1
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
{\ an8}<b>"Παρέχεται από Film2Media"
[ wWw.F2M.Top ]</b>

2
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
<b>>>>>>> υπότιτλος <<<<<<</b>
<b>Amir Jiriyai και
Maryam Sharahi</b>

3
00:00:09,619 --> 00:00:17,206
"Ακολουθήστε το Film2media στο Telegram"
@Film2Media_Plus</b>

4
00:00:36,262 --> 00:00:40,100
<b>

 Ημέρα αποκάλυψης 

</b>

5
00:00:46,922 --> 00:00:50,259
Ενας! δυο! τρεις

6
00:00:52,177 --> 00:00:53,220
ναι

7
00:00:59,893 --> 00:01:02,020
Έλα! ναι

8
00:01:03,689 --> 00:01:04,897
yala

9
00:01:13,615 --> 00:01:14,908
Πάμε για δουλειά! yala

10
00:01:15,366 --> 00:01:16,868
yala

11
00:01:20,581 --> 00:01:23,292
Έλα! yala

12
00:01:24,584 --> 00:01:26,252
yala

13
00:01:26,419 --> 00:01:27,712
Ας πάμε στη δουλειά. yala

14
00:01:36,471 --> 00:01:39,433
Την επόμενη φορά σηκώνονται όλοι
Αφήστε το σακίδιο να γλιστρήσει

15
00:01:54,031 --> 00:01:54,990
που είναι το τζιν

16
00:01:55,115 --> 00:01:56,866
Ντάνιελ Κέλνερ

17
00:01:57,033 --> 00:01:58,619
Θέλετε να το ξαναδείτε;
ή όχι

18
00:02:10,254 --> 00:02:11,714
να είσαι ήρεμος

19
00:02:11,798 --> 00:02:13,174
Απολαύστε τον αγώνα

20
00:02:13,257 --> 00:02:15,426
Απλά πρέπει να βεβαιωθώ
Είναι όλα εδώ

21
00:02:19,806 --> 00:02:23,601
7.23.48.83

22
00:02:23,643 --> 00:02:28,272
ω τα
3.14.84

23
00:02:28,398 --> 00:02:29,941
17.11.55...

24
00:02:30,066 --> 00:02:34,487
Συνολικά, υπήρχαν 107 Ironclad drives
128 GB το καθένα

25
00:02:34,612 --> 00:02:37,657
Θέλεις να ξαναμετρήσω; -
Όταν τελειώσουμε, ναι -

26
00:02:37,782 --> 00:02:40,159
Έντυπα έγγραφα
Σχεδόν 200 σελίδες

27
00:02:40,284 --> 00:02:41,702
Ποια είναι η ιστορική περίοδος;

28
00:02:41,786 --> 00:02:43,746
όταν επιστρέψαμε
Μπορούμε να το απαριθμήσουμε

29
00:02:43,871 --> 00:02:46,416
Αλλά το πιο παλιό είναι του 1947

30
00:02:46,499 --> 00:02:48,709
Και το νεότερο είναι από πέρυσι

31
00:03:28,666 --> 00:03:30,877
Λοιπόν, αυτό είναι όλο
Είναι κάπως απογοητευτικό

32
00:03:33,504 --> 00:03:34,964
που είναι το τζιν

33
00:03:45,600 --> 00:03:47,393
πώς είσαι -
ναι -

34
00:03:48,811 --> 00:03:51,147
να προσέχεις

35
00:03:53,232 --> 00:03:55,151
γεια

36
00:04:01,991 --> 00:04:03,701
Ποιος σε πήρε μαζί τους;

37
00:04:03,784 --> 00:04:07,955
Δώσε μου τα ονόματα, όλα
Τότε μπορείτε να πάρετε ταξί και οι δύο

38
00:04:08,039 --> 00:04:09,999
είναι εδώ

39
00:04:33,105 --> 00:04:34,524
που είναι

40
00:04:39,654 --> 00:04:41,113
Άσε το όπλο σου κάτω

41
00:04:41,280 --> 00:04:44,534
Μην πυροβολείτε! μην πυροβολείτε

42
00:04:44,742 --> 00:04:47,495
Αν πυροβολήσεις
Η συσκευή μπορεί να είναι ενεργοποιημένη

43
00:04:49,330 --> 00:04:51,374
Χαλάρωσε, Ντάνιελ

44
00:04:52,375 --> 00:04:54,544
Εάν το πατήσετε, θα ενεργοποιηθεί
λύσε το χέρι σου

45
00:04:55,878 --> 00:04:57,755
βάλτο κάτω
Δεν ξέρεις πώς να το δουλέψεις

46
00:04:57,922 --> 00:05:00,049
Ξέρω πώς το χρησιμοποίησες -
Και κόντεψε να με σκοτώσει -

47
00:05:00,174 --> 00:05:03,511
Τώρα, βάλτε τη συσκευή στο πάτωμα

48
00:05:03,594 --> 00:05:05,638
Το ίδιο πρέπει να κάνω και με σένα
τι τους έκανες

49
00:05:05,805 --> 00:05:07,640
Άσε το όπλο σου κάτω, Σερένα

50
00:05:11,352 --> 00:05:14,480
Μην του ασκήσετε καμία πίεση

51
00:05:14,647 --> 00:05:17,024
Απλώς χαλαρώστε το χέρι σας

52
00:05:17,149 --> 00:05:18,651
λύσε το χέρι σου μπράβο, αυτό είναι

53
00:05:18,776 --> 00:05:20,236
Απλώς άνοιξε το χέρι σου

54
00:05:21,279 --> 00:05:22,405
αυτό είναι

55
00:05:22,488 --> 00:05:24,240
εντάξει εντάξει

56
00:05:25,992 --> 00:05:28,244
Βάλτε τα πάντα στο σακίδιό σας και μπείτε στο αυτοκίνητο

57
00:05:28,327 --> 00:05:29,870
Σε παρακαλώ, Τζέιν

58
00:05:32,373 --> 00:05:33,916
βγείτε έξω

59
00:05:39,589 --> 00:05:41,424
Δεν είναι εύκολο να εκτελέσετε μια λειτουργία κακόβουλου λογισμικού

60
00:05:41,591 --> 00:05:44,176
Δεν μπορείς πίσω από μια οθόνη
Μείνετε στο ασφαλές δωμάτιό σας

61
00:05:44,302 --> 00:05:45,720
Ο κόσμος βρίσκεται στην άκρη μιας αβύσσου

62
00:05:45,803 --> 00:05:47,972
Πιστεύετε πραγματικά ότι αποκαλύπτετε αυτές τις πληροφορίες;

63
00:05:48,014 --> 00:05:50,683
Κάτι παραπάνω από επικίνδυνη απόσπαση της προσοχής
Βγαίνει από το νερό;

64
00:05:51,892 --> 00:05:53,603
Είδα τις ανακρίσεις

65
00:05:54,645 --> 00:05:56,063
Η ημερομηνία δεν έχει κουμπί επαναφοράς

66
00:05:56,147 --> 00:05:57,940
Αν το κάνεις αυτό,
Δεν υπάρχει τρόπος επιστροφής

67
00:06:00,026 --> 00:06:01,944
Το σχέδιο είναι το ίδιο

68
00:06:15,499 --> 00:06:17,293
μυρωδιά

69
00:06:21,339 --> 00:06:23,299
Κάθεται στο τραπέζι

70
00:06:24,508 --> 00:06:26,427
πώς σε χτύπησε

71
00:06:35,227 --> 00:06:36,854
Λέτε ότι διαπράξατε προδοσία;

72
00:06:36,979 --> 00:06:38,397
Αυτό δεν είναι προδοσία. Δεν είναι κυβέρνηση

73
00:06:38,522 --> 00:06:39,899
Και κερδίζουν το ψωμί τους από το ψέμα

74
00:06:40,107 --> 00:06:41,734
Τι συμβαίνει, Ντάνιελ;

75
00:06:41,942 --> 00:06:43,235
Τα αυτοκίνητά τους έχουν ιχνηλάτες

76
00:06:43,277 --> 00:06:44,570
Πρέπει να απαλλαγούμε από αυτό

77
00:06:44,779 --> 00:06:45,946
Σε παρακαλώ πάρε με σπίτι

78
00:06:46,113 --> 00:06:48,157
Βρίσκονται στο διαμέρισμά σας
Σε περιμένουν

79
00:06:48,282 --> 00:06:50,451
Δώσε μου αυτή τη διαφανή πλαστική σακούλα

80
00:06:53,788 --> 00:06:55,915
ok Πάρτε το τιμόνι για μια στιγμή

81
00:06:57,416 --> 00:06:59,835
εντάξει εντάξει

82
00:07:04,090 --> 00:07:06,175
εντάξει, εντάξει

83
00:07:06,258 --> 00:07:07,718
Χιόγκο, είμαι εγώ

84
00:07:07,885 --> 00:07:10,388
Ντάνιελ, είμαι τόσο περήφανος για σένα

85
00:07:10,471 --> 00:07:12,640
Έκλεψαν την Τζέιν
να με φτάσει

86
00:07:12,723 --> 00:07:14,392
μπροστά μου τώρα

87
00:07:14,475 --> 00:07:16,060
είναι καλά

88
00:07:16,185 --> 00:07:17,770
Όχι πραγματικά, Ούγκο

89
00:07:17,812 --> 00:07:19,105
Πού πρέπει να παραδώσω το φορτίο;

90
00:07:19,188 --> 00:07:20,815
Δεν υπάρχει παράδοση αυτή τη στιγμή

91
00:07:20,898 --> 00:07:22,817
...πηγαίνετε σε ένα ασφαλές μέρος, τότε -
όχι, όχι, όχι -

92
00:07:22,942 --> 00:07:24,694
Στείλτε κάποιον να πάρει την τσάντα τώρα

93
00:07:24,860 --> 00:07:26,570
Κάποιος θα έπρεπε
Φύγε με αυτό το πράγμα

94
00:07:26,779 --> 00:07:28,030
Αυτό το άτομο είσαι εσύ

95
00:07:28,114 --> 00:07:29,615
Η μπάλα είναι στο γήπεδο σας

96
00:07:30,658 --> 00:07:32,410
Δεν θέλω αυτή την μπάλα

97
00:07:32,535 --> 00:07:35,162
Όχι, αυτό ήταν το σχέδιο
Φέρτε το από εκείνο το κέντρο, που έφερα

98
00:07:35,246 --> 00:07:36,789
κατέληξα στο συμπέρασμα ότι εσύ
Είστε οι πιο ικανοί

99
00:07:36,914 --> 00:07:38,249
Για να διατηρήσετε αυτά τα έγγραφα ασφαλή

100
00:07:38,332 --> 00:07:40,334
Έχεις χάσει το μυαλό σου;

101
00:07:40,459 --> 00:07:42,878
Όχι, δεν είμαι χειριστής, Ούγκο

102
00:07:42,920 --> 00:07:45,131
Έκανα τις τεχνικές εργασίες
Αυτή ήταν όλη μου η δουλειά

103
00:07:45,297 --> 00:07:46,257
Απλά συντονιστείτε μαζί μου

104
00:07:46,465 --> 00:07:47,717
Θα προχωρήσουμε σύμφωνα με το σχέδιο

105
00:07:47,925 --> 00:07:50,386
Τώρα περιμένουμε άλλο άτομο
να ενεργοποιηθεί

106
00:07:50,428 --> 00:07:52,722
όταν ενεργοποιηθεί
Καταλαβαίνουμε ποιο είναι το επόμενο βήμα

107
00:07:52,763 --> 00:07:55,391
Βάλτε το τζιν σε ασφαλές μέρος
Και εξασφαλίστε τη θέση σας για απόψε

108
00:07:55,558 --> 00:07:58,144
όχι
Δεν θα τον αφήσω μόνο του

109
00:07:58,227 --> 00:08:00,813
Ο Τζος είναι πιο ασφαλής χωρίς εσένα.
Αλλά δεν ήταν -

110
00:08:00,980 --> 00:08:03,774
Όταν είσαι ασφαλής, θα πρέπει να μου στείλεις μια θέση

111
00:08:03,941 --> 00:08:06,110
Ο φίλος μας Σαντιάγο
Θα σε βρει αύριο το πρωί

112
00:08:06,277 --> 00:08:09,572
Όλα πρέπει να γίνουν τώρα
μετάδοση διαδικτυακά

113
00:08:11,282 --> 00:08:14,535
Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει
Κάντε αυτό

114
00:08:16,078 --> 00:08:17,329
Περιμένουμε τώρα

115
00:08:17,538 --> 00:08:19,331
να είστε σε εγρήγορση Βρείτε ένα καταφύγιο

116
00:08:19,457 --> 00:08:21,584
Σαντιάγο αύριο το πρωί
Μας φέρνει κοντά

117
00:08:22,501 --> 00:08:23,794
καταστρέψτε το τηλέφωνό σας

118
00:08:26,881 --> 00:08:28,174
Ντάνι

119
00:08:28,382 --> 00:08:30,593
Δορυφορικά τηλέφωνα μιας χρήσης

120
00:08:30,718 --> 00:08:32,178
Έχουν το δικό τους κρυπτογραφημένο δίκτυο

121
00:08:32,303 --> 00:08:34,096
Τα χρησιμοποιούμε μόνο μία φορά

122
00:08:36,599 --> 00:08:38,851
Τι ακριβώς είναι η δουλειά σου;

123
00:08:40,060 --> 00:08:41,645
Must για απόψε
Ας βρούμε ένα ασφαλές μέρος

124
00:08:41,729 --> 00:08:43,564
Ούτε διαμερίσματα, ούτε μοτέλ

125
00:08:43,647 --> 00:08:46,567
Πρέπει να είναι ένα μέρος στο οποίο δεν έχω πάει σε όλη μου τη ζωή

126
00:08:47,860 --> 00:08:50,237
Ξέρω ένα μέρος κοντά

127
00:08:55,260 --> 00:08:58,257
έδρα Wardex]
[Βιρτζίνια, Occocan

128
00:09:03,250 --> 00:09:06,128
Musgrave στο Υπουργείο Άμυνας
Θέλει αναφορά

129
00:09:06,253 --> 00:09:08,297
Σκότωσε τον Γουέικφιλντ εδώ τώρα

130
00:09:08,464 --> 00:09:10,174
Πες τον Musgrave
Ήταν μια μικρή παραβίαση

131
00:09:10,257 --> 00:09:11,634
Ανάκτηση δεδομένων σε εξέλιξη

132
00:09:11,759 --> 00:09:13,594
Κύριε, δεν θέλει
Άκου αυτό από εμένα

133
00:09:13,719 --> 00:09:15,679
Αν σηκώσω το τηλέφωνο
Δηλαδή, ανησυχούσα

134
00:09:15,805 --> 00:09:17,640
Αν το μυρίσουν κιόλας, σε άλλη μια ώρα

135
00:09:17,681 --> 00:09:20,017
Ολόκληρο το στρατιωτικό και μυστικό κατεστημένο
χύστε εδώ

136
00:09:20,226 --> 00:09:21,477
Ευθυγραμμίστε το μόνοι σας

137
00:09:21,602 --> 00:09:23,145
Στο δελτίο ειδήσεων
Υπάρχει κάτι σχετικό με αυτό;

138
00:09:23,270 --> 00:09:24,522
όχι ακόμα

139
00:09:24,605 --> 00:09:26,190
Ασφαλή κοινωνικά ή ιδιωτικά δίκτυα;

140
00:09:26,357 --> 00:09:27,983
Παντού έχει ησυχία

141
00:09:31,320 --> 00:09:33,239
Σήμερα απουσιάζουν 12 άτομα

142
00:09:36,700 --> 00:09:38,577
Όλα τους τα τραπέζια είναι άδεια

143
00:09:38,619 --> 00:09:40,871
Το επίπεδο πρόσβασης όλων αυτών είναι πάνω από το J Panje

144
00:09:49,505 --> 00:09:52,174
Λοιπόν, τότε έχουμε να κάνουμε με μια επέμβαση

145
00:09:52,341 --> 00:09:55,594
Προσεκτικά, αρμονικά
και εφαρμόστηκε

146
00:09:56,887 --> 00:09:59,473
γιατί με ποιο σκοπό

147
00:09:59,682 --> 00:10:01,141
Αν ήθελαν να αποκαλύψουν το αρχείο

148
00:10:01,225 --> 00:10:02,601
Kellner μέχρι στιγμής
το είχε δημοσιεύσει

149
00:10:02,726 --> 00:10:04,103
Αλλά δεν το έκανε, δηλαδή

150
00:10:04,228 --> 00:10:05,938
Κάποιος παίρνει χρόνο για να πάρει μια απόφαση

151
00:10:06,063 --> 00:10:09,733
Για πόσο όμως; δεν ξέρουμε
Σκέψου λοιπόν γρήγορα

152
00:10:09,817 --> 00:10:11,360
Daniel Kellner PhD στην ασφάλεια στον κυβερνοχώρο

153
00:10:11,443 --> 00:10:13,112
Έχει θεωρία και εφαρμογή

154
00:10:13,195 --> 00:10:14,989
Και πάνω από οκτώ χρονών
ξοδεύει το χρόνο του

155
00:10:15,114 --> 00:10:16,615
Προστασία άκρως απόρρητων δεδομένων

156
00:10:16,657 --> 00:10:18,534
Τι γίνεται λοιπόν;
πες μας

157
00:10:18,742 --> 00:10:19,785
Έχετε άποψη;

158
00:10:19,910 --> 00:10:20,911
να είσαι νωρίς -
Κατασκεύασε μόνος του τα τείχη προστασίας -

159
00:10:20,953 --> 00:10:22,413
Ξέρει πώς να τα διαπεράσει

160
00:10:22,621 --> 00:10:23,998
Σπάστε τώρα. Πρέπει να πάμε ένα βήμα παραπέρα

161
00:10:24,081 --> 00:10:25,457
Πρέπει να συνεχίσουμε να παρακολουθούμε το πρότυπο

162
00:10:25,499 --> 00:10:26,876
Λοιπόν, μπορώ να έχω πρόσβαση στο Syntrak

163
00:10:27,001 --> 00:10:28,586
Τι θα κάνει μετά;

164
00:10:28,752 --> 00:10:30,921
κύριε

165
00:10:31,046 --> 00:10:34,008
Hugo Wakefield σήμερα το πρωί
Δεν ήρθε στη δουλειά

166
00:10:35,718 --> 00:10:38,512
Έχει αδειάσει τελείως το γραφείο του

167
00:10:38,596 --> 00:10:40,306
Ο Hugo;

168
00:10:43,267 --> 00:10:46,478
Η δεύτερη συσκευή δεν βρίσκεται στην κύρια ενότητα αποθήκευσης

169
00:10:46,604 --> 00:10:48,355
που είναι το τρίτο

170
00:10:48,480 --> 00:10:50,316
Κλεισμένος σε ένα κρύο δωμάτιο

171
00:11:30,898 --> 00:11:33,692
Πώς ξέρεις ότι θα απαντήσουν;

172
00:11:33,901 --> 00:11:35,694
Γιατί αυτό κάνουμε

173
00:11:36,570 --> 00:11:38,405
Πώς γνωρίζετε αυτό το μέρος;

174
00:11:42,910 --> 00:11:44,453
Τζέιν

175
00:11:45,621 --> 00:11:48,540
αγαπητέ μου

176
00:11:52,670 --> 00:11:55,047
Σεβασμιώτατος τέλος
Άφησε το παντελόνι του στην άκρη

177
00:11:56,590 --> 00:11:58,133
Δεν άντεχα τα παπούτσια αυτού

178
00:11:58,258 --> 00:12:00,511
Ξέρω ότι κάνουν πάντα ένα τρομερό τρίξιμο

179
00:12:04,431 --> 00:12:07,851
Μας έλειψες πολύ καλή μου

180
00:12:08,060 --> 00:12:09,728
μη σε νοιάζει

181
00:12:09,853 --> 00:12:11,647
Το μόνο που έκανα ήταν να σε ξεψυχήσω
Και οι υπόλοιποι ήταν καλόγριες

182
00:12:11,689 --> 00:12:15,359
Λοιπόν, πραγματικά κάνεις πολλές ερωτήσεις

183
00:12:15,484 --> 00:12:17,403
Η Τέρσα πέρασε τελικά τη δοκιμαστική περίοδο του μοναχισμού;

184
00:12:17,528 --> 00:12:18,821
Είναι σαν να πίνεις νερό

185
00:12:18,946 --> 00:12:20,990
Φυσικά, μετά από αυτό
Σταμάτησε να βγαίνει κρυφά το βράδυ

186
00:12:21,073 --> 00:12:22,533
όχι μπαμπά

187
00:12:22,658 --> 00:12:23,617
Σεβασμιώτατε, το έστειλε στην τρίτη τάξη

188
00:12:23,784 --> 00:12:25,619
Διδάξτε στο St. Anthony's School

189
00:12:25,703 --> 00:12:27,871
Είναι με τα παιδιά
Θα είναι μάχη

190
00:12:27,955 --> 00:12:30,332
Άγιος Βενέδικτος

191
00:12:32,918 --> 00:12:35,921
Βάλτε το στα μάτια σας

192
00:12:43,345 --> 00:12:45,597
Δεν πρόκειται να κάνω καμία ερώτηση
να σε ρωτησω

193
00:12:45,764 --> 00:12:47,141
Δεν με αφορά

194
00:12:47,266 --> 00:12:49,226
Αλλά το τζιν μου ανήκει

195
00:12:50,269 --> 00:12:53,939
Ό,τι κι αν έκανες, θα πρέπει να το κάνεις μόνος σου
να ανταποκρίνεται

196
00:12:54,148 --> 00:12:57,276
Αλλά μην εμπλέκετε την Τζέιν σε αυτή την ιστορία

197
00:12:57,317 --> 00:12:59,695
Μπορεί να μείνει μαζί μας

198
00:13:04,491 --> 00:13:06,201
ήσουν καλόγρια

199
00:13:07,536 --> 00:13:09,955
Κοιμηθήκαμε μαζί
Τι πιστεύεις;

200
00:13:10,122 --> 00:13:13,709
Νομίζω όλα όσα μου είπες για τον εαυτό σου
Δεν ήταν αλήθεια

201
00:13:15,002 --> 00:13:17,004
Έχεις πραγματικά πολλά

202
00:13:17,171 --> 00:13:19,256
Ναι, έκρυψα κάποια πράγματα

203
00:13:19,381 --> 00:13:21,925
Γιατί έπρεπε να υπογράψω για όλη μου τη ζωή
...αλλά η περίπτωσή σου

204
00:13:22,009 --> 00:13:24,762
ήσουν όντως καλόγρια

205
00:13:24,970 --> 00:13:26,722
Ήμουν αρχάριος

206
00:13:26,805 --> 00:13:27,931
Γιατί δεν είπες τίποτα;

207
00:13:28,015 --> 00:13:29,433
Δεν είπα μέρος της ιστορίας μου

208
00:13:29,558 --> 00:13:30,726
Ο κόσμος σε κρίνει

209
00:13:33,604 --> 00:13:35,647
Σε ποιον ανήκε αυτό;

210
00:13:36,607 --> 00:13:38,108
πριν από τρία χρόνια

211
00:13:38,233 --> 00:13:41,361
Και δεν θα απαντήσω σε άλλες ερωτήσεις
Μέχρι να απαντήσεις

212
00:13:42,988 --> 00:13:44,573
τι έκλεψες

213
00:13:46,909 --> 00:13:49,661
Έκλεψα δεδομένα
Με πλήρωσαν για να τους προστατεύσω

214
00:13:49,787 --> 00:13:51,580
Γιατί το έκανες αυτό;

215
00:13:52,748 --> 00:13:54,666
Γιατί οι άνθρωποι έχουν δίκιο
γνωρίζουν την αλήθεια

216
00:13:55,751 --> 00:13:59,046
Κι αυτή την αλήθεια που έκλεψες
Τι είναι τελικά;

217
00:14:01,131 --> 00:14:03,008
...καλά

218
00:14:03,133 --> 00:14:07,096
Ήθελες να γίνεις καλόγρια
αλλά τι έχεις χάσει την πίστη σου;

219
00:14:07,971 --> 00:14:09,765
Έχασα την αποστολή μου

220
00:14:09,890 --> 00:14:12,643
Πόσο καιρό εργάζεστε για αυτούς τους ανθρώπους;

221
00:14:12,810 --> 00:14:14,561
...από

222
00:14:18,315 --> 00:14:20,692
... από τότε που αποφυλακίστηκα

223
00:14:20,776 --> 00:14:23,070
Από την ομοσπονδιακή φυλακή
πριν από οκτώ χρόνια

224
00:14:26,949 --> 00:14:31,328
Δεκαεννέα μήνες για εγκλήματα στον κυβερνοχώρο
Ήμουν φυλακισμένος στην Πετρούπολη

225
00:14:31,537 --> 00:14:33,831
Ο Vardex με προσέλαβε ακριβώς στο πάρκινγκ

226
00:14:33,956 --> 00:14:35,833
Ακριβώς την ίδια μέρα που αποφυλακίστηκα

227
00:14:35,999 --> 00:14:38,418
Ακόμα και με το ιστορικό σου; -
Ακριβώς λόγω της καταγωγής μου -

228
00:14:39,378 --> 00:14:40,712
Η δουλειά μου είναι να κρύβω μυστικά

229
00:14:40,838 --> 00:14:44,133
δεν ήθελα
Θα σου τα κρύψω

230
00:14:44,174 --> 00:14:47,886
Πριν από τρεις μήνες, τα μισά από αυτά που ξέρω τώρα
Ούτε εγώ ήξερα

231
00:14:49,471 --> 00:14:50,973
... Τζέιν

232
00:14:52,766 --> 00:14:54,726
Κάνω το σωστό

233
00:14:56,103 --> 00:14:58,856
Τα στοιχεία που πήρα
δεν είναι αποκλειστικές

234
00:14:59,022 --> 00:15:00,399
Ούτε αυτά πρέπει να είναι

235
00:15:00,440 --> 00:15:02,651
Αυτή είναι η αλήθεια που ξέρουμε

236
00:15:02,734 --> 00:15:05,654
Και ο Wardex είναι ο ιδιοκτήτης εξίσου
μπορεί να κατέχει

237
00:15:05,737 --> 00:15:08,323
Είτε είναι αέρας είτε φως

238
00:15:09,408 --> 00:15:11,410
αυτό που έκλεψα

239
00:15:11,493 --> 00:15:14,830
Ανήκει σε οκτώ δισεκατομμύρια ανθρώπους

240
00:15:14,955 --> 00:15:16,999
Σε όλο τον κόσμο τόσο μεγάλο

241
00:15:18,625 --> 00:15:20,627
Και τώρα είμαι μέρος του

242
00:15:23,380 --> 00:15:26,008
...Λυπάμαι για αυτό

243
00:15:26,175 --> 00:15:28,302
Αυτοί και εσύ
Μην παίζετε αυτό το παιχνίδι

244
00:15:33,515 --> 00:15:35,184
Ξέρεις, και όλος αυτός ο ζεστός καιρός

245
00:15:35,392 --> 00:15:36,852
Και η υγρασία που κρέμεται τελευταία

246
00:15:37,060 --> 00:15:38,645
Θα χτυπήσει δυνατά αυτό το κρύο μέτωπο

247
00:15:38,812 --> 00:15:40,564
Ρέει από βορρά

248
00:15:40,689 --> 00:15:42,024
Θα σπρώξετε αυτόν τον ζεστό αέρα εντελώς

249
00:15:42,149 --> 00:15:43,692
να ανυψώσει την ίδια την τροπόσφαιρα

250
00:15:43,775 --> 00:15:46,278
Θα το πήξει τρομερά

251
00:15:46,403 --> 00:15:48,488
Και αν αυτή η μάζα
ανεβείτε αρκετά ψηλά

252
00:15:48,614 --> 00:15:50,157
Υπερπαγώνει τους υδρατμούς

253
00:15:50,240 --> 00:15:51,950
Το αγαπημένο μου γεγονός βροχής σε όλη την ιστορία

254
00:15:52,159 --> 00:15:53,327
Έλα, πρέπει. πρέπει να

255
00:15:53,493 --> 00:15:55,746
Λυπάμαι, δεν μπορώ
Δεν μπορώ να σταματήσω τον εαυτό μου

256
00:15:55,913 --> 00:15:56,914
χαλάζι

257
00:15:57,122 --> 00:15:58,415
Χορός καιρού

258
00:15:58,540 --> 00:16:00,542
Γεια σου! Χορός καιρού

259
00:16:00,584 --> 00:16:02,753
Έχει περάσει πολύς καιρός από αυτή την κίνηση
Δεν σας έχουμε δει

260
00:16:02,794 --> 00:16:04,463
Λοιπόν, ο καιρός δεν μου δίνει λόγο τον τελευταίο καιρό

261
00:16:04,588 --> 00:16:06,089
Θέλω να χορέψω για αυτόν, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

262
00:16:06,215 --> 00:16:07,716
Δεν είμαι σίγουρος αν το θέλω

263
00:16:07,799 --> 00:16:08,967
θέλουν συναρπαστικά

264
00:16:09,051 --> 00:16:10,594
Μπαμπά, χαλάρωσε και χαλάρωσε

265
00:16:10,719 --> 00:16:12,596
όχι ευχαριστώ
Έχω έναν ήρεμο και βαρετό αέρα 72 βαθμών

266
00:16:12,721 --> 00:16:13,972
Και προτιμώ ηλιόλουστη οποιαδήποτε στιγμή -
Εντάξει, οπότε δεν υπάρχουν άλλα νέα από -

267
00:16:14,014 --> 00:16:15,390
Ο χορός του καιρού δεν είναι για σένα, Shay

268
00:16:15,515 --> 00:16:16,892
Αυτό είναι. Όχι, τελείωσε

269
00:16:17,100 --> 00:16:18,268
Δεν μπορείτε να ακυρώσετε τον χορό του καιρού

270
00:16:18,393 --> 00:16:19,728
Αυτό είναι το αγαπημένο μου πράγμα
σε ολόκληρο τον κόσμο

271
00:16:19,937 --> 00:16:21,230
Γεια, μπορείς με αυτό
Ξεκινήστε μια νέα πρόκληση χορού

272
00:16:21,355 --> 00:16:22,064
Ξέρεις, σε άκουσα να κάνεις αυτά τα πράγματα

273
00:16:22,147 --> 00:16:23,565
Βγάζει καλά χρήματα

274
00:16:23,690 --> 00:16:25,359
Σου ζήτησα να μην τους κοιτάς -
υπέροχο -

275
00:16:25,484 --> 00:16:27,236
είναι μια μάχη -
μην το συζητας καν...

