1
00:00:32,800 --> 00:00:37,410
ෂර්ලි ලයිනර්. මම ශිෂ්‍යයෙක්
උසස් පාසල.

2
00:00:43,400 --> 00:00:45,500
මෙය මගේ ළදරුවාගේ සේවයයි.

3
00:00:52,500 --> 00:00:54,067
පිළිතුර 'නැත' යන්නයි.

4
00:00:56,000 --> 00:00:57,358
මගේ අම්මා බොන්නේ නැහැ.

5
00:00:57,800 --> 00:00:59,189
මගේ තාත්තා කවදාවත් මට ගහලා නැහැ.

6
00:00:59,200 --> 00:01:02,300
මගේ ස්ටීව් මාමා කවදාවත් මම වෙලා නැහැ
වටිනා කොටස් පෙන්වයි.

7
00:01:04,300 --> 00:01:05,999
මට ස්ටීව් මාමා කෙනෙක්වත් නැහැ.

8
00:01:09,600 --> 00:01:11,007
මුදල් හොඳයි, සහ ...

9
00:01:11,700 --> 00:01:16,200
ගෙවූ මුඛ සංසර්ගය තවදුරටත් නැත
ෆ්ලිප් බර්ගර් වලට වඩා නින්දිතයි.

10
00:01:19,300 --> 00:01:21,078
නමුත් මම එසේ කරන්නේ ඒ නිසා නොවේ.

11
00:01:35,300 --> 00:01:37,017
සමහර විට අපි පවා ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි.

12
00:01:51,100 --> 00:01:55,115
එස්.ඒ.ටී.

13
00:01:56,400 --> 00:01:59,215
විශ්වවිද්‍යාලයකට ගියොත්
මෙම රාජ්යයෙන් පිටත අවශ්ය,

14
00:01:59,500 --> 00:02:02,200
පසුව එස්.ඒ.ටී. ඔබ සිටින තැන
සහතික විය යුතුයි.

15
00:02:03,700 --> 00:02:07,800
පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ කිරීමට කාලය
තත්ත්වය පැය 3 යි විනාඩි 45 යි.

16
00:02:10,400 --> 00:02:11,844
හේයි, බ්‍රෙන්ඩා

17
00:02:12,700 --> 00:02:13,200
බ්රෙන්ඩා

18
00:02:13,491 --> 00:02:14,491
මම ඔබව නොසලකා හරිමි ...

19
00:02:15,000 --> 00:02:16,800
ඔබේ පියවර ඉතිරිව ඇත
මෙතන බලන්න.

20
00:02:17,700 --> 00:02:19,900
ප්‍රමාණය, මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔබේ පෙනුමට ළඟා වේවි.

21
00:02:25,500 --> 00:02:27,100
ඔයා හිතනවද එයා නදීන් කියලා
උරන්න හැදුවද?

22
00:02:29,300 --> 00:02:31,600
එය හිසකෙස් මෙන් අනාචාරයක් නොවේ
ස්ටිෆ්බ්‍රෝයර්.

23
00:02:33,300 --> 00:02:36,900
කුමක් ද? බ්‍රෙන්ඩා දන්නවා එයාගේ නංගි කියලා
ගණිකාවක්.

24
00:02:37,500 --> 00:02:38,936
ඇගේ හදවත් කීයක් බිඳී ඇත්ද?

25
00:02:42,200 --> 00:02:43,650
මේ ඔබේ අනාගතයයි

26
00:02:44,148 --> 00:02:47,100
ඔබට සාර්ථක වීමට අවශ්‍ය නම්, වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්න.

27
00:02:47,300 --> 00:02:50,000
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම තීරණය කරයි
ඔබට විශ්ව විද්‍යාලයට යා හැකිය.

28
00:03:32,200 --> 00:03:33,815
මිස්ටර් බෙල්ට්‍රාන් කොච්චර පරක්කු වුනාද?

29
00:03:34,114 --> 00:03:35,400
ඔබ මගේ විස්කුන්ඩෙබොක් දැක තිබේද?

30
00:03:36,200 --> 00:03:37,440
සමහර විට පහළම මාලය තුළද?

31
00:03:55,700 --> 00:03:57,041
නඩුව අවසන් වීමට ආසන්නද?

32
00:03:57,200 --> 00:03:59,500
නැහැ, ඒ ලකුණු ඔහුගේ ඥාති සහෝදරයෙක් ...

33
00:04:02,200 --> 00:04:03,200
ඔහු මෙහි සිටී!

34
00:04:31,300 --> 00:04:32,600
එය කොහොම ද?

35
00:04:37,200 --> 00:04:38,562
ඔබ සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

36
00:04:52,800 --> 00:04:55,500
ෂර්ලි, ඔබ නැවත ජීවත් වන්නේ කොහේද?
-- සවුත්ෆීල්ඩ්.

37
00:04:55,725 --> 00:04:57,500
ඔහ්, ඒක ගොඩක් දුරයි නේද?

38
00:04:59,136 --> 00:05:00,136
අපොයි අපරාදේ.

39
00:05:02,000 --> 00:05:04,400
ඔවුන් ස්වයං චරිතාපදානයක් ලියන්නේ නම්,
එය හඳුන්වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

40
00:05:05,300 --> 00:05:06,648
'ඔබ ඉක්මන් කර මා එනතුරු බලා සිටින්න! "

41
00:05:10,200 --> 00:05:11,407
ඔබට ජය ගැනීමට අවශ්‍යද?

42
00:05:16,300 --> 00:05:17,659
ෂර්ලි මෙහේ.

43
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
ඔහ්, නියමයි!

44
00:05:20,600 --> 00:05:22,500
එසේ නොකළ නිසා ඔහු තරහයි
දිගටම පමණක් විය යුතුය.

45
00:05:22,800 --> 00:05:23,600
අම්මේ!

46
00:05:23,600 --> 00:05:26,400
මයික්, ඔබ එහි සිටින විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
ආදම් හදිසියක්ද?

47
00:05:26,400 --> 00:05:28,500
ඔබ රෝහලට යන්නේ කෙසේද?
ඔබම මෝටර් රථ පැදවීම සමඟද?

48
00:05:28,700 --> 00:05:30,100
එය පළමු අවස්ථාව නොවනු ඇත

49
00:05:32,059 --> 00:05:35,500
හරි, නමුත් wijsneus නවත්වන්න.
-- බ්‍රාෆ්, අහන්න.

50
00:05:39,100 --> 00:05:40,610
මම හෙට උදේ ඔබව හමුවෙමු.

51
00:05:41,000 --> 00:05:42,162
රළු මිනිහා? නිවැරදිද?

52
00:05:47,600 --> 00:05:49,300
Paardenneukers.

53
00:05:50,200 --> 00:05:52,300
හදිසිය එල්ලෙනවා
ශීතකරණය

54
00:05:52,700 --> 00:05:54,600
සහ අවන්හල?
හරි.

55
00:05:55,000 --> 00:05:56,777
විනෝද වන්න.
-- ඔබටත්.

56
00:06:00,744 --> 00:06:02,900
ලස්සනයි.
-- හරි, මෙන්න අපි යනවා.

57
00:06:03,000 --> 00:06:04,700
හරි, සුභ සන්ධ්‍යාවක්
-- කරුණාකර

58
00:06:15,681 --> 00:06:18,200
මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්.
යන විදියටම ගියොත්

59
00:06:18,300 --> 00:06:20,700
මට අවන්හල් දෙකක් තියෙනවා
ලබන වසරේ විවෘතයි.

60
00:06:21,000 --> 00:06:22,783
නැගෙනහිරින් සහ
එකක් ගඟ දිගේ.

61
00:06:23,000 --> 00:06:24,867
kamelenrijders බව සහතික කර ගන්න
මෙහෙට එන්න නෙවෙයි.

62
00:06:27,000 --> 00:06:28,400
ජෙරී, කෝමන්.

63
00:06:28,700 --> 00:06:30,000
අපි සමාගම ආරම්භ කළහොත් ...

64
00:06:30,800 --> 00:06:32,400
අපි ඔබ වෙනුවෙන්ද
නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ වෙනුවට.

65
00:06:33,000 --> 00:06:34,058
මම දන්නේ නැති බව.

66
00:06:34,746 --> 00:06:37,500
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒවා තියෙනවා කියලා
සරලවම පිටව යා හැක.

67
00:06:37,500 --> 00:06:39,300
යේසුස්, ඔහු නිකම්ම අයෙකි
කැඩුණු තහඩුව.

68
00:06:39,400 --> 00:06:41,000
අපිට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා, ජෙරී

69
00:06:41,000 --> 00:06:42,700
එතකොට? අපිටත් දරුවෙක් ඉන්නවා.

70
00:06:42,700 --> 00:06:45,100
අපිට දරුවෙක් ඉන්නවා. අයි
ඔබට ප්‍රතිලාභ සහ වෙනත් දේ ලැබේ.

71
00:06:45,100 --> 00:06:48,400
ඔව්, ඔයාට දරුවෙක් ඉන්නවා, අපි
ගෙවිය යුතු පාඨමාලා දෙකක්

72
00:06:48,400 --> 00:06:51,300
හරි, ඊට පස්සේ, ඔවුන්ට වැඩෙන්න පුළුවන්,
මිචිගන් වලට සහ මරණය මයික් වගේ.

73
00:07:09,300 --> 00:07:10,862
ෂර්ලි.

74
00:07:37,972 --> 00:07:41,363
හරි, මම අවන්හලේ අදහස ගත්තා
හොඳයි, අපි සලකා බැලිය යුතුයි.

75
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
ජෙරී යටතේ නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ?
-- ඔව්

76
00:07:48,000 --> 00:07:51,700
කොහොම හරි එදා ජෙරී කෙනෙක්
ආරම්භක සමාගම, මම සර්කස් වෙත.

77
00:07:54,526 --> 00:07:57,389
ඔබට ඔහුගෙන් ඇසීමට නොහැකි විය,
ඇත්තටම යන්න බැරි වුණා.

78
00:07:58,738 --> 00:08:00,630
ඔබ සිටින තැන ඔබට අයිතියක් ඇත,
නිවැරදිද?

79
00:08:02,029 --> 00:08:02,812
නිවැරදිද?

80
00:08:11,336 --> 00:08:14,089
හේයි, ඔබ එම පැරණි දුම්රිය එන්ජින් දකිනවා
ඔතනද?

81
00:08:14,338 --> 00:08:16,000
පරණ කෝච්චි බලන්න එන්න.

82
00:08:16,001 --> 00:08:17,001
ඔබ කොහේ ගියත්?

83
00:08:18,339 --> 00:08:20,697
ඔවුන් ඒ වගේමයි
කැඩුණු සෙල්ලම් බඩු.

84
00:08:22,654 --> 00:08:26,068
කොල්ලෝ බලන් ඉන්නවා.
-- නෑ, කොල්ලෝ නිදාගන්නවා, කෝමන්.

85
00:08:26,460 --> 00:08:29,827
මයික් 9 ට නිදාගන්නවා කියලා ඔයා හිතනවද?
ඔබ ඔහුගේ කාමරයේ පරිගණකයක් තබා ඇත.

86
00:08:30,000 --> 00:08:33,597
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
ඔහු හෙරොයින් මිලදී ගැනීමට අන්තර්ජාලයේ සිටී

87
00:08:36,983 --> 00:08:38,921
එය විහිළුවක්, එය විහිළුවක්
-- එය විහිළුවක් නොවේ.

88
00:08:39,483 --> 00:08:42,282
එය විහිළුවක් නොවන බව මම දනිමි, නමුත්
වැඩසටහනේ සියලුම දෙනා...

89
00:08:42,434 --> 00:08:43,434
හරි මයිකල්, මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.

90
00:08:44,614 --> 00:08:47,706
ඇයි ඔබ නොකරන්නේ? ඔබ නම්
නපුර සරලව කියන්න.

91
00:08:47,764 --> 00:08:51,219
පරක්කුයි, යමු
ඉදිරියට එන්න.

92
00:08:51,220 --> 00:08:54,943
මට අවජාතකයෙක් කියන්න. එය ඔබට වඩා හොඳ ලබා දෙනු ඇත
එය පියවර 9 බව දැනෙන්න ...

93
00:08:58,954 --> 00:09:01,371
හරි, ඒක අමතක කරන්න.
පියවර, පියවර.

94
00:09:02,139 --> 00:09:03,908
මම අවජාතකයෙක්,
දැන් මට හොඳක් දැනෙනවා.

95
00:09:55,989 --> 00:09:58,615
මම උත්සාහ කළේ ස්ථාන කිහිපයක් පමණි
බිම.

96
00:10:01,945 --> 00:10:03,537
එය හොඳයි, කරදර නොවන්න.

