1
00:00:00,127 --> 00:00:05,779
ハンターによってエンコードされました
Crazy4TV.com

2
00:00:09,918 --> 00:00:12,177
ゴーストからジューパ基地へ、
コピーしますか？

3
00:00:12,254 --> 00:00:14,513
男性：（コムリンク上で）
ここはジューパベースです。

4
00:00:14,590 --> 00:00:18,759
幽霊、続けて
座標6-7-8-2へ。

5
00:00:18,835 --> 00:00:21,261
(エンジンのシュー音)

6
00:00:52,945 --> 00:00:55,703
私たちはあなたを待っていました
最後の回転。

7
00:00:55,781 --> 00:00:57,222
ロザルから逃げるのに苦労した。

8
00:00:57,299 --> 00:01:00,726
帝国の封鎖
これまで以上に厳しいです。

9
00:01:00,803 --> 00:01:05,046
（ため息）それはそうなるでしょう
私にとっては問題ありません。

10
00:01:05,124 --> 00:01:07,066
ホンドー、私のメッセージが届いたようですね。

11
00:01:09,295 --> 00:01:11,553
（悲鳴を上げる）

12
00:01:11,630 --> 00:01:13,313
あなたのサービスで。

13
00:01:13,390 --> 00:01:15,816
もちろん私のもです。

14
00:01:15,892 --> 00:01:17,801
彼を見つけるのは難しくありませんでした。

15
00:01:17,803 --> 00:01:19,636
密輸業者にしてはよくしゃべる。

16
00:01:19,638 --> 00:01:21,321
バブバブ。海賊！

17
00:01:21,398 --> 00:01:24,232
あれは海賊だよ、親愛なる君。

18
00:01:24,310 --> 00:01:27,902
とてもロマンチックです
独りよがり…マグカップよりも…

19
00:01:27,980 --> 00:01:30,071
その言葉は...うーん、気にしないでください。

20
00:01:30,149 --> 00:01:32,649
そろそろ時間だと思う
私たちはその使命について話し合いました。

21
00:01:32,651 --> 00:01:34,093
もちろん。

22
00:01:34,169 --> 00:01:37,170
しかし、そのような奇妙なことで
キャラクターのコレクション、

23
00:01:37,247 --> 00:01:41,600
興味があります、私たちはどうですか
利益を山分けするのか？

24
00:01:41,677 --> 00:01:43,251
私たちは盗んでいるのでしょうか？

25
00:01:43,329 --> 00:01:46,105
私たちは解放されているのでしょうか？

26
00:01:46,181 --> 00:01:48,999
反乱軍司令部
ブリーフィングを送信したことはありません。

27
00:01:49,001 --> 00:01:50,517
それは、古い友人よ、

28
00:01:50,594 --> 00:01:52,561
このミッション
反乱軍のためではない。

29
00:01:54,598 --> 00:01:56,022
エズラのためだ。

30
00:01:56,099 --> 00:01:59,267
私たちは彼の家を解放しています、
あなたの助けが必要です。

31
00:01:59,345 --> 00:02:00,861
皆さん。

32
00:02:00,937 --> 00:02:04,030
インペリアルの惑星に対して？

33
00:02:04,107 --> 00:02:06,774
一般、それらは
難しいオッズ。

34
00:02:06,852 --> 00:02:08,518
同意します。

35
00:02:08,520 --> 00:02:10,462
でもあの子には魂がある！

36
00:02:10,539 --> 00:02:13,615
彼は私にその時のことを思い出させてくれる
まだ何かがあったとき

37
00:02:13,692 --> 00:02:15,116
あなたは信じられるでしょう。

38
00:02:15,194 --> 00:02:17,970
ジェダイ。

39
00:02:18,046 --> 00:02:21,198
私たちは彼らを追った
何度も戦闘に突入。

40
00:02:21,200 --> 00:02:22,510
さて、どうでしょうか
もう一度、え？

41
00:02:22,534 --> 00:02:23,884
(笑)

