1 00:00:53,950 --> 00:00:55,187 អ្នកមាន melancholia ។ 2 00:00:55,188 --> 00:00:56,949 IM Chang-Jung 3 00:00:56,950 --> 00:01:00,559 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកទាំងពីរបានបែកបាក់ កើនឡើងប្រាំមួយខែមុន។ 4 00:01:00,560 --> 00:01:01,559 SONG Ji-hyo 5 00:01:01,560 --> 00:01:03,259 កុំខូចចិត្តពេក និងទទួលបានខ្លួនអ្នកជាមួយគ្នា 6 00:01:03,260 --> 00:01:05,559 នៅមន្ទីរពេទ្យពីរបីថ្ងៃ។ 7 00:01:05,560 --> 00:01:07,900 CHOI Sung-kook/Shtoee 8 00:01:10,170 --> 00:01:12,910 YOO Chae-young/LEE Hwa-seon 9 00:01:15,170 --> 00:01:18,120 Cameo Appearance HA Ji-won ពិសេស រូបរាង KIM Cheong, KIM Hyeong-H 10 00:01:20,580 --> 00:01:23,220 អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកវិនិយោគ CHOI Joon-hwan ផែនការវិនិយោគ LEE Sang-Yong 11 00:01:24,580 --> 00:01:27,120 ការ​ធ្វើ​ផែនការ ការ​បញ្ចាំង​រឿង​របស់​អ្នក JK 12 00:01:29,680 --> 00:01:32,530 អ្នកគ្រប់គ្រងផលិតកម្ម GIL Young-min ផលិតករ KIM Hwee, PARK Ja-myeong 13 00:01:34,890 --> 00:01:38,030 អ្នកផលិតភាពយន្ត KIM Yong-cheul, CHOI Jin-Yong Lighting SONG Jae-wan 14 00:01:39,590 --> 00:01:42,940 សំឡេង LEE Choong-hwan សិល្បៈ KIM Hye-Jin 15 00:01:44,300 --> 00:01:47,540 កែសម្រួលដោយ CHEONG Jin-hee តន្ត្រីដោយ LEE Han-cheol (Tubeamp) 16 00:01:50,710 --> 00:01:54,150 Stunts CHEON Moon-sik (Kan Fist Studio) Sound Effects Moby (PARK Joon-oh) 17 00:01:55,710 --> 00:01:59,060 ឥទ្ធិពលដែលមើលឃើញ បង្ខំប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ 18 00:02:02,020 --> 00:02:03,819 ចេញឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។ 19 00:02:03,820 --> 00:02:06,619 - ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់។ - ចេញឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ 20 00:02:06,620 --> 00:02:08,419 - ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ - ដាក់វាចុះ។ 21 00:02:08,420 --> 00:02:09,770 ចេញឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ 22 00:02:12,230 --> 00:02:14,229 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្លាប់? 23 00:02:14,230 --> 00:02:19,929 ខ្ញុំក៏នឹងសម្លាប់គាត់ដែរ តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ? 24 00:02:19,930 --> 00:02:21,780 ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្លាប់។ ខ្ញុំចង់ស្លាប់។ 25 00:02:24,440 --> 00:02:26,080 យកនាងទៅឆ្ងាយ។ 26 00:02:33,650 --> 00:02:36,990 នាយក YOON Tae-yun 27 00:02:47,760 --> 00:02:49,400 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពន្លឺរបស់អ្នក។ 28 00:02:54,870 --> 00:02:56,410 តើអ្នកថ្លង់ទេ? 29 00:02:59,770 --> 00:03:01,410 តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី? 30 00:03:02,180 --> 00:03:08,720 នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំបានជួបក្មេងស្រីឆ្កួត។ 31 00:03:10,490 --> 00:03:14,630 ការរួមភេទគឺសូន្យ 2 32 00:03:15,490 --> 00:03:17,630 បីឆ្នាំក្រោយមក។ 33 00:03:37,310 --> 00:03:40,919 ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីទេ។ 34 00:03:40,920 --> 00:03:43,450 ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងដោយសំឡេង។ 35 00:03:43,920 --> 00:03:45,450 អៀនស៊ីក។ 36 00:03:47,120 --> 00:03:48,660 ដំបងឈើ។ 37 00:03:51,030 --> 00:03:52,660 Whip ។ 38 00:03:54,530 --> 00:03:57,980 វាយ​មួយ​ដៃ... ទេ! ភ្លៅជាមួយរំពាត់មួយ។ 39 00:04:00,030 --> 00:04:03,380 នេះគឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណ។ Eun-sik ។ 40 00:04:05,040 --> 00:04:07,080 មួយ។ 41 00:04:08,140 --> 00:04:10,380 សង្កត់លើ។ 42 00:04:11,050 --> 00:04:12,949 ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ឲ្យ​វាយ​នៅ​ម៉ោង​បី។ 43 00:04:12,950 --> 00:04:16,949 អ្នក​អស់​ចិត្ត​ហើយ។ 44 00:04:16,950 --> 00:04:20,049 បួនឆ្នាំហើយ។ ហើយអ្នកនៅតែស្ថិតក្នុងរឿងនេះ។ 45 00:04:20,050 --> 00:04:21,800 ចេញពីទីនេះភ្លាម! 46 00:04:22,860 --> 00:04:24,700 ប្រញាប់ឡើង ហើយលុបចេញ។ 47 00:04:43,980 --> 00:04:45,320 តើវាល្អទេ? 48 00:04:53,790 --> 00:04:55,320 អូ ខ្ញុំនឹងគ្រាន់តែ។ 49 00:05:10,510 --> 00:05:12,039 ការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណឥឡូវនេះចាស់ហើយ។ "K-1" សិល្បៈក្បាច់គុនចម្រុះគឺជាមធ្យោបាយសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត។ 50 00:05:12,040 --> 00:05:14,080 ទោះបីពេលវេលារបស់យើងលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ 51 00:05:14,210 --> 00:05:15,809 អ្នកគ្រប់គ្រង HAN Yoo-mi បានផ្តល់កន្លែងនេះសម្រាប់ពួកយើង។ 52 00:05:15,810 --> 00:05:18,010 សូមអោយនាងទះដៃមួយជុំ សម្រាប់កាយវិការសប្បុរស។ 53 00:05:21,620 --> 00:05:25,619 តោះចាប់ផ្តើមពិធីបើកឥឡូវនេះ នៃក្លឹប MMA សាកលវិទ្យាល័យ Seonjeong ។ 54 00:05:25,620 --> 00:05:28,119 យើងនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយ ក ព្រឹត្តិការណ៍ប្រពៃណី។ 55 00:05:28,120 --> 00:05:30,920 វាគឺជា 'Sabalshik' (Sabalshik: ផឹកស្រាចេញពីចានធំ) 56 00:05:43,940 --> 00:05:46,080 ទៅមុខ។ ផឹកឡើង។ 57 00:05:48,040 --> 00:05:51,080 មិនគួរនរណាម្នាក់បង្ហាញយើងពីរបៀប? 58 00:05:57,450 --> 00:05:59,400 អៀនស៊ីក។ 59 00:06:24,880 --> 00:06:28,330 អ្នកដឹងថាអ្នកមិនអាចយកវាបានទេ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផឹកច្រើនម្ល៉េះ? 60 00:06:29,880 --> 00:06:37,330 Kyung-ah ខ្ញុំវាយហើយ។ តោះ​ចូល​ទៅ​សម្រាក​បន្តិច។ 61 00:06:39,490 --> 00:06:41,440 ខ្ញុំមិនអាចថ្ងៃនេះទេ។ 62 00:06:41,600 --> 00:06:42,940 យើងមិនចាំបាច់ស្នាក់នៅយូរទេ។ 63 00:06:43,100 --> 00:06:44,340 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 64 00:06:44,500 --> 00:06:46,140 តោះសម្រាកបន្តិចសិន។ 65 00:06:46,300 --> 00:06:49,150 ខ្ញុំពិតជាត្រូវទៅផ្ទះ។ 66 00:07:08,220 --> 00:07:09,670 ឃ្យុងអា។ 67 00:07:12,930 --> 00:07:17,029 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក Kyung-ah។ 68 00:07:17,030 --> 00:07:20,739 យើង​មាន​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ម្នាក់​ដែល​បាន​ហាត់​ប្រាណ 69 00:07:20,740 --> 00:07:22,480 និងគ្រូបង្វឹកលាតសន្ធឹង។ 70 00:07:24,440 --> 00:07:28,890 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​គ្រប់​គ្រាន់ LEE Kyung-ah គឺជាអត្តពលិកជាតិតែមួយគត់របស់សាលារបស់យើង។ 71 00:07:29,440 --> 00:07:32,049 យើង​មាន​អំណរគុណ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​អ្នក។ 72 00:07:32,050 --> 00:07:34,049 សម្រាប់ការផ្តល់ជូនដើម្បីបង្វឹកនាងដោយខ្លួនឯង។ 73 00:07:34,050 --> 00:07:38,090 ទេ ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសណាស់។ អ្នកបានផ្តល់ការងារឱ្យខ្ញុំ។ 74 00:07:57,770 --> 00:08:01,720 ខ្ញុំភ្នាល់ថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅលើក្រដាសទេ។ សម្រាប់ការសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯងនៅលើរូបសំណាក។ 75 00:08:02,480 --> 00:08:03,579 អ្នកគឺជាមនុស្សអាម៉ាស់។ 76 00:08:03,580 --> 00:08:06,320 វាជាសុបិនសើម។ ខ្ញុំមិនបានសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯងទេ។ 77 00:08:06,480 --> 00:08:08,720 តើអ្នកបានបញ្ចប់ការវេចខ្ចប់ហើយឬនៅ? 78 00:08:08,980 --> 00:08:10,020 បាទ។ 79 00:08:10,180 --> 00:08:12,720 - តើអ្នកមានកន្លែងទៅទេ? - ខ្ញុំនៅតែស្វែងរក។ 80 00:08:15,790 --> 00:08:17,130 ទាន់ពេល។ 81 00:08:17,790 --> 00:08:20,330 សូមចូលមក។ 82 00:08:22,500 --> 00:08:24,640 ខ្ញុំអាចព្យាយាមប្តឹងទៅសាលា 83 00:08:24,800 --> 00:08:26,640 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតទេ។ ពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទៅ។ 84 00:08:27,500 --> 00:08:29,450 ហេតុអ្វីបានជាចេញពីរូបចម្លាក់ទាំងអស់។ 85 00:08:29,600 --> 00:08:32,350 តើវាត្រូវតែជា រូបសំណាកប្រធាន? 86 00:08:33,810 --> 00:08:36,350 នៅទីនេះ។ វាជាអំណោយមួយ។ 87 00:08:38,710 --> 00:08:40,350 អូ។ ព្រះ! 88 00:09:01,740 --> 00:09:03,739 Kyung-ah តើអ្នកអាចទេ។ ធ្វើ paste ខ្លះទៀត? 89 00:09:03,740 --> 00:09:05,539 តើអ្នកមិនមានសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងទៀតទេ? 90 00:09:05,540 --> 00:09:08,380 នេះមិនមែនជាការប្រលងសម្រស់ទេ ហើយអ្នកមើលទៅល្អណាស់។ 91 00:09:14,550 --> 00:09:20,190 Kyung-ah ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ផ្លាស់ទីនៅទីនេះជាមួយខ្ញុំ? 92 00:09:20,760 --> 00:09:25,059 យើងអាចក្រោកឡើងជាមួយគ្នា ញ៉ាំ 93 00:09:25,060 --> 00:09:29,200 ហើយទៅសាលារៀនជាមួយគ្នា។ វានឹងអស្ចារ្យណាស់។ 94 00:09:31,270 --> 00:09:36,410 ខ្ញុំស្បថថាខ្ញុំនឹងមិនប៉ះអ្នកទេ។ រហូតដល់អ្នករួចរាល់។ 95 00:09:37,470 --> 00:09:40,010 រស់នៅជាមួយគ្នាពិតជាល្អណាស់មែនទេ? 96 00:09:41,780 --> 00:09:43,220 និយាយសួស្តីមិត្តរួមបន្ទប់របស់អ្នក។ 97 00:09:46,680 --> 00:09:48,079 តើអ្នកមិនគិតថាវាច្រើនពេកទេ? 98 00:09:48,080 --> 00:09:49,820 ហ៎? តើអ្នកមិនបានឃើញទេ។ វានៅលើអ៊ីនធឺណិត? 99 00:09:50,080 --> 00:09:51,120 វាគួរតែសមល្មម។ 100 00:09:51,290 --> 00:09:52,630 ប៉ុន្តែវាធំណាស់។ 101 00:09:52,790 --> 00:09:54,530 គាត់នឹងមិនកត់សម្គាល់អ្វីទេ។ 102 00:10:15,610 --> 00:10:17,650 យកកាមេរ៉ាមកខ្ញុំ។ 103 00:10:21,420 --> 00:10:24,119 ដេកក្បែរគាត់។ 104 00:10:24,120 --> 00:10:26,360 អ្នកពិតជា មានរសជាតិប្លែក។ 105 00:10:26,820 --> 00:10:29,060 ញញឹម ញញឹម។ 106 00:10:32,430 --> 00:10:36,370 បុរសអើយអ្នកកខ្វក់។ ប្រញាប់។ យកវាចេញ។ 107 00:10:49,740 --> 00:10:51,880 អ្នកឆ្កួត។ 108 00:10:53,150 --> 00:10:55,090 អ្នកឆ្កួតហើយ។ 109 00:10:55,850 --> 00:10:57,800 តើអ្នកបានឃើញ Sung-kook ទេ? 110 00:11:06,560 --> 00:11:08,100 ទេ 111 00:11:10,670 --> 00:11:12,110 នេះល្អណាស់! 112 00:11:12,770 --> 00:11:14,410 អ្នកមិនគួរញ៉ាំវាទេ។ 113 00:11:16,170 --> 00:11:18,280 Eun-sik កុំញ៉ាំអី។ 114 00:11:23,180 --> 00:11:25,520 កុំ! 115 00:11:26,680 --> 00:11:28,820 ខ្ញុំនឹងទិញអ្នកថ្មី។ ដូច្នេះ ស្តោះវាចេញឥឡូវនេះ។ 116 00:11:29,680 --> 00:11:31,189 ខ្ញុំចូលចិត្តរបស់ឥតគិតថ្លៃ ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់។ 117 00:11:31,190 --> 00:11:33,320 គ្រាន់តែស្តោះទឹកមាត់វាកខ្វក់។ 118 00:11:43,200 --> 00:11:44,730 គ្រាន់តែស្តោះវាចេញ។ 119 00:11:54,310 --> 00:11:56,850 តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ? មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ 120 00:11:57,310 --> 00:11:58,850 បើកទ្វារខូច។ 121 00:12:07,220 --> 00:12:10,219 ខ្ញុំបានលឺថា Kyung-ah មានគ្រូបង្វឹកថ្មី។ 122 00:12:10,220 --> 00:12:11,429 វាជាការពិត។ 123 00:12:11,430 --> 00:12:14,229 ឆ្កែឆ្កួតមានទាំងស្រុង បាត់​វា​ដោយ​សារ​តែ​ឆ្កេញី​នោះ។ 124 00:12:14,230 --> 00:12:15,229 ហេតុអ្វី? 125 00:12:15,230 --> 00:12:18,180 នោះមានន័យថាសាលាយកចិត្តទុកដាក់ អំពីក្រុមហែលទឹកច្រើន។ 126 00:12:18,730 --> 00:12:20,370 អ្នកជាមនុស្សល្ងង់បែបនេះ។ 127 00:12:20,640 --> 00:12:21,939 ពួកគេកាន់តែចាប់អារម្មណ៍ នៅក្នុងគ្រូបង្វឹកថ្មី 128 00:12:21,940 --> 00:12:24,539 ពួកគេកាន់តែតិច នៅក្នុងឆ្កែឆ្កួតរបស់យើង។ 129 00:12:24,540 --> 00:12:27,439 ប៉ុន្តែឆ្កែឆ្កួតរបស់យើងជាសាស្រ្តាចារ្យ ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវបណ្តេញចេញ? 130 00:12:27,440 --> 00:12:31,790 ហេហេ។ នាងមិនពូកែហែលទឹកទេ។ 131 00:12:32,950 --> 00:12:33,749 តើអ្នកមិនដឹងទេ? 132 00:12:33,750 --> 00:12:36,949 អ្នកគ្រប់គ្រង និងគ្រូបង្វឹករបស់យើង។ បាន​សិក្សា​ផ្នែក​កីឡា​អេរ៉ូប៊ីក។ 133 00:12:36,950 --> 00:12:38,849 អូ! 134 00:12:38,850 --> 00:12:42,200 ដូច្នេះ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ផង​ដែរ​? 135 00:12:46,060 --> 00:12:49,510 ប្រហែលជាវាជាកំដៅប៉ុន្តែខ្ញុំ ហាក់ដូចជាមិនមានចំណង់អាហារ។ 136 00:12:59,070 --> 00:13:01,210 ករបស់អ្នកគួរតែនៅជិត។ 137 00:13:01,780 --> 00:13:03,540 អ្នក​នឹង​ធ្វើ មួយ​នេះ​ដាច់​ម្ដង​ៗ? 138 00:13:04,580 --> 00:13:06,920 បន្តជាមួយវា។ 139 00:13:29,700 --> 00:13:31,650 ឃ្យុងអា តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 140 00:13:31,810 --> 00:13:33,340 មកទីនេះ។ 141 00:13:39,810 --> 00:13:42,350 ម៉េចក៏គាត់ស្គមម្ល៉េះ? 142 00:13:44,420 --> 00:13:46,519 តើគាត់នឹងត្រូវរំសាយនៅពេលណា? 