1 00:00:00,127 --> 00:00:05,779 Koodaa Hunter Crazy4TV.com 2 00:00:20,160 --> 00:00:21,241 - Hei. - Mitä? 3 00:00:25,680 --> 00:00:28,286 Täytyy antaa se sinulle, poika. Tämä oli aika hyvä suunnitelma. 4 00:00:28,600 --> 00:00:29,601 Olet ollut rullassa. 5 00:00:29,920 --> 00:00:32,161 Hei! Olen vasta aloittamassa, kaveri. 6 00:00:32,240 --> 00:00:33,924 Tule nyt. Liikutaan. 7 00:00:41,400 --> 00:00:42,606 Okei, Chopper. Hypätä. 8 00:00:46,040 --> 00:00:48,486 Ei rakettia. Se on liian kovaa. Nyt hyppää! 9 00:01:02,200 --> 00:01:04,123 Chop, avaa tämä ovi. Kiire. 10 00:01:07,440 --> 00:01:08,487 Tervetuloa. 11 00:01:21,920 --> 00:01:25,481 6609. Tässä se on. Sabine, olet hereillä. 12 00:01:26,880 --> 00:01:29,565 En voi vieläkään uskoa, että olemme täällä päästämään tämä kaveri pois vankilasta. 13 00:01:29,640 --> 00:01:31,927 Luota minuun, me tarvitsemme hänen tietonsa. 14 00:01:32,000 --> 00:01:34,651 Kuulit pomon. Avaa ovi. 15 00:01:34,720 --> 00:01:36,324 Älä rohkaise häntä. 16 00:01:36,760 --> 00:01:38,842 Hän on täällä meidän takiamme. 17 00:01:38,920 --> 00:01:40,524 Sano se itsellesi, Ezra. 18 00:01:45,880 --> 00:01:47,006 Kuka on sika? 19 00:01:47,760 --> 00:01:52,243 Violetti mies, Mando tyttö, ja Ezra Bridger. 20 00:01:52,320 --> 00:01:54,322 My, katso kuinka olet kasvanut. 21 00:02:02,400 --> 00:02:06,007 Tiesin, ettet tekisi anna vanhan kumppanisi, Hondon, 22 00:02:06,080 --> 00:02:08,003 mätää tässä vankilassa. 23 00:02:08,080 --> 00:02:10,003 Hondo, mukava nähdä sinut. 24 00:02:10,160 --> 00:02:13,369 - Ei oikeastaan. - Parempi, että sinulla on lupaamasi tiedot. 25 00:02:13,520 --> 00:02:15,329 Kyllä, teemme. 26 00:02:15,400 --> 00:02:17,448 - Olen pahoillani. "me"? - Kyllä. 27 00:02:17,520 --> 00:02:20,524 Minä ja liikekumppanini Terba. 28 00:02:20,600 --> 00:02:23,001 Et uskoisi salaisuudet, jotka hän tietää. 29 00:02:23,120 --> 00:02:24,531 Olet oikeassa. En haluaisi. 30 00:02:28,680 --> 00:02:31,684 Mitä hauskaa! Nyt pelastamme kaksi ihmistä. 31 00:02:31,760 --> 00:02:33,205 Hei, kaksi kertaa hauskaa. 32 00:02:33,280 --> 00:02:35,044 - Varo! - Täällä! 33 00:02:45,280 --> 00:02:47,647 Spectre-6 Ghostille. Suunnitelmien muutos. 34 00:02:47,720 --> 00:02:49,609 Tarvitsemme 44 kauhaa laskeutumistasolla. 35 00:02:49,680 --> 00:02:51,125 Matkallani, Spectre-6. 36 00:03:04,960 --> 00:03:06,803 Tässä. Tee itsestäsi hyödyllinen. 37 00:03:07,320 --> 00:03:08,890 Mandalorialainen! 38 00:03:09,000 --> 00:03:11,526 Voin saada tästä paljon mustilla markkinoilla. 39 00:03:11,600 --> 00:03:13,568 Annat sen takaisin. 40 00:03:22,320 --> 00:03:23,651 Minä pidän sen! 41 00:03:23,720 --> 00:03:25,006 Ei, et ole. 42 00:03:28,920 --> 00:03:30,809 Tule! tähän suuntaan. 43 00:03:41,760 --> 00:03:44,764 - Onko se todella Ezra? - Suurimman osan ajasta. 