1
00:00:38,080 --> 00:00:44,020
Mga sub ni Yeshwanth 

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
Ako diay si Peter Parker.

3
00:00:49,700 --> 00:00:54,120
Wala ka kaila nako, pero may isulti ko nimo
nga murag buang ra para nimo.

4
00:00:57,380 --> 00:00:58,720
Apan, kini tinuod.

5
00:01:00,420 --> 00:01:05,900
Ug ako nasayud nga kamo motoo kanako, tungod kay kamo
kabalo ka kung mamakak ko nimo.

6
00:01:07,820 --> 00:01:11,620
Eva, susihon nimo ang pagkakalibrate sa matrix? Siya
dili nakasentro.

7
00:01:12,320 --> 00:01:13,640
Pagsusi sa pagkakalibrate.

8
00:01:21,800 --> 00:01:23,580
Eva, pahuway ta.

9
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
Hunong.

10
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
Nagkaila mi.

11
00:01:32,980 --> 00:01:34,800
Nag uban mi.

12
00:01:36,910 --> 00:01:40,830
Apan adunay mahitabo nga katalagman ug kami
gipugngan kini pinaagi sa pagsiguro nga ang duha

13
00:01:40,830 --> 00:01:41,830
Gikalimtan ko.

14
00:01:46,370 --> 00:01:50,470
Unang adlaw sa unibersidad, kami nag-uyog niini! Kini
buang, gibuhat namo!

15
00:01:50,890 --> 00:01:53,470
Oh Dios, nangamuyo ako kanimo! apil ko nimo.

16
00:01:53,670 --> 00:01:56,410
Unsa, karon dili ang labing nindot nga adlaw sa
imong kinabuhi?

17
00:01:59,670 --> 00:02:03,130
Tuod man, dili lang ako si Peter Parker.

18
00:02:04,870 --> 00:02:06,290
Ako si Spider-Man.

19
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
Paminaw kanako.

20
00:02:07,660 --> 00:02:08,840
Gisultihan ko ikaw.

21
00:02:09,759 --> 00:02:14,460
Ug usahay gikomplikado ni Spiderman ang mga butang
bisan kung kini nakadugmok sa kasingkasing ni Pedro

22
00:02:14,460 --> 00:02:17,240
Parker. Sila adunay usa ka talagsaon nga accent.

23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Aw, tinuod.

24
00:02:19,260 --> 00:02:20,900
Siguro responsibilidad ko na.

25
00:02:21,780 --> 00:02:23,100
Itago kini nga sekreto sa imong kaugalingon.

26
00:02:24,780 --> 00:02:28,180
Apan ang tinuod kay gihigugma ko ikaw, M.
Jay.

27
00:02:29,840 --> 00:02:33,660
Ug nanghinaut ko nga sa kahiladman dili nimo
Nakalimot ko nga love pud ko nimo.

28
00:02:35,360 --> 00:02:37,520
Kini kuno ang kasagaran nga gikusgon.

29
00:02:37,880 --> 00:02:40,420
Pero sa pagkakaron Spider-Man na ko.

30
00:02:45,720 --> 00:02:46,720
Ania ako!

31
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
Hoy, okay!

32
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Unsa karon?

33
00:03:06,920 --> 00:03:11,040
Kagahapon, mga sakop sa usa ka awtoridad nga kriminal
sindikato gipildi sa Tawo

34
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
- usa ka lawalawa.

35
00:03:32,900 --> 00:03:35,540
Hala, same ra diay mi ug floor.

36
00:03:36,780 --> 00:03:38,400
Oh cool.

37
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
Walay mianhi dinhi?

38
00:03:44,060 --> 00:03:49,240
Kadto lang ganahan sa atmospera. Kami
Gigamit namo kini sa pagtapok sa mga basura.

39
00:03:50,100 --> 00:03:51,380
Oo, maayo.

40
00:03:52,880 --> 00:03:57,680
Hello kapamilya. Ned, estudyante una
kurso. Mibalik nga mas hamtong, mas

41
00:03:57,680 --> 00:03:59,060
mas maalamon, mas estilo.

42
00:03:59,460 --> 00:04:01,180
Ug didto ka.

43
00:04:01,420 --> 00:04:04,040
Whoa, unsay naa sa baba? Sama sa?

44
00:04:04,490 --> 00:04:06,330
I don't know, mura ka ug gig nga naay libro.

45
00:04:08,850 --> 00:04:09,970
Sa unahan, sa unahan!

46
00:04:10,930 --> 00:04:12,470
Sigurado ka ba niini?

47
00:04:12,910 --> 00:04:14,250
Gimingaw ka nako, Spider-Man?

48
00:04:19,510 --> 00:04:23,830
Kung mahulog ka gikan sa ingon ka taas, kay
Unsa ka dugay nga moabot kanimo ang laway?

49
00:04:24,930 --> 00:04:26,470
Wala ko kahibalo, sultihi ko nimo.

50
00:04:27,490 --> 00:04:28,870
Tapuson nato sa maayong nota.

51
00:04:45,710 --> 00:04:48,510
Ipadayon...

52
00:05:05,740 --> 00:05:07,540
Danny! Unsay nahitabo?

53
00:05:08,260 --> 00:05:11,400
Dewulf! Ang tanan nga ebidensya naa sa punoan
iyang mga sakyanan.

54
00:05:11,680 --> 00:05:13,220
Gusto ba nimong kawaton ang akong trabaho?

55
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
Dili. Buot ipasabot, boluntaryo ko.

56
00:05:26,440 --> 00:05:30,560
Usa ka hingpit nga bag-ong New York. Salamat
Ang Spider-Man bug-at sa krimen

57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
nahulog.

58
00:05:31,840 --> 00:05:36,400
Gipasangil sa kapolisan kining maong kalampusan sa bayani sa
matris. Atong sugdan ang pagsulay.

59
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
Armado nga pag-atake sa base. Alang sa
gilaglag niya ang miaging unom ka bulan

60
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
tanan nga nag-una nga mga ginoo sa krimen
mga siyudad, wala pay labot ang bug-at nga katungdanan

61
00:05:45,760 --> 00:05:47,180
ninja nga grupo.

62
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
Ang garbo sa New York.

63
00:05:52,920 --> 00:05:57,320
Ang bayani nga gisaligan sa mga hamtong
ug kinsa nagdamgo nga mahimong bata.

64
00:05:58,380 --> 00:06:00,020
Sa miaging semester sa unibersidad.

65
00:06:00,680 --> 00:06:05,200
Mabuang ka. Naa mi graduation sa
bulan. Daghan kaayog cool memories. C

66
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
unsay sugdan?

67
00:06:06,580 --> 00:06:09,060
Night swims sa Charles River uban ni Jim ug
Wally.

68
00:06:10,040 --> 00:06:12,200
Mga Banana Food Party
Lounge.

69
00:06:12,820 --> 00:06:15,840
Mga gabii nga walay tulog nga nagdula og poker kauban si M.J.
ug Nate Dog.

70
00:06:16,520 --> 00:06:20,460
Nakahinumdom ko nga naglingkod sa atop kauban si M.J
nagdamgo nga moanhi dinhi. Ingon ana

71
00:06:20,460 --> 00:06:22,860
kagahapon. Dili gihapon ko makatuo nga kami
nakahimo sa.

72
00:06:23,140 --> 00:06:25,460
Swerte kaayo ko kay daghan kog friends.

73
00:06:25,740 --> 00:06:28,220
Dili nako kini buhaton sa uban.
Paminaw.

74
00:06:28,700 --> 00:06:32,280
Nagtuo ka ba nga adunay nagtan-aw kanamo? Aw ako
wala ko kabalo. Tingali nagtan-aw siya.

75
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
Okay, hi, kung kinsa man diha.

76
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Dili!

77
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Oo,

78
00:06:54,020 --> 00:06:56,400
naa kini sa sentro sa Brooklyn, sa tunga
kahayag sa adlaw.

79
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
Paghukom niini nga advertisement, kini mao ang buhat sa
Phospol.

80
00:06:59,440 --> 00:07:02,060
Oo, dili ko makiglalis, apan adunay ebidensya?

81
00:07:02,380 --> 00:07:02,999
Oo, oo.

82
00:07:03,000 --> 00:07:05,740
Gisusi nako ang mga account ug gibantayan kini
mga brigada.

83
00:07:06,420 --> 00:07:08,440
Wala ka bay mas maayong buhaton?

84
00:07:08,680 --> 00:07:11,260
Bueno, buhata ang imong gusto ug dili nimo buhaton
walay trabaho sa usa ka adlaw.

85
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
Kataw-anan kaayo. Ma, asa akong calculator?

86
00:07:13,920 --> 00:07:18,500
Wala koy ideya. Pag-amping. Sa dihang ikaw
minyo ug walay trabaho, bisan unsa mahitabo.

87
00:07:19,000 --> 00:07:20,640
Ayaw kabalaka, akong masabtan kini.

88
00:07:20,860 --> 00:07:23,600
Oo nga? Sakit pa ba sa imong ulo?

89
00:07:24,960 --> 00:07:26,120
Oo, pero...

90
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
Kini molabay.

91
00:07:28,490 --> 00:07:30,490
Sa akong hunahuna ang imong lawas nagpadala kanimo usa ka signal.

92
00:07:30,890 --> 00:07:35,530
Sulayi nga kuhaon ang imoha bisan usahay
suit. Ma, asa akong calculator? Dili

93
00:07:35,530 --> 00:07:38,890
Kabalo ko asa siya. Ang imong gikinahanglan mao
tinuod nga komunikasyon.

94
00:07:39,150 --> 00:07:40,870
Oo? Unsa man siya karon?

95
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
Dili, akong minahal.

96
00:07:42,250 --> 00:07:47,030
Wala ko kaila kung kinsa ka, ni sa imong nawong, ni
nag unsa ka? By the way, wala pa gyud ka

97
00:07:47,030 --> 00:07:50,590
wala mangutana kanako bahin sa akong kinabuhi. Dili,
nangutana. Ug unsa ang mga ngalan sa akong mga anak?

98
00:07:50,810 --> 00:07:52,810
Aw, ang ngalan sa imong anak kay Busan.

99
00:07:54,920 --> 00:07:57,640
Mao ba kini ang Spider-Man? Sorry, dili nako kaya
ingon ni Nila.

100
00:07:58,240 --> 00:07:59,940
Busa kini siguradong Spider-Man.

101
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
Oh dili.

102
00:08:03,540 --> 00:08:07,380
Kinawat nga sakyanan, pagpamusil sa kadalanan
Mintown, gikinahanglan ang mga reinforcement.

103
00:08:08,080 --> 00:08:12,640
Uy, nakadungog ka? Bag-ong trabaho para nimo
swerte. Okay, magkita ta unya. Sorry,

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,640
Kinahanglan kong moadto.

105
00:09:07,370 --> 00:09:08,710
Gusto ba nimo ang 400 dolyares?

106
00:09:08,950 --> 00:09:13,370
Pangitaa ang 1xbet site, pagkuha sa usa ka bonus alang sa
magparehistro ug ibutang ang mga pusta sa bisan unsa

107
00:09:13,370 --> 00:09:14,370
mga panghitabo.

108
00:09:30,150 --> 00:09:33,590
Sulod, Spider-Man! Dili, dili, dili, dili kinahanglan
dili niya kana isulti.

109
00:09:48,010 --> 00:09:49,010
Hoy, pagbantay!

110
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
Maayo ra ang tanan?

111
00:09:52,030 --> 00:09:53,130
Okay, lakaw na ta.

112
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
Paghulat!

113
00:09:58,050 --> 00:10:02,570
Dili nimo masulti pinaagi lang sa pagtan-aw niini, apan
kini nga dalan hingpit nga naguba sa panahon

114
00:10:02,570 --> 00:10:04,190
sa panahon sa Gubat sa New York.

115
00:10:11,670 --> 00:10:13,410
Dali!

116
00:10:30,320 --> 00:10:31,340
Dali guys!

117
00:10:32,500 --> 00:10:33,020
Oo

118
00:10:33,020 --> 00:10:40,840
ok,

119
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
Frank!

120
00:10:42,600 --> 00:10:43,640
Dali, dali!

121
00:10:44,380 --> 00:10:47,620
Unsa man, Frank, nakuha nimo ako
gipusil! Igo na, Nat.

122
00:10:47,820 --> 00:10:50,740
Dili na nato kini buhaton pag-usab, Frank. Siyempre
dili kami!

123
00:10:51,000 --> 00:10:53,100
Niining higayona mogawas ka sa dalan!

124
00:10:53,480 --> 00:10:54,980
Imbes magdaginot?

125
00:10:55,900 --> 00:10:58,480
Gihisgotan na usab nimo kana nga tae sa Isla sa Seyton!

126
00:10:58,910 --> 00:10:59,990
Dili, apan giingon nimo kana.

127
00:11:00,530 --> 00:11:04,610
Kabuang. Tan-awa, dili ka basta-basta mobulag.
uban sa away. Tan-awa, nag-antos ang mga tawo.

128
00:11:04,890 --> 00:11:06,830
Kinsa sa imong hunahuna ang anaa sa linya sa kalayo?

129
00:11:13,190 --> 00:11:14,190
Kuhaa kini.

130
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
Jerk.

131
00:11:19,510 --> 00:11:20,530
Ania kini moabut.

132
00:11:34,920 --> 00:11:35,940
Oh, hedgehog.

133
00:11:36,520 --> 00:11:38,240
Umuwi ka na nga Frank!

134
00:11:41,200 --> 00:11:44,540
Oo, patyon ko kining bataa.

135
00:11:49,180 --> 00:11:55,180
Oo, hunongon ba nimo kini nga butang? Siya moadto
sentro sa detensyon. Ako

136
00:11:55,180 --> 00:11:57,280
naningkamot. Pangitaa kami sa Internet.

137
00:11:59,660 --> 00:12:01,500
Ang bag-ong mga butang mao ang labing paspas.

138
00:12:08,829 --> 00:12:12,410
Ultradox. Sulayi nga mas maayo nga naka-lock didto,
daghan creepy guys.

139
00:12:12,610 --> 00:12:13,970
Kinsa ang nagbutang kanila didto?

140
00:12:14,750 --> 00:12:15,930
Sige na nga, Scorpio.

141
00:12:17,510 --> 00:12:18,510
Lihok.

142
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
Uy, unsa ni?

143
00:12:49,020 --> 00:12:51,780
Okay, nanggawas ang tanan. Siya armado ug peligroso.

144
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
Paggawas sa sakyanan, ma'am.

145
00:13:06,400 --> 00:13:08,460
Naghunahuna ko sa samang butang.

146
00:13:17,420 --> 00:13:18,600
Spider-Man.

147
00:13:20,240 --> 00:13:21,380
Asa man ko?

148
00:13:29,300 --> 00:13:31,880
Unsa... Sa unahan!

149
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
Dagan ta, dagan, dagan!

150
00:13:33,740 --> 00:13:35,940
Kinahanglan lang nga hawanan kini gikan sa bilding.

151
00:13:39,000 --> 00:13:40,820
Maayong pagkalagiw, Scorpio!

152
00:13:41,120 --> 00:13:43,420
Aw, ganahan ka sa kahayag sa adlaw?

153
00:13:44,520 --> 00:13:46,760
Ang mga Scorpio nocturnal.

154
00:13:49,660 --> 00:13:52,960
Ang bilding giatake. Pagdali gikan didto.

155
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Dili!

156
00:14:19,310 --> 00:14:24,210
Palayo karon! Ang bilding giatake!
Langaw! Langaw! Paglupad dayon!

157
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
Buhi!

158
00:14:33,730 --> 00:14:35,450
Nagbag-o ang mga plano!

159
00:14:35,670 --> 00:14:37,470
Paglupad uban niya nga wala ako!

160
00:14:38,170 --> 00:14:41,370
Unsa? Mao ni ang order! lupad palayo!

161
00:14:41,610 --> 00:14:43,010
Buhi! Langaw!

162
00:14:57,450 --> 00:14:58,810
Giunsa nimo pag-abot dinhi?

163
00:15:02,790 --> 00:15:03,790
Spider-Man!

164
00:15:04,990 --> 00:15:05,990
Luwasa ako!

165
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Kinsa ka?

166
00:15:13,510 --> 00:15:15,030
Nakita nimo ako.

167
00:15:15,710 --> 00:15:17,090
Ingna ko kinsa ka?

168
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
Una nimo.

169
00:15:30,700 --> 00:15:32,000
Gipahawa ko nimo.

170
00:15:33,200 --> 00:15:35,060
Makapainteres. Unsa man?

171
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
Nasulod ka sa akong ulo?

172
00:15:38,200 --> 00:15:43,440
Dili. Sa tanang panahon nga naa ka sa akong luyo
naggukod, nakalimot ka sa pagpangutana nimo

173
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
importante nga pangutana.

174
00:15:46,080 --> 00:15:47,320
Unsa ang naa sa tangke?

175
00:16:05,920 --> 00:16:06,920
Spider-Man?

176
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
Unsa kadto?

177
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
wala ko kabalo.

178
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
Uy, maayong trabaho.

179
00:16:17,060 --> 00:16:18,980
Martilyo. Okay ra ba mo?

180
00:16:19,640 --> 00:16:22,620
I swear wala ko kahinumdom sa akong gibuhat
bisan unsa niini.

181
00:16:22,880 --> 00:16:25,740
Walay problema, walay problema, sila ang mag-atiman kanimo.
dili ko.

182
00:16:26,020 --> 00:16:27,440
Mga frets? Gihigugma ko ikaw.

183
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
Oo, okay, higala, okay.

184
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
Uy, unsay naa nimo?

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
Mao na.

186
00:16:31,840 --> 00:16:36,000
Gihatod si Scorpio, apan gikuha siya sa guwardiya
siya sa gawas sa pultahan. Unsa?

187
00:16:36,280 --> 00:16:37,940
Unsa ang mahitungod sa tangke?

188
00:16:38,380 --> 00:16:40,360
Gikawat gikan sa usa ka bodega sa Brocklyn.

189
00:16:41,060 --> 00:16:42,940
Ang drayber usa ka tiglimpyo didto.

190
00:16:43,400 --> 00:16:45,020
Naa bay motibo? Basta.

191
00:16:45,220 --> 00:16:48,500
Ug walay criminal record. Ang Scorpio sa usa ka paagi nag-una kaniya
nakaabot didto.

192
00:16:49,640 --> 00:16:50,920
Oo, kini mahimo.