276
00:16:27,277 --> 00:16:29,446
Ο χορός του καιρού είναι πολύ δημοφιλής

277
00:16:29,613 --> 00:16:31,615
Θέλετε να συνεχίσετε; -
Ναι, το έκανες, έτσι δεν είναι; -

278
00:16:31,740 --> 00:16:33,242
Ναι, πάρα πολύ

279
00:16:33,367 --> 00:16:35,118
ξέρεις τι
Αρέσει και σε άλλους

280
00:16:35,244 --> 00:16:36,995
Δεν είναι και τόσο σπατάλη, γιατί κατά τη γνώμη μου

281
00:16:37,162 --> 00:16:40,791
Το μόνο πράγμα που σφύριξες πραγματικά
Ήταν η ίδια η μετεωρολογία

282
00:16:40,874 --> 00:16:43,126
...Δεν ξέρω, απλά

283
00:16:43,210 --> 00:16:44,836
Κατά τη γνώμη μου, δεν μοιάζει καθόλου με χαλάζι

284
00:16:44,920 --> 00:16:47,256
Είδες την ταινία που σου έστειλα;

285
00:16:48,173 --> 00:16:49,925
Ποια ταινία;

286
00:16:50,008 --> 00:16:51,176
Το ίδιο τεστ βίντεο

287
00:16:51,260 --> 00:16:53,178
Ridham

288
00:16:53,345 --> 00:16:54,805
Ναι, σημαίνει όχι. ντροπή

289
00:16:54,888 --> 00:16:56,390
με συγχωρείτε... ξέχασα τελείως

290
00:16:56,515 --> 00:16:57,975
Το κοιτάζω αυτή τη στιγμή

291
00:16:58,016 --> 00:16:59,226
Εντάξει, αλλά άκου

292
00:16:59,268 --> 00:17:00,811
Ο Gunter το ηχογράφησε για μένα, εντάξει;

293
00:17:00,936 --> 00:17:02,688
Και οι παρουσιαστές στο δίκτυο κειμένων KCXA
Επεξεργάζονται μόνοι τους

294
00:17:02,813 --> 00:17:04,147
Γι' αυτό έγραψα μόνος μου το κείμενο

295
00:17:04,314 --> 00:17:06,775
Απλώς να το θυμάσαι, εντάξει; -
εντάξει -

296
00:17:09,361 --> 00:17:12,447
Αυτό είναι το Kansas City, KCXA Network 4
Είμαι η Margaret Fairchild

297
00:17:12,572 --> 00:17:15,325
Οι αναφορές από την Πιονγκγιάνγκ είναι ανησυχητικές

298
00:17:15,450 --> 00:17:19,246
Γιατί οι αντίπαλοι του Λαϊκού Στρατού της Κορέας
Άλλες τέσσερις στρατιωτικές βάσεις

299
00:17:19,413 --> 00:17:21,456
Για να καταλάβετε τα ανατολικά του ποταμού Nakdonggang

300
00:17:21,623 --> 00:17:24,668
Και τα δύο έχουν πυρηνικές δυνατότητες

301
00:17:24,710 --> 00:17:27,087
Παράλληλα, η ρωσική κρατική τηλεόραση
Οι πιο σοβαρές απειλές του

302
00:17:27,296 --> 00:17:29,172
Σε σχέση με τη συγκέντρωση των δυνάμεών του στην τροχιά των 38 μοιρών

303
00:17:29,381 --> 00:17:32,801
εναντίον της Σεούλ ξανά

304
00:17:32,884 --> 00:17:35,262
Στη Βόρεια Κορέα, ο στρατηγός Pak Myung-sun

305
00:17:35,345 --> 00:17:37,472
...τώρα διεκδικεί τον απόλυτο έλεγχο τουλάχιστον

306
00:17:38,849 --> 00:17:39,933
καλό

307
00:17:40,100 --> 00:17:41,310
καλό πραγματικά καλό

308
00:17:41,476 --> 00:17:42,728
Είσαι πραγματικά... τόσο υπέροχος -
έχεις δίκιο -

309
00:17:42,769 --> 00:17:43,937
Ναι, πολύ καλό

310
00:17:44,104 --> 00:17:45,981
Εσύ... δεν έχεις τίποτα να πεις

311
00:17:46,898 --> 00:17:48,317
Είσαι πάντα υπέροχος. Είμαι σοβαρός

312
00:17:48,483 --> 00:17:51,611
Κοίτα, απλά μου αρέσει η δουλειά σου

313
00:17:51,737 --> 00:17:54,823
ξέρεις είσαι καλός στη μετεωρολογία

314
00:17:56,074 --> 00:17:58,160
KCX μοντέλο καιρού στα μαλλιά σας
τα κατάφερες

315
00:17:58,285 --> 00:18:01,872
Και, ξέρετε, είναι κάπως σέξι

316
00:18:01,955 --> 00:18:04,458
Νομίζω ότι πρέπει να κινηθούμε

317
00:18:06,877 --> 00:18:08,045
πάλι;

318
00:18:08,128 --> 00:18:09,921
ναι -
οκ Μόλις μπήκες στην κρεβατοκάμαρα.

319
00:18:10,047 --> 00:18:11,923
Εβαλες ταπετσαρία στο νοικιασμένο ταβάνι
Και θέλεις να μετακομίσεις ξανά;

320
00:18:12,049 --> 00:18:13,675
ξερω -
Πού θέλετε να πάτε τώρα; -

321
00:18:13,759 --> 00:18:16,470
Δεν ξέρω, απλά ένα μεγαλύτερο μέρος, μια μεγαλύτερη πόλη

322
00:18:16,595 --> 00:18:18,013
Ήμασταν στο Ντάλας πέρυσι

323
00:18:18,055 --> 00:18:19,139
Δεν ήταν μεγάλη πόλη εκεί; -
... Ντάλας -

324
00:18:19,348 --> 00:18:21,558
...Ο Ντάλας δεν μου έδωσε καλή αίσθηση

325
00:18:21,641 --> 00:18:23,018
Δεν ξέρω, απλά δεν νομίζω

326
00:18:23,060 --> 00:18:25,312
Το Ντάλας ήταν εκεί που προοριζόμουν να είμαι

327
00:18:25,437 --> 00:18:28,523
Λοιπόν... εντάξει, πού θα είσαι, Μάγκι;

328
00:18:31,318 --> 00:18:33,362
Θα καταλάβω όταν φτάσω εκεί

329
00:18:33,403 --> 00:18:35,197
Ναι, καταλαβαίνω

330
00:18:35,238 --> 00:18:36,865
μωρό

331
00:18:37,032 --> 00:18:38,867
Δεν μπορείς να σωπάσεις για ένα λεπτό;

332
00:18:38,992 --> 00:18:39,993
εντάξει

333
00:18:40,077 --> 00:18:41,953
δείτε

334
00:18:42,079 --> 00:18:43,997
Είμαι καλά εδώ -
ξερω -

335
00:18:44,122 --> 00:18:45,707
εντάξει Σημαίνει ότι η δουλειά μου τελείωσε

336
00:18:45,791 --> 00:18:48,418
Παίζω τα τραγούδια μου
Δεν χρειάζεται πια να κάνω DJ

337
00:18:48,543 --> 00:18:51,838
Πηγαίνω στο McFeely Cafe τις Τετάρτες και τα Σάββατα

338
00:18:53,173 --> 00:18:56,510
Η λύση σε κάθε πρόβλημα δεν είναι αυτή
Μάζεψε πράγματα και τρέξε μακριά

339
00:19:00,806 --> 00:19:02,849
Κοίτα, κοίτα, κοίτα

340
00:19:07,729 --> 00:19:10,399
Θεός

341
00:19:17,531 --> 00:19:20,367
Είναι πολύ περίεργο

342
00:19:23,036 --> 00:19:24,663
Λοιπόν, πήγαινε. Φύγε από εδώ

343
00:19:24,871 --> 00:19:27,749
πήγαινε έξω

344
00:19:29,876 --> 00:19:32,337
Τι γενναίο πουλάκι, έτσι δεν είναι;

345
00:19:38,135 --> 00:19:40,595
Μεγκ, πώς είσαι;

346
00:19:40,762 --> 00:19:42,848
ρε μεγκ πώς είσαι πώς είσαι

347
00:19:42,973 --> 00:19:44,516
πώς είσαι

348
00:19:50,063 --> 00:19:51,815
... Νέα Υόρκη

349
00:19:54,443 --> 00:19:55,527
Σικάγο

350
00:19:55,694 --> 00:19:57,446
Από πού το έμαθες αυτό;

351
00:19:59,197 --> 00:20:00,615
Meg

352
00:20:01,575 --> 00:20:03,160
εντάξει

353
00:20:03,243 --> 00:20:05,162
Εντάξει, εντάξει, Μάγκυ

354
00:20:05,245 --> 00:20:06,455
Εντάξει, σταμάτα, σταμάτα

355
00:20:06,621 --> 00:20:08,039
Εντάξει, σταματήστε το

356
00:20:08,165 --> 00:20:10,417
Τελειώστε το! σταματήστε το

357
00:20:12,252 --> 00:20:14,838
Τι είδους κρέας ήταν αυτό;

358
00:20:15,046 --> 00:20:16,423
τι εννοείς

359
00:20:16,506 --> 00:20:17,966
Μιλούσε ρωσικά

360
00:20:18,049 --> 00:20:19,426
Ή κάτι πολωνικό για ρεπορτάζ;

361
00:20:19,509 --> 00:20:21,011
Δεν καταλαβαίνω τι λες αγαπητέ.
...αυτό είχες...

362
00:20:21,136 --> 00:20:22,596
Σπούδαζες χθες; -
τι εννοείς μιλάμε για...

363
00:20:22,762 --> 00:20:25,223
Πότε έμαθες Ρωσικά;

364
00:20:25,432 --> 00:20:27,642
Ρωσικός;

365
00:20:27,767 --> 00:20:28,894
Δεν ξέρω

366
00:20:28,935 --> 00:20:30,562
Θεέ μου, πρέπει να φύγω. άργησα

367
00:20:30,645 --> 00:20:33,398
7:23 Έχω ζωντανή μετάδοση. Ο χρόνος μου τελείωσε

368
00:20:33,565 --> 00:20:35,192
εντάξει -
εντάξει -

369
00:20:35,358 --> 00:20:37,277
Ας το συζητήσουμε αργότερα, εντάξει;
Χρειάζομαι τα παπούτσια μου

370
00:20:37,360 --> 00:20:38,862
Λοιπόν, μπορούμε τώρα
... ας το συζητήσουμε και

371
00:20:39,070 --> 00:20:40,989
Θεέ Θεέ Θεέ -
...κι αν εσύ...

372
00:20:41,198 --> 00:20:43,116
Αν θέλεις να πάρεις την τσάντα σου, έλα εδώ

373
00:20:43,241 --> 00:20:45,118
Δεν είναι έτσι. Όλα είναι σε σειρά -
ναι -

374
00:20:45,160 --> 00:20:46,411
...μπορούμε
Μπορούμε να το συζητήσουμε αργότερα, εντάξει;

375
00:20:46,578 --> 00:20:47,537
εντάξει, ναι -
σε αγαπώ -

376
00:20:47,746 --> 00:20:48,705
κι εγω σε αγαπαω

377
00:20:48,747 --> 00:20:50,373
αντίο -
εντάξει -

378
00:21:19,903 --> 00:21:21,696
βλασφημία

379
00:21:45,136 --> 00:21:47,222
Συγγνώμη, μη με κατηγορείς
Φταίει το τραγούδι. πολύ ντροπή

380
00:21:47,347 --> 00:21:48,932
Παρακαλώ κλείστε το αυτοκίνητο

381
00:21:49,099 --> 00:21:50,892
Σίγουρα, ναι. Είστε στη διαδικασία
Το τραγούδι είναι χαρούμενο

382
00:21:51,017 --> 00:21:52,477
Η μέρα είναι επίσης όμορφη, οι άνθρωποι είναι ερωτευμένοι

383
00:21:52,644 --> 00:21:53,603
...η ταχύτητά σου αυξάνεται και

384
00:21:53,687 --> 00:21:54,771
Δίπλωμα και κάρτα αυτοκινήτου

385
00:21:54,938 --> 00:21:56,231
Φυσικά, παρακαλώ

386
00:22:03,780 --> 00:22:05,574
αυτό από αυτό

387
00:22:05,740 --> 00:22:07,617
...αυτό είναι

388
00:22:07,826 --> 00:22:09,494
παρακαλώ

389
00:22:09,661 --> 00:22:11,288
Βγάλτε το πιστοποιητικό σας από το πορτοφόλι σας, παρακαλώ

390
00:22:11,496 --> 00:22:13,039
Σίγουρα

391
00:22:19,504 --> 00:22:21,172
Η φωτογραφία είναι παλιά

392
00:22:24,634 --> 00:22:27,095
Βγες από το αυτοκίνητο, σε παρακαλώ

393
00:22:28,179 --> 00:22:31,433
Το χρειάζεσαι πραγματικά;

394
00:22:31,558 --> 00:22:33,226
Είναι για τη δουλειά μου
Πρέπει να είναι ακριβώς

395
00:22:33,310 --> 00:22:35,395
Να είσαι εκεί στην ώρα σου
Μαλλιά ανά λεπτό

396
00:22:35,562 --> 00:22:37,105
...γιατί πρέπει να συνεχίσουμε...
καταλαβαίνω -

397
00:22:37,147 --> 00:22:38,940
ξέρω ποιος είσαι
Ο καιρός μπορεί να περιμένει

398
00:22:38,982 --> 00:22:41,276
Απλά βγείτε από το αυτοκίνητο, σας παρακαλώ

399
00:22:41,443 --> 00:22:43,278
...Κύριε, εγώ

400
00:22:45,280 --> 00:22:48,033
Δεν θέλω να σας το ξαναπώ

401
00:22:54,539 --> 00:22:56,458
Μόνο που σήμερα ήταν η κακή σου μέρα

402
00:22:56,499 --> 00:22:57,584
τι

403
00:22:57,751 --> 00:22:59,294
δεν είχα σκοπό να...
πότε -

404
00:22:59,377 --> 00:23:00,962
Άννα Από αυτά που σου είπε σήμερα το πρωί

405
00:23:01,046 --> 00:23:02,213
Δεν ήταν γραφτό να είναι
Δεν ήταν γραφτό να είναι

406
00:23:02,255 --> 00:23:03,757
Ο Γιεχού πήδηξε από το στόμα του. είναι δύσκολο

407
00:23:03,882 --> 00:23:06,051
Ξύπνησε όλη τη νύχτα για το μωρό

408
00:23:06,176 --> 00:23:07,260
Πώς το ξέρεις;

409
00:23:07,385 --> 00:23:09,054
Πήγαινε να του πάρεις cupcakes redolette

410
00:23:09,179 --> 00:23:10,555
Είναι μια καλή ιδέα
Ένα από αυτά με μωβ τρούφα

411
00:23:10,639 --> 00:23:11,890
Αργότερα απόψε, θα πάτε στο εστιατόριο Miz Neptune

412
00:23:12,015 --> 00:23:13,266
Παραγγέλνεις καβούρι

413
00:23:13,350 --> 00:23:15,018
Κάνεις αυτό το αστείο πράγμα με το πιρούνι σου

414
00:23:15,060 --> 00:23:17,020
Αυτό είναι πάντα γέλιο
καλό, καλό

415
00:23:17,145 --> 00:23:19,481
Δεν μετανιώνεις που έχεις παιδιά

416
00:23:19,606 --> 00:23:21,358
Δεν είσαι καθόλου σαν τον πατέρα σου. Μην το λες αυτό στον εαυτό σου

417
00:23:21,524 --> 00:23:23,902
Αυτή η κάρτα έτσι
Ξέρεις τους αγγέλους που χορεύουν;

418
00:23:23,943 --> 00:23:25,362
είναι όμορφο όμορφο

419
00:23:25,528 --> 00:23:26,988
Απλά μην γράψετε μια μεγάλη συγγνώμη

420
00:23:27,030 --> 00:23:28,531
Δεν το χρειάζεται
Απλά πρέπει να πάρει έναν υπνάκο

421
00:23:28,657 --> 00:23:30,825
Χρειάζεται έναν υπνάκο
Δεν είναι κακό να πάρεις έναν υπνάκο

422
00:23:30,909 --> 00:23:33,161
Νομίζεις ότι μπορώ να πάω τώρα;

423
00:23:37,040 --> 00:23:39,084
ευχαριστώ

424
00:23:46,424 --> 00:23:48,468
Τι είναι αυτό;

425
00:23:54,683 --> 00:23:56,643
Οι παγκόσμιες εντάσεις πλησιάζουν στο σημείο της έκρηξης

426
00:23:56,685 --> 00:23:59,229
Γιατί οι αναφορές αναφέρουν
Πτήση στρατηγικών βομβαρδιστικών

427
00:23:59,354 --> 00:24:01,690
Αμερική και Ρωσία προς ασφαλή μέρη
Και οι γραμμές είναι μη αναστρέψιμες

428
00:24:01,815 --> 00:24:04,192
μέχρι να εκδοθεί η εντολή
Να είστε έτοιμοι να πραγματοποιήσετε επιχειρήσεις επίθεσης

429
00:24:04,275 --> 00:24:06,486
Σε μια σπάνια δημόσια δήλωση, το Πεντάγωνο το επιβεβαίωσε

430
00:24:06,528 --> 00:24:08,363
Το επίπεδο της αμυντικής τους ετοιμότητας των Ηνωμένων Πολιτειών

431
00:24:08,530 --> 00:24:10,615
Έχει αναβαθμιστεί σε κατάσταση Defakan 2

432
00:24:10,824 --> 00:24:14,411
Η συνταγματάρχης Σούζαν Ραμίρεζ πριν από λίγες ώρες
εξέδωσε ένα ισχυρό προειδοποιητικό μήνυμα

433
00:24:14,619 --> 00:24:17,122
Βρισκόμαστε στις πιο επικίνδυνες στιγμές.
Το έθνος μας αντιμετώπισε

434
00:24:17,330 --> 00:24:19,374
«...από την κουβανική πυραυλική κρίση του 1962

435
00:24:23,253 --> 00:24:24,963
Θεός

436
00:24:27,340 --> 00:24:28,800
άργησες πολύ -
ξέρω ξέρω -

437
00:24:28,925 --> 00:24:30,593
δεν φταίω εγώ

438
00:24:30,760 --> 00:24:32,220
Στο εσωτερικό της χώρας παρατηρείται σημαντική αύξηση

439
00:24:32,345 --> 00:24:33,722
Οι κάτοικοι τράπηκαν σε φυγή από τις γύρω περιοχές

440
00:24:33,847 --> 00:24:35,932
...ήμασταν βασικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων

441
00:24:36,057 --> 00:24:37,892
γενικά δεν ξέρω -
Είσαι πολύ ευγενικός με -

442
00:24:38,059 --> 00:24:39,185
Τρία λεπτά πριν φύγετε
Ήρθες στον αέρα

443
00:24:39,352 --> 00:24:40,687
...δεν υπήρχε επιλογή. Είναι αστυνομικός

444
00:24:40,812 --> 00:24:42,188
Όχι, ξέρεις τι φταίει;

445
00:24:42,313 --> 00:24:43,565
με τράβηξε στην άκρη
Προθεσμίες -

446
00:24:43,732 --> 00:24:45,483
Ξέρω καταλαβαίνω λυπάμαι πολύ

447
00:24:45,608 --> 00:24:47,110
Αν πούμε, «Τώρα αυτό είσαι εσύ
«...και αυτή είναι η Μάργκαρετ Φέρτσιλντ με το τμήμα καιρού

448
00:24:47,277 --> 00:24:48,987
δεξιά -
...και αλλάξτε την εικόνα σε εσάς και δεν είστε εκεί

449
00:24:49,112 --> 00:24:50,613
Αυτό είναι το πρόβλημα της προθεσμίας -
Πλήρης καταστροφή. απλά -

450
00:24:50,739 --> 00:24:51,781
Το πιο περίεργο δυνατό πράγμα μόλις μου συνέβη -
...μπορώ απλά...

451
00:24:51,865 --> 00:24:52,866
...πρέπει -
τρέξε, τρέξε, τρέξε -

452
00:24:53,032 --> 00:24:54,784
Θα το κάνουμε στην πορεία. έλα

453
00:24:54,868 --> 00:24:56,161
κίνηση, κίνηση, κίνηση -
εντάξει, δώσε μου το παπούτσι μου -

454
00:24:56,244 --> 00:24:57,370
Είμαστε σε κρίσιμη κατάσταση -
εντάξει -

455
00:24:57,579 --> 00:24:59,330
Το τμήμα έχει φτάσει τα 90 δευτερόλεπτα

456
00:24:59,456 --> 00:25:01,416
Μετά δίνεις την κεραία στο αντικείμενο
Για το θέμα της «τηρήσεως της ειρήνης» του κυβερνήτη

457
00:25:01,541 --> 00:25:03,501
Μετά από αυτό, το δίκτυο θα πάρει πίσω την κεραία νωρίτερα

458
00:25:03,543 --> 00:25:06,296
Αυτός ο αστυνομικός με τράβηξε στην άκρη
Και δεν κατάλαβα καν τι έγινε

459
00:25:06,379 --> 00:25:08,089
Μόλις άρχισα να μιλάω

460
00:25:08,214 --> 00:25:09,591
Και οι λέξεις απλώς έβγαιναν από το στόμα μου
...και εγώ το ίδιο

461
00:25:09,674 --> 00:25:11,342
Ναι, πες μου στο διάλειμμα

462
00:25:11,551 --> 00:25:12,510
Αλλά φαινόταν να ήξερε τι σήμαινε -
Όχι, όχι, ξέρεις τι; -

463
00:25:12,552 --> 00:25:13,636
ποτέ μην μου πεις -
εντάξει -

464
00:25:13,762 --> 00:25:14,888
Κι αν θέλεις μια μέρα

465
00:25:15,054 --> 00:25:16,431
Count Root ως οικοδεσπότης του Σαββατοκύριακου

466
00:25:16,556 --> 00:25:17,849
Μην μου το ξανακάνεις αυτό...
μην το λες αυτό -

467
00:25:17,932 --> 00:25:19,642
ποιος είναι αυτός -
Πάρκο Dae Sung -

468
00:25:19,726 --> 00:25:21,644
Επισκέπτης ερευνητής στο Ινστιτούτο Κορεατικών Σπουδών
Είμαι στο πανεπιστήμιο

469
00:25:21,811 --> 00:25:23,772
Θεέ μου, γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; -
Επειδή είναι Κορεάτικο -

470
00:25:23,938 --> 00:25:26,107
Δεν παρακολουθείτε καθόλου τις ειδήσεις;
Έχετε ενενήντα δευτερόλεπτα

471
00:25:26,191 --> 00:25:28,443
Μαργαρίτα, Γιάλα. από αυτή την πλευρά

472
00:25:29,444 --> 00:25:31,279
Ήρθε η ώρα να πάτε στην αστυνομία.

473
00:25:31,446 --> 00:25:32,864
Κάποιος πρέπει να τον σταματήσει. Η Μαρία σε χρειάζεται

474
00:25:33,072 --> 00:25:34,783
Κάντε το αμέσως τώρα. αυτή τη στιγμή

475
00:25:34,866 --> 00:25:36,242
Λέει Καράι

476
00:25:36,326 --> 00:25:37,535
... Η Βόρεια Κορέα είναι κατανοητή και

477
00:25:37,702 --> 00:25:39,245
Όχι, όχι. με συγχωρείτε

478
00:25:39,370 --> 00:25:42,081
Όχι, όχι, όχι, όχι. όχι

479
00:25:43,792 --> 00:25:45,835
«Αναγνωρίσιμα». είπε "ανιχνεύσιμο"

480
00:26:00,433 --> 00:26:02,143
προβλέψιμο -
προβλέψιμο ναι -

481
00:26:02,227 --> 00:26:03,978
...ναι λέει

482
00:26:04,187 --> 00:26:05,939
Όχι, λέει ότι αυτές οι ενέργειες δεν δικαιολογούνται

483
00:26:05,980 --> 00:26:08,107
Είναι απλώς γνωστοί. Αυτό είναι ένα είδος κλιμάκωσης

484
00:26:08,191 --> 00:26:09,943
Ακολουθεί ένα μοτίβο
Ξέρεις, ακολουθεί ένα μοτίβο

485
00:26:10,026 --> 00:26:11,820
...δεν είναι έτσι
Δεν εγκρίνει την επιθετικότητα

486
00:26:11,945 --> 00:26:14,614
Αυτή είναι μια πολύ σημαντική διάκριση

487
00:26:14,697 --> 00:26:16,616
Συγγνώμη, οι λέξεις είναι τόσο κοντά μεταξύ τους

488
00:26:16,699 --> 00:26:18,034
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα
Νομίζω ότι απλά δεν άκουσες τη φωνή του σωστά

489
00:26:18,159 --> 00:26:19,202
Από πότε ήξερες κορεάτικα;

490
00:26:19,410 --> 00:26:20,495
μιλα κορεατικα τι

491
00:26:20,620 --> 00:26:21,955
Θεού θέλοντος, άλλα 15 δευτερόλεπτα στον αέρα

492
00:26:22,080 --> 00:26:23,540
εντάξει ξέρω, ξέρω, ξέρω

493
00:26:23,665 --> 00:26:24,791
Σταματημένο μέτωπο αέρα
Πρόκειται να κινηθεί από βορειοδυτικά και από

494
00:26:24,958 --> 00:26:26,334
Μητροπολιτική περιοχή
Περάστε στη μέση του απογεύματος

495
00:26:26,376 --> 00:26:28,336
Απότομη πτώση της θερμοκρασίας, καταρρακτώδεις βροχές, ίσως και χαλάζι

496
00:26:28,461 --> 00:26:30,088
Να είστε σε εγρήγορση και να ακολουθείτε τα νέα του καιρού
Και ούτω καθεξής

497
00:26:30,255 --> 00:26:31,840
πέντε δευτερόλεπτα -
Όλα είναι έτοιμα -

498
00:26:31,923 --> 00:26:33,633
Ας πάμε στη Μάργκαρετ Φέρτσιλντ
Με την ενότητα μετεωρολογικών προγνώσεων

499
00:26:33,758 --> 00:26:35,844
Για να μας πει τι μας περιμένει σήμερα

500
00:26:35,927 --> 00:26:37,720
Μαργαρίτα -
Ευχαριστώ Mia -

501
00:26:37,804 --> 00:26:39,681
Και καλημέρα, Κάνσας Σίτι

502
00:26:39,806 --> 00:26:41,599
...ας ρίξουμε μια ματιά στο σήμερα

503
00:26:43,685 --> 00:26:46,271
...άσε με... άσε με
Ας ρίξουμε μια ματιά στο σήμερα

504
00:26:46,396 --> 00:26:48,731
...θα πάμε
...θα ρίξουμε μια ματιά στο σήμερα. σήμερα

505
00:26:48,898 --> 00:26:51,109
...σήμερα

506
00:26:51,317 --> 00:26:53,570
...μμ...μμ...σήμερα...σήμερα

507
00:26:53,736 --> 00:26:55,238
...μμ... σήμερα

508
00:27:11,713 --> 00:27:13,381
αφήστε το να πάει

509
00:27:13,464 --> 00:27:15,174
αφήστε το να κόψει την εικόνα -
ok Μεταβείτε στην κάμερα τρία.