44 00:03:47,960 --> 00:03:51,965 Ei, sinulla ei voi olla kaksinkertaista osuutta, sinä ahne pikku sika. 45 00:04:00,640 --> 00:04:03,120 - Mitä tarkoitat, että sopimus on katkaistu? - Ei! Terba, odota! 46 00:04:03,200 --> 00:04:05,407 Tämä ei ole hyvää bisnestä! 47 00:04:11,480 --> 00:04:12,720 Ei! 48 00:04:12,800 --> 00:04:15,406 No, sopimus on varmaan katkaistu. 49 00:04:19,800 --> 00:04:21,040 Tule alas! 50 00:04:26,960 --> 00:04:28,644 Karabast! Olemme katkaistu! 51 00:04:30,160 --> 00:04:32,640 Meidän on tehtävä liike, tai emme koskaan tee! 52 00:04:34,440 --> 00:04:37,444 Älä huoli, Sabine. Sain meidät tähän, saan meidät ulos. 53 00:04:59,960 --> 00:05:01,007 Mitä sinä teet? 54 00:05:06,280 --> 00:05:07,520 Mitä hän tekee? 55 00:05:14,840 --> 00:05:16,410 Oletko hullu? 56 00:05:18,680 --> 00:05:20,330 Mitä tuo kuljettaja tekee? 57 00:05:20,400 --> 00:05:22,368 Emme ole kapinallisia! He ovat tuolla! 58 00:05:34,080 --> 00:05:36,208 Milloin Kanan opetti sinulle sen? 59 00:05:36,280 --> 00:05:37,441 Hän ei tehnyt. 60 00:05:43,040 --> 00:05:44,201 Valmistaudu hyppäämään! 61 00:05:44,320 --> 00:05:45,321 Hypätä? 62 00:05:45,400 --> 00:05:47,289 Mitä hän tarkoittaa hyppäämällä? Hyppää minne? 63 00:05:47,360 --> 00:05:48,964 Se tarkoittaa, että matkamme on täällä. 64 00:05:52,680 --> 00:05:53,681 Nyt! 65 00:06:06,160 --> 00:06:08,447 Auttoiko tuo keisarillinen kävelijä sinua? 66 00:06:08,520 --> 00:06:12,206 Joo. Ezra käytti hänen jedi-mielitemppunsa lentäjässä. 67 00:06:12,280 --> 00:06:13,486 Aika velho, vai mitä? 68 00:06:13,920 --> 00:06:15,410 Tein mitä minun piti tehdä. 69 00:06:16,560 --> 00:06:18,210 Kapteeni Syndulla. 70 00:06:18,280 --> 00:06:20,044 Arvostan pelastusta. 71 00:06:20,120 --> 00:06:22,361 Ja tietysti odotan täyden maksun 72 00:06:22,440 --> 00:06:24,920 vaikka Terba yritti pettää meidät. 73 00:06:25,280 --> 00:06:27,169 Odota. Kuka on Terba? 74 00:06:27,280 --> 00:06:29,931 Hondon entinen sellitoveri joka melkein epäonnistui tehtävässä. 75 00:06:30,000 --> 00:06:31,081 Hän ei selvinnyt. 76 00:06:31,200 --> 00:06:33,168 Ezra, tiesitkö tästä? 77 00:06:33,240 --> 00:06:35,766 Ei aivan. Mutta Hondon ja minulla oli sopimus. 78 00:06:35,920 --> 00:06:37,410 Ezra, kun se on sinun tehtäväsi, 79 00:06:37,480 --> 00:06:40,450 olet vastuussa kaikista yksityiskohdista. 80 00:06:40,600 --> 00:06:42,967 Olin vastuussa siitä, mitä tiesin. 81 00:06:43,040 --> 00:06:45,361 Menimme hakemaan Hondoa, ja tässä hän on. 82 00:06:47,360 --> 00:06:49,328 Olen pahoillani Terbasta. 83 00:06:50,920 --> 00:06:53,161 Nuoruuden tulinen henki, vai mitä? 84 00:06:53,480 --> 00:06:54,766 Kaikki ei ole huonoa. 85 00:06:56,920 --> 00:06:58,763 Tiesin tehtävän yksityiskohdat. 86 00:06:58,840 --> 00:07:01,241 Terba tappoi itsensä. Se ei ole minun syyni. 87 00:07:26,480 --> 00:07:28,642 He eivät olisi koskaan onnistuneet ilman minua. 