1
00:00:00,127 --> 00:00:05,779
ハンターによってエンコードされました
Crazy4TV.com
2
00:00:08,960 --> 00:00:10,371
紛失しました。
3
00:00:12,000 --> 00:00:13,240
私は迷っています。
4
00:00:14,800 --> 00:00:18,850
それでも、私は彼の存在を感じます。
5
00:00:19,320 --> 00:00:21,322
とても近い、とても近い。
6
00:00:22,960 --> 00:00:25,042
私には彼の姿が見えます
7
00:00:26,240 --> 00:00:27,924
私の心の目では。
8
00:00:29,280 --> 00:00:30,566
ケノービ。
9
00:00:32,600 --> 00:00:35,410
ケノービ！
10
00:00:49,040 --> 00:00:52,681
このままここで終わるのか？
11
00:00:55,760 --> 00:00:56,807
いいえ。
12
00:00:57,760 --> 00:00:59,171
いや！
13
00:01:00,680 --> 00:01:05,891
ケノービを引き出さなければなりません、
彼の高貴な心を誘惑します。
14
00:01:06,120 --> 00:01:07,884
しかし、どうやって？どうやって？
15
00:01:18,920 --> 00:01:20,331
知っている。
16
00:01:23,640 --> 00:01:26,644
知っている。
17
00:01:52,000 --> 00:01:58,485
こちらはマスター オビ＝ワン ケノービです。
18
00:02:11,520 --> 00:02:13,522
こちらはマスター オビ＝ワン ケノービです。
19
00:02:13,600 --> 00:02:15,204
オビ=ワン... オビ=ワン・ケノービ。
20
00:02:16,600 --> 00:02:19,524
後悔、後悔、後悔...
21
00:02:30,000 --> 00:02:32,765
こちらはマスター オビ=ワンです...
オビ＝ワン・ケノービ
22
00:02:33,360 --> 00:02:35,647
残念です...
残念ながら両方とも報告します...
23
00:02:35,720 --> 00:02:37,085
残念です...
24
00:02:37,480 --> 00:02:40,962
私たちのジェダイ教団と共和国
落ちてしまった...
25
00:02:41,040 --> 00:02:42,280
落ちた...
26
00:02:46,720 --> 00:02:47,926
果南？
27
00:02:50,640 --> 00:02:53,211
私たちのジェダイ... ジェダイ教団
そして... 落ちた
28
00:02:53,280 --> 00:02:54,725
暗い影とともに...
29
00:02:54,800 --> 00:02:57,531
こちらはマスター オビ=ワンです...
オビ＝ワン・ケノービ
30
00:02:58,240 --> 00:03:01,323
このメッセージは警告です
生き残ったジェダイのために...
31
00:03:01,400 --> 00:03:02,925
生き残ったジェダイ。
32
00:03:03,360 --> 00:03:06,489
新たな希望が生まれます。新たな希望...
33
00:03:09,000 --> 00:03:10,240
ケノービ
34
00:03:11,560 --> 00:03:13,722
ケノービ！
35
00:03:22,520 --> 00:03:24,045
モールが戻ってきた。
36
00:03:29,600 --> 00:03:31,489
それで、それはどういう意味だと思いますか、ケイナン？
37
00:03:32,000 --> 00:03:33,525
本当に推測できませんでした。
38
00:03:33,600 --> 00:03:35,807
時々ホロクロン
自分自身の人生を歩み、
39
00:03:35,880 --> 00:03:37,370
しかし、それが何を意味するのかというと…
40
00:03:37,440 --> 00:03:39,204
それはマスター・ケノービが生きている可能性があることを意味します
41
00:03:39,320 --> 00:03:41,163
そして今、危険な状態にあります。
42
00:03:41,280 --> 00:03:43,282