97
00:10:10,373 --> 00:10:13,332
එතකොට ඔයාට උත්තර තියෙනවද?
-- මට සමාවෙන්න

98
00:10:13,674 --> 00:10:15,602
මොකුත් කෑවද?
-- මට කැපුමක් තිබෙනවා.

99
00:10:17,824 --> 00:10:20,541
මට නවතිනවා ඇහෙනවා.
-- නෑ, ඒක හොඳයි

100
00:10:21,144 --> 00:10:24,080
මම හොඳින්
-- ඔයා දන්නවද, මට කෝපි ඕන

101
00:10:28,937 --> 00:10:31,587
හොඳයි, මට ඇයව අවශ්‍ය වූයේ කුසගින්නෙන්
ගෙදර යැව්වා

102
00:10:34,375 --> 00:10:37,153
ඇයි පරාසය බැරි,
පසුව දුම් ඉවත් කරන්න.

103
00:10:38,471 --> 00:10:41,774
මම පැයක් ඇතුළත ගෙදරද?
හරි, දවස.

104
00:11:00,903 --> 00:11:04,493
මහන්සි නැද්ද?
-- නෑ, මම නිශාචරයෙක්.

105
00:11:04,494 --> 00:11:07,975
මම හිතුවා මම කවදා හරි වැඩි වෙයි කියලා.
-- මටත් එහෙම හිතුනා.

106
00:11:10,989 --> 00:11:13,624
මම හිතන්නේ මට අමතර වැටුපක් ලැබිය යුතුයි
ඔබ මගේ කුස්සිය ඔප දැමූ නිසා.

107
00:11:17,131 --> 00:11:20,567
කුමක් ද? සිදුවන්නේ කුමක් ද?
-- සමහර වෙලාවට මම මෝඩ වැඩ කරනවා.

108
00:11:21,404 --> 00:11:23,989
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.
-- මමත් එහෙමයි.

109
00:11:26,507 --> 00:11:29,435
එය ... එය මෝඩය.

110
00:11:38,806 --> 00:11:40,743
හොඳයි, එය වැඩ කරන්නේ නම්.

111
00:11:47,451 --> 00:11:53,143
එය හොඳයි. ඔබට එය පෙනෙනවාද?
ඔයාට පේනවද මට යන්න ඕන තැන?

112
00:11:55,053 --> 00:11:56,210
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

113
00:11:58,822 --> 00:12:02,851
ඒ වගේම නරකයි
-- මේක නරකයි, ඔව්?

114
00:12:02,852 --> 00:12:08,682
එක දෙයක් වැරදි නම්, එසේ නම්
අවට යමක් වැරදිද?

115
00:12:08,683 --> 00:12:13,485
එය ඩොමිනෝ බලපෑමක්,
කෙට්ට්රැක්ටියක්.

116
00:12:19,846 --> 00:12:24,298
සෑම දෙයක්ම සහ සෑම කෙනෙකුටම ඔහුගේ ස්ථානය තිබේ.
-- හරි.

117
00:12:26,816 --> 00:12:29,401
ඔයා මාව පිස්සෙක් හොයාගන්නවා.
-- අනේ ඔව්.

118
00:12:32,148 --> 00:12:35,026
නැහැ, මම විහිළුවක් කරනවා
-- ෆ්රයිස් කොටසක්

119
00:13:03,287 --> 00:13:07,018
ඔබට ඔබේ බිරිඳ මුණගැසුණේ කෙසේද?
-- කුමක් ද?

120
00:13:09,127 --> 00:13:12,106
කුමක් ද?
-- මම කිව්වේ 'ඇයි'?

121
00:13:18,594 --> 00:13:24,886
හරි, මට ඇයව එළිමහනේ මුණගැසුණා
ඈන් වරාය, මේ පාලම තියෙනවා ...

122
00:13:25,321 --> 00:13:27,345
... පහළින් ගංගාවක් සමඟ සහ
එය ක්රියාත්මක වන treinspoor.

123
00:13:31,078 --> 00:13:35,277
ඒ වගේම තද කළුවරයි.
පුදුමයට කරුණක් නම්, මම මෙය ඔබට කියන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි.

124
00:13:38,165 --> 00:13:39,984
ඒ වගේම තමයි තරුණයන් යන්නේ
උසස් වීමට.

125
00:13:41,829 --> 00:13:45,175
ඒ වගේම හවසකට මාව ජෙරී එක්කගෙන යනවා.
-- අද රෑ ඔයා කොහේද මිනිහා හිටියේ?

126
00:13:46,258 --> 00:13:47,995
අනික අපි ගියේ කොහොමද කියලා බලන්න විතරයි
එය විය.

127
00:13:47,996 --> 00:13:48,996
ඇත්තටම කරන්න.

128
00:13:51,238 --> 00:13:56,880
කොහොමත් අපි එතන පොඩි එකෙක්
feestmeid මා වෙත පැමිණේ.

129
00:13:57,908 --> 00:13:59,179
එය ගේල්ට පෙනේ.

130
00:14:00,360 --> 00:14:02,841
ඒ වගේම ඇයට විශාල මාත්‍රාවක් තිබුණා ...

131
00:14:04,624 --> 00:14:09,754
කොහොමත් ඔළුව නැතිව බලන ගමන්
ඇඟිල්ල දක්වා.

132
00:14:10,054 --> 00:14:15,313
ඉන්පසු ඇය ජෙරී දෙසට හැරී මෙසේ කියයි.
ඇතුළුව මා වෙනුවෙන් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

133
00:14:20,266 --> 00:14:22,429
මම දන්නේ නැහැ, ඔබ එහි සිටිය යුතුයි
-- මම එතන හිටියා නම් හොඳයි.

134
00:14:25,178 --> 00:14:26,091
සහ කවදාද?

135
00:14:28,545 --> 00:14:33,647
අපි ඇගේ මිතුරන් වෙත ගොස් මම කියමි
ජෙරී: ඒ කෙල්ල ප්‍රශ්න වගේ.

136
00:14:40,222 --> 00:14:41,932
පිස්සුද මිනිස්සු වෙනස් වෙන හැටි.

137
00:14:46,084 --> 00:14:47,229
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද?

138
00:14:50,400 --> 00:14:56,225
කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. ඔබ බුද්ධිමත්, පරිණත,
ඔබ නිසැකවම දක්ෂයි.

139
00:15:28,502 --> 00:15:29,995
සිසිල් දෙයක් දැකීමට අවශ්‍යද?

140
00:15:34,183 --> 00:15:34,891
හරි.

141
00:16:43,463 --> 00:16:44,381
ඇවිදින්න!

142
00:17:28,686 --> 00:17:30,139
මට කණගාටුයි.

143
00:18:24,055 --> 00:18:26,083
ඔබ දන්නවා, අපට මෙය කළ නොහැක.
අපිට මේක කරන්න බෑ.

144
00:18:28,222 --> 00:18:30,599
ඔයා දන්නවනේ මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා, මට ළමයි ඉන්නවා.
-- ඔව්

145
00:18:47,516 --> 00:18:49,568
දරුවන්ට ස්තූතියි.

146
00:20:04,566 --> 00:20:13,674
HPV, හර්පීස්, සිෆිලිස්, ගොනෝරෝ
Gonorroe Closeup

147
00:20:15,563 --> 00:20:18,599
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සංඛ්‍යා පෙන්නුම් කරයි
දකිනවා

148
00:20:19,448 --> 00:20:23,396
අධ්යයනය එය ආපසු ලබා දෙයි
ඇමරිකානුවන්ට මෝටර් රථයක් අවශ්‍යයි.

149
00:20:23,597 --> 00:20:26,717
ලස්සන කාර් එකක්, අපි ඔවුන්ගේ
විකුණන්න පුළුවන්.

150
00:20:27,675 --> 00:20:31,391
ක්ලච්, අශ්වබල සහිත මෝටර් රථයක්
කොපමණ අශ්වබලයකින්ද?

151
00:20:33,212 --> 00:20:35,071
සම්පූර්ණ බලාපොරොත්තුවක්, ජෝර්ජ්

152
00:20:35,263 --> 00:20:40,025
ෆිල් ඔව්, ඔව් ෆිල්, අශ්වබල ගොඩක්
ඔයා මයික් ද?

153
00:20:41,446 --> 00:20:42,723
... කාන්තා අනුවාදය ...

154
00:20:42,724 --> 00:20:45,101
එය මගේ මෝටර් රථයයි
-- මම ඔහුව ආපසු ගෙන එනවා

155
00:20:45,102 --> 00:20:47,772
ඔබට රියදුරු බලපත්‍රයක්වත් නැත
-- මම ඔහුව විනාශ කරන බව ඔබට?

156
00:20:48,016 --> 00:20:50,521
ඔව්.
-- මම ඔබට වඩා හොඳ රියදුරෙක්

157
00:20:50,522 --> 00:20:53,180
නෑ, ඔයා නෑ, ඔයාට කාර් එක තියෙනවා
විනාශ වූ මිතුරා.

158
00:20:53,181 --> 00:20:55,635
අනික උබලගෙ අම්මගෙ ඒවා තියෙනව
පෙට්‍රල් නැතිව

159
00:20:56,449 --> 00:20:58,071
ඔබ තුන් වතාවක් අසාර්ථකයි
මාර්ග යෝග්‍යතා පරීක්ෂණය.

160
00:20:58,072 --> 00:20:59,664
ඒ උපදේශකයා නිසාය
මට වෛර කළා.

161
00:20:59,665 --> 00:21:01,535
නැහැ, මොකද ඔයාට නරකක් තියෙනවා
රියදුරන් වේ

162
00:21:01,536 --> 00:21:03,316
මාව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්.

163
00:21:05,299 --> 00:21:06,721
වැල් මරණය, දික්සාක්

164
00:21:06,722 --> 00:21:09,239
... රවුම් සහ යෝනි මාර්ගය තුළ.

165
00:21:09,240 --> 00:21:10,513
ඔහු මට කියන්නේ ඔවුන් මිතුරන් පමණක් බවයි

166
00:21:10,514 --> 00:21:13,565
නමුත් ඔහු ඇයව පිළිගන්නේ ඇයි?
පන්දුව සහ කණ්ඩායමක් තුළ නොවේද?

167
00:21:13,566 --> 00:21:15,460
ජේසු බ්‍රෙන්ඩා කොහොමහරි එයාගෙන් අහන්න.

168
00:21:15,461 --> 00:21:17,438
ඒත් කෙල්ලෝ කිව්වේ අහන්න එපා කියලා

169
00:21:17,439 --> 00:21:23,645
හොඳයි, එහෙනම් තනියම, ගෙදර ඉන්න සහ තණතීරුව
ඔයා ඩීට්පිලෙන් පිරිලා, මට ඇති

170
00:21:24,284 --> 00:21:27,572
ඇයි මාව කොටු කරන්නේ?
-- යාළුවෝ හොඳින් ඉන්නවාද?

171
00:21:28,118 --> 00:21:30,225
කොච්චර ආරක්ෂා කළත් කමක් නැහැ
හෝ aanvalspunten ඔහු සතුව ඇත.

172
00:21:30,226 --> 00:21:33,216
නැහැ, ඔබ එය මේසය මත ඉදිරිපත් කරන්න
-- ඒකද?

173
00:21:34,338 --> 00:21:38,445
Baseballkaarten ගොඩක් පහසුයි.
ඔබට බ්‍රව්නියක් තිබේද?

174
00:21:38,777 --> 00:21:39,446
Er. අයිස්ක්‍රීම් එකක්

175
00:21:40,032 --> 00:21:42,463
හරි, ඔබට අවශ්‍ය දේ, ඔබට තිබේ
හොඳ ලකුණු, හරිද?

176
00:21:58,284 --> 00:22:01,982
ෂර්ලි, හලෝ, ඔයා මෙහෙ ආවද?
ඒක හරිම ලස්සනයි

177
00:22:01,983 --> 00:22:03,042
සමහර වෙලාවට

178
00:22:09,142 --> 00:22:13,523
මම තවමත් ඔබට කතා කරමින් සිටියෙමි, මම නොපැහැදිලි දේට කැමති නැත
නමුත් ඔබට බ්‍රහස්පතින්දා ළදරුවන් බලා ගත හැකිද?

179
00:22:13,524 --> 00:22:17,724
මම දන්නවා ඒක ඉස්කෝලයක් කියලා.
සමහරවිට ඔබට නාන කාමරය ඔප දැමීම භාවිතා කළ හැකිද?

180
00:22:18,568 --> 00:22:21,984
ග්‍රැප්ජේ,
බ්‍රහස්පතින්දා හොඳයි කියලා ඔයා හිතනවද?

181
00:22:50,628 --> 00:22:51,530
එයද?

