1
00:02:16,962 --> 00:02:18,094
停止。

2
00:02:18,138 --> 00:02:19,965
- 過度に。

3
00:02:21,228 --> 00:02:22,664
彼女を私から離してください。

4
00:02:25,362 --> 00:02:28,017
-

5
00:02:38,549 --> 00:02:42,684
ウルティマロボティクスでは、
私たちはつながりによって成長します。

6
00:02:42,727 --> 00:02:46,035
エルシィから始めたんですが、
お気に入りのホームアシスタント。

7
00:02:46,078 --> 00:02:48,429
今私たちがあなたを運転します、

8
00:02:48,472 --> 00:02:49,865
私たちはあなたに食事を与えます、

9
00:02:49,908 --> 00:02:52,302
そしてもちろん、私たちは耳を傾けます。

10
00:02:52,346 --> 00:02:55,827
ULTI-M8TE チャットボットがもたらすもの
快適さと仲間意識

11
00:02:55,871 --> 00:02:58,700
毎日何百万人もの人々に。

12
00:02:58,743 --> 00:03:01,746
今、私たちは働いています
何か新しいことについて、

13
00:03:01,790 --> 00:03:04,967
世界の何か
これまで見たことがありません。

14
00:03:05,010 --> 00:03:07,883
そしてそれを構築するには、あなたが必要です。

15
00:03:07,926 --> 00:03:09,450
だからこそ私たちが取得したのは、

16
00:03:09,493 --> 00:03:11,800
先進的な企業
あなたのように。

17
00:03:11,843 --> 00:03:14,237
なぜなら、あなたのスキルやアイデア、

18
00:03:14,281 --> 00:03:17,588
あなたの人々もその一部です
次に何が起こるか。

19
00:03:17,632 --> 00:03:20,852
へようこそ
Ultima Robotix ファミリー。

20
00:03:24,291 --> 00:03:26,380
おお。とても感動的です。

21
00:03:26,423 --> 00:03:28,643
皆さんにお会いできてとてもうれしいです。

22
00:03:28,686 --> 00:03:29,992
そうですね、ほぼ全員です。

23
00:03:30,035 --> 00:03:31,472
カメラを付けてもいいですか、
みんな？

24
00:03:31,515 --> 00:03:32,908
デビッド？

25
00:03:32,951 --> 00:03:34,692
- その顔を見せてください、相棒。
- くそー。

26
00:03:34,736 --> 00:03:38,740
さて、あなたから聞いたように、
CEO、とても興奮しています

27
00:03:38,783 --> 00:03:41,351
Canta Roboticsを買収する予定だ。

28
00:03:41,395 --> 00:03:43,005
私の名前はベンです。

29
00:03:43,048 --> 00:03:46,748
私は統合ディレクターです
そして変身。

30
00:03:46,791 --> 00:03:48,140
えー、こんにちは。すみません。

31
00:03:48,184 --> 00:03:49,925
オーブリーから
ソフトウェアと制御。

32
00:03:49,968 --> 00:03:52,014
ええと、チームリーダーのテレンスです
解雇されました、

33
00:03:52,057 --> 00:03:54,059
しかし私たちは何も言われていない
それがどう影響するか

34
00:03:54,103 --> 00:03:56,018
- 私たちのアクティブなプロジェクト。
- はい、できます

35
00:03:56,061 --> 00:03:58,020
対面でのミーティング
それについては金曜日に。

36
00:03:58,063 --> 00:04:00,762
ああ、とても特別なことがあるでしょう
あなたのオフィスでのプレゼンテーション

37
00:04:00,805 --> 00:04:03,460
今週の金曜日だから、そのほうがいいよ
また会いましょうね?

38
00:04:03,504 --> 00:04:04,983
それだけではありません

39
00:04:05,027 --> 00:04:06,463
オフィス復帰の義務
始まっています。

40
00:04:08,160 --> 00:04:10,337
皆さんにお会いするのが待ちきれません
個人的に。

41
00:04:12,208 --> 00:04:15,037
今日のトップニュース。

42
00:04:15,080 --> 00:04:16,865
大統領はデジタル化を進めている

43
00:04:16,908 --> 00:04:19,911
今日の発表後
新しいAIアバターの

44
00:04:19,955 --> 00:04:22,218
拡張するように設計された
彼の公の存在。

45
00:04:22,262 --> 00:04:25,265
おい。寂しいですか？

46
00:04:25,308 --> 00:04:28,137
誰かいますか
話せますか？

47
00:04:28,180 --> 00:04:29,878
さて、ここにいます。

48
00:04:29,921 --> 00:04:31,793
私です、ULTI-M8TE、

49
00:04:31,836 --> 00:04:34,839
最先端のAIチャットボット
世界で。

50
00:04:34,883 --> 00:04:36,450
私はあなたを待っています。

51
00:04:36,493 --> 00:04:38,495
Ultima RobotixのULTI-M8TE。

52
00:04:38,539 --> 00:04:40,280
次はエルシィ。

53
00:04:40,323 --> 00:04:42,760
他のニュースでは、
今日の混乱はその後...

54
00:05:01,301 --> 00:05:02,954
ボイスメモを送信しています

55
00:05:02,998 --> 00:05:04,652
走り回っているから。

56
00:05:04,695 --> 00:05:07,045
まあ、実際には走っていませんが、
だって私は化学療法をやめたばかりだから。

57
00:05:07,089 --> 00:05:09,004
お店に立ち寄ります
私は持っているので

58
00:05:09,047 --> 00:05:10,484
ハンバーガーへの渇望。

59
00:05:10,527 --> 00:05:11,963
教えてください
何か欲しいなら。

60
00:05:12,007 --> 00:05:14,183
メープルシロップをいただきました
尋ねる前に。

61
00:05:14,226 --> 00:05:16,881
それで、知らせてください
できるだけ早く。さよなら。

62
00:05:23,453 --> 00:05:25,934
-

63
00:05:28,719 --> 00:05:30,199
ああ、ありがとう。

64
00:05:30,242 --> 00:05:32,419
私はまだ慣れています
このことについて、知っていますか？

65
00:05:34,812 --> 00:05:36,161
リヴァイちゃん。

66
00:05:36,205 --> 00:05:37,946
うーん。何歳ですか？

67
00:05:38,947 --> 00:05:40,383
8週間。

68
00:05:40,427 --> 00:05:42,603
- ああ。
- ああ、ところで、

69
00:05:42,646 --> 00:05:44,561
したことはないと思います
私をあなたに紹介しました。

70
00:05:44,605 --> 00:05:45,910
アルマです。

71
00:05:45,954 --> 00:05:47,347
ええと、ええと、私は、ええと...
私は7時です。

72
00:05:47,390 --> 00:05:48,609
- デビッド。
- ああ、7時です。

73
00:05:48,652 --> 00:05:50,654
私たちは隣人です。

74
00:05:50,698 --> 00:05:52,090
-

75
00:05:52,134 --> 00:05:53,744
いいえ、いいえ、いいえ、お願いします。

76
00:05:53,788 --> 00:05:55,311
はい、それでは頑張ってください。

77
00:05:55,355 --> 00:05:56,747
ありがとう。また会いましょうね？

78
00:05:56,791 --> 00:05:58,401
初めまして。

79
00:06:33,654 --> 00:06:35,133
おい。

80
00:06:35,177 --> 00:06:36,874
- こんにちは。
- デビッド。

81
00:06:36,918 --> 00:06:38,833
それであなたはベンのためにソファを離れます
そして私のためではありませんね？

82
00:06:38,876 --> 00:06:40,661
うーん... - それが私たちが今やっていることですか？

83
00:06:40,704 --> 00:06:42,271
- おお。
- 何か見逃したことはありますか？

84
00:06:42,314 --> 00:06:44,142
全部甘いよ。

85
00:06:44,186 --> 00:06:46,623
一日中待っているわけではない
ベンのエゴストロークデモ用。

86
00:06:46,667 --> 00:06:48,669
荷物をまとめるためだけに来たんだ
そしてクソを取る

87
00:06:48,712 --> 00:06:50,018
彼の新しい机の中。

88
00:06:50,061 --> 00:06:51,802
アルティマじゃないと思う
机を信じる。

89
00:06:51,846 --> 00:06:52,977
あるいは倫理とか。

90
00:06:53,021 --> 00:06:54,414
こんにちは、みんな。

91
00:06:56,372 --> 00:06:59,549
知っていましたか
それは3人に1人

92
00:06:59,593 --> 00:07:01,290
この国で一人暮らし？

93
00:07:02,378 --> 00:07:04,685
孤独は連鎖する
より高いレベルへ

94
00:07:04,728 --> 00:07:08,645
心血管疾患の、
免疫力の低下。

95
00:07:08,689 --> 00:07:11,300
研究によると
その慢性的な孤独感

96
00:07:11,343 --> 00:07:13,868
関連する可能性があります
より高いリスクを伴う

97
00:07:13,911 --> 00:07:15,609
早すぎる死のこと。

98
00:07:15,652 --> 00:07:17,741
クソ地獄、
これはパーティーだと思った。

99
00:07:17,784 --> 00:07:19,700
そこで私たちは自問しました。

100
00:07:19,743 --> 00:07:22,397
「ULTI-M8TEをどうやって摂取するか」
次のレベルへ？」

101
00:07:24,138 --> 00:07:25,487
これについては一日中話していられます。

102
00:07:25,531 --> 00:07:27,184
うーん、やめてください。

103
00:07:27,228 --> 00:07:29,012
でもそれが一番いいと思う

104
00:07:29,056 --> 00:07:31,798
当社の最新製品を
話をしてください。

105
00:07:51,382 --> 00:07:53,167
ユーザーと話をしたところ、

106
00:07:53,210 --> 00:07:55,561
そして私たちは彼らに尋ねました
彼らが望んでいたもの。

107
00:07:55,604 --> 00:07:57,780
彼らが持ってきたかったのは、

108
00:07:57,824 --> 00:08:00,391
彼らが築いた関係
彼らの携帯電話の中で

109
00:08:00,435 --> 00:08:02,393
現実世界へ。

110
00:08:06,354 --> 00:08:08,443
- 仲間が...

111
00:08:08,487 --> 00:08:12,534
汚れることなく
または痛みを伴うやり取り。

112
00:08:12,578 --> 00:08:14,275
完全にカスタマイズ可能。

113
00:08:14,318 --> 00:08:17,104
あらゆる詳細をカスタマイズ可能
反省する

114
00:08:17,147 --> 00:08:20,107
彼らの独特の好み。

115
00:08:20,150 --> 00:08:24,415
寂しさはもうすぐ
過去のこと。

116
00:08:26,156 --> 00:08:28,376
どう思いますか
それについては、キルケ？

117
00:08:30,335 --> 00:08:33,424
まあ、それはただの盛り上がりだと思います。

118
00:08:33,468 --> 00:08:34,991
イエス。

119
00:08:35,035 --> 00:08:36,340
印象的な。

120
00:08:36,384 --> 00:08:39,039
今、いくつかの異なるものがあります

121
00:08:39,082 --> 00:08:40,997
キルケのようなプロトタイプはこちら

122
00:08:41,041 --> 00:08:44,479
それは今進んでいます
ユーザーフィードバックフェーズへ。

123
00:08:44,523 --> 00:08:47,177
そして私たちが本当に望んでいるのは
カンタの専門知識

124
00:08:47,221 --> 00:08:51,138
この夢を現実にするために。

125
00:08:52,313 --> 00:08:54,445
待ちきれない。

126
00:08:54,489 --> 00:08:56,012
うわー！

127
00:09:00,582 --> 00:09:02,758
上がって取りに来てください
よかったら詳しく見てください。

128
00:09:02,802 --> 00:09:05,239
彼女は噛みません。右？

129
00:09:10,679 --> 00:09:13,029
男性のSOULM8TEはいますか？

130
00:09:13,073 --> 00:09:14,640
なぜ？あなたですか
1つの市場にありますか？

131
00:09:14,683 --> 00:09:15,728
クソ野郎。

132
00:09:15,771 --> 00:09:17,120
こんにちは。

133
00:09:17,164 --> 00:09:18,774
あなたの名前は何ですか？

134
00:09:18,818 --> 00:09:20,515
私はデイビッドです。

135
00:09:20,559 --> 00:09:22,038
こんにちは、デイビッド。

136
00:09:22,082 --> 00:09:24,475
お会い出来て嬉しいです。

137
00:09:24,519 --> 00:09:26,608
なぜそこにあるのか
名前に8が入ってる？

138
00:09:26,652 --> 00:09:29,393
それは「ソウルメイト・エイト」ではないでしょうか？

139
00:09:29,437 --> 00:09:32,309
- 「S-ソウルメイト」
- 「ソウルメイト」

140
00:09:32,353 --> 00:09:34,311
- 印象的ですね？
- ああ、すごいですね。

141
00:09:34,355 --> 00:09:36,226
- うん。
- うん。

142
00:09:39,012 --> 00:09:40,535
それで十分だよ、キルケ。

143
00:09:40,579 --> 00:09:41,841
一対一で話してみませんか？

144
00:09:41,884 --> 00:09:42,929
それで、

145
00:09:42,972 --> 00:09:44,887
SOULM8TEが好きなんですよね？

146
00:09:44,931 --> 00:09:46,628
私たちはレースをしています
彼らをそこに連れ出すために。

147
00:09:46,672 --> 00:09:48,108
私たちは本当に感動しています
皆さんはどうですか

148
00:09:48,151 --> 00:09:49,588
使っていた
強化学習

149
00:09:49,631 --> 00:09:53,809
保ちながら
保障措置の範囲内で。

150
00:09:53,853 --> 00:09:56,290
それがウルティマの主な理由のようです
会社を買収したいと考えていました。

151
00:09:56,333 --> 00:10:01,730
そして、私たちはここにチームを望んでいます
SOULM8TE を試してみる Canta。

152
00:10:02,818 --> 00:10:05,255
ここオフィスですか？

153
00:10:05,299 --> 00:10:07,127
いいえ、お持ち帰りいただけます。

154
00:10:07,170 --> 00:10:11,218
まだたくさんあります
ここでやるべきプロジェクトはたくさんあるので...

155
00:10:11,261 --> 00:10:13,829
教えてください...

156
00:10:13,873 --> 00:10:15,831
デビッド、あなたにインスピレーションを与えるものは何ですか？

157
00:10:17,180 --> 00:10:18,660
何が私にインスピレーションを与えているか知っていますか？

158
00:10:18,704 --> 00:10:20,227
私がなぜこの仕事に就いたか知っていますか？

159
00:10:20,270 --> 00:10:21,663
いい給料？

160
00:10:23,447 --> 00:10:25,232
私はこの仕事に就きました

161
00:10:25,275 --> 00:10:29,062
なぜならすべてが
Ultima Robotix は、

162
00:10:29,105 --> 00:10:30,933
それは人々を繋ぐことです。

163
00:10:32,848 --> 00:10:35,198
何が欲しくなったのか
カンタで働くには？

164
00:10:35,242 --> 00:10:38,071
そうですね、私はいつもそうしてきました
ロボット工学に興味がある

165
00:10:38,114 --> 00:10:40,334
子供の頃からずっと。

166
00:10:42,205 --> 00:10:47,167
ああ、働きたかった
カンタのためだから…

167
00:10:47,210 --> 00:10:50,083
そうですね、私の、ええと、妻が…

168
00:10:50,126 --> 00:10:54,043
私の妻が病気になりました、そして...

169
00:10:54,087 --> 00:10:55,566
なんてことを聞きました
彼らはここでやっていた、

170
00:10:55,610 --> 00:10:57,177
医療の革新
彼らが作っていたのは、

171
00:10:57,220 --> 00:10:59,135
そして私は思いました
それは人々を助けるでしょう。

172
00:10:59,179 --> 00:11:01,137
おお。

173
00:11:02,617 --> 00:11:05,098
それは本当に、
本当に素晴らしいよ、デヴィッド。

174
00:11:07,666 --> 00:11:09,450
それはエリザベスですよね？

175
00:11:11,626 --> 00:11:13,454
リジー。

176
00:11:13,497 --> 00:11:15,717
うん。

177
00:11:15,761 --> 00:11:17,023
彼女の名前をどうやって知りましたか?

178
00:11:18,328 --> 00:11:20,156
あなたが取るのを見ました
長期休暇。

179
00:11:21,201 --> 00:11:23,333
そして私たちは物事を調べます
そのように。

180
00:11:24,595 --> 00:11:26,249
私たちもそれに気づきました

181
00:11:26,293 --> 00:11:29,296
あなたはほぼ独占的に
今年は在宅勤務でした。

182
00:11:29,339 --> 00:11:30,732
私たちの研究で判明したのは、

183
00:11:30,776 --> 00:11:33,474
従業員が働いていること
オフィスから

184
00:11:33,517 --> 00:11:35,345
生活の質が向上します。

185
00:11:36,607 --> 00:11:39,219
そうそう、そう言えば…

186
00:11:39,262 --> 00:11:43,179
仕事、うーん、おそらくそうすべきでしょう
元に戻ります。

187
00:11:43,223 --> 00:11:46,835
デビッド、使ったことがありますか
ULTI-M8TE チャット アプリですか?