エズラ、誰も信じたくないよ
43
00:03:43,360 --> 00:03:46,125
ケノービ将軍は生きている
私が思う以上に、
44
00:03:46,480 --> 00:03:49,131
でもオーガナ上院議員
彼の死亡を確認した。
45
00:03:49,200 --> 00:03:50,850
もしかしたら彼は間違っていたのかもしれない。
46
00:03:50,920 --> 00:03:53,127
モールが探しに行ったことは知っています
マスター・ケノービのために。
47
00:03:53,200 --> 00:03:55,248
これは兆候かもしれません
彼が彼に迫っていることを。
48
00:03:55,320 --> 00:03:57,721
あるいは単に録音が壊れているだけかもしれません。
49
00:03:57,840 --> 00:04:00,047
それは説明になりません
なぜモールの声が聞こえたのか。
50
00:04:00,120 --> 00:04:02,327
しかし、あなたも聞いたことがあるでしょう。
51
00:04:02,640 --> 00:04:05,041
前にも聞いたことがあるでしょう、
それは単なるトリックでした。
52
00:04:05,120 --> 00:04:06,884
モールがあなたを操っていたのです。
53
00:04:06,960 --> 00:04:09,201
タトゥイーンに行きたいです
物事を確認するために。
54
00:04:09,280 --> 00:04:11,760
エズラ、一言いいですか？
55
00:04:16,520 --> 00:04:19,171
私たちはロザルへの攻撃に備えて訓練中です、
56
00:04:19,240 --> 00:04:21,720
そして誰もその場所を知りません
あなたよりも優れています。
57
00:04:21,800 --> 00:04:25,885
準備を手伝ってほしい
私たちが成功するつもりなら。
58
00:04:25,960 --> 00:04:27,883
でも、ヘラ、もしマスター・ケノービが生きていたら、
59
00:04:27,960 --> 00:04:30,088
彼に何ができるかを考える
反乱のために。
60
00:04:30,160 --> 00:04:32,561
もし彼が生きていたら、
彼は隠れていると思いますか？
61
00:04:32,640 --> 00:04:35,564
どこかの僻地で
私たちを助ける代わりに？
62
00:04:36,280 --> 00:04:39,329
状況が違っていたらいいのに。本当にそう思います。
63
00:04:39,680 --> 00:04:42,126
でも今、私にはあなたがここに必要なのです。
64
00:04:42,200 --> 00:04:46,205
危険にさらされていることが多すぎる、
ロザルにとっても、私たちにとっても。
65
00:04:47,200 --> 00:04:50,329
私はロザルを助けたいと思っています
誰よりも。
66
00:04:50,400 --> 00:04:51,686
知っている。
67
00:05:08,520 --> 00:05:10,488
おい、中尉。そこで何が得られたのですか？
68
00:05:10,560 --> 00:05:12,608
Aウィング用のいくつかの弾薬。
69
00:05:12,680 --> 00:05:13,681
どこに行きたいの？
70
00:05:13,760 --> 00:05:15,762
軍需品？誰が彼らを送り込んだの？
71
00:05:15,840 --> 00:05:17,080
AP-5。
72
00:05:18,280 --> 00:05:19,281
AP-5。
73
00:05:19,360 --> 00:05:21,727
そう、あの電卓です
最近はオーバードライブが効いています。
74
00:05:21,840 --> 00:05:23,126
マニフェストを見ることはできますか?
75
00:05:23,200 --> 00:05:25,123
ねえ、戦闘機の誰か
フルロードで実行しますか？
76
00:05:25,200 --> 00:05:26,565
さて、トレーナーは準備を整えています。
77
00:05:26,680 --> 00:05:29,365
最近よく使っています
新入社員と一緒に。
78
00:05:29,440 --> 00:05:32,842
まあ、すべてが順調に見えます。
そこには驚きはありません。
79
00:05:35,200 --> 00:05:37,567
彼らをどこかに連れて行ってみませんか...