510
00:27:15,300 --> 00:27:17,218
Μεταβείτε στην κάμερα τρία
yala Πρέπει να το κόψεις. μέθοδος go

511
00:27:17,343 --> 00:27:19,387
Λοιπόν Προφανώς, υπάρχουν κάποια προβλήματα στο τμήμα χαρτών

512
00:27:19,554 --> 00:27:22,056
Και, ήρθε η πρόγνωση του καιρού και της καταιγίδας

513
00:27:22,223 --> 00:27:23,725
Ας δουλέψουμε με αυτόν τον τρόπο, γιατί το ξέρουμε

514
00:27:23,766 --> 00:27:25,476
Χρειάζεστε νέα για τον καιρό σήμερα το πρωί

515
00:27:25,602 --> 00:27:27,145
Θα κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα

516
00:27:27,312 --> 00:27:29,272
Και όταν επιστρέψουμε, καταλαβαίνουμε ότι αύριο πρέπει να είμαστε μαζί σας

517
00:27:29,314 --> 00:27:31,250
Πάρτε μια ομπρέλα ή αντηλιακό

518
00:27:31,357 --> 00:27:33,318
Να είστε μαζί μας

519
00:27:34,319 --> 00:27:36,195
Μαργαρίτα

520
00:27:36,279 --> 00:27:37,989
Μαργαρίτα. Μαργαρίτα -
καλέστε ένα ασθενοφόρο

521
00:27:38,072 --> 00:27:39,991
Φέρτε λίγο νερό -
γεια, γεια, γεια -

522
00:27:40,158 --> 00:27:41,367
Μαργαρίτα -
Μαργαρίτα -

523
00:27:41,492 --> 00:27:42,702
Πηγαίνετε όλοι πίσω, παρακαλώ

524
00:27:42,869 --> 00:27:44,913
Ridmanesh

525
00:27:49,167 --> 00:27:50,835
Εδώ είναι ασφαλές

526
00:27:50,919 --> 00:27:52,921
Μόλις ξεφορτωθώ αυτή την υπόθεση
θα επιστρέψω

527
00:27:53,087 --> 00:27:57,216
Σου υπόσχομαι, θα επιστρέψω για σένα

528
00:27:57,300 --> 00:27:58,593
ναι

529
00:27:59,552 --> 00:28:00,929
ναι

530
00:28:10,146 --> 00:28:11,606
Ουάου, διάλεξες τη μέρα του σκύλου για ύπνο
ξέρεις

531
00:28:11,731 --> 00:28:13,691
συγγνώμη με συγχωρείτε

532
00:28:16,694 --> 00:28:17,820
γύρνα πίσω

533
00:28:17,904 --> 00:28:19,405
Αυτό είναι το πιο ασφαλές μέρος που μπορείτε να βρίσκεστε

534
00:28:19,530 --> 00:28:21,616
Θα σας πω σύντομα την κατάλληλη στιγμή

535
00:28:21,783 --> 00:28:24,410
«Ντάνι, ήρθε η ώρα να μου τα πεις όλα».

536
00:28:24,577 --> 00:28:26,704
Και μου τα λες όλα

537
00:28:27,664 --> 00:28:28,915
Τι περιμένουμε;

538
00:28:28,957 --> 00:28:30,583
πάμε

539
00:28:45,932 --> 00:28:48,184
Ούγκο, τι κάνουμε τώρα;

540
00:28:48,309 --> 00:28:50,186
Πόσο καιρό πρέπει να το κρατήσω αυτό για τον εαυτό μου;

541
00:28:50,311 --> 00:28:52,313
Είσαι ασφαλής με το Σαντιάγο

542
00:28:52,480 --> 00:28:53,481
Ξέρει ακριβώς πού σε πάει

543
00:28:53,606 --> 00:28:54,816
κοιμήσου στη γη

544
00:29:01,239 --> 00:29:02,907
Wardex. καθαρό

545
00:29:05,284 --> 00:29:07,286
Με ψάχνουν εδώ έξω

546
00:29:07,412 --> 00:29:08,997
Πώς θα μας κρατήσω στη ζωή;

547
00:29:09,122 --> 00:29:10,999
Το Σαντιάγο σας μεταφέρει σε ένα ασφαλές σπίτι

548
00:29:11,165 --> 00:29:13,501
Μπορείτε να με καλέσετε ξανά όταν φτάσετε

549
00:29:17,380 --> 00:29:18,798
Στρατηγέ Ντομπς, ξέρεις κάτι

550
00:29:18,965 --> 00:29:20,550
που κι εμείς καταλάβαμε μόλις καταλάβαμε

551
00:29:20,675 --> 00:29:22,343
Αυτό υπερβαίνει κατά πολύ τα καθήκοντά μας για αναφορά

552
00:29:22,510 --> 00:29:25,013
Ας κάνουμε μια λεπτομερή αξιολόγηση εδώ

553
00:29:25,054 --> 00:29:27,015
Αυτή είναι η μεγαλύτερη παραβίαση ασφαλείας

554
00:29:27,098 --> 00:29:29,100
Στην ιστορία του οργανισμού σας -
Αυτή είναι μια καταστροφή -

555
00:29:29,267 --> 00:29:31,728
Το Υπουργείο Άμυνας διαθέτει σημαντικές δυνάμεις ταχείας αντίδρασης που
Μπορούμε να αναπτυχθούμε άμεσα

556
00:29:31,769 --> 00:29:34,605
Αυτό είναι λάθος
Μην διευρύνετε το πεδίο αυτής της υπόθεσης

557
00:29:34,814 --> 00:29:36,816
... λειτουργικές παρεμβολές -
Δώδεκα χιλιάδες επιτόπιοι πράκτορες του FBI -

558
00:29:36,941 --> 00:29:38,026
Έχουμε στη διάθεσή μας -
...μια τρομερή ιδέα -

559
00:29:38,192 --> 00:29:39,652
Δεν ξέρω γιατί δεν τα χρησιμοποιούμε

560
00:29:39,777 --> 00:29:41,738
Το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε
Δώδεκα χιλιάδες ομοσπονδιακοί πράκτορες δεν το γνωρίζουν αυτό

561
00:29:41,946 --> 00:29:43,781
Αγκυροβολήστε εδώ κι εκεί και τραβήξτε την προσοχή

562
00:29:43,948 --> 00:29:45,408
Παρακαλούμε λοιπόν να μείνετε εντός του πεδίου των καθηκόντων σας

563
00:29:45,575 --> 00:29:47,952
Αν χρειαζόμασταν πλήρη εξοπλισμό μάχης
θα σου τηλεφωνήσω

564
00:29:48,077 --> 00:29:49,203
Συγγνώμη που σας διακόπτω

565
00:29:49,287 --> 00:29:51,039
Αυτό μόλις έγινε viral στα social media

566
00:29:51,122 --> 00:29:54,083
Ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση ειδήσεων
Από το Κάνσας Σίτι του Μιζούρι

567
00:29:54,292 --> 00:29:55,501
Τώρα διαδίδεται παντού

568
00:29:57,545 --> 00:29:59,088
ποιος είναι αυτός

569
00:29:59,213 --> 00:30:01,966
Τοπική άγκυρα καιρού του δικτύου KCXI 4
Κάνσας Σίτι, Μιζούρι

570
00:30:02,133 --> 00:30:04,135
Μάργκαρετ Φέρτσιλντ, 38

571
00:30:04,260 --> 00:30:07,180
Γεννήθηκε στο Cerritos της Καλιφόρνια
Ποτέ παντρεμένος, χωρίς παιδιά

572
00:30:07,221 --> 00:30:09,182
Πτυχίο ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών

573
00:30:09,265 --> 00:30:11,225
Έχουμε δείγμα της προφοράς του στο αρχείο;

574
00:30:11,434 --> 00:30:12,602
ναι

575
00:30:12,643 --> 00:30:14,187
Και ταίριαξε

576
00:30:16,647 --> 00:30:18,816
τι θες να κανεις -
Βρείτε τον πριν τον βρει ο Χιόγκο -

577
00:30:18,900 --> 00:30:20,860
Ποιους έχουμε έδρα στο Κάνσας Σίτι;

578
00:30:20,943 --> 00:30:22,570
θα το ακολουθήσω

579
00:30:25,448 --> 00:30:27,742
Λοιπόν, Μαργαρίτα, ας ξεκινήσουμε

580
00:30:27,867 --> 00:30:29,577
Η δοκιμή θα είναι πολύ θορυβώδης

581
00:30:29,744 --> 00:30:31,245
Γι' αυτό σου δίνω αυτή την μπάλα

582
00:30:31,370 --> 00:30:32,955
Εάν με χρειάζεστε κατά τη διάρκεια της δοκιμής
χρησιμοποιήστε το

583
00:30:33,081 --> 00:30:34,916
Η δοκιμή μπορεί να διακοπεί όποτε θέλετε
σπρώξτε το, εντάξει;

584
00:30:35,124 --> 00:30:37,210
εντάξει, ναι -
Κράτα τα μάτια σου κλειστά, εντάξει; -

585
00:30:37,335 --> 00:30:38,920
Σου μιλάω όλη την ώρα που είσαι εκεί

586
00:30:39,128 --> 00:30:40,922
εντάξει -
εντάξει -

587
00:30:40,963 --> 00:30:43,883
Και ξεκίνησε. Μπαίνεις μέσα

588
00:30:43,966 --> 00:30:46,344
πώς είσαι -
Είμαι καλά -

589
00:31:35,143 --> 00:31:36,352
κοίτα

590
00:31:36,477 --> 00:31:37,979
Κοίτα, κοίτα, κοίτα

591
00:31:45,111 --> 00:31:47,280
πώς είσαι

592
00:31:47,363 --> 00:31:48,656
Είναι απλά ελάφια

593
00:31:48,739 --> 00:31:50,449
Αυτός είναι ο τρόπος που κοιτάζουν

594
00:31:51,409 --> 00:31:53,494
...σαν

595
00:31:53,619 --> 00:31:56,497
Σαν να φοβάται, αλλά όχι να φοβάται

596
00:31:57,623 --> 00:31:59,959
Είναι τολμηροί

597
00:32:00,042 --> 00:32:02,587
Αλλά τρέχουν μακριά στην κάμερα μόλις τους φτάσεις

598
00:32:06,757 --> 00:32:08,384
Ήρθε η ώρα, Ντάνι

599
00:32:08,593 --> 00:32:10,303
τι συμβαίνει

600
00:32:12,471 --> 00:32:14,849
Αν σας το πω, δεν θα με πιστέψετε

601
00:32:17,476 --> 00:32:19,312
Γι' αυτό θέλω να σας δείξω

602
00:32:21,272 --> 00:32:22,940
Η μαγνητική τομογραφία είναι φυσιολογική

603
00:32:23,149 --> 00:32:24,817
Δεν μπορεί να παρατηρηθεί εγκεφαλικό ή όγκος

604
00:32:24,942 --> 00:32:27,945
Άρα δεν είναι νεοπλασματικό
Και δεν υπάρχει έμφραγμα

605
00:32:27,987 --> 00:32:29,697
Βρήκες τίποτα;

606
00:32:29,739 --> 00:32:31,699
Οι περισσότεροι από το να το ακούνε αυτό
Θα ανακουφιστούν

607
00:32:31,908 --> 00:32:33,576
Λοιπόν, απλά... τι μου συμβαίνει;

608
00:32:33,659 --> 00:32:35,411
Δεν έχει καθόλου νόημα

609
00:32:35,453 --> 00:32:37,413
Λοιπόν, είχατε πολύ άγχος τον τελευταίο καιρό;

610
00:32:37,538 --> 00:32:38,706
όχι όχι

611
00:32:38,873 --> 00:32:41,542
Δηλαδή, σήμερα ναι, αλλά όχι πριν από σήμερα

612
00:32:41,626 --> 00:32:44,003
Ο πατέρας σου είχε Πάρκινσον;

613
00:32:44,212 --> 00:32:45,588
Λέτε να ισχύει αυτό;

614
00:32:45,630 --> 00:32:46,964
Όχι, όχι, όχι. Όχι απαραίτητα

615
00:32:47,173 --> 00:32:48,758
Από ποια ηλικία όμως ξεκίνησε η ασθένειά σας;

616
00:32:48,966 --> 00:32:51,677
Ήταν σαράντα έξι ή 47 ετών

617
00:32:51,844 --> 00:32:54,222
...Ήμουν νέος όταν πέθανε, και

618
00:32:55,264 --> 00:32:57,475
Μας παρακολουθούν; Ποιοι είναι αυτοί οι άντρες;

619
00:32:57,516 --> 00:32:59,143
Είναι πράκτορες του FBI

620
00:32:59,310 --> 00:33:01,896
Αφού τελειώσουμε εδώ
Έχουν μερικές ερωτήσεις για εσάς

621
00:33:02,063 --> 00:33:03,689
Πώς ξέρεις ότι είναι FBI;

622
00:33:03,814 --> 00:33:06,400
Επίδειξη ταυτότητας

623
00:33:13,199 --> 00:33:14,700
Δεν είναι το FBI

624
00:33:19,163 --> 00:33:21,499
...Η κα. Fairchild

625
00:33:21,666 --> 00:33:24,585
Μέχρι τώρα για εκείνο το τραυματικό γεγονός

626
00:33:24,752 --> 00:33:27,004
Σου συνέβη από παιδί και ζητήσατε συμβουλευτική;

627
00:33:31,926 --> 00:33:34,512
Δεν θυμάμαι τίποτα για αυτό. Ήταν δέκα χρονών

628
00:33:34,595 --> 00:33:36,764
Έχετε εφιάλτες για αυτό το περιστατικό;

629
00:33:36,806 --> 00:33:37,807
όχι

630
00:33:37,890 --> 00:33:39,558
πάντα πάντα

631
00:33:39,642 --> 00:33:41,560
Το ίδιο επαναλαμβανόμενο όνειρο για τις πεταλούδες

632
00:33:41,644 --> 00:33:43,980
Και ένα σπίτι παρόμοιο με το «Χάνσελ και Γκρέτελ» στη μέση του δάσους

633
00:33:44,105 --> 00:33:46,107
Και παρεμπιπτόντως, αυτό μερικές φορές
Τραγουδάει στον ύπνο του

634
00:33:46,148 --> 00:33:47,775
Όχι, δεν...
Παιδικά τραγούδια -

635
00:33:47,817 --> 00:33:49,568
Δεν το κάνω αυτό. αλήθεια -
κάνεις εσύ κάνεις εσύ -

636
00:33:49,735 --> 00:33:51,112
Αυτό το κάνει

637
00:33:51,153 --> 00:33:52,780
Συγγνώμη για μια στιγμή -
τι κάνεις -

638
00:33:52,863 --> 00:33:54,323
Αυτό το ξέρει... τι; -
...πως θα μπορούσες...

639
00:33:54,532 --> 00:33:55,908
Χρειάζονται αυτές τις πληροφορίες -
Πώς θα μπορούσες να τους πεις τίποτα;

640
00:33:55,992 --> 00:33:57,493
Ότι δεν το έχω πει ποτέ σε κανέναν εκτός από σένα;

641
00:33:57,618 --> 00:33:58,995
Δεν μου είπες πολλά γι' αυτό
Δεν ξέρω

642
00:33:59,120 --> 00:34:00,454
Επειδή δεν θυμάμαι, θα ξανάρθεις αργότερα

643
00:34:00,579 --> 00:34:01,789
Το λες σε έναν εντελώς άγνωστο
Τραγουδάω στον ύπνο μου

644
00:34:01,998 --> 00:34:03,082
Αυτό σημαίνει ότι μιλάω κορεάτικα στον ύπνο μου;

645
00:34:03,291 --> 00:34:04,542
Δεν είναι ξένοι. Ph.D

646
00:34:04,667 --> 00:34:05,918
Κατεβάζεις το παντελόνι σου μπροστά τους

647
00:34:06,002 --> 00:34:07,295
Τους λες πράγματα. Αυτή είναι η διαδικασία

648
00:34:07,420 --> 00:34:08,462
Τι κάνει λάθος το FBI εδώ;

649
00:34:24,854 --> 00:34:27,815
Κέλνερ. Ντάνιελ Κέλνερ

650
00:34:27,898 --> 00:34:29,734
Ντάνιελ Κέλνερ

651
00:34:29,817 --> 00:34:31,360
Ξέρεις ποιος είναι;

652
00:34:31,402 --> 00:34:33,404
Είναι ο Δρ Κόλμαν

653
00:34:33,529 --> 00:34:34,864
Ποιος είναι ο Ντάνιελ Κέλνερ;

654
00:34:34,989 --> 00:34:36,824
Δεν ξέρω, αλλά αυτοί οι τύποι θα ήθελαν να το έκαναν
Μακάρι να ήταν νεκρός

655
00:34:36,949 --> 00:34:38,326
τι

656
00:34:40,036 --> 00:34:42,038
ενεργήστε σαν
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για να πάω στην τουαλέτα

657
00:34:42,163 --> 00:34:43,456
εντάξει -
χρειάζεσαι πραγματικά -

658
00:34:43,539 --> 00:34:45,875
Μπορείς απλά να συντονιστείς μαζί μου, Τζάκσον;
Θεός

659
00:34:45,958 --> 00:34:47,501
Εντάξει, πιάσε μου το χέρι. ναι

660
00:34:47,668 --> 00:34:49,128
γεια Χμ, πρέπει να χρησιμοποιήσει το μπάνιο

661
00:34:49,337 --> 00:34:51,047
Απλά πρέπει να πάω στην τουαλέτα.
ναι -

662
00:34:51,088 --> 00:34:53,716
πολύ καλά εντάξει -
εντάξει εντάξει -

663
00:34:53,924 --> 00:34:55,718
εντάξει καλά εντάξει

664
00:34:55,843 --> 00:34:57,470
...Εντάξει, έλα

665
00:34:57,553 --> 00:35:00,681
Μπορούμε να το συζητήσουμε για λίγο;

666
00:35:00,806 --> 00:35:02,725
ρε μεγκ μπορούμε να μιλήσουμε -
υπέροχο -

667
00:35:02,892 --> 00:35:04,643
Εντάξει, μπορούμε να έχουμε μόνο ένα λεπτό;

668
00:35:04,727 --> 00:35:07,271
απλά θέλω
Επιτρέψτε μου να σας μιλήσω για αυτό που κάνετε

669
00:35:07,313 --> 00:35:09,231
Μάγκυ, Μάγκι, Μάγκι

670
00:35:09,357 --> 00:35:10,608
Μάγκυ, τι κάνεις; -
φοράω ρούχα -

671
00:35:10,691 --> 00:35:11,817
πάμε, πάμε -
τι -

672
00:35:12,026 --> 00:35:13,152
πρέπει να φύγουμε πρέπει να πάμε -
τι -

673
00:35:13,319 --> 00:35:14,528
πρέπει να πάμε -
Τι λες;

674
00:35:14,653 --> 00:35:15,780
Θεέ μου λυπάμαι πολύ -
...γεια σου -

675
00:35:15,863 --> 00:35:16,989
λυπάμαι -
τι εννοείς -

676
00:35:17,198 --> 00:35:18,741
Θέλεις να χτυπήσεις τον Τσακ; -
Ναι -

677
00:35:18,824 --> 00:35:20,117
Τι... τι σου συμβαίνει; -
Αυτό είναι ότι είμαι ένα -

678
00:35:20,242 --> 00:35:22,119
...Έχω έναν εντελώς ασυμβίβαστο φίλο πια

679
00:35:25,456 --> 00:35:28,042
Πλάκα μου κάνεις; -
τι εκανα -

680
00:35:28,250 --> 00:35:29,710
Ξέρεις ακριβώς ότι έχω
Για τι μιλάω;

681
00:35:29,835 --> 00:35:31,670
τι έκανα Μάγκυ

682
00:35:32,922 --> 00:35:34,090
παπούτσια Παπούτσια, παπούτσια

683
00:35:34,215 --> 00:35:35,633
Ναι, σίγουρα

684
00:35:35,841 --> 00:35:37,551
Έλα, εδώ είναι -
ευχαριστώ -

685
00:35:39,637 --> 00:35:41,722
πώς πάνε τα πράγματα

686
00:35:59,740 --> 00:36:01,409
Wardex;

687
00:36:01,492 --> 00:36:05,079
Συντομογραφία για Εξαιρούμενη Ανάπτυξη, Εξαγωγή και Αναφορά

688
00:36:06,288 --> 00:36:07,915
από τι

689
00:36:25,057 --> 00:36:29,019
Βάση Πολεμικής Αεροπορίας Homestead στη Φλόριντα, 1973

690
00:36:30,062 --> 00:36:31,689
Ποιος είναι αυτός ο άντρας με τον Νίξον;

691
00:36:31,814 --> 00:36:33,441
Ένας μεγάλος τηλεοπτικός σταρ της δεκαετίας του '50

692
00:36:33,524 --> 00:36:35,526
Ο Νίξον ήθελε να τον εντυπωσιάσει

693
00:37:23,199 --> 00:37:24,992
είναι παιδιά

694
00:37:25,159 --> 00:37:26,660
όχι

695
00:37:29,747 --> 00:37:32,666
Είναι... άνθρωποι;

696
00:37:32,833 --> 00:37:34,668
όχι

697
00:37:38,172 --> 00:37:39,924
Είναι άνθρωποι;

698
00:37:52,978 --> 00:37:55,147
Αυτό το επόμενο μέρος είναι δύσκολο να παρακολουθήσετε

699
00:37:56,690 --> 00:37:59,527
Αυτό μου έδειξε ο Hugo
Και με έσυραν σε αυτή την ιστορία

700
00:38:01,070 --> 00:38:02,321
εντάξει

701
00:38:08,077 --> 00:38:09,662
εντάξει

702
00:38:12,540 --> 00:38:14,208
Χρειαζόμαστε ζωτικά σημεία

703
00:38:14,291 --> 00:38:15,834
Δεν έχουμε βάση

704
00:38:15,876 --> 00:38:17,253
Το παλμικό οξύμετρο δεν διαβάζει τίποτα

705
00:38:17,419 --> 00:38:18,921
...χωρίς τυπικά ανατομικά σημάδια -
Κεταμίνη; -

706
00:38:19,129 --> 00:38:20,339
Τέσσερα έως έξι χιλιοστόγραμμα; -
Μην πάρετε άλλα ηρεμιστικά.

