երբ ես գնում էի Ջոլբոն, 344 00:32:53,735 --> 00:32:57,155 Ես նրան թողեցի մի քանի ֆերմերների ապրել լեռներում. 345 00:33:00,525 --> 00:33:03,115 Դու չես գնացել փնտրելու նրա համար դրանից հետո? 346 00:33:05,255 --> 00:33:06,855 Երբ վերադարձա այնտեղ, 347 00:33:06,975 --> 00:33:08,825 Ես չկարողացա որևէ մեկին գտնել: 348 00:33:14,695 --> 00:33:16,925 Եթե ուզում ես, որ գնամ փնտրիր նրան հիմա, 349 00:33:17,045 --> 00:33:19,335 Ես ամեն ինչ կանեմ նրան գտնելու համար։ 350 00:33:22,255 --> 00:33:23,255 Ոչ 351 00:33:25,195 --> 00:33:28,505 Կախարդուհու հայտնությունն է դեռ խոցում է մտքերս. 352 00:33:28,625 --> 00:33:30,895 Ի՞նչ կանեի, եթե հանդիպեի նրան: 353 00:33:32,755 --> 00:33:35,775 դա է ճակատագիրը, որ երեխան և Ես կիսում եմ, այնպես որ ես կմոռանամ նրան: 354 00:33:46,945 --> 00:33:47,965 Հեմյոնգ. 355 00:33:50,285 --> 00:33:53,775 Ես քեզ հպարտ կդարձնեմ և վաստակաշատ ժառանգորդ… 356 00:33:53,895 --> 00:33:56,645 գահին մեր մեծ Գոգուրեոյի. 357 00:33:57,235 --> 00:33:59,385 Պատճառը, որ ես քեզ զրկեցի բոլոր լիազորությունների… 358 00:33:59,505 --> 00:34:01,755 քեզ պաշտպանելն էր: 359 00:34:04,135 --> 00:34:05,915 Լավ հոգ տանել ձեր մասին: 360 00:34:14,405 --> 00:34:16,295 Gungnae ամրոց 361 00:34:17,335 --> 00:34:18,665 Խնդրում եմ, ներս արի։ 362 00:34:23,825 --> 00:34:25,185 Տեղ ունեցեք։ 363 00:34:31,125 --> 00:34:33,665 Լսե՞լ եք լուրը։ 364 00:34:35,375 --> 00:34:40,115 Որ իմ որդեգրած որդի Բաեգուկն ունի դառնալ Ջոլբոն ամրոցի Տերը: 365 00:34:41,175 --> 00:34:42,415 Այո՛։ 366 00:34:43,625 --> 00:34:48,775 Նորին մեծությունը զրկեց իշխանին Հեմյոնգը իր ողջ հեղինակությամբ: 367 00:34:49,765 --> 00:34:51,805 Ես էլ եմ դա լսել։ 368 00:34:53,515 --> 00:34:56,325 Պատճառը, որ հարցրի հանդիպել քեզ, Սանգգանիմ, 369 00:34:56,445 --> 00:34:58,885 այն էր, որ քեզ մի լավություն բերի: 370 00:34:59,005 --> 00:35:00,785 Խնդրում եմ, մի հապաղեք։ 371 00:35:02,665 --> 00:35:06,125 Նրանից դուրս չեկավ իմ սեփական ցավն ու ջանքերը, 372 00:35:06,245 --> 00:35:09,025 բայց արքայազն Հեմյոնգը իմ տղան էլ է։ 373 00:35:10,245 --> 00:35:14,225 Նրան զրկելով իր բոլոր լիազորություններից, 374 00:35:14,345 --> 00:35:17,355 Նորին մեծությունը ծածկեց իր չարագործությունները։ 375 00:35:18,825 --> 00:35:22,615 Բայց բոլոր ցեղապետերը կապիտալը պետք է չհամաձայնվի դրա հետ։ 376 00:35:25,705 --> 00:35:29,005 Համոզիր ինձ համար պետերին, 377 00:35:29,125 --> 00:35:32,585 ներել արքայազն Հեմյոնգին իր սխալների համար։ 378 00:35:41,845 --> 00:35:45,875 Դուք տեսնում եք դրանք որպես Լեդի Միյուի իրական մտադրությունները. 379 00:35:46,515 --> 00:35:47,775 ես ոչ: 380 00:35:48,425 --> 00:35:51,565 Մի՞թե նրա իրական նպատակը չպետք է լինի իշխանությունից հեռացնելով արքայազն Հեմյոնգին, 381 00:35:51,685 --> 00:35:54,695 և դարձնելով իր որդուն Յեոջինին թագաժառանգ? 382 00:35:55,455 --> 00:35:56,465 Ճիշտ է։ 383 00:35:57,475 --> 00:36:01,845 Յուրաքանչյուրը կարող էր կռահել, թե ինչ նա իսկապես խաբում է: 384 00:36:01,965 --> 00:36:07,375 Նա նույնիսկ չի կարողանում թաքցնել նրա կատաղի ագահությունը իշխանության համար: 385 00:36:08,485 --> 00:36:12,135 Դուք գնում եք համախմբել ուժերը նրա հետ. 386 00:36:12,735 --> 00:36:15,735 Մենք կորցնելու ոչինչ չենք ունենա, 387 00:36:15,855 --> 00:36:18,415 եթե Յեոջինի պես թուլամորթ դարձավ թագաժառանգ։ 388 00:36:20,725 --> 00:36:24,075 Baegeuk-ը շահել է Նորին Մեծության վստահությունը. 389 00:36:25,995 --> 00:36:28,455 Անմիջապես… 390 00:36:28,575 --> 00:36:32,835 մեր Բիրյու կլանի դռները գերիշխանությունը կբացվի. 