42
00:02:23,960 --> 00:02:25,460
それで入ってるの？

43
00:02:25,537 --> 00:02:28,647
奥様、あの子の為に、

44
00:02:28,724 --> 00:02:30,807
私がやらないことは何もありません。

45
00:02:44,022 --> 00:02:45,022
エズラ…

46
00:02:46,116 --> 00:02:48,617
大丈夫？

47
00:02:48,693 --> 00:02:50,193
何かが変わった。

48
00:02:50,271 --> 00:02:51,953
何かが起こっています。

49
00:02:52,030 --> 00:02:53,205
どうしたの？

50
00:02:54,366 --> 00:02:55,716
ヘラと話さなければなりません。

51
00:03:05,119 --> 00:03:07,010
エズラ、私にはシンドゥーラ将軍がいます。

52
00:03:10,715 --> 00:03:13,475
エズラ、緊急事態は何ですか？

53
00:03:13,551 --> 00:03:14,735
今すぐ行動する必要があります

54
00:03:14,811 --> 00:03:17,571
もし私たちが取るつもりなら
帝国の首都。

55
00:03:17,648 --> 00:03:19,555
あなたの計画は十分にクレイジーです
そのままです。

56
00:03:19,633 --> 00:03:20,741
何が急いでるの？

57
00:03:20,817 --> 00:03:22,910
私にはビジョンがありました。

58
00:03:22,986 --> 00:03:25,654
皇帝はスローンを派遣しています
ロザルに戻ります。

59
00:03:25,730 --> 00:03:26,988
それは今か、永遠にない。

60
00:03:27,065 --> 00:03:28,415
それなら決してないよ。

61
00:03:28,492 --> 00:03:31,159
私たちには勝ち目はありません。
私たちはすでに試みましたが、失敗しました。

62
00:03:31,236 --> 00:03:35,314
私たちの最大の望みは、身を伏せることです。
再組織し、再構築する。

63
00:03:35,316 --> 00:03:38,650
ライダー、私を信じてください。

64
00:03:38,652 --> 00:03:40,743
エズラ、私たちには軍隊が必要です
街を占領するために。

65
00:03:40,821 --> 00:03:42,596
周りを見回してください。

66
00:03:42,673 --> 00:03:44,264
軍隊は見えません。

67
00:03:44,341 --> 00:03:46,433
軍隊は必要ありません。

68
00:03:46,510 --> 00:03:47,510
必要なのは一人だけです。

69
00:03:59,673 --> 00:04:01,673
良い？

70
00:04:01,675 --> 00:04:02,955
私たちは外側の範囲をスキャンしました、

71
00:04:03,026 --> 00:04:06,954
そして私たちは遺体を見つけました
いくつかの小さな野営地

72
00:04:07,030 --> 00:04:08,910
しかし反乱軍の痕跡はない
現在の居場所。

73
00:04:12,186 --> 00:04:14,186
スローンはすぐに戻ってきます、

74
00:04:14,188 --> 00:04:15,963
そしてもし私に反逆者たちがいなかったら、

75
00:04:16,039 --> 00:04:17,965
私は処刑されます。

76
00:04:18,041 --> 00:04:20,359
でも、そんなことが私に起こる前に、

77
00:04:20,361 --> 00:04:23,953
私が何をするか知っていますか
失敗したあなたに？

78
00:04:24,031 --> 00:04:25,591
もっと兵力を投入します
検索へ。

79
00:04:29,961 --> 00:04:32,704
知事、受け取りました
着信送信

80
00:04:32,706 --> 00:04:35,798
帝国以前の古い時代に
周波数。

81
00:04:35,876 --> 00:04:37,100
ふーむ。それを通してください。

82
00:04:39,137 --> 00:04:40,545
(コムリンクのビープ音)