193
00:16:51,460 --> 00:16:52,540
Sa termino sa?

194
00:16:52,840 --> 00:16:57,320
Aw, ako... wala ko kahibalo, pero... kaila ko sa usa
kinsay makahimo.

195
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
asa ka paingon?

196
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
Pagpraktis sa mga lead. Naa koy kauban
Makigsulti ko.

197
00:17:17,579 --> 00:17:21,520
Hello, kini ba ang Breyton 232-50?

198
00:17:21,980 --> 00:17:24,220
Mianhi ka sa hustong dapit.

199
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
Maayo.

200
00:17:28,280 --> 00:17:30,040
Sa akong hunahuna nahibal-an ko kung unsa ang gipasabut niini.

201
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Huboa ang imong sapot.

202
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
Unsa?

203
00:17:40,840 --> 00:17:42,960
Walay sinina nga gisul-ob sa banyo.

204
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Kuhaa ang imong tights.

205
00:17:46,520 --> 00:17:47,860
Dili kini usa ka tights.

206
00:17:48,640 --> 00:17:51,040
Gisulat nimo nga kini ang imong opisina.

207
00:17:52,140 --> 00:17:53,880
Kini ang akong opisina.

208
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
Ihatag kini dinhi.

209
00:17:57,030 --> 00:18:01,510
Okay, salamat, ako lang... Haha, my
opisina, akong mga lagda. Busa kami

210
00:18:01,510 --> 00:18:04,650
makatagamtam kita sa makapahimuot
relaks nga paglangoy.

211
00:18:04,890 --> 00:18:08,830
Ug nakita nako nga wala ka'y ingon niana
armas, ug kaming duha midaog.

212
00:18:11,430 --> 00:18:12,430
Maayo.

213
00:18:22,050 --> 00:18:23,790
Seryoso? Dili ba nimo kini kuhaon?

214
00:18:24,330 --> 00:18:26,450
Dili, kini makaguba sa tanan nga dili mailhan.

215
00:18:27,730 --> 00:18:30,790
Bisan sa imong uyab o unsa?

216
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
Adunay daghang mga panaghap bahin niini.

217
00:18:34,090 --> 00:18:39,870
Ug nakakita ka ba og mga super graphic nga mga drowing?
Ang usa diin ikaw ug ang 10 misteryoso... Ako

218
00:18:39,870 --> 00:18:44,850
I saw, to be honest, lisod
dili makita. Pero paminaw, wala koy tawo.

219
00:18:44,990 --> 00:18:46,150
Mura kog sa akong kaugalingon.

220
00:18:46,770 --> 00:18:51,490
Siya ra lagi. I know naguol ka.
Aw, dili sad kaayo.

221
00:18:51,730 --> 00:18:55,710
Gamay. Mahimo natong hisgutan
Unsa man ang akong gianhi dinhi, ha?

222
00:18:55,970 --> 00:19:02,650
Oo, tungod kay kini ang imong lugar,
sama sa ... gamay nga fry.

223
00:19:03,370 --> 00:19:09,570
Samtang ang Avengers nakatutok sa
dagkong mga bipod.

224
00:19:10,890 --> 00:19:15,150
Oo, nakasabut ko, apan adunay bahin niini
labaw pa, nahibal-an nimo? Mga drayber ug

225
00:19:15,150 --> 00:19:19,670
ang uban nga nitabang, murag
adunay nakigsulti kanako pinaagi kanila.

226
00:19:20,040 --> 00:19:22,560
Murag naay nitan-aw nako
gulps.

227
00:19:23,760 --> 00:19:26,180
Kini ba ang pagpugong sa hunahuna? Sakto.

228
00:19:26,720 --> 00:19:27,980
Gigamit nako?

229
00:19:28,180 --> 00:19:29,600
Oo. Ug sa uban?

230
00:19:29,940 --> 00:19:35,100
Husto. Dili, sa akong hunahuna dili. Naghunahuna ko nga
mas ingon ani siguro

231
00:19:35,100 --> 00:19:37,220
obsession. WHO?

232
00:19:38,040 --> 00:19:42,440
Sama sa usa ka multo o demonyo. Dinhi sa Russia adunay
goblin.

233
00:19:43,180 --> 00:19:47,300
Ang goblin nagmando sa lasang ug mahimong mopuli...

234
00:19:49,649 --> 00:19:55,490
Mga igsoon. Bisan unsa kini, sila usa ka butang
nangita ug. Kini ang ikaupat nga pag-atake sa mga pasilidad

235
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
karong bulana.

236
00:19:57,130 --> 00:19:58,690
Unsa sa imong hunahuna ang ilang gipangita?

237
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
wala ko kabalo.

238
00:20:00,370 --> 00:20:05,530
Apan nahibal-an nimo kung unsa? Human karong adlawa
ang mga pag-atake nagpakita sa interdepartmental

239
00:20:05,530 --> 00:20:10,750
pasidaan sa cybersecurity,
nga nagtrabaho. Adunay naka-access

240
00:20:10,750 --> 00:20:11,750
sa sirado nga lugar.

241
00:20:12,290 --> 00:20:17,930
Gigamit ang 30 ka mga kredensyal sa empleyado
mga istasyon sa pag-recycle, silang tanan nangita usa ka butang

242
00:20:17,930 --> 00:20:18,930
ug pareho.

243
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
Vimax.

244
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
Vimax?

245
00:20:24,570 --> 00:20:25,770
Unsay buot ipasabot niini?

246
00:20:26,350 --> 00:20:32,790
Kini mahimong langyaw nga teknolohiya
o sekretong mga hinagiban

247
00:20:32,790 --> 00:20:39,750
mga programa, o mga code sa pagsugod, o... dili ko
Nasayud ko nga kinahanglan nimong atubangon kini

248
00:20:39,750 --> 00:20:43,970
hunahunaa kini. Kini mga kalihokan sa gagmay nga mga bata, apan
dili trabaho para sa dakong utok. Okay,

249
00:20:43,970 --> 00:20:47,190
ok god. Basin naa ra ko para nila
Mangutana ko?

250
00:20:49,669 --> 00:20:52,170
Kabalo ko nga dili na ko hingpit
wala mailhi

251
00:20:52,710 --> 00:20:54,470
Nakita nako imong pusod.

252
00:20:55,570 --> 00:20:56,790
Okay, bye.

253
00:21:24,910 --> 00:21:29,210
Hello, naa koy meeting ni... Ang Direktor
Edger, oo nga. Lakaw pinaagi sa scanner.

254
00:21:32,770 --> 00:21:34,610
Nadiskobrehan ang Gipauswag nga Tawo.

255
00:21:35,570 --> 00:21:36,670
Labaw nga kusog.

256
00:21:37,370 --> 00:21:40,170
Maayo kaayo nga agility. Misamot
pagbati.

257
00:21:40,830 --> 00:21:42,070
Exogenous nga DNA.

258
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
Arachnid.

259
00:21:44,350 --> 00:21:46,910
Kuhaa ang maskara alang sa pag-scan sa identidad.

260
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
Dili, dili ko mahimo.

261
00:21:48,630 --> 00:21:51,970
Ang pagdumili sa pagtangtang sa maskara moresulta sa pagpanalipod
mga lakang.

262
00:21:52,250 --> 00:21:56,010
Mga lakang sa pagpanalipod? Unsa imong...
Whoa-woah-woah-woah-woah! Mga lalaki, mga lalaki

263
00:21:56,010 --> 00:21:58,190
guys! Dili nako makuha ang matris, ako
Spider-Man!

264
00:21:59,150 --> 00:22:00,790
Maayo ra ang tanan.

265
00:22:05,870 --> 00:22:06,990
Akong pasaylo.

266
00:22:07,350 --> 00:22:08,770
Nalipay kami nga ania ka.

267
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
Bell Metger.

268
00:22:10,570 --> 00:22:12,270
Pagkontrol sa Kadaot sa Direktor. Naunsa ka?

269
00:22:12,530 --> 00:22:13,530
Okay ra ko, salamat.

270
00:22:13,890 --> 00:22:16,430
Kinahanglang palig-onon ang seguridad. Nanghinaut ko
wala mahadlok nako.

271
00:22:16,670 --> 00:22:17,710
Dili, dili gyud.

272
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
Paagi ta.

273
00:22:20,240 --> 00:22:22,420
Kini nga salog nag-una nga panukiduki.

274
00:22:23,440 --> 00:22:26,500
Sa ubos mao ang pagwagtang sa mga sangputanan sa laboratoryo
ug pagbansay sa ahente.

275
00:22:26,880 --> 00:22:29,120
Unsa ang ilang gibuhat dinhi?

276
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Maayo ra ang tanan.

277
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
Nagtrabaho sila alang kanamo.

278
00:22:32,700 --> 00:22:36,660
Human nimo sila gidala, nakaamgo ko
nga kini usa ka grupo sa mga bata nga walay lider.

279
00:22:37,180 --> 00:22:41,900
Nagkinahanglan sila og giya. Ug sa kalit
ang tanan nga mga butang nga naghimo kanila nga peligro,

280
00:22:42,020 --> 00:22:43,920
nahimo silang bahin sa serbisyo
seguridad.

281
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
Nalipay kaayo ko nga ania ka.

282
00:22:49,230 --> 00:22:52,490
Mahimo nimong tan-awon ang daghang mga hulga ug
tan-awa ra ang peligro.

283
00:22:53,070 --> 00:22:54,850
O tan-awa ang mga oportunidad.

284
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
Klaro.

285
00:23:01,650 --> 00:23:02,690
Wow, tan-awa.

286
00:23:03,550 --> 00:23:05,870
Sa mga kamot ni Shocker, kini usa ka kasamok.

287
00:23:07,530 --> 00:23:11,030
Apan wala kana magpasabot nga dili na nato mahimo
pagkat-on niini nga mga teknolohiya.

288
00:23:11,950 --> 00:23:15,390
Ang among misyon mao ang pag-redirect
makadaot nga kusog.

289
00:23:16,010 --> 00:23:18,110
Mao kana ang punto sa Damage Control.

290
00:23:25,030 --> 00:23:26,190
Pag-amping. Dinhi.

291
00:23:29,770 --> 00:23:34,450
Gusto kong maghisgot bahin sa mga pag-atake sa
ahensya. Upat sila, di ba?

292
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
Lingkod.

293
00:23:37,670 --> 00:23:38,770
Sakto ka.

294
00:23:39,470 --> 00:23:41,730
Morag nag-atubang mi og hulga.

295
00:23:41,990 --> 00:23:43,450
Di man mi kakita niya.

296
00:23:45,890 --> 00:23:47,030
Ug mahimo nimo.

297
00:23:47,970 --> 00:23:49,690
Nakita nako ang footage sa camera.

298
00:23:51,440 --> 00:23:53,420
Ug nabasa nako ang report ni Detective Dewolf.

299
00:23:54,480 --> 00:23:56,580
Abi nakog nakasabot ka sa among giawayan
nabangga.

300
00:23:57,540 --> 00:24:00,400
Usa ka tawo o usa ka tawo ang makasulod sa hunahuna
mga tawo.

301
00:24:01,600 --> 00:24:02,660
Pero dili sa imoha.

302
00:24:03,120 --> 00:24:05,220
Dili, gisulayan nako, apan dili nako mahimo.

303
00:24:14,300 --> 00:24:15,720
Magmatinud-anon ko.

304
00:24:16,420 --> 00:24:18,200
Nag-atras kami karon.

305
00:24:18,920 --> 00:24:22,740
Itugot sa Dios kung kini moabut dinhi ug
nakit-an kung unsa ang gipangita niini, mga sangputanan

306
00:24:22,740 --> 00:24:25,480
mahimong dili mahunahuna.

307
00:24:28,640 --> 00:24:31,580
Patag-an ko kung unsa ang gipangita niini
storage, dili ba?

308
00:24:34,540 --> 00:24:37,940
Adunay mga butang nga dili nako masulti kanimo
isulti.

309
00:24:38,300 --> 00:24:42,860
Apan nagtuo ko nga ikaw ang labing maayong depensa. ikaw
kini mao ang usa lamang.

310
00:24:43,440 --> 00:24:44,900
Lad mao ang immune niini.

311
00:24:45,260 --> 00:24:47,220
Nagsalig ko nga modaog ka.

312
00:24:50,709 --> 00:24:51,990
Maayong pagsulti, direktor.

313
00:24:52,910 --> 00:24:55,070
Buhaton nako ang tanan nga akong mahimo.

314
00:24:56,110 --> 00:24:58,450
Unya, sa kalit, kontrol sa diimage.

315
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
Salamat.

316
00:25:00,650 --> 00:25:01,670
Makigkontak ko.

317
00:25:02,670 --> 00:25:04,990
Oh, mangutana unta ko.

318
00:25:06,010 --> 00:25:08,510
Ang mga pulong nga Lemax wala’y gisulti kanimo bisan unsa, dili ba?

319
00:25:09,870 --> 00:25:12,330
Dili. Asa ka nakadungog?

320
00:25:12,770 --> 00:25:17,970
Ako lang... Aw, superhero ko, di ba?
mga butang nga dili nako masulti.

321
00:25:18,270 --> 00:25:19,770
Anyway, magkita ta unya.

322
00:25:20,750 --> 00:25:22,430
Maayong pagkabuhat, guys. Good luck.

323
00:25:22,630 --> 00:25:26,830
Sa akong hunahuna wala’y nahibal-an si Lustre, apan ako
Miingon ko nga buhaton nako ang akong pinakamaayo.

324
00:25:27,010 --> 00:25:31,030
Gusto ka mutabang? Pangitaa ang Scorpio. Siya
ang bugtong timailhan.

325
00:25:31,430 --> 00:25:34,970
Oo, oo, nahibal-an ko. Ang matag camera sa siyudad
naghimo ug scan.

326
00:25:35,730 --> 00:25:37,710
Morag ilegal, Spider-Man.

327
00:25:37,930 --> 00:25:41,830
Magpakaaron-ingnon ko nga wala ko nakadungog. Oo, oo
kini mahimong mas maayo. Pero kung ipakita niya iyang nawong, kami

328
00:25:41,830 --> 00:25:43,270
atong mahibaloan. Aduna ka bay mga pangpawala sa kasakit?

329
00:25:44,230 --> 00:25:45,930
Dili. Salamat.

330
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Tawagan tikag balik.

331
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Oo.

332
00:25:56,020 --> 00:25:57,020
Mga baga.

333
00:26:00,960 --> 00:26:04,420
Uy, aduna bay butang nga dali kaayong masunog?
kusog?

334
00:26:04,740 --> 00:26:05,740
Oo.

335
00:26:06,480 --> 00:26:10,240
Oh dili, dili, dili, dili ko gusto. Kini nga basura
mopatay nimo.

336
00:26:10,520 --> 00:26:15,300
Giinom sila sa akong mga higala panahon sa eksaminasyon, ug
adik na karon. Busa ayaw kini ibaligya kanako

337
00:26:15,300 --> 00:26:17,200
kanila. Hinumdomi ang akong nawong.

338
00:26:18,760 --> 00:26:21,930
Palihug. Ayaw ibaligya kini nga tawo bisan unsa.
susama.

339
00:26:22,970 --> 00:26:24,610
Oo, bisan unsa ang imong isulti.

340
00:26:24,990 --> 00:26:26,530
Kuhaon ko bisan usa.

341
00:26:27,310 --> 00:26:31,970
Ang kataposan. Tingali duha. Ug unya dili gayud
ayaw ibaligya.

342
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
Kabuang.

343
00:27:08,430 --> 00:27:10,230
Maayo, dude! Oh hi!

344
00:27:10,670 --> 00:27:12,230
Hello! Order?

345
00:27:12,490 --> 00:27:15,650
Nalipay nga makita ka! Dali, sulod!

346
00:27:52,010 --> 00:27:53,070
Hello. Salamat.

347
00:27:58,390 --> 00:27:59,850
Oo, kuhaa.

348
00:28:30,870 --> 00:28:33,730
Ang Spider-Man nakita sa Europe. Siya
British?

349
00:28:34,310 --> 00:28:37,710
Spider-Man nga walay maskara. Kini nga katingalahan
parkour nga spider?

350
00:28:44,490 --> 00:28:46,470
Nakita nako nga niabot ka sa akong board.

351
00:28:46,910 --> 00:28:48,650
Dili ko usa sa mga weirdo.

352
00:28:49,150 --> 00:28:52,030
Giluwas niya ang kinabuhi nako ug sa akong mga higala
hayskul.

353
00:28:52,870 --> 00:28:57,070
Oh cool. Oo, oo, ug sukad niadto ako na lang
Gisulayan nako nga mahibal-an kung kinsa siya.

354
00:28:57,550 --> 00:29:00,850
Dili ibutyag, lang
aron, nahibal-an nimo, nanghinaut ko

355
00:29:00,910 --> 00:29:03,610
pasalamati siya nawong sa nawong.

356
00:29:05,870 --> 00:29:09,530
Naghimo ako usa ka aplikasyon nga nagsubay
iyang panagway.

357
00:29:09,770 --> 00:29:13,110
Nakahimo ka ba og usa ka spidey tracker? Nakadungog ka?
Nindot!

358
00:29:13,890 --> 00:29:15,710
Asa ang Spider-Man?

359
00:29:16,010 --> 00:29:17,010
Gamay nga chat.

360
00:29:17,650 --> 00:29:23,650
Nasayod mi nga taga Queens siya. Dili
pinakadako nga nadiskobrehan. Pero nakaya nako

361
00:29:23,650 --> 00:29:26,330
pig-ot ang mga suspek ngadto sa duha
mga nag-una.

362
00:29:31,880 --> 00:29:35,100
Kung nahibal-an nimo kung kinsa sila kini mohuyop
imong utok. Sigurado ko.

363
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
Ako nga pala si Ned.

364
00:29:38,380 --> 00:29:41,000
Ako... Dios, adunay 50 ka tawo sa apartment.

365
00:29:41,420 --> 00:29:46,380
Sumala sa estadistika, labing menos duha niini
sociopaths, nga medyo cool.

366
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Nindot nga mga bulak?

367
00:29:51,000 --> 00:29:54,400
Oh, kini ... kini ... usa ka regalo sa balay.

368
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
Tinuod ba kini? Oo.

369
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
Oh, okay.

370
00:29:57,340 --> 00:29:59,100
Kadaghanan nagdala og beer ug chips. Cute.

371
00:29:59,780 --> 00:30:00,780
Ako diay si M.J.