391 00:37:15,305 --> 00:37:18,595 Եթե մեկ այլ անգամ կրակել ես, կարող էիր թիրախին խփել: 392 00:37:20,295 --> 00:37:21,525 Բավական է: 393 00:37:21,645 --> 00:37:25,395 Ես լսել եմ, որ դու ես լավագույն նետաձիգ Գոգուրյեոյում. 394 00:37:25,515 --> 00:37:27,505 Դիտմամբ եք բացակայում: 395 00:37:27,625 --> 00:37:29,795 Եթե ​​ես նպատակաուղղված լինեի թագավոր Դաեսոյի վրա սիրտ, ես կհասկանայի: 396 00:37:29,915 --> 00:37:32,415 Բայց ինչ կշահեի դա սպանելուց? 397 00:37:32,875 --> 00:37:36,825 Գոգուրյեոն պետք է ճանաչի Buyeo որպես իր եղբայր ազգ. 398 00:37:37,725 --> 00:37:41,755 Նետեր ուղղելով թագավոր Դաեզոյի մոտ սիրտը կնշանակի անհանգստություն: 399 00:37:41,875 --> 00:37:45,765 Ես երբեք չեմ մտածել մտածել Գույեո մեր եղբայր ազգ. 400 00:37:47,095 --> 00:37:48,485 Ինձ համար Բույեո… 401 00:37:49,995 --> 00:37:51,465 պարզապես թշնամի է: 402 00:38:11,315 --> 00:38:14,655 Եթե ցանկանում եք մարել Նորին Մեծության զայրույթը, 403 00:38:14,775 --> 00:38:17,335 չպե՞տք է կանգնես նրա կողքին։ 404 00:38:19,125 --> 00:38:22,085 Արդյո՞ք իմ այստեղ մնալը Ջոլբոնը ծանրաբեռնում է քեզ? 405 00:38:23,865 --> 00:38:27,925 Ես ուղղակի քո փոխարեն էի խոսում սեփական անձի համար, ձերդ մեծություն: 406 00:38:29,685 --> 00:38:33,355 Ինձ դուր է գալիս այստեղ՝ Ջոլբոնում: 407 00:38:34,715 --> 00:38:37,215 Սա տեղն է որտեղ ես ծնվել եմ, 408 00:38:37,335 --> 00:38:40,565 և որտեղ են իմ հիշողությունները ստեղծվել են երիտասարդություն: 409 00:38:41,425 --> 00:38:45,375 ես չեմ դառնա անհանգստություն ձեզ համար, 410 00:38:45,495 --> 00:38:48,145 այնպես որ դուք նույնպես մի զգա ծանրաբեռնված իմ ներկայությամբ. 411 00:38:48,265 --> 00:38:51,375 Ինչպե՞ս կարող էի: Դա աբսուրդ է։ 412 00:38:51,495 --> 00:38:55,615 Եթե դա իմ լիազորությունների մեջ է, ես կանեմ օգնել ձեզ ամեն ինչում, ինչ ձեզ հարկավոր է: 413 00:38:57,575 --> 00:38:58,665 Իմ երախտագիտությունը: 414 00:38:58,785 --> 00:39:02,845 Բայց դու կդիմանաս մտքում մի բան. 415 00:39:06,965 --> 00:39:09,255 Հիշեք, որ ինքնիշխան իրավունքները Ջոլբոն ամրոցի վրայով… 416 00:39:09,375 --> 00:39:11,825 պատկանում է ինձ, և ոչ մեկին: 417 00:39:12,755 --> 00:39:15,575 Դու երբեք չես փորձի սահմանը հատել, 418 00:39:15,695 --> 00:39:19,925 և անհամաձայնություն ստեղծել մեր միջև երկու երկիր, ինչպես դուք արեցիք նախորդ անգամ: 419 00:39:20,045 --> 00:39:21,065 Հասկացել է. 420 00:39:22,385 --> 00:39:24,385 Ես դա նկատի կունենամ: 421 00:39:26,985 --> 00:39:28,945 Ես ինքս քեզ հարցնելու բան ունեմ. 422 00:39:29,065 --> 00:39:30,205 Ես բոլորս ականջներ եմ: 423 00:39:30,695 --> 00:39:35,035 Ես կցանկանայի անցնել մեր հարևանով հողերը և իմանալ դրանց վիճակի մասին: 424 00:39:55,725 --> 00:39:57,485 Դուք ողորմելի լուսնային հորթեր: 425 00:39:57,605 --> 00:40:00,055 Դուք համարձակվում եք դա անվանել մենամարտ: 426 00:40:06,495 --> 00:40:09,625 Ինչի՞ եք սպասում։ Հարգանք մատուցեք Նորին Մեծությանը: 427 00:40:17,685 --> 00:40:19,075 Հետևիր ինձ։ 428 00:40:26,065 --> 00:40:27,555 Չամգունիմ. 429 00:40:27,675 --> 00:40:29,545 Ո՞ւր ենք գնում։ 430 00:40:29,665 --> 00:40:33,675 Ձեր շնորհիվ, Նորին Մեծություն զրկվել է կոչումից, 431 00:40:33,795 --> 00:40:36,695 և նրա ամբողջ իշխանությունը որպես թագաժառանգ։ 432 00:40:36,815 --> 00:40:39,645 Յուրաքանչյուր մեղքի համար համապատասխան պատիժ: Այդպես չէ՞ աշխարհը պտտվում 433 00:40:39,765 --> 00:40:45,005 T…Այդ դեպքում մենք մեռնե՞նք: 434 00:40:45,125 --> 00:40:46,685 Մտածելով միայն քո սարսափելի արարքների մասին, 435 00:40:46,805 --> 00:40:48,815 հարյուր մահ չի լինի մաքրիր քո վիրավորանքը: 436 00:40:48,935 --> 00:40:50,265 Հետևիր ինձ։ 437 00:40:54,595 --> 00:40:56,035 Մուհյուլ! 