83
00:04:40,547 --> 00:04:42,214
こんにちは、アリンダ。

84
00:04:42,216 --> 00:04:44,825
ライダー・アザディ。
これは大胆な行動です。

85
00:04:44,901 --> 00:04:47,643
やるべきことはやる
生き残るために。

86
00:04:47,721 --> 00:04:48,978
かろうじて。

87
00:04:49,056 --> 00:04:50,722
その戦略は私を止めなかった

88
00:04:50,724 --> 00:04:52,724
あなたを知事として簒奪することから。

89
00:04:52,726 --> 00:04:55,243
それでも私はここに生きて、

90
00:04:55,320 --> 00:04:57,229
あなたに何かを提供するために
抵抗することはできません。

91
00:04:57,231 --> 00:05:00,007
おお。頭がお皿の上にある？

92
00:05:00,083 --> 00:05:02,584
私のものではありません。反乱軍は…
それらすべて。

93
00:05:03,995 --> 00:05:07,406
彼らを裏切っているのですか？なぜ？

94
00:05:07,408 --> 00:05:09,424
彼らは勝つことができない、
そして私は終わりたくない

95
00:05:09,501 --> 00:05:12,744
帝国刑務所に戻った…
あるいはさらに悪いことに。

96
00:05:12,746 --> 00:05:15,414
うーん。恩赦が欲しいですか？

97
00:05:15,416 --> 00:05:17,673
はい。お返しに、
ブリッジャー、シンドゥーラをあげます。

98
00:05:17,751 --> 00:05:19,142
そして残りの者たち。

99
00:05:20,678 --> 00:05:23,438
これはあなたにとっても卑劣なことです。

100
00:05:23,515 --> 00:05:24,847
（ため息）

101
00:05:24,925 --> 00:05:26,045
合意はありますか、知事？

102
00:05:27,261 --> 00:05:28,485
あなたの座標を送ってください。

103
00:05:35,769 --> 00:05:37,786
(オオカミの遠吠え)

104
00:05:45,370 --> 00:05:47,779
このつながりは何ですか
彼らと一緒にいますか？

105
00:05:47,781 --> 00:05:48,947
私はそれを決して理解したことがありません。

106
00:05:48,949 --> 00:05:50,449
説明できません。

107
00:05:50,451 --> 00:05:53,118
時々つながりも
強いです、

108
00:05:53,120 --> 00:05:54,719
そして時々
私はただ一人です。

109
00:05:58,642 --> 00:06:01,293
さて、あなたの計画がそうであれば、
仕事に行く、

110
00:06:01,295 --> 00:06:04,963
あなたが感じていることは何でも願いましょう
必要なときにそこにあります。

111
00:06:04,965 --> 00:06:06,573
うーん。ここまではそうだった。

112
00:06:06,650 --> 00:06:08,408
(オオカミの遠吠え)

113
00:06:12,306 --> 00:06:13,306
彼らはどこへ行くのでしょうか？

114
00:06:15,066 --> 00:06:17,659
(かすかにエンジン音が鳴る)

115
00:06:20,664 --> 00:06:22,580
待ってください。それが聞こえますか？

116
00:06:24,818 --> 00:06:26,042
エズラ: ゼブ、彼らが来るよ!

117
00:06:31,416 --> 00:06:33,842
ああ、カラバスト。

118
00:06:37,831 --> 00:06:39,013
(エンジンのシュー音)

119
00:06:52,012 --> 00:06:53,695
（うなり声）

120
00:06:53,771 --> 00:06:54,771
そのチラシは私が担当します！

121
00:07:03,524 --> 00:07:06,133
必ず摂取してください
ジェダイの少年は生きていた。

122
00:07:06,209 --> 00:07:07,769
私たちは望んでいません
私たちの皇帝を失望させるために。

123
00:07:11,031 --> 00:07:12,797
戦いに参加してください！
ああ、大砲だ！

124
00:07:44,398 --> 00:07:46,155
チョッパー！ヘラに警告する
私たちが攻撃を受けているということ！

125
00:07:46,233 --> 00:07:47,233
(ピー音)

126
00:07:56,259 --> 00:07:57,259
（うなり声）

127
00:08:07,754 --> 00:08:08,754
(ライトセーバーのシュー音)

128
00:08:11,683 --> 00:08:12,683
(ピー音)

129
00:08:14,519 --> 00:08:17,028
（叫び声）

130
00:08:18,281 --> 00:08:19,447
え？

131
00:08:19,524 --> 00:08:20,707
(ピー音)

132
00:08:20,784 --> 00:08:22,100
（叫び声）

133
00:08:22,102 --> 00:08:23,993
(ピー音)

134
00:08:25,288 --> 00:08:27,714
(エンジンのシュー音)

135
00:08:27,791 --> 00:08:29,107
男性: (COMLINK で) たった今受け取りました
チョッパーからの通信。

136
00:08:29,109 --> 00:08:30,217
彼らは攻撃を受けています。

137
00:08:30,293 --> 00:08:32,168
ロザルに登場します。
電源を切る準備をしてください。

138
00:08:37,542 --> 00:08:39,467
(エンジンのパワーダウン)