182
00:22:58,639 --> 00:22:59,852
එන්න ඔබ වැන්බෝවන්

183
00:23:22,745 --> 00:23:24,525
නැහැ, ඉන්න, ඉන්න

184
00:23:34,031 --> 00:23:37,300
ඔයාට ඒකේ අවුල් තියෙනවා.
-- 'අපි'

185
00:23:49,978 --> 00:23:50,951
Ruik ඔයා දන්නවද?

186
00:23:54,796 --> 00:23:56,652
එය lentelucht අභියෝග කරයි

187
00:24:00,158 --> 00:24:02,026
ඒක තමයි මම ආසම සුවඳ.

188
00:24:10,271 --> 00:24:12,643
මට සමාවෙන්න, මම යා යුතුයි

189
00:24:17,146 --> 00:24:18,392
ඒක පිළිවෙලට තියෙනවා නේද?

190
00:24:25,579 --> 00:24:29,613
ඔව්, ඔව්, ස්තූතියි

191
00:25:36,795 --> 00:25:43,255
ඔබ duodenum සඳහා අමතර සුපරීක්ෂාකාරිත්වයක් තිබේද?
ගහන්නේ නැද්ද?

192
00:25:44,065 --> 00:25:47,243
doudenum කොහේදැයි ඔබ නොදන්නේ නම්,
ඔබේ පොත බලන්න.

193
00:25:47,875 --> 00:25:51,034
සිදුරු සහිත duodenum නොවේ
විනෝද චාරිකාව

194
00:25:56,179 --> 00:25:58,583
මොකක්ද? සිදුවන්නේ කුමක් ද?
-- කිසිවක් නැත

195
00:25:58,584 --> 00:26:01,427
ඔව්.
-- නෑ, ඊයේ පරක්කු වුනා

196
00:26:02,172 --> 00:26:04,254
ඔබ කුඩා අක්ෂරයට කැමතිද?
පොත්?

197
00:26:05,862 --> 00:26:07,931
ඔව්.
-- ඔබ මුදල් උපයා තිබේද?

198
00:26:08,788 --> 00:26:10,574
ඔව්.
-- කොපමණ ද?

199
00:26:11,687 --> 00:26:13,027
ඩොලර් 200

200
00:26:14,851 --> 00:26:18,271
ජේසු, ෂර්ලි,
ඔබට මිස්ටර් බෙල්ට්‍රන් gepijpt තිබේද?

201
00:26:23,914 --> 00:26:25,757
ඔබ එසේ නොකරන බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
කතා කළා

202
00:26:25,758 --> 00:26:27,276
මගේ අතට ලැබුණු පසු මම ඔබට කතා කළෙමි
ඔසප් වීම ලැබුණා.

203
00:26:27,277 --> 00:26:30,531
සහ මම මගේ කන්‍යාභාවය වෙනස් කරන විට
කෑම්ප් එකට පැරදුනා මම ඔයාගේ කාමරේ කඩන්න යනවා

204
00:26:30,576 --> 00:26:32,740
ෂිට්, මම මගේ පළමු කතා කරන විට පවා
දතක් අහිමි විය.

205
00:26:32,741 --> 00:26:35,656
අනික මේක දත් ෂර්ලි නෙවෙයි.
ඔබ අතර යම් දෙයක් සිදුවී ඇත.

206
00:26:35,657 --> 00:26:39,157
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, කිසිවක් සිදුවී නැත
ඔහුට පවුලක්, දරුවන්, රැකියාවක් ඇත

207
00:26:39,158 --> 00:26:41,116
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
විශ්වවිද්‍යාලයට

208
00:26:41,117 --> 00:26:42,438
ඔබට අවශ්‍ය මාර්ගයක් තිබේ
ගෙවන්න විශ්වවිද්‍යාලයට

209
00:26:42,439 --> 00:26:46,471
ඔබ ඒ ගැන කතා කරන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැත.
මම පසුතැවෙන එක දෙයක් තියෙනවා

210
00:26:46,472 --> 00:26:50,376
පිස්සුවක් නැද්ද සමාවෙන්න දෙයක් තිබ්බට
එය gebeud නොවේ ... ඔබට අනුව කෙසේ වෙතත්

211
00:27:05,736 --> 00:27:08,333
නොනවතින, නොනවතින.

212
00:27:11,875 --> 00:27:13,463
ඔබ වෙනුවෙන් මම ගෙවා ඇත ...

213
00:27:14,083 --> 00:27:14,915
එය ...

214
00:27:16,007 --> 00:27:17,966
මම කිව්වේ, ඒක තිබුණා ... හ්ම් ...

215
00:27:20,042 --> 00:27:24,668
මම දන්නේ නැහැ ... ක්රීඩාවක් වෙන්න පුළුවන් ...
මම මොනවා හිතුවද දන්නේ නැහැ

216
00:27:30,028 --> 00:27:32,428
මම හිතුවා පස්සේ ඔයා අසතුටින් වගේ කියලා
ඔබ ගෙවා ඇතැයි මම සිතමි.

217
00:27:34,221 --> 00:27:35,465
හොඳයි කිව්වා, මෝඩයා.

218
00:27:37,431 --> 00:27:38,329
මම දන්නේ නැහැ

219
00:27:42,358 --> 00:27:43,947
මම කිව්වේ, ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත

220
00:27:47,810 --> 00:27:49,425
බොහෝ විට නැත

221
00:27:59,445 --> 00:28:01,658
එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙසයි

222
00:28:17,330 --> 00:28:20,424
ප්‍රමාණය, ඔබට ඕනෑම කෙනෙකුට විරුද්ධව පැවසිය හැකිය
එහෙම නොවෙන්න පුළුවන්

223
00:28:20,425 --> 00:28:23,780
කාටත් විරුද්ධව කියන්න
නැහැ, මම බරපතලයි

224
00:28:23,781 --> 00:28:27,682
ටීනාටවත් කියන්න
-- ටීනා? ජරාවද? ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

225
00:28:28,252 --> 00:28:30,038
මම දන්නේ නැහැ, ඒ ඔබේ බිරිඳ

226
00:28:30,549 --> 00:28:33,925
මාව විශ්වාස කරන්න, මට ටීනාට කියන්නට බැරි බොහෝ දේ ඇත
එය හරියටම ප්රතිවිරුද්ධයයි

227
00:28:34,437 --> 00:28:36,763
ඇය සිටියේ කොහේදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී
මට ඒක ඕන නෑ...

228
00:28:37,642 --> 00:28:42,093
අවිද්‍යාව පින්කමකි
අපේ විවාහය මෙතරම් හොඳින් සිදු වන්නේ ඇයි කියා ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

229
00:28:42,094 --> 00:28:45,802
මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට ඔබ Ga විසින්
ඔබේ මැද-ජීවිත අර්බුදය

230
00:28:45,803 --> 00:28:47,590
ඒත් ඔයා හැමදාම මෝඩයි

231
00:28:48,384 --> 00:28:52,709
ඔබ ළදරුවා බලාගන්නවා සහ මම ga
මගේ මැද භාගයේදී ...

232
00:28:52,764 --> 00:28:55,824
එය දැන ගැනීමට ඔබ මගේ සපත්තුවේ සිටිය යුතුය
මට හමුවන දේ

233
00:29:03,880 --> 00:29:09,364
මගේ යාළුවා අහනවා ඔයා කැමති කෙනෙක් දන්නවද කියලා
ළදරුවන් බලා සිටීම ... ඔහු මත ...

234
00:29:10,773 --> 00:29:12,712
ඔහු පවසන්නේ සතුටින් ගෙවන බවයි

235
00:29:17,482 --> 00:29:18,385
ඔව්

236
00:29:19,558 --> 00:29:20,843
ඔව් මම දන්න කෙනෙක්

237
00:29:28,595 --> 00:29:29,988
ඇයව ගෙදර ගෙනෙන්න

238
00:29:33,491 --> 00:29:34,725
මම ඔයා කන්න

239
00:29:45,202 --> 00:29:46,726
මම ඇයව ගෙදර ගේන්න කිව්වා

240
00:29:49,635 --> 00:29:51,484
ඔබ කැමතිම විෂය කුමක්ද?

241
00:30:11,368 --> 00:30:13,810
හේයි
-- අපි අපායට යනවද?

242
00:30:14,302 --> 00:30:15,286
ඔව්

243
00:30:16,132 --> 00:30:17,317
මම දැනගෙන හිටියා

244
00:30:18,455 --> 00:30:19,381
මම යා යුතුයි

245
00:30:22,412 --> 00:30:24,205
ඩග්, හැමදාම ගෙදර

246
00:30:24,206 --> 00:30:26,144
ඒ වගේම, මම කිව්වේ, මම දන්නවා එයාට යාළුවෝ ඉන්නවා කියලා
මගේ Steefbroer සමඟ

247
00:30:26,145 --> 00:30:30,508
නමුත් කොමන්, ස්කොට් එතරම් සිසිල් නොවේ
මම රූපවාහිනිය නරඹන විට ඔහු සෑම විටම එහි සිටී

248
00:30:30,509 --> 00:30:32,213
ඉතින් මම හිතන්නේ ඔහු මාව දකිනවා.

249
00:30:32,904 --> 00:30:33,627
මම ආපහු ආවා

250
00:30:34,882 --> 00:30:36,064
ඒ මොකක්ද? ඒක අලුත්ද?

251
00:30:36,761 --> 00:30:38,153
ඔහු පිස්සෙක්

252
00:30:40,561 --> 00:30:43,287
ඔහු කව්බෝයි ඇඳුමක් ඇඳ සිටියේය
උඩු රැවුලක් තිබුණා

253
00:30:44,360 --> 00:30:45,454
ඔහු මිත්රශීලීද?

254
00:30:46,408 --> 00:30:47,904
මට කෝපි අවශ්‍යයි
-- මෙලිසා?

255
00:30:50,347 --> 00:30:54,763
මම කල්පනා කරේ...
මම කාලසටහන් කළ නිසා

256
00:31:00,487 --> 00:31:03,749
මම හිතුවා පුළුවන් වෙයි කියලා
මුදලින් කොටසක් ලබා ගත හැකි විය

257
00:31:05,857 --> 00:31:07,059
ඒ අනුව ඩොලර් 40 කි

258
00:31:10,755 --> 00:31:12,291
ඒක මට සාධාරණයි වගේ

259
00:31:15,037 --> 00:31:15,899
ඔව් ඒක හරි

260
00:31:22,361 --> 00:31:25,257
20%
ස්තූතියි ෂර්ලි

261
00:31:33,417 --> 00:31:35,882
අනේ දෙයියනේ මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයිද?

262
00:31:36,641 --> 00:31:39,949
ඔව්, සියලුම කෝට් සමඟ බොහෝ විනෝදජනකයි
ඔබේ දෙමාපියන් ගෙදර එන්න

263
00:31:39,950 --> 00:31:43,678
මොකක්ද?
-- එය සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්මයජනකයි

264
00:31:43,888 --> 00:31:46,070
ෂර්ලි, අපි ඩග් එක්ක කතා කරන්න ඕන

265
00:31:47,213 --> 00:31:48,054
හරි

266
00:31:50,322 --> 00:31:52,545
හේයි
-- හේයි

267
00:31:53,088 --> 00:31:54,586
හේයි
-- හේයි

268
00:31:55,417 --> 00:31:57,076
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා මොන වල් පැලෑටියකටද

269
00:31:57,922 --> 00:31:58,689
උනන්දුද?

270
00:31:59,247 --> 00:32:00,239
එය පුදුම සහගත ය

271
00:32:01,430 --> 00:32:02,753
මට ඇත්තටම නෑ...
-- ස්වභාවික

272
00:32:03,785 --> 00:32:06,884
Erm Shirley, ඔබ පසුව සෝපානයක් නම්
ගෙදර සෝදිසි කිරීම් වලට, මට ඔයාව ගේන්න පුලුවන්ද?

273
00:32:06,885 --> 00:32:07,748
ඔබට අවශ්යතාවයක් තිබේ නම්

274
00:32:09,068 --> 00:32:13,998
මම මෙලිසා එක්ක ආවා විතරයි...
සමහර විට ඔව්...

275
00:32:36,116 --> 00:32:37,374
මම කොටසන් කළ යුතුයි.

276
00:32:48,021 --> 00:32:48,464
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

277
00:32:48,876 --> 00:32:50,930
මට දුරකථන ඇමතුම් දෙන්නෙක් ඇවිත් තියෙනවා
ජෙරීගේ මිතුරන්ගෙන්.

278
00:32:51,325 --> 00:32:54,354
එය අනර්ඝයි!
-- නියමයි? එය විශිෂ්ට නොවේ!