143 00:13:46,520 --> 00:13:49,760 មិនដឹងទេ ប្រហែលមួយឆ្នាំទៀត? 144 00:13:53,630 --> 00:13:58,629 អៀន អ្នកគួរតែមាន បានប្រាប់ខ្ញុំថាវាក្តៅ។ ស៊ី។ 145 00:13:58,630 --> 00:14:00,129 អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឆេះ​មាត់។ 146 00:14:00,130 --> 00:14:02,039 ប្រមូលផ្តុំមនុស្សគ្រប់គ្នា អាងហែលទឹក។ 147 00:14:02,040 --> 00:14:04,139 ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ដល់ពេលទេ។ 148 00:14:04,140 --> 00:14:06,439 គ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលនាងនិយាយ។ 149 00:14:06,440 --> 00:14:08,280 ប្រញាប់ឡើង! 150 00:14:09,840 --> 00:14:11,690 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែនៅទីនេះ? 151 00:14:15,150 --> 00:14:16,590 មកជាមួយខ្ញុំ។ 152 00:14:22,160 --> 00:14:23,559 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 153 00:14:23,560 --> 00:14:26,400 វាជាវគ្គបណ្តុះបណ្តាលពេលរសៀលរបស់យើង។ 154 00:14:27,460 --> 00:14:29,459 នៅ​មាន​ពេល​វេលា​នៅ​សល់ រហូតដល់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលសំខាន់។ 155 00:14:29,460 --> 00:14:32,310 — នៅ Coach Park។ - បាទ។ 156 00:14:33,470 --> 00:14:36,610 មក​ដល់​អ្នក​ឆ្កេញី ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល។ 157 00:14:40,570 --> 00:14:42,420 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែនៅទីនេះ? 158 00:14:43,380 --> 00:14:44,820 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 159 00:14:47,980 --> 00:14:49,620 បងប្អូន... 160 00:14:49,780 --> 00:14:51,320 ២៥. 161 00:14:51,490 --> 00:14:53,020 ៥៤. 162 00:14:53,190 --> 00:14:55,530 កុំខ្ជិល! 163 00:14:56,890 --> 00:14:58,840 ប្រយ័ត្ន! ខ្ញុំប្រហែលជាវាយអ្នកចំក្បាល។ 164 00:15:01,500 --> 00:15:03,340 ពង្រីកជើងរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែឆ្ងាយ។ 165 00:15:16,010 --> 00:15:17,010 សួស្តី 166 00:15:17,110 --> 00:15:19,809 តើវាជាក្រដាសក្រហម ឬក្រដាសខៀវ? 167 00:15:19,810 --> 00:15:21,719 ខ្ញុំមិនអាច ខ្ញុំមិនអាច។ ខ្ញុំពិតជារវល់នៅពេលនេះ។ 168 00:15:21,720 --> 00:15:24,019 ជាន់ទី៣ សាលសិស្ស ទីពីរពីខាងស្តាំ។ 169 00:15:24,020 --> 00:15:26,360 ខ្ញុំទើបតែប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំរវល់។ ហេហេ។ 170 00:15:27,920 --> 00:15:29,870 ស៊ី, ស៊ី, ស៊ី។ 171 00:15:58,250 --> 00:15:59,890 ឃ្យុងអា។ 172 00:16:00,850 --> 00:16:02,759 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 173 00:16:02,760 --> 00:16:04,659 នេះជាបន្ទប់នារី។ 174 00:16:04,660 --> 00:16:05,959 អ្នកឆ្កួតមួយដុំ។ 175 00:16:05,960 --> 00:16:07,959 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ចេញទៅ។ 176 00:16:07,960 --> 00:16:10,000 វង្វេង! 177 00:16:18,470 --> 00:16:19,820 អៀនស៊ីក! 178 00:16:23,280 --> 00:16:24,810 អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់ការនេះ! 179 00:16:26,980 --> 00:16:29,120 ចុះក្រដាសអនាម័យវិញ? 180 00:16:38,690 --> 00:16:41,430 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 181 00:16:42,500 --> 00:16:45,099 យើងនឹងចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ ជើងឯកជាតិ K-1 នាពេលខាងមុខ។ 182 00:16:45,100 --> 00:16:46,740 ថ្ងៃនេះ ចូរយើងពង្រឹងស្មារតីរបស់យើង។ 183 00:16:46,900 --> 00:16:49,940 សម្រាប់​វា​មិន​មាន​អ្វី​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​នេះ​ ការបណ្តុះបណ្តាលជាងនេះ។ 184 00:16:50,800 --> 00:16:52,550 លោតចុះឥឡូវនេះ។ 185 00:16:53,510 --> 00:16:55,950 តើការបណ្តុះបណ្តាលប្រភេទនេះជាអ្វី? ស៊ី។ 186 00:16:57,510 --> 00:16:59,550 ឆ្អែត? តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី? 187 00:17:05,520 --> 00:17:07,060 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? លោត។ 188 00:17:08,920 --> 00:17:10,870 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចធ្វើបានទេ។ 189 00:17:12,930 --> 00:17:14,770 តើអ្នកមានន័យថាអ្នកមិនអាច? 190 00:17:20,630 --> 00:17:23,839 អ្នកល្ងង់ លោតចុះ។ 191 00:17:23,840 --> 00:17:25,839 លែង​វា​ទៅ។ 192 00:17:25,840 --> 00:17:28,939 មើល​មនុស្ស​ល្ងង់​ម្នាក់​នេះ​ជាប់​ខ្លួន។ តើអ្នកជាអ្វី? កូណាន? 193 00:17:28,940 --> 00:17:30,890 ខ្ញុំបាននិយាយថាយើងត្រូវការ ពង្រឹងស្មារតីរបស់យើង។ 194 00:17:36,550 --> 00:17:38,049 ជួយខ្ញុំផង! 195 00:17:38,050 --> 00:17:40,190 សង្កត់លើនេះ។ 196 00:18:17,590 --> 00:18:19,940 តើអ្នកចូលលេងកីឡាមួយណា? 197 00:18:20,590 --> 00:18:24,130 ខ្ញុំបង្រៀនក្បាច់គុនចម្រុះ បានហៅ K-1 ដល់សិស្សមួយចំនួន។ 198 00:18:24,300 --> 00:18:25,330 អីយ៉ា K-1! 199 00:18:25,600 --> 00:18:27,040 តើអ្នកដឹងថាវាជាអ្វីទេ? 200 00:18:29,300 --> 00:18:31,540 Mirko Fillipovic ល្បី​ខាង​ទាត់​ខ្ពស់! 201 00:18:36,610 --> 00:18:38,809 Jerome Le Banner មានភាពល្បីល្បាញដោយសារកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់។ 202 00:18:38,810 --> 00:18:41,419 ប៉ុន្តែបច្ចេកទេសដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន 203 00:18:41,420 --> 00:18:45,560 ការ​ទាត់​ជង្គង់​ហោះ​របស់ Remy Bonjasky។ 204 00:18:50,420 --> 00:18:52,370 យ៉ុង-ឆា។ 205 00:18:59,930 --> 00:19:02,050 ខ្ញុំត្រូវសិក្សា។ អា ខ្ញុំចង់ធ្វើវា អត់ធ្មត់! ស៊ី។ 206 00:19:04,040 --> 00:19:05,570 តើនេះជាអ្វី? 207 00:19:50,280 --> 00:19:52,130 ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែឈរ 208 00:19:52,290 --> 00:19:53,689 នៅទីនោះដើម្បីជួបមិត្តម្នាក់។ 209 00:19:53,690 --> 00:19:55,830 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំឈរនៅទីនោះទៀត? 210 00:19:57,490 --> 00:19:59,330 ហើយដោយស្មោះត្រង់ 211 00:19:59,490 --> 00:20:03,640 យើងប្រហែលជាប្តីប្រពន្ធតែមួយគត់នោះ។ ចេញទៅបីឆ្នាំហើយ អត់បានសំរេច 212 00:20:06,500 --> 00:20:07,950 វាគ្រាន់តែថា ... 213 00:20:08,700 --> 00:20:12,740 បុរសពិតជាមានភាពតានតឹង ប្រសិនបើពួកគេមិនធ្វើ។ 214 00:20:12,910 --> 00:20:15,850 តើអ្នកពិតជាចង់មានភាពសប្បាយរីករាយមែនទេ? 215 00:20:16,910 --> 00:20:18,750 ខ្ញុំចង់បាននោះ។ ខ្ញុំនឹង។ 216 00:20:23,220 --> 00:20:24,960 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 217 00:20:26,720 --> 00:20:28,460 មើលទៅមុខ។ 218 00:20:53,850 --> 00:20:55,449 តើអ្នកពិតជាគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចមែនទេ? 219 00:20:55,450 --> 00:20:57,490 បាទ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 220 00:21:01,460 --> 00:21:02,859 ហេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជិះលើស្មារបស់អ្នក។ 221 00:21:02,860 --> 00:21:05,759 នៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ? អូ អត់ទេ អត់ទេ។ 222 00:21:05,760 --> 00:21:08,500 ខ្ញុំខ្សោយខ្ញុំនឹងបាក់ខ្នង។ 223 00:21:15,070 --> 00:21:16,710 ចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាច។ 224 00:21:18,770 --> 00:21:21,120 ចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាច។ 225 00:21:29,280 --> 00:21:31,320 ចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាច។ 226 00:21:38,490 --> 00:21:39,490 ឈប់ត្រង់ហ្នឹង! 227 00:21:39,590 --> 00:21:40,830 វាបម្រើអ្នកបានត្រឹមត្រូវ។ 228 00:21:40,990 --> 00:21:42,740 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនគួរ ពាក់ស្បែកជើងកែងជើងខ្ពស់។ 229 00:21:42,900 --> 00:21:44,740 ហេ អ្នកមិនធ្លាប់ទេ។ ថែមទាំងបានទិញខ្ញុំមួយគូ។ 230 00:21:45,200 --> 00:21:47,540 ខ្ញុំមិនគួរទិញស្បែកជើងអ្នកទេ។ 231 00:21:47,800 --> 00:21:51,040 ពួកគេនិយាយថាវាជាសំណាងអាក្រក់សម្រាប់គូស្នេហ៍។ 232 00:21:51,810 --> 00:21:53,340 ឈប់, ឈប់, ឈប់។ 233 00:21:55,510 --> 00:21:56,540 អីយ៉ា ស្អាតៗណាស់ 234 00:21:56,810 --> 00:21:59,009 ពួកគេពិតជាស្អាតណាស់។ 235 00:21:59,010 --> 00:22:00,460 ប៉ុន្តែពួកគេថ្លៃពេក។ 236 00:22:01,010 --> 00:22:01,819 តើស្លាកតម្លៃនិយាយអ្វីខ្លះ? 237 00:22:01,820 --> 00:22:03,560 850,000 វ៉ុន 238 00:22:03,950 --> 00:22:05,520 850,000 វ៉ុន។ 239 00:22:06,690 --> 00:22:09,019 នោះពិតជាឆ្កួត។ 240 00:22:09,020 --> 00:22:13,129 មានតែមនុស្សគ្មានខួរក្បាលខ្ជះខ្ជាយលុយ រឿង​ឥត​ប្រយោជន៍​បែប​នោះ ហើយ​អួត។ 241 00:22:13,130 --> 00:22:16,529 មានតែមនុស្សគ្មានលុយ ត្អូញត្អែរអំពីពួកគេ។ 242 00:22:16,530 --> 00:22:18,929 ហេ ខ្ញុំ​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ទិញ​ទាំង​នោះ។ 243 00:22:18,930 --> 00:22:23,380 អ្នកគិតថាខ្ញុំមិនអាចទិញបានទេ។ ស្បែកជើងមួយគូសម្រាប់អ្នក? 244 00:22:30,840 --> 00:22:33,249 - ទៅលឿនជាងមុន។ - ឈប់។ 245 00:22:33,250 --> 00:22:35,449 - ប្រញាប់ឡើង។ - ឈប់។ 246 00:22:35,450 --> 00:22:37,249 ទៅត្រង់! 247 00:22:37,250 --> 00:22:39,049 អាឆ្កែឆ្កួត! 248 00:22:39,050 --> 00:22:42,159 ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​កាយ​សម្បទា ការបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងអាងហែលទឹក។ 249 00:22:42,160 --> 00:22:45,159 វាក្តៅណាស់នៅខាងក្រៅ ខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាង។ 250 00:22:45,160 --> 00:22:47,200 អ្នកនឹងមិនប្រកាន់ទេ។ 251 00:22:48,260 --> 00:22:51,400 អ្នកបំពេញបានល្អណាស់។ 252 00:22:54,870 --> 00:22:56,510 តោះទៅ។ 253 00:23:03,480 --> 00:23:05,320 នេះគឺជាក្លិនរបស់ Dae-hak ។ 254 00:23:05,480 --> 00:23:07,820 ដេ-ហាក់? មិត្តប្រុសរបស់អ្នកដែលបានទៅកងទ័ព? 255 00:23:07,980 --> 00:23:09,520 តើ​នោះ​ជា​ប្អូន​ស្រី​របស់ Dae-hak? 256 00:23:09,680 --> 00:23:11,420 ប៉ុន្តែ​គាត់​អត់​មាន​ប្អូន​ស្រី​ទេ។ 257 00:23:13,690 --> 00:23:15,430 តើនាងជាអ្នកណា? 258 00:23:41,010 --> 00:23:43,919 ឆ្កេញី។ 259 00:23:43,920 --> 00:23:46,919 នាងដូចគ្នាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ 260 00:23:46,920 --> 00:23:49,419 ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ល្អ​ដែល​ត្រូវ​ស្រប​គ្នា។ 261 00:23:49,420 --> 00:23:50,619 ខ្ញុំផងដែរ។ 262 00:23:50,620 --> 00:23:52,870 បិទមាត់ទាល់តែអ្នក។ ចង់​បាន​ដាល់​។ 263 00:23:54,030 --> 00:23:57,170 នាងមិនមានតម្រុយទេ។ 264 00:23:57,630 --> 00:23:58,929 នាងមិនមានសក់ទេ? 265 00:23:58,930 --> 00:24:01,880 សក់? អ្នកចង់បានរបស់អ្នកទាំងអស់។ យកអ្នកឆ្កួត? 266 00:24:22,960 --> 00:24:25,100 មើលដើមទ្រូងរបស់នាង ពួកគេពិតជាធំណាស់។ 267 00:24:26,760 --> 00:24:30,400 ពួកគេគ្រាន់តែជារឿងធម្មតា។ ក្រៅពីនេះ ពួកគេមិនពិតទេ។ 268 00:24:32,970 --> 00:24:36,710 ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើដូច្នេះ? តើ​នាង​មាន​អ្វី​នៅ​លើ​ខ្នង​ទេ? 269 00:25:07,700 --> 00:25:09,150 ហេតុអ្វី... 270 00:25:25,120 --> 00:25:27,119 ខ្ញុំសុំទោសពីមុន។ 271 00:25:27,120 --> 00:25:29,719 ខ្ញុំនឹងទិញភេសជ្ជៈឱ្យអ្នក, ដូច្នេះកុំនៅខឹងនឹងខ្ញុំ។ 272 00:25:29,720 --> 00:25:31,360 វាមិនអីទេ។ 273 00:25:35,430 --> 00:25:36,929 Gi-joo តើអ្នកនោះមែនទេ? 274 00:25:36,930 --> 00:25:38,129 សុងកុក។ 275 00:25:38,130 --> 00:25:40,429 ខានឃើញយូរហើយ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 276 00:25:40,430 --> 00:25:42,139 ខ្ញុំនៅទីនេះជាមួយមនុស្សមួយចំនួនពីការងារ។ 277 00:25:42,140 --> 00:25:44,739 នោះជាសិទ្ធិ។ ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកបានក្លាយជាព្រះរាជអាជ្ញា។ 278 00:25:44,740 --> 00:25:48,280 Yoo-mi នេះគឺជាបុរស ដែលបានក្លាយជាព្រះរាជអាជ្ញា។ 279 00:25:49,140 --> 00:25:50,880 ឃ្យុងអា? 280 00:25:54,350 --> 00:25:55,690 ហ្គីជូ? 281 00:26:01,350 --> 00:26:04,759 តើពេលណាជាលើកចុងក្រោយ យើងបានឃើញគ្នាទេ? 282 00:26:04,760 --> 00:26:07,759 វាជាពេលដែលខ្ញុំនៅ សិស្សនៅវិទ្យាល័យ។ 283 00:26:07,760 --> 00:26:08,959 ត្រូវហើយ! 284 00:26:08,960 --> 00:26:11,769 ខ្ញុំយំខ្លាំងណាស់នៅពេលដែល ខ្ញុំលឺថាអ្នកកំពុងរើចេញ។ 285 00:26:11,770 --> 00:26:13,800 - ពិតទេ? - បាទ។ 286 00:26:15,970 --> 00:26:19,369 ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នក។ នេះគឺជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 287 00:26:19,370 --> 00:26:20,969 គាត់ជាសិស្សច្បងនៅសាលាច្បាប់។ 288 00:26:20,970 --> 00:26:23,010 មិត្តឬគូស្នេហ៍? 289 00:26:23,780 --> 00:26:25,120 អនាគតប្តីរបស់ខ្ញុំ។ 290 00:26:25,880 --> 00:26:27,420 - ពិតទេ? - បាទ។ 291 00:26:31,080 --> 00:26:33,620 - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ - បាទ បាទ។ 292 00:26:33,790 --> 00:26:37,630 អ្នកពិតជារវល់ណាស់។ ត្រៀមប្រឡងច្បាប់។ 293 00:26:37,790 --> 00:26:39,389 តើអ្នកបានឆ្លងផុតជុំទីមួយទេ? 