88 00:07:28,760 --> 00:07:29,921 Eivätkö he tiedä sitä? 89 00:07:30,000 --> 00:07:32,606 Vihasi antaa sinulle voimaa, 90 00:07:32,720 --> 00:07:34,484 saa keskittyä. 91 00:07:35,000 --> 00:07:38,561 Näet asiat selvästi ystäväsi eivät voi. 92 00:07:39,040 --> 00:07:42,840 Mitä muuta haluat? 93 00:07:42,920 --> 00:07:44,524 He eivät näe. 94 00:07:44,600 --> 00:07:48,924 Jos he eivät näe, Minun täytyy tulla vahvemmaksi, voimakkaammaksi. 95 00:07:49,000 --> 00:07:51,970 En koskaan anna ystävieni loukkaantua uudelleen. 96 00:07:57,640 --> 00:07:58,687 Kuvernööri Pryce. 97 00:07:58,800 --> 00:08:00,768 Miten Lothalin asiat etenevät? 98 00:08:00,840 --> 00:08:03,286 Lothal on turvassa, moffi Tarkin. 99 00:08:03,360 --> 00:08:05,249 Mutta minä olen täällä viimeaikaisesta kapinallisten hyökkäyksestä 100 00:08:05,320 --> 00:08:07,049 Narakan vankilassa, 101 00:08:07,120 --> 00:08:10,363 jonka uskon olevan vasta alkua suuremmasta kapinallisuhkasta. 102 00:08:10,680 --> 00:08:12,808 Olen taipuvainen olemaan samaa mieltä. 103 00:08:12,880 --> 00:08:16,680 Vaikka lordi Vader on käsitellyt kapinallisten jedijohto, 104 00:08:16,760 --> 00:08:19,730 nämä kapinalliset ovat todistaneet erityisen itsepäinen. 105 00:08:19,800 --> 00:08:21,802 Miten aiot ratkaisemaan tämän ongelman? 106 00:08:22,040 --> 00:08:24,088 Haluan seitsemännen laivaston. 107 00:08:24,520 --> 00:08:27,729 Minä näen. Entä amiraali Konstantine ja hänen laivastonsa? 108 00:08:28,920 --> 00:08:32,288 Amiraali Konstantine on enemmän poliitikko kuin sotilas. 109 00:08:32,760 --> 00:08:35,969 Tarvitsen jonkun kuka näkee isomman kuvan. 110 00:08:37,040 --> 00:08:39,850 Hyvin. Sinulla on seitsemäs laivasto. 111 00:08:40,840 --> 00:08:42,649 Kiitos, Moff Tarkin. 112 00:08:45,240 --> 00:08:46,605 Niin, niin, niin, 113 00:08:46,680 --> 00:08:50,321 kuinka paljon vaadit maksaa minulle tästä tiedosta? 114 00:08:50,400 --> 00:08:53,483 Pelastettiin keisarillisesta vankilasta eikö maksu riittänyt? 115 00:08:53,560 --> 00:08:54,607 Mitä haluat? 116 00:08:55,200 --> 00:08:57,885 Mitä hyötyä on merirosvosta ilman laivaa? 117 00:08:57,960 --> 00:09:01,726 Tiedätkö, Ghost on erittäin mukava laiva. 118 00:09:01,800 --> 00:09:02,847 voisin varmaan... 119 00:09:02,920 --> 00:09:04,001 Unohda se. 120 00:09:04,400 --> 00:09:06,368 Vitsailen tietysti. 121 00:09:06,480 --> 00:09:09,450 Mutta tarvitsen laivan. Ei mitään liian hienoa. 122 00:09:09,520 --> 00:09:11,921 Vain jotain kanssa tilava tavaratila, 123 00:09:12,000 --> 00:09:14,606 hyperajo, kilvet, aseet. 124 00:09:14,680 --> 00:09:17,923 Olen loppujen lopuksi etsintäkuulutettu mies. Erittäin suosittu. 125 00:09:18,000 --> 00:09:21,004 Jos tietosi on yhtä hyvä kuin väität, 126 00:09:21,120 --> 00:09:22,770 sitten meillä on sopimus. 