438 00:41:11,535 --> 00:41:15,265 Նա այդպես առաջացրեց Ձերդ մեծություն արդեն շատ դժվարություններ: 439 00:41:15,385 --> 00:41:18,485 Այլևս նրան չէի տանի բեռ դառնալ ձեզ համար. 440 00:41:22,165 --> 00:41:23,515 Նա չի անի: 441 00:41:25,385 --> 00:41:29,015 Ընդհակառակը, դեն նետեցի տարիների ծանրաբեռնվածություն նրանց շնորհիվ: 442 00:41:31,975 --> 00:41:35,415 Ես ազատվեցի իմ բոլորից պարտականություններ որպես թագաժառանգ, 443 00:41:35,535 --> 00:41:38,215 և ես վերջապես կարող եմ ուսումնասիրել աշխարհն այնպես, ինչպես ես կցանկանայի: 444 00:41:40,385 --> 00:41:42,875 Ես սա պատիժ չեմ անվանի։ Դա վարձատրություն է: 445 00:41:51,075 --> 00:41:53,795 Ես ուզում եմ Մուհյուլին ցույց տալ աշխարհը: 446 00:41:55,625 --> 00:41:58,595 Միակ վայրերը նա տեսել է ծնունդից… 447 00:41:58,715 --> 00:42:02,265 սրանք են քարանձավները և Ջոլբոնը։ 448 00:42:03,355 --> 00:42:08,255 Աշխարհով ճամփորդելը պետք է լինի հսկայական պարգև նրա համար: 449 00:42:27,445 --> 00:42:29,795 Գիտե՞ք ուր ենք մենք հիմա գնում 450 00:42:31,465 --> 00:42:35,555 Մեզ ասացին Հվանգնյոնին և Հանի կայսրությունը։ 451 00:42:35,675 --> 00:42:36,885 Դա այն չէ: 452 00:42:38,135 --> 00:42:40,075 Մենք գնում ենք Buyeo: 453 00:42:40,195 --> 00:42:41,185 Ձերդ մեծություն: 454 00:42:41,305 --> 00:42:42,665 Buyeo մտնելը վտանգավոր կլինի: 455 00:42:42,785 --> 00:42:45,835 Եթե ​​ձեր ինքնությունը բացահայտվի… 456 00:42:45,955 --> 00:42:47,945 Մենք մեր կյանքը դնելու ենք սրա վրա: 457 00:42:48,735 --> 00:42:49,995 Բայց… 458 00:42:51,015 --> 00:42:53,995 Ես ուզում եմ թափանցել մեր թշնամու սիրտը, 459 00:42:54,115 --> 00:42:56,505 և շոշափել նրանց վիճակը գործերը ներսից. 460 00:42:59,685 --> 00:43:00,935 Վախենո՞ւմ ես։ 461 00:43:02,845 --> 00:43:03,795 Ոչ 462 00:43:04,925 --> 00:43:08,665 Ես ինքս ուզում էի այնտեղ գնալ։ 463 00:43:08,785 --> 00:43:10,275 Դա թեթեւություն է: 464 00:43:13,505 --> 00:43:15,905 Մենք այսուհետ ճանապարհորդում ենք ինկոգնիտո, 465 00:43:16,025 --> 00:43:18,945 այնպես որ ինձ մի դիմեք այսպես «Ձերդ մեծություն»։ 466 00:43:19,875 --> 00:43:22,635 Հետո… ի՞նչ կոչենք քեզ: 467 00:43:24,615 --> 00:43:27,505 Հյունգնիմ* լավ կլիներ։ (*ավագ եղբայր/ընկեր) 468 00:43:27,625 --> 00:43:29,445 Ինչո՞ւ չես փորձում։ 469 00:43:31,195 --> 00:43:33,825 Ինչպե՞ս կհամարձակվեի անհարգալից վերաբերմունք ձերդ մեծություն… 470 00:43:35,185 --> 00:43:36,745 Դա լավ է: 471 00:43:37,045 --> 00:43:38,505 Փորձեք մեկ անգամ: 472 00:43:42,625 --> 00:43:43,775 Հ…Հյուննիմ. 473 00:43:47,955 --> 00:43:49,805 Դու չգիտես… 474 00:43:49,925 --> 00:43:51,805 որքան հաճելի է դա հնչում: 475 00:44:12,435 --> 00:44:13,995 Այսպիսով, դուք չեք կարող քնել: 476 00:44:15,605 --> 00:44:16,445 Այո՛։ 477 00:44:18,195 --> 00:44:23,075 Կարո՞ղ եմ ձեզ մի հարց տալ: 478 00:44:24,925 --> 00:44:25,965 Առաջ գնա։ 479 00:44:27,005 --> 00:44:28,165 Ասա ինձ. 480 00:44:31,265 --> 00:44:36,165 Դուք շատ դժվարությունների եք դիմացել իմ պատճառով։ 481 00:44:39,135 --> 00:44:42,795 Հետաքրքիր է, թե ինչու եք փրկել ինձ նման թշվառ հիմար. 