372
00:30:02,080 --> 00:30:07,080
Ako... Ako... Mein... Meinert.

373
00:30:07,700 --> 00:30:10,280
Oh, kamo nga duha wala magkaila sa usag usa?

374
00:30:10,940 --> 00:30:12,620
Dili, silingan ra ko.

375
00:30:13,160 --> 00:30:14,160
Mahigalaon.

376
00:30:17,720 --> 00:30:20,660
Sorry. Busa, kumusta ang interbyu?

377
00:30:21,160 --> 00:30:22,680
Ibutang ko ang tubig.

378
00:30:22,880 --> 00:30:25,880
Nalipay nga nakigkita kanimo, Meinert. Nert. Meynert,
oo.

379
00:30:26,560 --> 00:30:28,940
Sorry. Niadto ka?

380
00:30:29,780 --> 00:30:32,600
Palihog sultihi ko nga miadto ka. Oo, miadto ko.
UG?

381
00:30:33,820 --> 00:30:34,960
Nakuha nako ang trabaho.

382
00:30:35,480 --> 00:30:38,480
Dios, M.J., maayo! Nibalibad ko.

383
00:30:39,120 --> 00:30:42,420
Unsa? Dili ko gusto nga mahimong corrupt
mga korporasyon.

384
00:30:43,460 --> 00:30:45,160
Dili silang tanan corrupt.

385
00:30:46,440 --> 00:30:50,320
Okay, kasagaran corrupt. Pero wala ka
gusto ka ug insurance?

386
00:30:50,560 --> 00:30:51,560
Siyempre ako.

387
00:30:51,620 --> 00:30:52,620
Apan sa unsa nga gasto?

388
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
Bahala na nimo.

389
00:30:55,160 --> 00:30:58,080
Oh, naghisgot ka ba bahin sa mga prinsipyo? Oo. Sorry.

390
00:30:58,570 --> 00:31:03,310
Wala ko kahibalo, murag corny, pero...
Adunay nagsulti kanako nga kinahanglan kong maghulat

391
00:31:03,310 --> 00:31:04,370
butang nga dako.

392
00:31:04,850 --> 00:31:05,850
Sabta?

393
00:31:06,490 --> 00:31:07,490
Maayo.

394
00:31:07,750 --> 00:31:10,630
Alang sa paghulat alang sa usa ka butang nga maayo.

395
00:31:11,070 --> 00:31:12,210
Alang sa paghulat.

396
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
Aw, ang paghulat nahuman na.

397
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
Hoo! Ha ha ha!

398
00:31:17,350 --> 00:31:18,690
Dude, top class ni!

399
00:31:18,950 --> 00:31:19,950
Sama nimo.

400
00:31:22,610 --> 00:31:23,870
Itago ko kini.

401
00:31:26,510 --> 00:31:28,010
Nakalimtan ko kini sa hawanan sa wala pa magsugod.

402
00:31:29,610 --> 00:31:33,630
Ug kung kinahanglan ni Ned ang kalayo sa usa ka libo
mga iho... Naghisgot ka bahin sa tachycardia?

403
00:31:35,430 --> 00:31:37,490
Dili nimo maluwas ang tanan. Pero sulayan nako.

404
00:31:39,470 --> 00:31:40,710
Ang akong utokan nga babaye.

405
00:32:19,340 --> 00:32:22,120
Mag-motorsiklo ta ug mag-uban.

406
00:32:22,320 --> 00:32:24,320
Nindot ni. Oo, kabalo ko.

407
00:32:24,940 --> 00:32:27,860
Magsugod ta sa wala ug mag-uban.

408
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Oo, husto ka.

409
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
Usa ka bag-ong sinugdanan.

410
00:32:34,960 --> 00:32:36,300
Makalimot ka kung kinsa ko.

411
00:32:37,220 --> 00:32:38,640
Unsa? Unsa ang imong gisulti?

412
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
Maayo ra ang tanan.

413
00:32:40,240 --> 00:32:43,220
Pangitaon ko ikaw ug ang tanan kanimo
Akong ipasabot.

414
00:32:43,840 --> 00:32:45,420
Gihigugma ko ikaw. Hulat.

415
00:32:46,830 --> 00:32:48,750
Ingna ko nga magkita ta pag-usab.

416
00:32:53,130 --> 00:32:57,890
Ang akong ngalan mao si Peter Parker ug gusto ko
usa ka kape.

417
00:32:59,370 --> 00:33:00,690
Bisan unsa pa?

418
00:33:28,330 --> 00:33:29,710
Hello, ako si Peter Parker.

419
00:33:30,370 --> 00:33:31,530
Kabalo ko nga wa ka kahinumdom nako.

420
00:34:18,400 --> 00:34:22,179
Hello. Naghunahuna ka ba nga tungod kay ikaw adunay kusog, ako
dili ka maminaw?

421
00:34:27,600 --> 00:34:32,780
Nahibal-an nimo, kini nga tibuuk nga istorya makahadlok usahay
ang impyerno gikan kanako.

422
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
Sabta?

423
00:34:35,620 --> 00:34:37,520
Oo, medyo creepy.

424
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
Oo.

425
00:34:41,190 --> 00:34:44,210
Ug ang tanan mahimong mausab sa usa ka pagpamilok.

426
00:34:44,489 --> 00:34:46,850
Sa mga paagi nga dili gani nato mahanduraw.

427
00:34:47,190 --> 00:34:48,389
Tuohi ko, kabalo ko.

428
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Halos dili.

429
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
Pilay ka?

430
00:35:07,440 --> 00:35:08,600
Gusto ba nimo ang 400 dolyares?

431
00:35:08,820 --> 00:35:13,220
Pangitaa ang 1xbet site, pagkuha sa usa ka bonus alang sa
magparehistro ug ibutang ang mga pusta sa bisan unsa

432
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
mga panghitabo.

433
00:35:22,740 --> 00:35:23,960
Oh Dios ko!

434
00:36:28,270 --> 00:36:32,950
Dinhi ko nagpuyo, ako lang... Busa kuhaon ko ang imoha
mga butang.

435
00:36:51,350 --> 00:36:52,530
Mao ni akong T-shirt?

436
00:36:55,370 --> 00:36:56,370
Dili.

437
00:36:57,569 --> 00:36:58,569
Oh mahal nga mga kanta.

438
00:37:27,180 --> 00:37:30,220
Hello Peter. Aduna kay 107 ka bag-o
mga pahibalo.

439
00:37:30,580 --> 00:37:32,000
Tan-awa ang imong relo.

440
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
Unsa?

441
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
Nagsugod na.

442
00:37:43,600 --> 00:37:48,760
Ang pag-scan nagpakita sa pagdagsang sa mga hormone
tungod sa spider DNA, nga maoy hinungdan

443
00:37:48,760 --> 00:37:51,440
pagporma sa mga organikong glandula.

444
00:37:52,120 --> 00:37:53,960
Ang mga receptor delikado nga gipadali.

445
00:37:55,020 --> 00:38:00,680
Okay, pero maayo ang akong gibati. Kini
mahimong tungod sa dugay nga pagkahimulag

446
00:38:00,680 --> 00:38:02,120
o psychotrauma.

447
00:38:02,360 --> 00:38:05,000
Na-stress ka bag-o lang?

448
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
Pedro?

449
00:38:09,500 --> 00:38:14,880
Okay ra ko, Irie. Morag dili kini. Rekomend ko
pahulay ug maulian.

450
00:38:15,360 --> 00:38:17,100
Pero wala koy choice diba?

451
00:38:33,900 --> 00:38:38,620
Mekanikal ug organikong wapshooter
Ang mga web dili magkauyon.

452
00:38:39,240 --> 00:38:41,020
Dali, Peter.

453
00:39:01,230 --> 00:39:03,170
Kabalaka. Sobra nga gibug-aton sa mga pagbati.

454
00:39:05,790 --> 00:39:08,170
Kabalaka. Sobra nga gibug-aton sa mga pagbati.

455
00:39:10,730 --> 00:39:13,090
Kabalaka. Sobra nga gibug-aton sa mga pagbati.

456
00:39:17,050 --> 00:39:18,810
Unsa man kadto?

457
00:39:19,610 --> 00:39:22,810
Ang mga sentido mokuha og sobra
impormasyon.

458
00:39:24,170 --> 00:39:26,250
OK ra. Maayo ra ang tanan.

459
00:39:27,070 --> 00:39:29,590
Kalmado. Oo nga, organic.

460
00:39:30,000 --> 00:39:32,600
Ang ikaduhang Pedro milampos, siya
cool, ug ikaw usab.

461
00:39:41,220 --> 00:39:43,160
Oh Dios ko, unsa ka dulumtanan.

462
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
Okay, lakaw na ta.

463
00:39:46,860 --> 00:39:48,080
Aw, wala kini molihok.

464
00:39:50,120 --> 00:39:52,340
Dali, web, dali, lupad.

465
00:39:55,780 --> 00:39:57,280
Paghulat, paghulat, paghulat.

466
00:39:59,790 --> 00:40:00,790
Paghulat!

467
00:40:04,630 --> 00:40:05,690
Unsa na, Evie?

468
00:40:06,770 --> 00:40:09,390
Ang mga buto nagpabuto sa gawas sa usa ka sentro sa datos sa Manhattan.

469
00:40:09,670 --> 00:40:11,650
Ang nawong katumbas sa Scorpio.

470
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
Nakasabot na ko, nidagan na ko.

471
00:40:14,230 --> 00:40:17,250
Dali, tulo, duha... Web!

472
00:40:21,010 --> 00:40:22,010
Web, hunong!

473
00:40:25,010 --> 00:40:27,510
Web! Busa sa unsang paagi kini molihok?

474
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
Web!

475
00:40:33,209 --> 00:40:34,530
Sorry, sorry.

476
00:40:35,570 --> 00:40:38,090
Web, hunong! Dili mohunong!

477
00:40:38,850 --> 00:40:40,870
Damn, hunong, hunong, hunong, hunong!

478
00:41:05,160 --> 00:41:09,000
Wala ko kabalo unsa imong gipangita. Kinahanglan ko
Vimax.

479
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
Wala koy nahibal-an bahin niini. Kinahanglan ko
siguroha.

480
00:41:18,700 --> 00:41:19,940
Web, hunong!

481
00:41:28,220 --> 00:41:31,040
Sorry, nadugay ko. Usa kadto ka sayon nga adlaw
buang.

482
00:41:49,100 --> 00:41:53,340
Paminaw, Scorpio, kinahanglan gyud namo kini.
buhaton, ha? Naglabad lang akong ulo.

483
00:41:54,340 --> 00:41:55,660
Abi nimo Scorpio ko?

484
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
Web!

485
00:42:00,160 --> 00:42:01,620
Unsay problema nimo?

486
00:42:09,320 --> 00:42:11,460
Dili na ba nimo mabati nako?

487
00:42:15,080 --> 00:42:18,200
Unsay problema nimo, Spider-Man?

488
00:42:27,950 --> 00:42:29,550
pagtaas sa lebel sa hormone.

489
00:42:41,370 --> 00:42:46,630
Kinsa ka?

490
00:42:47,230 --> 00:42:49,150
Nahibal-an ba nimo kung kinsa ka?

491
00:43:13,960 --> 00:43:15,880
Nagkinahanglan kami og tabang dinhi. muadto ko.

492
00:43:24,740 --> 00:43:25,740
Spider-Man.

493
00:43:28,440 --> 00:43:29,680
Unsa man?

494
00:43:30,140 --> 00:43:31,340
Tawag og doktor.

495
00:43:52,170 --> 00:43:53,170
Luwas ba siya?

496
00:43:54,090 --> 00:43:55,210
Okay ra ba siya?

497
00:43:55,830 --> 00:43:58,730
Buhi ba siya? Pasudla ko! Dili, unsay problema nimo?
mao ba

498
00:43:59,130 --> 00:44:04,150
Dili kini Scorpio, klaro. O hinoon, siya, apan sila
gikontrolar sa usa ka tawo gikan sa gawas. Sigurado ko niini

499
00:44:04,150 --> 00:44:06,870
sigurado. Paminaw, pwede ba ko... Hunong,
hinayhinay.

500
00:44:09,210 --> 00:44:12,930
Paminaw, wala ko kahibalo kung unsa ang nahitabo kanimo,
apan kuhaa ang imong kaugalingon.

501
00:44:13,430 --> 00:44:15,350
Hapit ka makapatay og pulis.

502
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
Dili ikaw.

503
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
Kabalo ko, sorry.

504
00:44:21,450 --> 00:44:24,070
Usa pa ka limbong ug dili ko nimo makuha
tabon.

505
00:44:24,870 --> 00:44:27,590
Unsa man kini, ayoha dayon.

506
00:44:49,390 --> 00:44:56,050
Pinaagi sa paggamit sa lattice chromodynamics kita
pag-organisar sa oras ug luna sa

507
00:44:56,050 --> 00:45:02,230
mesh, nga nagtugot kanato sa pagmodelo
pagbugkos sa mga quark ngadto sa mga proton.

508
00:45:02,730 --> 00:45:06,590
Cindy, naa ka pangutana bahin sa mga proton o
mahitungod sa Avengers?

509
00:45:07,830 --> 00:45:13,070
Guys ganahan ko mag storya pero kabalo mo.
Kinahanglan gyud kong magtuon bisan usahay

510
00:45:13,070 --> 00:45:14,110
sa physics ka.

511
00:45:15,090 --> 00:45:16,210
Aw, palihog.

512
00:45:18,030 --> 00:45:20,180
OK ra. Sige na nga, Cindy.

513
00:45:20,440 --> 00:45:24,880
Kung nabalaka si Thanos
sobra nga populasyon, nganong wala ko kini buhata?

514
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
magic glove dugang pagkaon?

515
00:45:30,360 --> 00:45:33,100
Arthur, tubagon ba nimo kini nga pangutana?

516
00:45:34,320 --> 00:45:36,520
Hulk, dugmok!

517
00:45:40,700 --> 00:45:41,780
Nindot.

518
00:45:43,800 --> 00:45:46,260
Sorry, Dr. Banner, ako...

519
00:45:48,140 --> 00:45:52,660
Okay ra ka? Oo, sakit lang sa ulo.
Aduna ka bay usa ka minuto? Naghisgot ko bahin sa imoha

520
00:45:52,660 --> 00:45:54,420
tigpugong. Oh

521
00:45:55,560 --> 00:45:56,560
syempre.

522
00:45:56,980 --> 00:46:01,440
Ayaw kahadlok, adunay fuse didto, busa
dako nga berde nga mangtas sa kan-anan

523
00:46:01,440 --> 00:46:05,320
Dili ko magbag-o. Pero kung makakita ka nako nga wala
kaniya, unya dagan.

524
00:46:06,080 --> 00:46:11,980
Gigamit nimo ang gipunting nga mubo
nanghilabot sa RNA, di ba?

525
00:46:13,580 --> 00:46:16,640
Sama sa pagsumpo sa gene, apan uban
gamma emitter.

526
00:46:19,150 --> 00:46:20,490
Unsa imong giingon nga imong ngalan?

527
00:46:21,970 --> 00:46:22,970
Dili.

528
00:46:23,810 --> 00:46:30,030
Leeds. Mao nga nakakita ka usa ka paagi aron mapugngan
Ang ekspresyon sa DNA bisan sa panahon sa mutation gikan sa

529
00:46:30,030 --> 00:46:31,290
gamma radiation, dili ba?

530
00:46:31,550 --> 00:46:33,750
Oo. Unya ang akong pangutana mao kini.

531
00:46:35,050 --> 00:46:39,490
Mogana ba kini sa DNA nga mutate
sa laing rason?

532
00:46:41,270 --> 00:46:42,890
Ug unsa ang hinungdan?

533
00:46:44,530 --> 00:46:46,310
Wala ko kahibalo, pero...

534
00:46:46,760 --> 00:46:50,400
Aw, ingnon ta nga gisagol ang genome sa carrier
Alien Denko.

535
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
Sa teoriya.

536
00:46:52,960 --> 00:46:55,720
Sa teoriya, posible kini, oo.

537
00:46:56,280 --> 00:46:59,620
Posible ba nga pugngan ang ekspresyon nga dahon?
Denko?

538
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Putla ang daotan, biyai ang maayo.

539
00:47:03,340 --> 00:47:06,960
Sama, kung gusto nako ipadayon ang bahin sa Hulk,
pero dili tanan?

540
00:47:07,320 --> 00:47:12,500
Oo. Kini mahimong hilabihan ka delikado ug
lisud, pero...

541
00:47:13,420 --> 00:47:18,900
Kung gipunting nimo ug naigo gyud ang husto
strand sa RNA, posible.

542
00:47:19,300 --> 00:47:24,380
Sa ato pa, ang usa ka mutating gene mahimong ma-on
i-off sa dili pa ang transcription?

543
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
Tingali.

544
00:47:27,940 --> 00:47:33,780
Ug kung imong gipalambo kini nga ideya, nan mahimo nimo
paghimo usa ka awtomatikong tigpugong,

545
00:47:33,820 --> 00:47:36,640
nga mopahiangay sa bisan unsang mutation.

546
00:47:37,640 --> 00:47:42,680
Ug karon naghisgot kami bahin sa unibersal
inhibitor sa pagkontrolar sa mga tawo uban sa

547
00:47:42,680 --> 00:47:43,700
mga abilidad.

548
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
Delikado nga ideya.

549
00:47:47,500 --> 00:47:49,780
Oo, apan sa teorya kini tinuod.

550
00:47:51,980 --> 00:47:53,940
Dili ka nako estudyante, di ba?

551
00:47:56,380 --> 00:47:57,680
Dili, pirata ko.

552
00:47:58,720 --> 00:48:04,260
Aw, dili ko mabalda nimo. Panahon na
ibalik ang mga libro sa librarya.

553
00:48:04,780 --> 00:48:05,940
Ang librarya didto.

554
00:48:07,820 --> 00:48:09,140
Sakto, siyempre.

555
00:48:09,480 --> 00:48:11,260
Ug unsaon nimo pagdesisyon?

556
00:48:12,660 --> 00:48:13,660
Unsa ang imong gisulti?

557
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
Sa kinaiyahan, ang tanan adunay kahulogan.

558
00:48:16,820 --> 00:48:21,160
Unsa kaha kung gipugngan nimo ang imong kinahanglan?
paghatag ug kagawasan?

559
00:48:26,800 --> 00:48:28,740
Good luck sa imong pagtuon, Ned.