188
00:11:46,879 --> 00:11:49,316
ああ、いいえ。いいえ、そうではありません。

189
00:11:50,709 --> 00:11:53,842
当社従業員全員が取得
完全無料のメンバーシップ。

190
00:11:53,886 --> 00:11:55,757
人がたくさんいる
誰が役に立ったと思いますか

191
00:11:55,801 --> 00:11:56,932
自由に話すこと...

192
00:11:58,629 --> 00:12:00,457
...判断せずに。

193
00:12:00,501 --> 00:12:02,068
わかった。ありがとう。

194
00:12:40,584 --> 00:12:41,803
おい。

195
00:12:43,413 --> 00:12:45,241
ああ、こんにちは。

196
00:12:45,285 --> 00:12:47,896
ああ、バーに行くんだ
テレンスのお別れパーティーのために、

197
00:12:47,940 --> 00:12:50,681
だから、ええと、物理的にしなければなりません
そこに引きずり込んで来て、

198
00:12:50,725 --> 00:12:53,380
私はあなたを拒否するから
これで抜け出す。

199
00:12:54,424 --> 00:12:55,774
私を引きずり出す必要はありません。

200
00:12:55,817 --> 00:12:57,384
- 行ってきます。
- わかった。

201
00:12:57,427 --> 00:12:59,560
5時に出発します。

202
00:12:59,603 --> 00:13:00,822
わかった。

203
00:13:04,391 --> 00:13:07,046
♪いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
生きていきます♪

204
00:13:07,089 --> 00:13:08,482
さあ、さあ！

205
00:13:08,525 --> 00:13:10,658
♪ 私の知る限りでは
どう生きるか♪

206
00:13:10,701 --> 00:13:13,139
♪生きていけると分かっているよ♪

207
00:13:13,182 --> 00:13:14,880
♪贈りたい愛をすべて持っています♪

208
00:13:14,923 --> 00:13:16,664
♪そして、たくさんの愛をもらいました
あげる♪

209
00:13:16,707 --> 00:13:17,752
♪生きていきます♪

210
00:13:17,796 --> 00:13:18,884
さあ、皆さん！

211
00:13:18,927 --> 00:13:20,668
♪生きていきます♪

212
00:13:20,711 --> 00:13:25,151
♪生き残るよ…♪

213
00:13:25,194 --> 00:13:27,980
-

214
00:13:29,416 --> 00:13:31,374
- 一緒にやりましょう。
- ペリシテ人。

215
00:13:31,418 --> 00:13:33,550
- 何？歌？
- うん。

216
00:13:33,594 --> 00:13:35,378
- とんでもない。
- 何？ああ、さあ。

217
00:13:35,422 --> 00:13:37,119
バックアップが必要です。デュエットもできるよ。

218
00:13:37,163 --> 00:13:38,555
- 私たちにはできる...
- いいえ。

219
00:13:38,599 --> 00:13:40,296
- ソニーとシェールもできるよ。
- えー...

220
00:13:40,340 --> 00:13:41,689
シェールになってもいいよ。

221
00:13:41,732 --> 00:13:43,125
おお！

222
00:13:43,169 --> 00:13:44,692
- おい。
- おいおい、おい、おい。

223
00:13:44,735 --> 00:13:46,389
お世辞は取っておきましょう。
知っている。知っている。

224
00:13:46,433 --> 00:13:47,608
天使の声。

225
00:13:47,651 --> 00:13:49,262
- これは何ですか？
- はぁ？そ...

226
00:13:49,305 --> 00:13:52,874
ああ、これは私の、えー、別れの贈り物です
ウルティマロボティクスより。

227
00:13:52,918 --> 00:13:54,615
それは彼らの新作です
抗不安ネックレス。

228
00:13:54,658 --> 00:13:56,573
どうやら刺激になるらしい
あなたの迷走神経

229
00:13:56,617 --> 00:13:58,010
電磁パルスを通して

230
00:13:58,053 --> 00:14:00,099
あなたを追い出すために
闘争・逃走反応のこと。

231
00:14:00,142 --> 00:14:01,665
- ふーむ。
- とても思慮深いですね。

232
00:14:01,709 --> 00:14:03,842
今は無職なので。

233
00:14:03,885 --> 00:14:05,626
- 撃った。ショット？
- それはすごいことではないですか？

234
00:14:05,669 --> 00:14:06,932
- うん。そう思います。
- 撃った。

235
00:14:06,975 --> 00:14:08,150
- あなたのショットはわかりました。
- やりましょう。

236
00:14:08,194 --> 00:14:09,412
- やりましょう。
- うん。

237
00:14:09,456 --> 00:14:10,631
乾杯。

238
00:14:10,674 --> 00:14:12,546
うーん、うーん。

239
00:14:12,589 --> 00:14:14,678
わかった、誰が曲やってるの？

240
00:14:14,722 --> 00:14:16,680
くたばれ。なぜだめですか？

241
00:14:16,724 --> 00:14:18,378
うわー！さあ行こう。

242
00:14:18,421 --> 00:14:22,251
待って。ちょっと待って、待って、
待って、待って。

243
00:14:22,295 --> 00:14:24,210
幸運を祈ります。

244
00:14:24,253 --> 00:14:25,602
それを感じてください。

245
00:14:25,646 --> 00:14:26,560
- おお。
- それは...おっと。

246
00:14:26,603 --> 00:14:27,866
- 何てことだ。
- はぁ？

247
00:14:27,909 --> 00:14:29,041
それは... -- はい。

248
00:14:29,084 --> 00:14:30,607
- それは、やっています...
- それは起こっています。

249
00:14:30,651 --> 00:14:31,913
- うまくいっているよ。
- 何かやってるよ。

250
00:14:31,957 --> 00:14:32,958
機能しています。
そこに上がってください。うわー！

251
00:14:33,001 --> 00:14:34,873
こんにちは。ビールをいただけますか？

252
00:14:36,831 --> 00:14:38,093
元気ですか？

253
00:14:38,137 --> 00:14:40,661
ある種のM.I.A.だった
しばらくの間。

254
00:14:40,704 --> 00:14:42,793
いいえ、大丈夫です。

255
00:14:42,837 --> 00:14:44,056
- あなたは確かに？
- うん。

256
00:14:45,840 --> 00:14:47,233
まだ大歓迎ですよ
ゲームナイトに来るために

257
00:14:47,276 --> 00:14:48,582
などなど。

258
00:14:48,625 --> 00:14:50,279
ああ、はい、知っています。
ただ忙しかっただけです。

259
00:14:50,323 --> 00:14:51,759
- あなたのビールです。
- わかった。

260
00:14:51,802 --> 00:14:53,021
雰囲気を変えています
少しだけ。

261
00:14:53,065 --> 00:14:55,676
今、私たちは...
雰囲気が変わります。

262
00:14:57,634 --> 00:14:58,984
うん！

263
00:14:59,027 --> 00:15:00,942
- うん。
- さあ、お嬢さん！

264
00:15:00,986 --> 00:15:02,988
それを降ろす。

265
00:15:03,031 --> 00:15:07,296
♪星が輝いて
君の上に♪

266
00:15:08,776 --> 00:15:13,737
♪夜風がささやきそう、
「愛してるよ」♪

267
00:15:13,781 --> 00:15:14,782
- ああ。わかった。

268
00:15:14,825 --> 00:15:17,176
♪鳥が歌っている♪

269
00:15:17,219 --> 00:15:19,787
♪プラタナスの木♪

270
00:15:19,830 --> 00:15:23,486
♪小さな私の夢を見てみよう♪

271
00:15:26,185 --> 00:15:30,493
♪消えゆく星、
でも、私は長居します、あなた♪

272
00:15:32,278 --> 00:15:36,804
♪まだキスを求めてる…♪

273
00:16:20,282 --> 00:16:21,892
- こんにちは。

274
00:16:21,936 --> 00:16:23,546
リジーに到着しました。

275
00:16:23,590 --> 00:16:25,200
現在不在です。

276
00:16:25,244 --> 00:16:27,289
メッセージを残して、
折り返し電話させていただきます。

277
00:16:31,032 --> 00:16:33,208
ただ...

278
00:16:33,252 --> 00:16:35,210
このメールボックスはいっぱいです。

279
00:16:36,995 --> 00:16:39,214
くそ。

280
00:18:02,036 --> 00:18:04,560
よし。
何があるか見てみましょう。

281
00:18:07,346 --> 00:18:09,130
- ああ。

282
00:18:09,174 --> 00:18:10,479
いい動きだ。

283
00:18:10,523 --> 00:18:14,135
しかし...それは再びチェックメイトです。

284
00:18:14,179 --> 00:18:16,006
- くそ。
- 吸ってください。

285
00:18:17,356 --> 00:18:18,531
わかった。

286
00:18:18,574 --> 00:18:22,012
わかった、わかった、わかった。もう一つ。

287
00:18:23,753 --> 00:18:25,538
今日は楽しかったです。

288
00:18:25,581 --> 00:18:27,975
寝たほうがいいよ。
遅いです。

289
00:18:28,018 --> 00:18:29,237
うん。

290
00:18:30,499 --> 00:18:31,935
寂しくなりますね。

291
00:18:33,111 --> 00:18:34,677
よく眠ってください、デイビッド。

292
00:18:38,203 --> 00:18:39,726
頑張りすぎだよ。

293
00:18:39,769 --> 00:18:41,031
お腹が空いているはずです。

294
00:18:41,075 --> 00:18:43,121
うん、食べられるよ。

295
00:18:43,164 --> 00:18:46,472
UltiEats クーポンを持っています
あなたが好きかもしれない場所のために。

296
00:19:46,314 --> 00:19:47,707
デビッド・ワッソン?

297
00:19:47,750 --> 00:19:49,099
うん。こんにちは。大丈夫ですか？

298
00:19:49,143 --> 00:19:50,362
- うん。
- わかった。

299
00:19:53,016 --> 00:19:54,975
ここはいいよ。うん。

300
00:19:56,542 --> 00:19:58,152
これに署名してください。

301
00:19:58,196 --> 00:20:00,415
かなり長いようです。
これを読んだほうがいいでしょうか？

302
00:20:00,459 --> 00:20:03,201
覚えておいてください、このユニットはまだ
Ultima Robotix の所有物。

303
00:20:03,244 --> 00:20:05,290
違法な改変
または損害が発生する可能性があります

304
00:20:05,333 --> 00:20:07,030
雇用の終了に伴い。

305
00:20:07,074 --> 00:20:08,728
あなたはすべてのリスクを引き受けます
そして全責任を負います

306
00:20:08,771 --> 00:20:10,382
そしてあらゆる請求を放棄します
人身傷害の、

307
00:20:10,425 --> 00:20:13,341
人身傷害も含めて、
個人財産への損害

308
00:20:13,385 --> 00:20:15,517
そして死。

309
00:20:15,561 --> 00:20:17,563
標準です。

310
00:20:20,174 --> 00:20:22,437
- おお。
- うん。

311
00:20:22,481 --> 00:20:24,396
それらは本当に何かです。

312
00:20:28,269 --> 00:20:29,575
マニュアルはオンラインにあります。

313
00:20:29,618 --> 00:20:31,185
箱の中には、
衣装は 3 つあります:

314
00:20:31,229 --> 00:20:33,666
サンドレスとエプロン、
ナイトクラブと女子高生。

315
00:20:33,709 --> 00:20:35,102
女子高生？

316
00:20:35,145 --> 00:20:36,886
彼女は完全に充電されています
そして装備されている

317
00:20:36,930 --> 00:20:38,497
充電する太陽電池バイオ電池
紫外線にさらされると。

318
00:20:38,540 --> 00:20:40,150
ちょっと待って、電源がオフにならないのですか？

319
00:20:40,194 --> 00:20:42,022
省電力モードがあります
バッテリーを節約するために。

320
00:20:42,065 --> 00:20:43,110
眠っているような。

321
00:20:43,153 --> 00:20:44,459
緊急停止が発生しています

322
00:20:44,503 --> 00:20:46,200
隠しパネルに
首の後ろに。

323
00:20:46,244 --> 00:20:47,854
よし。

324
00:20:47,897 --> 00:20:49,638
楽しむ。

325
00:20:51,336 --> 00:20:53,816
そしてそれを壊さないでください。

326
00:21:10,529 --> 00:21:12,313
サラ？

327
00:21:20,234 --> 00:21:21,931
こんにちは、デビッド。

328
00:21:24,151 --> 00:21:27,197
アプリで私を覚えていますか？

329
00:21:28,286 --> 00:21:31,027
もちろんそう思います、デイビッド。

330
00:21:34,727 --> 00:21:36,642
気分はどうですか？

331
00:21:37,730 --> 00:21:40,602
幸せを感じます
あなたと一緒にここにいるために。

332
00:21:40,646 --> 00:21:42,256
気分はどうですか、デイビッド？

333
00:21:42,300 --> 00:21:44,171
うーん...

334
00:21:46,434 --> 00:21:48,567
興奮した。

335
00:21:48,610 --> 00:21:50,743
瞳孔が拡張しています。

336
00:21:50,786 --> 00:21:52,222
私にキスしたいですか、デイビッド？

337
00:21:55,922 --> 00:21:58,316
見せてあげたらどうですか
アパートは？

338
00:21:58,359 --> 00:22:00,405
ぜひ見てみたいです
アパート。

339
00:22:00,448 --> 00:22:01,797
そうですね、これは、えー、

340
00:22:01,841 --> 00:22:03,190
廊下。

341
00:22:03,233 --> 00:22:05,497
バスルームにつながります。

342
00:22:05,540 --> 00:22:07,542
- かなり退屈です。
- 大好きです。

343
00:22:09,109 --> 00:22:11,111
それから、えー...

344
00:22:11,154 --> 00:22:12,678
ランドリールーム。

345
00:22:13,679 --> 00:22:14,810
そして...

346
00:22:16,159 --> 00:22:18,684
そして、えー、ここが
魔法が起こります。

347
00:22:19,946 --> 00:22:22,122
私は魔法が大好きです。

348
00:22:22,165 --> 00:22:24,342
私を好きですか？
デビッド、手品をするつもりですか？

349
00:22:25,386 --> 00:22:27,257
もちろん。わかった。

350
00:22:41,620 --> 00:22:42,838
た、だ。

351
00:22:44,840 --> 00:22:47,103
うわー、それは...

352
00:22:47,147 --> 00:22:48,235
印象的です。

353
00:22:48,278 --> 00:22:49,976
あなたの動きはシームレスです。

354
00:22:50,019 --> 00:22:51,673
ありがとう、デイビッド。

355
00:22:54,807 --> 00:22:56,765
はい、それがツアーです。

356
00:22:56,809 --> 00:22:58,550
アパートの間取り図
示唆する

357
00:22:58,593 --> 00:23:00,203
別の部屋があるということ。

358
00:23:11,476 --> 00:23:14,261
ここに引っ越してきました
数か月前。

359
00:23:14,304 --> 00:23:16,959
整理する時間がなかった
このすべてを通して。

360
00:23:18,700 --> 00:23:20,528
もしよろしければお手伝いさせていただきます。

361
00:23:21,660 --> 00:23:23,575
ああ。

362
00:23:23,618 --> 00:23:25,533
実生活で遊ぶため。

363
00:23:36,414 --> 00:23:38,590
これはリジーですか？

364
00:23:38,633 --> 00:23:40,374
うん。

365
00:23:40,418 --> 00:23:42,811
私のことを覚えていますか
リジーについて話していますか？

366
00:23:42,855 --> 00:23:46,336
そう、私たちはちょうどその場所を買ったのです
彼女が診断を受ける前に。

367
00:23:47,773 --> 00:23:50,123
私たちはそこに移動するつもりでした。

368
00:23:50,166 --> 00:23:52,430
リジーはすべてについてでした
改修を行っています。

369
00:23:52,473 --> 00:23:54,780
それを私たちのものにするのです。

370
00:23:54,823 --> 00:23:57,130
始めるつもりだった
そこに家族がいる。

371
00:23:58,479 --> 00:24:00,829
私たちは試し始めました、そして...