139
00:08:42,138 --> 00:08:44,213
私たちは発見されなかったと思います。

140
00:08:44,291 --> 00:08:46,140
ホンドー、参加する時間です
反乱。

141
00:08:46,217 --> 00:08:49,385
とても良い。
これらの座標に移動してください。

142
00:08:49,463 --> 00:08:50,743
それはハイパースペースレーンだよ、ホンドー。

143
00:08:50,797 --> 00:08:54,741
技術的にはすぐ外にあります
ハイパースペースレーン。

144
00:08:54,818 --> 00:08:58,078
そこで待ちましょう
貨物船が到着するように。

145
00:08:58,154 --> 00:08:59,638
あなたは怒っていますか？

146
00:08:59,640 --> 00:09:00,972
それは私たちに衝突するでしょう！

147
00:09:00,974 --> 00:09:04,417
これがあなたが負うリスクです
あなたが海賊のとき。

148
00:09:04,494 --> 00:09:06,213
あなたは乗り越えたいのですね
封鎖、そうですか？

149
00:09:06,237 --> 00:09:09,147
エズラを助けたいのね？

150
00:09:09,149 --> 00:09:11,165
それならホンドーの言うことを聞かなければなりません。

151
00:09:11,242 --> 00:09:13,318
これを何度も行ってきました

152
00:09:13,320 --> 00:09:14,594
そして打たれただけです...

153
00:09:17,991 --> 00:09:19,215
これは何度もやりました！

154
00:09:29,503 --> 00:09:30,503
（叫び声）

155
00:09:38,603 --> 00:09:39,603
（うなり声）

156
00:09:42,849 --> 00:09:43,849
（うなり声）

157
00:09:48,112 --> 00:09:49,129
（叫び声）

158
00:10:08,558 --> 00:10:11,309
ストーム・ザ・鉱石クローラー。
撮ってほしいです。

159
00:10:24,891 --> 00:10:26,324
（咆哮）

160
00:10:33,157 --> 00:10:35,792
そうそう！降りたほうがいいよ！

161
00:10:42,667 --> 00:10:44,342
(大砲のカチカチ音)

162
00:10:46,429 --> 00:10:47,520
（うなり声）

163
00:10:47,597 --> 00:10:50,023
（咆哮）

164
00:11:01,261 --> 00:11:03,018
（うなり声）

165
00:11:03,096 --> 00:11:04,445
ヘラ、どこにいるの？

166
00:11:07,934 --> 00:11:09,934
聞いてください、私たちはここにただ座っているわけにはいきません。

167
00:11:09,936 --> 00:11:11,816
エズラがいつまで続くかは誰にも分からない
そこで耐えられるでしょうか？

168
00:11:13,607 --> 00:11:16,365
忍耐、忍耐、友よ。

169
00:11:16,443 --> 00:11:19,201
帝国が輸送を行っている
いつも...

170
00:11:19,279 --> 00:11:20,461
(警報音)

171
00:11:20,538 --> 00:11:21,721
今度は 1 つ来ます。

172
00:11:26,119 --> 00:11:27,394
分かりますか？私はあなたに何を言いましたか？

173
00:11:36,963 --> 00:11:38,571
私はあなたの乗組員の効率性を賞賛します、

174
00:11:38,648 --> 00:11:41,056
しかし、してはなりません
船をパワーアップする

175
00:11:41,134 --> 00:11:42,801
最後の瞬間まで、それとも…

176
00:11:42,803 --> 00:11:45,153
さもなければ、我々は発見されてしまうだろう。知っている。

177
00:11:50,977 --> 00:11:53,086
レックス、スタンバイ
マグネットクランプに。

178
00:11:54,572 --> 00:11:55,572
先生、はい、先生。

179
00:12:00,654 --> 00:12:02,077
今！

180
00:12:02,155 --> 00:12:03,713
(デバイスのチャープ音)

181
00:12:09,663 --> 00:12:11,162
(コムリンクのビープ音)

182
00:12:11,164 --> 00:12:12,847
男性：（コムリンク上で）
貨物貨物船EF-75、

183
00:12:12,924 --> 00:12:14,607
スタンバイ
コード認証用。

184
00:12:29,941 --> 00:12:32,033
貨物船EF-75、
続行する許可が得られます。

185
00:12:34,145 --> 00:12:36,629
またしてもホンドーが登場！

186
00:12:36,706 --> 00:12:38,247
感謝する必要はありません。

187
00:12:41,695 --> 00:12:43,452
入ってすぐに
雰囲気、

188
00:12:43,530 --> 00:12:44,570
エズラに合図を送ります。

189
00:12:56,543 --> 00:12:57,892
多すぎるよ！

190
00:13:10,982 --> 00:13:14,650
後悔し始めている
あなたに会った日、エズラ・ブリッジャー！

191
00:13:14,728 --> 00:13:16,077
一日はまだ終わっていない、ヴィザーゴ。

192
00:13:18,081 --> 00:13:19,163
（叫び声）

193
00:13:22,827 --> 00:13:24,418
もう十分見ました。
クローラーをターゲットにします。

194
00:13:28,332 --> 00:13:29,465
入ってきます！

195
00:13:46,442 --> 00:13:48,350
下がるよ！船を放棄せよ！

196
00:13:48,428 --> 00:13:49,610
(ピー音)