482 00:44:44,015 --> 00:44:45,825 Ես իսկապես չեմ կարող հասկանալ: 483 00:44:51,135 --> 00:44:54,505 Ես Գոգուրյեոյի թագաժառանգն եմ։ 484 00:44:56,135 --> 00:44:58,245 Յուրաքանչյուր տղամարդ և կին Ապրում է Գոգուրեոյում… 485 00:44:58,365 --> 00:45:00,355 ինձ համար երեխայի պես է: 486 00:45:01,555 --> 00:45:06,325 Հայրը փրկում է իր երեխային վտանգի ճանկերից, 487 00:45:06,445 --> 00:45:09,465 դրա համար որևէ պատճառ պետք է լինի: 488 00:45:10,225 --> 00:45:12,265 Դա բավարարո՞ւմ է ձեր հետաքրքրասիրությունը։ 489 00:45:14,245 --> 00:45:18,945 Երբևէ լսե՞լ եք «հայրենիքի*» մասին: *Բուդո. մոտ է «դրախտի» վաղ իդեալներին կամ «հայրենիք»; երկիր, որտեղ բնակվում էին «երկնքի որդիները»: 490 00:45:20,875 --> 00:45:21,775 Ոչ 491 00:45:27,805 --> 00:45:32,425 Ինչպես տեսաք այդ սրբավայրերի որմնանկարների վրա, 492 00:45:33,105 --> 00:45:37,345 դա հսկա հողն էր, որտեղ նախնիները Ջումոնգի հայրը (Հեմոսու) ապրել է։ 493 00:45:39,145 --> 00:45:43,665 Նորին Մեծություն Ջումոնգի կյանքի երազանքը… 494 00:45:45,155 --> 00:45:50,705 դա ետ հաղթելն էր կորցրած* մեր հայրենիքը. *Գոջոսեոնի անցյալ տարածքը, դեռ շատ ավելի մեծ, քան վաղ Գոգուրեոն 495 00:45:54,625 --> 00:46:01,285 Հենց հիմա Գոգուրյեոն տառապում է Բույեոն և Հանի զորությունը, 496 00:46:01,595 --> 00:46:06,335 բայց իմ երազանքն է մի օր վերականգնել մեր հայրենիքը. 497 00:46:13,455 --> 00:46:16,325 Եվ ես հուսով եմ, որ դու և ես, Մուհյուլ, 498 00:46:16,445 --> 00:46:18,745 միասին կիրականացնենք այդ երազանքը։ 499 00:46:23,945 --> 00:46:29,025 Ձերդ մեծություն ունի արդեն փրկել է իմ կյանքը: 500 00:46:29,145 --> 00:46:33,685 Ինչքան որ անզոր եմ, 501 00:46:33,805 --> 00:46:37,815 Ես ուզում եմ օգնել ձեզ երազանքներիդ իրականացում. 502 00:46:45,435 --> 00:46:47,335 Հիշեք սա: 503 00:46:49,425 --> 00:46:53,885 Ինչի համար մենք համախմբվելու ենք ու ետ շահիր… 504 00:46:54,005 --> 00:46:56,125 մեր հայրենիքն է։ 505 00:47:15,485 --> 00:47:20,635 Բույեո ամրոց (Բույեոյի մայրաքաղաք, Հյուսիսարևմտյան Մանջուրիա) 506 00:48:15,165 --> 00:48:16,225 Մուհյուլ 507 00:48:44,355 --> 00:48:45,525 Ի՞նչ է պատահել։ 508 00:48:45,645 --> 00:48:47,535 Դուք տեսե՞լ եք որևէ մեկին, ում ճանաչում եք: 509 00:48:47,655 --> 00:48:49,075 Դա ոչինչ է։ 510 00:48:49,195 --> 00:48:50,175 Այ հիմար. 511 00:48:50,295 --> 00:48:53,195 Քանի անգամ եմ քեզ ասել: Ոչ մի ուշադրություն մի՛ գրավիր։ 512 00:48:53,755 --> 00:48:54,905 Ներողություն եմ խնդրում: 513 00:48:55,225 --> 00:48:58,215 Բավական է: Եկեք գնանք։ 514 00:48:59,835 --> 00:49:01,705 Ահա, այստեղ, այստեղ: 515 00:49:01,825 --> 00:49:02,635 Ահա 516 00:49:02,755 --> 00:49:04,665 Ահ... այնքան գեղեցիկ: 517 00:49:04,785 --> 00:49:07,015 Օ՜, օ՜… այստեղ! Այս անգամ, 518 00:49:07,135 --> 00:49:10,825 մենք հրաշալի նմուշ ունենք Սյոնգնուից*. *Նախաթուրքական ցեղային համադաշնություն-ից Կենտրոնական Ասիա՝ Հանի ամենակատաղի թշնամիը 519 00:49:10,945 --> 00:49:14,175 Նա կարող է չխոսել մեր լեզվով, բայց նա շատ խելացի է: 520 00:49:14,295 --> 00:49:16,335 այնպես որ նա կսովորի լեզու կարճ ժամանակում: Այստեղ! 521 00:49:16,455 --> 00:49:19,515 Սպասեք… սպասեք: Ես դուրս թողեցի ամենակարևոր դետալը, 522 00:49:19,635 --> 00:49:23,235 այն փաստը, որ նա լիովին մաքուր է: Նրան ոչ մի տղամարդ չի դիպչել։ 523 00:49:23,355 --> 00:49:25,815 Ես քեզ համար մի օրիորդ ունեմ, աղջի՛կ։ 524 00:49:30,785 --> 00:49:32,415 Ահա՛, ահա՛, ժողովուրդ: 525 00:49:32,535 --> 00:49:33,825 Ահա… այստեղ: 526 00:49:34,075 --> 00:49:35,705 Ահա, այսպես. Եկեք սկսենք. 