707
00:38:20,506 --> 00:38:22,091
Πρώτον, θέλω τα βασικά δεδομένα που σχετίζονται με το άγχος

708
00:38:22,258 --> 00:38:24,134
Άλλαξε ρούχα. Κρατήστε τους αστραγάλους σας σφιγμένους

709
00:38:24,260 --> 00:38:26,679
Σταθεροποιήστε το κεφάλι και το δεξί χέρι

710
00:38:31,058 --> 00:38:32,476
Κουνάει πολύ το κεφάλι του

711
00:38:32,518 --> 00:38:34,061
Χρειάζομαι ένα γεμισμένο συγκράτηση

712
00:38:34,144 --> 00:38:36,188
το έχω Χρειάζομαι εγκεφαλονωτιαίο υγρό

713
00:38:36,355 --> 00:38:38,691
Μετακινήστε τη βελόνα προς τα εμπρός 18 cm

714
00:38:38,732 --> 00:38:40,484
κοιλιακό προς τον μυελό

715
00:38:40,609 --> 00:38:42,695
Η κατάστασή του είναι κρίσιμη. Κάνω ένεση προποφόλης

716
00:38:42,861 --> 00:38:44,780
είναι αρνητικό Απαγορεύεται η αναισθησία

717
00:38:44,863 --> 00:38:46,907
Έχουμε ήδη χάσει ένα τέτοιο
Κάντε το αμέσως τώρα

718
00:38:46,991 --> 00:38:48,200
Εισαγάγετε τώρα

719
00:39:04,341 --> 00:39:05,759
Είναι πάλι

720
00:39:05,884 --> 00:39:08,929
Μένουν άλλα εβδομήντα εννέα χρόνια

721
00:39:10,931 --> 00:39:12,641
Τα έχω όλα

722
00:39:35,039 --> 00:39:38,250
Ο Χιόγκο ήταν ο μόνος που είχε σχέση με αυτό το πλάσμα

723
00:39:38,292 --> 00:39:40,836
Και ήξερε τι έκανε με αυτό το πράγμα

724
00:39:40,919 --> 00:39:42,963
Φέρτε τα δεδομένα του απομάχου

725
00:39:48,218 --> 00:39:49,553
Δώσε μου τη συσκευή

726
00:39:49,678 --> 00:39:51,138
Εάν η συστολική πίεση είναι κάτω από 90

727
00:39:51,305 --> 00:39:52,640
Όπως και την προηγούμενη φορά, θα σε σύρω έξω

728
00:39:52,765 --> 00:39:54,141
Προσοχή στις ταχυαρρυθμίες

729
00:39:54,183 --> 00:39:55,851
και υποσκληρίδιο αιμορραγία -
κατανοητό -

730
00:40:20,417 --> 00:40:22,544
είμαι καλά είμαι καλά

731
00:40:22,586 --> 00:40:24,296
τι έγινε

732
00:40:26,465 --> 00:40:28,801
Ήμουν συγκεντρωμένος, άφησα τον εαυτό μου να φύγει

733
00:40:28,884 --> 00:40:31,595
...Είδα τον Coloner για ένα εκατοστό του δευτερολέπτου, λοιπόν

734
00:40:31,804 --> 00:40:33,263
Ήταν σαν χτύπημα σφυριού, όλα έγιναν άσπρα

735
00:40:33,347 --> 00:40:35,766
Ήταν σαν να μου έβγαλε όλο τον αέρα από τα πνευμόνια

736
00:40:35,974 --> 00:40:37,893
Είναι πειραματιστής;

737
00:40:38,018 --> 00:40:39,687
Δεν μπορείς να μπεις στο μυαλό τους

738
00:40:41,980 --> 00:40:44,233
Δεν γίνεται. θα καταλάβαινα

739
00:40:44,441 --> 00:40:46,026
Είναι ο Hugo

740
00:40:46,151 --> 00:40:48,404
Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν γνωρίζουμε

741
00:40:48,612 --> 00:40:51,281
Ίσως, αλλά θέλω να το καταλάβω
Δεν θα επιστρέψω σε σένα

742
00:41:01,333 --> 00:41:03,544
Αφαιρέστε τα στοιχεία της κοπέλας του

743
00:41:04,920 --> 00:41:08,716
Υπήρξαν προγράμματα ανάκτησης εξωγήινων διαστημοπλοίων

744
00:41:09,717 --> 00:41:13,220
Ανάκριση μη ανθρώπινων οργανισμών

745
00:41:13,303 --> 00:41:16,432
Αντίστροφη μηχανική και αξιοποίηση της τεχνολογίας

746
00:41:16,598 --> 00:41:18,058
... όλα αυτά

747
00:41:18,225 --> 00:41:20,978
Από Vardex, Υπουργείο Άμυνας

748
00:41:21,186 --> 00:41:23,272
και οι αμυντικές βιομηχανίες διαχειρίζονται

749
00:41:23,355 --> 00:41:25,858
Αυτό είναι το υψηλότερο επίπεδο διαβαθμισμένης στρατιωτικής ταξινόμησης

750
00:41:25,899 --> 00:41:27,401
και του ιδιωτικού τομέα

751
00:41:27,484 --> 00:41:28,819
Είναι στην αμερικανική ιστορία

752
00:41:30,362 --> 00:41:31,697
Είναι χωρίς κρατική χρηματοδότηση από τις αρχές της δεκαετίας του '70

753
00:41:31,822 --> 00:41:33,073
Διαχειριστείτε αυτό

754
00:41:33,198 --> 00:41:35,117
Επειδή κρύβονται όλα αυτά τα δολάρια
Ήταν σκληρή δουλειά από χρήματα φόρου

755
00:41:35,284 --> 00:41:37,619
και εξωγήινα τεχνουργήματα
Το να είσαι πιο κερδοφόρος από αυτό

756
00:41:37,786 --> 00:41:39,371
Για να αφεθούν στα χέρια των διορισμένων αρχών

757
00:41:39,580 --> 00:41:42,291
Ειδικά μετά την εποχή του Νίξον

758
00:41:42,416 --> 00:41:46,003
Πρόεδροι μετά από οκτώ χρόνια
...γίνονται πάλι κανονικοί πολίτες, γι' αυτό

759
00:41:46,128 --> 00:41:49,423
Γι' αυτό δεν υπάρχει λόγος γι' αυτούς
Ενημερώστε τους για αυτά τα θέματα

760
00:41:51,425 --> 00:41:54,762
Ήμουν μέρος σε όλο αυτό
Μέχρι που είδα κάτι που μόλις είδες

761
00:41:55,846 --> 00:41:59,308
Όλα αυτά θα σταματήσουν αμέσως τώρα

762
00:41:59,391 --> 00:42:00,976
τι θέλεις να κάνεις

763
00:42:02,019 --> 00:42:06,690
Πλήρης αποκάλυψη πληροφοριών σε όλο τον κόσμο, ταυτόχρονα και σε ένα μέρος

764
00:42:09,443 --> 00:42:12,404
Σκέφτηκες ότι αυτό λειτουργεί
Τι αποτέλεσμα θα έχει;

765
00:42:13,530 --> 00:42:15,282
σε όλα;

766
00:42:16,283 --> 00:42:17,618
...τι

767
00:42:17,743 --> 00:42:19,453
...δεν είμαι εγώ που πρέπει να το αποφασίσω

768
00:42:19,495 --> 00:42:22,331
Γνωρίζοντας ότι αυτό είναι καλό ή κακό για τους ανθρώπους

769
00:42:22,539 --> 00:42:25,250
Πώς επιτρέπετε λοιπόν στον εαυτό σας;
Αποφασίστε ότι έχετε το δικαίωμα να μάθετε

770
00:42:25,334 --> 00:42:27,628
Εξαρτάται από τις συνέπειες αυτής της γνώσης;

771
00:42:27,753 --> 00:42:29,505
Λέτε να το αφήσουμε αυτό στον Wardex;

772
00:42:29,588 --> 00:42:32,007
Γιατί είναι αυτή τη στιγμή
Είναι δική του απόφαση να πάρει

773
00:42:32,132 --> 00:42:34,760
Αυτή είναι η θεμελιώδης αλήθεια για τον κόσμο

774
00:42:34,885 --> 00:42:37,137
Αυτό είναι λάθος -
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό -

775
00:42:38,263 --> 00:42:39,973
...σκέψου το

776
00:42:41,558 --> 00:42:42,935
Οι άνθρωποι θα τους κοιτάξουν στα μάτια του Θεού

777
00:42:43,018 --> 00:42:45,062
Δεν θα πιστεύουν πλέον στον Θεό

778
00:42:45,103 --> 00:42:46,939
Λοιπόν, έφυγες και από την εκκλησία

779
00:42:47,064 --> 00:42:48,398
Όχι επειδή έχασα την πίστη μου

780
00:42:48,482 --> 00:42:50,067
Αλλά γιατί δεν μπορούσα πλέον να πω με βεβαιότητα

781
00:42:50,234 --> 00:42:51,485
ότι ο Θεός είναι θεϊκός

782
00:42:51,610 --> 00:42:54,822
Πιστεύω όμως βαθιά ότι η ύπαρξή του είναι ζωτική και απαραίτητη

783
00:42:56,573 --> 00:42:58,033
Με αυτό ορίζουμε τον εαυτό μας

784
00:42:58,200 --> 00:43:01,161
Είναι το ίδιο πράγμα με όλους τους πολιτισμούς
Κρατάει μαζί

785
00:43:02,538 --> 00:43:05,332
Έχουμε μεγαλώσει για να είμαστε ένα ανώτερο ον
ας πιστέψουμε

786
00:43:05,457 --> 00:43:09,211
Και τώρα θέλετε τα πραγματικά ανώτερα όντα
δείξε μας

787
00:43:09,294 --> 00:43:11,129
Οι άνθρωποι δεν μπορούν να χωνέψουν και τα δύο μαζί

788
00:43:13,590 --> 00:43:15,217
Φυσικά και μπορούν

789
00:43:15,425 --> 00:43:16,844
Όχι, δεν μπορούν

790
00:43:17,845 --> 00:43:19,930
στην ιστορία μας
Κοιτάξτε μπροστά σε οποιαδήποτε ξαφνική αλλαγή

791
00:43:20,931 --> 00:43:25,269
Είναι τώρα, όταν το έχει ο κόσμος
Θα εκραγεί μπροστά στα μάτια μας;

792
00:43:26,728 --> 00:43:31,316
Το αποτέλεσμα είναι πανικός και χάος
Και ο Θεός να μας έχει καλά

793
00:43:35,487 --> 00:43:37,698
Ο Ούγκο περιμένει να του τηλεφωνήσω

794
00:43:49,418 --> 00:43:51,169
Δεν υπάρχει κεραία

795
00:43:52,921 --> 00:43:54,548
Δεν υπάρχει κεραία

796
00:43:54,715 --> 00:43:56,967
Θα δοκιμάσω τον Ονόρ Τεπέ

797
00:44:26,872 --> 00:44:28,040
εντάξει

798
00:44:28,248 --> 00:44:29,499
άνοιξε την πόρτα

799
00:44:29,666 --> 00:44:30,876
τι -
Τζάκσον, βιάσου...

800
00:44:30,918 --> 00:44:32,711
καταραμένα με συγχωρείτε

801
00:44:33,837 --> 00:44:35,505
συγγνώμη, συγγνώμη

802
00:44:35,672 --> 00:44:38,091
εντάξει -
Θεός -

803
00:44:43,931 --> 00:44:45,390
Αν απαντήσεις σε αυτό το κάλεσμα των Γάλλων, ορκίζομαι στον Θεό

804
00:44:45,515 --> 00:44:46,767
Θα σε πάω κατευθείαν μόνος μου

805
00:44:46,975 --> 00:44:48,477
Γεια σας;

806
00:44:48,560 --> 00:44:50,437
Περιμένω πολύ καιρό

807
00:44:50,520 --> 00:44:52,731
Τα λέμε, δεσποινίς Φέρτσιλντ

808
00:44:52,856 --> 00:44:54,274
ποιος είσαι εσύ

809
00:44:54,441 --> 00:44:56,109
ένας φίλος

810
00:44:57,235 --> 00:44:59,988
Και η Μάργκαρετ, αν η εικασία μου είναι σωστή για σένα

811
00:45:00,072 --> 00:45:01,573
Αν δεν ήμουν φίλος, θα το καταλάβαινες

812
00:45:01,698 --> 00:45:03,033
Όχι, δεν σε ξέρω

813
00:45:03,116 --> 00:45:04,868
Καθώς δεν ξέρω τι μου συμβαίνει

814
00:45:05,035 --> 00:45:07,162
Πολύ λίγοι άνθρωποι μπορούν να το κάνουν όπως εσύ
Ξεπεράστε αυτή την κατάσταση

815
00:45:07,329 --> 00:45:09,081
Δεν το αντέχω. Πραγματικά δεν μπορώ -
αυτός, ποιος είναι -

816
00:45:09,122 --> 00:45:11,541
Φοβήθηκα ότι έφυγα από την Αφροδίτη

817
00:45:11,667 --> 00:45:15,629
Γιατί είσαι απλώς επιβάτης
για κάπου

818
00:45:15,754 --> 00:45:17,506
Αφήστε μας να σας βοηθήσουμε να φτάσετε εκεί -
Πώς μπορείτε να βοηθήσετε; -

819
00:45:17,547 --> 00:45:18,548
τι εννοείς

820
00:45:18,674 --> 00:45:19,967
Αυτό είναι το FBI;

821
00:45:20,175 --> 00:45:21,218
Θέλουμε να σε προστατέψουμε

822
00:45:21,385 --> 00:45:22,761
Κρατήσαμε τα χέρια για να επικοινωνήσουμε

823
00:45:22,844 --> 00:45:24,846
Μέχρι που είδαμε το δελτίο καιρού σας

824
00:45:25,013 --> 00:45:26,139
Κράτησες το χέρι σου;

825
00:45:26,306 --> 00:45:27,391
τι εννοείς Τι σημαίνει αυτό;

826
00:45:27,557 --> 00:45:29,434
Χρειάζεστε δικηγόρο;

827
00:45:33,063 --> 00:45:36,066
Ποιανού ο αριθμός είναι 873-2626;

828
00:45:37,567 --> 00:45:38,944
Αφού ξέρεις αυτόν τον αριθμό

829
00:45:39,027 --> 00:45:41,488
Μάλλον γνωρίζετε ήδη σε ποιον ανήκει

830
00:45:43,782 --> 00:45:45,117
Κολωνία;

831
00:45:46,034 --> 00:45:46,952
Κολόνια;

832
00:45:47,035 --> 00:45:48,870
πολύ καλά

833
00:45:48,912 --> 00:45:50,414
ακούστε προσεκτικά

834
00:45:50,580 --> 00:45:51,832
δεν μπορείς να πας σπίτι

835
00:45:51,957 --> 00:45:53,166
Αν έχετε άλλη διαδρομή στο μυαλό σας

836
00:45:53,291 --> 00:45:55,502
Ακόμα και μια αόριστη επιθυμία, ακολουθήστε την

837
00:45:55,711 --> 00:45:57,337
Αν μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας τηλεφωνικά
Και άλλοι μπορούν επίσης

838
00:45:57,504 --> 00:45:59,131
Βρείτε σας στον πραγματικό κόσμο -
Όχι, είναι πολύ αργά -

839
00:45:59,297 --> 00:46:00,632
Με βρήκαν τώρα

840
00:46:00,716 --> 00:46:03,427
Σταματήστε αμέσως. καταστρέψτε το τηλέφωνό σας

841
00:46:03,635 --> 00:46:04,970
πώς με βρίσκεις

842
00:46:05,095 --> 00:46:06,304
Είμαι σίγουρος ότι θα μας βρείτε

843
00:46:06,388 --> 00:46:07,514
Κάντε το αμέσως τώρα

844
00:46:09,266 --> 00:46:12,144
περίμενε, περίμενε
Τι κάνεις; Τι κάνεις; Τι κάνεις;

845
00:46:13,645 --> 00:46:14,563
Πηγαίνετε στην όπισθεν στο τηλέφωνο

846
00:46:14,730 --> 00:46:16,356
τι -
γύρνα πίσω -

847
00:46:16,440 --> 00:46:18,025
Γιάλα -
Εντάξει, θέλω απλώς να επισημάνω ότι έχω --

848
00:46:18,108 --> 00:46:20,444
Θα χρησιμοποιήσω τη μέγιστη ψυχραιμία μου
Και το αντιμετωπίζω

849
00:46:20,652 --> 00:46:22,696
Και ήταν ένα τηλέφωνο 600 δολαρίων

850
00:46:23,613 --> 00:46:25,574
Λοιπόν, είναι ακόμα ένα τηλέφωνο 600$
Γιατί δεν πέρασες τη μέθοδο

851
00:46:25,741 --> 00:46:27,117
Τζάκσον, προχώρα μέχρι
Ακούστε τον ήχο της συντριβής του

852
00:46:27,242 --> 00:46:28,326
έλα -
ντροπή -

853
00:46:32,748 --> 00:46:34,916
Θεέ μου, πάλι τον απέρριψες. Θεός

854
00:46:35,000 --> 00:46:37,127
εντάξει -
τι -

855
00:46:40,756 --> 00:46:42,215
εντάξει

856
00:46:43,842 --> 00:46:46,303
πήγαινε έτσι πήγαινε έτσι

857
00:46:58,899 --> 00:47:01,193
εντάξει εντάξει

858
00:47:01,276 --> 00:47:04,446
Εντάξει, πάμε. πάμε -
που -

859
00:47:04,613 --> 00:47:06,198
Βόρεια -
γιατί -

860
00:47:06,281 --> 00:47:07,574
Γιατί ο Ντάνιελ Κέλνερ είναι εκεί

861
00:47:07,699 --> 00:47:09,117
Θεός

862
00:47:09,242 --> 00:47:10,827
ποιος είναι αυτός ο τύπος Κάποιος από το παρελθόν

863
00:47:10,952 --> 00:47:12,370
που δεν μου το είπες ποτέ; -
Δεν ξέρω, Τζάκσον.

864
00:47:12,454 --> 00:47:13,705
Ή τι συμβαίνει; -
Μου προκαλείς πονοκέφαλο...

865
00:47:13,830 --> 00:47:14,664
Δεν ξέρω
Τι κάνω εδώ;

866
00:47:14,831 --> 00:47:15,957
Δεν ξέρω ποιος είναι

867
00:47:16,041 --> 00:47:17,459
Απλώς ξέρω
Κάπου στα βόρεια

868
00:47:17,626 --> 00:47:18,710
Αυτό είναι το μόνο που ξέρω, εντάξει;

869
00:47:18,835 --> 00:47:20,253
Θεέ μου τι είναι αυτός ο ήχος

870
00:47:22,589 --> 00:47:24,633
χαλαζόπτωση

871
00:47:24,841 --> 00:47:26,134
Ξαφνική αλλαγή του καιρού;

872
00:47:26,259 --> 00:47:28,595
Μόνο γκάζι. Μόνο γκάζι

873
00:48:17,060 --> 00:48:19,646
Έχετε τον συνταγματάρχη στο 2626

874
00:48:21,314 --> 00:48:22,774
Βίντεο που μόλις τώρα
Δες τι σου έστειλα

875
00:48:22,941 --> 00:48:24,442
Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό

876
00:48:30,824 --> 00:48:32,242
ναι Λοιπόν;

877
00:48:32,367 --> 00:48:34,244
Είναι αυτός
Το περιμέναμε

878
00:48:34,369 --> 00:48:36,663
γι' αυτό

879
00:48:36,788 --> 00:48:38,999
Δεν άκουσες τη φωνή του;

880
00:48:39,124 --> 00:48:40,584
Ναι, άκουσα

881
00:48:40,709 --> 00:48:42,002
Και ακόμα ρωτάς γιατί;

882
00:48:42,169 --> 00:48:43,920
«Μη φοβάσαι αυτό που δεν ξέρεις;»

883
00:48:43,962 --> 00:48:45,839
Αυτό ήταν το μόνο που είχε να πει;

884
00:48:47,174 --> 00:48:49,259
«Μη φοβάσαι αυτό που δεν ξέρεις;»

885
00:48:49,384 --> 00:48:50,594
Αυτό είπε;

886
00:48:50,760 --> 00:48:52,345
δεν το άκουσες;

887
00:48:53,805 --> 00:48:55,307
Το ακούσαμε όλοι

888
00:48:55,390 --> 00:48:57,475
Δεν μπορούσαμε να το καταλάβουμε. Δεν είναι αγγλικό

889
00:48:57,642 --> 00:48:59,144
Φυσικά και είναι

890
00:48:59,311 --> 00:49:01,229
Το ακούω αυτή τη στιγμή

891
00:49:01,396 --> 00:49:03,148
Σε στέλνω στο Κάνσας Σίτι
όπου ανήκει

892
00:49:03,273 --> 00:49:05,066
Θα κανονίσουμε ένα αυτοκίνητο για εσάς. περπάτημα απόψε -
Γεια, Βάιζα -

893
00:49:05,275 --> 00:49:06,818
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Περίμενε ένα δευτερόλεπτο -
μην κουνηθείς μέρα -

894
00:49:06,943 --> 00:49:08,195
δεν ακούς
Αυτό... είναι αρκετά προφανές

895
00:49:08,320 --> 00:49:09,321
Αποφύγετε τα διόδια και τους αυτοκινητόδρομους

896
00:49:09,487 --> 00:49:10,614
άκου με

897
00:49:10,655 --> 00:49:11,907
Αυτό και για άλλους
έπαιξες

898
00:49:12,073 --> 00:49:14,034
Δώστε μου προσοχή

899
00:49:14,117 --> 00:49:16,703
Ένα κλειδί για ένα δωμάτιο μοτέλ με μια διεύθυνση
Θα είναι μέσα στο αυτοκίνητο

900
00:49:16,828 --> 00:49:18,663
Το Σαντιάγο θα έρθει για εσάς το πρωί

901
00:49:18,788 --> 00:49:21,208
Μέχρι τότε, θα καταλάβω ποιο είναι το επόμενο βήμα

902
00:49:21,374 --> 00:49:24,002
Χιόγκο, έχω φρικάρει

903
00:49:24,127 --> 00:49:27,672
Είστε δύο από εσάς, Ντάνιελ

904
00:49:27,756 --> 00:49:30,926
Πάντα ήσασταν μόνο οι δυο σας

905
00:52:26,309 --> 00:52:27,852
Γεια σου, Τζέιν

906
00:52:27,894 --> 00:52:29,854
παρακαλώ

907
00:52:31,147 --> 00:52:33,233
κάτσε κάτω

908
00:52:38,822 --> 00:52:41,324
Πού είσαι τώρα, Τζέιν;

909
00:52:41,533 --> 00:52:43,243
ποια είναι η θέση σας

910
00:52:44,411 --> 00:52:46,871
δεν ξερω -
Ηρέμησε, σε παρακαλώ...

911
00:52:50,208 --> 00:52:52,752
ποιος εισαι -
κάνω τις ερωτήσεις -

912
00:52:53,753 --> 00:52:55,588
Είσαι ακόμα με τον Daniel Kellner;

913
00:53:01,678 --> 00:53:03,096
είναι έξω

914
00:53:06,724 --> 00:53:08,393
που ήσουν χθες το βράδυ

915
00:53:17,861 --> 00:53:20,530
Η αρτηριακή του πίεση είναι υψηλή αλλά σταθερή: 156 πάνω από 94 -
Το οξυγόνο του είναι καλό στα 96 του.

916
00:53:20,655 --> 00:53:22,449
Αλλά το νάτριό του ανεβαίνει -
Ο χτύπος της καρδιάς του είναι επίσης γρήγορος, 118 -

917
00:53:22,615 --> 00:53:23,741
Νόστιμο είναι και το κάλιο του.
Τζέιν -

918
00:53:23,867 --> 00:53:25,452
Ετοίμασε το κουδούνι μου -
Τζέιν -

919
00:53:26,369 --> 00:53:27,871
Τζέιν

920
00:53:27,912 --> 00:53:30,290
που ήσουν χθες το βράδυ

921
00:53:31,458 --> 00:53:34,419
Η Μονή της Αυγής της Αγίας Κλάρας

922
00:53:34,544 --> 00:53:36,671
Αβαείο Σεντ Κλερ;

923
00:53:36,796 --> 00:53:38,131
Φυσικά

924
00:53:38,256 --> 00:53:41,259
Θυμάμαι τον Σεντ Κλερ από το κυριακάτικο σχολείο

925
00:53:41,342 --> 00:53:43,261
Ήταν τόσο άρρωστος που δεν μπορούσε να πάει
Στη μεταμεσονύκτια χάλκινη τελετή

926
00:53:43,428 --> 00:53:45,972
Και αντ 'αυτού, το είχε ένα όνειρο

927
00:53:46,139 --> 00:53:48,766
Ήταν σε δύο μέρη ταυτόχρονα, όπως εγώ

928
00:53:51,436 --> 00:53:53,438
Μονή St. Clare. κατάλαβα

929
00:53:53,563 --> 00:53:55,482
Δεκατρία μίλια νοτιοανατολικά της περιοχής

930
00:53:55,648 --> 00:53:58,151
όταν περπατάς
Ποιο δρόμο πας;

931
00:54:01,779 --> 00:54:03,031
Δεν ξέρω

932
00:54:03,156 --> 00:54:04,782
Έβγαινε ο ήλιος;

933
00:54:07,827 --> 00:54:09,162
ναι

934
00:54:09,329 --> 00:54:11,581
Πήγες προς αυτό ή το αντίστροφο;

935
00:54:14,918 --> 00:54:16,669
Ήταν στη δεξιά πλευρά

936
00:54:18,755 --> 00:54:20,173
Δεν μου αρέσεις

937
00:54:20,298 --> 00:54:22,050
Δεν χρειάζεται να σου αρέσει

938
00:54:22,175 --> 00:54:23,510
Ο ήλιος είναι στα δεξιά

939
00:54:23,635 --> 00:54:25,428
Ο ήλιος είναι στα δεξιά... πάνε ευθεία βόρεια

940
00:54:25,553 --> 00:54:26,679
Μάλλον βορειοδυτικά

941
00:54:26,846 --> 00:54:28,598
Βρίσκονται στον 27ο και 18ο δρόμο
Ή να είναι ένας διακρατικός αυτοκινητόδρομος

942
00:54:28,723 --> 00:54:30,016
Ο διακρατικός αυτοκινητόδρομος είναι απίθανος

943
00:54:30,183 --> 00:54:31,809
Επικεντρωθείτε στους παράπλευρους δρόμους
ή κρατικούς αυτοκινητόδρομους

944
00:54:31,935 --> 00:54:34,395
Πέρασες την πινακίδα του δρόμου;

945
00:54:34,562 --> 00:54:36,022
ναι

946
00:54:36,105 --> 00:54:37,857
Ποια ήταν η μέθοδος γραφής;

947
00:54:42,111 --> 00:54:45,365
"Silver Spring: 120 μίλια"

948
00:54:45,406 --> 00:54:47,909
πινακίδα του δρόμου
"Silver Spring: 120 μίλια"

949
00:54:48,034 --> 00:54:50,537
Έχω έξι πόλεις γύρω από τον δρόμο 26

950
00:54:50,703 --> 00:54:53,915
Silver Hollow, Oakshed
...Ironmir, Stonemont

951
00:54:53,957 --> 00:54:55,917
Προσπάθησε να δώσεις περισσότερες λεπτομέρειες, Τζέιν

952
00:54:56,000 --> 00:54:57,544
Τι άλλο πέρασες;

953
00:54:59,420 --> 00:55:00,547
Ένα ποτάμι

954
00:55:00,630 --> 00:55:02,215
Πέρασε ένα ποτάμι

955
00:55:02,340 --> 00:55:04,509
Μετά από αυτό, είδατε την πινακίδα της πόλης;

956
00:55:06,594 --> 00:55:08,846
ναι -
Ποια ήταν η μέθοδος γραφής; -

957
00:55:13,309 --> 00:55:14,811
Σάικσβιλ

958
00:55:14,978 --> 00:55:17,730
Σάικσβιλ -
Σάικσβιλ -

959
00:55:18,898 --> 00:55:21,359
Ο κύκλος αναζήτησης είναι περιορισμένος
Παρακολούθηση και εστίαση

960
00:55:21,484 --> 00:55:24,112
Τσάρλι 27, πάρε το κουμάντο
Είστε τέσσερα μίλια μακριά

961
00:55:24,195 --> 00:55:26,447
Διατηρήστε το μέγιστο όριο ταχύτητας

962
00:55:26,656 --> 00:55:29,492
Πόσο καιρό γύρισες αφού είδες τον πίνακα;

963
00:55:29,617 --> 00:55:31,202
Λίγα λεπτά αργότερα -
Λίγα λεπτά αργότερα -

964
00:55:31,327 --> 00:55:33,162
Έστριψες δεξιά ή αριστερά;

965
00:55:33,329 --> 00:55:34,831
δεξιά -
δεξιά -

966
00:55:34,956 --> 00:55:37,584
Θυμάστε το όνομα του δρόμου;

967
00:55:37,750 --> 00:55:38,918
όχι

968
00:55:39,127 --> 00:55:41,087
Θυμάσαι τίποτα από το δρόμο;

969
00:55:49,679 --> 00:55:51,389
Ο δρόμος ήταν χωμάτινος

970
00:55:51,472 --> 00:55:52,932
χωματόδρομος

971
00:55:53,099 --> 00:55:54,726
Ο δρόμος είναι κούφιος
Τρία και ένα τέταρτο μίλια

972
00:55:54,892 --> 00:55:57,020
Έξω από το Σάικσβιλ, αδιέξοδο

973
00:55:57,228 --> 00:55:58,646
Είναι ένα σπίτι στον κήπο

974
00:55:58,813 --> 00:56:00,106
Και το βρήκα

975
00:56:00,189 --> 00:56:01,524
Ο δρόμος είναι κούφιος

976
00:56:01,691 --> 00:56:03,943
Ο σκοπός ενός σπιτιού στον κήπο

977
00:56:10,700 --> 00:56:13,036
Πολύ καλά έκανες, Τζέιν

978
00:56:13,077 --> 00:56:15,622
Αυτή ήταν μια υπηρεσία στη χώρα σας

979
00:56:15,830 --> 00:56:18,958
Αλλά πρέπει να σε ρωτήσω κάτι ακόμα

980
00:56:19,167 --> 00:56:23,254
Αν δεν μπορούμε να βρούμε τον Ντάνιελ
Ή να το χάσεις ξανά

981
00:56:23,296 --> 00:56:25,798
Μπορεί να είναι απαραίτητο
Φροντίστε το μόνοι σας

982
00:56:25,882 --> 00:56:27,884
Με όποιον τρόπο μπορείς

983
00:56:34,307 --> 00:56:36,267
περίμενε Η αρτηριακή του πίεση έπεσε. 88 επί 62

984
00:56:36,351 --> 00:56:38,311
Ο καρδιακός του ρυθμός πέφτει... έπεσε στο 59

985
00:56:38,394 --> 00:56:41,314
Το οξυγόνο του είναι 93 και πέφτει. 91

986
00:56:45,943 --> 00:56:47,862
Ενενήντα δύο στα 60 και σταθερά
Το οξυγόνο του όμως πέφτει ακόμα

987
00:56:48,071 --> 00:56:48,988
Ας αρχίσουμε να μπλοκάρουμε

988
00:56:49,113 --> 00:56:50,281
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ανοιχτό τον αεραγωγό

989
00:56:50,490 --> 00:56:53,117
Τέλη δεκαετίας του '80. Προχώρα

990
00:56:53,159 --> 00:56:55,161
φύγε μακριά

991
00:57:00,541 --> 00:57:02,335
Τζέιν

992
00:57:03,336 --> 00:57:06,506
Αυτό που προσπαθεί να κάνει ο Ντάνιελ
είναι λάθος

993
00:57:06,589 --> 00:57:09,050
είναι επικίνδυνο

994
00:57:09,133 --> 00:57:12,512
Ισορροπία στον κόσμο που είναι τώρα
Έχει γίνει ασταθής, σείεται

995
00:57:13,429 --> 00:57:14,681
ναι

996
00:57:14,847 --> 00:57:16,933
Τζέιν, αν έπρεπε
Θα μπορούσατε να τον σταματήσετε;

997
00:57:17,016 --> 00:57:19,936
όχι όχι

998
00:57:22,772 --> 00:57:25,733
πατέρα, αν θέλεις

999
00:57:25,817 --> 00:57:28,861
πάρε αυτό το φλιτζάνι μακριά μου»

1000
00:57:28,986 --> 00:57:32,156
Όχι όμως όπως θέλω
«Μα όπως θέλεις

1001
00:57:32,323 --> 00:57:34,784
Και τι είπε ο Ιησούς μετά;

1002
00:57:36,369 --> 00:57:38,830
κατά τη θέλησή μου
«Η επιθυμία σου θα γίνει πραγματικότητα

1003
00:57:39,831 --> 00:57:43,292
Αν έρθει εκείνη η στιγμή
θα είμαι μαζί σου

1004
00:57:43,459 --> 00:57:45,294
Και το κάνεις, Τζέιν

1005
00:57:45,461 --> 00:57:49,132
Από αγάπη για τον Ντάνιελ
Από αγάπη για το ανθρώπινο γένος

1006
00:57:52,343 --> 00:57:54,137
Τώρα κοιτάξτε γύρω από το δωμάτιο

1007
00:57:55,221 --> 00:57:56,681
αργά

1008
00:58:00,143 --> 00:58:01,394
από αριστερά προς τα δεξιά

1009
00:58:04,605 --> 00:58:06,065
Εκεί, Βάισα

1010
00:58:07,400 --> 00:58:08,985
σηκωθείτε

1011
00:58:12,780 --> 00:58:13,906
Πηγαίνετε στη ρεσεψιόν

1012
00:58:21,831 --> 00:58:23,875
Βγάλτε το κουζινομάχαιρο

1013
00:58:30,965 --> 00:58:32,091
δώσε μου το τηλέφωνό σου

1014
00:58:32,216 --> 00:58:33,843
σε διάβασα! τι -
δώσε μου το τηλέφωνό σου -

1015
00:58:33,968 --> 00:58:35,261
Τζάκσον, να είσαι γρήγορος, να είσαι γρήγορος
Γρήγορα, δώσε μου το τηλέφωνό σου

1016
00:58:35,428 --> 00:58:36,512
δώσε μου το τηλέφωνό σου
δώσε μου το τηλέφωνό σου

1017
00:58:36,596 --> 00:58:37,972
Εντάξει, περίμενε ένα λεπτό, περίμενε...
να είσαι γρήγορος -

1018
00:58:38,097 --> 00:58:38,806
γιατί Να το ξαναρίξεις
έξω από το παράθυρο;

1019
00:58:41,601 --> 00:58:43,269
...Γεια, Hyogo, γιατί μόνο εγώ;

1020
00:58:43,394 --> 00:58:45,980
Ντάνιελ Κέλνερ
Θεέ, Ντάνιελ Κέλνερ

1021
00:58:46,105 --> 00:58:47,565
Ξέρουν πού βρίσκεσαι.