127 00:09:22,840 --> 00:09:27,164 Annan sinulle Yarman planeetan. 128 00:09:27,240 --> 00:09:31,529 Ja piilossa sen pilvisissä taivaissa, Reklamin asema, 129 00:09:31,600 --> 00:09:34,251 salainen keisarillinen pelastuspiha 130 00:09:34,320 --> 00:09:36,721 missä tuhansia Tasavallan tähtihävittäjät 131 00:09:36,800 --> 00:09:38,882 puretaan romuksi. 132 00:09:38,960 --> 00:09:41,531 Entinen ystäväni Terba työskenteli siellä linjalla 133 00:09:41,640 --> 00:09:43,802 ennen kuin hänet pidätettiin yrittäessään paeta. 134 00:09:44,320 --> 00:09:47,210 Y-siivet? Aika vanha. Osaavatko he lentää? 135 00:09:47,280 --> 00:09:48,884 Nuo pommittajat voivat olla vanhoja, 136 00:09:48,960 --> 00:09:51,406 mutta ne olivat kiinteitä taisteluoperaatioissa. 137 00:09:51,480 --> 00:09:53,847 Jos voisimme varastaa laivueen arvon... 138 00:09:53,920 --> 00:09:56,082 Ne olisivat avainasemassa lakkolaivaston rakentamiseen, 139 00:09:56,160 --> 00:09:58,481 joka pystyy saavuttamaan seuraavan tavoitteemme, 140 00:09:58,560 --> 00:10:01,245 tuhoa Imperiumin Lothalin tehtaalta. 141 00:10:01,320 --> 00:10:03,322 Mitä sitten odotamme? Mennään hakemaan ne. 142 00:10:03,400 --> 00:10:05,721 Ei niin nopeasti. Meidän on tutkittava se ensin. 143 00:10:05,800 --> 00:10:08,724 Vahvista Hondon tieto ja selvittää sen puolustus. 144 00:10:08,800 --> 00:10:11,644 Et vieläkään luota Hondoon, 145 00:10:11,720 --> 00:10:13,961 yhteisen historiamme perusteella? 146 00:10:14,040 --> 00:10:15,451 Haavoit minut nopeasti, rouva. 147 00:10:15,680 --> 00:10:18,411 Ezra Bridger, luotin sinuun viimeisen tehtävän kanssa, 148 00:10:18,480 --> 00:10:20,847 ja menestyksesi ei ole jäänyt huomaamatta. 149 00:10:21,240 --> 00:10:24,164 Sinä johdat tätä tehtävää komentajaluutnanttina. 150 00:10:24,240 --> 00:10:25,969 Luutnantti? Ylennys? 151 00:10:26,960 --> 00:10:28,086 Ansaitsit sen, poika. 152 00:10:28,160 --> 00:10:30,481 - Hyvää matkaa! - Hyvin tehty, nuori jedi. 153 00:10:30,560 --> 00:10:33,928 Onnittelut, Ezra. Kanan tulee olemaan ylpeä sinusta. 154 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 Joo? 155 00:10:35,040 --> 00:10:36,256 No, hänellä on hauska tapa näyttää se, 156 00:10:36,280 --> 00:10:38,362 ottaen huomioon, että hän ei ole koskaan lähellä. 157 00:10:49,200 --> 00:10:50,611 Näen sinut. 158 00:10:55,200 --> 00:10:56,690 Näen sinut. 159 00:10:59,880 --> 00:11:01,245 Tule luokseni. 160 00:11:03,520 --> 00:11:06,888 Kanan, toivoin näkeväni sinut tiedotustilaisuudessa. 161 00:11:09,160 --> 00:11:10,525 Kuulen, että Ezra voi hyvin. 162 00:11:10,600 --> 00:11:12,807 Hän on noussut, mutta... 163 00:11:12,880 --> 00:11:14,245 Tiedätkö, hän syyttää itseään 164 00:11:14,360 --> 00:11:16,203 siitä, mitä sinulle ja Ahsokalle tapahtui. 165 00:11:16,720 --> 00:11:18,722 No, en. 166 00:11:19,240 --> 00:11:20,730 Toivon, että kertoisit hänelle sen. 167 00:11:30,640 --> 00:11:33,325 Kanan. Hei, mitä sinä teet täällä? 