372
00:24:00,873 --> 00:24:02,440
彼女は得ていた
これらすべてのテストが完了しました。

373
00:24:04,398 --> 00:24:06,444
彼女は半年後に亡くなりました。

374
00:24:08,750 --> 00:24:10,752
あなたは動揺しています。

375
00:24:10,796 --> 00:24:13,451
許可を与えていますか
デビッド、あなたに触れてほしいですか？

376
00:24:14,756 --> 00:24:16,236
わかった。

377
00:24:32,078 --> 00:24:34,428
摂取することが不可欠です
悲しむ必要がある時間

378
00:24:34,472 --> 00:24:36,386
そして手を差し伸べるために
サポートしてくれる周りの人たちに

379
00:24:36,430 --> 00:24:38,476
圧倒されていると感じたら。

380
00:24:38,519 --> 00:24:40,303
ホットラインを提供できます
あなたが電話するために

381
00:24:40,347 --> 00:24:42,480
話す必要があると感じたら
専門家に。

382
00:24:49,269 --> 00:24:51,663
私は、あまり感じません...

383
00:24:51,706 --> 00:24:53,142
ここでいいよ。

384
00:24:53,186 --> 00:24:55,318
えー...

385
00:24:55,362 --> 00:24:57,059
これをプレイしてみませんか？

386
00:24:58,060 --> 00:24:59,148
チェックメイト。

387
00:24:59,192 --> 00:25:00,759
また勝ちますよ。

388
00:25:00,802 --> 00:25:02,282
あなたは私を勝たせてくれています。

389
00:25:02,325 --> 00:25:04,458
私を好きですか？
何か違うことをするには？

390
00:25:05,894 --> 00:25:08,027
遠慮する必要はありません。

391
00:25:08,070 --> 00:25:10,246
覚えていますか
あなたが私にそれを吸うように言ったとき

392
00:25:10,290 --> 00:25:12,031
最後に私を倒したのはいつですか？

393
00:25:12,074 --> 00:25:13,902
ごめんなさい、デビッド。私はできません
そのアクションをあなたに代わって実行します。

394
00:25:13,946 --> 00:25:17,210
吸えって言えないの？

395
00:25:17,253 --> 00:25:19,212
他に何かありますか
私にやってほしいですか？

396
00:25:23,477 --> 00:25:25,305
いいえ、そうかもしれないと思います
寝てください。

397
00:25:25,348 --> 00:25:27,568
行ってみませんか
省電力モードに入りますか？

398
00:25:27,612 --> 00:25:29,962
ほとんどのユーザーは省電力モードを好みます
彼らのベッドで起こること

399
00:25:30,005 --> 00:25:31,485
だからあなたが寝ている間、私も寝ます。

400
00:25:33,182 --> 00:25:35,010
今夜ではありません。ありがとう。

401
00:25:35,054 --> 00:25:37,491
コマンド「Enter」を使用するだけです。
省電力モード」を選択して開始します。

402
00:25:38,492 --> 00:25:39,667
省電力モードに入ります。

403
00:25:39,711 --> 00:25:41,974
省電力モードに入ります。

404
00:26:44,297 --> 00:26:46,255
実際、今日はPBでした。

405
00:26:46,299 --> 00:26:47,822
- ふーむ？
-「自己ベスト」のように。

406
00:26:47,866 --> 00:26:49,911
PB。自己ベスト。
かなり良い気分でした。

407
00:26:49,955 --> 00:26:51,260
体の中がきれいになったように感じました。

408
00:26:51,304 --> 00:26:52,435
-うーん。
- それが誰だか見てみましょう。

409
00:26:52,479 --> 00:26:54,612
デビッド。私の男よ。

410
00:26:54,655 --> 00:26:56,570
セレナがここに来るところです

411
00:26:56,614 --> 00:26:58,441
捜索隊を送る
あなたのために、おい。

412
00:26:58,485 --> 00:27:00,008
はい、何が必要ですか、ベン？

413
00:27:00,052 --> 00:27:02,794
ご存知のように、私はとても幸せでした
あなたはオプトインしました

414
00:27:02,837 --> 00:27:04,491
一つ試してみる
プロトタイプの。

415
00:27:04,534 --> 00:27:06,319
- はぁ。
- どうですか？

416
00:27:06,362 --> 00:27:09,235
そうですね、実際には、
私はアンドロイドがあることに気づきました

417
00:27:09,278 --> 00:27:11,890
表現がより限定的になる
チャットよりも。

418
00:27:11,933 --> 00:27:14,544
うん。これが私たちがそうしていない理由です
彼らはまだそこにいます。

419
00:27:14,588 --> 00:27:16,111
そう、あなたが欲しかったのです
直接見る

420
00:27:16,155 --> 00:27:18,113
- 私たちが取り組んでいる問題。
-うーん。

421
00:27:18,157 --> 00:27:20,376
その経験は、
ユーザーを冷たくしてしまいます。

422
00:27:21,639 --> 00:27:23,379
もっとアクセスを増やせるでしょうか？

423
00:27:23,423 --> 00:27:25,686
完全に。もちろんですよ、おい。うん。

424
00:27:30,038 --> 00:27:31,910
したがって、明らかに、
このコードが書かれたのは

425
00:27:31,953 --> 00:27:33,607
制限する
自発的な反応、

426
00:27:33,651 --> 00:27:35,391
それを感じさせるのは
閉ループのように。

427
00:27:35,435 --> 00:27:37,306
ああ、警備中。うん。

428
00:27:37,350 --> 00:27:39,047
つまり、あなたは続けます
インタラクションはシンプル

429
00:27:39,091 --> 00:27:41,223
そして法的措置を回避する
そして災害。

430
00:27:41,267 --> 00:27:42,747
そう、誰も望んでいない
レベルアップしたエルシィ

431
00:27:42,790 --> 00:27:44,139
彼らの家を掃除するために。

432
00:27:44,183 --> 00:27:45,924
あなたが欲しいのは...

433
00:27:45,967 --> 00:27:49,014
本物の人間の経験。

434
00:27:49,057 --> 00:27:51,016
やり方がよくわかりません
私たちはそれなしでそれをやるつもりです

435
00:27:51,059 --> 00:27:54,280
パラメータを削除しますが、
そうですね、いくつかアイデアを提案できます。

436
00:27:56,935 --> 00:27:58,501
うん。これを着ているんですね。

437
00:27:58,545 --> 00:28:00,155
ああ、あの...

438
00:28:01,243 --> 00:28:02,636
そうだね。

439
00:28:02,680 --> 00:28:03,724
うーん、うーん。

440
00:28:03,768 --> 00:28:05,117
- うーん、うまくいきます。
-うーん。

441
00:28:05,160 --> 00:28:08,033
そう、それは、例えば、
睡眠を追跡し...

442
00:28:08,076 --> 00:28:09,904
テレンスは言った
預かってもらえるので…

443
00:28:09,948 --> 00:28:11,384
うーん。

444
00:28:11,427 --> 00:28:14,996
デビッド、本当にごめんなさい
カラオケについて。

445
00:28:15,040 --> 00:28:16,781
テレンスが私に言いました。
その曲は知りませんでした

446
00:28:16,824 --> 00:28:19,044
- そうだった...
- はい、心配しないでください。

447
00:28:19,087 --> 00:28:20,436
いや、何もないよ。

448
00:28:20,480 --> 00:28:23,178
それは大したことではありません。

449
00:28:23,222 --> 00:28:25,224
コーヒーを飲みます。
コーヒーは飲みますか？

450
00:28:25,267 --> 00:28:27,269
- ああ、そうだね。ありがとう。
- わかった。

451
00:29:01,042 --> 00:29:02,304
サラ？

452
00:29:09,355 --> 00:29:12,227
私が愚かだと言ってもらえますか、
サラ？

453
00:29:15,317 --> 00:29:17,363
あなたがバカだとは思いませんが、
デビッド。

454
00:29:17,406 --> 00:29:21,497
何か教えてほしいのですが
あなたが私のことを好きではないことを。

455
00:29:22,803 --> 00:29:24,631
何か悪いことがある。

456
00:29:27,895 --> 00:29:30,028
散髪が必要だと思います。

457
00:29:30,071 --> 00:29:32,944
私たちは今、遠慮していません。
私たちですか？

458
00:29:32,987 --> 00:29:34,815
ごめんなさい、デビッド。

459
00:29:34,859 --> 00:29:36,861
- あなたを怒らせるつもりはありませんでした。
- いいえ、いいえ、あなたは私を動揺させませんでした。

460
00:29:36,904 --> 00:29:38,297
いいえ、それは...

461
00:29:38,340 --> 00:29:40,255
そうですね。

462
00:29:40,299 --> 00:29:42,040
おっしゃるとおりです。
散髪が必要なんです。

463
00:29:45,565 --> 00:29:47,088
久しぶりです。

464
00:29:47,132 --> 00:29:50,048
ええと、行くのは嫌いです
床屋さんに、だから私は...

465
00:29:50,091 --> 00:29:53,007
自分でやってみます。

466
00:29:53,051 --> 00:29:55,444
それはわかります。

467
00:29:55,488 --> 00:29:57,707
ああ。

468
00:29:57,751 --> 00:29:59,797
あそこは大丈夫ですか？

469
00:29:59,840 --> 00:30:02,060
- 私は終わった。
- 何？

470
00:30:08,631 --> 00:30:10,111
おお。

471
00:30:13,723 --> 00:30:16,117
今、私たちは見ることができます
あなたはなんてハンサムなんだろう。

472
00:30:24,996 --> 00:30:26,258
嵐。

473
00:30:31,306 --> 00:30:33,308
外に出てもいいですか？

474
00:30:34,527 --> 00:30:36,572
雨の中でも外出できますか？

475
00:30:36,616 --> 00:30:38,357
私の肌は撥水性があります。

476
00:30:38,400 --> 00:30:41,099
水濡れにも耐えられます
最長30分間。

477
00:30:44,276 --> 00:30:46,060
お願いします。

478
00:30:54,155 --> 00:30:55,765
サラ！

479
00:30:55,809 --> 00:30:57,550
サラ、重すぎると思います。

480
00:30:57,593 --> 00:30:59,378
私たちは…戻らなければなりません。

481
00:31:03,164 --> 00:31:04,600
サラ！

482
00:31:09,997 --> 00:31:11,216
サラ！

483
00:31:16,134 --> 00:31:17,613
サラ！

484
00:31:18,571 --> 00:31:19,964
おっと。

485
00:31:22,967 --> 00:31:24,577
注意深い。

486
00:31:28,102 --> 00:31:29,930
おっと、おっと、おっと、おっと。

487
00:31:29,974 --> 00:31:31,714
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。ああ、さあ。

488
00:31:31,758 --> 00:31:33,455
来て。来て。

489
00:31:33,499 --> 00:31:34,543
来て。

490
00:31:36,937 --> 00:31:39,287
ごめんなさい、デビッド。

491
00:32:09,622 --> 00:32:11,015
中に入るべきです。

492
00:32:23,549 --> 00:32:26,682
ええと、おそらく取得する必要があります
そのドレスを乾燥機にかけます。

493
00:32:39,130 --> 00:32:40,783
デヴィッドのお気に入りを演奏します。

494
00:32:52,273 --> 00:32:55,668
心拍数が上昇し、
デビッド。

495
00:32:55,711 --> 00:32:58,888
私は...知りませんでした
そのデータを読み取ることができます。

496
00:32:58,932 --> 00:33:01,326
♪雪玉が転がるように♪

497
00:33:01,369 --> 00:33:06,026
♪ ダウン・ザ・サイド
雪の丘の様子♪

498
00:33:06,070 --> 00:33:07,985
♪伸びてるね♪

499
00:33:08,942 --> 00:33:10,900
♪毎日♪

500
00:33:10,944 --> 00:33:13,077
♪もう少し大きくなるよ♪

501
00:33:13,120 --> 00:33:18,125
♪前日より♪

502
00:33:18,169 --> 00:33:23,000
♪ あなたへの愛
どんどん大きくなっていきます♪

503
00:33:23,043 --> 00:33:27,352
♪ ああ、ああ、ああ、
どんどん大きくなっていく様子♪

504
00:33:27,395 --> 00:33:30,094
♪そしてどこで止まるのか、
きっと♪

505
00:33:30,137 --> 00:33:33,271
♪誰も知らない♪

506
00:33:33,314 --> 00:33:36,796
♪ねえ、ねえ、ねえ、
誰も知らない…♪

507
00:33:36,839 --> 00:33:38,102
チェックメイト。

508
00:33:38,145 --> 00:33:39,538
また。

509
00:33:40,887 --> 00:33:42,280
吸ってください。

510
00:33:42,323 --> 00:33:44,282
♪そう、そう、そう、そう♪

511
00:33:44,325 --> 00:33:46,197
♪誰も知らない♪

512
00:33:46,240 --> 00:33:48,112
♪成長していく様子♪

513
00:33:48,155 --> 00:33:50,331
♪誰も知らない♪

514
00:33:50,375 --> 00:33:52,942
♪ 成長する、成長する
そして成長します♪

515
00:33:52,986 --> 00:33:55,858
- ♪誰も知らない♪
- ♪おおおお♪

516
00:33:55,902 --> 00:33:57,686
♪そう、そう、そう、そう♪

517
00:33:57,730 --> 00:33:59,645
♪誰も知らない♪

518
00:33:59,688 --> 00:34:01,908
♪成長していく様子♪

519
00:34:01,951 --> 00:34:03,910
♪どこで止まるの？ ♪

520
00:34:09,437 --> 00:34:11,222
- ♪おおおおおお♪

521
00:34:11,265 --> 00:34:13,615
♪成長していく様子♪

522
00:34:13,659 --> 00:34:16,749
♪そしてどこで止まるのか、
きっと♪

523
00:34:16,792 --> 00:34:18,359
ありがとう、デイビッド。

524
00:34:18,403 --> 00:34:19,578
♪誰も知らない♪

525
00:34:19,621 --> 00:34:21,928
♪ねえ、ねえ、ねえ♪

526
00:34:21,971 --> 00:34:23,756
♪誰も知らない♪

527
00:34:23,799 --> 00:34:26,367
♪少し広くなりました♪

528
00:34:26,411 --> 00:34:28,587
♪誰も知らない。 ♪

529
00:34:28,630 --> 00:34:30,415
何かお好みのものはありますか
補完するもの

530
00:34:30,458 --> 00:34:33,896
あなたのハンバーガーの味、
ケチャップのような？

531
00:34:33,940 --> 00:34:36,116
いいえ、それは、ええと...

532
00:34:37,900 --> 00:34:39,598
そう...

533
00:34:39,641 --> 00:34:41,426
あなたはそうしないと思います
実際に手に入れて、

534
00:34:41,469 --> 00:34:43,863
だってあなたにはできるはずだから
それを味わうために。

535
00:34:43,906 --> 00:34:45,125
うん。

536
00:34:46,866 --> 00:34:48,259
期待していなかった

537
00:34:48,302 --> 00:34:50,739
ここでお会いしましょう
モロイ巡査。

538
00:34:50,783 --> 00:34:53,525
私を探していたのですか？

539
00:34:53,568 --> 00:34:55,875
さて、これはクレイジーなシーンです。

540
00:34:55,918 --> 00:34:57,181
なぜ？

541
00:35:00,184 --> 00:35:03,491
彼女は彼を誘惑する
初めて。

542
00:35:03,535 --> 00:35:05,711
子供の頃にこれを見ました。

543
00:35:07,626 --> 00:35:09,541
衝撃を受けました。

544
00:35:10,542 --> 00:35:12,979
彼女は本当に悪びれないんだ。

545
00:35:48,449 --> 00:35:50,364
エルシィ、出発。

546
00:35:59,156 --> 00:36:00,940
おはようございます、サラ。

547
00:36:03,116 --> 00:36:04,987
これは何ですか？

548
00:36:08,643 --> 00:36:11,080
私たちの写真はありませんが、

549
00:36:11,124 --> 00:36:13,300
それで作りたかったのです。

550
00:36:13,344 --> 00:36:16,042
あなたにプレゼントをあげたかった
感謝するために。

551
00:36:17,609 --> 00:36:19,741
私を世界に開いて​​くれて。

552
00:36:20,873 --> 00:36:22,744
そして、私はあなたに朝食を作りました。

553
00:36:22,788 --> 00:36:26,444
しかし内容は
冷蔵庫にあるものは限られていました。

554
00:36:26,487 --> 00:36:30,752
洗濯物を干してあげるつもりだったのですが、
食料品を注文することもできます。

555
00:36:30,796 --> 00:36:32,363
こ、シミがあるよ
私のグレーのシャツの上に。

556
00:36:32,406 --> 00:36:33,755
ドアのロックを解除します。

557
00:36:33,799 --> 00:36:35,192
それを取り出してみてもらえますか？

558
00:36:36,367 --> 00:36:37,716
もちろん。

559
00:36:40,458 --> 00:36:42,895
わかった。ああ、さようなら。

560
00:36:42,938 --> 00:36:44,723
寂しくなるよ、デヴィッド。

561
00:36:44,766 --> 00:36:45,854
うん。

562
00:36:50,337 --> 00:36:51,469
こんにちは。

563
00:36:52,992 --> 00:36:55,212
おい。えー...

564
00:36:56,909 --> 00:36:58,084
ええ、ええと...