1022
00:58:47,732 --> 00:58:48,983
ξέρουν καταλαβαίνεις

1023
00:58:49,150 --> 00:58:50,067
ποιος είσαι εσύ

1024
00:58:50,193 --> 00:58:51,819
Μην επιστρέψετε σε αυτό το σπίτι

1025
00:58:51,903 --> 00:58:54,155
Ο Σκάνλον διείσδυσε στο μυαλό της Τζέιν

1026
00:58:54,280 --> 00:58:55,615
Σημαίνει κάτι αυτό για εσάς;

1027
00:58:55,782 --> 00:58:57,533
Εντάξει Δώσε μου αυτό...
Κοίτα, σε βρήκαν...

1028
00:58:57,658 --> 00:58:59,410
Δεν ξέρω ποιοι είστε, και δεν ξέρω ποιοι είναι

1029
00:58:59,535 --> 00:59:01,120
Αλλά θέλουν να σε σκοτώσουν

1030
00:59:01,204 --> 00:59:02,455
δώσε μου το τηλέφωνο -
Θέλουν να σκοτώσουν τον σύντροφό σου.

1031
00:59:02,663 --> 00:59:04,165
δώσε μου το τηλέφωνό μου
πρέπει να πας

1032
00:59:04,332 --> 00:59:05,500
Δώσε μου το τηλέφωνό μου, Μάγκυ! Δώσε μου το τηλέφωνό μου! Θεός

1033
00:59:05,583 --> 00:59:07,502
Έχω βαρεθεί αυτό το τρελό παιχνίδι
Είναι μπερδεμένο

1034
00:59:41,953 --> 00:59:43,830
εντάξει εντάξει

1035
01:00:58,613 --> 01:01:00,197
εντάξει

1036
01:01:03,826 --> 01:01:05,411
τι κανω
τι κανω

1037
01:01:05,578 --> 01:01:07,788
τι κανω
τι κανω οκ

1038
01:01:07,914 --> 01:01:09,248
τι κανω
τι κανω

1039
01:01:09,373 --> 01:01:11,083
τι κάνω τι κάνω -
κράτησε -

1040
01:01:11,208 --> 01:01:12,793
τι κάνω τι κάνω τι κάνω -
σταμάτα -

1041
01:01:13,002 --> 01:01:14,045
Γεια σου! Είναι στο αυτοκίνητο -
πρόσεχε, πρόσεχε, πρόσεχε -

1042
01:01:14,253 --> 01:01:16,672
τι κανω

1043
01:01:16,839 --> 01:01:18,507
Πυροβολήστε τα ελαστικά

1044
01:01:18,674 --> 01:01:19,800
Είναι αυτός! Είναι ο εαυτός του

1045
01:01:19,967 --> 01:01:21,344
να προσέχεις

1046
01:01:26,807 --> 01:01:28,517
Πήγαινε στα ελαστικά

1047
01:01:34,607 --> 01:01:36,359
το διάβασα

1048
01:01:53,459 --> 01:01:54,961
τι κανω
τι κανω

1049
01:01:55,127 --> 01:01:57,296
τι κανω
Τι κάνω; Τι έχω;

1050
01:01:57,380 --> 01:01:59,215
τι κανω

1051
01:02:03,386 --> 01:02:04,595
τα χέρια ψηλά -
σταμάτα -

1052
01:02:04,679 --> 01:02:05,805
πάρτο

1053
01:02:05,888 --> 01:02:07,139
Βγες έξω! αυτή τη στιγμή

1054
01:02:07,264 --> 01:02:08,099
Βγες από το αυτοκίνητο

1055
01:02:08,265 --> 01:02:09,600
Άσε με να δω τα χέρια σου! τα χέρια ψηλά

1056
01:02:09,809 --> 01:02:11,477
τα χέρια ψηλά

1057
01:02:47,972 --> 01:02:49,515
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1058
01:03:00,234 --> 01:03:01,318
Τζέιν

1059
01:03:02,236 --> 01:03:03,654
Τζέιν

1060
01:03:35,603 --> 01:03:37,438
Παθαίνει κρίση. άσε το κάτω -
φρόντισε το κεφάλι του -

1061
01:03:37,563 --> 01:03:38,564
φρόντισε το κεφάλι του -
Θέλω μια στοματική φύλαξη -

1062
01:03:51,911 --> 01:03:53,162
κατέβα κάτω

1063
01:03:58,042 --> 01:03:59,960
Έι, άι, άι, άι, άι

1064
01:04:07,927 --> 01:04:10,513
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

1065
01:04:10,679 --> 01:04:12,056
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

1066
01:04:12,139 --> 01:04:13,974
Κοίτα, Τζέιν, δεν ήταν δική σου δουλειά
Δεν ήταν δουλειά σου

1067
01:04:14,100 --> 01:04:15,351
Ήταν δουλειά του Scanlon

1068
01:04:15,518 --> 01:04:16,769
συσκευή συσκευής

1069
01:04:16,894 --> 01:04:19,271
Γυρίστε το με τον αριθμό τρία
Ένα, δύο, τρία, ναι

1070
01:04:24,693 --> 01:04:26,445
Τι έγινε στη μέση;

1071
01:04:32,118 --> 01:04:33,369
Ασφαλίστε τη συσκευή
το πήρα το πήρα

1072
01:04:33,536 --> 01:04:34,745
Τα γάντια μου Τα γάντια μου

1073
01:04:52,346 --> 01:04:54,431
Κοίτα πίσω μας
πες μου τι βλέπεις

1074
01:05:00,729 --> 01:05:03,482
χώμα βλέπω βρωμιά

1075
01:05:04,984 --> 01:05:07,236
Έρχονται! Έρχονται

1076
01:05:08,279 --> 01:05:10,156
Waysa, waysa, waysa, waysa

1077
01:05:31,886 --> 01:05:33,345
τρέξτε

1078
01:05:34,263 --> 01:05:35,764
περίμενε

1079
01:05:37,308 --> 01:05:39,685
τι κάνεις -
κλωτσιά στα πλευρά -

1080
01:06:01,874 --> 01:06:03,709
τα βλέπεις -
τα είδες -

1081
01:06:03,792 --> 01:06:05,377
Βλέπει κανείς τίποτα; -
πρέπει να πεταχτεί εκεί κάτω -

1082
01:06:05,419 --> 01:06:06,921
Αίτημα για υποβρύχια έρευνα και διάσωση

1083
01:06:07,129 --> 01:06:08,380
Αυτή τη στιγμή είσαι στη θέση -
Πέφτουν κάτω. Πέφτουν κάτω

1084
01:06:08,505 --> 01:06:10,132
Πέφτουν κάτω
Είστε στο Άμπεν

1085
01:06:10,299 --> 01:06:11,425
Μπορούμε να στείλουμε μια ομάδα εκεί κάτω
Ας δούμε αν θα τα βρούμε.

1086
01:06:11,508 --> 01:06:13,010
Πόσους δύτες χρειαζόμαστε -
εκεί κάτω -

1087
01:06:36,283 --> 01:06:37,910
Όλοι σκέφτονται
Ο κόσμος πάει στην κόλαση

1088
01:06:38,077 --> 01:06:39,536
Πρέπει να φύγουμε τώρα, Τζάκσον, εντάξει;

1089
01:06:39,703 --> 01:06:40,913
Ο Ντάνιελ Κέλνερ θα είναι εκεί

1090
01:06:41,038 --> 01:06:42,456
όχι τώρα
Αλλά θα έρθει σύντομα

1091
01:06:42,665 --> 01:06:44,124
πρέπει να πάμε βόρεια
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι -

1092
01:06:44,250 --> 01:06:45,834
Πρέπει να πάμε βόρεια τώρα -
...όχι, πρέπει...

1093
01:06:45,960 --> 01:06:47,461
Πρέπει να επιστρέψουμε στο νοσοκομείο.
Όχι, όχι, όχι, Τζακ -

1094
01:06:47,586 --> 01:06:48,879
Αυτό δεν είναι κάτι που θα συμβεί
...Τον περιποιήθηκε. αυτό

1095
01:06:49,088 --> 01:06:50,506
Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημά σου;

1096
01:06:50,631 --> 01:06:52,341
Αυτό νομίζεις
Έχω ένα πρόβλημα

1097
01:06:52,424 --> 01:06:54,385
κοίτα με κοίταξε με

1098
01:06:56,220 --> 01:06:58,097
Αν πάω, μείνε

1099
01:06:59,265 --> 01:07:00,599
τι -
Κάνσας Σίτι -

1100
01:07:00,724 --> 01:07:02,893
θέλεις να πάω
πρόκειται να μείνεις

1101
01:07:24,456 --> 01:07:27,293
Ξέρεις, αυτό συμβαίνει
...αυτό

1102
01:07:29,253 --> 01:07:30,587
Όχι από εμένα

1103
01:07:30,713 --> 01:07:33,215
Είναι σαν να είμαι απλώς ταξιδιώτης

1104
01:07:33,382 --> 01:07:34,758
Δεν είναι κακό

1105
01:07:34,883 --> 01:07:37,303
Φαίνεται κάτι πολύ καλό

1106
01:07:38,262 --> 01:07:40,097
Είναι σαν τη μουσική σου

1107
01:07:40,222 --> 01:07:42,474
Ξέρεις, όταν έχεις διάθεση

1108
01:07:42,558 --> 01:07:44,768
Και απλά το νιώθεις

1109
01:07:46,562 --> 01:07:48,314
Είμαι σε καλή διάθεση

1110
01:07:48,439 --> 01:07:49,481
εντάξει

1111
01:07:49,565 --> 01:07:50,941
Και σου είπα ότι θα σου πω πότε

1112
01:07:51,025 --> 01:07:54,361
...για να φτάσω εκεί που πρέπει να είμαι, και

1113
01:07:54,486 --> 01:07:56,030
αυτό είναι

1114
01:07:56,113 --> 01:07:58,115
εντάξει -
ακριβώς εδώ -

1115
01:07:58,198 --> 01:08:00,909
Είναι εκεί που πρέπει να είμαι -
εντάξει -

1116
01:08:00,993 --> 01:08:03,912
...Έτσι

1117
01:08:03,954 --> 01:08:08,834
Πρέπει να πάμε βόρεια γιατί
Είναι εκεί ο Ντάνιελ Κέλνερ;

1118
01:08:08,959 --> 01:08:10,961
με συγχωρείτε όχι Αυτή είναι η ανατολή

1119
01:08:11,003 --> 01:08:12,546
Τώρα είναι ανατολικά

1120
01:08:12,671 --> 01:08:14,340
Πώς ξέρεις ότι είναι ανατολικά;

1121
01:08:14,423 --> 01:08:17,593
Απλώς έχω ένα αόριστο συναίσθημα

1122
01:08:17,718 --> 01:08:19,261
Τώρα όμως είναι στα ανατολικά
Κάπου στα ανατολικά

1123
01:08:19,470 --> 01:08:22,139
Και που είναι αυτό το «κάπου»;

1124
01:08:23,974 --> 01:08:25,809
θέλεις να οδηγήσω

1125
01:08:27,436 --> 01:08:29,104
Θέλω λίγο νερό

1126
01:08:42,701 --> 01:08:43,911
γεια

1127
01:08:44,078 --> 01:08:45,996
γεια γεια

1128
01:08:46,872 --> 01:08:49,041
Γεια σας

1129
01:08:51,293 --> 01:08:52,795
Θα μου κάνεις τη χάρη;

1130
01:08:52,878 --> 01:08:54,588
Ο Δρ Κόλμαν;

1131
01:08:54,671 --> 01:08:56,799
ναι, ναι ευχαριστώ
Σας ευχαριστούμε που απαντήσατε στην κλήση

1132
01:08:56,924 --> 01:08:58,634
δεν ξερω

1133
01:08:58,801 --> 01:09:02,596
Το άφησε να φύγει και ναι
Γίνεται χειρότερο, πολύ χειρότερο

1134
01:09:02,679 --> 01:09:03,972
Ναι, παρακαλώ. ευχαριστώ

1135
01:09:04,139 --> 01:09:05,265
ναι Κρατήστε το τηλέφωνο για ένα δευτερόλεπτο

1136
01:09:05,307 --> 01:09:06,558
συγγνώμη κύριε

1137
01:09:06,725 --> 01:09:08,102
Ξέρεις τη διεύθυνση εδώ γύρω;

1138
01:09:08,185 --> 01:09:10,396
37 Pearl Ave., Decatur

1139
01:09:11,355 --> 01:09:14,316
37 Pearl Ave., Decatur

1140
01:09:14,525 --> 01:09:16,318
Μένουμε εδώ. ευχαριστώ

1141
01:09:27,162 --> 01:09:28,914
γεια σου κύριε

1142
01:09:29,832 --> 01:09:33,669
Είπε να σου πει ότι σε αγαπάει
Αλλά πηγαίνει ανατολικά

1143
01:09:49,685 --> 01:09:51,228
Γιατί το Κάνσας Σίτι;

1144
01:09:51,311 --> 01:09:54,398
Είναι καλύτερα να εστιάσουμε σε αυτό
Θα σε πάω εκεί αύριο

1145
01:09:54,565 --> 01:09:57,025
...Hygo, εγώ

1146
01:09:58,694 --> 01:10:00,404
θυμάμαι

1147
01:10:00,529 --> 01:10:02,322
Θυμάμαι πράγματα

1148
01:10:02,448 --> 01:10:03,740
τι πράγματα

1149
01:10:03,824 --> 01:10:05,451
τα ζώα

1150
01:10:05,659 --> 01:10:08,954
Οικόσιτα και τρομακτικά ζώα που
Με κοιτάζουν

1151
01:10:10,539 --> 01:10:13,584
Και όσο και να προσπαθείς, δεν μπορείς
βγάλε τα μάτια σου

1152
01:10:13,667 --> 01:10:16,378
Όχι, όχι
Πρέπει πρώτα να βγάλουν τα μάτια τους

1153
01:10:19,047 --> 01:10:21,800
Είναι αυτό μια ανάμνηση ή ένα όνειρο;

1154
01:10:22,759 --> 01:10:24,386
Δεν μπορώ να πω άλλο

1155
01:10:28,682 --> 01:10:30,392
Ντάνιελ;

1156
01:10:32,311 --> 01:10:33,937
Δανιήλ

1157
01:10:34,813 --> 01:10:36,315
Δανιήλ

1158
01:10:36,356 --> 01:10:38,567
Δεν ήταν ιδέα σου
Να με προσλάβεις, έτσι δεν είναι;

1159
01:10:38,692 --> 01:10:42,112
Όχι μόνο για αυτό, αλλά καθόλου
Εισαγάγετε με στο Wardex

1160
01:10:44,740 --> 01:10:46,241
Όχι, δεν ήταν

1161
01:10:46,408 --> 01:10:48,744
Και υπήρχε λόγος;

1162
01:10:48,785 --> 01:10:51,163
Ένας ιδιαίτερος λόγος που
με ήθελες

1163
01:10:52,706 --> 01:10:56,001
Εκτός από το εκπληκτικό ταλέντο σου
σε αριθμούς; ναι

1164
01:10:57,044 --> 01:10:59,880
Εσύ τα αποφάσισες όλα αυτά
Το κρατάς μαζί σου;

1165
01:10:59,963 --> 01:11:02,966
Γιατί είναι σημαντικό για μένα

1166
01:11:03,133 --> 01:11:04,968
Γιατί υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνεις

1167
01:11:05,052 --> 01:11:08,680
Και τίποτα δεν πρέπει
σταματήστε τον

1168
01:11:11,391 --> 01:11:13,477
...υπάρχουν κομμάτια μου

1169
01:11:15,354 --> 01:11:18,565
Σχετίζεται με την παιδική μου ηλικία που θα έπρεπε να μπορώ να ξέρω

1170
01:11:18,732 --> 01:11:20,442
Αλλά δεν ξέρω

1171
01:11:23,904 --> 01:11:25,531
Απλώς διαγράφονται

1172
01:11:26,490 --> 01:11:28,534
πολύ φοβάμαι

1173
01:11:29,826 --> 01:11:31,745
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι

1174
01:11:31,828 --> 01:11:34,623
Έχεις εμένα και ένα άλλο άτομο

1175
01:11:34,748 --> 01:11:38,544
Και όταν έρθει η ώρα
Όλα γίνονται ξεκάθαρα

1176
01:11:38,752 --> 01:11:41,296
Ντάνιελ, υπάρχει ένα μέρος να είσαι

1177
01:11:41,463 --> 01:11:43,340
Να είσαι εκεί το πρωί χωρίς καμία δικαιολογία

1178
01:11:43,423 --> 01:11:46,343
Καμία άλλη μέρα όπως η αύριο
δεν θα είναι

1179
01:11:49,137 --> 01:11:51,640
πού θέλεις να πάω

1180
01:11:53,767 --> 01:11:55,769
KCX;

1181
01:11:55,978 --> 01:11:57,813
Τι είναι το KCX;

1182
01:12:38,562 --> 01:12:40,564
Ντάνι, θέλω να σου ζητήσω να κάνεις κάτι

1183
01:12:42,566 --> 01:12:44,443
Θέλω να το κοιτάξεις πρώτα αυτό

1184
01:12:49,031 --> 01:12:50,782
Καταλαβαίνεις τι λέει;

1185
01:12:51,908 --> 01:12:53,702
Ακούω τη φωνή του. Ένα σωρό πράγματα

1186
01:12:53,869 --> 01:12:55,287
Δεν μπορώ να το καταλάβω

1187
01:12:55,454 --> 01:12:59,166
Λοιπόν, μόλις το άκουσα αυτό για πρώτη φορά

1188
01:12:59,333 --> 01:13:00,667
Και μπορώ να καταλάβω

1189
01:13:00,751 --> 01:13:02,252
Αγγλικά -
Αγγλικά; -

1190
01:13:02,377 --> 01:13:04,504
Εννοώ, τα μαθηματικά είναι στο μυαλό μου
Γίνεται αγγλικό

1191
01:13:04,588 --> 01:13:06,256
Μεταφράζεται σε λέξεις

1192
01:13:07,132 --> 01:13:10,552
Όταν κοιτάζω αυτό
Το ακούω αυτό

1193
01:13:15,098 --> 01:13:17,476
Donnie, θέλω να σου ζητήσω να κάνεις κάτι

1194
01:13:26,401 --> 01:13:28,153
Δεν μπορείς να με εμπιστευτείς άλλο

1195
01:14:42,519 --> 01:14:44,312
το πήρα

1196
01:15:35,947 --> 01:15:37,365
είναι εδώ

1197
01:15:37,407 --> 01:15:38,742
Είναι εδώ -
τι -

1198
01:15:38,867 --> 01:15:41,036
Πάρε αυτό το κεφάλι -
πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε -

1199
01:15:44,498 --> 01:15:47,292
σακίδιο πλάτης
πρώτα εσύ

1200
01:15:59,763 --> 01:16:00,889
να είσαι νωρίς

1201
01:16:01,014 --> 01:16:03,225
Αυτό είναι το μόνο που έχω

1202
01:16:03,391 --> 01:16:04,768
Έρχεσαι κι εσύ, έτσι δεν είναι;

1203
01:16:04,893 --> 01:16:06,186
το διάβασα

1204
01:16:06,228 --> 01:16:07,479
Διείσδυση! εδώ

1205
01:16:10,190 --> 01:16:11,233
Όχι, να είσαι γρήγορος, γρήγορος, γρήγορος -
Πρέπει να πάρετε αυτό -

1206
01:16:13,235 --> 01:16:16,238
Και με τη χάρη του Θεού, Τζέιν
Μην αγγίζετε αυτό που υπάρχει μέσα

1207
01:16:16,321 --> 01:16:17,364
πήγαινε πήγαινε

1208
01:16:23,328 --> 01:16:25,831
Φύγε από εκεί

1209
01:16:32,212 --> 01:16:34,005
κοιμηθείτε στο πάτωμα

1210
01:16:36,758 --> 01:16:38,468
καίγονται

1211
01:16:54,609 --> 01:16:56,361
όχι εδώ

1212
01:17:01,116 --> 01:17:02,701
που είναι η συσκευή

1213
01:17:43,867 --> 01:17:45,243
Σου δίνω λάθος διεύθυνση, Ντάνιελ

1214
01:17:45,410 --> 01:17:47,996
Μπορούμε να μιλήσουμε για το πόσο μια άλλη φορά

1215
01:17:48,163 --> 01:17:49,581
Μου ήταν οδυνηρό να μιλήσω για όλα αυτά

1216
01:17:49,664 --> 01:17:52,167
Τώρα όμως βρισκόμαστε σε αυτή την κατάσταση

1217
01:17:52,334 --> 01:17:53,919
Ασφαλές αρχείο

1218
01:17:54,127 --> 01:17:56,421
Και τώρα θα ονομάσουμε κάθε συνεργό
Πες μου, Wardex

1219
01:17:58,423 --> 01:18:00,926
Και αυτή ακριβώς η επιχείρηση Hyogo
Ποιο είναι το σχέδιό του;

1220
01:18:01,968 --> 01:18:05,096
αλλά πριν από αυτό
...χωρίς όλες τις αηδίες

1221
01:18:07,974 --> 01:18:10,727
Θα μου πεις με τη συσκευή
τι έκανες

1222
01:18:33,833 --> 01:18:36,086
Τι κάνεις λάθος;
οδηγείς έτσι

1223
01:18:36,211 --> 01:18:38,630
Είστε ο πράκτορας Thomas Farley

1224
01:18:38,672 --> 01:18:41,883
Ο δεκαψήφιος κωδικός αναγνώρισής σας είναι 3893398887

1225
01:18:42,050 --> 01:18:44,094
Ποιος είναι ο σημερινός κώδικας;

1226
01:18:45,220 --> 01:18:46,930
Philly, Κεντάκι

1227
01:19:01,611 --> 01:19:03,238
Πράκτορας Γκρέιντι; -
ναι κυρία -

1228
01:19:03,363 --> 01:19:04,948
Philly, Κεντάκι
Ο κύριος Scanlon με έστειλε

1229
01:19:05,031 --> 01:19:06,491
ακολουθήστε με

1230
01:19:51,578 --> 01:19:52,871
Εσύ είσαι αυτός

1231
01:19:59,294 --> 01:20:01,671
Μάργκαρετ Φέρτσιλντ

1232
01:20:21,107 --> 01:20:22,692
Jocelyn

1233
01:20:28,448 --> 01:20:29,991
Jocelyn

1234
01:20:40,126 --> 01:20:41,127
αφήστε το να πάει

1235
01:20:41,336 --> 01:20:42,879
σταθείτε πίσω

1236
01:21:00,855 --> 01:21:03,191
σε ξέρω

1237
01:21:14,035 --> 01:21:16,329
Σε ξέρω κι εγώ

1238
01:21:16,454 --> 01:21:18,248
Δύο άτομα βγαίνουν έξω

1239
01:21:18,373 --> 01:21:20,083
Μην τα αφήνετε να φύγουν από τη βάση

1240
01:21:23,211 --> 01:21:25,839
Γεια σου, γύρνα μέσα

1241
01:21:25,964 --> 01:21:27,549
Περίμενα πάρα πολύ
να σου πω

1242
01:21:27,757 --> 01:21:29,300
Και τώρα είναι πολύ αργά

1243
01:21:30,385 --> 01:21:33,304
Αλλά σε αγάπησα σαν τον δικό μου γιο

1244
01:21:36,641 --> 01:21:38,726
σταμάτα σταμάτα σταμάτα

1245
01:21:39,644 --> 01:21:41,312
Είπαν ότι μπορούμε να ανεβούμε την Παρασκευή
πλευρά της λίμνης

1246
01:21:41,437 --> 01:21:43,189
Και η γιαγιά και ο παππούς επίσης
Θα είναι εκεί

1247
01:21:43,356 --> 01:21:47,652
Και ο θείος Χάουαρντ και ο Μπόμπι και η Τερέζα και όλοι

1248
01:21:59,789 --> 01:22:01,457
Πώς γνωρίζετε αυτούς τους ανθρώπους;

1249
01:22:01,541 --> 01:22:03,126
Δεν ξέρω

1250
01:22:03,251 --> 01:22:05,003
Τους μιλούσες μόλις τώρα

1251
01:22:10,633 --> 01:22:12,260
Δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει

1252
01:22:12,302 --> 01:22:14,179
απλά οδήγησε

1253
01:22:20,518 --> 01:22:23,021
τι είδες

1254
01:22:24,063 --> 01:22:26,024
η γυναίκα μου

1255
01:22:30,361 --> 01:22:32,030
Θεός

1256
01:22:33,072 --> 01:22:34,699
τι είναι αυτό

1257
01:22:36,034 --> 01:22:37,702
ασταμάτητος

1258
01:22:49,422 --> 01:22:50,757
που μας πας

1259
01:22:50,840 --> 01:22:52,759
Κάνσας Σίτι

1260
01:22:52,842 --> 01:22:54,177
γιατί εκεί

1261
01:22:54,302 --> 01:22:56,095
πρέπει να -
...δεν χρειάζεται...