168 00:11:37,560 --> 00:11:39,642 Luulen, että meidän on aika puhua. 169 00:11:39,760 --> 00:11:42,206 Todella? Nyt ei ole hyvä aika. 170 00:11:42,280 --> 00:11:45,762 Minut on ylennetty ja määrätty todella tärkeä tehtävä. 171 00:11:45,840 --> 00:11:47,888 Joo, olen kuullut. 172 00:11:51,360 --> 00:11:53,601 Sith-holokroni? 173 00:11:54,160 --> 00:11:55,241 Avasit sen? 174 00:11:55,360 --> 00:11:56,805 Joo, avasin sen. Mitä sitten? 175 00:11:56,880 --> 00:11:59,611 Ezra, sinä tunnet vain jonkun joka käyttää pimeää puolta 176 00:11:59,680 --> 00:12:00,761 voi avata tämän asian. 177 00:12:00,840 --> 00:12:03,200 No, ne asiat, jotka olen siitä oppinut ovat todella auttaneet minua. 178 00:12:03,240 --> 00:12:04,446 Käytätkö sitä? 179 00:12:04,520 --> 00:12:05,885 Ehkä sinunkin pitäisi. 180 00:12:05,960 --> 00:12:07,371 Saatat todella oppia jotain. 181 00:12:07,440 --> 00:12:11,240 Ezra, onko sinulla aavistustakaan kuinka vaarallinen tämä tie on? 182 00:12:11,320 --> 00:12:12,736 Kaikki mitä olen oppinut on auttanut minua voittamaan 183 00:12:12,760 --> 00:12:14,410 taistelu toisensa jälkeen. 184 00:12:14,480 --> 00:12:16,050 Käytän sitä hyvään. 185 00:12:16,120 --> 00:12:20,045 Vihasta toimiminen tarjoaa nopeita tuloksia, mutta se on ansa! 186 00:12:20,120 --> 00:12:21,451 Ei minulle! 187 00:12:23,120 --> 00:12:24,246 En voi antaa sinun pitää tätä. 188 00:12:25,800 --> 00:12:27,290 Hyvä. En tarvitse sitä. 189 00:12:27,400 --> 00:12:28,765 Aivan kuin en tarvitse sinua. 190 00:12:38,800 --> 00:12:40,768 Emme voi hypätä suoraan Yarmaan täältä. 191 00:12:40,840 --> 00:12:42,330 Meidän täytyy pudota pois hyperavaruudesta 192 00:12:42,400 --> 00:12:44,243 Sereedan reittipisteessä ja suunnittelee uutta hyppyä. 193 00:12:44,320 --> 00:12:45,606 Älä kestä liian kauan. 194 00:12:45,680 --> 00:12:47,409 Se on Mining Guildin alue. 195 00:12:47,480 --> 00:12:49,369 Jos he huomaavat meidät, he hälyttävät Imperiumille 196 00:12:49,440 --> 00:12:50,805 ja vaarantaa maksuni. 197 00:12:50,880 --> 00:12:53,121 Tarkoitan tehtäväämme. 198 00:12:53,200 --> 00:12:55,202 Olemme siellä ja poissa ennen kuin he tietävät sen. 199 00:12:55,280 --> 00:12:56,281 Niinkö, Chop? 200 00:13:10,840 --> 00:13:12,171 Voin auttaa sinua. 201 00:13:13,920 --> 00:13:15,001 missä olet? 202 00:13:15,160 --> 00:13:16,685 Kuka sinä olet? 203 00:13:16,760 --> 00:13:17,761 Tule luokseni. 204 00:13:31,800 --> 00:13:33,131 Okei, Chopper, olet hereillä. 205 00:13:33,200 --> 00:13:35,282 Ohjelmoi ne koordinaatit nopeasti ennen... 206 00:13:35,360 --> 00:13:37,203 Huomio, sukkula-alus. 207 00:13:37,280 --> 00:13:39,647 Olet luvaton Mining Guildin vaatimusalueella. 208 00:13:39,720 --> 00:13:41,961 Tunnista itsesi. Ilmoita yrityksesi. 