294 00:26:39,390 --> 00:26:41,740 បាទ នេះគឺជារបស់យើង។ ជុំដំបូងនៃភេសជ្ជៈ។ 295 00:26:44,900 --> 00:26:47,340 គាត់មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការប្រឡងច្បាប់ទេ។ 296 00:26:48,200 --> 00:26:49,940 គាត់​សំណាង​ណាស់​បើ​គាត់​មិន​រញ៉េរញ៉ៃ។ 297 00:26:50,800 --> 00:26:52,650 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។ 298 00:26:56,410 --> 00:26:59,109 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានស្រាបៀរច្រើនពេក។ 299 00:26:59,110 --> 00:27:03,460 ប្លោកនោមរបស់ខ្ញុំហៀបនឹងផ្ទុះ។ សូមអភ័យទោស។ 300 00:27:05,720 --> 00:27:08,670 អូព្រះ ខ្ញុំសុំទោស។ 301 00:27:13,230 --> 00:27:16,029 -ទឹក ទឹក... -ទឹក? 302 00:27:16,030 --> 00:27:20,070 ផឹកនេះ។ 303 00:27:22,440 --> 00:27:26,680 មិនអីទេ គេងទៅ។ 304 00:27:32,250 --> 00:27:36,690 តើ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​អ្វី​ខុស? ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយការពិតប៉ុណ្ណោះ។ 305 00:27:42,260 --> 00:27:45,900 តើ​អ្នក​អាច​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មួយ​កន្សែង​មួយ​? 306 00:27:48,860 --> 00:27:52,210 អ្នក​មាន​រូប​រាង​ស្អាត​ណាស់។ 307 00:28:04,180 --> 00:28:06,120 សុំទោស! 308 00:28:08,280 --> 00:28:13,820 Dae-hak, Dae-hak, LEE Dae-hak ។ អ្នកគឺ Dae-hak មែនទេ? 309 00:28:13,990 --> 00:28:16,630 អ្នកអាចបញ្ឆោតអ្នកផ្សេង, ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបោកខ្ញុំបានទេ។ 310 00:28:16,790 --> 00:28:19,740 ឈប់​ត្រង់​ហ្នឹង​ឯង 311 00:28:19,890 --> 00:28:23,430 តើអ្នកជានរកអ្នកណា? ឈប់ទៅ កូនឆ្កេញី។ 312 00:28:23,600 --> 00:28:24,940 ទេ អ្នកឆ្កេញី។ 313 00:28:25,100 --> 00:28:27,140 អីយ៉ា នេះ​ជា​ការ​យល់​ច្រឡំ។ 314 00:28:28,500 --> 00:28:32,040 - ស្នេហាគឺប្រាប់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំ។ - មកទីនេះ។ 315 00:28:33,010 --> 00:28:36,750 - លេខចម្រៀង 329 សូម។ - មិនអីទេ មកទីនេះ។ 316 00:28:36,910 --> 00:28:38,390 - លា។ - លា។ 317 00:28:38,510 --> 00:28:42,519 - ច្រៀងសម្រាប់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំមិនច្រៀងទេគ្រាន់តែទៅផ្ទះ។ 318 00:28:42,520 --> 00:28:44,650 អ្នកត្រូវតែច្រៀងឱ្យខ្ញុំនូវបទចម្រៀងមួយ។ 319 00:28:46,020 --> 00:28:47,519 សូមចូលទៅកាន់ ផ្លូវបំបែកសាកលវិទ្យាល័យ Seonjeong ។ 320 00:28:47,520 --> 00:28:53,729 ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចច្រៀង, អ្នកនឹងមិនរៀបការទេ។ 321 00:28:53,730 --> 00:28:56,670 ខ្ញុំមិនចង់រៀបការទេ។ សូមអញ្ជើញទៅ។ 322 00:29:07,540 --> 00:29:10,839 ដេ - ហាក់, ដេ - ហាក់។ 323 00:29:10,840 --> 00:29:12,249 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 324 00:29:12,250 --> 00:29:17,249 ខ្ញុំគិតថាអ្នកទៅយោធា។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? 325 00:29:17,250 --> 00:29:18,549 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 326 00:29:18,550 --> 00:29:22,359 តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា? 327 00:29:22,360 --> 00:29:26,859 បន្ទាប់ពីខ្ញុំគេងជាមួយអ្នក... 328 00:29:26,860 --> 00:29:30,259 តើខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើអ្វីជាមួយអ្នក? 329 00:29:30,260 --> 00:29:32,300 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 330 00:29:34,170 --> 00:29:37,810 របស់អ្នកមានទំហំធំជាងខ្ញុំពីរដង។ 331 00:29:39,070 --> 00:29:43,320 អ្នក​និង​ខ្ញុំ... ចូរ​យើង​ស្លាប់។ 332 00:29:44,580 --> 00:29:46,110 ដេ-ហាក់។ 333 00:29:46,280 --> 00:29:47,820 តើវាជាអ្វី? 334 00:29:47,980 --> 00:29:49,620 ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនៅពេលយើងចូលទៅខាងក្នុង។ 335 00:29:49,780 --> 00:29:51,979 កន្លែងនេះពិតជាថ្លៃណាស់។ តើអ្នកមានលុយគ្រប់គ្រាន់ទេ? 336 00:29:51,980 --> 00:29:53,520 មែនអត់? 337 00:30:05,600 --> 00:30:07,840 វានៅខាងមុខ។ 338 00:30:08,000 --> 00:30:11,040 ហ៎? មិនអីទេ។ 339 00:30:19,110 --> 00:30:21,250 តើវាជាអ្វី? 340 00:30:21,710 --> 00:30:23,219 បិទភ្លើង។ 341 00:30:23,220 --> 00:30:25,619 ភ្លើង? ហេតុអ្វី? 342 00:30:25,620 --> 00:30:26,960 ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។ 343 00:30:28,620 --> 00:30:31,160 វាមិនអីទេ។ មិនចាំបាច់ទេ។ ខ្មាស់អៀន។ 344 00:30:33,730 --> 00:30:35,629 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 345 00:30:35,630 --> 00:30:37,370 ចាំបន្តិចទៀត។ 346 00:30:41,430 --> 00:30:43,739 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានការស្នាក់នៅដ៏រីករាយ។ 347 00:30:43,740 --> 00:30:45,980 សូមមកម្តងទៀត។ 348 00:30:52,750 --> 00:30:54,149 តើវាជាអ្វី? 349 00:30:54,150 --> 00:30:56,290 តើអ្នកមានស្រោមអនាម័យទេ? 350 00:31:01,250 --> 00:31:03,290 តើពេលនេះ? 351 00:31:04,060 --> 00:31:07,659 - វាជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ - ដូច្នេះ? 352 00:31:07,660 --> 00:31:09,459 ចូរយើងអធិស្ឋាន។ 353 00:31:09,460 --> 00:31:15,469 ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងផ្តល់ព្រហ្មចារី ដល់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំតែមួយ។ 354 00:31:15,470 --> 00:31:19,010 សូមអោយស្នេហាយើងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។ 355 00:31:24,080 --> 00:31:25,720 តើនេះជាអ្វី? 356 00:31:25,880 --> 00:31:27,410 វាជាអំណោយមួយ។ 357 00:31:27,680 --> 00:31:29,720 អ្នកពិតជាមិនគួរមានទេ។ 358 00:31:30,980 --> 00:31:32,430 ឈឺណាស់។ 359 00:31:33,190 --> 00:31:34,930 រួចរាល់ហើយឬនៅ ខ្ញុំមកនេះ 360 00:31:35,090 --> 00:31:36,830 សាំងវូ។ 361 00:31:37,790 --> 00:31:40,330 តើអ្វីជាបញ្ហា? 362 00:31:40,490 --> 00:31:43,840 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចធ្វើបានទេ ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 363 00:31:44,000 --> 00:31:45,399 តើ​អ្នក​គិត​ទេ​បើ​យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​វា? 364 00:31:45,400 --> 00:31:47,140 តើអ្នកនិយាយលេងទេ? 365 00:32:00,510 --> 00:32:02,519 ចងចាំពីរបៀបដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថានៅទីនោះ 366 00:32:02,520 --> 00:32:06,019 សម្លៀកបំពាក់ដែលខ្ញុំ ចង់ទិញសម្រាប់អ្នក? 367 00:32:06,020 --> 00:32:08,719 - តើនេះឬ? - បាទ។ 368 00:32:08,720 --> 00:32:11,019 តើអ្នកមិនគិតថានេះច្រើនពេកទេ? 369 00:32:11,020 --> 00:32:12,829 គ្រាន់តែសាកល្បងវាសម្រាប់ខ្ញុំ។ 370 00:32:12,830 --> 00:32:15,929 លី បូរ៉ា, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមករៀនយឺត? 371 00:32:15,930 --> 00:32:17,829 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមករៀនយឺត? 372 00:32:17,830 --> 00:32:19,429 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 373 00:32:19,430 --> 00:32:21,029 គ្រាន់តែឆ្លើយមកខ្ញុំ! 374 00:32:21,030 --> 00:32:22,539 ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនយឺតទេ។ 375 00:32:22,540 --> 00:32:25,180 គ្រាន់តែឆ្លើយមកខ្ញុំ, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមករៀនយឺត? 376 00:32:27,040 --> 00:32:28,990 ខ្ញុំត្រូវញ៉ាំអីមែនទេ? 377 00:32:29,740 --> 00:32:33,690 ក្មេងស្រីឆ្កួត ចាំបាច់ត្រូវទទួលទណ្ឌកម្ម។ 378 00:32:35,450 --> 00:32:37,290 Bo-ra ខ្ញុំមកលើមុខអ្នក។ 379 00:32:39,550 --> 00:32:42,690 ខ្ញុំទទួលបានខ្លះនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ 380 00:32:43,860 --> 00:32:47,100 សូមទោសលោក គឹម 381 00:32:47,460 --> 00:32:50,910 អ្នកពិតជាហួសពីខ្លួនអ្នក។ 382 00:32:51,960 --> 00:32:53,569 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 383 00:32:53,570 --> 00:32:55,810 - បាទ។ - ប៉ុន្មាន? 384 00:32:56,370 --> 00:32:58,069 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 385 00:32:58,070 --> 00:32:59,969 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹង របៀបដែលវាគឺសម្រាប់អ្នក។ 386 00:32:59,970 --> 00:33:02,179 បុរសគឺចម្លែកណាស់។ 387 00:33:02,180 --> 00:33:03,279 ហេតុអ្វី? 388 00:33:03,280 --> 00:33:08,020 ហេតុអ្វីបានជាបុរសទាំងអស់សួរ សំណួរដូចគ្នាបន្ទាប់ពីរួមភេទ? 389 00:33:08,180 --> 00:33:12,430 - ខ្ញុំគិតថាយើងចង់ដឹងចង់ឃើញ ... - ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ 390 00:33:12,590 --> 00:33:16,789 រាល់បុរសដែលខ្ញុំគេង ជាមួយនឹងការសួររឿងដូចគ្នា, 391 00:33:16,790 --> 00:33:18,130 វាចម្លែកណាស់។ 392 00:33:41,910 --> 00:33:44,819 ដូច្នេះអ្នកមិនបានទៅកងទ័ពទេ? 393 00:33:44,820 --> 00:33:46,960 ខ្ញុំបានធ្វើ ប៉ុន្តែខ្ញុំចេញមក។ 394 00:33:53,830 --> 00:33:56,070 អ្នកនៅតែមានវា។ 395 00:33:59,330 --> 00:34:03,970 Dae-hak អ្នកមិនមានអារម្មណ៍អ្វីទេ? 396 00:34:05,840 --> 00:34:07,880 ចុះរឿងនេះ? 397 00:34:09,840 --> 00:34:12,980 ដូច្នេះអ្នកពិតជាមិនអាចទេ។ ធ្វើវាជាមួយស្ត្រី? 398 00:34:14,350 --> 00:34:16,380 ចុះបុរសវិញ? 399 00:34:19,150 --> 00:34:22,620 ព្រះអើយ! 400 00:35:11,100 --> 00:35:12,640 វាយខ្ញុំ។ 401 00:35:13,610 --> 00:35:14,140 អ្វី? 402 00:35:14,310 --> 00:35:16,150 វាយខ្ញុំ។ 403 00:35:18,710 --> 00:35:20,660 ពិបាកជាង។ 404 00:35:24,720 --> 00:35:26,519 នោះហើយជាវា។ 405 00:35:26,520 --> 00:35:28,660 ស្បថដាក់ខ្ញុំ។ 406 00:35:28,920 --> 00:35:30,019 អ្វី? 407 00:35:30,020 --> 00:35:31,370 ស្បថដាក់ខ្ញុំ។ 408 00:35:32,330 --> 00:35:34,229 ល្ងង់។ 409 00:35:34,230 --> 00:35:35,929 និយាយអ្វីដែលខ្លាំងជាង។ 410 00:35:35,930 --> 00:35:37,229 Jackass ។ 411 00:35:37,230 --> 00:35:39,070 និយាយអ្វីដែលខ្លាំងជាង។ 412 00:35:40,330 --> 00:35:42,180 អ្នក​ចាក់​ដោត! 413 00:35:42,740 --> 00:35:44,680 អ្ហា៎ អោយខ្ញុំសាកល្បង។ 414 00:35:46,040 --> 00:35:47,939 បែប​នេះ​ឯង​ស្រៀវ​ស្រើប។ 415 00:35:47,940 --> 00:35:50,139 តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី? 416 00:35:50,140 --> 00:35:52,039 តើអ្នកមិនយល់ពីខ្ញុំទេ? 417 00:35:52,040 --> 00:35:56,190 បែបនេះ, បែបនេះ, ដូចនេះ ដូចនេះ។ 418 00:35:56,950 --> 00:36:00,049 ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 419 00:36:00,050 --> 00:36:01,050 នោះជាការល្អ។ 420 00:36:05,360 --> 00:36:06,890 ខ្ញុំសុំទោស។ 421 00:36:07,460 --> 00:36:09,910 ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ នៅពេលដែលខ្ញុំរំភើប។ 422 00:36:10,460 --> 00:36:12,410 ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​មាន​ពេល​វេលា​ល្អ​ក៏​ដោយ។ 423 00:36:13,970 --> 00:36:16,000 អ្នកគ្មានអ្វីត្រូវសុំទោសទេ។ 424 00:36:17,270 --> 00:36:20,769 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ 425 00:36:20,770 --> 00:36:23,410 ខ្ញុំក៏រីករាយជាមួយវាដែរ។ 426 00:36:28,180 --> 00:36:30,130 ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ ខ្ញុំមិនគួរឱ្យអ្នកផឹកទេ។ 427 00:36:31,780 --> 00:36:33,130 ឃ្យុងអា។ 428 00:36:33,290 --> 00:36:35,130 អ្វី? 429 00:36:35,290 --> 00:36:38,430 យប់នេះឯងមិននៅជាមួយខ្ញុំទេ? 430 00:36:38,590 --> 00:36:40,130 ហើយធ្វើអ្វី? 431 00:36:44,300 --> 00:36:48,250 ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់អ្នក។ 432 00:36:48,400 --> 00:36:51,140 តើវាជាអ្វី? 433 00:36:51,800 --> 00:36:53,150 តើអ្នកចង់បានភេសជ្ជៈផ្សេងទៀតទេ? 434 00:36:53,310 --> 00:36:56,150 ទេ ខ្ញុំមានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 435 00:36:57,010 --> 00:37:01,250 អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចូលមកបានទេ។ ហើយនៅជាមួយខ្ញុំមួយរយៈ? 436 00:37:03,020 --> 00:37:05,319 - អៀនស៊ីក? - បាទ។ 437 00:37:05,320 --> 00:37:08,270 មិនដឹងហេតុអ្វីខ្ញុំធ្វើមិនបាន? 438 00:37:09,420 --> 00:37:13,029 ខ្ញុំដឹង ហើយខ្ញុំយល់។ 439 00:37:13,030 --> 00:37:15,229 ហើយខ្ញុំយល់ពីអ្នក។ 440 00:37:15,230 --> 00:37:17,729 ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាច។ 441 00:37:17,730 --> 00:37:19,970 សូមព្យាយាមយល់។ 442 00:37:27,740 --> 00:37:29,780 ឃ្យុងអា។ 443 00:37:39,050 --> 00:37:41,190 អ្នកណាហៅយឺត? 444 00:37:41,850 --> 00:37:48,059 សួស្តី ខ្ញុំទើបតែមកដល់ផ្ទះ។ 445 00:37:48,060 --> 00:37:52,010 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ។ ថែរក្សា។ ប្រាកដ។ 446 00:37:53,070 --> 00:37:55,569 តើ​ជា​ព្រះរាជអាជ្ញា? 447 00:37:55,570 --> 00:37:58,769 នោះហើយជាវាសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។ 448 00:37:58,770 --> 00:38:00,720 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនាំអ្នកទៅផ្ទះទេ? 