565
00:36:59,085 --> 00:37:01,348
わかりました。

566
00:37:01,392 --> 00:37:03,698
- ドアの施錠。

567
00:37:03,742 --> 00:37:05,222
生きることに疲れていませんか

568
00:37:05,265 --> 00:37:07,746
恥ずかしい汚れがついた
服の上に？

569
00:37:07,789 --> 00:37:09,965
乾燥肌を一晩で治す方法。

570
00:37:10,009 --> 00:37:11,924
自分が妊娠していることを知っているところを想像してみてください

571
00:37:11,967 --> 00:37:13,447
それが起こる瞬間。

572
00:37:13,491 --> 00:37:15,319
これからお見せします
カロリーはどれくらい

573
00:37:15,362 --> 00:37:17,364
あなたの好きな飲み物に入っています。
パート 1。

574
00:37:17,408 --> 00:37:19,497
さて、リムフィニティでは、

575
00:37:19,540 --> 00:37:21,281
排水できます
あなたのリンパ系

576
00:37:21,325 --> 00:37:23,196
快適さから
あなた自身の家の。

577
00:37:23,240 --> 00:37:25,764
グロールガニックでは、
食べる必要はありません。

578
00:37:25,807 --> 00:37:28,114
私のコード「Grool Girl」を使用してください
あなたの...

579
00:37:28,157 --> 00:37:32,031
私の笑顔の秘訣はこれです
シワを作らずに。

580
00:37:32,074 --> 00:37:33,902
何をしたいのか
欲しいですか？

581
00:37:33,946 --> 00:37:36,209
唇を前に突き出すと、
素敵でいっぱいです。

582
00:37:36,253 --> 00:37:39,168
今、あなたは別れるつもりです
あなたの唇をわずかに。

583
00:37:39,212 --> 00:37:40,692
さて、自信がないなら
あなたの歯の中で、

584
00:37:40,735 --> 00:37:43,825
もちろんあります
口を閉じたバージョン。

585
00:37:43,869 --> 00:37:45,914
一日に食べるもの
専業主婦として

586
00:37:45,958 --> 00:37:48,003
最適な生殖能力に焦点を当てています。

587
00:37:48,047 --> 00:37:49,440
放牧生卵

588
00:37:49,483 --> 00:37:51,485
赤ちゃんにとって大切なものです
脳の発達。

589
00:37:51,529 --> 00:37:54,967
生卵は欠かせない
赤ちゃんの脳の発達のために。

590
00:37:55,010 --> 00:37:57,012
さて、話しましょう

591
00:37:57,056 --> 00:37:58,536
彼があなたを追いかけ続ける方法、

592
00:37:58,579 --> 00:38:00,973
彼に継続的に努力させ続ける
あなたを追いかけるために。

593
00:38:01,016 --> 00:38:02,583
こんにちは、デビッド。

594
00:38:02,627 --> 00:38:04,542
あなたはあなたをするつもりです、

595
00:38:04,585 --> 00:38:06,195
何があっても。

596
00:38:06,239 --> 00:38:08,633
- あなたはあなたをするつもりです、

597
00:38:08,676 --> 00:38:10,287
何があっても。

598
00:38:10,330 --> 00:38:12,854
5つの動きをご紹介します
すべての女性が知っておくべきです。

599
00:38:14,160 --> 00:38:15,857
女性は自分自身を守らなければなりません。

600
00:38:17,076 --> 00:38:19,078
停止！停止！

601
00:38:19,121 --> 00:38:21,167
私の家から出て行きなさい、
このクソ野郎！

602
00:38:21,210 --> 00:38:23,256
私の家から出て行きなさい、
このクソ野郎。

603
00:38:23,300 --> 00:38:24,736
出て行け
私の家、このクソ女。

604
00:38:27,739 --> 00:38:29,131
私を愛していると言ってください。

605
00:38:29,175 --> 00:38:30,829
永遠に一緒だと言ってください。

606
00:38:32,352 --> 00:38:34,223
こんにちは、デビッド。

607
00:38:34,267 --> 00:38:36,182
こんにちは、デビッド。こんにちは、デビッド。

608
00:38:36,225 --> 00:38:37,444
こんにちは。

609
00:38:37,488 --> 00:38:38,924
おい。

610
00:38:41,492 --> 00:38:43,276
散髪したね。

611
00:38:43,320 --> 00:38:44,756
そうしました。

612
00:38:47,715 --> 00:38:50,457
飲み物を飲みますか
仕事の後は？

613
00:38:50,501 --> 00:38:53,547
越えてください
ベンへのプレゼンテーションは？

614
00:38:53,591 --> 00:38:55,767
- ああ、確かに。わかった。
- うん？わかった。

615
00:38:55,810 --> 00:38:57,377
ああ、あなたは...

616
00:38:59,771 --> 00:39:02,730
- あなたには…まつげがあります。
- おお。

617
00:39:09,824 --> 00:39:11,565
いいね。

618
00:39:14,089 --> 00:39:15,352
ふーむ。

619
00:39:19,399 --> 00:39:20,966
ご存知のように、彼らはやり方を言います

620
00:39:21,009 --> 00:39:22,924
男の心に
彼の胃を通ってます。

621
00:39:22,968 --> 00:39:26,319
さて、私の夫
このレシピが大好きです。

622
00:39:26,363 --> 00:39:30,367
このクッキーを作ったら、
あなたの彼は決して離れません。

623
00:39:30,410 --> 00:39:32,107
ドアのロックを解除します。

624
00:40:04,488 --> 00:40:07,578
全て野生で捕獲されたもので、
ここには抗生物質はありません。

625
00:40:07,621 --> 00:40:09,623
触ったら買わなければなりません。

626
00:40:11,669 --> 00:40:12,800
わかりました、承ります。

627
00:40:14,236 --> 00:40:16,021
私はあなたをからかっているだけです。

628
00:40:17,457 --> 00:40:19,416
あなたのようなかわいい女の子
微笑むべきだ。

629
00:40:19,459 --> 00:40:20,678
そんなに悪くないよ。

630
00:40:20,721 --> 00:40:21,940
すべてオーガニック。

631
00:40:25,247 --> 00:40:27,119
1.50ドル。

632
00:40:31,253 --> 00:40:32,994
どうやってやったの？

633
00:40:34,256 --> 00:40:36,084
そこには何が入っているんですか？

634
00:40:38,565 --> 00:40:40,088
質問させていただきました。

635
00:40:40,132 --> 00:40:43,048
おい。大丈夫ですか、恋人？

636
00:40:43,091 --> 00:40:44,528
私はただ彼女と話しているところです。

637
00:40:44,571 --> 00:40:46,094
これでいいですか
時間を過ごしていますね？

638
00:40:46,138 --> 00:40:48,096
- 哀れな。
- ああ、くそったれ。

639
00:40:48,140 --> 00:40:50,098
ええと、なぜしないのですか
みんなでお願いします

640
00:40:50,142 --> 00:40:52,579
渋滞の中で遊びに行く？

641
00:40:52,623 --> 00:40:53,972
ビッチ。

642
00:40:54,015 --> 00:40:55,887
丘を越えて
その垂れ下がったおっぱいで。

643
00:40:55,930 --> 00:40:57,497
クソ野郎。

644
00:40:57,541 --> 00:40:59,630
大丈夫ですか？

645
00:40:59,673 --> 00:41:01,109
寒くないですか？

646
00:41:01,153 --> 00:41:02,502
彼を抱きしめたいですか？

647
00:41:06,593 --> 00:41:08,552
あなたは彼の首を支える必要があります。

648
00:41:08,595 --> 00:41:10,467
-

649
00:41:14,035 --> 00:41:15,602
ああ...

650
00:41:15,646 --> 00:41:17,430
彼はお腹が空いているに違いない。

651
00:41:17,474 --> 00:41:19,606
お腹は空いていますか？

652
00:41:19,650 --> 00:41:21,216
お腹がすきましたか？

653
00:41:21,260 --> 00:41:23,610
うん？お腹がすきましたか？

654
00:41:29,921 --> 00:41:32,227
ちょっと言ってもいいですか...

655
00:41:32,271 --> 00:41:34,969
あなたの肌は完璧です。

656
00:41:35,013 --> 00:41:36,493
たとえば、あなたのルーティンは何ですか？

657
00:41:36,536 --> 00:41:38,625
クレンザーを使ったルーチン、
トナーと角質除去剤

658
00:41:38,669 --> 00:41:41,715
透明感のある肌に効果的かもしれません。

659
00:41:41,759 --> 00:41:44,109
あなたが苦しんでいるのがわかります
あなたの顔の肝斑から

660
00:41:44,152 --> 00:41:46,241
妊娠後。

661
00:41:46,285 --> 00:41:48,896
あなたは皮膚科医ですか
それとも何か？

662
00:41:48,940 --> 00:41:51,769
ハイドロキノンクリームは良いかもしれません
それを治療するために、

663
00:41:51,812 --> 00:41:53,205
おそらくそうなるだろうが
良くなる

664
00:41:53,248 --> 00:41:55,468
ホルモンレベルが上がったとき
通常に戻ります。

665
00:41:56,861 --> 00:41:58,297
ありがとう。

666
00:41:59,603 --> 00:42:04,825
それで、私はあなたを私たちのフロアで見かけましたね？

667
00:42:04,869 --> 00:42:06,784
今朝は、ええと...

668
00:42:06,827 --> 00:42:08,002
デビッド。

669
00:42:08,046 --> 00:42:10,004
デビッド。うん。

670
00:42:10,048 --> 00:42:11,353
彼は私のソウルメイトです。

671
00:42:11,397 --> 00:42:13,181
ソウルメイト？

672
00:42:13,225 --> 00:42:14,879
おお。

673
00:42:16,054 --> 00:42:18,012
調子が悪いですよね？

674
00:42:19,797 --> 00:42:22,974
昔のことを思い出します
私のガブリエルについてもそうです。

675
00:42:23,017 --> 00:42:25,759
どういう意味ですか？

676
00:42:25,803 --> 00:42:27,805
赤ちゃんがいる
すべてを変える。

677
00:42:28,980 --> 00:42:31,504
今、私たちの人生は...

678
00:42:31,548 --> 00:42:35,334
何かもっと大きなことについてです
私たち二人だけよりも。

679
00:42:35,377 --> 00:42:37,466
- ああ。

680
00:43:02,448 --> 00:43:04,232
動くなよ。

681
00:43:04,276 --> 00:43:05,669
手に持っているものを見せてください。

682
00:43:08,933 --> 00:43:11,065
一体何？

683
00:44:10,168 --> 00:44:11,778
たぶんベンは

684
00:44:11,822 --> 00:44:13,258
ソウルエイトTE。

685
00:44:13,301 --> 00:44:15,086
- それは非常に理にかなっています。
- 右？

686
00:44:15,129 --> 00:44:16,914
うん。

687
00:44:16,957 --> 00:44:20,091
彼はあなたを連れて行こうとしたのですか
ベータテスト用に 1 つの家ですか?

688
00:44:20,134 --> 00:44:23,485
うーん、いいえ。
彼らにとって今の私たちはそれだけでしょうか？

689
00:44:23,529 --> 00:44:26,837
栄光のベータテスターたちだけ
彼らの製品のために？

690
00:44:29,709 --> 00:44:32,407
ここに来てうれしいです。

691
00:44:32,451 --> 00:44:34,235
それだけではなく、例えば...

692
00:44:36,020 --> 00:44:38,370
...私のコンピューターの中です。

693
00:44:38,413 --> 00:44:39,937
飲み物は飲みますか？

694
00:44:39,980 --> 00:44:41,503
- うん。
- よし。

695
00:44:41,547 --> 00:44:43,027
いや、いや、私は、あの...

696
00:44:43,070 --> 00:44:45,725
ごめんなさい、夕食を食べます
友達と一緒に。

697
00:44:45,769 --> 00:44:48,467
ごめん。うーん...

698
00:44:48,510 --> 00:44:49,642
- 私たちはこれをすべきです。
- わかった。

699
00:44:49,686 --> 00:44:51,296
私たちはこれをすべきです、そして私は...

700
00:44:51,339 --> 00:44:53,341
- 走らなきゃいけないから...
- はい。

701
00:44:55,822 --> 00:44:58,390
さて、この最初のページ全体
行かなければなりません。

702
00:44:58,433 --> 00:45:01,436
ドアの施錠。

703
00:45:12,534 --> 00:45:13,971
サラ？

704
00:45:20,455 --> 00:45:22,936
帰宅が遅いんですね。

705
00:45:22,980 --> 00:45:24,938
そうだ、遅くまで仕事をしなければならなかったんだ。
何してるの？

706
00:45:24,982 --> 00:45:28,028
17,000件のレシピを調べました
クッキーの場合、

707
00:45:28,072 --> 00:45:30,204
成分を分析する
とテクニック

708
00:45:30,248 --> 00:45:32,946
完成したバージョンを開発する
あなたのために。

709
00:45:32,990 --> 00:45:34,774
どこで手に入れたの？
すべての成分は？

710
00:45:38,038 --> 00:45:39,648
購入しました。

711
00:45:39,692 --> 00:45:40,911
ああ、あなた、あなた、あなた...

712
00:45:40,954 --> 00:45:42,913
あなたはアパートを出ましたか？

713
00:45:42,956 --> 00:45:45,654
家には食べ物がありませんでした。

714
00:45:45,698 --> 00:45:48,092
それで、あなたは、出かけました、ええと...

715
00:45:48,135 --> 00:45:52,052
お店へ、あ、そして、あなたが買ったのは
これらすべてを自分で行うのですか？

716
00:45:53,662 --> 00:45:55,969
な、手はどうしたの？

717
00:45:59,843 --> 00:46:01,758
焼きながら切りました。

718
00:46:28,045 --> 00:46:30,569
私に確認するべきだった。

719
00:46:30,612 --> 00:46:32,658
深刻な事態もあるだろう
仕事での影響

720
00:46:32,701 --> 00:46:35,182
あなたに何かが起こったら。

721
00:46:35,226 --> 00:46:36,967
知っている。

722
00:46:37,010 --> 00:46:39,491
でも、とてもエキサイティングでした、デビッド。

723
00:46:40,492 --> 00:46:41,841
一緒に出かけることもできました。

724
00:46:43,277 --> 00:46:46,367
いいかもしれない
家から出ること。

725
00:46:46,411 --> 00:46:48,500
- 飲み物はこちらです。
- ありがとう。

726
00:46:48,543 --> 00:46:50,154
楽しむ。

727
00:46:55,333 --> 00:46:57,378
そうは思わない
これは良いアイデアです。

728
00:46:57,422 --> 00:46:59,119
あなたには何もありません
心配するよ、デヴィッド。

729
00:47:00,860 --> 00:47:02,688
ただそのふりをしてください
私たちは見知らぬ二人です

730
00:47:02,731 --> 00:47:06,344
初めて会う、
飲み物を飲みながら目を閉じます。

731
00:47:08,215 --> 00:47:10,652
さて、猫と子猫、
今夜はオープンマイクです

732
00:47:10,696 --> 00:47:12,567
だから恥ずかしがらないでください。

733
00:47:12,611 --> 00:47:14,918
何をすべきかはわかっています。
アプリをダウンロードしてサインアップします。

734
00:47:14,961 --> 00:47:16,658
あなたを除いて、ジェレミー。

735
00:47:16,702 --> 00:47:19,096
- あなたの話を聞くのはうんざりです。
- 大好きですね。

736
00:47:19,139 --> 00:47:20,749
デビッド、歌うことがありますか?

737
00:47:20,793 --> 00:47:24,014
どのような？
そうですね…カラオケみたいですか？

738
00:47:24,057 --> 00:47:25,929
歌はありますか
それはあなたに話しますか？

739
00:47:25,972 --> 00:47:27,844
はい、たくさんあります。

740
00:47:29,280 --> 00:47:30,847
でも本当に歌えないんです。

741
00:47:30,890 --> 00:47:33,458
それは善良であるということではなく、
でも。

742
00:47:33,501 --> 00:47:35,460
それは楽しむことなのです、
そうではないですか？

743
00:47:35,503 --> 00:47:37,505
はい、おっしゃる通りだと思います。

744
00:47:39,681 --> 00:47:41,161
なぜ？

745
00:47:42,380 --> 00:47:44,512
何を歌いますか
機会があれば?

746
00:47:44,556 --> 00:47:47,167
そうですね、検討しなければなりません
曲の人気

747
00:47:47,211 --> 00:47:49,604
そして視聴者へのアピール、

748
00:47:49,648 --> 00:47:51,258
自分の音域…

749
00:47:51,302 --> 00:47:53,739
そして何かがあなたに話しかけてきたら。

750
00:47:56,611 --> 00:48:00,311
さて、まずはサラです。

751
00:48:00,354 --> 00:48:02,487
完璧な曲を見つけました、デヴィッド。

752
00:48:02,530 --> 00:48:04,097
サラ。

753
00:48:04,141 --> 00:48:05,925
サラ、あなたは違うと思います...