279
00:32:54,355 --> 00:32:57,338
ජෙරීට කටවහගෙන ඉන්න බැරි වුණා, අපිට
හිරේ යන්න

280
00:32:57,339 --> 00:33:02,118
අපි බාලයි, පැය කිහිපයක් අනිවාර්යයි
මග පෙන්වීම සහ අපි එහි සිට ඇත

281
00:33:04,180 --> 00:33:08,499
භාර්යාවන්, දෙමාපියන්, දරුවන්.
-- සියල්ල තමන් වෙනුවෙන් සහතික කරගන්න

282
00:33:09,710 --> 00:33:14,413
ඔවුන් සැමවිටම විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන්ගේ මිනිසුන් ඔවුන්ගෙන්,
ඔවුන්ගේ දූවරු කන්‍යාවයි

283
00:33:14,692 --> 00:33:19,497
සහ ඔවුන්ගේ පුතුන් බිම් මහලේ pijpbommen නැත
මක්නිසාද යත් ඔවුන් වෙනත් දෙයක් විශ්වාස කළහොත් ඔවුන් මරණයට යන බැවිනි

284
00:33:20,992 --> 00:33:23,665
ඒ අය තමයි ලේසියෙන් කරන්නේ
මෙතනට එන්න අයින් වෙන්න කියලා

285
00:33:24,027 --> 00:33:26,613
ඔවුන්ට බ්‍රහස්පතින්දා දෙකම අවශ්‍යයි
-- මට ජෙරී බ්‍රහස්පතින්දා තියෙනවා

286
00:33:26,614 --> 00:33:27,614
මම දන්නා බව

287
00:33:28,874 --> 00:33:29,878
ඔබට ඒවායින් එකක් ගත හැකිද?

288
00:33:35,108 --> 00:33:36,765
එවිට දිනයක් නොමැතිව තවමත් පවතී

289
00:33:37,896 --> 00:33:39,416
ළදරුවාට වාඩි වීමට වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගන්න

290
00:33:40,355 --> 00:33:42,976
ජේසු, මෙලිසා
-- පිම්පියන් කියන දේ ඔබ දන්නවා:

291
00:33:42,977 --> 00:33:46,087
මට එහි ගණිකාවක් නැත
ඇය ඒ වන විටත් ගණිකාවක් විය.

292
00:33:46,733 --> 00:33:49,408
ඒක නියමයි, කොහෙන්ද ඒක ඇහුවේ?

293
00:33:49,409 --> 00:33:50,699
ඉන්න, මට තව බියර් ලැබෙනවා

294
00:33:52,750 --> 00:33:55,255
එතකොට ... කවුද ගණිකාව?

295
00:34:06,441 --> 00:34:08,301
ඔහ්, ඒක දක්ෂයි

296
00:34:11,941 --> 00:34:15,658
නැහැ, නැහැ, ඔවුන් කවදාවත් ...
-- ඔවුන් එසේ නොකරයි.

297
00:34:17,630 --> 00:34:19,029
නමුත් ඇයට එම තීරණය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

298
00:34:20,446 --> 00:34:23,911
ඇගේ ජීවිතයේ එක් වරක්. ඇයට ඉඩ දෙන්න
යමක් පිළිබඳ තීරණයක්

299
00:34:35,250 --> 00:34:36,388
ඔබට මා ඔරු පැදීමට අවශ්‍යද?

300
00:34:37,800 --> 00:34:38,758
හේයි

301
00:34:41,874 --> 00:34:45,995
ඔයා යන්නද?
-- ඔව් මම මෙලිසා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා

302
00:34:51,078 --> 00:34:53,347
ඔබට සීතලද? ඔයාට ඕනද මගේ...
-- නෑ.

303
00:34:54,037 --> 00:34:55,229
නිසැකවම?
-- ස්තූතියි

304
00:34:58,582 --> 00:35:02,872
සමාවෙන්න...
-- ප්‍රශ්නයක් නෑ

305
00:35:16,881 --> 00:35:19,305
එය සෑම විටම සිපගැනීමෙන් හෝ සීතල තුළ වඩා හොඳ බව පෙනේ

306
00:35:23,668 --> 00:35:24,586
අපොයි

307
00:35:28,298 --> 00:35:30,174
හරි හරි ... ලස්සන හෝටල්

308
00:35:32,090 --> 00:35:33,192
ලස්සන හෝටල්

309
00:35:55,955 --> 00:35:58,027
මම එලියට රිංගුවා
-- කැරලිකාර

310
00:35:58,028 --> 00:35:59,528
මම කැරලිකාරයෙක්

311
00:36:15,034 --> 00:36:16,008
නිධානයක්?

312
00:36:20,063 --> 00:36:22,688
ඔයාගේ අම්මා කියනවා ඔයාට Peroxide තියෙනවා කියලා?

313
00:36:30,491 --> 00:36:31,834
කොහොමද ඒක...
-- හොඳයි

314
00:36:31,835 --> 00:36:33,724
ගොඩක් අය හිටියද?
-- ඔව්

315
00:36:37,867 --> 00:36:43,169
Er ... ඔබේ පෙම්වතියගේ පියවර ...
-- ස්කොට්

316
00:36:43,170 --> 00:36:48,916
ඔව්, ඔහු ඔබට කතා කළ යුතුයි ... ඉතින් ...
ඔයා එක්ක යන්නද?

317
00:36:50,169 --> 00:36:51,175
කොහෙද?

318
00:36:51,176 --> 00:36:53,402
නෑ ඔයාලා දෙන්නාද...
-- නෑ.

319
00:36:56,178 --> 00:37:02,411
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු හොඳ පිරිමි ළමයෙක් බව පෙනේ

320
00:37:02,412 --> 00:37:06,485
මම කිව්වේ, සිසිල්, ඔහු සිසිල් වගේ

321
00:37:08,173 --> 00:37:11,279
විශාලයි.
-- තාත්තා මට මහන්සියි

322
00:37:16,128 --> 00:37:18,496
ඉතින් ... මම හෙට ඔබව හමුවෙමු
-- ස්ලාප්වෙල්

323
00:37:59,900 --> 00:38:01,134
ළමයි සන්සුන්ද?

324
00:38:02,475 --> 00:38:03,126
අප කොහේද?

325
00:38:03,738 --> 00:38:05,026
මගේ මිත්‍රයෙක් මෙහි වාසය කර ඇත

326
00:38:08,808 --> 00:38:11,312
අපි කාර් එකේ නැවතුනොත් හෝ අපි කරන්නෙමු
තණකොළවල?

327
00:38:11,853 --> 00:38:12,555
කුමක් ද?

328
00:38:14,851 --> 00:38:16,168
අයියෝ ගේම් නෑ

329
00:38:16,974 --> 00:38:18,137
විස්මිත බව නවත්වන්න

330
00:38:20,321 --> 00:38:24,611
ඔයා... ඉන්න, ෂර්ලි කිව්වා ඔයාගෙන් කෙනෙක් කියලා
ඔවුන් ...

331
00:38:25,411 --> 00:38:26,662
ඔවුන්ගෙන් එකක් කුමක්ද?

332
00:38:28,410 --> 00:38:29,290
අනේ ෂිට්

333
00:38:31,519 --> 00:38:36,826
Er ... මම දැනගෙන හිටියා හැම දෙයක්ම වැරදියි කියලා
මම දැනගෙන හිටියා

334
00:38:37,927 --> 00:38:38,892
මෙය සිදු වූයේ නැත

335
00:39:00,564 --> 00:39:01,500
ජේසුස් වහන්සේ

336
00:39:05,090 --> 00:39:11,432
බ්‍රෙන්ඩා ඔයා ගෙදර ගියොත් මට ඔයාව ඕන
ඔබේ පින්තූරයක් ගන්න

337
00:39:14,676 --> 00:39:16,670
මොකද දැන් ඔයා සර්ව සම්පූර්ණයි...

338
00:39:21,610 --> 00:39:26,444
ඒ වගේම මට ඔයාව හැමදාම ඒ පින්තූරයට අවශ්‍යයි
බලන්න, කවදාවත් වෙනස් වෙන්න එපා

339
00:39:29,809 --> 00:39:32,089
අර්ම්... හරි

340
00:39:38,302 --> 00:39:40,039
අපිට කරන්න දෙයක් නෑ

341
00:39:43,140 --> 00:39:45,892
ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්, මට අහන්න පුළුවන්

342
00:40:17,066 --> 00:40:19,819
හලෝ?
-- එය කොහොම ද?

343
00:40:20,103 --> 00:40:22,295
මම ඉන්නේ බබාලා ඉන්නවා
-- කා වෙනුවෙන්ද?

344
00:40:22,296 --> 00:40:24,678
අහන්න, මම දැන් කරනවා ...

345
00:40:25,099 --> 00:40:27,459
ෂර්ලි, බබාලා ඉන්න කාලේ ඉඳන්ම ඔයාගේ...
-- සමාවෙන්න

346
00:40:29,537 --> 00:40:33,023
මම යා යුතුයි.
-- ෂර්ලි, ෂර්ලි ... ආව්!

347
00:40:33,513 --> 00:40:34,129
එයද?

348
00:40:34,976 --> 00:40:35,992
ඔව්, මම හොඳින්.

349
00:40:37,597 --> 00:40:38,841
මම gestruikeld, මම හරිම අපහසුයි

350
00:40:40,134 --> 00:40:42,068
අපට ආරම්භ කළ හැකිද? පරක්කුයි

351
00:41:07,912 --> 00:41:10,440
දැනටමත් කොපමණ කාලයක්ද?
-- දැන් මාසයකට ආසන්නයි.

352
00:41:11,795 --> 00:41:13,592
ඔබ මෑතකදී වෙනස් ආකාරයකින් කළා.

353
00:41:20,929 --> 00:41:24,622
ඔබට අවශ්ය නැති දේ කිරීමට අවශ්ය නැත
-- ඒකෙන් ඔයා කරපු දේ හොඳ වෙන්නේ නැහැ

354
00:41:27,239 --> 00:41:28,124
කවුද?

355
00:41:31,246 --> 00:41:32,810
ළදරුවෙකු සිටින්නේ කාටද?

356
00:42:02,962 --> 00:42:05,168
ෂර්ලි හේයි, මට පූස් පැටවෙකුගේ නියෝගයක් අවශ්‍යයි

357
00:42:05,973 --> 00:42:09,599
ෆෝන් එකෙන් නොකිව්වොත්?
මෙලිසා?

358
00:42:12,027 --> 00:42:16,854
මට ඒ සඳහා ළදරුවෙකු අවශ්‍යයි
මගේ පරම්පරාව නැරඹීමට.

359
00:42:16,953 --> 00:42:18,187
එය වඩා හොඳය

360
00:42:18,707 --> 00:42:19,635
ඇයට විශාල පියයුරු ඇති බවට වග බලා ගන්න.

361
00:42:54,708 --> 00:43:01,543
නැත, ඔවුන්ට බෙදා ගැනීමට නව ක්‍රමයක් තිබේ
අපට තවදුරටත් වරහන් නොමැත.

362
00:43:01,969 --> 00:43:03,423
ඔවුන් තවදුරටත් දිගු බෙදීම් සිදු නොකරයි

363
00:43:04,162 --> 00:43:07,274
සහ Bailey මෙම ළදරු පාසලේ එකම එකකි
"බෙදීමෙන් පසු."

364
00:43:07,275 --> 00:43:10,450
ඒ නිසා අපිට සමුළුවක් පවත්වන්න සිදු වුණා
දක්ෂ දරුවන් සිටින අනෙකුත් දෙමාපියන්

365
00:43:10,539 --> 00:43:14,126
ඔවුන් අපට ඉගැන්වූ ආකාරය සිත්ගන්නා සුළු විය
ඔවුන්ගේ කුඩා මොළය උත්තේජනය කිරීමට

366
00:43:14,919 --> 00:43:16,590
දැන් ඒවා භාවිතා කරන්නේ සියල්ලම නොවේ
ගණක යන්ත්‍ර?

367
00:43:16,591 --> 00:43:18,456
බේලිගේ ගුරුවරයා පවසන්නේ ඔහු බවයි
අවශ්ය නැත

368
00:43:18,626 --> 00:43:22,177
පසුගිය දිනක අපි රූපවාහිනිය නරඹමින් සිටියෙමු
ඔහු හැරී මෙසේ කියයි.

369
00:43:22,626 --> 00:43:24,587
අම්මේ මම පාඩම් කරන්න ඕනේ.

370
00:43:25,199 --> 00:43:26,527
ඔබට යෝජනා ගැන සිතාගත හැකිද?

371
00:43:28,472 --> 00:43:29,537
ඔහු තවමත් කුඩා දරුවෙකි

372
00:43:32,474 --> 00:43:35,214
මම දැක්කා ඔයා මස්ටෑන්ග් එකේ කරපු දේ
බිල්පත.