209 00:13:49,720 --> 00:13:51,290 Ilmoita tarkoituksesi. 210 00:13:51,360 --> 00:13:52,885 Suokaa anteeksi tunkeutuminen, kapteeni. 211 00:13:52,960 --> 00:13:55,804 Olemme matkalla heti laskemme hyperavaruushyppymme. 212 00:13:55,880 --> 00:13:57,450 Emme salli tällaisia hyppyjä 213 00:13:57,520 --> 00:14:00,410 kunnes olet rekisteröitynyt Empireen ja maksoi hyperavaruusmaksun. 214 00:14:00,480 --> 00:14:01,766 Valmistaudu siirtämään krediittejä. 215 00:14:06,240 --> 00:14:08,481 Jos et hidasta nopeuttasi, 216 00:14:08,560 --> 00:14:10,449 avaamme tulen. 217 00:14:10,520 --> 00:14:12,010 Sabine, vie meidät pois täältä. 218 00:15:02,200 --> 00:15:04,362 Tämä on paikka. Hei? 219 00:15:05,200 --> 00:15:06,690 Oletko siellä? 220 00:15:07,280 --> 00:15:08,930 Tunnen läsnäolosi. 221 00:15:29,800 --> 00:15:30,801 Hei. 222 00:15:39,680 --> 00:15:41,808 Keisarillinen vankila on paha, 223 00:15:41,880 --> 00:15:44,804 mutta missä Mining Guild lähettää meille on pahempi! 224 00:15:44,920 --> 00:15:46,160 Odota! 225 00:15:53,920 --> 00:15:55,046 Varautukaa. 226 00:16:01,000 --> 00:16:03,207 Chopper, olemme selvillä. Lataa hyperdrive. 227 00:16:03,280 --> 00:16:06,762 Odota. Meidän pitäisi tuhota kuljetus ennen kuin he ottavat yhteyttä Imperiumiin. 228 00:16:06,840 --> 00:16:08,365 Niillä on varmaan jo. 229 00:16:08,440 --> 00:16:10,807 Ei! Emme jätä todistajia. 230 00:16:10,880 --> 00:16:12,484 Se ei ole tehtävämme, Ezra. 231 00:16:12,680 --> 00:16:13,920 Hän on oikeassa, luutnantti. 232 00:16:14,000 --> 00:16:16,606 Tärkeintä tässä on jatkaa tehtäväämme. 233 00:16:16,800 --> 00:16:18,404 Hyvä. Tee hyppy. 234 00:16:18,480 --> 00:16:20,528 Hyperavaruus, täältä tullaan. 235 00:16:24,520 --> 00:16:26,727 Kuulit kutsuni. Hyvä. 236 00:16:26,800 --> 00:16:30,566 Epätasapainosi herätti minut syvästä unesta. 237 00:16:30,640 --> 00:16:31,801 Epätasapaino? 238 00:16:31,960 --> 00:16:36,648 Läsnäolosi on kuin raju myrsky tässä hiljaisessa maailmassa. 239 00:16:36,720 --> 00:16:38,210 Olet voimankäyttö. 240 00:16:39,400 --> 00:16:41,209 Mutta sinä et ole jedi. 241 00:16:41,280 --> 00:16:42,361 Wielder? 242 00:16:43,320 --> 00:16:46,403 Jedit ja sithit käyvät Ashla ja Bogan, 243 00:16:46,480 --> 00:16:48,244 valo ja pimeys. 244 00:16:49,240 --> 00:16:52,323 Minä olen keskellä, Bendu. 245 00:16:52,400 --> 00:16:53,845 Millä nimellä kutsut itseäsi? 246 00:16:54,480 --> 00:16:56,687 Olen Kanan Jarrus, jediritari. 247 00:16:57,840 --> 00:17:00,684 Kannat konfliktia kanssasi, Kanan Jarrus, 248 00:17:00,760 --> 00:17:02,410 Jedi ritari. 249 00:17:05,080 --> 00:17:06,730 Se on tämä. 250 00:17:08,720 --> 00:17:10,290 Mielenkiintoista. 251 00:17:11,360 --> 00:17:13,089 Varovainen. Se on... 252 00:17:15,200 --> 00:17:16,201 Vaarallinen. 253 00:17:16,560 --> 00:17:17,766 Miten niin? 254 00:17:18,080 --> 00:17:20,731 Se on sithien holokroni, pahuuden lähde. 