197
00:13:54,434 --> 00:13:55,950
（うなり声）

198
00:13:56,027 --> 00:13:57,210
（叫び声）

199
00:14:01,032 --> 00:14:02,164
ヴィザーゴを連れて行きましょう。ジャンプしてみます。

200
00:14:10,116 --> 00:14:11,391
（うなり声）

201
00:14:23,797 --> 00:14:25,071
武器を捨ててください。

202
00:14:35,900 --> 00:14:36,975
(コムリンクのビープ音)

203
00:14:36,977 --> 00:14:39,493
反乱軍の基地は安全だ
知事。

204
00:14:39,570 --> 00:14:40,920
そして私にはその男の子がいます。

205
00:14:49,322 --> 00:14:52,048
(エンジンのシュー音)

206
00:15:01,517 --> 00:15:04,760
エズラ・ブリジャー、サビーヌ・レン、

207
00:15:04,838 --> 00:15:06,762
ガラゼブ・オレリオス

208
00:15:06,840 --> 00:15:09,690
そしてライダー・アザディ。

209
00:15:09,767 --> 00:15:11,433
立ち上がれ、旧友よ。

210
00:15:11,511 --> 00:15:14,695
助けてくれてありがとう
ロザルに平和をもたらすために。

211
00:15:17,017 --> 00:15:19,125
ライダー、あなたは私たちを裏切ったのですか？

212
00:15:19,202 --> 00:15:22,020
言ったような気がします。

213
00:15:22,022 --> 00:15:24,689
私たちは決して勝つつもりはなかった
軍隊なしで。

214
00:15:24,691 --> 00:15:26,949
賢明な選択です。

215
00:15:27,027 --> 00:15:28,359
あなたがそう思うだろうとは分かっていました。

216
00:15:28,361 --> 00:15:32,454
私たちにはできなかっただろう
スローンを騙すために、でもあなたは？

217
00:15:32,532 --> 00:15:35,700
そうですね、私たち二人とも似ていますね
今日はギャンブルをしました。

218
00:15:35,702 --> 00:15:38,311
しかし、私は勝ちました。

219
00:15:38,388 --> 00:15:39,887
(コムリンクのビープ音)

220
00:15:42,542 --> 00:15:45,059
彼女に言いたいですか、
それとも私がすべきでしょうか？

221
00:15:45,136 --> 00:15:46,936
ああ、待ってました
このために何年も。

222
00:15:50,641 --> 00:15:51,877
来てもらう
ここからずっと

223
00:15:51,901 --> 00:15:53,475
それは私たちの計画の一部でした。

224
00:15:53,553 --> 00:15:54,735
よかったですね。

225
00:15:54,812 --> 00:15:58,389
あなたの小さな反乱
今すぐ終了します。

226
00:15:58,391 --> 00:15:59,391
あなたたちは私の囚人です。

227
00:16:09,569 --> 00:16:10,569
降りろ！

228
00:16:26,769 --> 00:16:28,361
（叫び声）

229
00:16:46,439 --> 00:16:47,439
（叫び声）

230
00:16:54,038 --> 00:16:55,613
チョッパー、
彼らの通信を妨害してください！

231
00:16:55,615 --> 00:16:57,724
(ピー音)

232
00:16:57,800 --> 00:16:58,960
(フィードバックの悲鳴) (うめき声)

233
00:17:27,905 --> 00:17:28,921
我々はまだ多勢に無勢だ！

234
00:17:28,998 --> 00:17:31,165
長くは続かない。
洞窟に戻ってください！

235
00:17:40,160 --> 00:17:41,250
彼らは閉じ込められています。

236
00:17:41,327 --> 00:17:44,178
ブリッジャーを連れてきて。
残りを削除します。

237
00:17:51,004 --> 00:17:52,278
(スニフス)

238
00:18:01,030 --> 00:18:03,790
ジェダイ、あなたの軍隊は今どこにいますか？

239
00:18:04,851 --> 00:18:06,784
(オオカミのうなり声)

240
00:18:11,691 --> 00:18:12,691
(ライトセーバーのシュー音)