373
00:43:35,215 --> 00:43:36,169
සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

374
00:43:37,296 --> 00:43:38,724
ඔබේ හොඳම කාර්යය තීරණය කර නැත.

375
00:43:41,371 --> 00:43:44,846
ඔබට යෝජනා තිබේ නම් ...
-- එය බොර අනුවාදයක් ලෙස පෙනුණි

376
00:43:46,058 --> 00:43:47,542
විශේෂයෙන්ම එය ඔබගේ නිසා.

377
00:43:48,933 --> 00:43:50,436
මත යමක් තිබේද?

378
00:43:53,114 --> 00:43:58,357
ඔබේ අතේ කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත.
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා

379
00:43:58,358 --> 00:44:01,827
ඒ වගේම වැඩ තියෙනවා කියලා හිතනවා නම්
එය එසේද, මම එයට කුමක් කළ හැකිද?

380
00:44:01,828 --> 00:44:04,252
ඔබ අසා තිබේද? අපිට තියෙනවා
එකම ළදරුවා

381
00:44:04,253 --> 00:44:05,893
ඇත්තටම?
-- ඔව් ෂර්ලි

382
00:44:06,609 --> 00:44:08,843
නමුත් විටෙක ෂර්ලි, විටෙක අනෙකා
ගැහැණු ළමයින්

383
00:44:08,844 --> 00:44:10,641
ඇයට මුළු ගැහැණු ළමයින් පිරිසක් සිටී
ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරන.

384
00:44:10,642 --> 00:44:13,384
ඇත්තටම?
-- එයාට ටිකට් එක දෙන්න.

385
00:44:18,161 --> 00:44:19,933
මගේ දෙවියනේ, බලන්න!

386
00:44:20,792 --> 00:44:22,642
ඇය ඉතා ව්‍යවසායකයි

387
00:44:35,095 --> 00:44:36,715
මම ටිකට් එක දැක්කා

388
00:44:41,162 --> 00:44:41,974
ඔව්.

389
00:44:43,151 --> 00:44:44,807
ඉක්මනින් හෝ පසුව කවුරුහරි පිටුපසින් සිටිනු ඇත.

390
00:44:57,210 --> 00:45:00,612
ඔබ හරි.
-- කුමක් ගැන ද?

391
00:45:01,595 --> 00:45:04,899
එහිදී ඔබ බොහෝ පිරිමින් කාන්තාවන් ලෙස හඳුන්වයි
සැක සහිත.

392
00:45:06,454 --> 00:45:09,431
ඒක එතනම තියාගෙන...
-- ඩොලර් 200?

393
00:45:09,880 --> 00:45:11,829
අවදානම බලන්න, බලන්න
විපාකය.

394
00:45:14,742 --> 00:45:15,509
මා දෙස බලන්න.

395
00:45:17,980 --> 00:45:18,988
ඔබේ මෝටර් රථයට ආපසු යන්න!

396
00:45:20,223 --> 00:45:20,960
මට සහතික වීමට ඉඩ දෙන්න!

397
00:45:21,694 --> 00:45:23,998
ඔබට එම ටිකට්පත් තිබේ.
ඔයාට කරන්න ඕන ඒකද? ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

398
00:45:24,129 --> 00:45:25,515
මම හිතුවේ ඒක අපිට ගියා කියලා

399
00:45:25,618 --> 00:45:27,594
ඔබ නොවේද? ගෙවන්න
තවදුරටත් තිබුණේ නැත!

400
00:45:28,127 --> 00:45:33,333
මම මෙහි සිටගෙන සිටියෙමි! ඔබ ඒ මුදල් ලබා ගත්තේ ඔබෙන්
බෑගය සහ ඔබ එය මට දුන්නා!

401
00:45:33,334 --> 00:45:35,117
ඒ නිසා මම දොස් කියන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
දැනෙනවා.

402
00:45:35,118 --> 00:45:37,084
ඔබ කොපමණ දුරකින් නැත
ඒක නේද?

403
00:45:37,900 --> 00:45:41,094
ඔබ සියල්ල අවදානමට ලක් කරයි! යෞවනයන්!
-- මම කැමතියි ඔවුන් එසේ නොකළා නම්

404
00:45:43,842 --> 00:45:45,290
පැප් හලෝ!
-- හලෝ

405
00:45:50,222 --> 00:45:55,062
මිල ඉහළ යයි.
දැන් සිට ඩොලර් 300 කි.

406
00:46:27,829 --> 00:46:30,353
ඔබ මෙහි සිටින්නේ එක් හේතුවක් නිසා හෝ
කරන්න කම්මැලිද?

407
00:46:30,513 --> 00:46:32,125
ඔයා ලස්සනට පේනවද?

408
00:46:33,458 --> 00:46:35,401
ඔබ හමුවී ඇත්තේ කොහේද?
-- සමර්සෙට්

409
00:46:38,178 --> 00:46:40,521
ඔබ කවදා හෝ ණයට ගන්නවාද?
-- ඒක මට ලොකු වැඩියි.

410
00:46:43,116 --> 00:46:44,084
ඒවා කළු පාටින් ද ඇත.

411
00:46:44,085 --> 00:46:46,402
තාත්තා කියනවා මට වැඩිපුර සල්ලි ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා
මට ඉස්කෝලේ හොඳ ලකුණු ලැබෙනකම්.

412
00:46:49,727 --> 00:46:51,227
මට ඔයාට සල්ලි වලින් උදව් කරන්න පුලුවන්.

413
00:46:59,838 --> 00:47:01,737
ආයුබෝවන්
-- බ්‍රෙන්ඩා

414
00:47:02,418 --> 00:47:04,970
අද රාත්‍රියේ මට පීඩනය තියෙනවා, ඒක එහෙමයි
Nadine හොඳින් ළදරුවන් බලා?

415
00:47:12,851 --> 00:47:13,899
මට ඔයාව alletwe ගන්න පුලුවන්ද?

416
00:47:17,376 --> 00:47:19,800
එය හොඳ නැත, නමුත් ga.

417
00:47:31,283 --> 00:47:33,475
නියමයි...පැය 7යි...

418
00:47:33,758 --> 00:47:34,658
බ්රෙන්ඩා!

419
00:47:34,659 --> 00:47:36,104
හරි මට යන්න වෙනවා ඩේ බෝයිස්

420
00:47:39,074 --> 00:47:40,148
හේයි.
-- සිදුවන්නේ කුමක් ද?

421
00:47:40,550 --> 00:47:41,739
දිවා ආහාරය අතරතුර ඔබ සිටියේ කොහේද?

422
00:47:41,740 --> 00:47:43,371
මම හිටියේ සීතලේ
ඒ කඩවසම් අමුත්තන්.

423
00:47:46,903 --> 00:47:48,198
මගේ 20% ලැබුණාද?

424
00:47:49,694 --> 00:47:51,861
මම ගියේ නැද්ද?
-- කුමක් ද?

425
00:47:55,239 --> 00:47:56,911
ජේසුස් වහන්සේ
-- ඔහු එපා දුන්නා!

426
00:47:57,105 --> 00:47:58,060
එනම්...
-- ඒක හරි

427
00:48:02,699 --> 00:48:04,575
මගේ 20% ලැබුණාද?

428
00:48:04,934 --> 00:48:06,990
අපට ඔබට ගණිතයට උදව් කළ හැකිය.
-- කට තියාගන්න

429
00:48:08,943 --> 00:48:11,315
මම ඔබට කිසිවක් ගෙවිය යුත්තේ ඇයි?
මට මේ මිනිහා කෙලවුනා.

430
00:48:11,925 --> 00:48:13,878
Nadine ඒක වැඩ කරන හැටි.

431
00:48:14,385 --> 00:48:17,313
මම පත්වීම් කරමි, මම සැලකිලිමත් වෙමි
එහිදී සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබේ.

432
00:48:17,314 --> 00:48:19,410
මට ලැබෙන ප්‍රතිශතයක්
ඔබ සුදුසුයි

433
00:48:26,202 --> 00:48:27,355
එය 60 කි.

434
00:48:36,804 --> 00:48:39,991
වීඩියෝව උපලේඛනගත කිරීමට මම ඔබව දිරිමත් කළ යුතුද?
නැතහොත් එය එක් වරක්ද?

435
00:48:40,458 --> 00:48:41,282
මම තාම සමහර වෙලාවට

436
00:48:44,021 --> 00:48:45,046
ඔයා බස් කරන්න එපා

437
00:48:51,895 --> 00:48:52,638
හලෝ?

438
00:48:52,639 --> 00:48:55,503
ජෝර්ජ්, ඒ නදීන්
ඔයා තාම මාව දන්නවා.

439
00:48:56,809 --> 00:49:00,213
සමහර මිතුරන්ට ළදරුවන් බලා ගැනීමටද අවශ්ය වේ

440
00:49:00,214 --> 00:49:02,425
මම ඇත්තටම යමක් වී ඇත
ෂර්ලි පාලනය කළේය

441
00:49:02,426 --> 00:49:05,011
ජෝර්ජ්, ෂර්ලිගේ මිතුරන්
මේ කෙල්ලෝ වගේ නෙවෙයි.

442
00:49:06,656 --> 00:49:09,139
හා ජෝර්ජ්, මේකට ඉඩ දෙන්න
අපි දෙන්නා අතරේ තියාගන්නවා

443
00:49:10,522 --> 00:49:12,865
ඔහ්, ඔබේ හිස බලාගන්න
සමාවෙන්න දෙවියනේ.

444
00:49:21,793 --> 00:49:24,593
සෙමින්, සෙමින්, හරිද? 

445
00:49:41,157 --> 00:49:42,818
මට දුරකථන ඇමතුම් 2ක් පමණක් ලැබී ඇත
ගිය සතියේ

446
00:49:42,819 --> 00:49:45,361
මම ඔබට කියමි: එය නාඩින් ය.

447
00:49:49,113 --> 00:49:51,042
බ්රෙන්ඩා!
-- හලෝ

448
00:49:51,997 --> 00:49:53,041
මෙහාට එන්න.

449
00:49:55,625 --> 00:49:56,545
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

450
00:49:58,704 --> 00:50:02,381
Nadine වෙන දේවල් කරනවද?
-- නෑ.

451
00:50:02,771 --> 00:50:04,766
මම එහෙම හිතන්නේ නෑ... නෑ
-- ඔයාට විශ්වාස ද?

452
00:50:04,767 --> 00:50:05,767
මම හිතන්නේ නැහැ

453
00:50:06,525 --> 00:50:08,133
ඔබට සොයා ගත හැකිද?
-- කෙසේද?

454
00:50:09,902 --> 00:50:11,166
බලන්න ගෙදර අවට තිබුණා.

455
00:50:11,667 --> 00:50:14,274
ඔබට එය කළ හැකිද?
-- ඔව් ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ

456
00:50:16,779 --> 00:50:17,880
ස්තුතියි!

457
00:50:21,517 --> 00:50:22,274
ඇය බොරු කියනවා

458
00:50:33,431 --> 00:50:37,948
අමතර මුදල් හෝ දුරකථන අංක නැද්ද?
-- නෑ, එහෙම දෙයක් නෑ

459
00:50:39,499 --> 00:50:41,913
සහ එහි පෙට්ටිය?
-- ඇගේ පෙට්ටිය?

460
00:50:42,845 --> 00:50:46,005
Erm ... මම හිතන්නේ නැහැ, නැහැ.

461
00:50:46,735 --> 00:50:47,463
බැලුවද?

462
00:50:47,464 --> 00:50:48,962
මට දවස් කීපයකට කලින් තිබුනා
තාම බලනවා.

463
00:50:50,067 --> 00:50:52,427
හරි, ස්තූතියි බ්‍රෙන්ඩා

464
00:50:53,943 --> 00:50:55,447
හැමදේම හරිද?
-- ඔව්

465
00:50:55,448 --> 00:50:56,448
ඔබට විශ්වාසද, මන්ද ...

466
00:51:18,297 --> 00:51:20,362
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
-- සරලව බැලීමට ඉඩ දෙන්න!

467
00:51:20,363 --> 00:51:22,884
කුමක් සඳහා විමසිල්ලෙන්?
-- අපිට කාලය නැති වෙනවා

468
00:51:23,361 --> 00:51:26,686
ෂර්ලි, කෝමන්, ෂර්ලි
-- මම කිව්වා අපිට ජෙරීට කතා කරන්න සිද්ධ වුණා කියලා

469
00:51:28,668 --> 00:51:29,499
ෂර්ලි!

470
00:51:31,806 --> 00:51:34,847
මම ඒක කිව්වා...
-- මේක සොරකමක්, කෝමන්, අපි යනවා ...