449 00:38:02,780 --> 00:38:04,620 អូ សម្លាញ់របស់ខ្ញុំ។ 450 00:38:04,780 --> 00:38:07,310 ថែរក្សាខ្លួនអ្នក។ 451 00:38:18,390 --> 00:38:22,089 អ្វី? វាមានរយៈពេលបីឆ្នាំហើយ។ ហើយអ្នកមិនបានធ្វើវាទេ? 452 00:38:22,090 --> 00:38:23,730 ទេ ខ្ញុំមិនមានទេ។ 453 00:38:23,900 --> 00:38:28,040 អ្នកពិតជាសម្លាប់វាមែន ប្រុស ឃាតករ 454 00:38:28,200 --> 00:38:30,240 ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ 455 00:38:31,100 --> 00:38:32,740 ស្តាប់។ 456 00:38:32,910 --> 00:38:34,509 ចូរនិយាយថាអ្នកបន្ត ពិកនិចជាមួយ Eun-sik, 457 00:38:34,510 --> 00:38:36,150 ហើយនៅពេលដែលគាត់ទៅផឹកស្រា។ 458 00:38:36,310 --> 00:38:39,509 ពស់វែកមកតាម និងខាំលិង្គរបស់ Eun-sik ។ 459 00:38:39,510 --> 00:38:42,819 ហើយ Eun-sik និយាយថា "Kyung-ah, ថ្នាំពុលកំពុងរីករាលដាល" ។ 460 00:38:42,820 --> 00:38:46,319 "សូមថើបខ្ញុំ លិង្គ​បឺត​វា​ខ្លាំង»។ 461 00:38:46,320 --> 00:38:48,219 តើអ្នកនឹងបដិសេធមិនបូមវាទេ? 462 00:38:48,220 --> 00:38:51,519 អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់។ 463 00:38:51,520 --> 00:38:55,229 តើអ្នកធ្លាប់ឈានដល់ចំណុចកំពូលទេ? 464 00:38:55,230 --> 00:38:57,129 តើវាពិតជាសំខាន់មែនទេ? 465 00:38:57,130 --> 00:38:58,729 តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​មួយ​ទេ? 466 00:38:58,730 --> 00:39:01,829 អ្នកពិតជាបាត់ខ្លួនណាស់។ ចេញ​ហើយ អ្នក​អាក្រក់។ 467 00:39:01,830 --> 00:39:04,139 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា ចំណុចកំពូលគឺជាអ្វី។ 468 00:39:04,140 --> 00:39:06,339 ជើងរបស់អ្នកស្ពឹក។ 469 00:39:06,340 --> 00:39:08,839 ហើយរាងកាយរបស់អ្នកបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។ ដង្ហើមរបស់អ្នកកាន់តែធ្ងន់។ 470 00:39:08,840 --> 00:39:11,139 ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ថាចំហាយ ចេញពីលារបស់អ្នក។ 471 00:39:11,140 --> 00:39:13,149 - អ្នកមិនមែនជាខ្លួនអ្នកទេ។ - អ្នកឆ្កេញី។ 472 00:39:13,150 --> 00:39:14,849 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 473 00:39:14,850 --> 00:39:18,149 មានអ្នកណាឃើញទេ? ម្សិលមិញ Sung-kook ទៅណា? 474 00:39:18,150 --> 00:39:20,249 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ! 475 00:39:20,250 --> 00:39:21,949 និយាយអ្វីមួយឆ្កេញី។ 476 00:39:21,950 --> 00:39:23,959 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានឃើញគាត់ចាកចេញ ជាមួយគ្រូបង្វឹកថ្មី។ 477 00:39:23,960 --> 00:39:25,090 អ្វី? 478 00:39:27,760 --> 00:39:29,400 តើអ្នកមិនទុកចិត្តគាត់ទេ? 479 00:39:30,960 --> 00:39:32,569 អ្នកឆ្កេញី។ 480 00:39:32,570 --> 00:39:34,510 គាត់ពិតជាមានការខកចិត្តណាស់។ 481 00:39:35,470 --> 00:39:37,169 អ្នកឆ្កេញី។ 482 00:39:37,170 --> 00:39:40,969 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​គាត់។ អ្នកអាចរក្សាគាត់បាន។ 483 00:39:40,970 --> 00:39:44,220 - អ្នកឆ្កេញី។ - អ្នកទទួលបានវិក័យប័ត្រ។ 484 00:39:44,980 --> 00:39:47,720 ឆ្កេញី! 485 00:39:49,580 --> 00:39:52,220 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 486 00:39:53,790 --> 00:39:57,130 ឆ្កេញី។ 487 00:39:58,590 --> 00:40:00,430 អាតិរច្ឆាន។ 488 00:40:01,190 --> 00:40:03,730 តើអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំទេ? 489 00:40:05,800 --> 00:40:08,640 តើ​អ្នក​នៅ​ចាំ​ថា​ លើកទីមួយដែលយើងជួបគ្នា? 490 00:40:08,800 --> 00:40:09,800 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើ។ 491 00:40:09,900 --> 00:40:16,209 ខ្ញុំស្គាល់អ្នកច្បាស់ជាងអ្នកផ្សេង។ 492 00:40:16,210 --> 00:40:19,409 អ្នកគ្មានកំហុសទេ។ 493 00:40:19,410 --> 00:40:22,719 ខ្ញុំស្គាល់អ្នកច្បាស់ជាងអ្នកផ្សេង។ 494 00:40:22,720 --> 00:40:24,319 អ្នកគ្មានកំហុសទេ។ 495 00:40:24,320 --> 00:40:26,660 នោះហើយជាខ្ញុំ។ 496 00:40:27,920 --> 00:40:30,160 យូ-មី។ 497 00:40:41,230 --> 00:40:42,329 តោះទៅ។ 498 00:40:42,330 --> 00:40:44,370 មិនអីទេ។ 499 00:40:56,050 --> 00:40:57,849 ការប្រឡងចូលបម្រើការងារស៊ីវិល នឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 500 00:40:57,850 --> 00:41:00,249 កុំមើលស្រាលការប្រឡង។ 501 00:41:00,250 --> 00:41:03,259 ខិតខំសិក្សា។ ខាំចុះវានៅពេលអ្នកសិក្សា។ 502 00:41:03,260 --> 00:41:06,500 ហើយប្រយ័ត្នពេលអ្នកហាត់ប្រាណ។ ប្រពន្ធរបស់អ្នកគឺ Kyung-ah។ 503 00:41:07,060 --> 00:41:09,010 អ្នកមិនគួរទុកឱ្យអ្នកយាមរបស់អ្នកចុះ 504 00:41:10,260 --> 00:41:12,000 តើអ្នកបានធ្វើវាហើយឬនៅ? 505 00:41:12,770 --> 00:41:14,710 អ្វី? 506 00:41:18,870 --> 00:41:25,620 យើង​បាន​គេង​ជាមួយ​គ្នា​ពីរ​បី​ដង។ 507 00:41:25,780 --> 00:41:27,620 ខ្ញុំបានស្ទាបដើមទ្រូងរបស់នាង 508 00:41:27,780 --> 00:41:31,230 ហើយនាងថែមទាំងឱ្យខ្ញុំបៀមពួកគេ។ 509 00:41:33,290 --> 00:41:37,230 ហើយលើកចុងក្រោយយើងកំពុងដេក ... 510 00:41:37,390 --> 00:41:38,630 តើអ្នកជាមនុស្សស្លេកស្លាំងមែនទេ? 511 00:41:38,790 --> 00:41:39,830 អ្វី? 512 00:41:41,390 --> 00:41:43,630 សុងកុក, សុងកុក។ 513 00:41:43,800 --> 00:41:45,830 តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 514 00:41:46,900 --> 00:41:48,740 ខ្ញុំពិតជាមិនគួរនៅទីនេះទេ។ 515 00:41:48,900 --> 00:41:49,900 តោះទៅ។ 516 00:41:51,900 --> 00:41:54,280 តោះទៅផ្ទះ។ 517 00:42:00,310 --> 00:42:03,119 តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 518 00:42:03,120 --> 00:42:04,860 ២១. 519 00:42:06,120 --> 00:42:07,650 នេះគឺជាវា។ 520 00:42:07,920 --> 00:42:09,319 តោះទៅ។ 521 00:42:09,320 --> 00:42:10,860 ឯង​មិន​ដោះ​អាវ​ទេ? 522 00:42:12,730 --> 00:42:14,429 តោះអង្គុយ។ 523 00:42:14,430 --> 00:42:15,829 មកទីនេះ។ 524 00:42:15,830 --> 00:42:16,929 រង់ចាំ។ 525 00:42:16,930 --> 00:42:17,929 តើមានអ្វីខុស? 526 00:42:17,930 --> 00:42:19,670 មួយនាទី។ 527 00:42:21,130 --> 00:42:22,980 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើវាសម្រាប់អ្នក។ 528 00:42:31,110 --> 00:42:32,110 ស្អី? 529 00:42:36,350 --> 00:42:37,749 សួស្តី 530 00:42:37,750 --> 00:42:39,349 តើអ្នកនៅឯណា? 531 00:42:39,350 --> 00:42:43,390 ខ្ញុំ? ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំអាហារនៅភោជនីយដ្ឋានមួយ។ 532 00:42:44,160 --> 00:42:47,559 តើអ្នកកំពុងញ៉ាំអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហត់? 533 00:42:47,560 --> 00:42:50,400 ម្ហូបគឺក្តៅណាស់។ 534 00:42:51,360 --> 00:42:53,100 តើអ្នកមិនទៅទេ។ ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក? 535 00:42:53,970 --> 00:42:57,110 ខ្ញុំបានលឺសំលេងរបស់ស្ត្រី។ តើអ្នកនៅជាមួយអ្នកណា? 536 00:42:58,970 --> 00:43:01,320 អ្វី? អូ ស្ត្រីដែលធ្វើការនៅទីនេះ។ 537 00:43:01,970 --> 00:43:04,320 ខ្ញុំនៅជាមួយមិត្តម្នាក់ឥឡូវនេះ។ 538 00:43:04,480 --> 00:43:06,010 ហើយគាត់កំពុងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមើល។ 539 00:43:06,180 --> 00:43:08,620 តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកមកវិញនៅពេលក្រោយបានទេ? 540 00:43:08,780 --> 00:43:10,820 ប្រញាប់ទៅរៀន។ 541 00:43:10,980 --> 00:43:12,930 មិនអីទេខ្ញុំនឹង។ 542 00:43:15,190 --> 00:43:19,030 ស្អី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ? 543 00:43:19,190 --> 00:43:20,330 នេះជាប្រភេទចម្លែក។ 544 00:43:20,490 --> 00:43:23,030 ជាធម្មតាខ្ញុំមិនទៅកន្លែងទាំងនេះទេ។ 545 00:43:27,400 --> 00:43:31,350 តាមពិតមានអ្វីមួយ ខ្ញុំ​បាន​ហាត់​ហើយ។ 546 00:43:31,500 --> 00:43:33,850 តើអ្នកអាចជាអ្នកជាទីស្រឡាញ់ ហើយឱ្យខ្ញុំធ្វើរឿងរបស់ខ្ញុំ? 547 00:43:34,010 --> 00:43:36,150 ប្រាកដណាស់ គ្មានបញ្ហាទេ។ 548 00:43:36,410 --> 00:43:37,940 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។ 549 00:43:43,220 --> 00:43:45,919 តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី អ្នកឆ្កួត? 550 00:43:45,920 --> 00:43:48,519 ខ្ញុំនឹងកាត់ភ្នែករបស់អ្នកចេញ! 551 00:43:48,520 --> 00:43:51,419 ឯងឆ្កួតហើយ! អ្នកឆ្កួត! 552 00:43:51,420 --> 00:43:53,729 យើងធ្វើបានល្អហើយ បន្តិចទៀត។ 553 00:43:53,730 --> 00:43:55,429 ពូ ពូ។ 554 00:43:55,430 --> 00:43:59,729 យើងធ្វើបានល្អដោយខ្លួនយើង។ 555 00:43:59,730 --> 00:44:01,829 -ហេតុអីអ្នកធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំ? - មិនអីទេ យើងធ្វើបានល្អហើយ។ 556 00:44:01,830 --> 00:44:03,470 ពូ! ពូ! 557 00:44:05,240 --> 00:44:06,980 ប្រញាប់ឡើង យកពួកវាចូល។ 558 00:44:07,540 --> 00:44:09,210 សូម! ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 559 00:44:11,140 --> 00:44:13,090 ឈប់ធ្វើអ្វី! 560 00:44:13,750 --> 00:44:16,049 ខ្ញុំ​កំពុង​ចាប់​អ្នក​ពី​បទ​បំពាន ច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មផ្លូវភេទពិសេស។ 561 00:44:16,050 --> 00:44:17,449 អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម 562 00:44:17,450 --> 00:44:18,749 ហើយអ្នកមាន សិទ្ធិទៅមេធាវី។ 563 00:44:18,750 --> 00:44:20,249 យកគាត់ទៅ! 564 00:44:20,250 --> 00:44:22,700 តើអ្នកជានរណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 565 00:44:23,560 --> 00:44:27,459 អ្នក​គួរ​តែ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ជាង​នេះ។ តើ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ជង្គង់​របស់​អ្នក​ឈឺ? 566 00:44:27,460 --> 00:44:29,859 វាគ្មានអ្វីទេ កុំបារម្ភអំពីវា។ 567 00:44:29,860 --> 00:44:33,469 ប៉ុន្តែវាមើលទៅធ្ងន់ធ្ងរណាស់។ តើខ្ញុំមិនអាចព្រួយបារម្ភដោយរបៀបណា? 568 00:44:33,470 --> 00:44:37,169 ម៉ាក់ខ្ញុំរត់ចូល Gi-joo ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន។ 569 00:44:37,170 --> 00:44:38,569 - ជីជូ? - បាទ។ 570 00:44:38,570 --> 00:44:40,769 អ្នកណាធ្លាប់រស់នៅក្បែរគ្នា? 571 00:44:40,770 --> 00:44:41,869 បាទ។ 572 00:44:41,870 --> 00:44:43,510 តើគាត់និយាយថាការងាររបស់គាត់ជាអ្វី? 573 00:44:44,080 --> 00:44:45,890 គាត់ជាព្រះរាជអាជ្ញា។ 574 00:44:46,880 --> 00:44:49,620 ពិតជា? តើគាត់រៀបការទេ? 575 00:44:49,780 --> 00:44:52,630 រៀបការ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 576 00:44:52,790 --> 00:44:54,420 តើអ្នកទៅជួបគាត់ម្តងទៀតទេ? 577 00:44:54,590 --> 00:44:56,120 តើគាត់នៅតែចូលចិត្តអ្នកទេ? 578 00:44:56,290 --> 00:44:57,730 តើគាត់ដូចអ្វី? 579 00:44:57,890 --> 00:44:59,430 បញ្ឈប់វា។ 580 00:45:00,290 --> 00:45:02,640 ព្រះអើយ ពួកគេគួរឲ្យអាណិតណាស់។ 581 00:45:02,800 --> 00:45:05,940 ពួកគេគួរតែមាន លិង្គរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ 582 00:45:11,500 --> 00:45:13,640 ឃ្យុងអា? 583 00:45:13,810 --> 00:45:16,150 នោះមិនមែនជា Eun-sik មែនទេ? 584 00:45:17,610 --> 00:45:19,209 ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ! 585 00:45:19,210 --> 00:45:23,060 គ្មានទោសទាល់តែមានទោស! គ្មានទោសទាល់តែមានទោស! 586 00:45:24,720 --> 00:45:28,719 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីខុស។ 587 00:45:28,720 --> 00:45:30,719 ខ្ញុំទើបតែនឹងទៅ មានការសន្ទនា។ 588 00:45:30,720 --> 00:45:32,719 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដោះខោ 589 00:45:32,720 --> 00:45:33,829 ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែនឹងនិយាយ? 590 00:45:33,830 --> 00:45:35,529 ខ្ញុំមិនបានដកពួកគេចេញពីខ្លួនខ្ញុំទេ។ 591 00:45:35,530 --> 00:45:38,170 នាងបានបង្ខំពួកគេចេញពីខ្ញុំ។ 592 00:45:39,330 --> 00:45:41,929 ហេ និយាយអីខ្លះ។ 593 00:45:41,930 --> 00:45:43,139 តើខ្ញុំបានសុំអ្វីពីអ្នកទេ? 594 00:45:43,140 --> 00:45:44,839 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយ។ 595 00:45:44,840 --> 00:45:46,539 ខ្ញុំបានដោះខោរបស់ខ្ញុំចេញ? 596 00:45:46,540 --> 00:45:47,939 ទេខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ 597 00:45:47,940 --> 00:45:51,139 ហេ មកទីនេះ ហើយអង្គុយចុះ ប្រញាប់ឡើង! 598 00:45:51,140 --> 00:45:53,949 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ? 