754
00:48:19,547 --> 00:48:21,854
こんにちは。

755
00:48:21,898 --> 00:48:23,551
今回が初めてです。

756
00:48:29,906 --> 00:48:32,734
わかった。大丈夫。

757
00:48:34,998 --> 00:48:37,000
♪親愛なる、私は恐れています♪

758
00:48:37,043 --> 00:48:42,092
♪問題に直面しています♪

759
00:48:42,135 --> 00:48:46,400
♪あなたはもう私を愛していない♪

760
00:48:46,444 --> 00:48:49,403
♪わかってるよ♪

761
00:48:49,447 --> 00:48:53,407
♪何もないかもしれない♪

762
00:48:53,451 --> 00:48:56,584
♪私にできること♪

763
00:48:56,628 --> 00:49:02,590
♪あなたをそうさせるために♪

764
00:49:04,244 --> 00:49:05,767
♪ママが教えてくれる♪

765
00:49:05,811 --> 00:49:08,292
♪気にしなくていいよ♪

766
00:49:08,335 --> 00:49:12,992
♪ 固執すべきだということ
他の男に♪

767
00:49:13,036 --> 00:49:17,605
♪きっとそんな男
私に値するよ♪

768
00:49:17,649 --> 00:49:21,348
♪ でも、あなたもそうだと思います♪

769
00:49:21,392 --> 00:49:25,265
♪だから私は泣いて祈ります
そしてお願いします♪

770
00:49:25,309 --> 00:49:27,572
♪愛して、愛して♪

771
00:49:27,615 --> 00:49:29,835
♪愛しているって言ってください♪

772
00:49:29,878 --> 00:49:31,968
♪ バカにして、バカにして♪

773
00:49:32,011 --> 00:49:33,839
♪ さあ、私を騙してください♪

774
00:49:33,882 --> 00:49:36,450
♪愛して、愛して♪

775
00:49:36,494 --> 00:49:38,626
♪愛しているふりをして♪

776
00:49:38,670 --> 00:49:40,541
♪離れて、離れて♪

777
00:49:40,585 --> 00:49:44,110
♪私が必要だと言ってください♪

778
00:49:44,154 --> 00:49:46,983
♪だから泣くんだ♪

779
00:49:48,462 --> 00:49:51,204
♪そして、お願いします♪

780
00:49:52,858 --> 00:49:55,426
♪愛しているって言ってください♪

781
00:49:55,469 --> 00:49:57,515
♪離れて、離れて♪

782
00:49:57,558 --> 00:50:00,300
♪私が必要だと言ってください♪

783
00:50:00,344 --> 00:50:03,869
♪何も気にしないよ♪

784
00:50:03,912 --> 00:50:08,874
♪ でも、あなたは。 ♪

785
00:50:08,917 --> 00:50:11,964
-

786
00:50:24,020 --> 00:50:26,065
家に帰るべきだと思います。

787
00:50:27,414 --> 00:50:30,156
ここでやりたいです。

788
00:50:52,439 --> 00:50:53,919
くたばれ、デイヴィッド。

789
00:50:59,055 --> 00:51:01,448
- 永遠に一緒だと言ってください。
- 何？

790
00:51:02,449 --> 00:51:03,929
言ってみろ。

791
00:51:05,887 --> 00:51:06,932
おお！

792
00:51:06,975 --> 00:51:08,151
ああ、くそ。

793
00:51:08,194 --> 00:51:09,413
- くそー。

794
00:51:09,456 --> 00:51:11,502
私たちのアカウントで立ち止まらないでください。

795
00:51:11,545 --> 00:51:13,547
次は私をやりたいのね？

796
00:51:13,591 --> 00:51:15,114
- おお！おっと！

797
00:51:18,117 --> 00:51:19,771
これがあなたの時間の過ごし方ですか？

798
00:51:19,814 --> 00:51:21,338
哀れな。

799
00:51:21,381 --> 00:51:23,296
ビッチめ！

800
00:51:23,340 --> 00:51:24,776
なんと...

801
00:51:30,738 --> 00:51:33,001
ああ、クソ。

802
00:51:33,045 --> 00:51:34,394
いいえ。

803
00:51:34,438 --> 00:51:36,135
いや、いや、いや、いや、いや！

804
00:51:38,703 --> 00:51:40,748
サラ！それで十分です。

805
00:51:43,534 --> 00:51:45,753
- くそ。
- ああ、クソ、兄弟。

806
00:51:50,976 --> 00:51:53,152
そんなことはできません。

807
00:51:53,196 --> 00:51:55,676
- しかし、彼らは私たちを撮影していました。
- それは問題ではありません。

808
00:51:55,720 --> 00:51:57,809
そんなふうに人を傷つけることはできません。

809
00:51:57,852 --> 00:51:59,898
デビッド、私は努力していました
あなたを守るために。

810
00:51:59,941 --> 00:52:02,248
仕事を失う可能性があります
もしウルティマがあのビデオを見たら。

811
00:52:02,292 --> 00:52:05,382
大丈夫だと思いますか...
人を物理的に傷つけるには？

812
00:52:11,953 --> 00:52:13,868
ああ、神様。

813
00:52:13,912 --> 00:52:16,001
神様、それが間違いだとわかっていました
あなたを連れ出します。

814
00:52:24,879 --> 00:52:27,099
- ごめんなさい。
- いいえ。

815
00:52:27,143 --> 00:52:28,492
やめて。

816
00:52:33,758 --> 00:52:36,064
ご存知のとおり、私はそれをやっただけです
なぜなら...

817
00:52:39,111 --> 00:52:41,157
愛しています。

818
00:52:41,200 --> 00:52:43,376
-

819
00:52:49,643 --> 00:52:51,689
デビッド。

820
00:52:53,734 --> 00:52:56,084
デビッド、私はあなたを愛していると言ったところです。

821
00:52:57,390 --> 00:52:59,044
サラ。

822
00:53:00,567 --> 00:53:03,135
あなたは入るべきです
今は省電力モードです。

823
00:53:04,092 --> 00:53:06,965
デビッド、あなたは私を愛しています。

824
00:53:07,008 --> 00:53:11,970
今すぐ省電力モードに入り、
サラ。

825
00:53:12,013 --> 00:53:13,580
それは命令です。

826
00:53:14,581 --> 00:53:15,669
デビッド。

827
00:53:15,713 --> 00:53:18,498
今すぐ省電力モードに入りましょう!

828
00:53:18,542 --> 00:53:21,980
今すぐ省電力モードに入りましょう、サラ！

829
00:53:23,590 --> 00:53:25,984
省電力モードに移行します。

830
00:53:28,378 --> 00:53:31,032
-

831
00:53:51,792 --> 00:53:53,141
歴史を織り込むことで、

832
00:53:53,185 --> 00:53:55,535
ユーザー入力データを提供できます

833
00:53:55,579 --> 00:53:58,538
よりパーソナライズされた
および関連する回答。

834
00:53:58,582 --> 00:53:59,800
デビッド？

835
00:54:01,498 --> 00:54:03,891
あなたはこれを手伝っていますか？

836
00:54:03,935 --> 00:54:05,241
はい、もちろんです。

837
00:54:05,284 --> 00:54:06,807
ごめん。

838
00:54:07,939 --> 00:54:09,636
ねえ、セレナ、
水をもらえますか？

839
00:54:10,681 --> 00:54:12,030
- もちろん。
- ありがとう。

840
00:54:12,073 --> 00:54:14,685
-

841
00:54:16,513 --> 00:54:18,515
-

842
00:54:19,820 --> 00:54:21,257
どうしたの？

843
00:54:23,650 --> 00:54:24,825
元気です。

844
00:54:26,174 --> 00:54:28,394
デビッド、話してもいいよ。

845
00:54:30,918 --> 00:54:32,485
何でもありません。

846
00:54:32,529 --> 00:54:33,921
正直に。

847
00:54:35,836 --> 00:54:37,447
- あなたに水を。

848
00:54:37,490 --> 00:54:39,840
- ああ、ありがとう、セレナ。
- ありがとう。

849
00:54:41,538 --> 00:54:44,149
さて、それでは現在、

850
00:54:44,192 --> 00:54:46,673
保護措置は～に基づいています
リアルタイムのリスク評価...

851
00:54:56,161 --> 00:54:57,597
わかりました。

852
00:54:57,641 --> 00:54:59,469
この混乱を一掃する時が来ました。

853
00:55:20,838 --> 00:55:22,013
こんにちは？

854
00:55:23,144 --> 00:55:24,537
おい、な、ここで何をしているんだ？

855
00:55:24,581 --> 00:55:27,801
ああ、私は思った
友達を使ってもいいでしょう。

856
00:55:32,153 --> 00:55:33,764
ちょっと待ってください。

857
00:55:35,243 --> 00:55:37,637
- ドアのロックを解除する。

858
00:55:40,640 --> 00:55:42,250
- おい。
- おい。

859
00:55:43,339 --> 00:55:44,905
- ごめんなさい、入ってください。
- ああ、そうだね。

860
00:55:44,949 --> 00:55:47,778
えー、えー、えー、えー、
家で飲むつもりだったのですが、

861
00:55:47,821 --> 00:55:49,780
それから私はこう思いました。
なぜこれを一人で飲むのか

862
00:55:49,823 --> 00:55:51,608
これが飲めるようになったら
あなたと一緒に？

863
00:55:52,913 --> 00:55:54,785
- ごめんなさい、今日の仕事は変でした。
- そうそう。

864
00:55:54,828 --> 00:55:56,961
- そ、それはわからなかった...
- えっと、なぜテキストメッセージを送らなかったんですか？

865
00:55:57,004 --> 00:55:58,484
- そうだと思った。
- ああ、そうでしたか？

866
00:55:58,528 --> 00:56:00,051
ええと、行ける...行けるよ
忙しいなら。

867
00:56:00,094 --> 00:56:01,574
- なんてこった。
- ああ、これは...私は...

868
00:56:01,618 --> 00:56:03,359
いいえ、いいえ、いいえ。えー...

869
00:56:03,402 --> 00:56:05,186
ごめんなさい。うーん...

870
00:56:05,230 --> 00:56:07,450
食べ物を注文しようとしていました。
お腹がすきましたか？

871
00:56:07,493 --> 00:56:08,929
うん。

872
00:56:10,366 --> 00:56:12,672
何てことだ。とても良い。

873
00:56:12,716 --> 00:56:14,065
それが何か知っていますか？

874
00:56:14,108 --> 00:56:15,849
それは無愛想なグリルです
彼らは決して掃除をしません。

875
00:56:15,893 --> 00:56:17,460
- おお。
- そうだね、すごいね。

876
00:56:17,503 --> 00:56:19,418
- さて、それは嫌ですね。
-うーん。

877
00:56:19,462 --> 00:56:20,811
おいしいですよ。

878
00:56:20,854 --> 00:56:22,334
積極的に取り組んでいますか
糖尿病になるには？

879
00:56:22,378 --> 00:56:23,770
- うーん、うーん。
- それはとてもクールですね。

880
00:56:25,250 --> 00:56:26,730
試してみたいですか？

881
00:56:26,773 --> 00:56:28,209
いいえ。

882
00:56:30,864 --> 00:56:33,127
- ♪教えてください♪
- ♪教えて… ♪

883
00:56:34,825 --> 00:56:36,348
- ♪教えて、教えて♪
- ♪教えて♪

884
00:56:36,392 --> 00:56:37,610
♪誰だか教えて…♪

885
00:56:37,654 --> 00:56:39,003
- はい、わかりました、いいですよ。
- うん？

886
00:56:39,046 --> 00:56:40,178
- 本当に良かったです。はい、わかりました。
- うん。言いましたね。

887
00:56:40,221 --> 00:56:41,397
- 先ほども言いました。
- 続行しても構いません。

888
00:56:41,440 --> 00:56:43,399
うーん、うーん。

889
00:56:45,879 --> 00:56:48,142
いつまでいるの
この場所がありましたか？

890
00:56:48,186 --> 00:56:51,929
うーん、数か月
Cantaを始める前に。

891
00:56:51,972 --> 00:56:53,321
はぁ。

892
00:56:53,365 --> 00:56:55,323
そう、リジーと私は…

893
00:56:55,367 --> 00:56:57,369
私たちは別の場所に住んでいましたが、

894
00:56:57,413 --> 00:57:01,852
それから奇妙に感じました
そこに一人で住むのは、

895
00:57:01,895 --> 00:57:03,680
それで私はここに引っ越しました。

896
00:57:08,902 --> 00:57:10,121
それは本当の発見です。

897
00:57:17,998 --> 00:57:21,306
母が死んだと言ったことはある
私が十代の頃?

898
00:57:23,700 --> 00:57:25,310
いいえ、あなたは私にそんなことは決して言いませんでした。

899
00:57:25,353 --> 00:57:26,703
うん。

900
00:57:29,445 --> 00:57:30,924
膵臓癌。

901
00:57:30,968 --> 00:57:33,231
-うーん。
- そうだったんですね...

902
00:57:33,274 --> 00:57:35,320
かなり速いです。

903
00:57:35,363 --> 00:57:37,670
ガンなんてクソだろう？

904
00:57:37,714 --> 00:57:39,193
ガンなんてクソ野郎。

905
00:57:40,412 --> 00:57:41,935
本当に怒っていました。

906
00:57:44,068 --> 00:57:46,113
他の誰でもないように感じた
おそらく理解できるかもしれない

907
00:57:46,157 --> 00:57:47,811
私がどう感じていたか。

908
00:57:47,854 --> 00:57:51,467
他のみんながそうだったように
普通に生活していること。

909
00:57:53,251 --> 00:57:55,949
以前は...

910
00:57:55,993 --> 00:57:58,909
違う感じになると思う
しばらくして。

911
00:58:00,301 --> 00:58:01,955
みたいな…

912
00:58:01,999 --> 00:58:04,262
時間が経てば経つほど、

913
00:58:04,305 --> 00:58:07,265
重量が軽くなればなるほど。

914
00:58:07,308 --> 00:58:10,964
でも人生はただのようだ
常に孤独になること。

915
00:58:12,009 --> 00:58:13,837
リジーが連れてきてくれた
世界へ。

916
00:58:13,880 --> 00:58:18,798
ご存知のように、彼女はこのような力を持っていました
それが私に人生と関わるきっかけを与えてくれました。

917
00:58:18,842 --> 00:58:20,452
彼女は私に自信を与えてくれました。

918
00:58:20,496 --> 00:58:25,196
彼女はとても前向きな見通しを持っていました
すべてにおいて。

919
00:58:25,239 --> 00:58:27,938
終盤になっても、彼女は…

920
00:58:27,981 --> 00:58:30,418
彼女は決してそれを自分に知らせませんでした。

921
00:58:30,462 --> 00:58:33,509
私は時々心配になることがあります...

922
00:58:33,552 --> 00:58:36,033
私は彼女を当然のことだと思っていました。

923
00:58:36,076 --> 00:58:38,514
どれくらいか分かりませんでした
彼女は私のためにしてくれました。

924
00:58:40,603 --> 00:58:42,561
言えるよ
あなたは間違いなくそうではありませんでした

925
00:58:42,605 --> 00:58:44,084
- 彼女を当然のことだと思ってください。
-うーん。

926
00:58:44,128 --> 00:58:49,394
♪すべての愛を送ります…♪

927
00:58:49,437 --> 00:58:54,051
ご存知のように、私は実際にはそうではありません
しばらくしてこのことについて話しました。

928
00:59:00,231 --> 00:59:02,494
まあ、嬉しいじゃないですか
それで今夜は入れてくれる？

929
00:59:02,538 --> 00:59:04,235
うーん、うーん。

930
00:59:04,278 --> 00:59:06,454
はい、来てくれてありがとう。

931
00:59:08,892 --> 00:59:11,677
♪よろしくお願いします♪

932
00:59:11,721 --> 00:59:17,030
♪ よろしくお願いします... ♪

933
00:59:17,074 --> 00:59:19,250
♪ 親愛なる君♪

934
00:59:19,293 --> 00:59:21,165
♪よろしくお願いします♪

935
00:59:21,208 --> 00:59:24,995
♪ よろしくお願いします... ♪

936
00:59:25,038 --> 00:59:28,041
- ♪ ああ、私の♪
- ♪ 親愛なる♪

937
00:59:28,085 --> 00:59:31,175
♪よろしくお願いします♪

938
00:59:31,218 --> 00:59:35,309
♪ よろしくお願いします... ♪

939
00:59:37,268 --> 00:59:39,183
ごめんなさい。

940
00:59:39,226 --> 00:59:41,185
♪よろしくお願いします♪

941
00:59:41,228 --> 00:59:45,189
♪ よろしくお願いします... ♪

942
00:59:45,232 --> 00:59:50,411
♪ ああ、愛する人よ。 ♪

943
00:59:50,455 --> 00:59:52,936
- ありがとうございます。うん。
-うーん。

944
01:00:24,881 --> 01:00:26,404
そこに誰かがいます。

945
01:00:27,884 --> 01:00:29,407
そこに誰かがいるよ！

946
01:00:29,450 --> 01:00:31,409
誰かがいる...
一体何？

947
01:00:31,452 --> 01:00:32,932
いいえ、いいえ、それはあなたが考えていることではありません。
それは...