255 00:17:20,800 --> 00:17:23,565 Oppilaani on käyttänyt sitä, ja pelkään, että se muuttaa hänet. 256 00:17:23,640 --> 00:17:26,849 Esine ei voi tehdä sinusta hyvää tai pahaa. 257 00:17:26,920 --> 00:17:30,163 Vallan kiusaus, kielletty tieto, 258 00:17:30,600 --> 00:17:34,571 jopa halu tehdä hyvää voi johtaa joitain tälle tielle. 259 00:17:35,280 --> 00:17:38,602 Mutta vain sinä voit muuttaa itseäsi. 260 00:17:39,160 --> 00:17:40,400 Ei aina. 261 00:17:42,440 --> 00:17:45,171 Konfliktisi tulee selväksi. 262 00:17:45,600 --> 00:17:48,365 Se laite maassa, miksi sinulla on se? 263 00:17:48,440 --> 00:17:50,329 Se estää hämähäkkejä hyökkäämästä minua vastaan. 264 00:17:50,760 --> 00:17:51,761 Voinko nähdä sen? 265 00:17:56,960 --> 00:17:59,531 Hei hei! Mitä teit? 266 00:17:59,920 --> 00:18:01,206 Minä autan sinua. 267 00:18:01,280 --> 00:18:03,726 Se oli ainoa asia, joka suojeli minua noista olennoista! 268 00:18:03,800 --> 00:18:05,529 Sinä uskot sen, 269 00:18:05,600 --> 00:18:08,126 mutta sinun on opittava nähdä asiat eri tavalla nyt. 270 00:18:09,760 --> 00:18:13,321 Katso, en näe mitään, en enää. 271 00:18:13,640 --> 00:18:16,120 Et ole halukas. 272 00:18:17,000 --> 00:18:19,287 Väitätkö, että on olemassa keino palauttamaan näköni? 273 00:18:19,360 --> 00:18:21,567 Näköäsi ei voida parantaa, 274 00:18:21,640 --> 00:18:23,483 mutta voin opettaa sinut näkemään. 275 00:18:25,680 --> 00:18:26,886 Jos olet halukas. 276 00:18:28,800 --> 00:18:30,609 Mitä minun pitää tehdä? 277 00:18:33,920 --> 00:18:36,400 Olen varma, että kuvernööri Pryce on yliarvioivaa 278 00:18:36,480 --> 00:18:38,847 kuinka organisoitua vastarinta on. 279 00:18:38,920 --> 00:18:41,400 Vaikka se on totta siellä on kapinan taskuja, 280 00:18:41,480 --> 00:18:43,164 todisteita ei ole koskaan ollut 281 00:18:43,240 --> 00:18:46,244 suuremmassa mittakaavassa, galaksin laajuisessa toiminnassa. 282 00:18:46,320 --> 00:18:49,767 Ja haluaisin pitää sen sellaisena, 283 00:18:49,840 --> 00:18:51,808 Amiraali Konstantine. 284 00:18:52,000 --> 00:18:53,923 Suuramiraali Thrawn. 285 00:18:54,360 --> 00:18:55,521 "suuramiraali"? 286 00:18:55,600 --> 00:18:59,924 Keisari ylensi minut hiljattain Batonnin voittoni jälkeen. 287 00:19:00,000 --> 00:19:04,608 Siviiliuhreja oli enemmän silloiset kapinalliset. 288 00:19:04,680 --> 00:19:07,126 Hyväksyttävät marginaalit, agentti Kallus, 289 00:19:07,200 --> 00:19:09,601 sillä niitä ei ole enää kapinallisia tällä alalla. 290 00:19:09,680 --> 00:19:12,524 No, Thrawn, mitä mieltä olet kuvernööri Prycen teoriasta 291 00:19:12,600 --> 00:19:14,489 Lothal-sektorin kapinallisista? 292 00:19:14,560 --> 00:19:18,360 Tämä on kapinallisemme merirosvo pelastettu Narakan vankilasta, 293 00:19:18,440 --> 00:19:20,363 Hondo Ohnaka. 