527 00:49:35,825 --> 00:49:38,335 Հայտերը կսկսվեն ժ հիսուն նյանգ արծաթե մետաղադրամներով: 528 00:49:38,455 --> 00:49:39,715 Հիսուն նյան: Այստեղ: 529 00:49:39,835 --> 00:49:40,725 Հիսուն նյան: 530 00:49:40,845 --> 00:49:42,425 Հիսուն նյան. Ահ. 531 00:49:42,545 --> 00:49:43,725 Հիսուն նյան? 532 00:49:43,845 --> 00:49:46,605 Եվ դա կլինի հիսուն նյան, մեր սիրելի Վարպետ Մահվանգից։ 533 00:49:46,725 --> 00:49:49,035 50 նյանգ. Այստեղ! Որևէ մեկին հետաքրքրում է վաթսունով գնալ: 534 00:49:49,155 --> 00:49:50,885 Վաթսուն նյան: 535 00:49:51,275 --> 00:49:52,315 Ահ! Վաթսուն! 536 00:49:52,435 --> 00:49:53,915 Այնտեղ վաթսուն նյան։ 537 00:49:54,035 --> 00:49:55,335 Ուրեմն ինչ-որ մեկը պատրաստվում է յոթանասուն? 538 00:49:55,455 --> 00:49:56,865 Ոչ ոք յոթանասուն չի՞ գնում: 539 00:49:56,985 --> 00:49:57,825 Յոթանասուն. 540 00:49:58,825 --> 00:50:02,145 Յոթանասուն! Մենք յոթանասուն ունենք սեղանի վրա: 541 00:50:02,265 --> 00:50:04,015 Ահա! Ո՞վ է առաջարկում ավելին: 542 00:50:04,135 --> 00:50:06,765 Ութսուն, իննսուն: Որևէ մեկը գնում է ութսուն: 543 00:50:06,885 --> 00:50:08,875 Հակառակ դեպքում, մենք կփակենք սակարկությունը: 544 00:50:08,995 --> 00:50:11,355 Հարյուր! Մենք այնտեղ հարյուր ունենք։ 545 00:50:11,475 --> 00:50:12,435 Հարյուր, հարյուր! 546 00:50:12,555 --> 00:50:14,905 Հարյուր՝ նրան տանելու համար, հարյուր. 547 00:50:15,025 --> 00:50:16,605 Արդյո՞ք պետք է վերջ տանք այնտեղ սակարկություններին: 548 00:50:17,315 --> 00:50:19,985 Հարյուր? Իսկ հիսուն?! 549 00:50:20,105 --> 00:50:23,545 Հարյուր հիսուն, բոլորը: 550 00:50:24,205 --> 00:50:25,875 Ահա, այստեղ, այստեղ: 551 00:50:25,995 --> 00:50:27,325 Հարյուր հիսուն. 552 00:50:27,445 --> 00:50:31,665 Այստեղ! Վաճառվում է հարյուրով և հիսուն վարպետ Մահվանգին: 553 00:50:31,785 --> 00:50:36,465 Այս գեղեցիկ օրիորդը, վաճառվել է հարյուր հիսունով 554 00:50:38,725 --> 00:50:43,545 Տեսեք, թե որքան գեղեցիկ է նա: Եվ նա այնքան բարձրահասակ է և հավատարիմ: 555 00:50:51,515 --> 00:50:53,025 Ww…Www…Ի՞նչ է պատահել: 556 00:50:53,145 --> 00:50:54,635 Լռիր և հետևիր մեզ։ 557 00:50:55,985 --> 00:50:57,315 Դուք… 558 00:51:17,775 --> 00:51:19,755 Ի՞նչ դժոխք ես դու։ 559 00:51:20,895 --> 00:51:22,355 որտեղի՞ց ես եկել։ 560 00:51:23,525 --> 00:51:27,115 Որտեղ դժոխք ես գալիս, կործանում մարդկանց գործն էդ խաբեբայությամբ?! 561 00:51:27,435 --> 00:51:29,035 Պատասխանիր ինձ, այ խի՜ 562 00:51:29,155 --> 00:51:31,675 Քեզ խեղդելուց առաջ մինչև մահ, խոսա՛ 563 00:51:32,385 --> 00:51:33,515 Բավական է: 564 00:51:38,125 --> 00:51:42,025 Ես ուղղակի կատակում էի քեզ հետ: Կարծես չկարողացար տանել: 565 00:51:43,755 --> 00:51:47,025 Y…Y…Ձերդ մեծություն! 566 00:51:54,975 --> 00:51:57,835 Ի՞նչ ես անում Բույեոյում, Ձերդ մեծություն. 567 00:51:58,705 --> 00:52:00,845 Եկա շուրջս նայեմ։ 568 00:52:01,385 --> 00:52:02,955 Նրանք վաղ թե ուշ ներխուժելու են մեզ, 569 00:52:03,075 --> 00:52:05,265 այնպես որ ես պետք է մի քիչ ավելին սովորեմ թշնամու մասին, չէ՞: 570 00:52:05,385 --> 00:52:07,195 Կատակելու ժամանակը չէ. 571 00:52:07,315 --> 00:52:09,275 Եթե մարդիկ իմանան, որ դուք Buyeo-ում եք, 572 00:52:09,395 --> 00:52:11,385 ապա, դա ավարտված է ձեզ համար: 573 00:52:12,215 --> 00:52:15,105 Դրա համար դուք կկատարեք պետք է ինձ օգնի: 574 00:52:17,355 --> 00:52:18,465 Ինչ?! 575 00:52:18,975 --> 00:52:21,085 Քանի դեռ մենք Բույեոյում ենք, 576 00:52:21,205 --> 00:52:23,495 օգնեք մեզ թաքցնել մեր ինքնությունը: 577 00:52:24,275 --> 00:52:25,805 Եվ ևս մեկը: 578 00:52:27,505 --> 00:52:30,595 Այդ Սև ստվերները, որոնց մասին խոսեցիր մասին և նրանց ուսումնամարզական հավաքը։ 579 00:52:30,715 --> 00:52:34,675 Համոզվեք, որ մենք կարող ենք իրենց ճամբար ներթափանցելու համար։ 580 00:52:39,885 --> 00:52:42,665 Փոխարենը ասա, որ մեռնեմ: 581 00:52:42,785 --> 00:52:45,055 Ես հենց նոր հաստատվեցի այստեղ Բույեոյում։ 582 00:52:45,175 --> 00:52:49,415 Այո, ես կանեմ ամեն ինչ ձեր ինքնությունը պաշտպանելու համար: 583 00:52:49,535 --> 00:52:51,365 Բայց… 584 00:52:51,485 --> 00:52:54,835 մեջ… մեջ… ներթափանցել Black Shadows-ի ուսումնամարզական ճամբար. 