560
00:48:30,160 --> 00:48:31,340
Salamat, propesor.

561
00:48:32,680 --> 00:48:36,160
Ang mga lawalawa maoy pipila sa labing kahibulongan
mga binuhat sa kinaiyahan.

562
00:48:36,640 --> 00:48:41,280
Gikan sa pagkatawo sila gimaneho sa usa lamang ka butang -
ang tumong mao ang mabuhi. Apan pipila lang ang buhi nga makakita

563
00:48:41,280 --> 00:48:44,060
pagkahamtong. Ikaupat nga inhibitor nga prototype
andam.

564
00:48:44,500 --> 00:48:45,900
Busa, dali.

565
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
Pag-download sa inhibitor beta 7.

566
00:48:53,380 --> 00:48:55,420
Gikarga. Pagdalag pagsulay?

567
00:48:55,800 --> 00:48:56,860
Oo, sugdi na.

568
00:48:58,540 --> 00:49:01,840
Ang mga lawalawa moagi sa tulo ka yugto sa kinabuhi
siklo.

569
00:49:02,260 --> 00:49:05,160
Ang matag usa giubanan sa pisikal
kausaban.

570
00:49:05,640 --> 00:49:10,500
Ang labing mahinungdanon nga mga mahitabo sa panahon
talagsaon nga transisyon ngadto sa pagkahamtong.

571
00:49:12,840 --> 00:49:18,860
Ug kadtong nakalahutay niini ug nakaagi niini
niining paagiha... Palonga kanang mga butanga sa kaka.

572
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
Gi-disable ang video.

573
00:49:20,900 --> 00:49:23,620
Aktibo ang inhibitor. Adto na ta. Dali,
hala.

574
00:49:25,100 --> 00:49:26,560
Pagsubay sa mga timailhan.

575
00:49:29,360 --> 00:49:30,720
Nagsugod na ang inhibitor.

576
00:49:34,640 --> 00:49:37,940
Pagpugong sa mga hormone sa spider hangtod sa lebel sa baseline
lebel.

577
00:49:40,460 --> 00:49:41,500
Maayo.

578
00:49:45,000 --> 00:49:47,120
Bisan hain nga paagi, buhaton naton kini.

579
00:49:47,360 --> 00:49:49,580
Paglusad sa unang field test.

580
00:49:50,760 --> 00:49:55,820
Mga buhat. Kabalaka. Inhibitor
sobra nga kainit. Ang pag-andar nahulog.

581
00:49:56,380 --> 00:49:57,660
Oo, gibati ko kini.

582
00:49:57,900 --> 00:50:02,300
Kabalaka. Sobra nga karga. Kabalaka. Sobra nga karga
mga organo.

583
00:50:04,520 --> 00:50:06,180
Ang mga granada sa spider gi-aktibo.

584
00:50:07,980 --> 00:50:09,200
Oh damn!

585
00:50:20,980 --> 00:50:23,420
Unang pagsulay sa inhibitor. Kapakyasan.

586
00:50:26,240 --> 00:50:27,980
Dili, Spider-Man!

587
00:50:28,200 --> 00:50:29,200
Okay ra ka?

588
00:50:29,340 --> 00:50:33,160
Oo, gisulayan ra nako ang bag-ong armor. ah,
klaro.

589
00:50:33,560 --> 00:50:34,860
Para mawala ang monster sa sulod.

590
00:50:39,900 --> 00:50:41,900
Dili ka ingon nako.

591
00:50:43,140 --> 00:50:44,920
Ang imong teknolohiya dili molihok.

592
00:50:46,380 --> 00:50:50,400
Nahibal-an nimo, ikaw ang una nga tawo nga wala nako gusto
Mahimo ko... ...paghusay sa.

593
00:50:51,620 --> 00:50:53,000
Kini nga komedya tingali makalagot.

594
00:50:54,080 --> 00:50:56,060
Usa ka adlaw mahimo nako. Unsay imong gikinahanglan?

595
00:50:57,990 --> 00:51:02,750
Wala ko kasabot ngano
half-man, half-spider nakahukom sa pagtrabaho alang sa

596
00:51:02,750 --> 00:51:06,210
opisina kansang tumong mao ang pagsubay
sama sa uban.

597
00:51:07,570 --> 00:51:10,110
Wala ka nila gipangita kay lahi ka.

598
00:51:10,750 --> 00:51:14,670
Gipangita ka nila kay delikado ka. Oo
unsa imong kinahanglan?

599
00:51:15,010 --> 00:51:17,370
Oh, ikaw usa ka yano nga lawalawa.

600
00:51:17,610 --> 00:51:18,970
Isulti ko kanimo nga mas yano.

601
00:51:19,570 --> 00:51:22,870
Ang Damage Control adunay akong gikinahanglan.

602
00:51:23,130 --> 00:51:24,450
Naghisgot ka bahin sa Vimax?

603
00:51:27,790 --> 00:51:30,890
Gusto nako makuha ang tanan pinaagi sa Scorpio, apan
naa ka sa dalan.

604
00:51:31,230 --> 00:51:34,910
Oo, ug ako kanunay nga mobabag sa imong dalan. Naa ka
Sigurado ka ba niini?

605
00:51:35,370 --> 00:51:36,610
Peter Parker.

606
00:51:41,410 --> 00:51:47,210
Nahibal-an nimo, ang imong apartment morag lungib
soltero sad, dili bata

607
00:51:47,210 --> 00:51:52,790
lalaki. Mga sudlanan sa pagkaon, dumbbells,
protina nga powder.

608
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
Nang-bluff ka.

609
00:51:58,660 --> 00:52:00,440
Sayon ka pangitaon, Peter.

610
00:52:00,780 --> 00:52:04,140
Aw, labing menos alang sa usa nga sama kanako.

611
00:52:04,860 --> 00:52:09,760
Apan nadiskobrehan nako ang usa ka butang nga makapaikag. Ug asa
sa imong hunahuna?

612
00:52:11,480 --> 00:52:13,260
Sa usa ka tasa sa kape.

613
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
Evie, ipakita kanako ang home justice station.

614
00:52:19,400 --> 00:52:23,100
Gigugol nimo ang upat ka tuig nga gipapas si Peter Parker gikan sa
reyalidad.

615
00:52:24,340 --> 00:52:26,220
Dili ikatingala nga ang lawalawa mirebelde.

616
00:52:27,020 --> 00:52:29,360
Kahibaw ko nga nakaila ba si MJ nimo?

617
00:52:32,320 --> 00:52:35,220
Basin susihon ko siya. dili ko
tugotan ko.

618
00:52:35,440 --> 00:52:41,000
Maluloton lang nga nagpost ang iyang silingan
bag-ong adres sa network. Unsa man ang torneyo

619
00:52:41,000 --> 00:52:42,080
para sa lumba?

620
00:52:42,400 --> 00:52:43,540
Hikapa lang siya.

621
00:52:43,840 --> 00:52:46,840
Ayaw usiki ang imong oras. Nagdali ko.

622
00:53:09,710 --> 00:53:12,690
Uy, medyo layo ang aso dinhi.

623
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
Pagdali.

624
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
Evie, pangitaa ang mga anomaliya.

625
00:53:24,510 --> 00:53:28,870
Pangitaa ang pisikal nga mga anomaliya tali sa
mga butang. Hulat.

626
00:53:33,070 --> 00:53:35,470
Salamat sa tanan nga nianhi.

627
00:53:42,640 --> 00:53:43,700
pasayloa ko.

628
00:53:44,220 --> 00:53:49,000
Pangumusta sa Spider. Nagdagan siya para
gugma sa iyang kinabuhi, apan hangtod karon nawala siya.

629
00:53:50,760 --> 00:53:53,520
Dali, Spider. Ayaw paglangan.

630
00:53:54,380 --> 00:53:55,720
Sorry, sorry.

631
00:54:07,780 --> 00:54:10,160
Ug imong itandi ang mga numero sa uban.

632
00:54:13,759 --> 00:54:15,680
Pag-analisar sa hanay sa mga paglukso.

633
00:54:17,660 --> 00:54:19,120
Ihatag kanako ang datos.

634
00:54:19,880 --> 00:54:20,880
Nagkuwenta ko.

635
00:54:24,320 --> 00:54:26,140
Dali, kinahanglan ko ang tubag!

636
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
Kompleto na ang mga kalkulasyon.

637
00:54:44,430 --> 00:54:46,510
Adunay limitasyon sa imong jump radius
husto?

638
00:54:46,990 --> 00:54:47,990
Napulo ka metros.

639
00:54:48,810 --> 00:54:51,050
Ug asa ka walay puy-an?

640
00:54:52,550 --> 00:54:53,630
Maalamon kaayo.

641
00:54:53,990 --> 00:54:57,150
I told you, di ka manguyab niya.

642
00:55:13,450 --> 00:55:15,710
Apan naa ka sa peligro. Asa ang silingan? Unsa? asa
Nick?

643
00:55:15,930 --> 00:55:17,130
Apan ania sila, unsa man?

644
00:55:17,710 --> 00:55:21,550
Maayo, kuyog nako. Unsa? What if dili ka
kaka? Dili ko mouban nimo bisan asa. Panahon

645
00:55:21,550 --> 00:55:23,990
dili. Palihog, lakaw ta, lakaw ta. Pahawa
gikan sa akong balay.

646
00:55:24,310 --> 00:55:28,410
Paminaw, kini morag buang, apan kini anaa kanimo
Usa ka peligroso kaayo nga tawo ang nangayam. Ug ako, ako

647
00:55:28,410 --> 00:55:29,530
misaad nga panalipdan ka.

648
00:55:30,970 --> 00:55:32,710
Palihug salig kanako. Palihug, lakaw ta.

649
00:55:36,110 --> 00:55:37,110
OK ra.

650
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
Ayaw kahadlok.

651
00:55:47,720 --> 00:55:48,860
OK ra.

652
00:55:52,820 --> 00:55:53,980
Maanad ka niini.

653
00:55:59,220 --> 00:56:01,400
Okay ra ka? Oo, maayo ang tanan. Maayo.

654
00:56:01,900 --> 00:56:03,140
Luwas na dinhi.

655
00:56:03,400 --> 00:56:04,800
Gikan kang kinsa kini luwas?

656
00:56:05,700 --> 00:56:06,920
wala pa ko kabalo.

657
00:56:07,340 --> 00:56:08,700
Unsa may ilang gusto nako?

658
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
wala ko kabalo.

659
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
wala kabalo?

660
00:56:11,720 --> 00:56:16,560
Aw, kini usa ka binuang! Ngano nga adunay kinahanglan kanako? Ako unta
Gusto kong isulti kanimo nga ingon niini, apan ...

661
00:56:16,560 --> 00:56:20,700
pero... Nagkaila mi, di ba?

662
00:56:24,320 --> 00:56:25,320
Unsa?

663
00:56:26,280 --> 00:56:27,780
Walay laing katin-awan.

664
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
Sa pila ka tuig gisakit ko ngano nga kanunay ang Spider
giluwas ko ug si Ned.

665
00:56:33,380 --> 00:56:36,940
Una ang Monumento, dayon London, Prague,
balik-balik.

666
00:56:37,820 --> 00:56:40,220
Ang kaduha usa ka sulagma, apan sa
kanunay.

667
00:56:42,640 --> 00:56:44,500
Nagkaila mi, tama ba ko?

668
00:56:46,320 --> 00:56:50,160
Sayop ka. Classmate mi oi
mga higala?

669
00:56:50,760 --> 00:56:52,660
Wala ko kasabot sa imong gipasabot.

670
00:56:52,980 --> 00:56:54,380
O usa pa ka butang?

671
00:56:55,960 --> 00:56:57,340
Katingad-an kaayo.

672
00:56:57,660 --> 00:57:01,640
Dili nako mahinumduman kung adunay bisan kinsa
gisamok sa akong utok, ug ikaw ra usa,

673
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
kinsay nasayod ngano.

674
00:57:03,340 --> 00:57:07,020
Sayang, Mia, dili nako kaya. Kabalo ko ana
dili ka makasulti kanako sa tinuod.

675
00:57:09,280 --> 00:57:10,600
Apan kinahanglan kong mahibalo.

676
00:57:15,710 --> 00:57:17,830
Tingali ang usa ka bahin sa ako naa pa
nakahinumdom.

677
00:57:59,470 --> 00:58:00,770
Pedro. Mary Jane.

678
00:58:08,170 --> 00:58:09,950
Gimingaw kaayo ko nimo.

679
00:58:14,750 --> 00:58:16,570
Dili ko makatuo nga nahinumdom ka.

680
00:58:16,950 --> 00:58:17,950
Ug dili nako mahimo.

681
00:58:23,450 --> 00:58:24,450
Dali, Peter.

682
00:58:25,590 --> 00:58:26,590
Paghikap.

683
00:58:27,060 --> 00:58:28,060
gakos.

684
00:58:29,320 --> 00:58:31,420
Dugay na ka naghuwat ani.

685
00:58:39,480 --> 00:58:44,360
Ang halok sa tinuod nga gugma makaguba sa spell ug
naghiusa pag-usab sa star-crossed nga mga hinigugma.

686
00:58:45,960 --> 00:58:47,220
Hello Ajin.

687
00:58:49,520 --> 00:58:51,720
Usa ka ba gyud ka yano nga kaka?

688
00:58:54,620 --> 00:58:56,220
Klaro na nganong ganahan ka niya.

689
00:58:58,759 --> 00:59:04,060
Buotan siya, kataw-anan, medyo itom ug
katingad-an.

690
00:59:07,620 --> 00:59:08,900
Subo man gani.

691
00:59:09,820 --> 00:59:13,180
Wala'y mga hunahuna kanimo dinhi.

692
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
Walay usa.

693
00:59:16,740 --> 00:59:17,920
Apan nahibal-an nimo kana.

694
00:59:19,520 --> 00:59:20,520
Halimaw ka.

695
00:59:21,600 --> 00:59:25,360
Kung nahigugma ka sa usa ka tawo sama sa akong paghigugma
Gihigugma ko siya, nahibal-an ko kung unsa kini

696
00:59:25,360 --> 00:59:27,240
dili mapasaylo. Oh, ingon niana.

697
00:59:34,260 --> 00:59:37,220
Kadtong makapatay nawad-an usab sa ila
hinigugma.

698
00:59:39,220 --> 00:59:40,320
Hunonga na.

699
00:59:49,760 --> 00:59:51,280
Nahurot na ang imong oras, Peter.

700
00:59:52,830 --> 00:59:55,790
Sa dili madugay ang imong mga higala dili na makahinumdom kang Pedro
Parker.

701
00:59:56,850 --> 00:59:59,070
Tingali kinahanglan nimong isulat ang imong kaugalingon sa usa ka sulat?

702
01:00:03,350 --> 01:00:04,350
Palayo sa iyaha.

703
01:00:05,430 --> 01:00:07,250
Kinsa si Monster Peter karon?

704
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
M.J!

705
01:00:31,200 --> 01:00:36,520
M.J! Dili, dili, dili. Oh diyos, oh diyos
palihog dili. Dali, dali, dali, dali

706
01:00:36,520 --> 01:00:37,520
hala, hala.

707
01:00:37,640 --> 01:00:39,480
Salamat sa Dios, salamat sa Dios.

708
01:00:40,100 --> 01:00:42,480
Okay ka, okay ka.

709
01:00:42,740 --> 01:00:43,900
Sorry kaayo.

710
01:00:46,800 --> 01:00:51,280
Hunong. Paghulat, paghulat, palihug, ikaw
midaog. Midaog ka, ayaw lang siya hilabti.

711
01:00:54,320 --> 01:00:56,520
Naguba ka lang, Spider.

712
01:00:58,640 --> 01:01:02,100
Bisan kanus-a ko gusto ... mahimo nako
mahimong bisan kinsa nga akong gusto.

713
01:01:02,980 --> 01:01:05,120
So dili nimo madepensahan si MJ.

714
01:01:06,320 --> 01:01:07,660
Bisan gikan sa akong kaugalingon.

715
01:01:15,620 --> 01:01:17,280
Maayo kaayo nga sulat.

716
01:01:18,100 --> 01:01:20,320
Medyo bug-at. Dili daotan.

717
01:01:39,980 --> 01:01:42,760
Okay ra ka? Dad-on ko ikaw sa luwas
dapit.

718
01:01:43,040 --> 01:01:44,040
Unsa?

719
01:01:45,160 --> 01:01:46,520
Dad-a ko sa 31-65.

720
01:01:48,700 --> 01:01:50,860
Padulong sa unibersidad
Ang Empire State.

721
01:01:58,760 --> 01:02:00,640
Gigunitan tika, gikupot ko nimo. Sigurado?

722
01:02:00,920 --> 01:02:03,320
Sige, murag nadulas ko. Kini
dili ingon ana. OK ra.

723
01:02:05,600 --> 01:02:08,880
Okay ka, okay ka. Oo, oo, oo,
Maayo ko, maayo.

724
01:02:28,370 --> 01:02:31,170
Ipadayon...

725
01:02:55,500 --> 01:02:59,540
Dili ba nimo makita kini nga pag-abot? Oo unsa
sayop ba sa imoha? Mahimo nimo kaming patyon.

726
01:02:59,960 --> 01:03:03,600
Sorry, nagpakita ka sa akong balay nga wala
mga pasidaan. Unsa ang kalkulasyon? unsa,

727
01:03:03,600 --> 01:03:04,479
mao ni imong balay?

728
01:03:04,480 --> 01:03:05,880
Paghulat, paghulat. Kinsa pa ni?

729
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
Kinsa ka?

730
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
Siya, maayo, nahibal-an nimo.

731
01:03:11,080 --> 01:03:13,040
Wala, wala ko kabalo, mao to nangutana ko.

732
01:03:13,310 --> 01:03:15,630
Naa siya sa peligro, Frank. Kinahanglan nako ang imoha
tabang, okay?

733
01:03:15,950 --> 01:03:20,130
Oo, ingon ana. Dali, naa ko nimo
utang. Dali, wala ko gikapoy niini

734
01:03:20,130 --> 01:03:21,150
kasaysayan. Kanang naylon.