80
00:05:38,640 --> 00:05:40,563
おい！何してるの？
81
00:05:49,720 --> 00:05:51,529
中尉、あなたには権限がありません。
82
00:05:52,760 --> 00:05:53,886
停止！
83
00:05:54,600 --> 00:05:57,331
中尉、戻ってきてください！
すぐに着陸してください！
84
00:05:57,760 --> 00:06:00,206
ヘラさん、許していただけると幸いです。
85
00:06:13,600 --> 00:06:15,841
わかりました、ここにいます。
86
00:06:16,520 --> 00:06:18,010
タトゥイーン。
87
00:06:18,080 --> 00:06:19,764
どこにもない真ん中。
88
00:06:29,280 --> 00:06:30,850
チョッパー！
89
00:06:31,760 --> 00:06:34,081
いや、ご存知でしょう。
どうやってここに来たのですか？
90
00:06:35,200 --> 00:06:36,440
つまり船の中です。
91
00:06:38,360 --> 00:06:41,364
私はあなたの誰も欲しくなかった
今回は参加しないでください。
92
00:06:44,160 --> 00:06:46,925
はい、できることはわかっています
自分の世話をしてください。
93
00:06:47,000 --> 00:06:48,525
あのね？入っていますね。
94
00:06:48,600 --> 00:06:50,284
今あなたに選択肢があるわけではありません。
95
00:06:52,640 --> 00:06:54,961
どこへ行くのか分かりません。
96
00:06:55,040 --> 00:06:56,121
まだ。
97
00:06:58,520 --> 00:07:00,204
さて、マスター・ケノービ、
98
00:07:00,280 --> 00:07:02,487
もしあなたがそこにいるなら、
何かを見せてください。
99
00:07:06,720 --> 00:07:08,404
チョップ、私たちを連れて行ってください。
100
00:07:08,480 --> 00:07:10,528
コース変更の際はお知らせします。
101
00:07:39,320 --> 00:07:41,846
チョップ、私たちを連れて行ってください。
北から北西へ。
102
00:07:58,680 --> 00:07:59,681
ちょっと待って、何？
103
00:07:59,760 --> 00:08:01,410
おい、チョップ、我々を倒せ。
104
00:08:09,800 --> 00:08:11,370
もうすぐです。
105
00:08:12,880 --> 00:08:14,041
船に留まってください。
106
00:08:43,760 --> 00:08:45,569
シスのホロクロン。
107
00:08:50,560 --> 00:08:52,369
これでわかります...
108
00:08:53,600 --> 00:08:55,568
チョップ！これは罠だ！
109
00:09:20,560 --> 00:09:21,846
チョッパー、カバーを見つけてください。
110
00:09:33,960 --> 00:09:35,644
動いて、動いて！
111
00:09:58,120 --> 00:10:01,203
さて、あの爆発
彼らを怖がらせたに違いない。
112
00:10:04,840 --> 00:10:06,683
他に何ができるでしょうか？
113
00:10:06,760 --> 00:10:08,330
私たちは前に進まなければなりません。
114
00:10:41,000 --> 00:10:43,731
まあ、横断すると思います
砂は悪い考えです。
115
00:10:45,840 --> 00:10:48,241
はい、チョップ、特にドロイドの場合。
116
00:10:49,560 --> 00:10:52,086
さて、稜線に沿って進んでいきます。
117
00:10:52,360 --> 00:10:54,522
エズラ…
118
00:10:58,520 --> 00:11:00,090
チョップ、わかりますか？
119
00:11:06,880 --> 00:11:08,291
なくなってしまった。
120
00:11:08,880 --> 00:11:10,882
それはモールだった。そうでなければなりませんでした。
121
00:11:16,520 --> 00:11:17,681
彼は近くにいるよ。
122
00:11:18,640 --> 00:11:19,721
見て！
123
00:11:19,800 --> 00:11:21,290
私たちはその方向に行かなければなりません。
124
00:11:23,520 --> 00:11:27,320
ごめんなさい、チョップ、
でもできることならマスター・ケノービを助けなければなりません。
125
00:11:29,080 --> 00:11:32,243
尾根を辿ればきっと
和解が見つかるでしょう。
126
00:11:34,680 --> 00:11:37,081
ホームベースに連絡してもいいかもしれません。
127
00:12:10,920 --> 00:12:13,844
心配しないでください、チョップ！
それはそれほど遠くありません。
128
00:12:13,960 --> 00:12:16,440
誰かか何かを見つけます。
129
00:12:19,480 --> 00:12:22,643
彼を引き出してください。
130
00:12:27,120 --> 00:12:30,727
あなたの痛み、あなたの悲しみ。
131
00:12:30,800 --> 00:12:32,962
それは彼に呼びかけます。
132
00:12:39,440 --> 00:12:41,807
さあ、動き続けてください。
133