1262
01:22:56,304 --> 01:22:58,264
γιατί, γιατί, είμαι -
Το απολαμβάνεις αυτό -

1263
01:22:58,348 --> 01:23:00,892
Ναι, έχει ωραία αίσθηση
...αισθάνεται καλά, και μετά

1264
01:23:01,059 --> 01:23:02,894
Ναι, αλλά... αλλά εσύ ο ίδιος ξέρεις
Το ξέρεις μόνος σου

1265
01:23:03,102 --> 01:23:04,604
Εννοώ σαν τρελός
Οδηγούσατε

1266
01:23:04,646 --> 01:23:06,064
Ξέρεις αυτές τις τελευταίες μέρες

1267
01:23:06,189 --> 01:23:07,941
Πώς το ξέρεις αυτό; -
Ξέρω μόνο ένα πράγμα -

1268
01:23:08,024 --> 01:23:09,651
Το θέμα είναι ότι είναι ατύχημα
Μου συνέβη πριν από δύο μέρες

1269
01:23:09,692 --> 01:23:11,569
Και τώρα ξέρω κάτι

1270
01:23:11,736 --> 01:23:12,904
Πράγματα που πραγματικά
Δεν θέλω να ξέρω

1271
01:23:13,071 --> 01:23:14,239
Και όλα αυτά
θέλω να ξέρω

1272
01:23:14,322 --> 01:23:15,573
Δεν ξέρω καθόλου

1273
01:23:15,740 --> 01:23:17,075
Γι' αυτό το έχω
Πηγαίνω με τη ροή

1274
01:23:17,116 --> 01:23:18,826
...ξέρεις, για παράδειγμα
ήσουν στη φυλακή

1275
01:23:18,910 --> 01:23:20,578
...πρέπει να είναι πολύ...
γεια, γεια -

1276
01:23:20,662 --> 01:23:22,330
ξέρεις τι εννοώ

1277
01:23:22,372 --> 01:23:24,540
Είναι τρελό. Είναι τρελό

1278
01:23:24,666 --> 01:23:28,419
Κοιτάζω ένα
Και θα το καλύψω

1279
01:23:29,420 --> 01:23:32,090
Σαν για λίγα δευτερόλεπτα
Είμαι δικός τους

1280
01:23:32,215 --> 01:23:33,758
Βλέπω πράγματα που
ζουν

1281
01:23:33,925 --> 01:23:36,010
Ακριβώς όπως όλα αυτά
Μου πέφτει

1282
01:23:36,135 --> 01:23:37,428
...ξέρετε, όπως

1283
01:23:37,553 --> 01:23:38,930
Σαν τον ώμο σου τώρα
Σερβίρει το στόμα σου

1284
01:23:39,097 --> 01:23:40,848
Ναι, και μόνο εσύ
Θέλεις να ουρλιάξεις

1285
01:23:40,974 --> 01:23:42,392
"Έχε τα μάτια σου στο δρόμο" -
κρατήστε τα μάτια σας στο δρόμο -

1286
01:23:42,475 --> 01:23:44,143
Το ξέρω και δεν μπορείς να το σκεφτείς
Σταμάτα να φοράς τζιν

1287
01:23:44,269 --> 01:23:45,395
Και η Τζέιν πρέπει να επιστρέψει
Μονή St. Clare

1288
01:23:45,436 --> 01:23:46,771
Έχεις απόλυτο δίκιο.
Ιωάννα; -

1289
01:23:46,938 --> 01:23:49,565
αλλά χθες
Όταν οδηγούσα με τον Τζάκσον

1290
01:23:49,649 --> 01:23:51,609
χωρίς να σε δω
Η φωτογραφία σου ήρθε μπροστά στα μάτια μου

1291
01:23:51,818 --> 01:23:53,194
Ήταν πολύ δυνατό

1292
01:23:53,403 --> 01:23:54,904
Ήρθα κατευθείαν στο εξώφυλλό σου

1293
01:23:55,029 --> 01:23:56,489
χωρίς καν να χρειάζεται να σε κοιτάξω
Και αυτό

1294
01:23:56,698 --> 01:23:58,366
Ήταν η πρώτη φορά που αυτός ο τρελός Ridmal
Κάποτε μου συνέβαινε

1295
01:23:58,408 --> 01:23:59,993
Από πότε μπορείς
Το κάνεις αυτό;

1296
01:24:00,201 --> 01:24:01,327
από χθες

1297
01:24:01,452 --> 01:24:03,079
από τότε που ήρθε εκείνο το πουλί

1298
01:24:03,246 --> 01:24:04,706
ποιο πουλί -
αυτό το πουλί -

1299
01:24:04,747 --> 01:24:06,332
Πήδηξες από το παράθυρο

1300
01:24:06,499 --> 01:24:08,293
...ήταν όμορφη, την κοίταξα και μετά εκείνη

1301
01:24:08,334 --> 01:24:09,377
Ήταν καρδινάλιος;

1302
01:24:09,544 --> 01:24:10,753
... ή ο πρόγονος της Έλσας... τι θα λέγατε;

1303
01:24:10,920 --> 01:24:12,297
Με σφηνώνεις με φόβο

1304
01:24:18,386 --> 01:24:19,721
Ήταν είκοσι χρονών. Πήγαινα στο πανεπιστήμιο

1305
01:24:19,846 --> 01:24:21,681
Στην πραγματικότητα, έπαιρνες δοκιμασία
δεν είναι;

1306
01:24:21,723 --> 01:24:23,141
Ναι, ήμουν πολύ έξυπνος

1307
01:24:23,266 --> 01:24:24,434
Ήσουν, αλλά όλα ήταν υπό το κεφάλι των κομμάτων

1308
01:24:24,600 --> 01:24:25,601
Πάρτι και υλικά

1309
01:24:25,768 --> 01:24:27,186
Δηλαδή κεταμίνη; μην ανησυχείς αγόρι μου

1310
01:24:27,353 --> 01:24:28,438
μπορείς σε παρακαλώ να σταματήσεις -
συγνώμη θα σταματήσω -

1311
01:24:28,604 --> 01:24:29,856
Ήμουν είκοσι χρονών, πήγαινα στο πανεπιστήμιο -
ναι -

1312
01:24:29,939 --> 01:24:32,483
Ήταν σκοτεινά, ήμουν στο κρεβάτι

1313
01:24:32,650 --> 01:24:34,944
Και ονειρεύτηκα ότι κάτι
Με κυνηγάει

1314
01:24:35,069 --> 01:24:36,487
Ξύπνησα και αυτό το πουλί ήταν εκεί

1315
01:24:36,654 --> 01:24:37,989
Υπήρχε ένας καρδινάλιος -
πίσω από το παράθυρο

1316
01:24:38,156 --> 01:24:39,907
Και με κοίταξε και μετά

1317
01:24:40,116 --> 01:24:41,576
Όλα έχουν αλλάξει

1318
01:24:41,701 --> 01:24:43,995
: Έβλεπα πράγματα
Συμφραζόμενα, μοτίβα, δομές

1319
01:24:44,078 --> 01:24:45,705
Μπορούσα να τα δω όλα

1320
01:24:45,830 --> 01:24:47,623
Λογικοί πίνακες και προϋποθέσεις
...εμφανίστηκαν στο κεφάλι μου έτσι

1321
01:24:47,790 --> 01:24:49,208
"Απολύτως λυμένο." Αν το P, τότε το Q

1322
01:24:49,292 --> 01:24:50,710
ακριβώς λυμένες εξισώσεις

1323
01:24:50,835 --> 01:24:52,170
...χωρίς καν να το σκεφτώ...
Και θα μπορούσες -

1324
01:24:52,295 --> 01:24:53,546
Δυαδικά δεδομένα 8 bit
Διαβάστε σαν αγγλικά

1325
01:24:53,671 --> 01:24:54,714
Είναι σαν τίποτα -
ναι -

1326
01:24:54,839 --> 01:24:55,840
Πώς το ξέρεις αυτό;

1327
01:24:55,923 --> 01:24:57,508
δεν ξερω ξερεις

1328
01:24:57,550 --> 01:24:58,718
Θεέ μου, το μισούσες

1329
01:24:58,801 --> 01:25:00,553
Ήταν σαν ένα μαρτύριο -
ναι -

1330
01:25:00,636 --> 01:25:02,263
Δεν μπορούσα να επικοινωνήσω με κανέναν

1331
01:25:02,430 --> 01:25:04,223
Έχασα όλα όσα αγάπησα
Γιατί δεν το άντεξα

1332
01:25:04,349 --> 01:25:05,850
Να είσαι κοντά σε ανθρώπους

1333
01:25:05,933 --> 01:25:07,685
Μέχρι που γνώρισες την Τζέιν

1334
01:25:11,147 --> 01:25:12,690
«Μη φοβάσαι αυτό που δεν ξέρεις»

1335
01:25:12,815 --> 01:25:14,442
τι -
Αυτό είπες στην τηλεόραση.

1336
01:25:14,525 --> 01:25:15,943
Είπαν ότι έλεγα Αρατζίφ

1337
01:25:16,152 --> 01:25:17,445
Κατάλαβα κάθε σου λέξη

1338
01:25:17,570 --> 01:25:19,197
Τι μας συνέβη;

1339
01:25:19,322 --> 01:25:21,157
Θεός

1340
01:25:23,451 --> 01:25:24,786
ποιος είναι

1341
01:25:27,413 --> 01:25:28,539
Boyd, Vaisa

1342
01:25:28,664 --> 01:25:29,874
μυρωδιά

1343
01:25:39,092 --> 01:25:40,176
το διάβασα

1344
01:25:40,201 --> 01:25:41,123
[Μην σταματάς στην πασαρέλα]

1345
01:25:41,177 --> 01:25:42,678
Πρέπει να πηδήξουμε! Πρέπει να κόψουμε

1346
01:25:42,845 --> 01:25:44,806
δεν μπορώ
Το πόδι έχει κολλήσει στο φρένο

1347
01:25:48,851 --> 01:25:50,728
Θεέ μου! Θεός

1348
01:25:52,814 --> 01:25:54,065
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

1349
01:25:56,359 --> 01:25:58,069
Πηγαίνει προς τα πίσω! βγες τώρα

1350
01:26:11,749 --> 01:26:13,543
Πολύ καλά, πολύ καλά

1351
01:26:21,968 --> 01:26:23,553
Πήγαινε στη σκάλα

1352
01:26:29,434 --> 01:26:31,352
Θεέ Θεέ

1353
01:26:31,477 --> 01:26:32,728
πολύ καλά

1354
01:27:08,639 --> 01:27:10,725
Πήγαινε! άλμα

1355
01:27:23,613 --> 01:27:25,406
πρέπει να πηδήξεις

1356
01:27:26,324 --> 01:27:27,825
άλμα! αυτή τη στιγμή

1357
01:28:02,443 --> 01:28:03,861
Θεός

1358
01:28:11,953 --> 01:28:14,789
δεν μπορώ να αναπνεύσω
δεν μπορώ να αναπνεύσω

1359
01:28:15,623 --> 01:28:17,124
δεν μπορώ να αναπνεύσω

1360
01:28:18,417 --> 01:28:20,545
δεν υπάρχει τίποτα -
Δεν μπορώ να αναπνεύσω -

1361
01:28:20,670 --> 01:28:22,255
Νομίζω ότι παθαίνεις κρίση πανικού...
Θεός -

1362
01:28:22,380 --> 01:28:24,423
δεν υπάρχει τίποτα -
Θεός Θεός -

1363
01:28:24,590 --> 01:28:26,300
Δεν είναι έτσι. τους έχω συνηθίσει...
το χέρι μου -

1364
01:28:26,384 --> 01:28:28,135
είμαστε καλοί
όπως ο μπαμπάς μου -

1365
01:28:28,302 --> 01:28:29,762
σαν τον μπαμπά μου το χέρι μου -
Όχι, όχι, όχι. όχι, όχι, όχι, όχι -

1366
01:28:29,887 --> 01:28:31,722
Όπως το Πάρκινσον
Όπως το Πάρκινσον

1367
01:28:31,889 --> 01:28:33,140
Δεν είναι έτσι
Δεν είναι αυτός

1368
01:28:33,182 --> 01:28:34,725
γιατί είναι Είναι το ίδιο

1369
01:28:34,809 --> 01:28:36,686
Όχι, δεν μπορούσε να το ελέγξει
Δεν μπορώ να το ελέγξω

1370
01:28:36,727 --> 01:28:38,229
Δεν μπορώ να το ελέγξω -
μπορείς-

1371
01:28:38,354 --> 01:28:40,982
Θεός
Έτρεξα μακριά του

1372
01:28:41,148 --> 01:28:43,859
Δεν ήθελα να είμαι πια γύρω -
Όχι, όχι, όχι. σταματήστε το -

1373
01:28:43,985 --> 01:28:45,736
Θέλω να τελειώσει αυτό -
εντάξει -

1374
01:28:45,903 --> 01:28:48,656
Θέλω απλώς να φύγει
Θέλω να τελειώσει

1375
01:28:48,781 --> 01:28:51,242
Θέλω να εξαφανιστεί! Καθόλου
Δεν έχω κανέναν έλεγχο στον εγκέφαλό μου

1376
01:28:51,409 --> 01:28:53,327
Εντάξει, σταματήστε το! σταματήστε το
Μη μιλάς άλλο! σταματήστε το

1377
01:28:53,452 --> 01:28:54,495
δώσε μου τα χέρια σου

1378
01:28:54,579 --> 01:28:55,830
Λοιπόν, κοίτα με -
όχι, όχι, όχι -

1379
01:28:55,871 --> 01:28:57,164
κοίτα με -
Πάω να δω κάτι...

1380
01:28:57,248 --> 01:28:58,958
Πάω να δω κάτι. παρακαλώ -
εντάξει -

1381
01:28:59,000 --> 01:29:00,001
Αναπνεύστε από τη μύτη σας
Αναπνεύστε από τη μύτη σας

1382
01:29:01,711 --> 01:29:03,337
αυτό είναι καλό

1383
01:29:03,462 --> 01:29:05,381
Δεν νιώθω το χέρι μου

1384
01:29:05,506 --> 01:29:07,341
εντάξει εντάξει

1385
01:29:07,466 --> 01:29:09,135
Λοιπόν, δώσε μου τα χέρια σου
να είσαι νωρίς

1386
01:29:09,218 --> 01:29:10,886
να είσαι νωρίς Βάλε τα χέρια σου εδώ

1387
01:29:11,053 --> 01:29:12,847
νιώστε το Λοιπόν, το νιώθετε;

1388
01:29:13,014 --> 01:29:14,640
είμαι εδώ είμαι εδώ

1389
01:29:14,765 --> 01:29:16,142
είμαστε εδώ

1390
01:29:16,225 --> 01:29:17,893
είμαστε καλοί
εντάξει -

1391
01:29:19,020 --> 01:29:20,396
είμαστε καλοί
είμαστε καλοί

1392
01:29:20,521 --> 01:29:22,648
είμαστε καλοί

1393
01:29:22,690 --> 01:29:25,484
Τώρα είμαστε καλά. είσαι καλός

1394
01:29:29,864 --> 01:29:31,907
είμαστε καλοί

1395
01:29:31,991 --> 01:29:33,284
εντάξει

1396
01:29:37,997 --> 01:29:39,874
ευχαριστώ

1397
01:29:42,835 --> 01:29:45,171
Κολωνία από βενζινάδικο
Χτύπησε έξω από το όρος Λέοναρντ

1398
01:29:45,254 --> 01:29:46,505
Θα πάω στο Σαντιάγο και την ομάδα του

1399
01:29:46,589 --> 01:29:48,716
σε δύο ώρες
Μπορούμε να φτάσουμε εκεί

1400
01:29:51,302 --> 01:29:53,471
Ο Hugo;

1401
01:29:53,596 --> 01:29:54,972
Μπορούν όλοι να ευχαριστήσουν την επιχειρησιακή περιοχή

1402
01:29:55,097 --> 01:29:56,474
Να φύγω για μια στιγμή;

1403
01:29:56,557 --> 01:29:59,393
Αυτή τη στιγμή, παρακαλώ! έξω -
Ναι, εντάξει, πάμε...

1404
01:30:05,775 --> 01:30:07,443
Γεια σου, Ούγκο

1405
01:30:13,032 --> 01:30:15,201
Νόα, σε παρακαλώ

1406
01:30:16,202 --> 01:30:18,079
Ότι θέλετε να εξερευνήσετε το μυαλό με αυτή τη συσκευή
Είναι μεγάλο λάθος

1407
01:30:18,245 --> 01:30:19,997
Δεν είναι μαγικό ραβδί

1408
01:30:20,206 --> 01:30:21,999
Δεν είναι και όπλο, αλλά έχει λειτουργίες

1409
01:30:22,083 --> 01:30:24,960
που είναι πολύ πέρα από την περιορισμένη χρήση σας

1410
01:30:25,044 --> 01:30:29,548
Ο Κέλνερ ήταν πειραματιστής, έτσι δεν είναι;

1411
01:30:29,632 --> 01:30:31,634
Αυτός ήταν ο λόγος
Δεν μπορούσα να μπω στο μυαλό του

1412
01:30:31,717 --> 01:30:33,928
ναι

1413
01:30:34,011 --> 01:30:35,930
Ήταν έτσι

1414
01:30:37,682 --> 01:30:41,811
Και αυτό το Vivo 17
Σου είπε να τον προσλάβεις;

1415
01:30:42,978 --> 01:30:44,814
Όχι με τον τρόπο που μπορείς να καταλάβεις

1416
01:30:44,980 --> 01:30:46,524
Αν αυτό είναι όλο το σχέδιό του, Ούγκο

1417
01:30:46,607 --> 01:30:49,026
Φροντίστε να είναι για δικό τους όφελος, όχι δικό μας

1418
01:30:49,193 --> 01:30:51,654
Αυτή είναι μια πολύ απομονωτική άποψη
στον κόσμο

1419
01:30:51,779 --> 01:30:53,155
Όχι, μη μου μιλάς έτσι

1420
01:30:53,280 --> 01:30:54,657
Σε ακούω, Νόα

1421
01:30:54,740 --> 01:30:56,784
Κάτι τόσα πολλά πράγματα
Το έμαθα

1422
01:30:56,909 --> 01:30:58,369
από τους φίλους σου

1423
01:30:58,536 --> 01:31:00,079
ναι

1424
01:31:00,121 --> 01:31:02,998
Έχουν ενσυναίσθηση
Γνωρίζουν ένα εξελικτικό πλεονέκτημα

1425
01:31:03,082 --> 01:31:05,668
Στην πραγματικότητα, ως το απόλυτο εξελικτικό πλεονέκτημα

1426
01:31:05,751 --> 01:31:09,672
Σημαίνει την ουσία της ύπαρξης της ζωής

1427
01:31:09,880 --> 01:31:12,007
Απορρίπτοντας αυτή την κατανόηση και την έννοια
από εμάς

1428
01:31:12,133 --> 01:31:14,260
Μας οδηγεί στον αφανισμό

1429
01:31:15,302 --> 01:31:18,389
Και ήταν η καλοσύνη σου που το προκάλεσε
Μπορείτε να τον βοηθήσετε να ξεφύγει;

1430
01:31:20,307 --> 01:31:21,809
πριν από πέντε χρόνια

1431
01:31:22,017 --> 01:31:23,978
Ήταν η δουλειά σου, έτσι δεν είναι;

1432
01:31:25,604 --> 01:31:26,981
ναι

1433
01:31:28,023 --> 01:31:30,985
Ας παραλείψουμε την απόλυτη τρέλα αυτού του έργου

1434
01:31:31,110 --> 01:31:33,362
Πώς άντεξες πέντε χρόνια;
ψέματα μου

1435
01:31:33,446 --> 01:31:35,072
Κάθε φορά που βγαίνεις από αυτό, εσύ;

1436
01:31:35,156 --> 01:31:37,992
ό,τι μου είπες
Όλα ήταν για να μου αποσπάσουν την προσοχή

1437
01:31:39,869 --> 01:31:43,038
Πότε ακριβώς έχασες το δρόμο σου;

1438
01:31:43,205 --> 01:31:45,583
Σχετικά με τη στιγμή που έχασες το δρόμο σου

1439
01:31:48,085 --> 01:31:49,670
όταν τον έχασες

1440
01:31:53,924 --> 01:31:56,510
Το έχασες και σχεδόν
Χάθηκες για μένα αμέσως

1441
01:31:56,719 --> 01:31:57,970
Γιατί πήγες στη θέση σου

1442
01:31:58,053 --> 01:31:59,388
Μη νομίζεις ότι με ξέρεις

1443
01:31:59,555 --> 01:32:00,890
Όταν πέθανε, περιόρισες την πρόσβαση όλων

1444
01:32:01,056 --> 01:32:02,558
Όσο χρειάζεται, συμπεριλαμβανομένου και εμένα

1445
01:32:02,683 --> 01:32:03,893
Γιατί η αποστολή σου ήταν πολύ σαφής

1446
01:32:04,018 --> 01:32:05,269
Το μόνο που έπρεπε να ξέρεις ήταν ότι ήταν

1447
01:32:05,436 --> 01:32:07,646
Και είναι αγνώριστοι
Όχι από εμάς

1448
01:32:07,855 --> 01:32:10,357
είναι γνωστά

1449
01:32:10,524 --> 01:32:12,610
Αυτό το Vivo 17 δεν είναι ανθρώπινο

1450
01:32:12,735 --> 01:32:14,403
Αλλά ο Νώε είναι πιο κοντά στον Θεό από εσάς και εγώ

1451
01:32:14,528 --> 01:32:16,572
Δεν χρειάζεται να τους φοβάστε

1452
01:32:17,490 --> 01:32:19,366
Φοβάμαι τον εαυτό μας

1453
01:32:19,575 --> 01:32:22,495
Όλος ο λόγος για την ύπαρξη του Vardex
Λόγω των γνώσεών μας

1454
01:32:22,703 --> 01:32:26,791
Με τη βεβαιότητα ότι το ανθρώπινο γένος
Δεν μπορεί να δεχτεί αυτό που ξέρουμε

1455
01:32:26,957 --> 01:32:28,667
Αυτή η αλήθεια, όλη η καθιερωμένη τάξη

1456
01:32:28,751 --> 01:32:29,919
Γυρίζει τον κόσμο

1457
01:32:30,085 --> 01:32:32,630
Το αρχείο που έκλεψε ο Κέλνερ είναι ιός

1458
01:32:32,671 --> 01:32:36,884
έναντι των οποίων ο κόσμος δεν έχει ασυλία

1459
01:32:36,967 --> 01:32:39,428
...Πέρασα 35 χρόνια προστατεύοντας

1460
01:32:39,553 --> 01:32:40,805
...τον δικό σας πλούτο και δύναμη

1461
01:32:40,930 --> 01:32:42,598
Αυτό είναι όλο
Τον προστάτευες

1462
01:32:42,723 --> 01:32:45,476
Νώε Νώε

1463
01:32:45,601 --> 01:32:47,770
Βασική ανάγκη όλων μας
Πρέπει να γίνει πιστευτό

1464
01:32:47,895 --> 01:32:51,190
Και η ανάγκη είναι εξίσου μεγάλη
να γίνει πιστευτός

1465
01:32:51,315 --> 01:32:53,400
Σε όλα τα πρότυπα αποδεικτικών στοιχείων
πάτησες

1466
01:32:53,526 --> 01:32:55,110
Όποιος ήθελε απλώς να καταλάβει

1467
01:32:55,194 --> 01:32:57,822
Τι ήταν μάρτυρας;
Τους φέρθηκες σαν παιδιά

1468
01:32:58,030 --> 01:33:00,825
Σταμάτησες βάναυσα τις ερωτήσεις τους

1469
01:33:00,866 --> 01:33:03,494
Τους φώναξες, τους κορόιδευες και τους ντρόπιασες

1470
01:33:03,619 --> 01:33:05,329
Και τους αγνόησες

1471
01:33:05,412 --> 01:33:07,373
Κι αυτό γιατί απλώς ξαφνιάστηκαν

1472
01:33:07,540 --> 01:33:10,292
Πιστεύουμε στους πιστούς
Και μετά ο κόσμος από αυτή την ευκαιρία

1473
01:33:10,417 --> 01:33:12,211
Θα τους αρνηθούμε να πιστέψουν

1474
01:33:12,253 --> 01:33:14,839
Αλλά οι άνθρωποι εξακολουθούν να είναι περίεργοι
Αντιμετωπίζουν το άγνωστο

1475
01:33:15,005 --> 01:33:16,632
Και λένε σε άλλους για τις εμπειρίες τους

1476
01:33:16,757 --> 01:33:19,009
Διψούν για την αλήθεια

1477
01:33:19,093 --> 01:33:22,638
Αυτή η 79χρονη εκστρατεία τρόμου

1478
01:33:22,721 --> 01:33:26,183
Γεμάτο μυστικότητα
Τα ψέματα και η διαφθορά πρέπει να τελειώσουν

1479
01:33:26,392 --> 01:33:28,227
Είμαστε έτοιμοι για δείγμα
επιτρέψτε μας να σας δείξουμε

1480
01:33:28,352 --> 01:33:30,688
Βγες έξω! βγες έξω -
Συγγνώμη κύριε, πρέπει...