735
01:03:21,550 --> 01:03:25,650
Oo, kanang parehas nga nylon. Unsa imong gusto,
unsa akong buhaton? Literal nga giluwas ko ang imoha

736
01:03:25,650 --> 01:03:28,490
kinabuhi. Oo, gibunalan mo ako! Kinahanglang luwason ko siya
kaduha para tabangan ko nimo. Kanang lalaki

737
01:03:28,490 --> 01:03:32,310
naigo unta ko sa usa ka hakop nga bugas. Sa
unsay hitsura ani? Ako siya sakto

738
01:03:32,310 --> 01:03:36,030
asa ko gusto. Nakita nako siya didto, ako
Nahibal-an ra nako kung diin ko siya kinahanglan. Ug giingnan ko niya

739
01:03:36,030 --> 01:03:39,010
Mao to naka decide ko karon. Okay, okay,
sige lang. Mahinumduman ko kini sa tibuok nakong kinabuhi.

740
01:03:40,710 --> 01:03:42,270
Wala koy paki, gusto lang nako muuli.

741
01:03:42,910 --> 01:03:45,710
Nindot ni nga ideya. Bandera sa kamot, lakaw
balay.

742
01:03:45,930 --> 01:03:47,130
Paghulat, Prank, Prank, paghulat.

743
01:03:47,350 --> 01:03:48,350
Palihug.

744
01:03:49,070 --> 01:03:52,450
I have to keep her safe and wala na koy laing adtoan
lakaw.

745
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Ganahan ka ug sili?

746
01:03:59,150 --> 01:04:00,490
Naghimo ko og sili.

747
01:04:02,150 --> 01:04:07,890
Sige, amping lang sa mga minahan. dili ko
Gusto nakong kolektahon ang imong mga piraso sa sunod nga duha

748
01:04:07,890 --> 01:04:08,890
semana.

749
01:04:09,590 --> 01:04:11,870
Dili gyud ko mokaon sa iyang sili.

750
01:04:13,380 --> 01:04:18,140
Giingon nimo nga ang maniac luyo sa tanan
kini nga kabuang sa tangke, wala nay lain pa,

751
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
sama sa usa ka tin-edyer? Kini dili lamang
tangke, ug matag pag-atake sa Damage

752
01:04:21,660 --> 01:04:25,560
Pagkontrol sa miaging bulan. Diin gikan
kahibalo ba ang bata sa pagdrayb ug tangke? Ako

753
01:04:25,560 --> 01:04:26,560
Wala ko kahibalo, Frank.

754
01:04:26,760 --> 01:04:29,240
Gisipa sa babaye ang imong asno? Gisipa
akong asno.

755
01:04:29,460 --> 01:04:31,400
Oo. Kini ba ang imong pamilya?

756
01:04:34,260 --> 01:04:36,000
Mahimo ba nimo palihug ibalhin ang fuck palayo?

757
01:04:36,880 --> 01:04:40,800
Ako adunay usa ka lagda niini nga balay. Ikaw
Wala ka maghikap bisan unsa.

758
01:04:41,200 --> 01:04:44,400
Wala ka maglihok bisan unsa, ug sigurado ka
damn, ayaw kog pangutana

759
01:04:44,400 --> 01:04:45,620
walay pangutana mahitungod sa bisan unsa.

760
01:04:47,040 --> 01:04:48,300
Busa, tulo ka mga lagda.

761
01:04:51,540 --> 01:04:52,960
Mao nga ganahan ka niya.

762
01:04:54,200 --> 01:04:55,600
Lakaw sa usa ka adlaw sa tonelada.

763
01:04:56,720 --> 01:04:58,220
Ayaw hilabti ang Chile!

764
01:05:00,040 --> 01:05:01,120
ganahan ko niya.

765
01:05:02,400 --> 01:05:03,400
Syempre ganahan ko.

766
01:05:04,780 --> 01:05:08,020
Sa kinatibuk-an, nakahimo ako sa pagbitad
imahe gikan sa akong interface ug

767
01:05:08,020 --> 01:05:09,040
modagan pinaagi sa sistema.

768
01:05:12,270 --> 01:05:13,129
Kinsa siya?

769
01:05:13,130 --> 01:05:15,310
Hangtod sa pila ka bulan ang milabay... walay tawo.

770
01:05:16,510 --> 01:05:20,550
Naa siya sa foster care, wala sa foster care, sa
mental hospital, ug dayon siya

771
01:05:20,550 --> 01:05:24,110
nakaikyas ug nawala sa radar. sa iyaha
halos walay impormasyon nga wala

772
01:05:24,110 --> 01:05:27,950
gipapas, apan kini giklasipikar nga
telepath. Ug karon aduna na kitay ngalan.

773
01:05:32,150 --> 01:05:33,150
Jane Gray.

774
01:05:34,970 --> 01:05:38,730
Oo. Kini ang mga butang sa pagkontrol sa kadaot, sa
nga wala pa niya giatake.

775
01:05:39,200 --> 01:05:42,900
So kung magpakita siya, akoa na
Ang software sa pagsubay sa nawong makamatikod niini.

776
01:05:43,980 --> 01:05:46,160
Klaro. Oo nga? Unya unsa man?

777
01:05:48,840 --> 01:05:52,660
Tan-awa, ayaw kabalaka sa sunod nga mahitabo.
Tan-awa lang pag-ayo. Ayaw kabalaka

778
01:05:52,720 --> 01:05:56,940
Oo? Naa lang koy atimanon sa imoha
babaye. Dili ko gusto nga kauban nako

779
01:05:56,940 --> 01:05:59,180
babysat Okay, paminaw, unsay plano, ha?

780
01:05:59,460 --> 01:06:03,060
Hinaot lang nga imo na
Nagtrabaho ba ang pagsubay sa nawong?

781
01:06:03,710 --> 01:06:07,450
Patyon ka nila, ug kinahanglang atimanon ko siya
sa tibuok nakong kinabuhi. Dili ko nila patyon, Frank. kaya nako

782
01:06:07,450 --> 01:06:11,450
dakpa siya, okay? Kinahanglan lang nako
ayuhon ang inhibitor ug unya ako

783
01:06:11,450 --> 01:06:13,890
andam. Unsa ang imong gikinahanglan alang niini?

784
01:06:15,390 --> 01:06:18,890
Frank, wala nimo ang akong gikinahanglan.
alang niini, okay?

785
01:06:20,430 --> 01:06:24,670
Di man ko muhunghong. So unsay naa nimo
adunay usa ka antistatic nga banig, tonal

786
01:06:24,670 --> 01:06:25,950
payong ug microtools?

787
01:06:26,290 --> 01:06:28,010
Ako adunay kini nga tae.

788
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
Para sa unsa?

789
01:06:30,030 --> 01:06:31,090
Bomba. Bingo.

790
01:06:47,400 --> 01:06:50,960
Sa imong hunahuna luwas ba ang pagtawag
naay tao ug ingna ko nga okay ra ko?

791
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
Sa imong uyab?

792
01:06:58,160 --> 01:07:00,420
Dili, sama sa akong silingan.

793
01:07:04,260 --> 01:07:09,260
Sa akong hunahuna dili kini maayo
ideya, lang... Nasayod na siya kon kinsa kini

794
01:07:09,260 --> 01:07:12,240
kinsa, ug siya makapaambit kang kinsa
gusto, mao nga... Oo, oo.

795
01:07:12,960 --> 01:07:14,320
Oo, oo, oo, husto ka.

796
01:07:14,640 --> 01:07:17,100
Sorry. Dili, okay ra, okay ra ko
Nakasabot ko.

797
01:07:19,460 --> 01:07:20,540
About sa akong uyab.

798
01:07:21,300 --> 01:07:24,700
Mangutana lang siya nako og daghang pangutana...
nga dili nako matubag.

799
01:07:25,320 --> 01:07:27,460
Moingon siya nga nagtago-tago na sab ko.

800
01:07:27,880 --> 01:07:29,220
Nagtago-tago ka ba? Oo.

801
01:07:29,780 --> 01:07:31,660
Murag buang imong uyab.

802
01:07:34,300 --> 01:07:35,780
Ug nganong ingon niana ang iyang gihunahuna?

803
01:07:36,460 --> 01:07:37,460
wala ko kabalo.

804
01:07:37,680 --> 01:07:40,420
Ingna ko, mass vigilante para
backstage.

805
01:07:43,140 --> 01:07:44,620
Okay, nakasabot ko sa imong gipasabot.

806
01:07:47,310 --> 01:07:48,209
Bahin nimo.

807
01:07:48,210 --> 01:07:49,250
Basin mag drive through.

808
01:07:50,310 --> 01:07:53,770
Aw, aduna ka bay Mrs. Spider-Man?

809
01:07:55,850 --> 01:07:57,990
Naa ba koy Mrs. Spider-Man?

810
01:08:01,890 --> 01:08:05,890
Dili. Dili, ako... Ngano man?

811
01:08:06,090 --> 01:08:11,330
Ngano nga dili, tungod kay ... klaro
Secretive kaayo ko.

812
01:08:12,370 --> 01:08:13,730
Welcome sa club.

813
01:08:21,069 --> 01:08:22,069
Ang ubang mga tawo.

814
01:08:23,390 --> 01:08:24,729
Tinuod ba kini? Oo, oo, oo.

815
01:08:27,649 --> 01:08:28,649
Unsay nahitabo?

816
01:08:29,950 --> 01:08:33,750
Ako... kinahanglan nako siyang buhian.

817
01:08:35,229 --> 01:08:36,689
Aron mabuhi siya.

818
01:08:40,970 --> 01:08:42,890
I don't know, lisod kaayo.

819
01:08:44,370 --> 01:08:45,370
Oo, mao na ang nahitabo.

820
01:08:45,630 --> 01:08:46,630
Tinuod kini.

821
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Oo, lisud.

822
01:08:53,640 --> 01:08:54,358
Okay ra ka?

823
01:08:54,359 --> 01:08:58,180
Oo, oo, oo, maayo ko. Nahibal-an nimo kung unsa, ako
muadto ra ko. Paghulat, paghulat,

824
01:08:58,200 --> 01:08:59,200
paghulat, paghulat.

825
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
Unsay nahitabo?

826
01:09:01,960 --> 01:09:03,819
Nagsige na lang siya og paso.

827
01:09:04,819 --> 01:09:06,580
Pila na ka adlaw ang akong pag-antos.

828
01:09:07,439 --> 01:09:10,979
Oo, aerospace, I
moadto sa biochemical engineering.

829
01:09:11,560 --> 01:09:14,540
Kabalo ka kung... Oo, siyempre, mao na.

830
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
Maayo.

831
01:09:24,469 --> 01:09:29,910
Kaugalingon-organisasyon, kini makamugna sa usa ka matang sa
radiation o magnetic field tungod kay

832
01:09:29,910 --> 01:09:31,229
kini siguradong makabalda.

833
01:09:31,490 --> 01:09:34,910
Oo, kini adunay usa ka micromagnetic field, apan
Giisip ko kini sa proyekto.

834
01:09:35,710 --> 01:09:39,990
Okay, unsa man ang imong suit? Oh
kini sa tinuod nga dissipates ngadto sa tissue, nga

835
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
nindot kaayo.

836
01:09:42,270 --> 01:09:43,270
OK ra.

837
01:09:45,910 --> 01:09:47,170
Unsa man sila?

838
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
Mahitungod sa unsa?

839
01:09:52,410 --> 01:09:53,410
Imong baso.

840
01:09:53,840 --> 01:09:58,780
O unsa man ang imong tawag kanila? Sila unta
naghimo usa ka uma, kini gamay ra,

841
01:09:58,780 --> 01:10:03,300
apan... Apan sila anaa sa imong ulo, nga mao ang kaayo
duol sa inhibitor.

842
01:10:03,640 --> 01:10:06,880
Kini tingali ang hinungdan. Aw MJ
kini hayag.

843
01:10:09,080 --> 01:10:10,920
Okay, kini kinahanglan nga molihok.

844
01:10:15,220 --> 01:10:16,360
Inhibitor sa.

845
01:10:18,240 --> 01:10:20,840
Pagpugong sa pinili nga mga hormone
mga arachnid.

846
01:10:21,860 --> 01:10:23,320
Okay, mas maayo kana.

847
01:10:23,660 --> 01:10:25,200
Kini siguradong mas maayo.

848
01:10:25,760 --> 01:10:27,460
Aw, lab-as akong ulo.

849
01:10:29,760 --> 01:10:34,420
Dili ko mo-shoot og organic poutine. Dios
ako, Amy, kini hingpit nga nagtrabaho.

850
01:10:35,420 --> 01:10:38,240
Ang imong gitrabaho dinhi kay...
seryoso nga mga butang.

851
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
Apan oo, kini hinungdanon kaayo.

852
01:10:45,180 --> 01:10:49,240
Oo, apan kini, akong gipasabut, kini ingon
pagbag-o sa imong DNA.

853
01:10:50,440 --> 01:10:54,080
Gusto kong isulti nga kini ang imong kinahanglan
ibutang kini, wala ko kahibalo, pananglitan, sa usa ka mangtas.

854
01:10:56,300 --> 01:10:59,460
Aw, kung makita nimo kung unsa ang sayup kanako
nahitabo na sa miaging magtiayon

855
01:10:59,460 --> 01:11:00,760
mga adlaw, unya makasabot ka.

856
01:11:01,660 --> 01:11:04,540
Pila na ka oras akong kauban nimo pero wala
ang akong nakita.

857
01:11:05,300 --> 01:11:06,300
Aw, unsay imong nakita?

858
01:11:07,700 --> 01:11:09,120
Sa akong kilid, ang kurtina.

859
01:11:11,020 --> 01:11:14,680
Usa ra ka buotan nga tawo,
basig nagbag-o lang.

860
01:11:20,040 --> 01:11:24,220
Dili ko gusto nga molapas sa mga utlanan. sugton ko nimo
balik ka sa trabaho.

861
01:11:36,780 --> 01:11:38,800
Hello, ako si Peter Parker.

862
01:11:45,160 --> 01:11:47,120
Dili sab ka makahilom, ha?

863
01:11:47,480 --> 01:11:48,580
Gusto ka ba ug kape?

864
01:11:49,740 --> 01:11:50,740
Sigurado.

865
01:11:51,600 --> 01:11:53,440
Giayo ba nimo ang imong butang?

866
01:11:54,200 --> 01:11:57,880
Oo, gisuot nako kini tibuok gabii. Kana lang sa pagkakaron
ok ra.

867
01:11:58,900 --> 01:12:00,720
Naghimo ko og lain nga unibersal.

868
01:12:01,060 --> 01:12:05,560
Mao nga kung mahimo nako kini ibutang sa gin,
kini kinahanglan nga hingpit nga makapahuyang sa iyang gahum.

869
01:12:06,700 --> 01:12:09,620
Nasayud ko nga mosalir kini. Pagpusil og bala
sa agtang.

870
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
Bugnaw.

871
01:12:13,940 --> 01:12:18,540
Minahal nga Dios, kini kinahanglan nga labing
pinaka tanga nga akong nabuhat

872
01:12:18,540 --> 01:12:22,070
nakakita. Dili gani nimo makuha ang imong maskara
nga adunay usa ka tasa sa kape.

873
01:12:23,350 --> 01:12:26,430
Ayaw kini personal, Frank. Siya
nagpabilin kanako alang sa tanan.

874
01:12:27,650 --> 01:12:28,650
Bisan para sa iyaha?

875
01:12:31,050 --> 01:12:32,430
Kinsa siya, lalaki?

876
01:12:32,790 --> 01:12:33,728
wala kabalo.

877
01:12:33,730 --> 01:12:37,170
Kini usa ka kabuang. Kinsa siya? Gisultihan ko ikaw
Wala ko kaila kinsa siya.

878
01:12:37,490 --> 01:12:41,110
Nahibal-an nimo. Nag care ka niya, pero wala ka
ikaw na bahala sa iyaha. Wala ko kaila kinsa siya

879
01:12:41,110 --> 01:12:45,050
ingon niana, Frank. Wala koy tawo. Ingon ko
ikaw. Gitago lang nako akong kaugalingon. Naunsa ka

880
01:12:45,050 --> 01:12:46,050
ako?

881
01:12:46,510 --> 01:12:48,330
Unsa ang imong nahibal-an bahin kanako, bata?

882
01:12:49,290 --> 01:12:53,270
Sa imong hunahuna kini ba usa ka pagpili nga magkinabuhi nga sama niini? Kini
paagi sa kinabuhi? Busa sa imong hunahuna?

883
01:12:53,970 --> 01:12:55,230
Magtutudlo, kini usa ka tudling-pulong!

884
01:12:57,190 --> 01:13:03,370
Paminaw, kung alang lamang sa usa ka ikaduha nga tawo
nga akong gihigugma buhi pa,

885
01:13:03,390 --> 01:13:04,930
Naghunahuna ka ba nga magtago ako sa luyo sa maskara?

886
01:13:05,570 --> 01:13:09,430
Nagtuo ka ba nga magpakaaron-ingnon ko nga dili ako?
ako ba? Mobuhat ka ba sama sa usa ka talawan?

887
01:13:15,130 --> 01:13:16,490
Adunay usa ka sulagma sa mga epiko.

888
01:13:20,780 --> 01:13:24,360
Naa siya sa damage control headquarters
Manhattan. Kinahanglan kong moadto. OK ra?

889
01:13:28,560 --> 01:13:30,400
Mamaayo ra siya.

890
01:13:30,620 --> 01:13:32,320
Ako na ang bahala.

891
01:13:35,280 --> 01:13:36,320
Salamat Frank.

892
01:13:43,300 --> 01:13:44,300
Hello.

893
01:13:44,760 --> 01:13:45,760
Hello.

894
01:13:47,680 --> 01:13:49,420
Imo ba siyang pasagdan nga mag-inusara?

895
01:13:51,140 --> 01:13:52,700
Nagtuo ko nga basin gikinahanglan ka niya.

896
01:13:55,180 --> 01:13:57,240
Unsa ang imong gusto niini sa Streeton Thailand?

897
01:14:20,270 --> 01:14:21,270
Vi Max.

898
01:14:23,410 --> 01:14:24,610
Walay nakit-an.

899
01:14:40,590 --> 01:14:43,030
Dili ka makatago kanako hangtod sa hangtod
Bill.

900
01:14:43,290 --> 01:14:47,010
Lig-on ang imong pultahan, apan dili ko
naa kay daghang pag-asa sa iyaha.

901
01:14:47,330 --> 01:14:49,010
Kinsa ka ug unsa ang imong kinahanglan?

902
01:14:54,610 --> 01:14:55,610
Ako diay si Ginny Gray.

903
01:14:56,670 --> 01:14:58,070
Ug nahibal-an nimo kung unsa ang akong gusto.