471
00:51:34,848 --> 00:51:35,781
අපි දැන් අල්

472
00:51:35,782 --> 00:51:38,927
කැඩී ගිය කිසිවක් නැත
-- එය සත්‍ය නොවේ, එය සරලවම සත්‍ය නොවේ.

473
00:51:39,555 --> 00:51:41,683
මයිකල්ට සදාචාරාත්මක අර්බුදයක් තිබේ.

474
00:51:50,464 --> 00:51:52,240
මම හිතුවේ ඔය සංයෝගය කියලා
තිබුණා, ඔබ මොකද කරන්නේ?

475
00:51:55,895 --> 00:51:57,124
අවවාදයයි

476
00:52:10,377 --> 00:52:16,014
ෆක්, ෆක්, බ්‍රෙන්ඩා ක්ලෝට්
-- එන්න ඒ ඇති, අපි යමු ...

477
00:52:16,015 --> 00:52:19,301
ඇය මෙන් අපට එයට ඉඩ දිය නොහැක
මෙය කළේ කවුදැයි අසන්න, අපි අවධාරනය කරමු

478
00:52:19,302 --> 00:52:21,115
අපිට නිවැරදි කරන්න බැහැ
එය පැහැදිලිවම පිස්සු ය, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත ...

479
00:52:21,116 --> 00:52:23,259
Zeik විකෘති නොවේ
-- ඔබට උදව් අවශ්‍යයි

480
00:52:23,260 --> 00:52:25,065
වැඩිහිටි වෙන්න
-- ඔබට හිතාගන්න පුළුවන් මොකක්ද කියලා

481
00:52:25,066 --> 00:52:26,066
හැමෝම, සන්සුන්ව ඉන්න

482
00:53:37,327 --> 00:53:38,355
ෂර්ලි!

483
00:54:04,036 --> 00:54:09,010
හේයි, මට සමාවෙන්න, මට වැඩ කිරීමට සිදු විය
-- මම හැම රෝහලකටම, පොලිස් ස්ථානයකටම කතා කළා

484
00:54:09,233 --> 00:54:12,753
ගේල්, මට සමාවෙන්න, මම ඇතුලේ හිටියා
රැස්වීමක්

485
00:54:12,754 --> 00:54:15,317
මටයි මටයි ෆෝන් එක ඇහුණේ නෑ
ළමයින් කැඳවා අවුස්සන්නේ නැත

486
00:54:16,083 --> 00:54:18,271
මයිකල්, මම මෙය ඔබෙන් අසන්නේ එක් වරක් පමණි

487
00:54:19,551 --> 00:54:20,640
ඔබේ ...

488
00:54:24,209 --> 00:54:25,006
නැත

489
00:54:31,464 --> 00:54:35,592
ඊළඟ වතාවේ ... මට ඔබේ අමතන්න

490
00:54:37,222 --> 00:54:38,612
හරි, හරි, මට සමාවෙන්න

491
00:54:39,001 --> 00:54:40,233
ඇත්තටම සමාවෙන්න

492
00:54:47,372 --> 00:54:52,992
සියලුම සිසුන්ගේ අවධානයට, ඒ වනු ඇත
veplichte 11.15 ට රැස් වේ

493
00:54:53,072 --> 00:54:55,261
පැමිණීම සටහන් කළ යුතුය.

494
00:55:01,158 --> 00:55:03,047
ඔබ ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් නොකරයි

495
00:55:04,041 --> 00:55:06,333
ඔයාට මගේ සාක්කුවෙන් සල්ලි ගන්න බෑ.

496
00:55:07,017 --> 00:55:10,203
තවද ඔබ ඇඳුමකින් සැරසී දුවන්නේ නැත
ඩොලර්, 1200

497
00:55:10,204 --> 00:55:12,303
අපි හිතන්නේ කවුරුත් යන්නේ නැහැ කියලා
එය වෙළඳ නාම වනු ඇත

498
00:55:13,068 --> 00:55:16,483
ඒ වගේම හැමෝම මට එයාලගේ ප්‍රතිශතය දෙනවා

499
00:55:18,268 --> 00:55:20,899
ඔයා කාටවත් මගුල් කරන්නේ නැහැ, ඔයාටවත්
පන්දුවට දිනය...

500
00:55:21,205 --> 00:55:22,665
... මගේ කැමැත්තෙන් තොරව

501
00:55:24,680 --> 00:55:28,288
අදින් පසු කිසිවෙක් නැතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
මම කොච්චර බරපතලද කියන සැකය

502
00:55:31,853 --> 00:55:33,488
ඔබට රැස්වීම මග හැරී ඇත.

503
00:55:49,815 --> 00:55:52,967
ෂර්ලි ලයිනර්, ඔබ ඇත
නිවාඩු

504
00:55:53,739 --> 00:55:54,863
ඔව්?

505
00:55:55,429 --> 00:56:00,182
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම තවත් සිතුවෙමි
වැඩකාරයෙක්

506
00:56:00,842 --> 00:56:02,570
ජෙරීට උතුරේ නිවසක් තිබේ

507
00:56:06,391 --> 00:56:08,779
ඒවා මොනවාද?
-- නොපැමිණීම සඳහා අනුමැතිය

508
00:56:09,677 --> 00:56:11,573
ඒයි ප්රමාණය, මාළු අමතක කරන්න
ඇතුල් නොවන්න, හරිද?

509
00:56:12,716 --> 00:56:13,852
හොඳයි, ඒක හොඳයි

510
00:56:13,853 --> 00:56:16,594
කරදරකාරී සමාගම්,
මට සමාවෙන්න

511
00:56:17,970 --> 00:56:20,038
ඔබ විනෝද වීමට උත්සාහ කරනවාද, එය එසේ වනු ඇත
සමහර විට හොඳ විය හැක

512
00:56:22,520 --> 00:56:25,545
හරි, මම ඔබව ඉරිදා දකිනවා හරිද?

513
00:56:25,546 --> 00:56:28,432
මම සිපගන්නේ නැද්ද?
-- ඔහ්, පැටියෝ, මට සමාවෙන්න

514
00:56:28,963 --> 00:56:31,512
මම ඔයාට ආදරෙයි
-- හරි

515
00:56:40,831 --> 00:56:43,720
ඒයි, ඔයාට කන්න ඕනද? කොහොමද කියලා
වෙලාව හරිද?

516
00:56:44,416 --> 00:56:45,568
ඔහ්, මේ රෑ කෑම වෙලාව.

517
00:57:02,274 --> 00:57:05,551
ජෙරී හේ, මේ සියලු මෘගයන් දෙස බලන්න

518
00:57:25,045 --> 00:57:28,192
හලෝ, ඔයා කලබල වෙලාද?

519
00:57:29,462 --> 00:57:30,890
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

520
00:58:19,441 --> 00:58:22,371
හේයි, නැගී සිටින්න

521
00:58:22,577 --> 00:58:23,475
හේයි

522
00:58:26,143 --> 00:58:27,299
එය a ලෙස ගන්න

523
00:58:27,813 --> 00:58:29,503
එය මගේ ... ඖෂධයයි

524
00:58:33,825 --> 00:58:34,861
මොකද වෙන්නේ?

525
00:58:35,082 --> 00:58:37,333
ඔහ්, ඒ පැල්ලම, එය වගේ
ඔබේ කලිසම් වල ජෙප්ලාස්ට් තිබේ

526
00:58:40,464 --> 00:58:44,951
ඔබ කවදා හෝ ... යමක් කර තිබේද?
වෙනත් ගැහැණු ළමයින් බව?

527
00:58:51,272 --> 00:58:56,100
ඔයා දන්නවා ඇත්තටම කවුද කියලා ...
ඇත්තටම විශේෂද?

528
00:58:57,218 --> 00:58:58,203
බ්රෙන්ඩා

529
00:59:00,733 --> 00:59:03,493
මම ඇයව ලබා ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම දෙන්න
මට පොඩි අමතර ඉඟියක් අවශ්‍යයි

530
00:59:03,494 --> 00:59:04,240
මන්ද ...

531
00:59:05,978 --> 00:59:12,607
එය ඔවුන් යමක් මෙන් නොවේ ...
සුවිශේෂී ... ක්රීඩාව කරයි

532
00:59:13,750 --> 00:59:17,526
මට කියන්න පුළුවන් දෙයක් නෑ...

533
00:59:22,292 --> 00:59:23,195
එය තවත් ...

534
00:59:25,597 --> 00:59:27,908
ඔබ දන්නවා, එය එසේ ය
තරුණ හා මෝඩ

535
00:59:28,197 --> 00:59:32,086
ඇයට ඒ ගැන අදහසක් නැත
ඔවුන් අපෙන් ලබා ගන්නවා, කිසිම අදහසක් නැහැ

536
00:59:33,509 --> 00:59:40,455
සඳුදා ඇය ආපසු හැරී ඔවුන් සිතන්නේ:
වාව්, ඒක ඇත්තටම විශේෂ දෙයක්

537
00:59:42,219 --> 00:59:43,559
ඒක විශේෂ දෙයක් මචන්

538
00:59:46,564 --> 00:59:47,860
මම දන්නේ නැහැ

539
00:59:49,461 --> 00:59:51,994
අපි තමයි මේ කෙල්ලෝ හොඳම දේ
කවදා හෝ ජය ගනීවි.

540
00:59:55,295 --> 01:00:00,954
ජේසු, අර්ම් ... නදීන් ... ඔබ ...

541
01:00:10,451 --> 01:00:13,514
මෝඩ වයසක මිනිස්සු හිතන්නේ X කියලා
ඔබව අඟ කරයි

542
01:00:17,961 --> 01:00:22,833
එය ... එය නිදොස් කිරීමකි
එය ඉතා අලංකාරයි.

543
01:02:13,540 --> 01:02:16,240
නැහැ, ඒක හොඳ නැහැ
-- එය උත්සාහ කරන්න

544
01:02:28,287 --> 01:02:29,648
වතුර තියෙනවද?

545
01:02:42,490 --> 01:02:45,275
හේයි මෙහෙ එන්න මෙහෙ එන්න
-- නෑ, ගා පාර

546
01:02:52,008 --> 01:02:52,924
මම මෙතන ඇතුලේ.

547
01:02:53,682 --> 01:02:56,082
බ්‍රෙන්ඩා, හැමදේම හරිද?
-- ඔව්

548
01:02:56,083 --> 01:02:57,099
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

549
01:02:59,966 --> 01:03:01,144
ඔගන්බ්ලික්ජේ.

550
01:03:03,548 --> 01:03:05,022
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
-- සමාවෙන්න

551
01:03:05,023 --> 01:03:06,736
මොකද වෙන්නේ?
-- මට නැවතුම් අවශ්‍යයි.

552
01:03:08,991 --> 01:03:13,479
ඔබ ඕනෑවට වඩා ගත්තාද?
-- මම දන්නේ නැහැ, නමුත් වැඩි දෙයක් නැහැ

553
01:03:15,864 --> 01:03:20,471
මෙතනට එන්න, මම සන්සුන් වීමට උත්සාහ කරමි
මම හැම විටම ඉතා දක්ෂ නිසා

554
01:03:20,646 --> 01:03:23,358
ඔව්?
-- ඔව්, ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ ...

555
01:03:24,306 --> 01:03:26,510
ඔයා ඇත්තටම දාඩියයි.

556
01:03:26,511 --> 01:03:31,829
නිකමට ... බලන්න ... මා දෙස බලන්න එපා
ඔබ දෙස බලන්න, ඔබේ ඇස් දෙස බලන්න

557
01:03:32,489 --> 01:03:34,650
ඔබේ ඇස් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න

558
01:03:36,028 --> 01:03:37,052
මොකද වෙන්නේ?

559
01:03:41,332 --> 01:03:44,318
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
-- මම මාව දකින්න කැමති නැහැ

560
01:03:46,443 --> 01:03:50,443
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
ඒ මුහුණ දෙස බලන්න

561
01:03:51,801 --> 01:03:55,601
දෙයියනේ බලන්න ඒ ඇස් දිහා

562
01:03:56,948 --> 01:04:03,470
ලස්සන, ලස්සන ඇස්, ඔවුන් කොළ පාටයි
කුඩා නිල් තිත් සහිත

563
01:04:03,738 --> 01:04:04,866
නවත්වන්න

564
01:04:05,549 --> 01:04:09,219
මට ඒ ගැන ඕනම දෙයක් කරන්න පුළුවන්
-- මම දන්නේ නැහැ, මට අසනීපයි

565
01:04:09,220 --> 01:04:10,395
මම ඕනෑවට වඩා ගත්තා

566
01:04:13,035 --> 01:04:13,835
මම එය වඩා හොඳ කරනවා

567
01:04:14,891 --> 01:04:16,503
නෑ නෑ මට වමනය එනවා

568
01:04:16,504 --> 01:04:18,856
එහෙම කරන්න එපා, යටත් වෙන්න එපා

569
01:04:18,857 --> 01:04:20,044
එන්න මගේ කොල්ලා

570
01:04:21,179 --> 01:04:22,254
ඒ මගේ කොල්ලා

571
01:04:22,953 --> 01:04:24,206
එන්න ඔතන ඉන්න

572
01:04:25,673 --> 01:04:28,099
මට උදව් කරන්න, කෝමන්
මට උදව් කරන්න, මට උදව් කරන්න

573
01:04:28,701 --> 01:04:29,293
නිකන් ඉන්න...