599 00:45:53,950 --> 00:45:56,149 ខ្ញុំដឹងថាវាពិបាកនឹងជឿណាស់។ 600 00:45:56,150 --> 00:45:59,749 ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាស្រលាញ់នាងណាស់។ 601 00:45:59,750 --> 00:46:04,759 បន្ទាប់មកហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង់ប្រាក់ មនុស្សស្រីដែលអ្នកស្រលាញ់សម្រាប់ការរួមភេទ? 602 00:46:04,760 --> 00:46:06,759 វាមិនមែនជាអ្វីដែលវាមើលទៅដូចនោះទេ។ 603 00:46:06,760 --> 00:46:09,759 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ឲ្យ​លុយ​នាង​ខ្លះ ដូច្នេះនាងអាចទិញរបស់ល្អបាន។ 604 00:46:09,760 --> 00:46:11,559 វា​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា​ប្រាក់​ហោប៉ៅ។ 605 00:46:11,560 --> 00:46:14,869 ហើយអ្នកទើបតែបានកើតឡើង ផ្តល់ឱ្យនាងនៅកន្លែងនោះ? 606 00:46:14,870 --> 00:46:18,269 វា​ជា​បញ្ហា​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​ពេល​ដែល​។ 607 00:46:18,270 --> 00:46:20,369 ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យស្ត្រី ខ្ញុំស្រលាញ់លុយហោប៉ៅ? 608 00:46:20,370 --> 00:46:22,569 ប្រសិនបើនោះជាបទឧក្រិដ្ឋ ខ្ញុំនឹងបង់ថ្លៃ។ 609 00:46:22,570 --> 00:46:23,879 ដូច្នេះ អ្នក​ទទួល​ស្គាល់​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​របស់​អ្នក។ 610 00:46:23,880 --> 00:46:25,579 ឃើញទេ មិនចាំបាច់ទេ។ ពិបាកណាស់។ 611 00:46:25,580 --> 00:46:27,610 - សង្កត់, កាន់។ - អង្គុយចុះ 612 00:46:27,780 --> 00:46:28,620 ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវការ។ 613 00:46:28,780 --> 00:46:33,020 អ្នកល្ងង់គ្មានខួរក្បាល។ 614 00:46:35,790 --> 00:46:37,730 សូមជឿខ្ញុំ។ 615 00:46:39,090 --> 00:46:41,040 - តើអ្នកបានធ្វើវាទេ? តើអ្នកបានដែរឬទេ? - ខ្ញុំមិនបាន។ 616 00:46:41,190 --> 00:46:42,640 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿគាត់? 617 00:46:42,800 --> 00:46:44,930 គាត់គ្រាន់តែនិយាយថាគាត់ មិនបានធ្វើអ្វីសោះ។ 618 00:46:45,100 --> 00:46:46,299 ខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែកាន់ដៃនាង។ 619 00:46:46,300 --> 00:46:49,940 ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅនិយាយ ដល់នាងមួយរយៈ។ 620 00:46:50,100 --> 00:46:52,840 ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំទៅទីណាទេ។ 621 00:46:53,010 --> 00:46:54,350 Sung-kook ទើបតែអូសខ្ញុំទៅទីនោះ។ 622 00:46:54,610 --> 00:46:55,740 ចេញឱ្យឆ្ងាយពីខ្ញុំ។ 623 00:47:02,810 --> 00:47:04,260 អ្នកស៊ើបអង្កេត KIM ។ 624 00:47:04,820 --> 00:47:06,619 ហ្គីជូ? នៅទីនេះ Gi-joo ។ 625 00:47:06,620 --> 00:47:10,660 - Gi-joo បានមក គាត់នៅទីនេះ។ - Gi-joo ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 626 00:47:18,130 --> 00:47:21,329 វាជារយៈពេលណែនាំពិសេស ដូច្នេះ វា​នឹង​មិន​មាន​បញ្ហា​ច្រើន​ទេ។ 627 00:47:21,330 --> 00:47:24,139 វាជាកំហុសដំបូងរបស់អ្នក ដូច្នេះ​ពួកគេ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ចេញ​ដោយ​ការ​ព្រមាន។ 628 00:47:24,140 --> 00:47:26,039 ប្រយ័ត្ននៅពេលអនាគត។ 629 00:47:26,040 --> 00:47:27,839 ខ្ញុំមិនគិតថាយើងអាចធ្វើបានទេ។ អរគុណគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 630 00:47:27,840 --> 00:47:30,739 ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍បែបនេះ, អ្នកអាចទិញអាហារឱ្យខ្ញុំនៅពេលណាមួយ។ 631 00:47:30,740 --> 00:47:32,339 តើវាគ្រប់គ្រាន់ទេ? 632 00:47:32,340 --> 00:47:34,690 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកមាន។ 633 00:47:39,050 --> 00:47:42,690 Kyung-ah មានអ្វីខុស ជាមួយនឹងជង្គង់របស់អ្នក? 634 00:47:44,160 --> 00:47:45,659 វាគ្មានអ្វីសោះ។ 635 00:47:45,660 --> 00:47:48,059 អ្នកមិនគួរដើរទេ។ 636 00:47:48,060 --> 00:47:49,159 ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកលើក។ 637 00:47:49,160 --> 00:47:51,759 ខ្ញុំទៅជាមួយ Eun-sik។ 638 00:47:51,760 --> 00:47:53,610 តោះទៅ។ 639 00:47:54,270 --> 00:47:57,969 ខ្ញុំបានប្រាប់ម្តាយរបស់ខ្ញុំថាខ្ញុំបានជួបអ្នក។ 640 00:47:57,970 --> 00:47:58,969 នាងពិតជារីករាយណាស់។ 641 00:47:58,970 --> 00:48:01,769 នាងនិយាយថាអ្នកគួរតែមកលេងយើង។ នាងចង់ឱ្យអ្នកញ៉ាំអាហារ។ 642 00:48:01,770 --> 00:48:04,120 ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងហៅទៅអ្នក។ 643 00:48:08,680 --> 00:48:11,420 ជើងខ្ញុំឈឺ យកខ្ញុំដាក់លើខ្នងអ្នក។ 644 00:48:13,290 --> 00:48:14,460 មិនអីទេ។ 645 00:48:19,190 --> 00:48:20,830 - សូមអរគុណ។ - លា។ 646 00:48:20,990 --> 00:48:23,130 - Sung-kook ខ្ញុំនឹងចាកចេញ។ - ប្រាកដ។ 647 00:48:29,200 --> 00:48:30,650 ដូច្នេះអ្នកបានយកឡានរបស់អ្នក។ 648 00:48:30,800 --> 00:48:32,340 អ្នកពិតជាមិនចាំបាច់មានចិត្តល្អទេ។ 649 00:48:32,500 --> 00:48:35,250 អ្នក​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ណាស់។ តើមួយណា? 650 00:48:35,410 --> 00:48:37,050 តើវាធំមែនទេ? 651 00:48:44,020 --> 00:48:47,119 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ គាត់កំពុងនាំខ្ញុំទៅទីនោះ។ 652 00:48:47,120 --> 00:48:49,819 ប្រសិនបើជើងរបស់អ្នកឈឺអ្នកគួរតែ អនុញ្ញាតឱ្យ Gi-joo នាំអ្នកទៅផ្ទះ។ 653 00:48:49,820 --> 00:48:52,060 - ដាក់ខ្ញុំចុះ។ - អ្វី? 654 00:48:52,820 --> 00:48:54,460 ដាក់ខ្ញុំចុះ។ 655 00:48:57,530 --> 00:48:59,370 Kyung-ah ខ្ញុំ... 656 00:48:59,830 --> 00:49:01,229 អ្នកទុកចិត្តខ្ញុំមែនទេ? ខ្ញុំពិតជាមិនបានធ្វើអ្វីសោះ! 657 00:49:01,230 --> 00:49:03,080 ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ទេ! ខ្ញុំនឹងល្អ។ សុំទោស។ 658 00:49:11,740 --> 00:49:14,090 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអាហាររបស់អ្នក' នៅឯផ្ទះសំបែង វាមានតម្លៃ។ 659 00:49:17,350 --> 00:49:19,749 មួយ, ពីរ, បី, បួន។ 660 00:49:19,750 --> 00:49:24,359 Ji-hyeon អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ ផ្លាស់ទីដៃរបស់អ្នកដូចនេះ។ 661 00:49:24,360 --> 00:49:28,259 បន្ត។ មួយ, ពីរ, បី។ 662 00:49:28,260 --> 00:49:31,859 តើនាងមានរឿងអ្វី? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាងទេ? 663 00:49:31,860 --> 00:49:34,710 ខ្ញុំគិតថានាងខកខាន ពេលវេលាថ្នាំរបស់នាង។ 664 00:49:41,770 --> 00:49:44,579 យើងមិនអាចអរគុណអ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ Gi-joo ។ 665 00:49:44,580 --> 00:49:45,920 កុំនិយាយវា។ 666 00:49:46,080 --> 00:49:47,779 ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ 667 00:49:47,780 --> 00:49:51,230 Sung-kook របស់ខ្ញុំអាចធ្វើបាន បានចូលគុក។ 668 00:49:52,180 --> 00:49:55,320 តើអ្នកកំពុងរៀបចំខ្លួនយ៉ាងណា ជើងឯក? 669 00:49:55,490 --> 00:49:56,830 យើងកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់យើង។ 670 00:49:56,990 --> 00:49:58,789 វាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ ដោយគ្មានបន្ទប់បណ្តុះបណ្តាល 671 00:49:58,790 --> 00:50:00,740 ប៉ុន្តែយើងកំពុងធ្វើអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។ 672 00:50:00,890 --> 00:50:02,840 មែនហើយ វាមិនមែនជាក្រុមត្រឹមត្រូវទេ។ 673 00:50:03,660 --> 00:50:06,970 ក្រុមហែលទឹករបស់យើងត្រូវបានគេសន្មត់ថា ធ្វើដំណើរទៅហ្វឹកហាត់នៅ Wando ។ 674 00:50:07,100 --> 00:50:09,740 ប៉ុន្តែយើងអស់លុយ។ 675 00:50:11,500 --> 00:50:13,350 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចជួយបាន។ 676 00:50:15,010 --> 00:50:18,809 ពូខ្ញុំរត់ក រមណីយដ្ឋាននៅកោះជេជូ។ 677 00:50:18,810 --> 00:50:22,009 គាត់សុំខ្ញុំមក ដូច្នេះខ្ញុំអាចសុំការអនុគ្រោះដល់គាត់។ 678 00:50:22,010 --> 00:50:24,819 ហើយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​មក​បាន។ ជាមួយខ្ញុំដើម្បីធ្វើការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នក។ 679 00:50:24,820 --> 00:50:28,350 អ្នកបានធ្វើរួចរាល់ហើយ។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទេ។ 680 00:50:32,420 --> 00:50:35,829 ខ្ញុំនៅតែត្រូវសួរពូរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចប្រាកដបានទេ។ 681 00:50:35,830 --> 00:50:37,229 អ្នកល្ងង់។ 682 00:50:37,230 --> 00:50:39,770 -បាទ? - តើអ្នកនិយាយលេងទេ? 683 00:50:47,540 --> 00:50:49,839 ពេលណាខ្ញុំចាប់ផ្តើមបំភ្លេចអ្នក 684 00:50:49,840 --> 00:50:52,339 អ្នកគ្រាន់តែបន្តលេចឡើង និងចាក់បេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ 685 00:50:52,340 --> 00:50:54,349 ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅអង្វរអ្នក។ 686 00:50:54,350 --> 00:50:55,149 តើអ្នកជានរណា? 687 00:50:55,150 --> 00:50:57,790 - អ្វី? - អ្នកទាំងពីរឈប់។ 688 00:50:58,150 --> 00:51:00,549 នេះគឺជានារីដែលខ្ញុំធ្លាប់ណាត់ជួប។ 689 00:51:00,550 --> 00:51:02,249 ចាំទេ? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីនាង។ 690 00:51:02,250 --> 00:51:05,459 ហើយនេះគឺជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 691 00:51:05,460 --> 00:51:07,159 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្គាល់នាង។ តើនាងជានរណា? 692 00:51:07,160 --> 00:51:09,800 នាងស្អាតណាស់។ 693 00:51:10,060 --> 00:51:13,469 Eun-sik អ្នកគួរតែស្នើ ទៅនាង ហើយធ្វើឱ្យនាងក្លាយជារបស់អ្នក។ 694 00:51:13,470 --> 00:51:16,169 ប្រសិនបើអ្នកមិនបង្កើត នាងជារបស់អ្នកប្រាកដ។ 695 00:51:16,170 --> 00:51:18,869 បុរស Gi-joo ប្រហែលជា យកនាងចេញពីអ្នក។ 696 00:51:18,870 --> 00:51:19,969 តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មាននាងទេ? 697 00:51:19,970 --> 00:51:22,820 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 698 00:51:23,580 --> 00:51:25,110 ខ្ញុំគិតថាគាត់ពិតជាចូលចិត្តនាងណាស់។ 699 00:51:25,280 --> 00:51:27,220 ហើយ Kyung-ah មិនបានធ្វើទេ។ ហាក់​ដូច​ជា​គិត​ដល់​គាត់។ 700 00:51:28,880 --> 00:51:29,920 តើអ្នកមានសេចក្តីប្រាថ្នាចង់ស្លាប់ទេ? 701 00:51:30,980 --> 00:51:32,220 អ្នករាល់គ្នាមើលមកខ្ញុំ។ 702 00:51:33,290 --> 00:51:37,930 យើងនឹងបន្ត ដំណើរហ្វឹកហាត់ទៅកាន់កោះ Jeju ។ 703 00:51:39,990 --> 00:51:41,630 និងក្រុមហែលទឹក នឹងទៅផងដែរ។ 704 00:51:46,200 --> 00:51:47,840 រីករាយជាមួយខ្លួនអ្នក។ 705 00:52:02,410 --> 00:52:03,860 មក! 706 00:52:17,730 --> 00:52:23,070 យើងបានរៀបចំកម្មវិធីមួយសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកជោគជ័យ។ 707 00:52:25,430 --> 00:52:32,000 អំណោយរបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងថត។ ប៉ុន្តែកុំប្រើច្រើនពេក។ 708 00:52:37,750 --> 00:52:39,049 រកមើល។ 709 00:52:39,050 --> 00:52:40,890 អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ខុស​ធំ។ 710 00:52:49,960 --> 00:52:57,569 ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​អ្នក​ជា​លើក​ដំបូង, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានពន្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។ 711 00:52:57,570 --> 00:53:05,420 តើខ្ញុំខុសទេដែលមានអារម្មណ៍បែបនេះ។ 712 00:53:05,580 --> 00:53:10,580 ស្នាមញញឹមដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំល្ងង់។ 713 00:53:19,490 --> 00:53:27,740 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ 714 00:53:28,000 --> 00:53:35,650 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 715 00:53:35,810 --> 00:53:44,419 យើងនឹងនៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត។ 716 00:53:44,420 --> 00:53:52,719 ហើយមិនដែលបែកគ្នាឡើយ។ 717 00:53:52,720 --> 00:53:57,720 ព្រោះស្រលាញ់តែអ្នក 718 00:54:09,840 --> 00:54:18,390 ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 719 00:54:34,070 --> 00:54:40,310 និយាយថាបាទ! និយាយថាបាទ! 720 00:54:50,380 --> 00:54:54,830 ថើបនាង! ថើបនាង! 721 00:54:57,190 --> 00:54:58,630 តើអ្នកមានសេចក្តីប្រាថ្នាចង់ស្លាប់ទេ? 722 00:55:01,390 --> 00:55:03,430 អ្នកពិតជាអាម៉ាស់ណាស់។ 723 00:55:17,510 --> 00:55:18,680 អ្នកគឺល្អបំផុត។ 724 00:55:18,780 --> 00:55:22,809 ខ្ញុំមិនចង់គិតពីអ្នកទេ។ នៅរាល់យប់ដ៏ឯកា។ 725 00:55:22,810 --> 00:55:25,119 ខ្ញុំមិនចង់ ខ្ញុំមិនចង់។ 726 00:55:25,120 --> 00:55:30,519 ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង​អសុរោះ​ទេ។ ឈរនៅក្រោមចង្កៀងភ្លឺ។ 727 00:55:30,520 --> 00:55:36,940 ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើបក្សីច្រៀង ដឹងពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ 728 00:55:37,130 --> 00:55:40,129 ស្នេហ៍អើយអ្នកណាទៅរហូត។ 729 00:55:40,130 --> 00:55:43,129 ប្រហែលជាគាត់ភ្លេចខ្ញុំហើយ។ 730 00:55:43,130 --> 00:55:48,280 គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថាកុំភ្លេចគាត់។ 731 00:55:56,150 --> 00:56:00,290 ពួកគេគ្មានថ្នាក់មែនទេ? 732 00:56:04,960 --> 00:56:08,259 - លេខ 2 និង លេខ 5 ។ - រាំសិចស៊ី! 733 00:56:08,260 --> 00:56:10,100 រាំសិចស៊ី។ 734 00:56:15,970 --> 00:56:18,269 តើស្តេចជានរណា? 