904
01:15:57,700 --> 01:15:58,700
Gin?

905
01:15:59,420 --> 01:16:00,500
Gipangita ko nimo?

906
01:16:00,780 --> 01:16:01,840
Namula ko.

907
01:16:03,160 --> 01:16:06,140
Giingnan ko nimo nga mahimong uyab nimo kung
manghilabot ka.

908
01:16:06,420 --> 01:16:08,160
Di na ka muduol niya.

909
01:16:08,580 --> 01:16:10,700
Ug siguradong dili ka makasulod sa storage room.

910
01:16:11,460 --> 01:16:12,460
Tingali dili.

911
01:16:19,320 --> 01:16:20,720
Apan ania siya, oo.

912
01:16:23,740 --> 01:16:25,640
Jean, wala ka kabalo kung unsa imong tuyo.

913
01:16:26,600 --> 01:16:31,680
Nahibal-an nimo, ikaw ug si Banner adunay daghan nga managsama.
Ang duha nag-apil sa usa ka mabangis nga away sa monster nga

914
01:16:31,680 --> 01:16:33,320
nagpuyo sa sulod nimo.

915
01:16:33,680 --> 01:16:35,400
Jane, kini ang Hulk. Dili nimo mahimo nga ingon niini.

916
01:16:43,660 --> 01:16:44,660
Wala kasabot.

917
01:16:46,140 --> 01:16:47,300
Oh, eksakto.

918
01:16:50,000 --> 01:16:52,680
Gusto ba nimong tak-umon ang akong baba sama kanimo?

919
01:16:52,920 --> 01:16:54,100
Dili ko nimo pasudlon.

920
01:16:54,750 --> 01:16:56,890
Bisan unsa ang Vimac, dili nimo kini makuha.

921
01:16:57,990 --> 01:17:00,150
Nagdamgo ko. Oh damn!

922
01:17:12,330 --> 01:17:13,950
Gin, ayaw.

923
01:17:14,850 --> 01:17:15,850
Diyutay nga mga pulong.

924
01:17:41,610 --> 01:17:44,150
Nag unsa ka diri? Sa termino sa? Nagtigom ko
ikaw!

925
01:17:44,490 --> 01:17:48,130
Kini sa kasagaran dili ang imong lebel. Ikaw
gipusil sa hulk. Oh damn!

926
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
Seryoso?

927
01:18:29,790 --> 01:18:32,830
Balik na! Oo, maayong shooting! Naunsa ka
Gikapoy na ko ani!

928
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
Banner, walay problema, ang tanan nadaot!

929
01:18:48,390 --> 01:18:50,870
Giingnan ko nimo nga bantayan mo si MJ. Oo,
miingon.

930
01:18:51,190 --> 01:18:52,810
Ug giingnan ko niya nga bantayan tika.

931
01:18:54,450 --> 01:18:55,930
Teka, gisulti ba gyud niya kana?

932
01:18:56,570 --> 01:18:58,210
Dili ka namula diha, okay?

933
01:18:58,670 --> 01:18:59,910
Ayaw kog blush.

934
01:19:01,850 --> 01:19:04,410
Damn it. Mokuha unta kog pusil
labaw pa.

935
01:19:04,690 --> 01:19:06,930
Ah, mas dako. Busa unsa, gusto nimo
gitapos siya?

936
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
Dili, sa laktod, usbon namo ang plano.

937
01:19:08,810 --> 01:19:10,850
Gibitay namo kini sa Hulk, dayon among gisundan
Gin.

938
01:19:11,110 --> 01:19:12,510
Naa koy mas maayong ideya.

939
01:19:12,730 --> 01:19:17,070
Ang Hulk usa ka makamatay nga hulga. Ikaw iya
Kung magpugong ka, putlon nako ang daghang mga gigikanan.

940
01:19:17,150 --> 01:19:19,900
Klaro na? Gusto ba nimo nga mobalik gikan sa usa ka away sa
Hulk?

941
01:19:21,620 --> 01:19:23,820
Ingon niana. Okay, bisan unsa, mahimo nako kini.

942
01:19:24,500 --> 01:19:25,800
Oh Frank, Frank! Unsa?

943
01:19:26,260 --> 01:19:27,480
Ayaw siya patya!

944
01:19:27,980 --> 01:19:29,580
Dali, walay vanilla snot!

945
01:19:29,960 --> 01:19:33,700
Kung buhaton nako ang usa ka butang, ako kanunay
sa akong kaugalingong paagi. Lakaw, lakaw, lakaw na!

946
01:19:34,300 --> 01:19:36,780
Ayaw pag-adto sulod sa usa ka kilometro gikan kaniya. Ah-ah-ah!

947
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Nasakitan na ko.

948
01:19:58,799 --> 01:20:01,220
Ako maayo, maayo, maayo.

949
01:20:03,760 --> 01:20:04,820
Oh dili.

950
01:20:05,480 --> 01:20:06,560
Dili na usab.

951
01:20:06,920 --> 01:20:07,920
Oh dili.

952
01:20:08,960 --> 01:20:11,240
Dr. Banner, ikaw ba kana?

953
01:20:12,520 --> 01:20:15,580
Spider-Man. Unsay nahitabo? Asa man ko?

954
01:20:16,160 --> 01:20:19,200
Gibuhat nako kining tanan? Oo. Nasakitan ba ko?

955
01:20:19,500 --> 01:20:23,020
Okay ra, okay ra, siya na
nagkontrol kanimo. Nawala ang akong inhibitor.

956
01:20:23,200 --> 01:20:25,440
Dinhi, dinhi, dinhi. Siya ra ang nagkupot sa mangtas
sulod.

957
01:20:25,740 --> 01:20:28,040
Sige na, naa koy lain, isul-ob
kaniya. Unsa ni?

958
01:20:28,940 --> 01:20:30,540
Kini unibersal ug kinahanglan makatabang.

959
01:20:40,360 --> 01:20:42,720
Gipangutana ko ikaw, oo, sila mga tawo, ibutang kini.

960
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
Maayo ra ang tanan?

961
01:20:47,640 --> 01:20:49,730
Ulo. May gibuak siya.

962
01:20:50,290 --> 01:20:54,090
Anaa pa ba siya? Dili, lahi kini kanako.

963
01:20:54,510 --> 01:20:59,750
Bruce, pwede ko nimo pagawason, okay?
Ibutang lang ang inhibitor. Palayo ka kanako!

964
01:21:02,170 --> 01:21:05,090
Igo na. Dili nako siya makaya.

965
01:21:06,230 --> 01:21:08,790
Mahimo nimo kini, Bruce, mahimo nimo kini. Pahawa gikan dinhi!

966
01:21:09,330 --> 01:21:10,510
Gawas sa bilding!

967
01:21:11,250 --> 01:21:12,970
Panggawas ang tanan sa bilding!

968
01:21:14,010 --> 01:21:15,010
Dagan!

969
01:21:16,490 --> 01:21:19,820
Dagan! Dagan! Banner, palihog paghawid.

970
01:21:22,400 --> 01:21:24,940
Dili, Peter, gabii na.

971
01:21:26,200 --> 01:21:27,940
Kini mao ang Hulk.

972
01:21:37,620 --> 01:21:39,640
Wala ko kabalo unsa ka dako.

973
01:21:43,340 --> 01:21:46,840
Aw, good luck nimo, Peter.

974
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
Ana ka.

975
01:21:58,400 --> 01:22:00,160
Ayaw paglihok, ayaw paglihok. ah,

976
01:22:00,200 --> 01:22:13,520
maldita

977
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
maldita

978
01:22:28,520 --> 01:22:29,520
Walay away.

979
01:22:41,740 --> 01:22:43,740
Nagsugod na ang countdown.

980
01:22:44,160 --> 01:22:47,760
Pag-ila sa nawong. Kuyaw. Armas ug
gwantis.

981
01:23:12,610 --> 01:23:15,130
90 segundos sa wala pa ang pagbuto. Oo, kabalo ko, kabalo ko.

982
01:23:22,110 --> 01:23:23,650
Unsang klaseha sa imong panit?

983
01:23:23,950 --> 01:23:25,550
Walay inhibitor nga gilakip. Atong!

984
01:24:04,300 --> 01:24:07,060
Dr. Bennett, palihog.

985
01:24:09,160 --> 01:24:12,120
Igo na. Kini mao si Pedro.

986
01:24:13,060 --> 01:24:14,620
amigo ko nimo.

987
01:25:05,599 --> 01:25:07,600
Ihatag kini ... Ug karon?

988
01:25:10,640 --> 01:25:13,760
Ngano nga ang mga payout kanunay nga mas paspas sa 1xbet?
ako?

989
01:25:14,020 --> 01:25:15,540
Pusta na sab ta.

990
01:25:19,080 --> 01:25:21,420
Mga pusil samtang wala pa ang mga ulo.

991
01:25:32,100 --> 01:25:33,440
Asa man siya?

992
01:25:47,560 --> 01:25:49,440
Unsa ka... Nahuman na, Jean.

993
01:26:16,720 --> 01:26:17,720
Kini ang akong pusil!

994
01:26:26,080 --> 01:26:27,340
Aduna bay nasamdan?

995
01:26:28,100 --> 01:26:29,100
Tungod nako?

996
01:26:29,740 --> 01:26:31,020
Aduna bay nasamdan?

997
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
Spider-Man!

998
01:26:36,080 --> 01:26:37,580
Giluwas mo ang akong kinabuhi.

999
01:26:38,280 --> 01:26:42,580
Akong giluwas ang Dios nahibalo kon pila ka kinabuhi, tungod kay ako wala
pasabta siya sa iyang gipangita.

1000
01:26:45,230 --> 01:26:46,850
Naningkamot siya nga isulti kanako ang usa ka butang.

1001
01:26:48,190 --> 01:26:49,190
Ngalan Sarah.

1002
01:26:49,650 --> 01:26:50,770
May kahulogan ba kini kanimo?

1003
01:26:51,990 --> 01:26:56,550
Hangtod nga nagbutang ka ug inhibitor, naa siya
kadiyot nisulod sa akong huna-huna.

1004
01:26:58,350 --> 01:27:01,730
Sarah. Kadto ang ngalan sa tawo nga akong gikauban
nagka close dili pa lang dugay.

1005
01:27:02,430 --> 01:27:03,430
Sorry gyud.

1006
01:27:04,890 --> 01:27:08,870
Nahinumdom ko ba kaha kang Sarah
nakaimpluwensya kaniya.

1007
01:27:11,470 --> 01:27:14,110
Makigsulti ko niya inigmata niya,
kon mahimo.

1008
01:27:14,560 --> 01:27:17,900
Sigurado. Ibalhin siya sa among complex sa
Pulo ang Rootvelt Island.

1009
01:27:18,300 --> 01:27:22,880
Gusto gyud nako pasayloon akong kaugalingon
kaniya. Apan sa usa ka adlaw kini sobra na.

1010
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
Oo, sigurado.

1011
01:27:25,000 --> 01:27:26,920
Salamat, Spider-Man. Akong kalipay.

1012
01:27:38,940 --> 01:27:39,940
Hoy Jay.

1013
01:27:40,240 --> 01:27:43,040
Nagtrabaho kini. Naa siya sa kustodiya. Maayo ra ang tanan.

1014
01:27:55,690 --> 01:27:56,850
Gusto ba nimo akong pangitaon?

1015
01:27:58,630 --> 01:28:00,730
Dili.

1016
01:28:01,510 --> 01:28:04,290
Makapasabot ko. Palihug kuhaa kini.

1017
01:28:05,930 --> 01:28:06,930
Unsa?

1018
01:28:08,210 --> 01:28:09,210
Mapku.

1019
01:28:11,270 --> 01:28:15,930
Sa akong hunahuna ako adunay katungod sa pagsulti bahin niini
Peter Parker.

1020
01:28:41,930 --> 01:28:43,810
Niadto ka sa party unya.

1021
01:28:50,170 --> 01:28:51,770
Ngadto sa tindahan sa donut.

1022
01:28:53,590 --> 01:28:55,490
Ang tuig nga mibiya ko.

1023
01:28:58,150 --> 01:28:59,530
Ngano nga wala nimo gisulti kini?

1024
01:29:00,210 --> 01:29:01,730
Gusto kong panalipdan ka.

1025
01:29:02,450 --> 01:29:06,630
Apan sa miaging adlaw halos lima ka beses ko
wala ka nila patya, mao nga ingon niini ang imong pagsagubang

1026
01:29:06,630 --> 01:29:09,210
sa imong kaugalingon. Nahibal-an ko, pasensya, ako ...

1027
01:29:10,600 --> 01:29:12,120
Gusto ba nimo isulti kanako?

1028
01:29:19,080 --> 01:29:20,080
OK ra.

1029
01:29:21,900 --> 01:29:24,160
Busa, ikaw ra ang nagdesisyon sa tanan alang kanako.

1030
01:29:24,660 --> 01:29:26,020
Kabalo ko, sorry.

1031
01:29:26,240 --> 01:29:29,840
Wala ko magkinahanglan sa imong kanunay nga pagpangayo og pasaylo.
Wala ko kabalo unsa imong gusto madunggan. A

1032
01:29:29,840 --> 01:29:31,160
nganong nabuhat nimo ni nako?

1033
01:29:43,120 --> 01:29:45,200
Kini nga tawo buhi pa kung dili tungod kanako.

1034
01:29:49,980 --> 01:29:55,120
Wala ko nisulti nimo kay... wala ko.
Gusto ko nga ang sama nga butang mahitabo kanimo.

1035
01:29:55,400 --> 01:30:01,820
Apan dili kini para kanimo, Reysan. Nahibal-an ko kini
pero... ikaw... ikaw ang tanan para nako.

1036
01:30:05,240 --> 01:30:10,220
Naningkamot ko nga mabuhi nga wala ka, pero... ako
dili nako kaya.

1037
01:30:17,000 --> 01:30:18,000
Gihigugma ko ikaw.

1038
01:30:30,280 --> 01:30:31,560
Kini ba usa ka spell?

1039
01:30:31,920 --> 01:30:33,620
O unsa imong gibuhat kanako?

1040
01:30:37,620 --> 01:30:38,620
Nagtrabaho kini.

1041
01:30:41,080 --> 01:30:44,820
Tanan ning mga memories nato nga imong gi storyahan
sabi mo nga naa ko...

1042
01:30:46,890 --> 01:30:47,910
wala ko.

1043
01:30:51,510 --> 01:30:54,810
Ug nakasabot ko nganong makahigugma siya
ikaw.

1044
01:30:55,090 --> 01:30:57,290
Ang imong gisulatan sa sulat, apan...

1045
01:30:57,290 --> 01:31:02,490
Nakasabot ko.

1046
01:31:03,330 --> 01:31:06,610
Gibuhat nimo ang angay nimong buhaton para niya
pagpanalipod.

1047
01:31:08,930 --> 01:31:12,030
Ug tungod niana ako mapasalamaton.

1048
01:31:15,350 --> 01:31:16,510
Pero ako...

1049
01:31:20,750 --> 01:31:21,850
Wala koy gugma nimo.

1050
01:31:26,510 --> 01:31:29,410
Ambot lang kay wala man ko... wala ko kaila nimo.

1051
01:31:38,790 --> 01:31:40,950
Sa akong tan-aw mas maayo nga mobiya na lang ko.

1052
01:31:47,470 --> 01:31:49,130
Sorry gyud, Bitter.

1053
01:32:07,820 --> 01:32:09,120
Wala koy phone.

1054
01:32:10,200 --> 01:32:11,200
Tingali

1055
01:32:12,960 --> 01:32:14,080
ihatod ko nimo sa balay?

1056
01:32:16,440 --> 01:32:18,120
Sigurado. Salamat.

1057
01:33:02,570 --> 01:33:04,050
Salamat. Oo, sigurado.

1058
01:33:04,890 --> 01:33:07,770
Ako unya... Oo, oo, siyempre.

1059
01:33:17,410 --> 01:33:18,630
Gusto ka musaka?

1060
01:33:20,730 --> 01:33:23,090
Mahimong mangumusta lang niining puntoha.

1061
01:33:25,490 --> 01:33:27,810
Uban sa kalipay.

1062
01:33:30,190 --> 01:33:32,970
Hulk, aka Dr. Bruce Banner, gikuha ubos
bantay.

1063
01:33:33,270 --> 01:33:36,230
Gibalhin siya karon sa usa ka psychiatric hospital.
departamento.

1064
01:33:36,470 --> 01:33:41,330
Kasubo. Human sa daghang tuig sa malinawon nga siyentipikanhong
kinabuhi karon ang tibuok kalibutan gipahimutang sa usa

1065
01:33:41,330 --> 01:33:43,510
pangutana. Unsa ang natapos sa pagbuwag?

1066
01:33:50,110 --> 01:33:51,310
Uy, ania ra ko.

1067
01:33:52,330 --> 01:33:54,430
Uy, ania ra ko. Andzhey? Oo?

1068
01:33:54,690 --> 01:33:55,870
Uy, ania ra ko.

1069
01:33:56,970 --> 01:34:01,330
Uy, ania ra ko. Dili ka motuo niini. Hoy ako
duol ra. Apan ang spider tracker nag-ingon niana

1070
01:34:01,330 --> 01:34:04,310
Ang Spider-Man naa na karon
duol.

1071
01:34:04,550 --> 01:34:07,310
Oo, wow, talagsaon. Uy, nia ko
duol.

1072
01:34:07,610 --> 01:34:08,650
Uy, ania ra ko.

1073
01:34:09,490 --> 01:34:12,130
Um, Ned, Spider-Man, Spider-Man,
Semana

1074
01:34:12,370 --> 01:34:13,410
Nindot kaayo, Ned.

1075
01:34:15,330 --> 01:34:16,930
Sa tinuod lang, dili ko weirdo.

1076
01:34:17,270 --> 01:34:18,670
Gamay ra. Ngano man?

1077
01:34:19,330 --> 01:34:20,330
Nganong nia ka?

1078
01:34:20,970 --> 01:34:26,390
Aw, ako... Ako... Siya anaa
plataporma, oo. Oo, ug... Nasakpan

1079
01:34:26,390 --> 01:34:29,750
telepono. Oo, nalinga ko, ug ania na
tren. Ug gisakmit ra nako.

1080
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
Oo, nahulog ka nako.

1081
01:34:33,310 --> 01:34:34,410
Dios ko!

1082
01:34:35,530 --> 01:34:37,210
Ngano nga dili kini mahitabo kanako?