574
01:04:29,568 --> 01:04:32,621
මම යටත් විය යුතුයි, ජෙරී
එපා, නැහැ, නැහැ

575
01:04:32,622 --> 01:04:33,578
ඒ මගේ කොල්ලා

576
01:04:34,528 --> 01:04:36,073
නැත
-- කරන්න එපා

577
01:04:36,074 --> 01:04:37,074
නෑ නෑ, ෂ්ෂ්ෂ්

578
01:04:37,075 --> 01:04:39,914
කොමන්, ෂ්ෂ්, එහෙම කියන්න එපා

579
01:04:40,301 --> 01:04:41,865
ඔහ්, කෝමන්

580
01:04:42,673 --> 01:04:43,465
එන්න

581
01:04:43,466 --> 01:04:44,466
අම්මා...

582
01:04:48,513 --> 01:04:49,369
අම්මා...

583
01:04:56,347 --> 01:04:57,628
හරි...

584
01:04:59,521 --> 01:05:00,668
හරි...

585
01:05:07,031 --> 01:05:08,151
මගුලක්!

586
01:05:17,228 --> 01:05:18,547
ඒක අපරාදේ වටින්නේ නෑ

587
01:05:45,007 --> 01:05:47,400
කොල්ලෝ, යන්න වෙලාව හරි
ඇඳට යන්න

588
01:05:49,194 --> 01:05:52,371
එන්න කොල්ලෝ, මාව අල්ලන්න එපා, හරි!
එපා කියලා මාව අල්ලන්න

589
01:05:52,925 --> 01:05:54,358
එන්න කොල්ලෝ, අපි නිදාගන්න, හරිද?

590
01:05:54,359 --> 01:05:57,735
මගේ වාරය, මගේ වාරය, මගේ වාරය
-- කට වහගන්න!

591
01:05:57,736 --> 01:06:00,299
කට වහනවා, කට වහනවා
-- මගේ වාරය, මගේ වාරය, මගේ වාරය

592
01:06:00,300 --> 01:06:04,356
සරලවම නිදාගන්න
මට මගක් නැත, මට යා යුතුය

593
01:06:09,419 --> 01:06:10,476
ස්කොට්?

594
01:06:15,353 --> 01:06:16,857
බ්‍රෙන්ඩා, මොකද වෙන්නේ?
-- රිය පැදවීම!

595
01:06:17,526 --> 01:06:20,344
බ්‍රෙන්ඩා, මොකක්ද...
-- රිය පැදවීම! පදින්න!

596
01:06:26,150 --> 01:06:28,757
බ්රෙන්ඩා
-- දොරවල් සහිත ගබඩා කරන්නේ කවුද?

597
01:06:29,674 --> 01:06:31,849
ඇය සිටියේ ළමා නිවාසයේ සහ ඔවුන්
මාව හිස්ටරිකයා කියලා

598
01:06:33,260 --> 01:06:34,788
මම ඔයාට අම්මා කියන්නද?
-- නෑ.

599
01:06:47,500 --> 01:06:49,072
මට සමාවෙන්න
-- මොකද වුණේ?

600
01:06:49,646 --> 01:06:50,865
මට බෑ...
-- කමක් නෑ

601
01:06:51,277 --> 01:06:54,177
මේ මම නෙවෙයි...
-- මට බෑ ... බ්‍රෙන්ඩා

602
01:06:54,178 --> 01:06:55,804
මට ඊට වඩා දෙයක් කරන්න බැහැ

603
01:06:55,805 --> 01:06:58,693
මම ඔබ වෙනුවෙන් සහ මම මේ දේවල් කරනවා
නාඳුනන අය සමඟ

604
01:06:58,694 --> 01:07:01,177
ඊට පස්සේ මම ගෙදර ඇවිත් මට ඒක තියෙනවා
මගේ හිසකෙස් සේදීමේ දේවල්

605
01:07:02,163 --> 01:07:03,105
මට ඊට වඩා දෙයක් කරන්න බැහැ

606
01:07:03,106 --> 01:07:07,284
මම කියන දේ අහන්න බ්‍රෙන්ඩා, ඔයා බැලුවොත්
අවශ්යයි, ඔබට බලන්න පුළුවන්

607
01:07:08,145 --> 01:07:10,433
නමුත් නිශ්ශබ්ද වන්න!
-- සිදුවන්නේ කුමක් ද?

608
01:07:12,788 --> 01:07:14,052
පවුල් ගැටළු

609
01:07:15,260 --> 01:07:16,187
ඔව් ඇත්තටම...

610
01:07:17,294 --> 01:07:18,311
මම යා යුතුයි

611
01:07:36,833 --> 01:07:37,953
මට අවසරයි

612
01:07:39,891 --> 01:07:42,241
මම වසරකට පෙර උපාධිය ලබා ගත්තෙමි,
මම ජුනි මාසයේදී සූදානම්

613
01:07:43,220 --> 01:07:45,152
මාව දාලා යන්නද?
-- බ්‍රෙන්ඩා ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ

614
01:07:47,049 --> 01:07:48,744
ඔවුන් සෑම කෙනෙකුටම පවසනු ඇත

615
01:07:49,732 --> 01:07:52,749
බයද විශ්වවිද්‍යාලය කියලා
ගණිකාවන්ට අවසර නැද්ද?

616
01:07:52,750 --> 01:07:54,996
ඇය විසින්ම අඟවන්නේ නැත
ඔවුන් සමාජ ශාලාවේ සිටී නම්

617
01:07:55,804 --> 01:07:57,463
Verknoei නොවේ, ෂර්ලි

618
01:07:58,192 --> 01:07:59,873
අපි ගොඩක් මහන්සි වෙලා තියෙනවා

619
01:08:02,934 --> 01:08:07,420
ගෙදර යන්න, ඔයාට හෙට පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.

620
01:08:22,059 --> 01:08:24,383
පැත්තෙන්, පැත්තෙන් ...
-- ඔහුට රිදවන්න එපා

621
01:08:29,145 --> 01:08:32,505
ඔබේ සහෝදරියට කියන්න ඇය නිහඬව සිටිය යුතු බව
අපි එය ආමන්ත්‍රණය කරන්නේද යන්න

622
01:08:32,996 --> 01:08:34,148
ඇයව පාපයට තනි කරන්න

623
01:08:41,593 --> 01:08:43,573
අනේ දෙයියනේ මොකද උනේ?

624
01:08:43,574 --> 01:08:44,532

මම සටන් කළා
-- කා සමඟද?

625
01:08:44,533 --> 01:08:46,418
සිදු වූ දෙයක් නැත
-- ස්කොට්, කවුද මේක කළේ?

626
01:08:47,713 --> 01:08:48,833
ඔබ මගේ දේ දුටුවාද?

627
01:09:12,834 --> 01:09:14,771
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
-- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

628
01:09:14,772 --> 01:09:16,685
මම වගේ මට කතා කරන්න එපා
මම මෝඩයෙක්

629
01:09:16,686 --> 01:09:18,674
උබට පිස්සු වගේ
-- මම කිව්වා ඔයාට සමාදානයෙන් යන්න වෙනවා බ්‍රෙන්ඩා කියලා

630
01:09:18,675 --> 01:09:20,074
මම බ්‍රෙන්ඩා නෙවෙයි

631
01:09:22,547 --> 01:09:23,787
මම ඔබ වෙනුවෙන් කර ඇත

632
01:09:24,398 --> 01:09:26,440
මම ඒක කළා, ඉතින් ඔයා මේක
කැරකෙමින් තබා ගත හැක

633
01:09:26,441 --> 01:09:29,375
තව මාස කිහිපයකින් මම අයින් වෙනවා
ඔබේ උපකාරය කවුද?

634
01:09:31,044 --> 01:09:33,592
ඔබ පාලනය කරන්න
-- ඔබ ගැන නොවේ

635
01:09:33,593 --> 01:09:37,537
මෙය සැමවිටම ඔබේ ක්‍රීඩාව විය
මම එය වාදනය කළා

636
01:09:50,098 --> 01:09:51,386
ඒයි ඔයා මොකද මෙච්චර කලින් ගෙදර කරන්නේ?

637
01:09:52,448 --> 01:09:54,046
මයිකීගේ අධ්‍යක්ෂවරයා ඇමතුවේය

638
01:09:54,753 --> 01:09:58,067
Mikey ඔහුගේ kl සඳහා ඔහුගේ ගුරුවරයාට පැවසුවා ...
කොට්ටයක්.

639
01:09:58,068 --> 01:10:00,412
ඔහු කළේ කුමක්ද...?
-- ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි

640
01:10:00,413 --> 01:10:03,818
ඔබේ පුතා සිනාසෙයි, ඔහු එසේය
දොළහක්වත් නැද්ද?

641
01:10:04,786 --> 01:10:06,594
මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ
-- ඇයි ඔයා ගෙදර?

642
01:10:07,981 --> 01:10:09,667
මම මස්ටැන්ග්-ගැනීමේ කෙනෙක්
හමුවුණා

643
01:10:12,877 --> 01:10:13,914
ඔබ සේවයෙන් පහ කරනවාද?

644
01:10:13,915 --> 01:10:17,561
නැහැ, මට සහනයක් නැහැ, නමුත්
සුළු පියවරක් ගනිමින්

645
01:10:18,208 --> 01:10:19,650
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, demotie?

646
01:10:19,651 --> 01:10:24,275
නෑ ඒක demotie නෙවෙයි. ජෝර්ජ් සිතන්නේ
මම වෙන කොහේ හරි හොඳයි කියලා

647
01:10:24,276 --> 01:10:28,054
වෙච්ච දේ කිව්වද?
-- ඉන්න, ඉන්න

648
01:10:28,055 --> 01:10:30,532
ඔයාට පුළුවන් තරම් මහන්සි වෙනවා
-- මම පරිණත මිනිසෙක් ...

649
01:10:30,533 --> 01:10:33,117
... මට මගේම සටන් කරන්න පුළුවන්
සහ මම කළ බව?

650
01:10:33,118 --> 01:10:35,264
ඒ වගේම තමයි..
-- අප වැඩ කළ සියල්ල එයයි!

651
01:10:35,265 --> 01:10:37,105
ඔයාට ඕන කුමක් ද? ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

652
01:10:37,106 --> 01:10:39,098
ඔබ සතුටු කරන්නේ කුමක්ද?
අප සතුව ඇත

653
01:10:40,403 --> 01:10:42,138
ඔබට කොපමණ ආරක්ෂාවක් තිබේද?
-- අනේ දෙවියනේ

654
01:10:42,139 --> 01:10:45,191
මොකක්ද?
-- මට දැන් මේ සංවාදය කරන්න බැහැ

655
01:10:45,192 --> 01:10:46,142
මට සමාවෙන්න

656
01:10:47,689 --> 01:10:50,885
ඒක හොඳයි, යන්න,
සෑම අවස්ථාවකදීම, සෑම අවස්ථාවකදීම

657
01:10:50,886 --> 01:10:51,886
සෑම අවස්ථාවකදීම

658
01:10:51,887 --> 01:10:54,471
ඔබට මා සමඟ ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්?
මට කියන්න

659
01:10:54,642 --> 01:10:56,982
මම වැරදි දෙයක් කලොත්...
මට කියන්න

660
01:10:56,983 --> 01:10:59,885
ඒක මම ඔයාට කියන්න ඕන නෑ.
මම ඔබේ හෘද සාක්ෂිය නොවේ

661
01:11:02,205 --> 01:11:04,369
ඇයි ඔබ ඉහළට නොයන්නේ
ඔබේ පුතා සමඟ කතා කරන්න?

662
01:11:05,643 --> 01:11:07,315
මම vrijdagsvergadering කිරීමට Ga

663
01:11:08,009 --> 01:11:11,225
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
අපට සැලසුම් තිබුණා

664
01:11:11,226 --> 01:11:13,119
ඔව්, සැලසුම් වෙනස් වේ

665
01:11:23,139 --> 01:11:24,303
හේ ශූරයා.

666
01:11:28,277 --> 01:11:31,854
හරි, ඒ ගුරුවරයාගේ නම මොකක්ද?