585 00:52:55,515 --> 00:52:58,735 Այդ… Դա անհնար է, ձերդ մեծություն: 586 00:52:58,855 --> 00:53:01,725 Եվ ես մտածեցի, որ դու կլինես ամեն ինչի ընդունակ. 587 00:53:03,675 --> 00:53:04,885 Ձերդ մեծություն, աղաչում եմ ձեզ: 588 00:53:05,005 --> 00:53:05,825 Լավ: 589 00:53:07,085 --> 00:53:10,665 Հետո տեսնենք՝ կարո՞ղ եմ խթանել ինչ-որ բանի հետ ձեր հմտությունները: 590 00:53:12,925 --> 00:53:15,225 Երբ ես դառնամ թագավոր, 591 00:53:15,345 --> 00:53:18,125 շուկայական բոլոր իրավունքները Բիրյու կլանի կողմից պահվող… 592 00:53:19,515 --> 00:53:21,795 կփոխանցվի անմիջապես ձեր ձեռքերում: 593 00:53:23,305 --> 00:53:24,665 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 594 00:53:24,785 --> 00:53:28,715 Չե՞ք զգում հանկարծակի շտապում հավատարմությունը աշխուժացնում է ձեր ողնաշարը: 595 00:53:28,835 --> 00:53:30,805 Ես անմիջապես կկազմակերպեմ դա: 596 00:53:34,745 --> 00:53:36,345 Ովքե՞ր են այդ ընկերները: 597 00:53:36,465 --> 00:53:39,085 Նրանք իմ գործիչներն են: 598 00:54:21,105 --> 00:54:23,685 -Դուք նայե՞լ եք դրան: -Այո: 599 00:54:23,975 --> 00:54:28,285 Ամիսը մեկ առևտրական խումբը բերում է պարագաներ իրենց ուսումնամարզական ճամբարին: 600 00:54:28,405 --> 00:54:32,405 Ձեզ անհրաժեշտ է միայն մուտքագրեք այդ խումբը որպես աշխատող: 601 00:54:32,795 --> 00:54:35,535 Սա այն է, ինչ ես կարող եմ անել ձեզ համար: 602 00:54:35,655 --> 00:54:39,815 Մնացածը ձեզնից է կախված, Ձերդ մեծություն։ 603 00:54:41,865 --> 00:54:43,775 Դա բավական կլինի: 604 00:54:45,035 --> 00:54:48,745 Դուք չափազանց թանկ եք վատնել զուտ առևտրի վրա: 605 00:54:48,865 --> 00:54:52,105 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ Երբ ես դառնամ թագավոր, 606 00:54:52,225 --> 00:54:54,475 Ես կցանկանայի, որ դու թևերիս տակ լինես: 607 00:54:56,585 --> 00:54:58,785 Ոչ, ես ոչ մի հետաքրքրություն չունեմ: 608 00:54:59,455 --> 00:55:03,345 Անհանգստացեք շուկայական իրավունքների համար փոխարենը դու ինձ խոստացար: 609 00:56:16,115 --> 00:56:17,355 Դուք… 610 00:56:18,175 --> 00:56:20,915 Արդյո՞ք Նորին Մեծության գործիչներն են: 611 00:56:21,795 --> 00:56:23,215 Դա ճիշտ է: 612 00:56:23,905 --> 00:56:26,915 Ես զինվոր եմ Յոլբոնի ճամբարը։ 613 00:56:28,455 --> 00:56:31,175 Բայց որտեղ է դա անում վզնոցը գալիս է? 614 00:56:31,595 --> 00:56:34,765 Դա ինձ թողել են ծնողներս։ 615 00:57:45,625 --> 00:57:47,995 Բեռնաթափել մատակարարումները այստեղ: 616 00:58:27,945 --> 00:58:30,865 Մարդիկ սա են անվանում Մանդոկ Բուլչիմ Ջիչե*. *Ֆիզիկական կազմվածքը կարող է դիմանալ թունավորման անթիվ ձևերի 617 00:58:30,985 --> 00:58:32,735 Ի՞նչ է դա նշանակում: 618 00:58:32,855 --> 00:58:37,085 Դա նշանակում է մարմին, որը կարող է դիմադրել ամեն տեսակի թունավորում 619 00:58:38,235 --> 00:58:40,625 Կամ ընդունելով մեծ քանակությամբ թույնի միանգամից, 620 00:58:40,745 --> 00:58:42,805 կամ ընտելանալ դրան փոքր չափաբաժիններով, 621 00:58:42,925 --> 00:58:46,615 մարմինը սկսում է արձագանքել ցանկացած թույնի այնպես, որը չեզոքացնում է դրա ազդեցությունը։ 622 00:58:47,945 --> 00:58:53,095 Սա անգույն է, առանց հոտի, անհամ թույն, 623 00:58:53,215 --> 00:58:55,245 ամենավտանգավոր տեսակը. 