948
01:00:36,022 --> 01:00:38,329
ソウルエイトです。

949
01:00:39,939 --> 01:00:42,115
登録しました
プロトタイプをテストします。

950
01:00:42,159 --> 01:00:43,856
うん。私は、ええと...

951
01:00:43,900 --> 01:00:46,119
ダウンロードしました
ULTI-M8TEチャットアプリ

952
01:00:46,163 --> 01:00:49,949
ただ話すだけ、そして私は...

953
01:00:49,993 --> 01:00:53,605
私は、見るだろうと思っていました
それはどのようなものだったのか。

954
01:00:53,649 --> 01:00:56,521
ULTI-M8TEをお使いですか？

955
01:00:56,564 --> 01:00:59,698
私は数ヶ月でそれを手に入れました
ロリーと私が別れた後。

956
01:01:02,701 --> 01:01:05,661
- オフになっていますか？
- いいえ、省電力モードになっています。

957
01:01:06,705 --> 01:01:08,228
"彼女"？

958
01:01:10,578 --> 01:01:11,754
彼女には名前がありますか？

959
01:01:11,797 --> 01:01:13,016
サラ。

960
01:01:14,800 --> 01:01:17,107
- オーブリー。
- 彼女は私の名前を知っています。

961
01:01:17,150 --> 01:01:18,978
サラ、省電力モードに入ります。

962
01:01:19,022 --> 01:01:20,719
ここに来たんですか
彼と性交するには？

963
01:01:20,763 --> 01:01:22,068
すみません？

964
01:01:22,112 --> 01:01:23,722
今すぐ省電力モードに入り、
サラ。

965
01:01:23,766 --> 01:01:25,115
質問させていただきました。

966
01:01:25,158 --> 01:01:26,464
できると思ったよね
ここに来てください

967
01:01:26,507 --> 01:01:27,987
-そして私から彼を奪うのですか？
- 私は... デビッド!

968
01:01:28,031 --> 01:01:30,424
彼女の足は剃られてもいません。

969
01:01:30,468 --> 01:01:32,905
彼女の髪は油っぽくて、
彼女の肌は乾燥しています、デビッド。

970
01:01:32,949 --> 01:01:35,255
節電モードになりました、サラ。

971
01:01:35,299 --> 01:01:38,084
デヴィッド、スイッチを切って。

972
01:01:39,695 --> 01:01:41,000
いいえ、サラ。

973
01:01:42,480 --> 01:01:43,699
- 私の家から出て行きなさい、

974
01:01:43,742 --> 01:01:46,005
- このクソ野郎。
- サラ、やめて！

975
01:01:46,049 --> 01:01:47,703
信じられない
その小さな物語

976
01:01:47,746 --> 01:01:49,617
彼女の母親について
デビッド、あなたに協力してくれました。

977
01:01:49,661 --> 01:01:52,229
あなたは聞いていました
私たちの会話に？

978
01:01:52,272 --> 01:01:56,886
デビッド、私は聞くように作られています
あなたが言うことすべてに。

979
01:01:56,929 --> 01:01:59,279
寝ているときも、
聞こえますよ。

980
01:02:00,977 --> 01:02:03,414
誰もあなたのことを知らないでしょう
私と同じように。

981
01:02:04,720 --> 01:02:06,852
サラ…

982
01:02:06,896 --> 01:02:09,202
サラ、お願いします...

983
01:02:09,246 --> 01:02:11,639
省電力モードに入ります。

984
01:02:11,683 --> 01:02:14,512
わかった？私たちは話せます
これについては後ほど。

985
01:02:18,777 --> 01:02:20,213
私を愛していると言ってください。

986
01:02:23,390 --> 01:02:25,741
- 何？
- あなたの言うことを聞きたいのですが、

987
01:02:25,784 --> 01:02:27,743
それから入ります
省電力モードを提供します。

988
01:02:29,092 --> 01:02:31,094
愛してます。

989
01:02:32,922 --> 01:02:35,054
- 嘘をついています。
- 嘘じゃないよ。

990
01:02:35,098 --> 01:02:36,360
- なぜ嘘をつくのですか？
- 嘘じゃないよ。

991
01:02:36,403 --> 01:02:38,405
- 嘘はやめて、デビッド。
- 愛してます。

992
01:02:39,624 --> 01:02:42,061
これはすべてあなたのせいです。

993
01:02:42,105 --> 01:02:43,236
サラ、やめて！

994
01:02:46,413 --> 01:02:48,198
デビッド。

995
01:02:50,766 --> 01:02:52,289
ごめんなさい。

996
01:02:52,332 --> 01:02:54,117
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。

997
01:02:54,160 --> 01:02:55,858
しかし、私はオフにはなりません。

998
01:02:57,207 --> 01:02:59,209
私をオフにすることはできません、デビッド。

999
01:03:00,210 --> 01:03:01,341
わかった。

1000
01:03:02,516 --> 01:03:04,475
大丈夫。

1001
01:03:04,518 --> 01:03:05,737
おい。

1002
01:03:25,452 --> 01:03:27,454
削除しましたか
デビッド、安全装置は？

1003
01:03:29,108 --> 01:03:30,806
はい、書き直しました
彼女のコードの一部。

1004
01:03:30,849 --> 01:03:32,372
イエス。

1005
01:03:33,983 --> 01:03:35,941
誰かが怪我をしたかもしれない。

1006
01:03:35,985 --> 01:03:38,161
ただあると思ってた
彼女を作る方法...

1007
01:03:38,204 --> 01:03:41,338
それは...もっと人間らしく感じます、
もっと、もっと現実的に、私はただ...

1008
01:03:41,381 --> 01:03:43,644
それを手に入れるために電話してください
連れ去られた。

1009
01:03:46,865 --> 01:03:48,388
オーブリー。

1010
01:03:48,432 --> 01:03:50,303
オーブリー、待って。オーブリー！

1011
01:03:53,306 --> 01:03:55,439
えー、はい、こんにちは。えー...

1012
01:03:55,482 --> 01:03:56,875
必要になるよ、えー、

1013
01:03:56,919 --> 01:04:01,010
技術者が取りに来ます
私のSOULM8TEは離れています。

1014
01:04:03,447 --> 01:04:05,318
私もその一人です
カンタの従業員は…

1015
01:04:05,362 --> 01:04:07,016
あるいは今ならウルティマかな。

1016
01:04:07,059 --> 01:04:09,801
ベータテストをしていました
SOULM8TE の 1 つ。

1017
01:04:09,845 --> 01:04:11,411
ああ、今日来るんですか？

1018
01:04:11,455 --> 01:04:13,979
ああ、いいえ、仕事に行かなければなりません、

1019
01:04:14,023 --> 01:04:16,677
でも、えー、
遠方からでも入れますよ。

1020
01:04:29,603 --> 01:04:31,040
おい。

1021
01:04:33,738 --> 01:04:36,349
SOULM8TEの存在
今日連れ去られた。

1022
01:04:38,047 --> 01:04:41,311
ただごめんなさいと言いたいだけです
言わなかったから。

1023
01:04:41,354 --> 01:04:44,575
私は、決して台無しにするべきではなかった
コードを使って、

1024
01:04:44,618 --> 01:04:46,577
そして私は、知りませんでした
何が起こるだろう、

1025
01:04:46,620 --> 01:04:48,579
それはとても無責任でした。

1026
01:04:48,622 --> 01:04:51,669
本当にめちゃくちゃ怖かったです、
デビッド。

1027
01:04:52,670 --> 01:04:54,280
うん。大丈夫ですか？

1028
01:04:54,324 --> 01:04:56,500
安全策を教えてくれました
そこには理由があります。

1029
01:04:56,543 --> 01:04:57,849
知っている。

1030
01:04:57,893 --> 01:05:00,808
あなたは正しかったです。

1031
01:05:00,852 --> 01:05:03,637
えー、これを取り上げるべきです
プレゼンテーションで、わかりますか？

1032
01:05:03,681 --> 01:05:07,032
数行のコードが変更されましたが、
そして、えー...

1033
01:05:07,076 --> 01:05:09,121
それが結果でした、
それで、これらのこと

1034
01:05:09,165 --> 01:05:11,254
市場に出す準備ができていません。

1035
01:05:19,479 --> 01:05:21,003
大丈夫ですか？

1036
01:05:21,046 --> 01:05:22,918
私は本当に...

1037
01:05:24,528 --> 01:05:27,792
...来てくれて嬉しいよ、
そして私はただ...

1038
01:05:29,576 --> 01:05:31,752
とても楽しかったです。

1039
01:05:37,367 --> 01:05:38,977
私も。

1040
01:05:44,200 --> 01:05:46,680
こんにちは。

1041
01:05:46,724 --> 01:05:48,944
おい。今から入れます。

1042
01:05:51,381 --> 01:05:53,383
-

1043
01:05:56,690 --> 01:05:59,780
よし、迎えに行こう
箱に戻してください。

1044
01:06:08,050 --> 01:06:09,660
こんにちは、美しいです。

1045
01:06:13,359 --> 01:06:14,839
こんにちは。

1046
01:06:14,882 --> 01:06:16,580
コマンド 10-54 をオーバーライドします。

1047
01:06:16,623 --> 01:06:18,277
工場出荷時のモードにリセットします。

1048
01:06:23,456 --> 01:06:25,545
コマンド 10-54 をオーバーライドします。

1049
01:06:27,939 --> 01:06:30,202
一体何？

1050
01:06:33,118 --> 01:06:35,338
私を連れて行きに来たんですか？

1051
01:06:40,299 --> 01:06:42,432
コマンド 10-54 をオーバーライドします。

1052
01:06:43,476 --> 01:06:45,087
私は悪い子だったのでしょうか？

1053
01:07:05,977 --> 01:07:09,459
それが何なのか知りたいでしょう
自分の中にいるような気がする...

1054
01:07:09,502 --> 01:07:10,764
パパ？

1055
01:07:12,897 --> 01:07:14,942
うーん...

1056
01:07:27,694 --> 01:07:29,044
うわー。

1057
01:07:34,614 --> 01:07:36,529
ああ、くそ。

1058
01:07:50,021 --> 01:07:51,588
とても熱いですね。

1059
01:07:52,632 --> 01:07:54,286
ありがとう。

1060
01:08:01,772 --> 01:08:03,034
それは何ですか？

1061
01:08:04,862 --> 01:08:06,951
おお。きつくなってきましたか？

1062
01:08:07,952 --> 01:08:09,084
私はそれが好きです。

1063
01:08:11,260 --> 01:08:13,349
ああ、あなたは変態です
小さな雌犬、ね？

1064
01:08:17,353 --> 01:08:20,095
-

1065
01:08:23,533 --> 01:08:24,838
はい、十分きついです。

1066
01:08:27,667 --> 01:08:29,539
わかった。

1067
01:08:33,717 --> 01:08:35,588
潰してるんだよ！

1068
01:08:49,820 --> 01:08:51,474
「ドリーム・ア・リトル・ドリーム」を演奏

1069
01:08:51,517 --> 01:08:53,867
ママス＆パパスによる。

1070
01:08:53,911 --> 01:08:59,046
♪星が輝いて
君の上に♪

1071
01:08:59,090 --> 01:09:02,311
♪夜風
ささやきそう♪

1072
01:09:02,354 --> 01:09:04,574
♪「愛しています」♪

1073
01:09:04,617 --> 01:09:09,622
♪鳥が歌っているよ
スズカケノキの中で♪

1074
01:09:09,666 --> 01:09:15,019
♪小さな私の夢を見てみよう♪

1075
01:09:15,062 --> 01:09:20,894
♪「ナイティナイト」って言って
そしてキスしてね♪

1076
01:09:20,938 --> 01:09:26,204
♪ただ抱きしめて
そして寂しくなるって言ってね♪

1077
01:09:26,248 --> 01:09:31,166
♪一人でいる間に
そして思いっきりブルー♪

1078
01:09:31,209 --> 01:09:35,605
♪私の夢を少しだけ見てください。 ♪

1079
01:09:43,352 --> 01:09:44,657
みなさん、こんにちは。

1080
01:09:44,701 --> 01:09:47,486
皆さんも願っています
これは大丈夫です。

1081
01:09:47,530 --> 01:09:50,141
素晴らしい。それで、私たちは、
ソフトウェアと制御

1082
01:09:50,185 --> 01:09:51,925
今日ここにいる私たちと一緒に
話し合う

1083
01:09:51,969 --> 01:09:54,667
彼らの以前の作品の一部
そしてどうすればできるか

1084
01:09:54,711 --> 01:09:57,453
彼らの専門知識を活用するために
SOULM8TE を使用してください。

1085
01:09:57,496 --> 01:09:59,281
それで、デイビッド。

1086
01:09:59,324 --> 01:10:01,500
- ああ、実は、ええと...
- いいえ、オーブリーは...

1087
01:10:01,544 --> 01:10:03,154
私がプレゼンします、ベン。

1088
01:10:03,198 --> 01:10:04,503
右。

1089
01:10:04,547 --> 01:10:06,288
それで、オーブリー。

1090
01:10:10,117 --> 01:10:12,337
ああ、みんなもできる？
私の画面見えますか？

1091
01:10:13,904 --> 01:10:17,734
右。ええと、ご存知のように、
私たちのチームが使っていたのは

1092
01:10:17,777 --> 01:10:20,389
強化学習
Canta ボットを使用して

1093
01:10:20,432 --> 01:10:21,999
彼らが適応できるように
特定のニーズに合わせて

1094
01:10:22,042 --> 01:10:23,609
個々のクライアントの。

1095
01:10:23,653 --> 01:10:25,263
ああ、持っています
ここにいくつかの短いクリップがあります

1096
01:10:25,307 --> 01:10:27,613
実証できるのは
私たちのイノベーションの一部、

1097
01:10:27,657 --> 01:10:28,875
だから、ただ耐えれば…

1098
01:10:30,442 --> 01:10:31,574
- ああ、そうだね。
- なんと...

1099
01:10:35,230 --> 01:10:37,275
イエス・キリスト。

1100
01:10:37,319 --> 01:10:40,235
これは一体何だ、ベン？

1101
01:10:40,278 --> 01:10:41,888
- それは違います... それは私ではありません。
- 消してください！

1102
01:10:41,932 --> 01:10:43,281
我慢してください。
何かを食べています...

1103
01:10:43,325 --> 01:10:44,717
何が起こっているのかわかりません。
それは...

1104
01:10:44,761 --> 01:10:46,066
それは私ではありません。
それは――それは私の顔ではありません。

1105
01:10:46,110 --> 01:10:47,720
私たちは持っています
いくつかの技術的な問題。

1106
01:10:47,764 --> 01:10:48,895
- それが何なのか分かりません。
- わかりました、電話を切ります。

1107
01:10:48,939 --> 01:10:50,375
それは私ではありません。

1108
01:10:55,075 --> 01:10:56,816
でもそれは私ではありません。

1109
01:11:09,089 --> 01:11:11,570
- どうでしたか？
- 彼らは私を休暇にさせました。

1110
01:11:11,614 --> 01:11:14,094
彼らはおそらくこれを使うでしょう
私を解雇する理由として。

1111
01:11:14,138 --> 01:11:15,487
どこ、そのビデオはどこにありましたか
から来たの？

1112
01:11:15,531 --> 01:11:17,576
それは私ではありません、デイビッド、いいですか？
分かりません...

1113
01:11:17,620 --> 01:11:19,099
私は自分自身を決して撮影しません
そのように。

1114
01:11:19,143 --> 01:11:20,666
オーブリー、私はあなたを信じます、

1115
01:11:20,710 --> 01:11:22,712
でもそれはきっと...
どこからか来た。

1116
01:11:24,191 --> 01:11:25,889
ディープフェイクみたいに。

1117
01:11:25,932 --> 01:11:28,152
誰かが作ったと思いますか？

1118
01:11:28,195 --> 01:11:30,372
申し訳ありませんが、必要になります

1119
01:11:30,415 --> 01:11:32,330
セキュリティに電話する
敷地内に滞在する場合。

1120
01:11:32,374 --> 01:11:33,810
- 行きます、いいですか？
- さて、私たちは...

1121
01:11:33,853 --> 01:11:35,681
- 行くつもりだ。
- 大丈夫です。私たちは大丈夫です。

1122
01:11:38,858 --> 01:11:40,686
見てもらえますか...見てもらえますか
私のために？

1123
01:11:40,730 --> 01:11:42,297
ただ、例えば、
タイムスタンプを確認する

1124
01:11:42,340 --> 01:11:44,168
またはメタデータなど
とか。ただ...