241
00:18:14,877 --> 00:18:16,469
(オオカミの吠え声)

242
00:18:16,546 --> 00:18:17,546
(男の叫び声)

243
00:18:18,198 --> 00:18:20,214
(オオカミの吠え声)

244
00:18:25,721 --> 00:18:27,647
(オオカミのうなり声)

245
00:18:27,723 --> 00:18:28,723
男性: 気をつけて！

246
00:18:29,542 --> 00:18:31,058
（叫び声）

247
00:18:32,469 --> 00:18:35,062
(男性たちの叫び声)

248
00:18:40,887 --> 00:18:42,720
（うなり声）

249
00:18:42,722 --> 00:18:45,072
(男たちがうめき声を上げて叫ぶ)

250
00:19:00,831 --> 00:19:02,006
(エンジンのシュー音)

251
00:19:05,669 --> 00:19:06,969
私は彼を手に入れました。私は彼を手に入れました！

252
00:19:10,674 --> 00:19:12,274
メルチ、メルチ！
振り向く。生産性を高めましょう！

253
00:19:16,756 --> 00:19:18,347
（悲鳴を上げる）

254
00:19:18,424 --> 00:19:22,109
はい、はい、あなたは良いパフォーマンスをします
私があなたの糸を引くとき。

255
00:19:27,783 --> 00:19:29,041
ちょっとまって！

256
00:19:33,106 --> 00:19:35,539
(男性たちの叫び声)

257
00:19:40,113 --> 00:19:42,037
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ！

258
00:19:42,115 --> 00:19:43,297
（叫び声）

259
00:19:43,374 --> 00:19:44,673
(バークス)

260
00:19:46,636 --> 00:19:48,953
ねえ、ウルフ、信じられる？

261
00:19:48,955 --> 00:19:51,472
何？オオカミたちよ！

262
00:19:51,548 --> 00:19:54,141
オオカミの群れを取り戻しました！
(笑)

263
00:19:54,218 --> 00:19:56,294
そうだ、彼らは戦うんだ
少年たちと同じように。

264
00:19:56,296 --> 00:19:57,853
（叫び声）

265
00:20:00,557 --> 00:20:02,691
(CACKLES) 彼らと同じように！

266
00:20:08,474 --> 00:20:10,324
（叫び声）

267
00:20:10,401 --> 00:20:12,752
(オオカミのうなり声)

268
00:20:18,075 --> 00:20:19,667
武器を落としてやるよ
私があなただったら。

269
00:20:23,656 --> 00:20:25,080
（うなり声）いいえ。

270
00:20:25,158 --> 00:20:28,842
(喘ぎながら) させないでください
私を食べてください！お願いします！

271
00:20:28,919 --> 00:20:30,344
（うなり声）

272
00:20:30,421 --> 00:20:33,331
(喘ぎ声)

273
00:20:33,333 --> 00:20:35,333
(泣き声)

274
00:20:35,335 --> 00:20:37,184
栄誉あることをしないのはなぜですか、

275
00:20:37,261 --> 00:20:38,261
知事から知事へ？

276
00:20:40,840 --> 00:20:43,115
エズラ、それは嬉しいですね。

277
00:20:54,537 --> 00:20:56,203
やったね。

278
00:20:56,280 --> 00:20:58,689
どういうわけか、あらゆる予想に反して、

279
00:20:58,691 --> 00:21:00,615
あなたは実際にそれをやったのです。

280
00:21:00,693 --> 00:21:01,950
あなたなしでは私は生きていけませんでした。

281
00:21:02,028 --> 00:21:04,195
皆さん。

282
00:21:04,197 --> 00:21:05,972
本当にそうですよ、若い友人よ。

283
00:21:06,048 --> 00:21:07,640
どういたしまして。

284
00:21:07,717 --> 00:21:08,975
それで私は、えー... (SNIFFS)

285
00:21:09,051 --> 00:21:10,201
戦いには勝ったと思います

286
00:21:10,203 --> 00:21:14,221
そして私たち全員が給料を受け取ることができます
そしてもう家に帰りますか？

287
00:21:14,298 --> 00:21:18,150
もう終わってしまえばいいのに、
しかしそうではありません。

288
00:21:18,227 --> 00:21:20,378
帝国を追いかけるまでは
ロザルから

289
00:21:20,380 --> 00:21:22,304
そして銀河を見せてください
彼らの力を尽くして、

290
00:21:22,382 --> 00:21:30,382
彼らは倒すことができる。