00:13:17,840 --> 00:13:19,001
チョップ？
134
00:13:19,520 --> 00:13:20,760
チョッパー！
135
00:13:22,720 --> 00:13:25,451
おい、いや！いや、いや、いや、いや、いや！
そんなことはしないでください、相棒！
136
00:13:26,080 --> 00:13:27,366
来て！
137
00:13:28,560 --> 00:13:31,245
チョッパー！おい、チョッパー！
138
00:13:33,160 --> 00:13:37,051
これは私のせいです。
家にいれば良かったのに。
139
00:13:40,400 --> 00:13:42,209
どうすればいいのかわかりません。
140
00:13:52,880 --> 00:13:54,450
彼は死んだ。
141
00:13:55,560 --> 00:13:56,925
彼は死んだ。
142
00:13:58,720 --> 00:13:59,801
いいえ。
143
00:13:59,880 --> 00:14:01,848
あなたは私を彼のところに連れて行ってくれました。
144
00:14:03,000 --> 00:14:04,331
いいえ。
145
00:14:04,400 --> 00:14:07,609
あなたは友達の期待を裏切りました。
146
00:14:09,040 --> 00:14:10,201
いや！
147
00:14:10,280 --> 00:14:12,248
あなたは死ぬでしょう！
148
00:14:12,720 --> 00:14:13,846
いいえ！
149
00:15:07,480 --> 00:15:10,131
君は間違った場所にいるよ、エズラ・ブリッジャー。
150
00:15:10,200 --> 00:15:13,363
マスター？マスターケノービ？
151
00:15:13,440 --> 00:15:14,487
私は。
152
00:15:14,600 --> 00:15:18,446
そして、自分の力が持てるようになると、
途中でお手伝いさせていただきます。
153
00:15:18,680 --> 00:15:21,843
行く途中です？
いいえ、あなたを探しにここに来ました。
154
00:15:22,560 --> 00:15:23,971
警告するためです。
155
00:15:24,880 --> 00:15:26,370
モールのこと？
156
00:15:26,480 --> 00:15:27,845
はい！
157
00:15:28,320 --> 00:15:29,560
あなたが知っている？
158
00:15:29,640 --> 00:15:31,881
私がいる限り誰も生き残れない
159
00:15:31,960 --> 00:15:34,850
愚かなこと、あるいは準備ができていないことによって。
160
00:15:35,000 --> 00:15:39,244
モールは古くからの敵であり、
そしてそれはしつこいものです。
161
00:15:39,320 --> 00:15:41,004
私たちは一緒に彼と戦うことができる。
162
00:15:41,080 --> 00:15:45,688
彼と戦うつもりはなかったが、
今ではそれは避けられないように思えますが。
163
00:15:45,760 --> 00:15:48,570
あなたにはわかりません。
あなたが答えです。
164
00:15:48,640 --> 00:15:50,085
ホロクロンが教えてくれた。
165
00:15:50,160 --> 00:15:53,004
彼らはあなたがその人になるだろうと言いました
シスを滅ぼすのを助けるために。
166
00:15:54,000 --> 00:15:55,604
初めて聞きました。
167
00:15:55,680 --> 00:15:57,284
反乱軍はあなたを必要としています。
168
00:15:57,360 --> 00:15:59,567
帝国を倒すにはあなたが必要です。
169
00:15:59,640 --> 00:16:01,608
必要なものは、すでに持っています。
170
00:16:02,000 --> 00:16:05,766
残念ながら、あなたはそうのようです
すべてを手放すこと。
171
00:16:05,840 --> 00:16:07,922
でも、もし必要なものがあったとしたら、
172
00:16:08,000 --> 00:16:10,321
なぜホロクロンがそうなるのか
私をあなたに送りますか？
173
00:16:10,800 --> 00:16:12,689
彼らはそうしませんでした。モールはそうしました。
174
00:16:15,800 --> 00:16:19,282
モールはあなたの良いことをしたいという願望を利用しました
あなたを騙すために、
175
00:16:19,360 --> 00:16:22,842
そしてそうすることで彼は変わってしまった
いろいろな事の経過。
176
00:16:23,240 --> 00:16:25,527
神はあなたの恐れを、あなたの心を、知っています。
177
00:16:25,600 --> 00:16:29,207
そして彼は真実を操作しました、
あなたをここに導いたのは、
178
00:16:29,360 --> 00:16:31,681
決しているべきではなかった場所。
179
00:16:32,720 --> 00:16:35,644
しかし、ホロクロンは真実を語ります。
180
00:16:36,160 --> 00:16:39,448
そうですか？
真実とは、多くの場合、私たちが作り上げるものです。
181
00:16:39,560 --> 00:16:41,164
聞きたかったことは聞けたし、
182
00:16:41,240 --> 00:16:43,322
信じたいものを信じた。
183
00:16:43,400 --> 00:16:47,007
そして今、得をしたのはただ一人
このすべてから何かが...