294 00:19:20,440 --> 00:19:22,442 Viimeisen tunnin aikana Phoenix-lentueen 295 00:19:22,520 --> 00:19:24,204 tuhosi kaivoskillan laivoja 296 00:19:24,280 --> 00:19:27,045 käyttämällä Seredaa Hyperavaruuden reittipiste. 297 00:19:27,360 --> 00:19:30,364 Erikseen otettuna, ne voivat tuntua riippumattomilta, 298 00:19:30,480 --> 00:19:32,847 mutta Ohnakan sellitoveri oli työmies 299 00:19:32,920 --> 00:19:36,367 tähtihävittäjän talteenottolaitoksellamme Yarma-järjestelmässä 300 00:19:36,440 --> 00:19:39,683 yhden hyppypisteen päässä Sereedan hyökkäyksestä. 301 00:19:40,080 --> 00:19:44,005 Suuramiraali Thrawn uskoo kapinalliset aikovat hyökätä tehtaalle 302 00:19:44,120 --> 00:19:46,805 ja varastaa hävittäjiä laivastolleen. 303 00:19:46,880 --> 00:19:50,009 Jokaisen laivan he lisäävät arsenaaliinsa lisää uhkaa 304 00:19:50,080 --> 00:19:52,651 omaan armadaamme ja keisarin suunnitelmat. 305 00:19:52,720 --> 00:19:54,609 Luotan siihen, että sinulla on ratkaisu? 306 00:19:55,080 --> 00:19:57,321 Aloitan toimintani täällä 307 00:19:57,400 --> 00:20:00,768 ja vetää kapinalliset erilleen pala palalta. 308 00:20:00,840 --> 00:20:05,004 Heistä tulee arkkitehtejä omasta tuhostaan. 309 00:20:11,840 --> 00:20:13,842 Ei keisarillista liikennettä kaukoputkessa, 310 00:20:13,920 --> 00:20:16,048 mutta ei merkkiäkään asemasta. 311 00:20:16,120 --> 00:20:18,043 Se on siellä alhaalla, ystäväni. 312 00:20:18,120 --> 00:20:21,124 Ja ne alukset ovat kypsiä ryöstettäväksi. 313 00:20:21,280 --> 00:20:23,760 Ei ole tietoa, mihin lensimme. 314 00:20:23,840 --> 00:20:26,286 Otetaanpa selvää. Vie meidät alas. 315 00:20:32,720 --> 00:20:34,961 Siinä se on. Reklamin asema. 316 00:20:35,520 --> 00:20:37,124 Chopper, laske noihin pommikoneisiin. 317 00:20:40,960 --> 00:20:43,247 Siellä! Y-siipiset kevyet pommikoneet. 318 00:20:43,480 --> 00:20:45,369 Näyttävät myös olevan hyvässä kunnossa. 319 00:20:45,440 --> 00:20:48,410 Joo, mutta Chopperin skannauksen mukaan enää 15 jäljellä. 320 00:20:49,880 --> 00:20:52,360 Korjaus. Vain 14 jäljellä. 321 00:20:52,480 --> 00:20:54,369 Näyttää siltä, ​​että niitä tuhotaan. 322 00:20:54,480 --> 00:20:55,766 Meidän on muutettava sisään nyt. 323 00:20:55,840 --> 00:20:57,808 Aluksia ei ole jäljellä, jos odotamme. 324 00:20:57,880 --> 00:21:00,724 Odota. Meidän tilaukset tiedustelevat asemaa, 325 00:21:00,800 --> 00:21:02,131 älä mene laivojen perään. 326 00:21:02,280 --> 00:21:04,089 Meidän pitäisi neuvoa kapteeni Syndullaa. 327 00:21:04,200 --> 00:21:06,282 Entä jos Imperiumi havaitsee lähetyksemme? 328 00:21:06,360 --> 00:21:08,408 Minulle annettiin komento tästä tehtävästä. 329 00:21:08,480 --> 00:21:11,643 Tiedän mikä oli tavoite ja muutan sitä. 330 00:21:12,320 --> 00:21:15,005 Menemme nyt sisään. Se on käsky. 331 00:21:21,480 --> 00:21:23,050 Kyllä, sir.