667
01:11:31,855 --> 01:11:33,270
ලෙබෙට් මහතා

668
01:11:36,415 --> 01:11:38,263
ප්රමාණය, ඔබට පමණක් කළ නොහැක
ජනතාව මුද්රණාලය

669
01:11:38,264 --> 01:11:39,264
මම දැනටමත් අම්මා අසා ඇත

670
01:11:40,710 --> 01:11:42,200
මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන හැටි,
මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන හැටි

671
01:11:42,201 --> 01:11:45,947
මටත් තරහයි, තරහයි
මගේ ලොක්කා, ඔහු කවදාවත් සවන් දෙන්නේ නැති නිසා

672
01:11:45,948 --> 01:11:51,122
සහ ඔහු පනවන මෙම නීති ඇත
මොකද මිනිස්සුන්ට කරන්න ඕන දේ එයා කියනවා

673
01:11:52,445 --> 01:11:53,237
ඇයි?

674
01:12:01,740 --> 01:12:03,477
මම ඔහුට කියන්න කැමතියි ඔහු කියලා
kloten මගේ සිපගන්න පුළුවන්

675
01:12:04,672 --> 01:12:06,494
ඔහු බව මම ඔහුට පැවසිය යුතුයි
ඔහුගේ kloten කුෂන් හැක

676
01:12:06,495 --> 01:12:07,943
ඒක තමයි මම කරන්න ඕන

677
01:12:09,532 --> 01:12:11,004
ඔබට බඩගිනිද?
-- ඔව්

678
01:12:11,005 --> 01:12:12,205
විශාල පීසා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
-- හරි

679
01:12:12,839 --> 01:12:15,613
ප්‍රශ්නය තිබෙන්නේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නවාද?
-- විශාල විනිවිදකයේ

680
01:12:15,614 --> 01:12:19,337
ඒක හරි, ලොකු පීසා දෙකක් ඇණවුම් කරන්න,
ඔලිව් නැත, ඒ වගේම ආදම්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න

681
01:12:19,338 --> 01:12:20,687
ඔහුට දීමට ඔත්තුව අමතක නොකරන්න

682
01:12:21,866 --> 01:12:23,138
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

683
01:12:26,188 --> 01:12:27,717
ඔබ ආදම් විය යුතු නැද්ද?

684
01:12:28,498 --> 01:12:31,826
කොහෙත්ම නැහැ
-- ස්තූතියි, ඔහුට ඔලිව් නැත

685
01:12:32,454 --> 01:12:34,806
සහ මෙය, මෙය ඔබ සඳහා ය

686
01:12:39,967 --> 01:12:43,190
මොකක්ද? ඔබට මෙම විධිවිධාන දැනටමත් සතිපතා ඇත!

687
01:12:43,908 --> 01:12:48,396
ෂර්ලි සමාවෙන්න, නමුත් මම අසමත් නම්
මෙම පරීක්ෂණය මට Cancun වෙත යාමට නොහැකි විය

688
01:12:50,016 --> 01:12:52,542
ඔබට වෙනත් කෙනෙකු සොයා ගත හැකිද?
-- ඔබ මට ගමනක් සඳහා ආදරය කරනවාද?

689
01:12:53,247 --> 01:12:55,175
අහන්න, මට සමාවෙන්න, මට පුළුවන්
නිකන් එපා.

690
01:12:58,357 --> 01:13:01,237
එය මොකක් ද?
-- මගේ ජීවිතය

691
01:13:01,777 --> 01:13:02,832
මට තාම කතා කරන්න පුළුවන්

692
01:13:07,486 --> 01:13:09,171
ඇය බ්‍රෙන්ඩාට සුදුසුයි

693
01:13:20,093 --> 01:13:21,945
එය සාමාන්‍ය දෙයක්ද පසුව නොවේද?

694
01:13:22,749 --> 01:13:24,223
ගේල් මගේ උත්සවය අවලංගු කර ඇත

695
01:13:43,865 --> 01:13:47,454
මට කියන්න ඕන උනේ මම කියල විතරයි
සමාවෙන්න ... පෙති මත.

696
01:13:48,904 --> 01:13:50,693
සහ කොහොමද ඒ සම්පූර්ණ දේ ගැන ...

697
01:13:54,832 --> 01:13:56,417
නමුත්, ඔබ දන්නවා, ගේල් සහ මම ...
අපි සරලව නොවේ

698
01:13:57,567 --> 01:13:59,632
ගේල් සහ මම ...
-- සැකයෙන් තොරව තබා ගන්න

699
01:14:03,829 --> 01:14:05,501
අපි භයානක මිනිස්සු

700
01:14:07,317 --> 01:14:09,326
සමහරවිට අපි එකිනෙකාට සුදුසුයි

701
01:14:11,287 --> 01:14:14,183
නමුත් එය පසුව සඳහා දෙයක්
ගැන විකාර සහගතයි

702
01:14:18,807 --> 01:14:22,072
නැහැ, මම විකාරයක් කිව්වා
මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ

703
01:14:23,150 --> 01:14:25,020
නමුත් සමහර දේවල් වලින්
ඔබේ කට...

704
01:14:25,112 --> 01:14:27,961
ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?
-- මම දන්නේ නැහැ

705
01:14:27,962 --> 01:14:29,605
අපි එකට පලා යනවාද?

706
01:14:29,606 --> 01:14:34,687
අපෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට ඇඳුම් ගන්න
රඳවා තබා ගන්න, එය අප මත රඳා පවතී

707
01:14:34,688 --> 01:14:36,751
ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?

708
01:14:36,752 --> 01:14:37,693
මට සවන් දෙන්න!

709
01:14:38,970 --> 01:14:41,612
මම කැමති පළමු දෙය ඔබයි
අවුරුදු පහළොවක්.

710
01:14:41,613 --> 01:14:44,862
මට රහසිගත ජීවිතයක් ගත කළ නොහැක
වැඩියෙන් දුක් විඳිනවා නේද?

711
01:14:45,563 --> 01:14:46,865
මට ඔයාව ඕන

712
01:14:46,866 --> 01:14:49,022
මගේ ජීවිතයේ සෑම කොටසකදීම මට ඔබව අවශ්‍යයි

713
01:14:49,023 --> 01:14:51,479
මට ඔයාව ඕනි...

714
01:14:59,410 --> 01:15:01,115
ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි?

715
01:15:01,116 --> 01:15:03,666
ඇයි ඔයාට විතරක් බැරි
තනියමද?

716
01:15:03,667 --> 01:15:05,808
මම ඔබට ගෙවිය යුතුද? ඔබට අවශ්‍ය එයද?
මම ඔබට ගෙවිය යුතුද?

717
01:15:06,341 --> 01:15:07,422
මේ සියල්ල ඔබට අදහස් කරන්නේ මෙයද?

718
01:15:08,106 --> 01:15:10,406
මට සවන් දීමට මම ඔබට ගෙවන්නෙමි
මා සමඟ සිටීමට මම ඔබට ගෙවන්නෙමි

719
01:15:10,407 --> 01:15:12,847
මාව හැරවීමට මම ඔබට ගෙවන්නෙමි
මම ඔයාට ගෙවන්නම්...

720
01:15:12,882 --> 01:15:14,933
මට මෙය තවදුරටත් අප අතරේ අවශ්‍ය නොවේ

721
01:15:14,934 --> 01:15:16,396
ඔබට තේරෙනවාද? මට තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත

722
01:15:17,303 --> 01:15:19,023
මට ආපසු යා හැකි ආකාරය මට කියන්න
ලබාගන්නවා

723
01:15:20,237 --> 01:15:22,182
මට ඔබේ පිටේ කිසියම් කොටසක් ඇති බව පවසන්න
ලබාගන්නවා

724
01:15:23,400 --> 01:15:24,461
පරක්කු වැඩියි

725
01:15:27,330 --> 01:15:28,425
මෙහි ඇතුළත සිටින්නේ කවුද?

726
01:15:36,037 --> 01:15:38,880
මෙය පුද්ගලික දේපලක් බව ඔබ දන්නවාද?
-- නෑ සමාවෙන්න මම නොදැන සිටීම ගැන

727
01:15:39,610 --> 01:15:43,534
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
-- මම දුම්රියට කැමතියි.

728
01:15:43,940 --> 01:15:44,975
මම වටපිට බලනවා

729
01:15:47,141 --> 01:15:49,009
ඔයා එක්ක කවුරුහරි ඉන්නවද?

730
01:15:49,748 --> 01:15:50,960
නැත.
-- ඔබට විශ්වාසද?

731
01:15:52,283 --> 01:15:56,819
ඔව්, මම ... කිසිවෙක් නැත, මම ආදරෙයි
කෝච්චි, ඉතින් මම ආවා.

732
01:15:56,873 --> 01:15:58,070
වටපිට බැලීම සඳහා, එපමණයි

733
01:16:00,354 --> 01:16:02,958
යන්න වෙලාව හරි
-- ඔව්, සර්, ස්තූතියි

734
01:17:13,582 --> 01:17:15,203
ඔබට බුක්

735
01:17:20,230 --> 01:17:25,770
ආයුබෝවන්
-- මේ ෂර්ලි, බ්‍රෙන්ඩා ඉන්නවද?

736
01:17:27,576 --> 01:17:29,168
එයාලට ෆෝන් එකට එන්න බෑ

737
01:17:32,364 --> 01:17:35,172
හොඳයි, මට Nadine කතා කරන්න පුළුවන්ද?

738
01:17:35,273 --> 01:17:36,573
ඇය කාර්යබහුලයි

739
01:17:38,191 --> 01:17:39,800
ස්කොට්, ඇයට දුරකථනය දෙන්න

740
01:17:41,295 --> 01:17:42,443
ඇය සිටින්නේ ළමා නිවාසයේ ය

741
01:17:48,119 --> 01:17:50,127
මම වෛර නොකිරීමට උත්සාහ කරමි

742
01:17:51,798 --> 01:17:53,502
astublift ඇමතුමක් ආපසු නැත

743
01:18:07,552 --> 01:18:11,128
මොකක්ද? කුමක් ද?
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

744
01:18:13,318 --> 01:18:16,311
ආයුබෝවන්?
-- Nadine නැවතත් එය කළා

745
01:18:18,418 --> 01:18:22,658
ඇය මගේ පිටුපසින් වැඩට යනවා
ඇය දැන් කෙලවන්නියක්.

746
01:18:23,563 --> 01:18:26,590
මම දන්නවා ඔවුන් කොහෙද යන්නේ කියලා.
ඔයා කොහේ ද?

747
01:18:31,863 --> 01:18:33,110
එහිදී, ධාවනය

748
01:18:43,925 --> 01:18:47,276
මේකට ඔයා මට වරදක් කළා
ෂර්ලි, පව් ගොඩක්.

749
01:18:51,309 --> 01:18:53,086
ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ ...

750
01:18:53,177 --> 01:18:54,640
හේයි! ඉන්න!

751
01:18:57,128 --> 01:18:58,568
ඔබේ අමන මුඛය තබා ගන්න!

752
01:18:58,569 --> 01:18:59,320
මෙහේ එන්න!

753
01:18:59,321 --> 01:19:01,367
ඉන්න, ඉන්න! නවත්වන්න!

754
01:19:02,131 --> 01:19:03,441
Astublift, ෂර්ලි!

755
01:19:06,189 --> 01:19:08,590
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?
මම ඔයාට මොනවද කළේ?

756
01:19:08,591 --> 01:19:09,591
මට පරීක්ෂා කළ නොහැක

757
01:19:48,560 --> 01:19:49,565
තාත්තා?

758
01:20:06,952 --> 01:20:07,982
ඔබ උපයා තිබුණි

759
01:20:08,888 --> 01:20:10,056
ඔබ එය උපයා ඇත ...

760
01:20:54,205 --> 01:20:56,337
අපි හැමෝම රහසිගත ජීවිත ගත කරනවා

761
01:20:58,010 --> 01:21:00,464
අපේ ඔළුවේ විතරක් උනත්

762
01:21:08,704 --> 01:21:10,792
මම හිතන්නේ ප්රශ්නය: ඇයි?

763
01:21:16,671 --> 01:21:20,094
මීට වඩා සරල ක්‍රම නැද්ද
මට ඇනගෙන ඇහැරෙන්නද?

764
01:21:29,072 --> 01:21:32,020
මම මොකටද සමාවක් ඉල්ලන්නේ නෑ
මම කරලා තියෙනවා.

765
01:21:33,727 --> 01:21:35,318
මම මගේම පව් සමඟ ජීවත් විය යුතුයි

766
01:21:57,360 --> 01:22:00,151
මම හිතන්නේ එය එකක් පමණයි
එම අවස්ථා විය

767
01:22:03,780 --> 01:22:10,685
අද්විතීය විස්තරයක් ... තවත් එකක
සරල ජීවිතය