624 00:58:56,255 --> 00:58:57,965 Ինչպե՞ս ենք մենք պատրաստում այս թույնը: 625 00:58:58,085 --> 00:59:02,415 Մենք միավորում ենք հարյուրոտանիները, օձերը, մողեսները, դոդոշներ, կարիճներ և ցանկացած այլ կենդանի… 626 00:59:02,535 --> 00:59:06,275 կամ մահացու թույնով վրիպակ, դրանք միասին դնել տուփի մեջ, 627 00:59:06,395 --> 00:59:09,275 կնքել և թաղել այն գետնի տակ: 628 00:59:09,655 --> 00:59:13,605 Այնուհետև մենք բացում ենք տուփը մի քանի օր անց, 629 00:59:13,725 --> 00:59:18,365 և գտնել միայն ողջ մնացածներին, մնացածներին սպանելուց հետո: Դոջին 630 00:59:19,425 --> 00:59:23,485 Դա ամենամահաբերն է մարդուն հայտնի թույն. 631 00:59:23,845 --> 00:59:25,075 Տպավորիչ. 632 00:59:26,425 --> 00:59:27,815 Բերեք նրանց այստեղ: 633 00:59:36,495 --> 00:59:39,455 Այս թույնը վերցվել է ողջ մնացած դոդոշներ, 634 00:59:39,575 --> 00:59:42,855 մինչդեռ սա գալիս է կարիճներից: 635 00:59:45,665 --> 00:59:46,965 Սպանեք նրանց։ 636 01:00:12,065 --> 01:00:13,695 Լավ նայեք: 637 01:00:14,785 --> 01:00:16,395 Սա դոդոշի թույն է, 638 01:00:16,515 --> 01:00:18,585 - Նրանք փորձարկում են… - մինչդեռ սա… 639 01:00:18,705 --> 01:00:21,035 - թույնի ազդեցությունը նրանց վրա կենդանի ժամանակ: - կարիճներից: 640 01:00:21,155 --> 01:00:22,595 Սրանք սարսափելի մարդիկ են։ 641 01:00:37,725 --> 01:00:38,695 Վարպետ 642 01:00:40,355 --> 01:00:41,015 Վարպետ. 643 01:00:41,135 --> 01:00:42,295 Դա մեծ փորձանք է! 644 01:00:50,145 --> 01:00:52,445 Օ՜… խնդրում եմ, ներս արի: 645 01:00:52,565 --> 01:00:54,165 Ես խնդրում եմ քեզ, փրկիր նրան: 646 01:00:54,285 --> 01:00:56,415 Ես այնքան շատ ծախսեցի նրան գնելու համար: 647 01:00:56,535 --> 01:00:58,195 Օ՜, օ՜ 648 01:00:58,315 --> 01:01:00,285 Նա կարող է լինել հասարակ ստրուկ, 649 01:01:00,405 --> 01:01:03,295 բայց ինչպես կարելի է մանրացնել սեփականը կյանքը որպես փողի հարց? 650 01:01:03,415 --> 01:01:04,615 Նա ստրուկ է: 651 01:01:05,815 --> 01:01:08,925 Եթե դա փողի խնդիր չէ, հետո ինչ կարող է լինել: 652 01:01:13,365 --> 01:01:14,655 Ինչպես է այն նայում: 653 01:01:15,925 --> 01:01:18,315 Նա պետք է փորձեր իրեն թունավորել. 654 01:01:18,435 --> 01:01:20,685 Սկսնակների համար մենք կունենանք թույնը հանելու համար։ 655 01:01:20,805 --> 01:01:21,605 Այո՛։ 656 01:01:48,045 --> 01:01:49,615 Այստեղ. Օգնեք նրան խմել: 657 01:01:52,115 --> 01:01:53,345 - Ավելի շատ, ավելին: - Այո: 658 01:02:01,255 --> 01:02:04,205 Ահա, նա հիմա պետք է լավ լինի: 659 01:02:12,485 --> 01:02:14,515 -Դու շարունակում ես։ -Այո: 660 01:02:49,645 --> 01:02:51,945 Շնորհակալություն ձեր ջանքերի համար: 661 01:02:52,065 --> 01:02:53,315 Երբ նա ուշքի է գալիս, 662 01:02:53,315 --> 01:02:53,835 միայն կերակրել նրա մաժապը* և մի որոշ ժամանակ ուրիշ ոչինչ: 663 01:02:53,835 --> 01:02:56,535 * Յեմի, աղի և ձվի սպիտակուցի խառնուրդ, վերջում գցված ձվի դեղնուցով միայն կերակրել նրա մաժապը* և մի որոշ ժամանակ ուրիշ ոչինչ: 664 01:02:56,655 --> 01:02:57,765 Հասկանալի է: 665 01:03:42,175 --> 01:03:43,825 Մնացածի մասին դուք հոգ եք տանում։ 666 01:03:45,765 --> 01:03:47,535 Այնքան հիվանդ է մնացել։ 667 01:03:47,655 --> 01:03:49,055 Ո՞ւր ես գնում։ 668 01:03:49,175 --> 01:03:51,195 Ես չափազանց հոգնած եմ շարունակելու համար: 669 01:03:51,315 --> 01:03:53,415 Փոխարենը ես կխմեմ: 670 01:03:53,535 --> 01:03:57,655 Շատ խմեք, և դա կարող է վնասել ձեզ: 671 01:03:58,395 --> 01:04:01,255 Չափից շատ անհանգստացեք, և դա կարող է վնասել ձեզ: 672 01:04:04,895 --> 01:04:06,265 Հաջորդ հիվանդը. 