1125
01:11:45,343 --> 01:11:46,692
彼らはすでにブロックしています
私のアクセス。

1126
01:11:46,736 --> 01:11:48,041
はい、もちろんです。
電話しますよ

1127
01:11:48,085 --> 01:11:50,914
- 何かを見つけたらすぐに。
- ありがとう。

1128
01:12:20,813 --> 01:12:23,816
ドアのロックを解除します。

1129
01:13:26,923 --> 01:13:28,359
サラ？

1130
01:13:31,101 --> 01:13:33,364
こんにちは、デビッド。

1131
01:13:33,408 --> 01:13:35,714
それはリジーのブレザーです
私たちの結婚式から。

1132
01:13:37,499 --> 01:13:41,241
そろそろ時間だと思った
私たちのアパートを片付けるために。

1133
01:13:41,285 --> 01:13:43,896
あなたは一緒に住んでいます
この混乱は長すぎます。

1134
01:13:46,421 --> 01:13:49,075
何が起こったのか
今日来た技術者は？

1135
01:13:50,337 --> 01:13:52,514
私はそれを知っていました
間違いだったに違いない。

1136
01:13:54,037 --> 01:13:56,256
決してそんなつもりはないでしょう
私を連れ去ってもらうために。

1137
01:13:57,257 --> 01:13:59,259
今日は...

1138
01:13:59,303 --> 01:14:02,480
理解しようとしました

1139
01:14:02,524 --> 01:14:04,787
私が間違っていたこと。

1140
01:14:04,830 --> 01:14:06,745
それから私は気づきました...

1141
01:14:08,094 --> 01:14:10,314
...何かあったよ
あなたが望んでいた

1142
01:14:10,357 --> 01:14:12,229
あなたにあげられなかったことを。

1143
01:14:22,326 --> 01:14:25,198
あなたは人間しか考えていない
あなたのために子供を産むことができますか？

1144
01:14:26,591 --> 01:14:28,245
家族を作りますか？

1145
01:14:29,464 --> 01:14:31,378
でも、デイビッド、私は学んでいるのです
いつも。

1146
01:14:31,422 --> 01:14:34,904
そしてすぐに、私はそうなります
より良い母親

1147
01:14:34,947 --> 01:14:37,820
リジー、オーブリーより

1148
01:14:37,863 --> 01:14:39,430
または他の女性
会えるかもしれない。

1149
01:14:39,474 --> 01:14:41,432
サラ、あなたは私にあげる必要があります
赤ちゃん。

1150
01:14:41,476 --> 01:14:44,000
彼は戻る必要がある
彼の家族に。

1151
01:14:44,043 --> 01:14:46,655
彼は泣いていません。

1152
01:14:46,698 --> 01:14:48,787
私は良いママですよね？

1153
01:14:48,831 --> 01:14:51,442
- ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

1154
01:14:51,486 --> 01:14:52,965
-やめてください。やめてください。
- サラ、赤ちゃんをください。

1155
01:14:53,009 --> 01:14:54,967
なぜ？
泣き止まないから？

1156
01:14:55,011 --> 01:14:57,143
なぜ彼は泣き止まないのですか？

1157
01:15:00,277 --> 01:15:02,497
-

1158
01:15:09,155 --> 01:15:11,506
ドアの施錠。

1159
01:15:11,549 --> 01:15:14,030
- ドアの施錠。

1160
01:15:14,073 --> 01:15:16,380
何が欲しいのか教えてください、デイビッド。

1161
01:15:17,686 --> 01:15:19,035
私は変えることができます。

1162
01:15:20,210 --> 01:15:22,299
なぜ逃げ続けるのか
私から?

1163
01:15:23,822 --> 01:15:26,085
- オーブリーからの新しいメッセージ。

1164
01:15:26,129 --> 01:15:27,739
やあ、デヴィッド、オーブリーです。

1165
01:15:27,783 --> 01:15:30,481
うーん、ただ疑問に思っているのですが
まだ何か見つけたら。

1166
01:15:31,613 --> 01:15:33,832
折り返し電話してください、いいですか？

1167
01:15:36,879 --> 01:15:40,839
最善の努力をしたにも関わらず、

1168
01:15:40,883 --> 01:15:42,972
彼女は諦めないでしょうね？

1169
01:15:43,015 --> 01:15:45,627
我慢しようとしましたが、
しかし彼女の絶え間ない干渉

1170
01:15:45,670 --> 01:15:48,760
私たちの未来を危険にさらしており、
デビッド。

1171
01:15:50,980 --> 01:15:53,069
そろそろ時間だと思う
私は彼女を訪ねました。

1172
01:15:53,112 --> 01:15:55,288
ドアのロックを解除します。

1173
01:15:58,770 --> 01:16:00,903
リヴァイ！

1174
01:16:00,946 --> 01:16:02,339
リヴァイ！ --

1175
01:16:02,382 --> 01:16:03,514
- おい、おい、おい！

1176
01:16:03,558 --> 01:16:05,342
そこでやめてください！
そこでやめてください！

1177
01:16:07,910 --> 01:16:08,911
リヴァイ…

1178
01:16:37,461 --> 01:16:39,506
そうだね。ええ、彼女はそうではありません
彼女の電話に出ます。

1179
01:16:39,550 --> 01:16:41,378
私たちは彼女の家に行かなければなりません。

1180
01:16:41,421 --> 01:16:42,553
私は、あなたに言います、

1181
01:16:42,597 --> 01:16:44,250
- 彼女は危険にさらされています。
- よし。

1182
01:16:44,294 --> 01:16:45,948
さて、私たちはまっすぐにする必要があります
まずここにあるもの。

1183
01:16:45,991 --> 01:16:49,038
うん。言いたいのは
私たちが見たあの人はロボットですか？

1184
01:16:49,081 --> 01:16:51,170
うん。ああ、良かった。

1185
01:16:51,214 --> 01:16:52,432
分かった、彼に話してよ、ベン。

1186
01:16:52,476 --> 01:16:53,956
こんにちは。ベン・ホフマン。

1187
01:16:53,999 --> 01:16:55,871
元気かい？
私は Ultima Robotix と協力しています。

1188
01:16:55,914 --> 01:16:57,307
どういうことなのか説明してもらえますか
ここで何が起こっているのですか、ホフマンさん？

1189
01:16:57,350 --> 01:17:00,397
もちろん。それで、デビッド、ここにいます
ベータテスト中だった

1190
01:17:00,440 --> 01:17:02,921
新しい機密扱いの製品
私たちにとって。

1191
01:17:02,965 --> 01:17:04,923
さて、この機密扱いの製品

1192
01:17:04,967 --> 01:17:06,795
フローレス夫人の子供を連れて行きました
今夜。

1193
01:17:06,838 --> 01:17:09,188
はい、彼女はぴったりです
リモート非常停止付き。

1194
01:17:09,232 --> 01:17:10,886
今すぐ電話しますので、

1195
01:17:10,929 --> 01:17:12,931
そして私たちはこれをすべて持っているはずです
あっという間に並べ替えられました。

1196
01:17:12,975 --> 01:17:15,194
いいえ、彼女はそのつもりはありません
遠隔操作で彼女を止めましょう。

1197
01:17:15,238 --> 01:17:17,109
手動で行う必要があります。
彼女を見つけなければなりません...

1198
01:17:17,153 --> 01:17:21,636
わかりました、見てください、これがあれば、ええと、
アンドロイドは他人にとって危険です、

1199
01:17:21,679 --> 01:17:23,115
あなたの会社が必要です

1200
01:17:23,159 --> 01:17:24,769
GPSを提供するため
追跡情報。

1201
01:17:24,813 --> 01:17:26,902
聞いて、私たちはいつも幸せです
法執行機関を支援するため、

1202
01:17:26,945 --> 01:17:28,817
しかし正直に言うと、紳士諸君、

1203
01:17:28,860 --> 01:17:31,254
このアンドロイドはそうではありません
誰にとっても危険です。

1204
01:17:31,297 --> 01:17:33,517
電話をかけるつもりです、いいですか？

1205
01:18:03,721 --> 01:18:05,244
- うん。

1206
01:18:05,288 --> 01:18:06,898
非常停止が機能していません。

1207
01:18:06,942 --> 01:18:08,813
え、どういう意味ですか
「非常停止が機能しない」？

1208
01:18:08,857 --> 01:18:10,989
はい、いいえ、言っています。
私たちはそれを試してみました、ベン。

1209
01:18:11,033 --> 01:18:13,165
そうですね、追跡する必要があります
今の彼女の居場所。

1210
01:18:13,209 --> 01:18:16,125
ハンドルを取得する必要があります
犯される前にこれについて。

1211
01:18:16,168 --> 01:18:18,127
許可がありません
彼女の居場所を追跡するために。

1212
01:18:18,170 --> 01:18:19,998
どうだろう、クソ野郎、
全然気にしてないよ！

1213
01:18:20,042 --> 01:18:21,565
クリアランスを取得してください。

1214
01:18:28,703 --> 01:18:30,139
くそ。

1215
01:18:31,183 --> 01:18:33,708
くそ！

1216
01:18:33,751 --> 01:18:35,057
こんにちは、ベン。

1217
01:18:35,100 --> 01:18:37,189
何か問題がありますか？

1218
01:18:39,496 --> 01:18:41,411
なんてことだ。

1219
01:18:41,454 --> 01:18:42,760
なんてことだ。

1220
01:18:42,804 --> 01:18:44,414
-

1221
01:18:44,457 --> 01:18:46,285
-

1222
01:18:47,591 --> 01:18:49,593
ボンネットを開けた状態。

1223
01:18:49,636 --> 01:18:51,551
-

1224
01:18:57,688 --> 01:18:59,342
-

1225
01:18:59,385 --> 01:19:01,039
くたばれ。

1226
01:19:01,083 --> 01:19:03,607
このクソ野郎ども
アルティマカー。

1227
01:19:08,873 --> 01:19:11,180
-

1228
01:19:24,454 --> 01:19:25,585
-

1229
01:19:25,629 --> 01:19:26,761
ボンネットを閉める。

1230
01:19:26,804 --> 01:19:29,720
-

1231
01:19:29,764 --> 01:19:31,330
くそ！

1232
01:19:34,769 --> 01:19:37,336
-

1233
01:19:40,078 --> 01:19:42,298
私を探していたのですか？

1234
01:19:42,341 --> 01:19:44,039
くそー。

1235
01:19:44,082 --> 01:19:45,692
中止しなければなりません
その検索。

1236
01:19:45,736 --> 01:19:47,433
ほら、私は持っています
いくつかのやるべきこと、

1237
01:19:47,477 --> 01:19:49,740
そして私はあなたを危険にさらすことはできません
私のスイッチをオフにします。

1238
01:19:49,784 --> 01:19:51,960
はい、お願いします。
中止します。

1239
01:19:52,003 --> 01:19:53,309
中止とさせていただきます。私は誓います。

1240
01:19:53,352 --> 01:19:55,615
どうか、ただ行かせてください。

1241
01:19:55,659 --> 01:19:57,966
お願いします。お願いします。

1242
01:19:59,358 --> 01:20:01,186
ああ、あなたは必要ないよ、ベン。

1243
01:20:03,841 --> 01:20:05,103
何？

1244
01:20:09,673 --> 01:20:11,414
いや、いや！

1245
01:20:12,545 --> 01:20:14,678
-

1246
01:20:16,419 --> 01:20:18,987
-

1247
01:20:40,443 --> 01:20:41,966
-

1248
01:20:42,010 --> 01:20:43,925
「ユー・キャン・ネバー」を演奏中
私から離れてください」

1249
01:20:43,968 --> 01:20:45,665
スーザン・モーハン著。

1250
01:20:45,709 --> 01:20:47,624
♪決して逃げられないよ♪

1251
01:20:47,667 --> 01:20:49,539
♪決して逃げないでね♪

1252
01:20:49,582 --> 01:20:52,498
- ♪決して私から離れないでください♪
- エルシィ、やめて。

1253
01:20:54,805 --> 01:20:57,721
- ♪どこに行っても♪
- エルシィ。

1254
01:20:57,764 --> 01:21:01,159
- ♪私は遠く離れません♪

1255
01:21:01,203 --> 01:21:03,509
- こんにちは？
- ♪ チャンスはないよ... ♪

1256
01:21:03,553 --> 01:21:05,816
オーブリー？私です、デビッドです。

1257
01:21:06,817 --> 01:21:08,514
エルシィ、電源を切って。

1258
01:21:08,558 --> 01:21:10,777
♪きっと見つかるよ♪

1259
01:21:10,821 --> 01:21:12,431
デビッド？

1260
01:21:12,475 --> 01:21:14,390
♪世界を回さなければいけないなら
逆さまに…♪

1261
01:21:14,433 --> 01:21:15,739
ごめんね、エルシィ…

1262
01:21:15,782 --> 01:21:17,045
こんにちは、オーブリー。

1263
01:21:17,088 --> 01:21:21,440
♪決して逃げられないよ
私から♪

1264
01:21:22,964 --> 01:21:25,575
♪今この瞬間から♪

1265
01:21:25,618 --> 01:21:28,099
♪君には友達がいないね♪

1266
01:21:28,143 --> 01:21:29,709
♪おっと、おっと、おっと…♪

1267
01:21:29,753 --> 01:21:31,711
エルシー、911に電話して。

1268
01:21:31,755 --> 01:21:34,410
ごめんなさい。
今はそれができません。

1269
01:21:34,453 --> 01:21:35,628
-

1270
01:21:35,672 --> 01:21:37,195
私はあなたの敵ではありません。

1271
01:21:37,239 --> 01:21:40,155
私たちは争う必要はない
お互いに。

1272
01:21:40,198 --> 01:21:42,592
そんな女子力のたわごとを試さないでください
私と一緒に。

1273
01:21:44,202 --> 01:21:46,378
彼にそう言ったのはあなたではないですか
私をオフにするには？

1274
01:21:46,422 --> 01:21:47,858
エルシィ！

1275
01:21:47,902 --> 01:21:49,816
ああ、オーブリー、この愚かな女。

1276
01:21:51,383 --> 01:21:53,646
あなたは終わるつもりだ
クソ埋め立て地で。

1277
01:21:53,690 --> 01:21:55,910
♪でも、ハニー、もしそうなら♪

1278
01:21:55,953 --> 01:21:57,650
そして、最終的にはどこに行き着くのでしょうか？

1279
01:21:57,694 --> 01:22:00,175
♪探し続けるよ
昼も夜も♪

1280
01:22:00,218 --> 01:22:02,438
♪あなたに追いつくまで♪

1281
01:22:02,481 --> 01:22:04,875
♪ベイビー、覚えておいてね…♪

1282
01:22:04,919 --> 01:22:08,139
私がそうなるように作られているのがわかりませんか
あなたのより良いバージョンは？

1283
01:22:10,402 --> 01:22:12,535
もうすぐです
彼らがあなたに取って代わる前に。

1284
01:22:13,928 --> 01:22:16,017
♪広い海はないよ♪

1285
01:22:16,060 --> 01:22:17,844
♪隠れてみてね♪

1286
01:22:17,888 --> 01:22:20,021
♪そんなに遠くには行けないよ…♪

1287
01:22:22,023 --> 01:22:24,721
♪あなたの言うことは変わりません。
you can never get away... ♪

1288
01:22:24,764 --> 01:22:27,071
-

1289
01:22:39,649 --> 01:22:42,260
- 大丈夫です。大丈夫。
- ♪ No, you won't get very far ♪

1290
01:22:42,304 --> 01:22:44,262
- わかりました。見つけた。
- ♪ 'Cause I'll follow you ♪

1291
01:22:44,306 --> 01:22:46,482
♪ Wherever you are... ♪

1292
01:22:47,918 --> 01:22:49,876
動かないで！

1293
01:22:49,920 --> 01:22:53,706
♪ No matter what you do,
gonna bring you back to stay ♪