735 00:56:18,270 --> 00:56:20,220 វាជាខ្ញុំ វាជាខ្ញុំ។ 736 00:56:21,770 --> 00:56:25,179 រាំវង់ថ្វាយស្តេច។ និងការថើបផងដែរ។ 737 00:56:25,180 --> 00:56:28,120 - ថើប, ថើប។ - តើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសលេខអ្វី? 738 00:56:31,780 --> 00:56:33,320 តើខ្ញុំត្រូវរើសលេខមួយណា... 739 00:56:33,480 --> 00:56:34,220 តើខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសលេខអ្វី? 740 00:56:34,390 --> 00:56:35,390 លេខ 8 ។ 741 00:56:35,490 --> 00:56:37,630 លេខ 8 ។ 742 00:56:37,790 --> 00:56:39,430 លេខ 8 ។ 743 00:56:42,290 --> 00:56:44,430 ខ្ញុំ​ភ័យ​ណាស់​។ លេខ 8 ។ 744 00:56:44,600 --> 00:56:47,840 គឺ Young-chae, Young-chae ។ 745 00:57:04,420 --> 00:57:05,719 អ្នកឆ្កេញី។ 746 00:57:05,720 --> 00:57:13,929 ល្បែងមួយគ្រាន់តែជាល្បែងមួយ តោះកុំខឹង! 747 00:57:13,930 --> 00:57:15,770 ស្អី? 748 00:57:18,030 --> 00:57:20,870 លេខ 3 និង 8 នឹងថើប។ 749 00:57:29,840 --> 00:57:31,480 រាំឡាប។ 750 00:57:39,850 --> 00:57:41,990 ទាយមើលថាអ្នកណាជាស្តេច? 751 00:57:42,950 --> 00:57:46,259 លេខ 3 និង 8 នឹងថើប។ 752 00:57:46,260 --> 00:57:47,459 អ្នកទើបតែធ្វើវា។ 753 00:57:47,460 --> 00:57:50,700 ការថើបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ការថើបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ 754 00:57:53,260 --> 00:57:55,510 ដោយអណ្តាតនិងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ 755 00:57:59,070 --> 00:58:01,369 លេខ 4, 4, 4. លេខ 8, 756 00:58:01,370 --> 00:58:03,010 លេខ ៣... 757 00:58:07,280 --> 00:58:08,720 ធ្វើអ្វីផ្សេងទៀត។ 758 00:58:20,790 --> 00:58:23,030 ដល់​វេន​ខ្ញុំ​ហើយ! 759 00:58:25,300 --> 00:58:27,040 លេខ 7 ។ 760 00:58:27,300 --> 00:58:28,300 លេខ 7 ។ 761 00:58:28,400 --> 00:58:28,930 លេខ 9 ។ 762 00:58:29,100 --> 00:58:31,240 លេខ 7 និង 9 ។ 763 00:58:31,400 --> 00:58:34,750 ថើបដោយអណ្តាតឬអ្វីក៏ដោយ។ 764 00:58:34,910 --> 00:58:36,650 នេះ​គឺ​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​មួយ។ 765 00:58:36,810 --> 00:58:41,850 វាមិនដូចគ្នាទេសម្រាប់អ្នក និងខ្ញុំ។ 766 00:58:45,720 --> 00:58:46,719 តើអ្នកអាចធ្វើដោយរបៀបណា។ 767 00:58:46,720 --> 00:58:47,819 សូមបញ្ឈប់វា។ 768 00:58:47,820 --> 00:58:49,319 បញ្ឈប់វា។ 769 00:58:49,320 --> 00:58:51,119 ខ្ញុំទើបតែលេងហ្គេម។ 770 00:58:51,120 --> 00:58:54,970 - មកនេះឯង ឆ្កេញី! - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 771 00:58:56,830 --> 00:59:00,670 តើអ្នកអាចខឹងនឹងខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? សម្រាប់ការលេងហ្គេម? 772 00:59:01,830 --> 00:59:03,370 ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ 773 00:59:04,940 --> 00:59:06,880 អូ អ្នកបានសុំវា ឆ្កេញី។ 774 00:59:09,140 --> 00:59:12,280 អ្នក​ត្រូវ​តែ​លេខ 9 ខ្ញុំ​គឺ 7 ។ 775 00:59:13,340 --> 00:59:18,349 ឱ​ព្រះ​អើយ វា​ជា​ឈាម។ នេះគ្រាន់តែច្រើនពេក។ 776 00:59:18,350 --> 00:59:21,490 ដូច្នេះអ្នកគិតថាអ្នកអាចធ្វើបាន បោះកណ្តាប់ដៃអ្នកឆ្កេញី។ 777 00:59:22,750 --> 00:59:26,559 ឈប់ ឈប់។ 778 00:59:26,560 --> 00:59:29,359 អ្នកទើបតែបាក់ច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ 779 00:59:29,360 --> 00:59:32,710 មើល​បន្តិច​មើល៍! 780 00:59:36,370 --> 00:59:39,769 ឈប់ ឈប់។ 781 00:59:39,770 --> 00:59:42,769 ឈប់​វាយ​នាង Yoo-mi ។ 782 00:59:42,770 --> 00:59:45,310 ហេ អ្នក​គ្មាន​គំនិត។ 783 00:59:49,880 --> 00:59:51,330 អ្នក​កខ្វក់​។ 784 00:59:51,480 --> 00:59:55,120 ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ 785 01:00:00,390 --> 01:00:02,389 អ្នកគួរតែរៀន គ្រប់គ្រង​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​, 786 01:00:02,390 --> 01:00:04,630 មើលអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ 787 01:00:04,800 --> 01:00:06,040 ប្រញាប់ឡើង។ 788 01:00:10,100 --> 01:00:11,440 ហេ។ 789 01:00:14,810 --> 01:00:18,809 ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកឱ្យផ្តោតអារម្មណ៍ទេ។ នៅពេលដែលយើងធ្វើការ? 790 01:00:18,810 --> 01:00:21,109 តើនេះជាអ្វី? 791 01:00:21,110 --> 01:00:25,519 វា​ជា​ការ​បាញ់​ខ្យល់​អ្នក​ឆ្កួត។ 792 01:00:25,520 --> 01:00:29,660 វាសម្រាប់ដង្ហើមរបស់អ្នកមុនពេលថើប។ 793 01:01:06,560 --> 01:01:08,090 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទៀតទេ។ 794 01:01:08,960 --> 01:01:12,810 ប្រយុទ្ធទាំងអស់ដែលអ្នកចូលចិត្ត, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 795 01:01:17,770 --> 01:01:19,480 តើវាជានរណា? 796 01:01:19,770 --> 01:01:20,569 តើវាជានរណា? 797 01:01:20,570 --> 01:01:22,969 - Young-chae ។ - សុងកុក។ 798 01:01:22,970 --> 01:01:24,720 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះ? 799 01:01:39,090 --> 01:01:40,630 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 800 01:01:45,300 --> 01:01:48,640 ខ្ញុំសុំទោសពីមុន។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​បំណង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បញ្ហា។ 801 01:01:48,800 --> 01:01:51,250 វាមិនអីទេ។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។ 802 01:01:51,500 --> 01:01:53,499 វាគ្រាន់តែជារបៀបដែលគាត់មាន។ 803 01:01:53,500 --> 01:01:55,640 ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​យល់​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 804 01:01:55,810 --> 01:01:58,050 ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 805 01:02:02,510 --> 01:02:06,460 ម៉េច​អត់​មាន​សង្សារ? 806 01:02:07,520 --> 01:02:09,050 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 807 01:02:10,720 --> 01:02:12,919 ខ្ញុំស្គាល់ស្រីស្អាតម្នាក់។ 808 01:02:12,920 --> 01:02:14,870 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំរៀបចំអ្នកទេ? 809 01:02:15,930 --> 01:02:19,770 តាមពិតមាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។ 810 01:02:21,030 --> 01:02:24,839 ប៉ុន្តែនាងពិតជាមិនមែនទេ។ ចាប់អារម្មណ៍លើខ្ញុំ។ 811 01:02:24,840 --> 01:02:27,039 នាងមានមិត្តប្រុស។ 812 01:02:27,040 --> 01:02:28,880 ហើយពួកគេមានណាស់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរួមគ្នា។ 813 01:02:30,540 --> 01:02:32,180 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? 814 01:02:34,250 --> 01:02:36,549 អំពីអ្វី? 815 01:02:36,550 --> 01:02:39,949 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំគួរ ប្រាប់នាងថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? 816 01:02:39,950 --> 01:02:43,490 ឬ​ខ្ញុំ​គួរ​ទុក​វា​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង? 817 01:02:46,160 --> 01:02:48,690 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 818 01:02:51,560 --> 01:02:54,169 - Kyung-ah ។ - Kyung-ah ។ 819 01:02:54,170 --> 01:02:56,769 Young-chae... 820 01:02:56,770 --> 01:03:00,010 បើ Yoo-mi ដឹង នាងនឹងសម្លាប់យើងទាំងពីរ។ 821 01:03:01,170 --> 01:03:04,020 ខ្ញុំមិនខ្លាចនាងទេ។ 822 01:03:05,880 --> 01:03:07,320 បើកទ្វារ! 823 01:03:08,580 --> 01:03:08,920 បើកទ្វារ! 824 01:03:09,080 --> 01:03:10,080 នាងនៅទីនេះ! 825 01:03:12,380 --> 01:03:13,730 បើកទ្វារ។ 826 01:03:13,880 --> 01:03:16,630 បើកទ្វារខូច។ 827 01:03:16,790 --> 01:03:19,740 ទៅរានហាល។ 828 01:03:19,890 --> 01:03:23,630 លឺខ្ញុំអត់? បើកទ្វារ។ 829 01:03:26,600 --> 01:03:28,240 បើកទ្វារ។ 830 01:03:32,300 --> 01:03:33,750 លឺខ្ញុំអត់? បើកទ្វារ។ 831 01:03:33,900 --> 01:03:35,750 បើកទ្វារខូច។ 832 01:03:35,910 --> 01:03:38,350 ខ្ញុំអាក្រាត ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងស្លៀកពាក់។ 833 01:03:39,610 --> 01:03:44,019 ជំរាបសួរ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុង នៅទីនេះអ្នកឆ្កេញី។ 834 01:03:44,020 --> 01:03:45,919 ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។ 835 01:03:45,920 --> 01:03:50,819 ខ្ញុំមិនទាន់និយាយចប់ទេ។ អ្នក, អ្នកឆ្កេញី។ 836 01:03:50,820 --> 01:03:54,329 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយអ្នក។ 837 01:03:54,330 --> 01:03:55,960 តើអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់នេះទេ? 838 01:03:57,030 --> 01:04:00,980 - ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់នេះ។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយអ្នក។ 839 01:04:02,630 --> 01:04:04,980 អ្នកត្រូវតែពិតជា មិនស្រួលនៅទីនេះ។ 840 01:04:08,940 --> 01:04:10,739 ហេតុអ្វីបានជាអ្នក... 841 01:04:10,740 --> 01:04:12,739 - ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ - Yoo-mi, 842 01:04:12,740 --> 01:04:15,190 ទេ Yoo-mi គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ 843 01:04:24,260 --> 01:04:26,200 ជីជូ។ 844 01:04:55,490 --> 01:04:57,020 ខ្ញុំក្តៅណាស់។ 845 01:05:00,990 --> 01:05:03,030 ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺ។ 846 01:05:03,190 --> 01:05:05,940 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យនរណាម្នាក់ ដោះអាវទ្រនាប់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 847 01:05:06,100 --> 01:05:08,240 ខ្ញុំហាក់ដូចជាមិនអាចទៅដល់វាបានទេ។ ដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ 848 01:05:12,900 --> 01:05:14,640 វាក្តៅណាស់នៅទីនេះ។ 849 01:05:18,710 --> 01:05:22,160 នរណាម្នាក់ត្រូវតែមាន ដាក់ខ្នើយនៅទីនេះ។ 850 01:05:23,410 --> 01:05:25,090 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបានវា។ 851 01:05:25,720 --> 01:05:28,419 សុំទោស ស៊ុងកុក។ 852 01:05:28,420 --> 01:05:29,719 វាមិនអីទេ។ 853 01:05:29,720 --> 01:05:32,519 ពេល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា Young-chae បានមកទីនេះ 854 01:05:32,520 --> 01:05:33,919 ខ្ញុំទើបតែបាត់បង់វា។ 855 01:05:33,920 --> 01:05:36,229 វាក្តៅណាស់នៅទីនេះ។ 856 01:05:36,230 --> 01:05:44,270 បាទ អ្នកគួរតែ ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ 857 01:05:45,540 --> 01:05:50,039 ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំរំខានការងូតទឹករបស់អ្នក។ 858 01:05:50,040 --> 01:05:54,039 ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកក្នុងការងូតទឹក។ 859 01:05:54,040 --> 01:05:57,080 ខ្ញុំមិនចង់ងូតទឹកទេ។ 860 01:06:01,050 --> 01:06:04,049 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - ងូតទឹកត្រជាក់ស្អាតមក។ 861 01:06:04,050 --> 01:06:06,500 - ងូតទឹក? បន្ទាប់ពីអ្វីដែលអ្នកទើបតែធ្វើ? - វា​បាន​មួយ​រយៈ​ពេល​។ 862 01:06:07,060 --> 01:06:10,259 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? ឈប់។ 863 01:06:10,260 --> 01:06:13,210 ខ្ញុំមិនចង់ងូតទឹកទេ។ 864 01:06:18,770 --> 01:06:21,810 ដូច្នេះ​ហើយ​នៅ​កន្លែង​ហ្នឹង។ 865 01:06:23,170 --> 01:06:26,310 តាមពិតវាជារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានទៅ ពាក់វាទៅឆ្នេរនៅថ្ងៃស្អែក។ 866 01:06:27,780 --> 01:06:29,310 - វាជារបស់ Young-chae ។ - Young-chae? 867 01:06:29,480 --> 01:06:32,320 តាមពិតខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ សម្រាប់អ្នកមក។ 868 01:06:48,300 --> 01:06:50,750 តើ Young-chae អាចលាក់ខ្លួននៅឯណា? 869 01:07:21,930 --> 01:07:23,229 តើនាងនៅឯណា? 870 01:07:23,230 --> 01:07:26,439 រានហាល, រានហាល។ 871 01:07:26,440 --> 01:07:28,180 នាងបានចេញទៅរានហាល។ 872 01:07:54,470 --> 01:07:55,969 Eun-sik និយាយថាគាត់សុំទោស 873 01:07:55,970 --> 01:07:57,869 ហើយគាត់បានសុំឱ្យយើងនាំអ្នក។ នៅទីនេះមែនទេ? 874 01:07:57,870 --> 01:08:00,169 អ្នកគួរតែផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ម្តងទៀត។ 875 01:08:00,170 --> 01:08:01,740 ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់មិនបាន មានន័យថាធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត។ 876 01:08:11,280 --> 01:08:12,450 អៀនស៊ីក។ 877 01:08:14,390 --> 01:08:15,889 ប្រហែលជាគាត់កំពុងដេក។ 878 01:08:15,890 --> 01:08:17,190 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 879 01:08:30,200 --> 01:08:33,210 តើមានអ្វីកើតឡើង? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ? 