673 01:04:19,745 --> 01:04:22,035 Որտեղ է դա ցավում: 674 01:04:27,145 --> 01:04:28,105 Այստեղ… 675 01:04:30,735 --> 01:04:32,605 Այստեղ ցավում է: 676 01:04:36,535 --> 01:04:37,565 Միլեդի 677 01:04:43,595 --> 01:04:44,805 Ի՞նչ է պատահել: 678 01:04:44,925 --> 01:04:46,525 Մենք պետք է ձեզ հետ ուղեկցենք։ 679 01:04:46,645 --> 01:04:48,965 Չե՞ք տեսնում հիվանդները սպասում են? 680 01:04:49,085 --> 01:04:50,745 Ասա նրան, որ ես կվերադառնամ երբ ավարտեմ այստեղ: 681 01:04:50,865 --> 01:04:54,315 Նա ասաց, որ քեզ ստիպեն. եթե տատանվում էիր. 682 01:04:54,435 --> 01:04:56,235 - Ուղեկցիր նրան: - Այո՛ 683 01:04:56,355 --> 01:04:58,665 Լավ, ես կհետևեմ քեզ: 684 01:04:59,035 --> 01:05:00,345 Մի կողմ քաշվեք: 685 01:05:02,105 --> 01:05:05,865 Այսօր այլևս չեմ կարող օգնել քեզ: Դուք ստիպված կլինեք գալ մեկ այլ անգամ: 686 01:05:48,405 --> 01:05:50,125 Ձեռք բերեք այդ հիմարին: 687 01:05:51,005 --> 01:05:53,645 Շարժի՛ր 688 01:06:16,425 --> 01:06:18,105 Լա՞վ ես։ 689 01:06:53,235 --> 01:06:55,405 Ինձ շատ հիվանդներ էին մնացել օգնելու։ 690 01:06:55,525 --> 01:06:56,965 Ինչպե՞ս կարող ես դա անել ինձ հետ: 691 01:06:57,085 --> 01:07:00,385 Նորին մեծությունը ցանկանում էր տեսնել ձեզ, ինչ կարող էի անել 692 01:07:00,505 --> 01:07:01,675 Եկեք գնանք։ 693 01:07:10,905 --> 01:07:12,315 Ներս արի։ 694 01:07:18,155 --> 01:07:20,895 Դուք լավ առողջ եղե՞լ եք, Ձերդ մեծություն. 695 01:07:21,015 --> 01:07:24,465 Ես քեզ այսքան ժամանակ չեմ տեսել, դու հիասթափեցնում ես ինձ. 696 01:07:24,585 --> 01:07:28,335 Դուք դեռ օգնում եք հիվանդները փողոցում. 697 01:07:28,455 --> 01:07:32,245 Ձերդ մեծությունը անտեսում է նրանց, Ես գոնե պետք է հոգ տանեմ դրա մասին։ 698 01:07:32,365 --> 01:07:33,395 Յեոն 699 01:07:33,515 --> 01:07:35,245 Ինչպե՞ս կարող ես այդքան լկտի լինել։ 700 01:07:37,035 --> 01:07:38,285 Կարիք չկա։ 701 01:07:38,405 --> 01:07:42,255 Այդ համարձակության պատճառով է նրա, որ ես սիրում եմ Yeon. 702 01:07:42,375 --> 01:07:44,475 Փողոց դուրս գալը և օգնել մարդկանց… 703 01:07:44,475 --> 01:07:49,625 չնայած արքայադուստր լինելուն: Դա ձեր միջին սխրանքը չէ: 704 01:08:08,845 --> 01:08:10,595 Th…Th…Այդ հիմարը: 705 01:08:10,715 --> 01:08:12,335 Ձեռք բերեք նրան: 706 01:08:23,475 --> 01:08:24,415 Շարժի՛ր 707 01:09:18,095 --> 01:09:20,065 Եթե չսպանենք Թագավոր Դաեսո հենց հիմա, 708 01:09:20,185 --> 01:09:22,915 Գոգուրյեոն հավերժ կմնա Բույեոյի վասալը։ 709 01:09:23,035 --> 01:09:27,265 Ձերդ մեծություն։ Թույլ տվեք ինձ վերցրեք բավականաչափ զորք և սպանեք նրան: 710 01:09:27,385 --> 01:09:29,985 Ինչպե՞ս եք պատրաստվում սպանել նրան: 711 01:09:30,105 --> 01:09:32,065 Սպանություն?! 712 01:09:32,185 --> 01:09:35,825 Նորին մեծությունը տարօրինակ տեսք ունի։ 713 01:09:35,945 --> 01:09:38,655 Նրանք ամեն ինչ փորձում են սպանել նորին մեծությանը: 714 01:09:38,775 --> 01:09:41,485 Դուք կգտնեք նրանցից յուրաքանչյուրը: 715 01:09:41,605 --> 01:09:43,625 Դրանք Բույեոյի զորքերն են: 716 01:09:43,745 --> 01:09:44,785 Գտիր այդ հիմարին: 717 01:09:44,905 --> 01:09:46,295 Մարո, փախի՛ր։ 718 01:09:46,415 --> 01:09:48,305 Գտիր այդ հիմարին: 719 01:09:48,425 --> 01:09:50,345 Դուք չեք կարող: 720 01:09:51,175 --> 01:09:53,865 Ո՞վ ես դու: 721 01:09:53,985 --> 01:09:56,955 Միլեդի, ես բռնեցի նրան: 722 01:09:57,075 --> 01:10:01,045 Մենք լրտեսներ ենք բռնել, և նա նրանց մեջ էր։