184
00:16:47,080 --> 00:16:48,206
私。
185
00:16:55,400 --> 00:16:56,526
今すぐ行かなければなりません。
186
00:16:56,600 --> 00:16:58,284
私は彼をあなたのところへ案内しました。
187
00:16:58,360 --> 00:16:59,725
正しくさせてください。
188
00:16:59,800 --> 00:17:01,962
それはあなたの責任ではありません。
189
00:17:02,080 --> 00:17:03,889
この古傷を修復してみます。
190
00:17:06,520 --> 00:17:08,887
北に乗ります。それがあなたの出口です。
191
00:17:11,560 --> 00:17:12,971
お帰りなさい。
192
00:17:24,960 --> 00:17:27,645
また会いましょう、見習い。
193
00:17:30,200 --> 00:17:35,081
あなたがどうなったかを見てください。
砂漠のネズミ。
194
00:17:36,080 --> 00:17:38,208
私が上に上がったものを見てください。
195
00:17:38,280 --> 00:17:40,248
あなたを殺しに来たのです、
196
00:17:40,320 --> 00:17:44,370
でももしかしたらもっと悪いかもしれない
あなたをここに残すために、
197
00:17:44,440 --> 00:17:47,489
あなたの不潔さが悪化します。
198
00:17:47,600 --> 00:17:51,047
自分自身を定義するなら
命を奪うあなたの力によって、
199
00:17:51,120 --> 00:17:53,851
支配したい、所有したいという欲求、
200
00:17:54,240 --> 00:17:56,129
そうすればあなたには何もありません。
201
00:17:59,680 --> 00:18:01,330
そして、あなたは何を持っていますか？
202
00:18:08,200 --> 00:18:10,851
なぜこの場所に来るのですか？
203
00:18:11,760 --> 00:18:14,331
ただ隠すだけではありません。
204
00:18:15,960 --> 00:18:18,440
ここには目的があります。
205
00:18:18,520 --> 00:18:21,967
もしかしたら何かを守っているのかもしれません。
206
00:18:23,000 --> 00:18:24,161
いいえ。
207
00:18:24,640 --> 00:18:27,644
誰かを守ること。
208
00:19:28,040 --> 00:19:29,280
教えて。
209
00:19:29,720 --> 00:19:31,529
選ばれし者なのか？
210
00:19:32,880 --> 00:19:34,120
彼はそうです。
211
00:19:36,960 --> 00:19:40,760
彼は我々に復讐してくれるだろう。
212
00:20:34,840 --> 00:20:36,922
これが意味するものを教えてください
それが何を意味したいのか。
213
00:20:37,600 --> 00:20:39,329
モールにはもう会えない。
214
00:20:41,920 --> 00:20:43,081
良い？
215
00:20:43,160 --> 00:20:46,448
ごめんなさい、そうやって逃げてしまいました。
私は間違っていた。
216
00:20:48,320 --> 00:20:50,448
ここが私がいるべき場所だ。
217
00:20:50,560 --> 00:20:52,085
あなたは私の家族です、
218
00:20:52,680 --> 00:20:54,569
そして家に帰るべきです。
219
00:21:12,200 --> 00:21:13,406
ルーク！
220
00:21:13,840 --> 00:21:15,001
ルーク！