880 01:08:50,520 --> 01:08:52,870 ឆ្កេញីនោះ។ 881 01:08:54,120 --> 01:08:55,870 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 882 01:09:00,530 --> 01:09:02,370 ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាកចេញទេ។ 883 01:09:04,240 --> 01:09:06,039 អៀនស៊ីក។ 884 01:09:06,040 --> 01:09:08,939 - តើអ្នកមិនមានកូនសោទេ? - ខ្ញុំធ្វើ។ 885 01:09:08,940 --> 01:09:10,480 ថយក្រោយ។ បើកវាបន្ទាប់មក។ 886 01:09:12,240 --> 01:09:14,190 អ្នកចាក់, អ្នក។ 887 01:09:15,850 --> 01:09:17,690 ខ្ញុំបានទទួលអ្នកឥឡូវនេះ។ 888 01:09:48,980 --> 01:09:53,120 ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​កន្លែង​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​នៅ។ 889 01:09:53,280 --> 01:09:56,420 អ្នកឆ្កេញី។ 890 01:10:22,210 --> 01:10:23,750 តោះ! 891 01:10:25,120 --> 01:10:26,650 រួចរាល់។ 892 01:12:07,920 --> 01:12:10,919 សូមអរគុណ។ អរគុណច្រើន 893 01:12:10,920 --> 01:12:13,919 វាគ្មានអ្វីសោះ។ កុំបារម្ភច្រើនពេក។ 894 01:12:13,920 --> 01:12:15,670 ពួកគេនឹងថែរក្សានាងយ៉ាងល្អ។ 895 01:12:16,230 --> 01:12:17,670 ខ្ញុំកំពុងពឹងលើអ្នក មិនអីទេ? 896 01:12:19,430 --> 01:12:21,170 អៀនស៊ីក? 897 01:12:23,130 --> 01:12:24,670 ជំរាបសួរ។ 898 01:12:26,140 --> 01:12:29,539 សូមអរគុណ អរគុណច្រើន Gi-joo ។ 899 01:12:29,540 --> 01:12:31,539 ខ្ញុំពិតជាមិនអាចអរគុណអ្នកបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 900 01:12:31,540 --> 01:12:35,490 វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ ក្រៅ​ពី​នេះ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ច្រើន​ទេ។ 901 01:12:36,750 --> 01:12:40,290 នាងបានបំបែកឈើឆ្កាងមួយ។ សរសៃចងនៅជង្គង់របស់នាង។ 902 01:12:41,350 --> 01:12:45,700 នាងប្រហែលជាមិនអាចហែលទឹកបានទៀតទេ។ 903 01:12:46,860 --> 01:12:50,300 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ កូនដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ។ 904 01:12:50,960 --> 01:12:52,759 កុំបារម្ភ។ 905 01:12:52,760 --> 01:12:55,269 ខ្ញុំបានគិតពី យក Kyung-ah ទៅជាមួយខ្ញុំ 906 01:12:55,270 --> 01:12:57,910 ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​រៀន​នៅ​បរទេស​ក្នុង​រដូវ​ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះ​នេះ។ 907 01:12:58,470 --> 01:13:00,469 នៅអាមេរិកពួកគេមានការស្តារនីតិសម្បទា 908 01:13:00,470 --> 01:13:02,769 គ្រឿងបរិក្ខារដែលមានឯកទេស នៅក្នុងការរងរបួសកីឡា។ 909 01:13:02,770 --> 01:13:06,720 ខ្ញុំនឹងមើលថែនាងអោយបានល្អ ត្រូវប្រាកដថានាងទទួលការព្យាបាល។ 910 01:13:06,880 --> 01:13:09,220 ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ បារម្ភអំពីរឿងមួយ។ 911 01:13:16,490 --> 01:13:19,130 ហេតុអ្វី? តើអ្នកចាកចេញទេ? 912 01:13:19,290 --> 01:13:24,240 អ្នកមានភ្ញៀវ, ហើយខ្ញុំមានកន្លែងដែលត្រូវទៅ។ 913 01:13:24,390 --> 01:13:27,640 ខ្ញុំត្រូវទៅជួបមិត្តម្នាក់។ 914 01:13:27,800 --> 01:13:29,330 មកពីម្តាយខ្ញុំ? 915 01:13:29,500 --> 01:13:32,950 ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។ ខ្ញុំនឹងយឺត។ 916 01:13:33,600 --> 01:13:35,740 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 917 01:13:46,720 --> 01:13:48,660 អៀនស៊ីក។ 918 01:13:52,820 --> 01:13:56,270 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 919 01:14:12,240 --> 01:14:15,349 តើអ្នក និងម៉ាក់ខ្ញុំនិយាយអ្វីខ្លះ? 920 01:14:15,350 --> 01:14:18,049 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ដឹងចង់ឃើញ? 921 01:14:18,050 --> 01:14:20,749 មែនហើយ មិនពិតទេ។ 922 01:14:20,750 --> 01:14:25,059 ខ្ញុំបានប្រាប់នាងអំពីផែនការរបស់ខ្ញុំ។ 923 01:14:25,060 --> 01:14:26,759 ផែនការអ្វី? 924 01:14:26,760 --> 01:14:31,459 ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថាខ្ញុំនឹងយកអ្នកទៅជាមួយ នៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញទៅអាមេរិកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ។ 925 01:14:31,460 --> 01:14:32,759 អ្វី? 926 01:14:32,760 --> 01:14:34,769 អ្នកនឹងរវល់ខ្លាំងណាស់។ 927 01:14:34,770 --> 01:14:35,869 អ្នកនឹងត្រូវទទួលបាន ការឈប់សម្រាក, 928 01:14:35,870 --> 01:14:37,769 ហើយយើងនឹងត្រូវស្វែងរក សាលាថ្មីសម្រាប់អ្នក។ 929 01:14:37,770 --> 01:14:39,469 ជីជូ។ 930 01:14:39,470 --> 01:14:41,269 ខ្ញុំពិតជាមានអំណរគុណចំពោះ អ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ។ 931 01:14:41,270 --> 01:14:43,220 ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអំពីវាទេ។ 932 01:14:43,570 --> 01:14:46,610 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកគិតដូច្នេះទេ។ វានឹងផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរបស់យើង។ 933 01:14:47,380 --> 01:14:50,330 ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំត្រូវតែទៅ។ 934 01:14:52,280 --> 01:14:54,320 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកពិតជាចូលចិត្តគាត់ណាស់។ 935 01:14:54,890 --> 01:14:59,030 ប៉ុន្តែអ្នកមិនគួរផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំទេ? 936 01:15:20,310 --> 01:15:21,950 យ៉ុង-ឆា។ 937 01:15:24,010 --> 01:15:28,819 ខ្ញុំមកព្រោះខ្ញុំមាន ដើម្បីប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ។ 938 01:15:28,820 --> 01:15:31,119 ខ្ញុំមិនខ្លាច Yoo-mi ដឹងទេ។ អំពីរឿងនេះ។ 939 01:15:31,120 --> 01:15:35,729 ខ្ញុំមិនខ្វល់ថានាងទេ។ វាយខ្ញុំរហូតដល់ស្លាប់។ 940 01:15:35,730 --> 01:15:38,760 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​លាក់ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំទៀតហើយ។ 941 01:15:40,030 --> 01:15:43,429 ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់សួរខ្ញុំ អ្នកដែលខ្ញុំស្រលាញ់ជាងគេ, 942 01:15:43,430 --> 01:15:48,339 ខ្ញុំអាចនិយាយយ៉ាងប្រាកដ។ 943 01:15:48,340 --> 01:15:51,080 មនុស្សស្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់ជាងគេគឺ... 944 01:15:59,750 --> 01:16:01,290 ម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 945 01:16:04,150 --> 01:16:11,470 នាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជីវិតនិង បានថែរក្សាខ្ញុំ ... 946 01:16:12,060 --> 01:16:13,300 ថ្ងៃកំណើតរបស់ Kyung-ah! 947 01:16:20,770 --> 01:16:22,869 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅជាមួយគាត់។ 948 01:16:22,870 --> 01:16:25,620 ស្តាប់ខ្ញុំ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកល្អ។ 949 01:16:25,780 --> 01:16:30,730 ឈប់ទៅ ខ្ញុំអត់ឃើញទេ។ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវទៅជាមួយគាត់។ 950 01:16:30,880 --> 01:16:32,720 គាត់គ្មានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 951 01:16:32,880 --> 01:16:35,920 តើអ្នកចង់ស្នាក់នៅ នៅទីនេះជាមួយ Eun-sik 952 01:16:36,090 --> 01:16:38,330 ហើយត្រូវវេទនាពេញមួយជីវិត? 953 01:16:39,790 --> 01:16:43,740 ម៉ាក់ ម៉េចក៏និយាយអញ្ចឹង? 954 01:16:43,890 --> 01:16:45,640 តើ​អ្នក​មិន​មែន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ a អាណិតគាត់តិចទេ? 955 01:16:45,800 --> 01:16:47,430 ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរជា? 956 01:16:47,600 --> 01:16:49,740 តើគាត់បានធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? 957 01:16:49,900 --> 01:16:51,799 អ្វីដែលគាត់ធ្វើគឺធ្វើតាម អ្នកនៅជុំវិញដូចជាមនុស្សឆ្កួត។ 958 01:16:51,800 --> 01:16:56,750 គាត់​ជា​អ្នក​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់បំផុត។ 959 01:16:56,910 --> 01:16:59,809 គាត់មិនខ្វល់ថាខ្ញុំមានអតីតកាលទេ 960 01:16:59,810 --> 01:17:02,650 ហើយគាត់ស្រឡាញ់ខ្ញុំ ច្រើនជាងអ្នកផ្សេង។ 961 01:17:11,920 --> 01:17:14,729 នោះគឺ Kyung-ah ។ 962 01:17:14,730 --> 01:17:16,429 នាង​ជា​អ្នក​ដេក ជាមួយគ្រូបង្វឹករបស់នាង។ 963 01:17:16,430 --> 01:17:20,429 ឆ្កេញី។ នាង​ជា​ចោរ។ 964 01:17:20,430 --> 01:17:22,429 នាងថែមទាំងព្យាយាម ល្បួងគ្រូរបស់នាង។ 965 01:17:22,430 --> 01:17:23,470 - ពិតទេ? - បាទ។ 966 01:17:28,040 --> 01:17:30,080 ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅបានទេប្រសិនបើខ្ញុំជានាង។ 967 01:17:30,970 --> 01:17:32,239 ឆ្កេញី។ 968 01:17:32,240 --> 01:17:33,139 ឆ្កេញី។ 969 01:17:33,140 --> 01:17:35,680 ស្រីសំផឹង។ 970 01:17:48,960 --> 01:17:50,459 Kyung-ah, តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីយប់នេះ? 971 01:17:50,460 --> 01:17:52,700 អាចមក បន្ទប់ហាត់នៅ? 972 01:18:01,470 --> 01:18:03,469 រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក, 973 01:18:03,470 --> 01:18:05,010 រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់អ្នក។ 974 01:18:05,180 --> 01:18:09,210 រីករាយថ្ងៃកំណើត Kyung-ah ជាទីស្រឡាញ់ រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់អ្នក។ 975 01:18:14,280 --> 01:18:15,920 អ្នកត្រូវញ៉ាំនំខួបកំណើតរបស់អ្នក។ 976 01:18:34,610 --> 01:18:41,309 Eun-sik ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកក្លាយជា តើអ្នកនៅអតីតកាលយ៉ាងដូចម្តេច។ 977 01:18:41,310 --> 01:18:44,450 ហើយគ្រាន់តែជាមនុស្សល្អ។ មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 978 01:18:45,220 --> 01:18:47,519 តាមពិតមាននរណាម្នាក់នោះ។ 979 01:18:47,520 --> 01:18:50,460 ខ្ញុំចង់ឱ្យ Kyung-ah រៀបការ។ 980 01:18:51,220 --> 01:18:54,319 ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាង 981 01:18:54,320 --> 01:18:56,960 ស្ទាក់ស្ទើរដោយសារតែអ្នក។ 982 01:18:59,130 --> 01:19:01,670 ហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនគួរ ត្រូវ​និយាយ​ថា​នេះ 983 01:19:02,530 --> 01:19:08,970 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ អ្នកដឹងពីអតីតកាលរបស់នាង។ 984 01:19:12,040 --> 01:19:15,549 ប្រសិនបើអ្នកពិតជាស្រឡាញ់នាង។ 985 01:19:15,550 --> 01:19:22,090 អ្នកគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ ដូច្នេះនាងអាចមានអនាគតល្អ។ 986 01:19:23,550 --> 01:19:26,559 ថ្ងៃមួយ អ្នកនឹងមានកូនផ្ទាល់ខ្លួន។ 987 01:19:26,560 --> 01:19:30,900 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងយល់ពីខ្ញុំ។ 988 01:19:32,260 --> 01:19:33,800 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ 989 01:20:18,710 --> 01:20:20,350 ជួយខ្ញុំផង! 990 01:20:29,220 --> 01:20:34,570 ម្សិលមិញជាថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់ក៏មិនបានហៅខ្ញុំដែរ។ 991 01:20:35,130 --> 01:20:39,770 ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​គាត់​មួយ​មាត់ ដូច្នេះគាត់នឹងខិតខំសិក្សា។ 992 01:20:40,630 --> 01:20:43,670 ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនណាស់សម្រាប់គាត់... 993 01:20:51,240 --> 01:20:53,939 តើនេះមានន័យសម្រាប់អ្នកទេ? 994 01:20:53,940 --> 01:20:57,749 ស្តាប់ខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 995 01:20:57,750 --> 01:21:05,359 ខ្ញុំ...មាត់...បេះដូងខ្ញុំ... 996 01:21:05,360 --> 01:21:12,900 តើនេះមានន័យសម្រាប់អ្នកទេ? 997 01:21:14,060 --> 01:21:16,010 តើអ្នកអាចយល់បានខ្លះទេ? 998 01:21:31,480 --> 01:21:35,930 Gi-joo នេះគឺជា Kyung-joo ។ បាទ... 999 01:21:36,090 --> 01:21:39,730 ឃ្យុងអា? នាងបានឆ្លងផុត។ 1000 01:21:50,100 --> 01:21:53,740 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផឹកច្រើនម្ល៉េះ? 1001 01:21:54,100 --> 01:21:58,250 ក្មេងប្រុសអាក្រក់ គាត់ជាក្មេងប្រុសអាក្រក់ពិតប្រាកដ។ 1002 01:21:58,810 --> 01:22:00,509 ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយអ្នក។ 1003 01:22:00,510 --> 01:22:03,650 ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ធ្វើទេ។ ត្រូវដូចនោះ។ 1004 01:22:26,940 --> 01:22:28,970 ឃ្យុងអា។ 1005 01:22:30,040 --> 01:22:33,439 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រែ បិទទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក? 1006 01:22:33,440 --> 01:22:34,739 ខ្ញុំបានសិក្សា។ 1007 01:22:34,740 --> 01:22:36,749 ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលបិទវាពីមុនមកទេ។ 1008 01:22:36,750 --> 01:22:38,049 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមក? 1009 01:22:38,050 --> 01:22:39,749 ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក។ 1010 01:22:39,750 --> 01:22:41,349 ខ្ញុំពិតជារវល់ណាស់។ 1011 01:22:41,350 --> 01:22:43,090 វាសំខាន់។ 1012 01:22:43,850 --> 01:22:45,759 តើមានបញ្ហាអ្វី? 