1083
01:34:37,630 --> 01:34:42,190
Unsa kaha kung naglupad ka sa usa ka web ug ikaw
kinahanglan ka mangihi ug ikaw lang

1084
01:34:42,190 --> 01:34:43,550
pagtugpa sa atop? Unsa?

1085
01:34:43,870 --> 01:34:48,790
O moadto ka sa silong, pagdagan sa usa ka tindahan,
ug ingon ko, Ako si Spider-Man, asa ang kasilyas? O

1086
01:34:48,790 --> 01:34:51,890
Makita pa ba nimo ang atop? Dili, wala ko mangita
walay mga atop.

1087
01:34:52,200 --> 01:34:53,760
Mao ra ba kana ang imong interesado karon?

1088
01:34:54,060 --> 01:34:57,440
Oo, paminaw, pangutana bisan unsa.
Sultihi ko kung giunsa nako pagpusil si Putina. A

1089
01:34:57,440 --> 01:34:59,180
Actually, kabalo na ko ani.

1090
01:34:59,480 --> 01:35:03,940
Seryoso? Aw, klaro nga adunay sayup didto
Newtonian fluid, nga

1091
01:35:03,940 --> 01:35:08,840
nag-circulate sa lawak aron mapadayon
likido nga porma. Ug sa dihang imong gi-activate sila

1092
01:35:08,840 --> 01:35:13,300
pinaagi sa pagpindot sa mga gatilyo, kini moagi
styphon turbine, ug unya mogahi

1093
01:35:13,300 --> 01:35:14,219
sa hangin.

1094
01:35:14,220 --> 01:35:15,220
Oo?

1095
01:35:18,570 --> 01:35:23,030
Aw, medyo, maayo, dili ingon niana, apan okay,
unya unsa ang naglangkob sa usa ka web? Ako

1096
01:35:23,030 --> 01:35:27,310
Tingali gikan sa usa ka dapit
taas nga kadena nga polimer. Ug, nylon.

1097
01:35:27,470 --> 01:35:31,350
Oo, dili daotan, maayo, maayo, apan giunsa
mahitungod sa... O si Nomex ba o

1098
01:35:31,350 --> 01:35:32,350
Kevlar?

1099
01:35:33,790 --> 01:35:36,030
Okay, itago ang imong mga sekreto.

1100
01:35:36,430 --> 01:35:40,610
Kung namatikdan nimo ang insidente sa dragon, ako
Suportahan ko ikaw, Sumov.

1101
01:35:40,830 --> 01:35:44,650
Ang akong gibuhat mao ang paghatag niini og gamay nga pagduso
imong uyoan sa exit.

1102
01:35:47,009 --> 01:35:48,410
Cool nga pakisayran. Oh

1103
01:35:49,830 --> 01:35:54,970
panahon para banh mi. Nag order ka ug banh mi?
Mokabat sa lima ka piraso. Naa miy lalaki sa balay

1104
01:35:54,970 --> 01:35:55,970
-Spider, kinahanglan nimo siyang pakan-on.

1105
01:35:59,430 --> 01:36:02,590
Sorry, happy lang gyud siya
nga ania ka dinhi.

1106
01:36:02,930 --> 01:36:04,850
Seryoso ka? Wala koy ingon niini nga lingaw sa mga katuigan.

1107
01:36:05,630 --> 01:36:06,910
Abi nako gimingaw ko nimo.

1108
01:36:09,110 --> 01:36:11,230
Murag best friends gyud mo.

1109
01:36:11,570 --> 01:36:12,570
Sa termino sa?

1110
01:36:22,730 --> 01:36:23,629
Sultihi siya.

1111
01:36:23,630 --> 01:36:24,690
Makaya niya.

1112
01:36:26,870 --> 01:36:27,870
Oo, kabalo ko.

1113
01:36:30,890 --> 01:36:37,490
Apan... Sa dihang naa siya sa imong ulo,
didto,

1114
01:36:37,590 --> 01:36:44,550
sa atop, gihagkan ko niya ug ako
mitubag. Basta

1115
01:36:44,550 --> 01:36:46,830
Abi nakog ikaw, pero wala ko kabalo.

1116
01:36:47,270 --> 01:36:49,210
Ug ako... Sorry gyud.

1117
01:36:50,630 --> 01:36:51,690
Nakahukom ko nga isulti kanimo.

1118
01:36:54,700 --> 01:36:55,700
Salamat sa pagsulti niana.

1119
01:36:59,100 --> 01:37:04,200
Morag wala koy nahinumdoman bisan unsa,
mao nga... Tinuod?

1120
01:37:04,640 --> 01:37:05,640
Oo.

1121
01:37:05,900 --> 01:37:09,800
Katingad-an, naglingkod ra ako sa lamesa,
ug usa ka segundo sa ulahi naghigda na siya sa dalan.

1122
01:37:10,220 --> 01:37:12,120
I don't know, murag gipalong ang suga.

1123
01:37:14,620 --> 01:37:17,300
Unsa? Wala ka bay nahinumdoman?

1124
01:37:19,280 --> 01:37:20,280
Dili, unsa?

1125
01:37:20,650 --> 01:37:25,470
Si Matt Gurd miingon nga siya naghunahuna bahin sa usa ka tawo
ginganlan og Tarat, ug nag-ingon nga wala ka makahinumdom

1126
01:37:25,470 --> 01:37:26,470
wala gyud.

1127
01:37:29,150 --> 01:37:32,930
Aw, oo, ang tanan nahitabo dayon, gikan niini
ug makahadlok kaayo.

1128
01:37:34,450 --> 01:37:35,730
Namakak siya nako.

1129
01:37:39,030 --> 01:37:43,830
Giingon nila nga nasakpan nimo si Blassie. Oo, iyang ngalan
Jean Grey, kinahanglan ko nga mahibal-an nimo

1130
01:37:43,830 --> 01:37:48,350
pa-uga nga gidak-on. Pagpauga? Kini mahitungod sa itom
balo. Nagtuo ko nga namakak si Matt Gurd nako

1131
01:37:48,350 --> 01:37:52,460
ngalan. Mahimo ba nimo susihon kung adunay koneksyon?
tali ni Jean ug ni Sarah?

1132
01:37:52,800 --> 01:37:54,840
Hmm, gamay nga fry.

1133
01:37:56,760 --> 01:37:58,780
Wow, mao ba kini ang imong opisina?

1134
01:37:59,020 --> 01:38:03,420
Oo, oo, oo. Sa internet,
Ang mga archive sa gobyerno adunay daghang datos,

1135
01:38:03,420 --> 01:38:04,480
may kalabotan kang Jean Grey.

1136
01:38:05,220 --> 01:38:06,380
Gihawiran sila.

1137
01:38:06,640 --> 01:38:07,720
Pagkontrol sa kadaot.

1138
01:38:07,980 --> 01:38:08,980
Data bahin sa unsa?

1139
01:38:09,680 --> 01:38:10,900
Bahin sa iyang ate.

1140
01:38:11,240 --> 01:38:12,720
Naa bay igsuon si Jean?

1141
01:38:14,540 --> 01:38:16,760
Oo. Sarah Gray.

1142
01:38:17,180 --> 01:38:18,440
Usa usab ka telepath.

1143
01:38:18,750 --> 01:38:22,450
Damage control midala kaniya ngadto sa kustodiya alang sa
pagtuon ug obserbasyon.

1144
01:38:22,770 --> 01:38:25,130
Wow, nahibal-an gyud niya kung unsa ang gipasabut niana.

1145
01:38:27,130 --> 01:38:27,969
Oo, eksakto.

1146
01:38:27,970 --> 01:38:28,990
Teka, kinsa ka?

1147
01:38:29,230 --> 01:38:30,810
Kumusta Ned Leeds, oo.

1148
01:38:31,330 --> 01:38:33,670
Hello. Ug ako... Oh, sorry.

1149
01:38:33,990 --> 01:38:36,930
Nalipay kaayo ko nga naa ang among pobre
mga higala.

1150
01:38:38,470 --> 01:38:39,470
Salamat

1151
01:38:40,110 --> 01:38:41,570
Ako... utangan ko nimo.

1152
01:38:42,830 --> 01:38:44,570
Maayong swerte, Spider-Man. Bye.

1153
01:38:45,230 --> 01:38:48,690
Nangita ra siya sa iyang ate ug ako siyang gihatag
sa mga tawo nga mikuha niya.

1154
01:38:49,070 --> 01:38:50,070
Kinahanglan kong moadto.

1155
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
Pedro?

1156
01:38:52,830 --> 01:38:54,070
Pag-amping, okay?

1157
01:38:56,150 --> 01:38:57,150
Maayo.

1158
01:39:02,010 --> 01:39:03,650
Ang ngalan sa Spider-Man mao si Peter?

1159
01:39:18,510 --> 01:39:19,510
Kinsa ka?

1160
01:39:22,130 --> 01:39:23,950
Iya. Sa pink.

1161
01:39:25,090 --> 01:39:26,410
Layo siya.

1162
01:39:27,250 --> 01:39:28,510
Kinahanglang molukso.

1163
01:39:28,810 --> 01:39:32,010
Ambak? Pagpili og tawo nga mas duol.

1164
01:39:32,630 --> 01:39:34,230
Ug unya...

1165
01:39:48,620 --> 01:39:53,480
Ang paglukso adunay limitasyon, apan kung magtali ka
kanila, makaadto ka bisan asa.

1166
01:39:53,840 --> 01:39:58,080
Ug kung buhian nimo, mubalik ka sa sinugdanan.

1167
01:39:59,000 --> 01:40:01,640
Ug kini mahimo sa tanan niini
parke?

1168
01:40:02,480 --> 01:40:05,800
Tingali sa umaabot, kung makat-on ka.

1169
01:40:19,950 --> 01:40:22,990
Giunsa niya pagpalayas kami?

1170
01:40:24,830 --> 01:40:26,390
Dili siya atong inahan.

1171
01:40:28,290 --> 01:40:32,910
Aw, dili sa ingon niana. Ang. Kaniadto
nausab na mi. Aw, kung ingon ana ka simple

1172
01:40:32,910 --> 01:40:35,130
give up the role of mother, unya unsa man ka
inahan?

1173
01:40:35,510 --> 01:40:37,810
Unsa kaha kung ikaw adunay mga anak nga babaye nga sama
kanato?

1174
01:40:38,090 --> 01:40:39,210
Ganahan ko nila.

1175
01:40:43,310 --> 01:40:44,310
Ilabi na ang redhead.

1176
01:40:44,530 --> 01:40:45,530
Paghilom!

1177
01:40:47,470 --> 01:40:48,590
Naa mi.

1178
01:40:56,449 --> 01:40:57,770
Makakuha ka ug tsokolate? Oo.

1179
01:41:07,530 --> 01:41:09,150
Ingon niana ang imong pagdula.

1180
01:41:27,120 --> 01:41:28,920
Mabuhi sa yuta! Ngadto sa yuta!

1181
01:41:29,620 --> 01:41:31,400
Pagkanaog dayon sa yuta!

1182
01:41:33,540 --> 01:41:34,540
Daan na!

1183
01:41:40,300 --> 01:41:41,400
Sorry, Gin.

1184
01:41:42,020 --> 01:41:44,060
Kinahanglan kong panalipdan ka.

1185
01:42:27,600 --> 01:42:30,980
Nakamata ang butang. Pulse 94 beats kada
minuto.

1186
01:42:32,980 --> 01:42:36,700
Jean, dili na kini molihok. Salamat
Sa Spider-Man.

1187
01:42:40,660 --> 01:42:41,660
Gin?

1188
01:42:51,200 --> 01:42:55,380
Pagginhawa. Tan-aw nako ug ginhawa. Maayo.

1189
01:42:56,080 --> 01:42:57,800
Luwas ka. Pagginhawa.

1190
01:43:00,200 --> 01:43:01,200
Asa man siya?

1191
01:43:02,820 --> 01:43:08,240
Sama sa imong igsoon, gihatagan ka ug gahum,
makahimo sa pagdala ug dakong kaayohan sa kalibutan.

1192
01:43:08,320 --> 01:43:10,260
O dakong kalaglagan.

1193
01:43:11,180 --> 01:43:14,820
Gahum sama sa imong naa sa mga kamot sa usa ka bata,
usa ka dili maagwanta nga palas-anon.

1194
01:43:15,780 --> 01:43:21,840
Apan hunahunaa kung naa siya sa imong mga kamot
kadtong nakahibalo unsaon pagdumala niini.

1195
01:43:31,500 --> 01:43:32,940
asa akong ate?

1196
01:43:35,440 --> 01:43:37,800
Imong usbon ang kalibutan, Jen!

1197
01:43:38,120 --> 01:43:39,120
Hoy!

1198
01:44:04,970 --> 01:44:08,050
Nahibal-an ko kung diin ka ug kung unsa ang imong gibuhat. Aw, ug
diin gikan?

1199
01:44:08,290 --> 01:44:10,590
Naa koy mga mata bisan asa, boy.

1200
01:44:11,670 --> 01:44:15,770
Paminaw, Frank, ang Damage Control gikidnap.
ate Jean. Naningkamot siya sa pagpangita kaniya. Kami

1201
01:44:15,770 --> 01:44:16,770
Nasayop mi sa tanan.

1202
01:44:17,410 --> 01:44:18,670
Sentimental nga walay pulos.

1203
01:44:19,090 --> 01:44:21,690
Nakita ba nimo kung unsa ang mahimo niya, kung unsa ang mahimo niya?
makahimo.

1204
01:44:22,010 --> 01:44:23,010
Seryoso, unsa man?

1205
01:44:23,030 --> 01:44:24,450
Tabangan ba nimo siya?

1206
01:44:25,210 --> 01:44:30,230
Kung buhaton nimo ni ako siyang sulbaron
sa akong kaugalingong paagi. Frank, palihog, Damage

1207
01:44:30,230 --> 01:44:31,770
Kontrola... Oo... Frank!

1208
01:44:45,520 --> 01:44:50,120
Pagsusi sa gilay-on. 12 metros. Pag-block
lawak. Gi block mi.

1209
01:44:55,400 --> 01:44:56,880
I-disable ang tigpugong.

1210
01:45:00,440 --> 01:45:03,800
Jen, nagtrabaho na ang imong abilidad
bug-os nga puwersa.

1211
01:45:09,820 --> 01:45:13,740
Sa imong makita...

1212
01:45:13,980 --> 01:45:15,760
Naa mi sa gawas sa imong jump radius.

1213
01:45:16,780 --> 01:45:18,320
Sultihi ko, unsa ang V-Max?

1214
01:45:18,720 --> 01:45:21,220
Ikaw ang ikaduha nga mangutana.

1215
01:45:21,760 --> 01:45:23,300
Wala ko kabalo kung unsa ni.

1216
01:45:23,620 --> 01:45:25,420
Nag message siya nako.

1217
01:45:25,860 --> 01:45:27,300
Naningkamot ko sa pagtabang sa pagpangita kaniya.

1218
01:45:28,320 --> 01:45:31,900
Nakigsulti siya kanimo pinaagi sa telepathically
ingon nga gilay-on.

1219
01:45:32,180 --> 01:45:34,880
Ug kini hinungdan sa usa ka dako nga splash
kalihokan.

1220
01:45:37,720 --> 01:45:40,300
Kahibulongan. Unsay buot ipasabot niana, idiot?

1221
01:45:41,780 --> 01:45:42,900
wala ko kabalo.

1222
01:45:44,010 --> 01:45:45,230
Magsugod ta.

1223
01:45:53,270 --> 01:45:58,610
Ang among trabaho ni Sarah naglangkob sa duha
mga rehiyon. Pagpangita sa tinubdan sa iyang gahum ug

1224
01:45:58,610 --> 01:46:00,190
nangitag paagi para makopya ni.

1225
01:46:01,030 --> 01:46:06,690
Kung mahimo naton irekord ang telepathic
utok samtang naglukso, unya mahimo nila

1226
01:46:06,690 --> 01:46:10,170
iprodyus kini nga mga dalan sa panimuot pinaagi sa
atong pagpili.

1227
01:46:11,310 --> 01:46:14,430
Kini nga himan mao ang kabilin sa imong igsoon.

1228
01:46:15,070 --> 01:46:18,610
Gibuhat namo kini nga magkauban sulod sa mga bulan sa pagsulay ug...
mga sayop.

1229
01:46:19,350 --> 01:46:21,830
Manghinaut ko nga atong mapasidunggan ang iyang sakripisyo.

1230
01:46:24,670 --> 01:46:26,350
Unsa ang imong gisulti?

1231
01:46:27,710 --> 01:46:29,150
Kalimti ang unang paglukso.

1232
01:46:33,690 --> 01:46:38,210
Sultihi ko kung unsa ang Vimakt. Kabalo ko ana
itago mo didto.

1233
01:46:53,070 --> 01:46:54,070
Siya nagluksolukso.

1234
01:46:56,350 --> 01:46:58,730
Gidawat. Kompleto nga pag-block.

1235
01:46:59,130 --> 01:47:00,450
Nagsugod na ang proseso.

1236
01:47:00,750 --> 01:47:01,750
Unsa nga proseso?

1237
01:47:03,130 --> 01:47:05,650
Hoy, wow, seryoso kaayo ka
igsoon.

1238
01:47:06,390 --> 01:47:10,370
Uy, uy, unsa man, tawo, ako usa ka higala
Pagkontrol sa kadaot. Unsa imong gibuhat, maayo?

1239
01:47:13,670 --> 01:47:16,110
Hmm, gusto nimo makig-away?

1240
01:47:16,850 --> 01:47:19,130
Okay, okay, kadiyot lang.

1241
01:47:19,670 --> 01:47:20,830
Hatagi kog usa ka segundo.

1242
01:47:21,550 --> 01:47:23,050
Dili na ko schoolboy after all.

1243
01:47:25,830 --> 01:47:28,330
Apil kanamo kung gusto nimo ang pag-inat. Alang sa
importante ang imong trabaho.

1244
01:47:28,890 --> 01:47:30,410
Nag work out ba kamo?

1245
01:47:30,770 --> 01:47:32,010
Makatabang kaayo kini.

1246
01:47:34,050 --> 01:47:35,050
Andam ka na ba?

1247
01:47:44,130 --> 01:47:45,130
Bantayi imong ulo!

1248
01:48:04,880 --> 01:48:06,080
Asa si Jean Gray?

1249
01:48:07,840 --> 01:48:08,920
Ambak 26.