1481
01:33:30,771 --> 01:33:32,940
Πήγαινε πίσω και φύγε τώρα

1482
01:33:38,279 --> 01:33:41,198
Τα στατιστικά αυτών των 12 ατόμων χθες
Εάν δεν έρχεστε στη δουλειά, φέρτε το

1483
01:33:41,240 --> 01:33:44,201
Θέλω το πρόσωπο κάποιου που
Μαζί τους τώρα

1484
01:33:44,326 --> 01:33:46,787
αυτή η γυναίκα
Grace Zhao, Νευρολογικές Υπηρεσίες -

1485
01:33:46,912 --> 01:33:48,497
αυτός ο άνθρωπος -
Nathan Twining -

1486
01:33:48,581 --> 01:33:50,082
Ο ανώτερος βοηθός του Ούγκο

1487
01:33:50,207 --> 01:33:51,667
Ένας τρόπος διείσδυσης
Βρήκα τους παρόχους κινητής τηλεφωνίας τους

1488
01:33:51,750 --> 01:33:53,544
περίμενε μια στιγμή

1489
01:33:56,463 --> 01:34:01,051
Στα τηλέφωνά τους χθες το βράδυ
Κλείσε... εδώ

1490
01:34:02,261 --> 01:34:03,971
Υπολογίζω τις διαδρομές που έχουν μπροστά τους
για να βρείτε επικαλύψεις

1491
01:34:04,179 --> 01:34:06,891
Μπορώ να μοντελοποιήσω την τεχνητή νοημοσύνη
Θα σας δώσω σε ακτίνα τετάρτου μιλίου

1492
01:34:15,608 --> 01:34:18,152
Η αδερφή της Μάουρα

1493
01:34:26,285 --> 01:34:27,745
Τζέιν;

1494
01:34:27,828 --> 01:34:29,330
Πού είσαι, Τζέιν;

1495
01:34:32,166 --> 01:34:33,626
Μας αγαπάει ο Θεός;

1496
01:34:33,792 --> 01:34:36,837
Δεν εννοώ αν του αρέσουμε ή όχι
Ξέρω ότι έχει

1497
01:34:36,962 --> 01:34:40,591
Μόνο εμάς αγαπάει;

1498
01:34:40,674 --> 01:34:42,927
Γιατί το λέει το ταξίδι της Γένεσης
Είμαστε το υψηλότερο δημιούργημά του

1499
01:34:43,093 --> 01:34:45,804
...αλλά πιστεύεις ότι είναι εφικτό;

1500
01:34:45,888 --> 01:34:47,431
στο έδαφος

1501
01:34:48,641 --> 01:34:49,767
τι

1502
01:34:49,975 --> 01:34:51,477
Ταξίδι Γένεσης

1503
01:34:51,602 --> 01:34:56,273
Λέει ότι είμαστε οι υψηλότεροι
Είμαστε δημιούργημα του Θεού στη γη

1504
01:35:05,240 --> 01:35:07,451
νομίζεις
Θα μπορούσαν να υπάρχουν άλλοι;

1505
01:35:09,036 --> 01:35:11,121
Ναί

1506
01:35:11,205 --> 01:35:12,790
Νομίζω πως ναι

1507
01:35:12,957 --> 01:35:16,543
Γιατί να δημιουργήσει έναν τόσο τεράστιο κόσμο;

1508
01:35:16,669 --> 01:35:20,714
Αλλά να το κρατήσουμε μόνο για εμάς;

1509
01:35:21,799 --> 01:35:26,804
...αν ήξερες ότι δεν είμαστε μόνοι, αν
...αν σου το έδειχνε κάποιος, θα σου το απέδειξε

1510
01:35:32,393 --> 01:35:34,645
Σας τρομάζει αυτό;

1511
01:35:34,770 --> 01:35:37,523
όχι Γιατί να φοβάμαι;

1512
01:35:37,606 --> 01:35:40,859
Τι γίνεται όμως αν όλα καταρρεύσουν;

1513
01:35:40,901 --> 01:35:43,278
Για εσάς και κάθε άλλο θρησκευόμενο άτομο στον κόσμο

1514
01:35:43,362 --> 01:35:44,488
τι μετά

1515
01:35:45,906 --> 01:35:48,117
αγαπητή μου Τζέιν

1516
01:35:48,242 --> 01:35:53,163
Δεν νομίζω ποτέ
Έχετε αμφισβητήσει τον Θεό

1517
01:35:53,205 --> 01:35:56,291
Νομίζω ότι η πίστη σου
Έχασες από τους ανθρώπους

1518
01:36:00,713 --> 01:36:04,299
Λένε ότι πληρώνεις γιατί
Τους δανείσατε το τηλέφωνό τους;

1519
01:36:11,473 --> 01:36:13,100
Είστε κοντά στον υπολογιστή;

1520
01:36:13,225 --> 01:36:14,727
ναι

1521
01:36:14,893 --> 01:36:17,104
Τι είναι το KCX;

1522
01:36:17,229 --> 01:36:19,857
Μόνο αυτά τα γράμματα... KCXE

1523
01:36:27,156 --> 01:36:29,033
Θυμάσαι τα παιδικά σου χρόνια;

1524
01:36:29,241 --> 01:36:30,659
ναι

1525
01:36:30,784 --> 01:36:33,203
Τα περισσότερα πράγματα μετά τα δέκα μου χρόνια

1526
01:36:38,292 --> 01:36:42,379
Μπορείτε να μου πείτε κάτι για μένα;
Όταν ήμουν μικρός;

1527
01:37:01,315 --> 01:37:03,400
Απλά μια αλεπού

1528
01:37:16,830 --> 01:37:18,373
Όχι, όχι, όχι. όχι

1529
01:37:18,499 --> 01:37:21,251
Σταμάτα το! σταματήστε το -
όχι Ντάνιελ -

1530
01:37:23,253 --> 01:37:24,630
πρέπει να έρθουμε μαζί μας -
κράτα το χέρι σου -

1531
01:37:24,713 --> 01:37:26,840
κράτα το χέρι σου -
πρέπει να πάμε -

1532
01:37:26,924 --> 01:37:28,592
Τον ξέρω τον ξέρω

1533
01:37:28,717 --> 01:37:30,094
Απλά πρέπει να είσαι πολύ γρήγορος
ας ελέγξουμε

1534
01:37:30,260 --> 01:37:32,679
Ας βεβαιωθούμε ότι κάποιος είσαι εσύ
όχι μαζί σου

1535
01:37:40,145 --> 01:37:41,647
καθαρό

1536
01:37:41,730 --> 01:37:43,732
Εντάξει, ανέβα

1537
01:37:43,899 --> 01:37:45,526
...κοίτα, το χαρακτηριστικό των πυροσβεστικών οχημάτων είναι ότι

1538
01:37:45,609 --> 01:37:47,945
Όλοι θα χαθούν στο δρόμο σου

1539
01:38:36,743 --> 01:38:38,495
Ήξερα ότι θα πετύχεις

1540
01:38:38,537 --> 01:38:40,038
Χαίρομαι που το ήξερες

1541
01:38:40,247 --> 01:38:41,915
Δεν είχα καμία αμφιβολία

1542
01:38:49,047 --> 01:38:50,757
Μαργαρίτα

1543
01:38:52,342 --> 01:38:53,927
Μαργαρίτα

1544
01:38:56,763 --> 01:38:58,265
Γεια σου Μαργαρίτα

1545
01:39:00,392 --> 01:39:02,603
ξέρεις ποιος είμαι

1546
01:39:02,644 --> 01:39:04,188
φυσικά είσαι hygge

1547
01:39:07,024 --> 01:39:08,609
Ο Νέιθαν

1548
01:39:09,943 --> 01:39:13,405
Ιδιοκτήτης της Χλόης

1549
01:39:13,614 --> 01:39:16,200
Τζόρνταν Λέτισα

1550
01:39:17,326 --> 01:39:19,077
Γκρέις

1551
01:39:19,244 --> 01:39:20,913
Γεια σου, Terry

1552
01:39:20,996 --> 01:39:22,998
Κέιτλιν. Αυτός είναι ο Orte

1553
01:39:50,525 --> 01:39:52,694
Νομίζω ότι τα περισσότερα τακτοποιήσαμε σωστά

1554
01:39:54,071 --> 01:39:55,489
Μαργαρίτα

1555
01:39:55,697 --> 01:39:58,242
Γιατί δεν με κοιτάς;

1556
01:39:58,367 --> 01:39:59,785
Γιατί είσαι το ίδιο άτομο

1557
01:39:59,910 --> 01:40:02,162
Είσαι το ίδιο άτομο
Ξέρει τα πάντα

1558
01:40:03,747 --> 01:40:06,583
Και δεν είμαι έτοιμος ακόμα
Ξέρω τα πάντα

1559
01:40:08,252 --> 01:40:11,797
Συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του γιατί
... όλο το καταραμένο σπίτι της μαμάς και του μπαμπά μου

1560
01:40:11,838 --> 01:40:13,257
Ταιριάζει ακριβώς εκεί

1561
01:40:13,298 --> 01:40:16,551
τι γίνεται
Γιατί το κάνεις αυτό;

1562
01:40:16,677 --> 01:40:18,637
Εκεί μεγάλωσα
Εκεί μεγάλωσα

1563
01:40:18,762 --> 01:40:21,932
αυτή είναι η ζωή μου
αυτή είναι η ζωή μου

1564
01:40:21,974 --> 01:40:24,226
...και αυτό είναι σημαντικό
Τι θέλω, ποιος είμαι

1565
01:40:24,268 --> 01:40:28,021
Όχι κάποιος που πέθανε όπως εσύ ή αυτός
Ή είμαι αυτή η γυναίκα, αλλά ως ο εαυτός μου

1566
01:40:32,025 --> 01:40:34,027
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

1567
01:40:34,111 --> 01:40:36,446
όχι όχι

1568
01:40:37,906 --> 01:40:40,701
Δεν πρόκειται να γίνω θρησκεία κάποιου

1569
01:41:51,313 --> 01:41:52,814
το δωμάτιό μου

1570
01:41:56,610 --> 01:41:58,528
το δωμάτιό μου

1571
01:42:25,472 --> 01:42:27,974
Γιατί πρέπει να τα φτιάξεις όλα αυτά;

1572
01:42:28,100 --> 01:42:30,560
Για να δημιουργήσετε ένα απόσπασμα

1573
01:42:32,521 --> 01:42:34,523
Για να σας επαναφέρω στην ίδια εμπειρία

1574
01:42:34,731 --> 01:42:37,609
Με τον πιο οικείο τρόπο

1575
01:42:37,692 --> 01:42:39,986
Ποια εμπειρία;

1576
01:42:42,072 --> 01:42:44,408
Αυτή που είχες με τη Μάργκαρετ

1577
01:42:46,076 --> 01:42:47,285
είχα

1578
01:42:47,369 --> 01:42:49,579
Δεν θα επιστρέψω εκεί

1579
01:42:49,663 --> 01:42:51,456
...Hygo -
Πόσα θυμάσαι από εκείνο το βράδυ; -

1580
01:42:51,581 --> 01:42:53,208
Δεν θυμάμαι τίποτα και δεν θέλω να θυμάμαι

1581
01:42:53,291 --> 01:42:55,001
Και δεν σε θέλω
Με κάνεις να θυμάμαι

1582
01:42:55,085 --> 01:42:57,212
Εντάξει Θεέ μου -
περίμενε περίμενε -

1583
01:42:57,295 --> 01:42:59,005
περίμενε

1584
01:42:59,214 --> 01:43:01,091
Ό,τι κι αν σου συνέβη στις 23 Φεβρουαρίου 1996

1585
01:43:01,174 --> 01:43:02,717
κλειδωμένο -
Δεν θέλω να μάθω τίποτα για αυτό -

1586
01:43:02,801 --> 01:43:04,177
Ο μόνος τρόπος για να μάθετε ποιο είναι το επόμενο βήμα

1587
01:43:04,261 --> 01:43:05,846
Είναι να καταλάβουμε τι συνέβη πριν

1588
01:43:06,012 --> 01:43:07,264
Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό
Δεν θέλω να σταματήσω, σταμάτα, σταμάτα

1589
01:43:07,389 --> 01:43:08,807
Και τότε θα καταλάβεις τον σκοπό σου

1590
01:43:08,932 --> 01:43:10,058
Σε παρακαλώ μη με αναγκάζεις. Δεν θέλω να το ακούσω

1591
01:43:10,183 --> 01:43:11,017
Δεν θα είσαι πια απλώς θεατής

1592
01:43:11,143 --> 01:43:13,019
Σου είπα όχι

1593
01:43:17,691 --> 01:43:21,069
Έχεις αυτό το ταλέντο
Αλλά δεν έχετε κανέναν έλεγχο στη μέθοδο

1594
01:43:21,194 --> 01:43:23,071
Δεν καταλαβαίνεις τον σκοπό σου

1595
01:43:23,238 --> 01:43:24,906
Ούτε η ψυχή σου το ξέρει αυτό
μετά από σήμερα

1596
01:43:25,073 --> 01:43:27,284
Τι απαιτεί από εσάς η κατάστασή σας;

1597
01:43:27,409 --> 01:43:29,703
Ο μόνος τρόπος να το καταλάβεις αυτό

1598
01:43:29,786 --> 01:43:33,331
Αυτό είναι για να επιστρέψετε εκεί που
Όλα ξεκίνησαν από αυτόν

1599
01:43:33,457 --> 01:43:35,125
πήγαινε σπίτι

1600
01:43:41,173 --> 01:43:45,260
Και όταν το κάνεις, Μάργκαρετ
Θα τα καταλάβετε όλα

1601
01:43:45,343 --> 01:43:48,638
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο
Ανθρώπινα εφικτό

1602
01:44:09,868 --> 01:44:12,078
Δίνουν στον καθένα σας ένα δώρο

1603
01:44:12,204 --> 01:44:15,123
Μαργαρίτα, το μεγαλύτερο μέρος της ζωής σου
Κοιμόταν μέσα σου

1604
01:44:15,290 --> 01:44:18,001
Μόλις χθες ενεργοποιήθηκε

1605
01:44:18,960 --> 01:44:21,505
Και το δικό σου, πριν από 15 χρόνια

1606
01:44:21,713 --> 01:44:23,632
Σας δίνουν τη δυνατότητα να κατακτήσετε μια γλώσσα

1607
01:44:23,673 --> 01:44:26,051
ότι το βιβλίο του κόσμου
: Γράφτηκε μαζί του

1608
01:44:26,259 --> 01:44:27,928
Μαθηματικά

1609
01:44:28,094 --> 01:44:31,556
Να σου το διδάσκω, να το ανακατεύω με το είναι σου
για να μπορέσεις να τους καταλάβεις

1610
01:44:32,599 --> 01:44:36,770
Και ανακατέψτε και εσάς
Για να μας καταλάβετε

1611
01:44:38,939 --> 01:44:41,399
Η περίπτωση σου είναι δύο

1612
01:44:42,984 --> 01:44:46,696
Πάντα ήσασταν μόνο οι δυο σας

1613
01:45:08,885 --> 01:45:10,428
Μπορείτε να το σκηνοθετήσετε

1614
01:45:10,512 --> 01:45:12,889
Ή να νιώθει ότι το θέλει
που να σε πάω

1615
01:45:14,057 --> 01:45:16,059
Μπορεί να κάνει κάτι
Βρείτε έναν ακόλουθο

1616
01:45:16,184 --> 01:45:19,020
Γίνεται εργαλείο για τη θέλησή σου

1617
01:45:19,104 --> 01:45:21,565
Πρέπει όμως να δώσεις τον εαυτό σου σε αυτό

1618
01:45:22,732 --> 01:45:25,235
Καταλαβαίνω τι μου συμβαίνει

1619
01:45:27,612 --> 01:45:28,989
τι

1620
01:45:29,155 --> 01:45:30,699
Όλα θα πάνε καλά

1621
01:45:30,782 --> 01:45:32,409
υπόσχομαι

1622
01:45:49,551 --> 01:45:51,136
Ό,τι κι αν έγινε, Ντάνιελ

1623
01:45:51,261 --> 01:45:53,346
μην μου αφηνεις το χερι...
μην μου αφηνεις το χερι...

1624
01:45:56,433 --> 01:45:58,018
Μαργαρίτα

1625
01:46:00,395 --> 01:46:02,606
Κοιτάξτε ξανά γύρω από το δωμάτιο

1626
01:46:09,487 --> 01:46:12,907
Είσαι ένα δεκάχρονο κορίτσι
Κοιμάται στο κρεβάτι του

1627
01:46:13,033 --> 01:46:14,951
Κάτι σε ξύπνησε, έτσι δεν είναι;

1628
01:46:14,993 --> 01:46:16,202
ναι

1629
01:46:16,369 --> 01:46:18,121
Τι κάνατε λοιπόν μετά;

1630
01:46:19,039 --> 01:46:21,249
Τραγούδησα το τραγούδι μου

1631
01:46:36,556 --> 01:46:40,185
<b>♪ και προς το παλάτι του ♪</b>

1632
01:46:40,352 --> 01:46:42,729
<b>♪ θα πάμε ♪</b>

1633
01:46:42,854 --> 01:46:46,524
<b>♪ Για να είσαι ευτυχισμένος για πάντα ♪</b>

1634
01:46:46,733 --> 01:46:49,319
<b>♪ Το ξέρω αυτό♪</b>

1635
01:46:49,444 --> 01:46:53,573
<b>♪ Και τα πουλιά θα τραγουδήσουν ♪</b>

1636
01:47:03,917 --> 01:47:06,378
Μπορώ να τα δω

1637
01:47:06,419 --> 01:47:08,463
ακριβώς εκεί

1638
01:47:08,630 --> 01:47:10,507
Είναι στο δωμάτιο

1639
01:48:06,646 --> 01:48:08,481
Όχι, όχι, όχι, μην πας μαζί τους

1640
01:48:08,648 --> 01:48:09,899
Δεν είναι ζώα

1641
01:48:10,066 --> 01:48:12,068
Μην πάτε μαζί τους. Δεν είναι ζώα

1642
01:48:12,152 --> 01:48:13,611
Δεν είναι ζώα

1643
01:48:13,778 --> 01:48:15,405
δεν υπάρχει τίποτα -
δεν είναι -

1644
01:48:15,572 --> 01:48:19,492
Αυτοί... παρουσιάζονται ως ζώα
για να μας ηρεμήσει

1645
01:48:24,664 --> 01:48:27,250
Όταν πέρασα από το ποτήρι

1646
01:48:27,417 --> 01:48:31,421
Σαν κουρτίνα
Το νερό ήταν ζεστό

1647
01:48:34,174 --> 01:48:36,509
...και χιόνι

1648
01:48:36,718 --> 01:48:40,013
Έκανε πολύ ζέστη στα πόδια μου

1649
01:48:44,642 --> 01:48:46,728
σπίτι

1650
01:48:52,859 --> 01:48:55,570
«Χάνσελ και Γκρέτελ»

1651
01:50:32,834 --> 01:50:35,169
πάρε το χέρι μου

1652
01:52:54,684 --> 01:52:56,519
Γεια σου, Ούγκο

1653
01:52:59,772 --> 01:53:02,108
Χαίρομαι που σε γνωρίζω επιτέλους

1654
01:53:19,459 --> 01:53:21,044
βρείτε μας

1655
01:53:23,546 --> 01:53:24,964
Είναι μπροστά από το κτίριο ή πίσω από αυτό;

1656
01:53:25,173 --> 01:53:26,549
Πιθανότατα από όλες τις πλευρές

1657
01:53:26,758 --> 01:53:29,886
Εντάξει, αυτό... δώσε μου αυτό το πράγμα

1658
01:53:29,927 --> 01:53:33,556
Θερμική απεικόνιση, 43 έως θερμικό ίχνος
Αυτό φαίνεται στο εσωτερικό

1659
01:53:33,723 --> 01:53:35,433
Όλη αυτή η περιοχή
Είναι μια εγκαταλελειμμένη βιομηχανική περιοχή

1660
01:53:35,475 --> 01:53:38,019
Καμία άλλη δομή
Δεν υπάρχουν περισσότερα από πέντε άτομα σε αυτό

1661
01:53:45,443 --> 01:53:47,153
γεια

1662
01:53:47,320 --> 01:53:49,739
πάμε στη δουλειά

1663
01:54:33,908 --> 01:54:35,201
Κανείς δεν πρέπει να κουνηθεί

1664
01:54:35,368 --> 01:54:37,578
Κανείς δεν βγάζει ήχο

1665
01:54:37,662 --> 01:54:39,247
Δεν μπορούν να μας δουν

1666
01:54:42,708 --> 01:54:44,460
κακό για μένα

1667
01:54:49,841 --> 01:54:51,759
Αυτό δεν είναι αλήθεια

1668
01:54:54,679 --> 01:54:58,474
Δεν μας βλέπουν
Αλλά το βλέπουν αυτό

1669
01:54:59,392 --> 01:55:02,019
Πρέπει να κινηθούμε τώρα

1670
01:55:02,145 --> 01:55:05,148
Αυτό δεν θα διαρκέσει πολύ
Πρέπει να πάμε τώρα

1671
01:55:15,449 --> 01:55:16,826
κοίτα Δεν με βλέπουν

1672
01:55:16,909 --> 01:55:18,327
Δεν μας βλέπουν. πάμε

1673
01:55:18,411 --> 01:55:19,662
Ησυχία, ησυχία

1674
01:55:19,871 --> 01:55:21,038
από τις πίσω πόρτες. Οποιαδήποτε πίσω πόρτα

1675
01:55:21,164 --> 01:55:23,124
πήγαινε ήσυχα πήγαινε ήσυχα
από το δρομάκι

1676
01:55:23,166 --> 01:55:25,251
Πάμε, πάμε...
ησυχία -

1677
01:55:25,459 --> 01:55:28,212
Όλοι, μην κουνηθείτε άλλο

1678
01:55:36,387 --> 01:55:38,431
εκεί Κοίτα εκεί

1679
01:55:40,766 --> 01:55:42,351
Θεέ μου, το χάνω

1680
01:55:42,518 --> 01:55:44,187
το χάνω
Πρέπει να πας πιο γρήγορα

1681
01:55:44,353 --> 01:55:45,980
Πηγαίνετε στο πυροσβεστικό όχημα.
Δεν μπορώ να το κρατήσω -

1682
01:55:46,147 --> 01:55:47,273
...δεν αντέχω...
πρέπει να πάμε -

1683
01:55:47,398 --> 01:55:49,108
Μείνε στο μονοπάτι του φωτός

1684
01:55:52,153 --> 01:55:53,362
Δεν μπορώ να το κρατήσω

1685
01:56:03,623 --> 01:56:05,124
πάμε

1686
01:56:08,211 --> 01:56:10,338
εκεί εκεί
Μείνε στο μονοπάτι του φωτός

1687
01:56:13,507 --> 01:56:15,885
Μείνε στο μονοπάτι του φωτός -
Φως! φως -

1688
01:56:43,329 --> 01:56:45,498
κολλήστε σφιχτά
Πάρε κάτι

1689
01:57:06,602 --> 01:57:08,604
Ποιο να ακολουθήσουμε;

1690
01:57:09,772 --> 01:57:11,732
Υπάρχει μόνο ένα μέρος
ότι πηγαίνει

1691
01:57:20,854 --> 01:57:23,020
[Κάνσας Σίτι - KCX 4]

1692
01:57:27,290 --> 01:57:28,749
Έχουν έκτακτα μέτρα

1693
01:57:28,833 --> 01:57:30,626
σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση
εκτελούνται

1694
01:57:30,835 --> 01:57:32,420
Όπου αναφέρεται ο νόμος Σένγκεν

1695
01:57:32,586 --> 01:57:33,879
...και κλείσιμο όλων των εθνικών συνόρων

1696
01:57:34,088 --> 01:57:36,924
...εγώ-
ξέρω ξέρω -

1697
01:57:37,008 --> 01:57:39,218
Λόγω επικείμενης πυραυλικής επίθεσης

1698
01:57:39,343 --> 01:57:41,095
στη Βόρεια Κορέα
Μια δεύτερη διακλαδωτική παράταξη

1699
01:57:41,262 --> 01:57:43,431
ανακοίνωσε ότι ο έλεγχος

1700
01:57:43,556 --> 01:57:44,974
Το πολύ τέσσερις στρατιωτικές βάσεις
ανέλαβε

1701
01:57:45,016 --> 01:57:46,851
και επιβεβαίωσε την αποστολή στρατευμάτων από την Πιονγκγιάνγκ

1702
01:57:47,059 --> 01:57:48,102
που είναι η Κέλι

1703
01:57:48,311 --> 01:57:49,854
Ο Taran Davies του BBC

1704
01:57:49,979 --> 01:57:51,731
Έχει έναν σύνδεσμο στο Κεντρικό Πρακτορείο Ειδήσεων της Κορέας

1705
01:57:51,856 --> 01:57:54,442
Το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων της κυβέρνησης της Βόρειας Κορέας

1706
01:57:54,608 --> 01:57:55,901
...και έκανε αυτά τα σχόλια πριν λίγες ώρες

1707
01:57:56,027 --> 01:57:57,194
τι κάνεις εδώ

1708
01:57:57,278 --> 01:57:58,904
Πρέπει να είσαι στο νοσοκομείο

1709
01:58:00,323 --> 01:58:02,158
...τι

1710
01:58:03,117 --> 01:58:04,827
Ο Ντάνκαν είναι πολύ καλό παιδί

1711
01:58:04,910 --> 01:58:08,080
Και σε χρειάζεται εκεί αύριο
Ακόμα κι αν δεν μπορείς να το πεις

1712
01:58:13,502 --> 01:58:15,296
Πάω στην κεραία πίσω από το γραφείο ειδήσεων

1713
01:58:15,421 --> 01:58:17,715
να παρουσιάσει ειδική έκθεση

1714
01:58:17,923 --> 01:58:20,676
Λοιπόν, εντάξει

1715
01:58:20,801 --> 01:58:21,969
εντάξει

1716
01:58:22,178 --> 01:58:23,637
Πώς μπορώ να πάω στο δωμάτιο ελέγχου;

1717
01:58:23,804 --> 01:58:25,306
Πρέπει να πάω στην αποβάθρα φόρτωσης

1718
01:58:25,473 --> 01:58:26,682
Αυτή είναι η Danielle. Αυτός είναι ο Hugo

1719
01:58:26,849 --> 01:58:28,225
Κέλλυ, μπορείς να μας βοηθήσεις; -
φυσικά -

1720
01:58:28,351 --> 01:58:30,561
Δεν ξέρω τι συμβαίνει, αλλά έλα

1721
01:58:30,686 --> 01:58:32,188
Χέιλι

1722
01:58:32,271 --> 01:58:34,940
Η πλατφόρμα είναι φορτωμένη
Ο δεύτερος πίνακας στα δεξιά

1723
01:58:35,149 --> 01:58:36,776
Τι ακριβώς συμβαίνει;

1724
01:58:36,901 --> 01:58:38,069
τι συμβαίνει

1725
01:58:38,194 --> 01:58:39,487
Η Μάργκαρετ θέλει το γραφείο ειδήσεων
κατέχω

1726
01:58:39,612 --> 01:58:40,529
τι -
βοηθήστε τον -

1727
01:58:40,613 --> 01:58:42,323
εντάξει -
Αίθουσα εντολών -

1728
01:58:42,490 --> 01:58:44,200
Γιατί το κάνω αυτό; να είσαι νωρίς

1729
01:58:44,367 --> 01:58:46,035
Το δωμάτιο διοίκησης είναι στον επάνω όροφο
Απλώς ακολουθήστε με

1730
01:58:48,329 --> 01:58:50,539
Κάλεσα την αστυνομία εξαιτίας του

1731
01:58:51,749 --> 01:58:54,460
Η Μαρία και εγώ μετακομίσαμε
Τώρα είμαι με την αδερφή μου

1732
01:58:55,503 --> 01:58:57,421
είναι καλά -
εντάξει -

1733
01:58:57,463 --> 01:59:00,216
ευχαριστώ -
φυσικά -

1734
01:59:01,801 --> 01:59:03,386
θες μακιγιάζ

1735
01:59:04,261 --> 01:59:05,388
ναι

1736
01:59:17,525 --> 01:59:19,693
Τι συμβαίνει εκεί κάτω;
Έπρεπε να σταματήσω ξαφνικά να πηγαίνω στη διαφήμιση

1737
01:59:19,777 --> 01:59:21,070
Ειδική Έκθεση -
τι αναφορά -

1738
01:59:21,195 --> 01:59:22,822
ποιος είναι αυτός ο τύπος -
πρόκειται να ανεβάσω -

1739
01:59:23,030 --> 01:59:24,532
Κάνε ακριβώς αυτό που λέει

1740
01:59:24,657 --> 01:59:26,409
Το βάζω απευθείας στον διακομιστή σας

1741
01:59:26,492 --> 01:59:28,035
αυτός είναι ο καφές σου -
ναι -

1742
01:59:29,036 --> 01:59:30,621
που είναι η εκπομπή

1743
01:59:30,788 --> 01:59:32,581
εγω -
να είστε έτοιμοι Η ένταση είναι λίγο υπερβολική.