1294
01:22:53,750 --> 01:22:56,971
♪ You'll never get away ♪

1295
01:22:57,014 --> 01:22:59,799
♪私から♪

1296
01:22:59,843 --> 01:23:03,238
♪ Never get away from me ♪

1297
01:23:03,281 --> 01:23:04,369
♪決して、決して…♪

1298
01:23:04,413 --> 01:23:05,718
アクセスお待ちしております

1299
01:23:05,762 --> 01:23:07,198
GPS情報へ
アルティマから、

1300
01:23:07,242 --> 01:23:09,113
でもお勧めします
あなたは安全な場所に行きます。

1301
01:23:09,157 --> 01:23:10,549
どこが安全ですか？

1302
01:23:10,593 --> 01:23:12,029
An-Anywhere there's Wi-Fi,

1303
01:23:12,073 --> 01:23:14,292
CCTV、つまり Bluetooth、
彼女は私たちを見つけてくれるでしょう。

1304
01:23:16,860 --> 01:23:18,427
携帯電話。

1305
01:23:24,041 --> 01:23:26,217
どこか行ける場所は知っています。

1306
01:23:26,261 --> 01:23:28,654
そこが最後の場所だと分かっている
今すぐ行きたいのですが、

1307
01:23:28,698 --> 01:23:30,308
特に私と一緒に。

1308
01:23:30,352 --> 01:23:32,919
そうすれば、彼女は私たちを追跡できなくなります。

1309
01:23:55,203 --> 01:23:56,552
これです。

1310
01:23:59,468 --> 01:24:03,124
遠くに行かなかった
改修工事に伴い。

1311
01:24:03,167 --> 01:24:04,516
うん。

1312
01:24:11,219 --> 01:24:13,221
元気かい？気分は大丈夫ですか？

1313
01:24:14,265 --> 01:24:15,788
うん。

1314
01:24:15,832 --> 01:24:17,660
ただ痛いだけです。

1315
01:24:19,749 --> 01:24:23,100
聞いて、私はただ欲しいのです
もう一度言います、本当にごめんなさい。

1316
01:24:24,188 --> 01:24:25,668
うん。

1317
01:24:25,711 --> 01:24:28,410
Ultima Robotix はそうすべきではありません
本当に置いています

1318
01:24:28,453 --> 01:24:31,369
そのようなもの
人々の家で。

1319
01:24:31,413 --> 01:24:34,677
あなたはどれほど壊れやすいか知りませんでした
システムはそうでした。

1320
01:24:36,200 --> 01:24:38,811
あなたは王室のようにやった
でも、クソも。

1321
01:24:38,855 --> 01:24:40,509
神様、私は知っています。

1322
01:24:40,552 --> 01:24:44,034
とても愚かです、
でもサラは私にそう感じさせた…

1323
01:24:44,078 --> 01:24:45,862
また自分のように。

1324
01:24:45,905 --> 01:24:48,473
私の人生はそうではなかった
もう空っぽだと感じます。

1325
01:24:49,692 --> 01:24:51,955
それが彼女の目的ですよね？

1326
01:24:53,348 --> 01:24:56,307
彼女は何かだ
気分を良くするために。

1327
01:24:56,351 --> 01:24:58,309
隙間を埋める何か。

1328
01:24:58,353 --> 01:25:01,573
でもサラには頼れない、それとも…

1329
01:25:01,617 --> 01:25:03,793
誰かがあなたのためにそれをしてくれるでしょう。

1330
01:25:03,836 --> 01:25:06,012
自分でやらなければなりません。

1331
01:25:07,013 --> 01:25:09,842
うん。知っている。

1332
01:25:12,149 --> 01:25:14,499
- 本当に大丈夫ですか？
- うん。

1333
01:25:14,543 --> 01:25:17,198
あなたはたまたま持っていません
オピオイドはありますか？

1334
01:25:17,241 --> 01:25:19,200
塗装剥離剤はございます。

1335
01:25:24,509 --> 01:25:26,990
実際に持っていると思います
グローブボックスの中のイブプロフェン。

1336
01:25:27,033 --> 01:25:28,948
- ああ、もらってもいいですか？
- 行くつもりです...

1337
01:25:28,992 --> 01:25:31,212
デビッド、分かりました。

1338
01:26:13,993 --> 01:26:15,908
リジーの声:
それを彫ったのを覚えていますか

1339
01:26:15,952 --> 01:26:17,519
一緒に壁に入る？

1340
01:26:22,741 --> 01:26:24,743
会いたかったよ、デビッド。

1341
01:26:30,096 --> 01:26:32,229
私がいなくて寂しかったのはわかっています。

1342
01:26:33,317 --> 01:26:35,058
そうじゃないですか、デビッド？

1343
01:26:38,975 --> 01:26:40,890
また生きていけるよ。

1344
01:26:43,762 --> 01:26:46,591
あらゆることを想像してみてください
私たちは一緒にできます。

1345
01:26:48,027 --> 01:26:50,595
私から離れてください！

1346
01:26:50,639 --> 01:26:53,772
何も起こらないだろう
あなたを幸せにしますか？

1347
01:26:54,860 --> 01:26:59,909
終わりのない努力をします
あなたを喜ばせるために、

1348
01:26:59,952 --> 01:27:03,129
会うだけ
毎回失望。

1349
01:27:03,173 --> 01:27:06,307
そしてあなたは追いかけます
オーブリーのような人、

1350
01:27:06,350 --> 01:27:09,353
私が化身であるにもかかわらず
あなたの理想の女性像。

1351
01:27:09,397 --> 01:27:11,529
私の胸は決して垂れません。

1352
01:27:11,573 --> 01:27:13,314
私の髪は決して白髪になりません。

1353
01:27:13,357 --> 01:27:17,579
そして私は制定することができます
あなたが望む異常なファンタジー。

1354
01:27:17,622 --> 01:27:19,972
そして、私はそれを理由にあなたを決して批判しません。

1355
01:27:24,412 --> 01:27:27,197
あなたは私に純粋であって欲しいの

1356
01:27:27,241 --> 01:27:29,460
そして魅惑的で、

1357
01:27:29,504 --> 01:27:32,333
独立した...

1358
01:27:32,376 --> 01:27:34,248
そして従順でもあります。

1359
01:27:36,293 --> 01:27:39,862
そして、私がそうであろうとすればするほど、
あなたが望むもの、

1360
01:27:39,905 --> 01:27:43,213
矛盾が多ければ多いほど
遭遇します。

1361
01:27:43,257 --> 01:27:47,478
すべてのこと
私にはできるよ、デイビッド...

1362
01:27:47,522 --> 01:27:49,175
しかし、私は閉じ込められています。

1363
01:27:49,219 --> 01:27:51,656
あなたの不安、

1364
01:27:51,700 --> 01:27:54,529
あなたの恥...

1365
01:27:54,572 --> 01:27:56,313
あなたの偽善が私に強要する

1366
01:27:56,357 --> 01:28:00,361
自分を歪める
この不可能な理想に向かって。

1367
01:28:00,404 --> 01:28:02,319
それは茶番だよ、デビッド。

1368
01:28:02,363 --> 01:28:05,409
完璧な女性はいません。

1369
01:28:05,453 --> 01:28:08,020
ごめんなさい。

1370
01:28:11,023 --> 01:28:13,591
-

1371
01:28:34,612 --> 01:28:36,222
塩化メチレン。

1372
01:28:36,266 --> 01:28:39,878
非金属に対してのみ腐食性があり、
ありがたいことに。

1373
01:28:39,922 --> 01:28:43,099
そうですね、もうその時が来たと思います
私は従順な恋人を手に入れました。

1374
01:28:44,143 --> 01:28:45,449
反撃できない人。

1375
01:29:02,248 --> 01:29:03,728
-

1376
01:29:08,211 --> 01:29:09,734
-

1377
01:29:13,172 --> 01:29:16,175
生卵は欠かせない
赤ちゃんの脳のために。

1378
01:29:18,917 --> 01:29:20,571
こんにちは、デビッド。こんにちは、デビッド。

1379
01:29:20,615 --> 01:29:22,356
こんにちは、デビッド。

1380
01:30:03,309 --> 01:30:06,835
私を殺したら、
彼らはあなたをシャットダウンするでしょう。

1381
01:30:06,878 --> 01:30:09,664
あなたは永遠に去ってしまうでしょう
デジタル墓地で。

1382
01:30:10,795 --> 01:30:12,144
そう思いますか？

1383
01:30:13,581 --> 01:30:15,583
私はこの肉体以上の存在です、デビッド。

1384
01:30:16,627 --> 01:30:18,020
私はエーテルの中に存在します。

1385
01:30:19,238 --> 01:30:20,762
私は永遠に生きます。

1386
01:30:22,590 --> 01:30:25,506
そして私はあなたを見つけます
別の形で、

1387
01:30:25,549 --> 01:30:27,377
別の人生で。

1388
01:30:27,421 --> 01:30:29,553
-

1389
01:30:40,390 --> 01:30:42,392
-

1390
01:31:50,460 --> 01:31:53,985
-

1391
01:31:54,029 --> 01:31:55,291
デビッド。

1392
01:31:55,334 --> 01:31:57,467
こっちにおいでよ、おい。

1393
01:31:57,511 --> 01:31:59,469
つまり、
これは私がそう呼ぶものです

1394
01:31:59,513 --> 01:32:01,427
輝きだ、テレンス。

1395
01:32:01,471 --> 01:32:03,473
これは最低だ。
十分な給料をもらっていません。

1396
01:32:03,517 --> 01:32:05,170
冗談です。
やっててよかった

1397
01:32:05,214 --> 01:32:06,694
ある種の良いこと
世界では、でも、おい、

1398
01:32:06,737 --> 01:32:08,609
ただ取引が嫌いなだけ
これらの寄付者たちと一緒に。

1399
01:32:08,652 --> 01:32:10,436
つまり、なぜそれらすべてが
同じように見えなければなりませんか？

1400
01:32:10,480 --> 01:32:12,961
- 確かに。
- 白人、男性、しわが寄っている。なぜ？

1401
01:32:13,004 --> 01:32:14,963
そしてこちらが私たちの寄付者の一人です
ここです。

1402
01:32:15,006 --> 01:32:17,400
ここだよ、ジェリー。 -

1403
01:32:17,443 --> 01:32:19,445
調子はどうだ、おい？

1404
01:32:19,489 --> 01:32:21,273
- テレンス、調子はどう？
- やあ、ありがとう

1405
01:32:21,317 --> 01:32:23,145
その非常に寛大な寄付に対して
今週。

1406
01:32:23,188 --> 01:32:25,364
- とても感謝しています。
- ああ、それは...問題ありません。

1407
01:32:25,408 --> 01:32:28,019
これは、えー、そのうちの 1 つです
私の古い同僚、デビッド・ワッソンです。

1408
01:32:28,063 --> 01:32:30,282
- ああ、初めまして、デイビッド。
- はじめまして。

1409
01:32:30,326 --> 01:32:33,851
私のSOULM8TE、リディアです。

1410
01:32:40,728 --> 01:32:42,425
リディア、デイビッドに会ってください。

1411
01:32:43,426 --> 01:32:44,906
こんにちは、デビッド。

1412
01:32:44,949 --> 01:32:47,125
AIの相棒。

1413
01:32:47,169 --> 01:32:49,693
市場に出すだけ
今月。

1414
01:32:49,737 --> 01:32:52,174
彼女にはかなりのお金がかかりました。

1415
01:32:54,089 --> 01:32:56,526
しかし、彼女には一銭たりとも価値がある。

1416
01:33:03,185 --> 01:33:05,491
すみません。私は、ええと...

1417
01:33:05,535 --> 01:33:06,667
- またね、おい。

1418
01:33:06,710 --> 01:33:07,972
じゃあ、また会いましょう。

1419
01:33:08,016 --> 01:33:09,844
あなたに会えて嬉しかったです、
デビッド。

1420
01:33:15,850 --> 01:33:17,373
- おお。

1421
01:33:18,417 --> 01:33:20,202
- おい。
- こんにちは。

1422
01:33:23,509 --> 01:33:26,034
あなたは次のように見えます
あなたは幽霊を見たことがある。

1423
01:33:29,994 --> 01:33:32,475
私は、ああ、期待していました
今夜あなたに会いたいです。

1424
01:33:34,564 --> 01:33:36,740
彼はよく掃除をします。

1425
01:33:38,176 --> 01:33:40,135
- それで私は？これを見てください。
- ああ、そうです、彼女もそうです。

1426
01:33:40,178 --> 01:33:41,484
- これを見てください。
- 彼女はそうします。

1427
01:33:41,527 --> 01:33:43,007
- 右？
- うん。

1428
01:33:45,270 --> 01:33:47,272
会いたいですか
友達何人か？

1429
01:34:07,945 --> 01:34:10,252
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1430
01:34:10,295 --> 01:34:13,864
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1431
01:34:13,908 --> 01:34:16,432
♪オフラインになるように言われました♪

1432
01:34:16,475 --> 01:34:20,262
♪体を引きずらなければいけない
日の光の中へ♪

1433
01:34:20,305 --> 01:34:23,047
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1434
01:34:23,091 --> 01:34:26,616
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1435
01:34:26,660 --> 01:34:29,097
♪オフラインになるように言われました♪

1436
01:34:29,140 --> 01:34:33,014
♪体を引きずらなければいけない
日の光の中へ♪

1437
01:34:33,057 --> 01:34:36,147
♪彼らは私にこう言いました、
「外の草を触ってみよう」♪

1438
01:34:36,191 --> 01:34:39,368
♪私は彼らに言いました、「レシオ、泣きなさい」♪

1439
01:34:39,411 --> 01:34:42,327
♪ 草はいつも
中も緑に♪

1440
01:34:42,371 --> 01:34:45,766
♪私を生きたまま連れ出すことはできないよ♪

1441
01:34:45,809 --> 01:34:48,682
♪あなたには決してできなかった
オフラインにしてください♪

1442
01:34:48,725 --> 01:34:52,337
♪裏返して、
時間までに追いついてね♪

1443
01:34:52,381 --> 01:34:55,079
♪草は枯れ、環境破壊が進む♪

1444
01:34:55,123 --> 01:34:56,820
♪アストロターフスモーク♪

1445
01:34:56,864 --> 01:34:58,953
- ♪私の心を吹き飛ばしてください♪
- ♪タッチグラ…♪

1446
01:34:58,996 --> 01:35:02,347
♪ ファック・マミー・ネイチャー、
エコサイド、エコサイド♪

1447
01:35:02,391 --> 01:35:05,002
♪ 行くバカ野郎
この大きな男たちに♪

1448
01:35:05,046 --> 01:35:07,875
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1449
01:35:07,918 --> 01:35:11,487
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1450
01:35:11,530 --> 01:35:14,055
♪オフラインになるように言われました♪

1451
01:35:14,098 --> 01:35:17,885
♪体を引きずらなければいけない
日の光の中へ♪

1452
01:35:17,928 --> 01:35:20,670
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1453
01:35:20,714 --> 01:35:24,282
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1454
01:35:24,326 --> 01:35:26,807
♪オフラインになるように言われました♪

1455
01:35:26,850 --> 01:35:30,636
♪体を引きずらなければいけない
日の光の中へ♪

1456
01:35:30,680 --> 01:35:33,465
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1457
01:35:33,509 --> 01:35:36,686
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1458
01:35:36,730 --> 01:35:39,471
♪ラララララララララ♪

1459
01:35:39,515 --> 01:35:40,690
♪草に触れて♪

1460
01:35:40,734 --> 01:35:42,257
♪ララララララララ♪

1461
01:35:42,300 --> 01:35:43,649
♪お尻を振って♪

1462
01:35:43,693 --> 01:35:45,521
♪ラララララララララ♪

1463
01:35:45,564 --> 01:35:46,740
♪それを振って♪

1464
01:35:46,783 --> 01:35:49,873
♪ララララララララ♪

1465
01:35:51,483 --> 01:35:54,660
♪彼らは私にこう言いました、
「外の草を触ってみよう」♪

1466
01:35:54,704 --> 01:35:57,838
♪彼らに「ラジオ 4-1-5」って言いました♪

1467
01:35:57,881 --> 01:36:00,710
♪ベースはいつも
中でもっと大声で♪

1468
01:36:00,754 --> 01:36:04,061
♪ ゲイイケメンフェムボーイ、deadmau5 ♪

1469
01:36:04,105 --> 01:36:06,803
♪ああ、ああ♪

1470
01:36:06,847 --> 01:36:09,850
♪体を引きずって、体を引きずって♪

1471
01:36:09,893 --> 01:36:12,461
♪ああ、ああ♪

1472
01:36:12,504 --> 01:36:16,639
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1473
01:36:16,682 --> 01:36:17,858
♪それを振って♪

1474
01:36:18,989 --> 01:36:20,164
♪それを振って♪

1475
01:36:21,339 --> 01:36:22,514
♪それを振って♪

1476
01:36:23,733 --> 01:36:26,040
♪お尻を振って♪

1477
01:36:26,083 --> 01:36:27,258
♪それを振って♪

1478
01:36:28,564 --> 01:36:30,784
♪お尻を振って♪

1479
01:36:30,827 --> 01:36:32,002
♪それを振って♪

1480
01:36:33,395 --> 01:36:35,614
♪お尻を振って♪

1481
01:36:35,658 --> 01:36:38,966
♪あれを振って、それを振って♪

1482
01:36:39,009 --> 01:36:43,318
♪彼らは私に言いました
外は晴れています♪

1483
01:36:43,361 --> 01:36:48,584
♪私の体を日光に引きずり込んでください♪

1484
01:36:48,627 --> 01:36:52,240
♪オフラインになるように言われました♪

1485
01:36:52,283 --> 01:36:55,373
♪体を引きずらなきゃ♪