1250
01:48:09,480 --> 01:48:11,780
Ang mga rekord nahan-ay. Sorry sir.

1251
01:48:12,140 --> 01:48:13,960
Pagsulong sa pasilidad.

1252
01:48:18,620 --> 01:48:22,380
Sakto ka. Dili siya mas kusgan kay sa iyang igsoon nga babaye.

1253
01:48:23,020 --> 01:48:24,340
Dugangi ang frequency.

1254
01:48:24,980 --> 01:48:27,520
Nindot kaayo ka, G.

1255
01:48:46,860 --> 01:48:49,660
Ipadayon...

1256
01:49:18,720 --> 01:49:21,580
Gin? Jean, nakadungog ka nako?

1257
01:49:27,400 --> 01:49:28,400
Gin?

1258
01:49:32,660 --> 01:49:34,420
Ikaw usa ka mamumuno!

1259
01:49:36,620 --> 01:49:39,340
Nagbag-o ang mga frequency niini.

1260
01:49:39,820 --> 01:49:41,400
Dili kini tinuod.

1261
01:49:42,320 --> 01:49:46,490
Ang kataposan! Ang nakita sa akong ate
niini nga lawak.

1262
01:49:46,710 --> 01:49:49,150
Ang mga balod sa utok makaapekto sa mga butang sa imong palibot
kaniya.

1263
01:49:49,790 --> 01:49:52,970
Pag-disable. Naningkamot ko, sir. Unsay buot ipasabot niini
naningkamot ka?

1264
01:49:53,550 --> 01:49:57,810
Ang kataposang butang nga iyang nakita kay fucking
kwarto!

1265
01:49:58,230 --> 01:50:00,150
I-off kini! Dili ko mahimo, sir.

1266
01:50:04,070 --> 01:50:06,490
Dili ko makatugot kanimo, Bill.

1267
01:50:10,470 --> 01:50:11,710
Kini nga gahum ...

1268
01:50:12,090 --> 01:50:15,630
Ako ra ang magdumala.

1269
01:52:27,760 --> 01:52:28,800
Unsa imong gusto?

1270
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
Jean, nia ko para tabangan ka.

1271
01:52:37,100 --> 01:52:38,480
Tungod nimo naa ko.

1272
01:52:39,080 --> 01:52:42,840
Oo, ug nagbasol ko bahin kang Sarah nga akong gibuhat.
Nasayop ko.

1273
01:52:45,600 --> 01:52:49,740
Kung mianhi ka aron luwason ang usa ka babaye nga wala’y mahimo
gikan sa damage control, unya ulahi na kaayo ka.

1274
01:52:50,480 --> 01:52:52,300
Sila ang kinahanglan nga maluwas.

1275
01:52:52,920 --> 01:52:55,180
Ug karon ikaw usab.

1276
01:53:12,020 --> 01:53:14,760
Sige na god ni nga cool

1277
01:53:36,620 --> 01:53:37,660
Jane, palihog!

1278
01:54:17,030 --> 01:54:18,030
Kataw-anan, di ba?

1279
01:54:18,410 --> 01:54:22,270
Ang mga higala gikan sa Damage Control naghimo usa ka espesyal
armas para lang nimo.

1280
01:54:23,670 --> 01:54:25,750
Naa silay tibuok squad nga andam.

1281
01:54:26,550 --> 01:54:29,290
Kung kalit ka mawala sa kamot...

1282
01:54:29,290 --> 01:54:34,610
Ang mga tawo mga monsters.

1283
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
Ayaw pagsalig kanila labaw pa sa ilang pagsalig
pagsalig nimo.

1284
01:54:55,660 --> 01:54:56,960
Medyo busy ko, Frank.

1285
01:54:57,480 --> 01:54:58,500
Kasamok, bata!

1286
01:54:58,760 --> 01:55:01,320
Kinahanglan natong ipabilin ang tanan usa ka kilometro ang gilay-on
mga isla.

1287
01:55:01,900 --> 01:55:02,900
Teka, unsa?

1288
01:55:08,460 --> 01:55:12,000
Kung gusto nimo buhaton ang usa ka butang, buhata kini
karon! naningkamot ko.

1289
01:56:14,280 --> 01:56:19,800
Ang akong igsoon nga babaye namatay dinhi sa kwarto, sa
gilibotan niining mga tawhana.

1290
01:56:20,740 --> 01:56:24,060
Ug ang iyang bugtong sala kay siya
espesyal.

1291
01:56:25,720 --> 01:56:26,720
Sama nimo.

1292
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
Sama nako.

1293
01:56:32,240 --> 01:56:35,300
Ang mga tawo nga sama kanato dili tugutan nga magkinabuhi nga normal.
kinabuhi.

1294
01:56:37,600 --> 01:56:41,160
Dili kami makabaton mga higala o pamilya.

1295
01:56:43,440 --> 01:56:44,560
Nanglakaw silang tanan.

1296
01:56:47,360 --> 01:56:49,120
Ang daan nga kinabuhi nahuman na.

1297
01:57:14,940 --> 01:57:16,900
Basin magmatinud-anon ka sa imong kaugalingon.

1298
01:57:20,100 --> 01:57:21,620
Ikaw ba si Peter Parker?

1299
01:57:23,480 --> 01:57:25,000
O ikaw ba si Spider-Man?

1300
01:57:57,800 --> 01:57:58,800
Ang duha.

1301
01:59:42,899 --> 01:59:43,940
Jane, palihog.

1302
01:59:45,460 --> 01:59:47,000
Dili kini makaayo sa bisan unsa.

1303
01:59:49,120 --> 01:59:52,580
Bro, dili ka mamumuno, Jane. Wala ka kabalo
kabalo ka kinsa ko.

1304
01:59:53,940 --> 01:59:55,660
I know love nimo imong ate.

1305
01:59:58,920 --> 02:00:01,640
Ug nahibal-an nako nga nawala siya, gibati nimo
nawala tanan.

1306
02:00:02,360 --> 02:00:04,820
Kon moduol ka, mamatay siya! Silang tanan
mamatay!

1307
02:00:22,990 --> 02:00:24,870
Nahibal-an nimo nga dili kini makapabalik kaniya, Jean.

1308
02:00:42,470 --> 02:00:44,290
Sa imong hunahuna ang imong hunahuna dili maabot kanako?

1309
02:00:46,230 --> 02:00:48,610
Nilig-on ko sa kataposan nakong pagsulay.

1310
02:01:08,150 --> 02:01:09,750
Atong. Hello.

1311
02:01:11,290 --> 02:01:12,290
Hello.

1312
02:01:14,910 --> 02:01:18,610
Sa imong hunahuna dili ka makapaminaw kanako, sukad
nakabaton ka ba ug kusog?

1313
02:01:23,810 --> 02:01:24,810
Nahibal-an nimo ...

1314
02:01:26,730 --> 02:01:28,730
Makahadlok kaayo.

1315
02:01:29,730 --> 02:01:30,730
Sabta?

1316
02:01:48,770 --> 02:01:50,690
Makahadlok na kaayo ni.

1317
02:01:51,790 --> 02:01:55,130
Oo. Ug ang tanan mahimong mausab.

1318
02:01:55,450 --> 02:01:58,990
Paspas kaayo. Sama sa atong gihunahuna
dili nato mahimo.

1319
02:01:59,570 --> 02:02:00,590
Nakasabot ko.

1320
02:02:05,010 --> 02:02:06,470
Sa akong hunahuna dili hingpit.

1321
02:02:08,050 --> 02:02:09,130
Unsa ang imong gisulti?

1322
02:02:12,650 --> 02:02:14,530
Espesyal kaayo ka nga tawo.

1323
02:02:16,670 --> 02:02:19,130
Nanghinaut ko nga kini makatabang kanimo sa pagtimbang-timbang sa imong kaugalingon.

1324
02:02:20,170 --> 02:02:22,830
Apan nahibal-an ko nga usahay dili ingon niini ang kahimtang.

1325
02:02:23,360 --> 02:02:25,780
Usahay bation nimo nga mingaw kaayo.

1326
02:02:29,120 --> 02:02:36,120
Ug usahay, tungod kay espesyal ka, mga tawo
maka commit

1327
02:02:36,120 --> 02:02:39,360
makalilisang, makalilisang nga mga buhat
padulong kanimo.

1328
02:02:41,760 --> 02:02:46,380
Apan gusto ko nga hinumdoman nimo ang usa ka butang.

1329
02:02:47,620 --> 02:02:49,320
gwapa ka.

1330
02:02:49,620 --> 02:02:54,840
Ug ang mga tawo nga nahigugma kanimo wala nahigugma kanimo
tungod kay espesyal ka, apan tungod kay

1331
02:02:54,840 --> 02:02:55,840
ikaw diay.

1332
02:02:57,420 --> 02:02:59,340
Ug gusto ko nga hinumdoman nimo kini.

1333
02:03:01,160 --> 02:03:03,260
Bisan pag murag nag inusara ka.

1334
02:03:06,580 --> 02:03:08,620
Kini ang imong panguna nga responsibilidad.

1335
02:03:11,700 --> 02:03:14,100
Ayaw kalimti kung unsa ka lig-on
wala usab.

1336
02:03:48,360 --> 02:03:49,840
Pasayloa ko sa imong ate.

1337
02:03:55,480 --> 02:03:56,580
Pasayloa ko sa imong iyaan.

1338
02:04:00,360 --> 02:04:01,740
Oo, higugmaon nimo siya.

1339
02:04:05,500 --> 02:04:12,500
Tungod lang kay nawad-an ta og usa ka tawo wala magpasabot
nga kita mag-inusara.

1340
02:04:14,980 --> 02:04:17,220
Dili kini molihok sa ingon niana.

1341
02:04:17,940 --> 02:04:19,160
Tuohi ko, gisulayan nako.

1342
02:04:22,680 --> 02:04:23,760
Dili kini molihok.

1343
02:04:28,720 --> 02:04:35,580
Bisan kung tinuod, wala ako'y usa

1344
02:04:35,580 --> 02:04:36,580
dili.

1345
02:04:40,160 --> 02:04:41,340
Naa ko nimo.

1346
02:05:28,620 --> 02:05:29,620
ok ra ko.

1347
02:05:34,960 --> 02:05:35,980
ok ra ko.

1348
02:05:37,140 --> 02:05:39,620
Pedro. Maayo ko, maayo. Pedro,
dili!

1349
02:05:44,060 --> 02:05:45,060
Pedro, Pedro!

1350
02:05:45,680 --> 02:05:46,680
Dili, dili, dili!

1351
02:05:47,220 --> 02:05:48,220
Pedro!

1352
02:05:49,320 --> 02:05:51,540
Pahawa ka dinhi, pangitaon ka nila.

1353
02:05:51,800 --> 02:05:55,700
Dili, dili, dili, dili, palihug magpabilin uban
ako, dali, hupti, palihug! Gin, ikaw

1354
02:05:55,820 --> 02:05:58,080
mamaayo ka.

1355
02:05:59,790 --> 02:06:00,790
Adto lang.

1356
02:06:02,850 --> 02:06:03,850
Tan-aw nako.

1357
02:06:31,120 --> 02:06:37,000
Ang idlas nga tigpanalipod sa siyudad sa kritikal
kahimtang. Ang mga doktor nakig-away alang sa iyang kinabuhi.

1358
02:06:39,880 --> 02:06:43,080
Ang tibuok siyudad nagtan-aw sa kapalaran
Spider-Man.

1359
02:06:44,880 --> 02:06:50,640
Usa ka bayani nga nagluwas sa New York kausa ra,
karon sa mga kamot sa labing maayo nga mga espesyalista.

1360
02:06:52,340 --> 02:06:55,940
Ug ang mga taga-New York nagpugong sa ilang gininhawa.

1361
02:08:07,760 --> 02:08:08,760
Frank. Asa man ko?

1362
02:08:11,220 --> 02:08:15,960
Dili, dili, dili, dili, dili, dili. Asa ang akoa
maskara? Ayaw kabalaka, akong gihusay ang tanan. Naa ka

1363
02:08:15,960 --> 02:08:20,980
ok ra. Asa diay si Jane? Luwas ba siya? Oo, naa siya
ok ra. Maayo siya. Asa man siya?

1364
02:08:22,500 --> 02:08:23,940
Bag-o lang siya mibiya.

1365
02:08:25,260 --> 02:08:29,920
Gi-conjured niya ang iyang Voodoo didto aron ikaw
wala mamatay.

1366
02:08:31,700 --> 02:08:34,130
Oo. Maayo siya.

1367
02:08:40,730 --> 02:08:41,730
Sorry.

1368
02:08:46,490 --> 02:08:53,430
Sorry kaayo sa akong nabuhat. nga,
grabe ang nahitabo nimo.

1369
02:08:56,890 --> 02:08:58,210
Nakita nako.

1370
02:08:59,790 --> 02:09:02,030
Nakakita kog daghang isog nga mga lalaki.

1371
02:09:02,670 --> 02:09:04,190
Para sa imong kinabuhi.

1372
02:09:05,310 --> 02:09:10,010
Apan kini... Kini usa ka butang nga dili katuohan.

1373
02:09:12,410 --> 02:09:13,770
Naghilak ka?

1374
02:09:14,230 --> 02:09:15,610
Dili dili.

1375
02:09:20,270 --> 02:09:25,290
And you know, pareha ra ko nimo ug
girepresentar.

1376
02:09:26,870 --> 02:09:28,650
Maayo ka nga lalaki.

1377
02:09:30,860 --> 02:09:32,460
Wala koy ingon niana nga higala.

1378
02:09:34,120 --> 02:09:35,220
Friends na mi karon.

1379
02:09:42,920 --> 02:09:46,620
Dili ko makatuo nga nakita ko ikaw
naghilak ka. Aw, igo na. Unsa ang imong gisulti?

1380
02:09:47,680 --> 02:09:48,680
Kabuang.

1381
02:09:49,900 --> 02:09:50,900
Aw oo.

1382
02:09:51,300 --> 02:09:55,940
Nagtindog sila didto tibuok gabii. Gikan sa higayon
gidala ka nila. Tan-awa.

1383
02:10:08,430 --> 02:10:14,250
Gikuha nimo ang imong suit, apan kanus-a
Kung andam na ka mubiya, naa koy plano.

1384
02:10:16,670 --> 02:10:19,030
Kwarto 2-1-4-9, ari diri.

1385
02:10:19,550 --> 02:10:21,810
Kwarto 2-1-4-9, ari diri.

1386
02:10:37,320 --> 02:10:38,420
Spider-Man kini!

1387
02:10:40,800 --> 02:10:42,360
Gihigugma ka namo!

1388
02:10:46,380 --> 02:10:47,380
Hello!

1389
02:10:49,960 --> 02:10:52,060
Ikaw ang labing maayo, Spider-Man!

1390
02:10:53,000 --> 02:10:55,360
Gihigugma ka namo, Spider-Man!

1391
02:10:58,900 --> 02:11:00,020
Spider-Man!

1392
02:11:00,900 --> 02:11:02,620
Ikaw ang among bayani!

1393
02:11:05,280 --> 02:11:07,870
Balik kamo! Gihigugma ka namo!

1394
02:11:27,630 --> 02:11:33,730
Ikaw ang pinakamaayo! Ikaw ang among bayani! Ikaw ang among bayani!

1395
02:12:04,290 --> 02:12:07,090
Spider-Man!

1396
02:13:03,690 --> 02:13:04,690
May Parker.

1397
02:13:04,910 --> 02:13:06,870
Pinaagi sa pagtabang sa usa, gitabangan nimo ang tanan.

1398
02:13:11,270 --> 02:13:17,130
Ako... Naghunahuna ko pag-ayo sa imong mga pulong.

1399
02:13:19,270 --> 02:13:25,770
Ug malipay ka nga mahibal-an nga nakahukom ako ... Ako
Dili na ko mag-inusara.

1400
02:13:35,440 --> 02:13:36,620
Gimingaw ko nimo, May.

1401
02:13:45,260 --> 02:13:50,180
Aw, sakit gihapon akong likod, pero ako
Mahimo kong mogawas kung kinahanglan nimo ang bisan unsa

1402
02:13:50,180 --> 02:13:52,620
kinahanglan. Kinahanglan ko nga mopahulay ka.

1403
02:13:53,200 --> 02:13:57,140
Oo, nahibal-an ko, nahibal-an ko, apan hatagi ako usa ka butang.
By the way, kumusta ang imbestigasyon?

1404
02:13:57,500 --> 02:14:03,620
Aw, wala gihapon si Mattsger. Pero sa imoha
higala, Black Widow, mitabang kanamo

1405
02:14:03,620 --> 02:14:04,820
pagkalot sa mga rekord.

1406
02:14:05,180 --> 02:14:07,680
nga ang pagkontrol sa kadaot misulay sa pagpapas.

1407
02:14:08,500 --> 02:14:11,640
Nihapit ko sa iyang opisina sa miaging adlaw. Oo? Ug
unsaon ni?

1408
02:14:12,280 --> 02:14:14,840
Aw, talagsaon ang panit karon.

1409
02:14:16,440 --> 02:14:19,420
Attention sa tanang post. Gikumpirma
pagpangawat sa bangko.

1410
02:14:19,760 --> 02:14:20,940
Ug nakadungog ka niini?

1411
02:14:22,460 --> 02:14:23,700
Oo, buhaton ko kini.

1412
02:14:23,940 --> 02:14:25,920
Dili layo, makasakay ko.

1413
02:14:26,280 --> 02:14:28,520
Dili, makaya nato ang pagpanulis.

1414
02:14:28,980 --> 02:14:31,780
Ampingi lang imong kaugalingon.

1415
02:14:33,800 --> 02:14:34,800
OK ra.

1416
02:14:36,300 --> 02:14:37,300
Ikaw pud.

1417
02:14:38,560 --> 02:14:40,040
Pangumusta sila Jay ug Marley.

1418
02:14:41,340 --> 02:14:42,340
Maayo.

1419
02:14:44,600 --> 02:14:46,140
Ang Spider-Man nag-ingon hi.

1420
02:15:22,660 --> 02:15:24,880
Hello. Oh, hi.

1421
02:15:27,240 --> 02:15:30,760
Oh, wow, bata. Uban sa mga bulak, di ba? C
mga partido.

1422
02:15:32,040 --> 02:15:33,040
Ako diay si Peter.

1423
02:15:34,700 --> 02:15:35,700
Okay, hi.

1424
02:15:54,640 --> 02:15:55,640
Pedro!