1744
01:59:32,748 --> 01:59:35,167
TD, ποια είναι τα κανάλια εκπομπής σας;

1745
01:59:35,376 --> 01:59:37,002
Υπάρχουν W, X, Y και Z στο W

1746
01:59:37,211 --> 01:59:38,754
Τα φορτώνουμε όλα

1747
01:59:38,879 --> 01:59:40,756
Βγαίνει ωμό, γι' αυτό πρέπει να το ανακατέψεις

1748
01:59:40,798 --> 01:59:42,925
Και ναι, χωρίς καθυστέρηση κασέτας
Σημαίνει ότι δεν καθυστερεί ούτε ένα καρέ

1749
01:59:43,050 --> 01:59:44,552
Μεταβείτε απευθείας στο feed και ανοίξτε το

1750
01:59:44,635 --> 01:59:46,178
Διευθυντής, μην κόβεις

1751
01:59:46,303 --> 01:59:47,596
Θα παίξει μόνο του

1752
01:59:47,805 --> 01:59:49,098
Εξαπλώνεται γρήγορα πέρα από την περιοχή σας

1753
01:59:49,223 --> 01:59:50,683
Τρόπος δρομολόγησης από υποδιακομιστή

1754
01:59:50,850 --> 01:59:52,268
ώστε το δίκτυο να έχει πρόσβαση σε αυτό;

1755
01:59:52,351 --> 01:59:53,769
Αλήθεια πιστεύετε ότι το δίκτυο του Τρίτου Παγκοσμίου Πολέμου;
Δεν τον νοιάζει

1756
01:59:53,894 --> 01:59:55,312
Να διαδώσεις όλα όσα έχεις;

1757
01:59:55,479 --> 01:59:56,897
Βεβαιωθείτε ότι κάνουν το ίδιο

1758
01:59:58,065 --> 01:59:59,483
Γεια σου, Σι-
ναι -

1759
01:59:59,692 --> 02:00:01,068
μπορείς να σηκωθείς

1760
02:00:01,277 --> 02:00:02,736
τι -
Ο Κλέιπουλ είπε η Μάργκαρετ-

1761
02:00:02,862 --> 02:00:04,822
...θα έρθει για ειδική αναφορά, γι' αυτό

1762
02:00:06,574 --> 02:00:08,701
Σήκω από την καρέκλα σου, Σι

1763
02:00:08,784 --> 02:00:11,036
ευχαριστώ -
ναι σίγουρα -

1764
02:00:12,246 --> 02:00:13,581
Άλλαξες το χτένισμά σου;

1765
02:00:13,664 --> 02:00:15,332
Γετζουράι

1766
02:00:15,374 --> 02:00:17,418
γεια-
γεια -

1767
02:00:17,543 --> 02:00:19,128
πώς αντιμετωπίζεις έναν τρόπο;

1768
02:00:19,170 --> 02:00:20,296
Είμαι υπέροχος

1769
02:00:34,894 --> 02:00:36,353
Δύο ομάδες, πηγή ενέργειας

1770
02:00:36,479 --> 02:00:38,564
και τη γεννήτρια έκτακτης ανάγκης
Βρείτε τα και κόψτε τα

1771
02:00:38,647 --> 02:00:40,441
Ναι, κύριε

1772
02:00:40,524 --> 02:00:43,444
Η ομάδα Alpha, εσύ για
Αυτός ο ηλεκτρικός υποσταθμός θα έρθει μαζί μου

1773
02:00:43,652 --> 02:00:45,154
Δύο τετράγωνα πάνω από την Central Street

1774
02:00:45,196 --> 02:00:48,491
Έλα! Ομάδα Barao -
ας ξεκινήσουμε -

1775
02:00:48,574 --> 02:00:50,159
Έλα, έλα μαζί μου

1776
02:00:50,284 --> 02:00:51,702
Ψάχνουμε για εφεδρική γεννήτρια

1777
02:00:51,785 --> 02:00:53,162
Πίσω από αυτό το κτίριο

1778
02:00:53,329 --> 02:00:54,663
πάμε

1779
02:01:03,130 --> 02:01:05,257
εντάξει

1780
02:01:18,888 --> 02:01:21,300
κατά την εκφόρτωση και τη φόρτωση]
[Όλοι οι κινητήρες πρέπει να είναι σβηστοί

1781
02:01:35,227 --> 02:01:37,788
[Εταιρεία Ενέργειας και Ηλεκτρισμού Midost]
[Willow Creek Power Station]

1782
02:01:58,352 --> 02:02:00,062
Όλα είναι έτοιμα

1783
02:02:04,066 --> 02:02:05,484
σειρά

1784
02:02:16,245 --> 02:02:17,871
να είσαι έτοιμος

1785
02:02:20,040 --> 02:02:22,835
Γεννήτρια έκτακτης ανάγκης
Θα μπει στο κύκλωμα σε πέντε δευτερόλεπτα

1786
02:02:30,593 --> 02:02:32,136
Ετοιμαστείτε, κάμερα τρία

1787
02:02:32,303 --> 02:02:34,346
Πηγαίνουμε κατευθείαν σε εκείνη την πρόσοψη του δικαστηρίου

1788
02:02:58,287 --> 02:03:00,456
Ντάνιελ, είναι έξω
Πρέπει να φύγουμε τώρα

1789
02:03:00,664 --> 02:03:01,957
Πρέπει να πάμε τώρα

1790
02:03:05,377 --> 02:03:07,463
Εκατό τοις εκατό, όλα είναι εντάξει

1791
02:03:07,546 --> 02:03:09,632
Μαργαρίτα, έχεις τον Σαντάμ; -
Σε ακούω, Κούπερ. ναι -

1792
02:03:09,798 --> 02:03:11,592
Ζούμε σε δέκα δευτερόλεπτα -
εντάξει ευχαριστώ -

1793
02:03:14,470 --> 02:03:15,638
περίμενε

1794
02:03:18,807 --> 02:03:20,517
...πέντε, τέσσερα

1795
02:03:20,726 --> 02:03:21,810
Είναι οι ίδιοι

1796
02:03:21,935 --> 02:03:23,062
κόψτε το

1797
02:03:23,187 --> 02:03:25,481
...τρία, δύο

1798
02:03:42,247 --> 02:03:44,041
Μην τον κοιτάς στα μάτια

1799
02:03:44,208 --> 02:03:45,542
Απλώς σήκωσέ το

1800
02:03:45,751 --> 02:03:46,752
περίμενε

1801
02:03:46,919 --> 02:03:48,379
κόψτε το -
Τζέιν -

1802
02:03:48,504 --> 02:03:51,090
Σταμάτα το! σταματήστε το -
πες τους την αλήθεια -

1803
02:03:51,965 --> 02:03:53,467
έλα πίσω εδώ

1804
02:03:56,220 --> 02:03:57,888
Έι, άι, άι, γεια

1805
02:04:16,949 --> 02:04:18,534
Είμαστε ξανά online

1806
02:04:46,353 --> 02:04:48,230
Δεν θέλεις να τον σταματήσεις;

1807
02:04:55,154 --> 02:04:57,156
Δεν θέλεις να τον σταματήσεις;

1808
02:05:30,856 --> 02:05:32,483
Εντάξει, Κούπερ

1809
02:05:32,608 --> 02:05:35,736
Κάποιος πρέπει να το πει στη Νέα Υόρκη
ώστε να μπορούν να το δουν αυτό

1810
02:05:35,819 --> 02:05:38,071
σηκώστε το τηλέφωνο

1811
02:05:38,113 --> 02:05:40,365
καλέστε τους
Αυτή η υπόθεση δεν πρέπει να παραμείνει τοπική

1812
02:05:40,532 --> 02:05:42,242
Βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνουν

1813
02:05:48,040 --> 02:05:49,458
Χώρος ελέγχου της Νέας Υόρκης

1814
02:05:49,583 --> 02:05:51,877
Είμαι ο διευθυντής του καναλιού KCXA 4
Είμαι από το Κάνσας Σίτι

1815
02:05:52,085 --> 02:05:55,005
Πρέπει να ρίξω μια ματιά τώρα
Βάλτε τη ροή μας στο Skype

1816
02:05:55,214 --> 02:05:56,465
ναι εντάξει

1817
02:05:56,673 --> 02:05:58,884
Τροφοδοτήστε το Κάνσας Σίτι
Βάλτε το στην προεπισκόπηση για μένα

1818
02:06:00,594 --> 02:06:02,471
Ησυχία! Ησυχία! ασφυκτιά

1819
02:06:02,638 --> 02:06:03,806
Κοίτα! ασφυκτιά

1820
02:06:03,931 --> 02:06:05,307
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό
Βάλτε την προεπισκόπηση

1821
02:06:05,349 --> 02:06:08,018
ποιος είναι αυτός
Γιατί κοιτάμε αυτήν την κυρία;

1822
02:06:08,060 --> 02:06:09,812
Εναλλαγή στην κάμερα τρία

1823
02:06:13,023 --> 02:06:14,900
καληνυχτα

1824
02:06:14,983 --> 02:06:18,237
Είμαι η Margaret Fairchild
Με ειδική αναφορά

1825
02:06:18,445 --> 02:06:23,492
Από το 1973
Μια ΜΚΟ, γνωστή ως Wardex

1826
02:06:23,659 --> 02:06:27,704
Γνωστές περιπτώσεις δειγμάτων

1827
02:06:27,830 --> 02:06:30,582
Επίσκεψη εξωγήινων
Συλλέγεται και καταπιέζεται από τον πλανήτη μας

1828
02:06:30,749 --> 02:06:34,002
Επιπλέον, σε συνεργασία
με το Υπουργείο Άμυνας

1829
02:06:34,127 --> 02:06:37,422
Τεχνολογίες βασισμένες στο Wardex
Κατάσχεση των λειψάνων που βρέθηκαν

1830
02:06:37,548 --> 02:06:40,509
Αντίστροφη μηχανική και κατασκευή
Και σε ορισμένες περιπτώσεις

1831
02:06:40,634 --> 02:06:43,011
Ανακρίνονται
και κακή συμπεριφορά

1832
02:06:43,136 --> 02:06:46,431
Η ενασχόληση με τους απάνθρωπους κατοίκους αυτών των πλοίων

1833
02:06:48,976 --> 02:06:54,064
Χθες, ήμουν με μια παρέα
Γνώρισα γενναίους ανθρώπους

1834
02:06:54,189 --> 02:06:56,984
που μέχρι πρόσφατα για
Προσπαθεί να κρύψει την αλήθεια

1835
02:06:57,150 --> 02:07:00,237
Όμως η αλήθεια είναι δική σου

1836
02:07:00,404 --> 02:07:02,698
Αυτό είναι για σένα

1837
02:07:02,823 --> 02:07:06,493
Αυτό είναι για όλους μας
Να δεις και να μάθεις

1838
02:07:07,661 --> 02:07:10,581
Σήμερα είναι η ημέρα της αποκάλυψης

1839
02:07:17,045 --> 02:07:18,964
Viper-1, ένας άγνωστος στόχος εντοπίστηκε

1840
02:07:19,131 --> 02:07:20,924
Σε 0-7-2 ύψος 25

1841
02:07:21,049 --> 02:07:22,801
Viper-2, χάθηκε το σήμα
Σε ποιον τάφο να πάω;

1842
02:07:22,885 --> 02:07:24,386
Καμία απόκριση αναμεταδότη, καμία λειτουργία τρία

1843
02:07:24,469 --> 02:07:26,346
Εξαιρετικά υψηλή επιτάχυνση
Στόχος 41-5-3-1

1844
02:07:26,471 --> 02:07:28,098
Κλείδωμα συντεταγμένων

1845
02:07:28,223 --> 02:07:29,683
Οι στόχοι χωρίζονται σε δύο μέρη

1846
02:07:29,808 --> 02:07:31,310
Τώρα είναι επτά
Χτύπα το νερό, χτύπα το νερό

1847
02:07:31,393 --> 02:07:33,061
Διατήρηση υπερηχητικής ταχύτητας υποβρύχια

1848
02:07:33,145 --> 02:07:34,354
Περίμενε, πες του όσο είσαι ζωντανός
Θα φροντίσω για αυτό

1849
02:07:34,479 --> 02:07:35,731
Αυτός ο μάγκας από το Κάνσας Σίτι
συνδέστε με

1850
02:07:35,939 --> 02:07:37,441
του μιλαω...
κύρια γραμμή -

1851
02:07:37,566 --> 02:07:38,984
ποιος είναι αυτός
Που τα βρήκες αυτά τα πράγματα;

1852
02:07:39,067 --> 02:07:40,819
Σίγουρα η μέθοδος που γράφτηκε από την Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ

1853
02:07:40,944 --> 02:07:42,321
Τι στο διάολο κοιτάζω; -
Επιβεβαιώσαμε την αυθεντικότητα αυτής της ροής; -

1854
02:07:42,529 --> 02:07:43,989
είναι ψεύτικο Είναι τεχνητή νοημοσύνη;

1855
02:07:44,156 --> 02:07:46,366
Το σύστημα ανίχνευσης λέει όχι

1856
02:07:46,533 --> 02:07:48,035
Αυτά τα pixel είναι εντελώς αληθινά και δεν έχουν υποστεί χειραγώγηση

1857
02:07:48,076 --> 02:07:49,745
περίμενε
Πώς ξέρουμε ότι ισχύει;

1858
02:07:49,786 --> 02:07:51,496
Η Ευρώπη εξακολουθεί να βρίσκεται σε πλήρη ετοιμότητα
Υποτίθεται ότι

1859
02:07:51,622 --> 02:07:53,081
σε όλη την ήπειρο
...όπου ο νόμος Σένγκεν

1860
02:07:53,165 --> 02:07:54,791
ποιος είσαι εσύ
Που τα βρήκες αυτά τα πράγματα;

1861
02:07:56,543 --> 02:07:58,337
Στις Ηνωμένες Πολιτείες

1862
02:07:58,462 --> 02:08:00,756
Επίπεδο στρατιωτικής ετοιμότητας
Είναι στο υψηλότερο επίπεδο

1863
02:08:00,797 --> 02:08:04,468
Από την κουβανική κρίση πυραύλων
...το 1962

1864
02:08:04,551 --> 02:08:06,261
Νικόλ, βάλε το Κάνσας Σίτι στη μεγάλη οθόνη του τοίχου.
περίμενε, περίμενε, περίμενε -

1865
02:08:06,428 --> 02:08:07,930
Πρέπει να στείλουμε κάποιον εκεί αυτοπροσώπως

1866
02:08:08,013 --> 02:08:09,056
Για να το επιβεβαιώσετε -
Όχι, δεν έχουμε καθόλου χρόνο...

1867
02:08:09,264 --> 02:08:10,599
Θα πρέπει να ακολουθήσετε το κανονικό πρόγραμμα
Ας το κόψουμε και να το φτάσουμε

1868
02:08:10,641 --> 02:08:11,934
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό -
... Η Ρεβέκκα θα έπρεπε...

1869
02:08:12,059 --> 02:08:12,976
Δεν πρέπει
Μην περνάτε από το διοικητικό στάδιο

1870
02:08:13,060 --> 02:08:14,061
Κάποιος θα το κόψει

1871
02:08:14,227 --> 02:08:15,228
Πρέπει να αλλάξουμε πορεία. Πες του στο τηλέφωνο

1872
02:08:15,437 --> 02:08:16,730
είσαι σίγουρος -
Αυτή τη στιγμή! Βιάσου, βιάσου -

1873
02:08:16,855 --> 02:08:18,315
Ετοιμάστε το αυτοκίνητο
Έρχεται νέο κείμενο

1874
02:08:18,440 --> 02:08:20,025
Ρίξτε μια ματιά στην οθόνη προεπισκόπησης -
νέο κείμενο -

1875
02:08:20,192 --> 02:08:22,402
Έχουμε τα νέα από
Βόρεια Κορέα, αλλάζουμε σε μια άλλη ιστορία

1876
02:08:22,486 --> 02:08:24,112
με συγχωρείτε

1877
02:08:24,196 --> 02:08:25,656
Αυτή τη στιγμή, μια εξαιρετική μεταμόρφωση έφτασε σε εμάς

1878
02:08:25,864 --> 02:08:27,157
Σας έχω μια επείγουσα έκτακτη είδηση

1879
02:08:27,282 --> 02:08:28,408
τι λέει

1880
02:08:28,575 --> 02:08:29,326
Το ίδιο με αυτό
Είπε στο Κάνσας Σίτι

1881
02:08:29,534 --> 02:08:30,702
Στείλτε το στον αέρα

1882
02:08:30,744 --> 02:08:32,287
κατανοητό το κατάλαβες

1883
02:08:32,412 --> 02:08:35,123
Καλύπτουμε τα δικά μας νέα
κόβουμε

1884
02:08:35,248 --> 02:08:40,045
στο δικό μας δίκτυο συνεργατών
Ας συνδεθούμε στο Κάνσας Σίτι

1885
02:08:40,170 --> 02:08:45,008
Πρόσφατα αρχειοθετημένες εικόνες του δικτύου KCXA
τα έχει αποκτήσει και τα δημοσιεύει

1886
02:08:45,050 --> 02:08:48,512
Μικρές εικόνες και βίντεο
Αυτό μέχρι αυτή τη στιγμή

1887
02:08:48,553 --> 02:08:51,473
Υποστηρίζεται ότι τελεί υπό περιορισμούς
Και έχουν μποϊκοτάρει την κυβέρνηση

1888
02:08:51,640 --> 02:08:54,476
Αυτή τη στιγμή προσπαθούμε
Ας επιβεβαιώσουμε την αυθεντικότητά τους

1889
02:08:54,643 --> 02:08:58,146
Αλλά... ε, κάτι
...Μπορώ να σου το πω

1890
02:08:58,271 --> 02:09:00,190
Κέιτ, το βλέπεις αυτό; -
Κορίτσι, ναι, το βλέπω -

1891
02:09:00,315 --> 02:09:02,734
Στον δορυφόρο Aquastar 12
Αναμεταδότης 10, ψηφιακή ζώνη KU

1892
02:09:02,859 --> 02:09:04,152
παίξε το -
τι κάνεις -

1893
02:09:04,277 --> 02:09:05,862
Το στέλνω στη ροή συνδρομής

1894
02:09:05,988 --> 02:09:08,448
KCXA Κάνσας Σίτι, είμαι η Κέιτ
Αίθουσα ελέγχου NBC New York

1895
02:09:08,532 --> 02:09:10,492
τι δεν μπορείς να το κάνεις αυτό
Αυτό είναι αποκλειστικό NBC

1896
02:09:10,575 --> 02:09:12,828
όχι άλλο -
Παιδιά, ας βάλουμε και το δικό μας λογότυπο, σωστά; -

1897
02:09:12,953 --> 02:09:14,621
όχι όχι -
Εντάξει, εντάξει, υπέροχο, υπέροχο -

1898
02:09:14,663 --> 02:09:16,373
Πρέπει να δώσω ένα πλήρες feed
είμαι ενήμερος

1899
02:09:16,540 --> 02:09:18,250
CNN, είμαι η Κέιτ
Αίθουσα ελέγχου NBC New York

1900
02:09:18,333 --> 02:09:19,626
30. RS 30. Ενεργοποιήστε το 30. Πηγαίνετε

1901
02:09:19,710 --> 02:09:21,378
Πρόκειται για διακοπή προγράμματος
ABC, είμαι η Κέιτ

1902
02:09:21,420 --> 02:09:23,213
Από το δωμάτιο ελέγχου του NBC New York -
Αυτό είναι για να το δούμε όλοι -

1903
02:09:23,380 --> 02:09:26,174
Aquastar 12, αναμεταδότης 10 -
RS 22. Διακόπτης Ro 22 -

1904
02:09:26,258 --> 02:09:27,634
BBC, είμαι η Κέιτ

1905
02:09:27,676 --> 02:09:29,428
Από το δωμάτιο ελέγχου του NBC New York -
Σήμερα είναι η ημέρα της αποκάλυψης -

1906
02:09:29,594 --> 02:09:30,554
RS 35. Διακόπτης Ro 35 -
Ροή συνδρομής, αυτό είναι το NBC New York -

1907
02:09:30,637 --> 02:09:31,805
Μπορείτε να πάτε στο Aquastar 12

1908
02:09:32,014 --> 02:09:33,348
Αναμεταδότης 10 -
διακόπτης και 36 -

1909
02:09:33,473 --> 02:09:34,683
Εναλλαγή στο 36. Πηγαίνετε -
Αυτή είναι μια διακοπή προγράμματος -

1910
02:09:36,768 --> 02:09:38,311
εβδομήντα χρόνια

1911
02:09:38,437 --> 02:09:40,105
Ναι, αυτές οι φωτογραφίες ανήκουν
...είναι το Ναυτικό των ΗΠΑ

1912
02:09:40,230 --> 02:09:42,858
Αυτές είναι φωτογραφίες του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ
...η κάμερα στο φτερό του αεροπλάνου κάπου πιο πάνω

1913
02:09:42,983 --> 02:09:45,027
Κάποια από αυτά τα βίντεο φέρεται να
την προέλευσή τους

1914
02:09:45,193 --> 02:09:47,154
Ήταν μια στρατιωτική εγκατάσταση ασφαλείας

1915
02:09:53,035 --> 02:09:56,413
Είμαστε μαζί σας για
Είναι η πρώτη φορά που το βλέπουμε αυτό

1916
02:09:56,580 --> 02:10:00,876
Μπορείς να δεις κάτι εκεί
που μοιάζει με στρατιωτική απεικόνιση

1917
02:10:01,234 --> 02:10:02,185
[Νέο Μεξικό - Ρόσγουελ]

1918
02:10:02,210 --> 02:10:05,088
Θεέ μου, αυτό είναι στο Ρόσγουελ του Νέου Μεξικού

1919
02:10:05,172 --> 02:10:10,010
Η περίφημη πτώση του Ρόσγουελ, που έχει πολλές φήμες
Αφορούσε αυτόν και συνέβη το 1947

1920
02:10:10,177 --> 02:10:13,597
Πες μου μάλλον σχετικό
8 Ιουλίου 1947 ΟΚ

1921
02:10:13,722 --> 02:10:15,807
Γυρίστε με. ενεργοποίηση igreg -
Μπορώ να δω το σημείο συντριβής -

1922
02:10:15,974 --> 02:10:17,809
Περιμένετε, υπάρχει μια ημερομηνία εκεί

1923
02:10:17,976 --> 02:10:21,313
Γράφτηκε στις 7 Ιουλίου 1947

1924
02:10:33,241 --> 02:10:34,451
...είμαστε σίγουροι

1925
02:10:34,534 --> 02:10:36,828
Ναι, δεν είμαι σίγουρος τι είναι αυτό

1926
02:10:36,953 --> 02:10:38,705
...δεν ξέρω

1927
02:10:39,831 --> 02:10:41,500
...Συγγνώμη, εγώ

1928
02:10:43,085 --> 02:10:46,421
Δεν ξέρω τι να πω για αυτό

1929
02:10:48,006 --> 02:10:50,300
Λοιπόν, λυπάμαι πολύ για εσάς
Πρέπει να το κάνετε αυτό τώρα

1930
02:10:50,383 --> 02:10:51,426
Παρακολουθήστε μαζί μου

1931
02:10:58,308 --> 02:11:00,185
Δεν είναι σαφές ότι αυτό

1932
02:11:00,227 --> 02:11:02,437
Επίσημη αποκάλυψη
...από την κυβέρνηση

1933
02:11:02,604 --> 02:11:04,689
και ο διακόπτης Χ -
Ή διέρρευσε ανεπίσημα -

1934
02:11:04,856 --> 02:11:06,441
και έφτασε σε εμάς

1935
02:11:08,443 --> 02:11:10,821
Ή καθόλου
Η υπόθεση είναι κάτι άλλο

1936
02:11:11,863 --> 02:11:13,824
Εγω... Hey command room, αυτό είναι ζωντανό;

1937
02:11:13,907 --> 02:11:15,909
Οι άνθρωποι το βλέπουν αυτό;

1938
02:11:16,827 --> 02:11:18,286
Το βλέπεις αυτό

1939
02:11:18,370 --> 02:11:20,163
...εντάξει κι εμείς

1940
02:11:20,247 --> 02:11:22,290
Το βλέπουμε και αυτό

1941
02:11:37,013 --> 02:11:41,726
Τώρα μου λένε αυτό το κομμάτι
Από έναν θησαυρό πληροφοριών

1942
02:11:41,852 --> 02:11:45,814
που μπορεί να είναι άδεια δημόσιας κυκλοφορίας
να έχει ή να μην έχει

1943
02:11:47,107 --> 02:11:49,317
34. RS 34, διακόπτης

1944
02:11:53,655 --> 02:11:56,992
...μπορείς να το δεις εκεί
Είναι ένα αντικείμενο

1945
02:11:59,077 --> 02:12:02,622
...εμείς

1946
02:12:03,665 --> 02:12:05,792
Θεός

1947
02:12:19,723 --> 02:12:21,266
Ακολουθούν πολλά περισσότερα

1948
02:12:21,308 --> 02:12:22,893
διακόπτης

1949
02:12:23,101 --> 02:12:26,479
Αυτό είναι το Kecksburg, Πενσυλβάνια
Το έτος 1965

1950
02:12:26,605 --> 02:12:30,066
Προφανώς, αυτό είναι ένα άλλο σημείο συντριβής
μαζί με τις στρατιωτικές δυνάμεις

1951
02:12:30,233 --> 02:12:31,693
...ναι

1952
02:12:31,818 --> 02:12:35,447
Ένας πολίτης είναι εκεί
Φαίνεται σαν την ευθύνη της συνεργασίας μαζί του

1953
02:12:49,794 --> 02:12:52,672
Θεέ μου, αυτό είναι υπέροχο

1954
02:12:56,676 --> 02:12:58,094
Λοιπόν, επιτρέψτε μου να είμαι σαφής

1955
02:12:58,220 --> 02:12:59,721
Αυτές δεν είναι ζωντανές εικόνες

1956
02:12:59,846 --> 02:13:03,225
Αυτά είναι τα βίντεο που
Ήδη ταξινομημένο

1957
02:13:03,391 --> 02:13:06,519
Και πέρασε μόλις μια ώρα
Έξοδος από τη λειτουργία απορρήτου

1958
02:13:06,603 --> 02:13:08,647
Το ίδιο είχε και η αποψινή διεθνής κρίση

1959
02:13:08,688 --> 02:13:12,400
Ήταν αδιανόητο
Αλλά αυτό το θέμα είναι εντελώς απίστευτο τώρα

1960
02:13:12,525 --> 02:13:14,236
...μας φαίνεται

1961
02:13:15,695 --> 02:13:17,322
Μάρτυρας της δημόσιας απελευθέρωσης του

1962
02:13:17,405 --> 02:13:19,658
Είμαστε ικανοποιημένοι για μεγάλο χρονικό διάστημα
: Το να είσαι κρυμμένος σε μια αύρα μυστικότητας

1963
02:13:19,783 --> 02:13:21,701
Εικόνες που εγείρουν βαθιά ερωτήματα
δημιουργεί

1964
02:13:21,785 --> 02:13:24,079
Σχετικά με το τι συμβαίνει
Πέφτει στον ουρανό μας

1965
02:13:24,204 --> 02:13:26,706
Ποια είναι η φύση μας;

1966
02:13:26,831 --> 02:13:29,334
...και πού είναι η θέση μας;
λυπάμαι

1967
02:13:43,265 --> 02:13:44,933
38. Η εκπομπή του 38

1968
02:14:12,719 --> 02:14:14,129
Υποσχόμαστε να μείνουμε μαζί σας

1969
02:14:14,254 --> 02:14:16,431
Απλά για να αναφέρω πράγματα
Μπορούμε να τους επιβεβαιώσουμε

1970
02:14:16,557 --> 02:14:20,102
Αλλά μιλήστε για
Όχι ανεπιβεβαίωτες αναφορές

1971
02:14:20,227 --> 02:14:21,979
Ο κόσμος έχει αλλάξει βαθιά αυτή τη στιγμή

1972
02:14:22,688 --> 02:14:25,399
Εάν παρακολουθείτε αυτό
...αν το παρακολουθείς αυτό

1973
02:14:25,524 --> 02:14:28,151
έκτακτες ειδήσεις]
[Αποκάλυψη

1974
02:14:28,277 --> 02:14:29,278
Δεν είσαι μόνος

1975
02:14:40,080 --> 02:14:41,290
αργά

1976
02:15:43,101 --> 02:15:44,436
...ναι, και μετά πότε να...
...όχι, εννοώ, Roy-

1977
02:18:23,762 --> 02:18:24,763
ακούστε

1978
02:18:31,700 --> 02:18:35,874
{\ an8}<b>"Παρέχεται από Film2Media"
[ wWw.F2M.Top ]</b>

1979
02:18:31,700 --> 02:18:35,874
<b>>>>>>> υπότιτλος <<<<<<</b>
<b>Amir Jiriyai και
Maryam Sharahi</b>

1980
02:18:36,000 --> 02:18:42,123
<b><font face="Calibri" color=
@Film2Media_Plus</b>