1013 01:22:45,760 --> 01:22:47,759 មានបញ្ហាអ្វី? 1014 01:22:47,760 --> 01:22:49,500 មកពីការរួមភេទមែនទេ? 1015 01:22:51,160 --> 01:22:53,000 មកពី Gi-joo មែនទេ? 1016 01:22:54,760 --> 01:22:57,569 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូចកូនក្មេង? 1017 01:22:57,570 --> 01:23:00,469 អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនមានទេ។ អារម្មណ៍សម្រាប់គាត់។ 1018 01:23:00,470 --> 01:23:03,110 - Kyung-ah ។ - អ្វី? 1019 01:23:03,770 --> 01:23:06,010 សូមបញ្ចប់រឿងនៅទីនេះ។ 1020 01:23:07,380 --> 01:23:08,820 អ្វី? 1021 01:23:08,980 --> 01:23:10,820 ខ្ញុំបានគិតអំពីវា។ 1022 01:23:13,480 --> 01:23:17,930 ហើយខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាង ប្រសិនបើយើងបញ្ចប់អ្វីៗនៅទីនេះ។ 1023 01:23:24,790 --> 01:23:26,330 មិនអីទេ។ 1024 01:23:28,800 --> 01:23:31,840 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការការពន្យល់។ 1025 01:23:32,000 --> 01:23:33,740 ហេតុអ្វីអ្នកចង់បែកពីខ្ញុំ? 1026 01:23:33,900 --> 01:23:35,940 គ្មានហេតុផលទេ។ 1027 01:23:36,110 --> 01:23:39,450 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បែកជាមួយអ្នក។ 1028 01:23:40,510 --> 01:23:41,809 វាគឺដោយសារតែ Gi-joo មែនទេ? 1029 01:23:41,810 --> 01:23:43,109 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាវាមិនដូច្នោះទេ។ 1030 01:23:43,110 --> 01:23:45,150 បន្ទាប់មកតើវាជាអ្វី? 1031 01:23:45,920 --> 01:23:49,860 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ធ្វើបែបនេះទេ។ ទៀតហើយ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទទួលបានវា? 1032 01:23:50,420 --> 01:23:53,819 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ធ្វើបែបនេះទេ។ 1033 01:23:53,820 --> 01:23:55,829 អ្នកគ្រាន់តែខឹងខ្ញុំ។ 1034 01:23:55,830 --> 01:23:59,740 មិនអីទេ ទំនាក់ទំនងទាំងអស់។ ឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលទាំងនេះ។ 1035 01:24:00,830 --> 01:24:02,929 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយល់ តើខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វី? 1036 01:24:02,930 --> 01:24:06,839 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។ 1037 01:24:06,840 --> 01:24:09,080 តើអ្នកខ្លាចអ្វីម្ល៉េះ? 1038 01:24:11,540 --> 01:24:15,050 ឃើញហើយ អ្នកមិនអាចបែកគ្នាបានទេ។ ជាមួយខ្ញុំឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 1039 01:24:17,050 --> 01:24:20,449 ខ្ញុំ​អាច​ណាត់​នារី​ម្នាក់​ជាមួយ​អតីតកាល។ 1040 01:24:20,450 --> 01:24:22,990 - ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំអាចរៀបការជាមួយអ្នកបានទេ។ - ឈប់។ 1041 01:24:26,860 --> 01:24:28,300 អ្នកស្រវឹងហើយ។ 1042 01:24:29,960 --> 01:24:30,959 តោះទៅ។ 1043 01:24:30,960 --> 01:24:36,100 ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ទេ។ ត្រូវតែនិយាយនេះ។ 1044 01:24:36,870 --> 01:24:39,400 មើលទៅខ្ញុំល្ងង់មែនទេ? 1045 01:24:39,870 --> 01:24:41,850 មើលមកខ្ញុំ។ 1046 01:24:43,170 --> 01:24:47,620 តើខ្ញុំអាចរៀបការជាមួយក្មេងស្រីដោយរបៀបណា អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ដេកជាមួយគ្រូបង្វឹក? 1047 01:24:47,880 --> 01:24:50,620 គិតអំពីវា។ តើអ្នកអាចដោយរបៀបណា ធ្វើពុតថាវាមិនបានកើតឡើង? 1048 01:24:51,880 --> 01:24:55,620 អ្នកមិនមែនជាព្រហ្មចារីទេ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​លេង​ខ្លាំង​ដើម្បី​ទទួល​បាន? 1049 01:25:06,500 --> 01:25:08,840 ខ្ញុំមិនចង់ជួបអ្នកម្តងទៀតទេ។ 1050 01:27:42,350 --> 01:27:44,749 មិនមែនដៃទេ ប្រើស្មា។ 1051 01:27:44,750 --> 01:27:46,459 តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វី? 1052 01:27:46,460 --> 01:27:47,559 ការហែលទឹកគឺអំពីអារម្មណ៍។ 1053 01:27:47,560 --> 01:27:50,259 អ្នកត្រូវតែពិតជា មានអារម្មណ៍ថាចលនានីមួយៗ។ 1054 01:27:50,260 --> 01:27:53,259 មានអារម្មណ៍។ 1055 01:27:53,260 --> 01:27:54,800 ចេញពីផ្លូវ។ 1056 01:27:55,770 --> 01:27:56,769 ជុំគ្នាទាំងអស់គ្នា។ 1057 01:27:56,770 --> 01:27:59,300 ជុំគ្នាទាំងអស់គ្នា។ 1058 01:28:01,070 --> 01:28:02,450 វាជាវេនរបស់អ្នក។ 1059 01:28:02,870 --> 01:28:05,110 សាកលវិទ្យាល័យជាតិ K-1 ។ 1060 01:28:05,270 --> 01:28:08,220 ការប្រកួតជើងឯកនឹងធ្វើឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 1061 01:28:08,380 --> 01:28:11,420 យើងបានស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីលើកទឹកចិត្ត 1062 01:28:11,580 --> 01:28:13,030 សម្រាប់ក្រុម K-1 របស់សាលារបស់យើង។ 1063 01:28:13,180 --> 01:28:14,820 តើអ្នកយល់ទេ? 1064 01:28:16,190 --> 01:28:19,630 យើងមិនមែនជាអ្នកលើកទឹកចិត្តទេ។ ហេតុអ្វីយើងគួរលើកទឹកចិត្ត? 1065 01:28:20,190 --> 01:28:22,230 បិទមាត់! 1066 01:28:22,790 --> 01:28:24,830 ឥឡូវនេះការចាកចេញរបស់អ្នក។ អវត្តមានត្រូវបានអនុម័ត 1067 01:28:25,090 --> 01:28:26,330 តោះរកអីញ៉ាំ។ 1068 01:28:26,500 --> 01:28:31,500 តើយើងអាចញ៉ាំពេលផ្សេងទៀតបានទេ? 1069 01:28:31,800 --> 01:28:33,640 ហេតុអ្វី? 1070 01:28:33,800 --> 01:28:36,650 ខ្ញុំគួរតែនិយាយលាទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំ។ 1071 01:28:36,810 --> 01:28:39,409 ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1072 01:28:39,410 --> 01:28:42,209 មិនអីទេ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមថ្ងៃស្អែក យើងពិតជានឹងរវល់ណាស់។ 1073 01:28:42,210 --> 01:28:45,819 ដូច្នេះ​អ្នក​គួរ​តែ​ជួប​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ត្រូវការជួបថ្ងៃនេះមែនទេ? 1074 01:28:45,820 --> 01:28:47,660 បាទ។ 1075 01:28:48,720 --> 01:28:51,360 លាហើយ ហៅមកខ្ញុំ។ 1076 01:29:10,340 --> 01:29:12,180 ខានឃើញយូរហើយ។ 1077 01:29:13,340 --> 01:29:14,939 បាទ ប្រាកដ។ 1078 01:29:14,940 --> 01:29:17,190 ខ្ញុំឈប់សម្រាក។ 1079 01:29:19,550 --> 01:29:21,890 ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ទៅ​អាមេរិក​សប្តាហ៍​ក្រោយ។ 1080 01:29:23,150 --> 01:29:26,190 ល្អសម្រាប់អ្នក។ 1081 01:29:26,760 --> 01:29:29,790 សូមអបអរសាទរចំពោះការប្រឡងរបស់អ្នក។ 1082 01:29:30,960 --> 01:29:32,300 សូមអរគុណ។ 1083 01:29:33,160 --> 01:29:36,800 ថែរក្សា។ 1084 01:29:40,170 --> 01:29:41,810 លាហើយ 1085 01:29:45,780 --> 01:29:50,660 អៀនស៊ីក។ តើអ្នកចង់ ផឹកជាមួយខ្ញុំទេ? 1086 01:29:59,390 --> 01:30:05,340 តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី នៅពេលដែលខ្ញុំអស់ក្រដាសបង្គន់? 1087 01:30:06,800 --> 01:30:10,840 វាពិតជាល្អណាស់ នៅពេលអ្នកយកខ្ញុំនៅលើខ្នងរបស់អ្នក។ 1088 01:30:11,000 --> 01:30:13,140 វាពិតជាកក់ក្ដៅណាស់។ 1089 01:30:15,810 --> 01:30:18,650 វាត្រូវតែមាន ពិតជាមានភាពតានតឹងលើអ្នក។ 1090 01:30:19,310 --> 01:30:22,209 ខ្ញុំ​ជា​មិត្ត​ស្រី​ដ៏​អាក្រក់​ម្នាក់។ 1091 01:30:22,210 --> 01:30:24,450 ទេ ខ្ញុំរីករាយនឹងវា។ 1092 01:30:44,730 --> 01:30:46,039 តើអ្នកកំពុងយំទេ? 1093 01:30:46,040 --> 01:30:48,280 អ្នកណាយំ? 1094 01:30:48,940 --> 01:30:50,470 អ្នកកំពុងយំ។ 1095 01:30:51,740 --> 01:30:55,749 ខ្ញុំមិនយំទេ។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1096 01:30:55,750 --> 01:30:57,990 អ្នកគឺជាបុរស។ បឺតវាឡើង។ 1097 01:31:03,550 --> 01:31:07,190 គ្រីបប៊ី។ 1098 01:31:08,260 --> 01:31:09,459 ទៅត្រង់, ត្រង់។ 1099 01:31:09,460 --> 01:31:13,930 ម៉ាក់ នេះមិនអាចទទួលយកបានទេ។ 1100 01:31:14,960 --> 01:31:19,369 Gosh ក្បាលខ្ញុំឈឺ។ ខ្ញុំគិតថា ចំណុចទាញឡានកំពុងនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ 1101 01:31:19,370 --> 01:31:21,569 គ្រាន់តែធ្វើតាមការណែនាំរបស់ខ្ញុំ។ 1102 01:31:21,570 --> 01:31:23,369 ទៅត្រង់។ 1103 01:31:23,370 --> 01:31:25,010 ឈប់! 1104 01:31:25,270 --> 01:31:27,810 បត់ទៅខាងស្តាំ។ 1105 01:31:30,280 --> 01:31:32,320 តាដា! 1106 01:31:32,880 --> 01:31:33,880 សណ្ឋាគារ Athens 1107 01:31:33,980 --> 01:31:37,830 ខ្ញុំពិតជាចង់ក្លាយជា ជាមួយអ្នកនៅយប់នេះ។ 1108 01:31:39,790 --> 01:31:41,230 អ្នកមិនអាច។ 1109 01:31:41,990 --> 01:31:43,730 ហេតុអ្វីមិន? 1110 01:31:43,890 --> 01:31:45,030 អ្នកគ្រាន់តែមិនអាច។ 1111 01:31:45,290 --> 01:31:47,240 ហេតុអ្វី? 1112 01:31:48,800 --> 01:31:50,840 អ្នកអាចញ៉ាំបានគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បាន 1113 01:31:51,000 --> 01:31:54,450 ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែជានិច្ច ដេកនៅកន្លែងតែមួយ។ 1114 01:31:55,300 --> 01:31:56,750 តើអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំទេ? 1115 01:31:56,910 --> 01:31:59,009 ខ្ញុំសន្យាថានឹងកាន់ដៃអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។ 1116 01:31:59,010 --> 01:32:02,109 - តោះទៅ។ - ខ្ញុំជឿជាក់លើអ្នក។ 1117 01:32:02,110 --> 01:32:04,350 បន្ទាប់មកអ្វី? 1118 01:32:06,880 --> 01:32:08,760 ខ្ញុំមិនមានលុយទេ។ 1119 01:32:16,930 --> 01:32:18,329 តើអ្នកទៅណា? 1120 01:32:18,330 --> 01:32:19,970 ទៅបន្ទប់ទឹក។ 1121 01:32:27,340 --> 01:32:29,370 អៀនស៊ីក។ 1122 01:32:30,540 --> 01:32:32,339 បាទ។ 1123 01:32:32,340 --> 01:32:34,480 តើអ្នកកំពុងគេងទេ? 1124 01:32:36,150 --> 01:32:38,349 បាទ។ 1125 01:32:38,350 --> 01:32:41,090 តើអ្នកអាចឆ្លើយដោយរបៀបណា ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកគេង? 1126 01:32:44,750 --> 01:32:47,159 - អៀនស៊ីក។ - បាទ។ 1127 01:32:47,160 --> 01:32:49,959 ត្រជាក់ណាស់ មកទីនេះ។ 1128 01:32:49,960 --> 01:32:51,359 វាមិនអីទេ។ 1129 01:32:51,360 --> 01:32:53,400 ឡើងមកទីនេះ។ 1130 01:32:55,770 --> 01:33:00,810 ខ្ញុំ​អាច​ដេក​នៅ​ទី​នេះ​មិន​អី​ទេ។ 1131 01:36:12,760 --> 01:36:15,110 អ្នកត្រូវតែឈ្នះ។ 1132 01:36:15,760 --> 01:36:17,969 កុំខ្លាចក្នុងការបង្ហាញ 1133 01:36:17,970 --> 01:36:22,110 បច្ចេកទេសទាំងអស់។ ដែលខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នក។ 1134 01:36:22,770 --> 01:36:24,910 តោះ! 1135 01:36:26,580 --> 01:36:29,020 Seonjeong, Seonjeong, តោះ! 1136 01:36:42,990 --> 01:36:44,440 រក្សាការយាមរបស់អ្នក។ 1137 01:37:10,220 --> 01:37:11,660 ចេញ! 1138 01:37:18,130 --> 01:37:20,070 បង្វែរ, បង្វិលជុំវិញសង្វៀន។ 1139 01:37:27,240 --> 01:37:29,270 ទៅ! ទៅ! ទៅ! 1140 01:37:34,940 --> 01:37:35,949 ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង។ 1141 01:37:35,950 --> 01:37:38,190 ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង។ 1142 01:37:38,750 --> 01:37:40,590 តើអ្នកមានរបស់អ្នក។ លិខិតឆ្លងដែននិងអ្វីៗទាំងអស់? 1143 01:37:41,350 --> 01:37:42,990 បាទ។ 1144 01:37:43,350 --> 01:37:46,159 បន្ទាប់គឺពិសេស ព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃ។ 1145 01:37:46,160 --> 01:37:49,459 Denis Kang នឹងចូលរួម នៅក្នុងការប្រកួតអញ្ជើញ។ 1146 01:37:49,460 --> 01:37:53,600 នេះគឺជា Denis KANG ។ 1147 01:38:02,670 --> 01:38:04,620 តើនាងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 1148 01:38:04,770 --> 01:38:07,310 Denis Kang ចូល​សង្វៀន។ 1149 01:38:14,080 --> 01:38:15,190 អាឆ្កែឆ្កួតនោះ។ 1150 01:38:32,000 --> 01:38:38,140 ដល់ពេលត្រូវប្រកាសហើយ។ គូប្រជែងរបស់ Denis KANG ។ 1151 01:38:43,710 --> 01:38:44,709 ពីសាកលវិទ្យាល័យ Seonjeong... 1152 01:38:44,710 --> 01:38:48,250 - ឆយ ស៊ុងកុក! - ខ្ញុំមិនបានមើលទេ ... 1153 01:38:53,520 --> 01:38:55,519 នៅក្នុងការប្រកួតដ៏អស្ចារ្យថ្ងៃនេះ, 1154 01:38:55,520 --> 01:38:57,429 តារាកូរ៉េ Denis KANG នឹងក្លាយជា... 1155 01:38:57,430 --> 01:39:03,329 ការប្រកួតថ្ងៃនេះនឹងអនុវត្តតាមច្បាប់ MMA ។ 1156 01:39:03,330 --> 01:39:04,780 ការ​ប្រកួត​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​។ 1157 01:39:07,740 --> 01:39:09,880 ដាល់​គាត់​ហើយ​ថយ​ក្រោយ​ដាល់​គាត់ ហើយធ្លាក់មកវិញ។ 1158 01:39:12,140 --> 01:39:13,680 មិននៅទីនោះទេ Sung-kook ។ 1159 01:39:14,540 --> 01:39:16,680 កំទេចគាត់។ 1160 01:39:18,150 --> 01:39:20,290 សម្លាប់គាត់។ 1161 01:39:32,460 --> 01:39:33,800 នោះហើយជាវា។ 1162 01:39:36,770 --> 01:39:39,710 វាយកាន់តែខ្លាំង។ 1163 01:39:53,280 --> 01:39:55,730 តើគាត់ស្លាប់ទេ? 1164 01:40:10,800 --> 01:40:13,040 មើលគាត់ត្រង់។ 1165 01:40:17,640 --> 01:40:18,640 ឈប់សិន! 1166 01:40:22,640 --> 01:40:24,320 ឈប់សិន! 1167 01:40:29,020 --> 01:40:32,219 អត់ឃើញកន្សែងពោះគោមែនទេ? 1168 01:40:32,220 --> 01:40:35,760 ហេតុអ្វីត្រូវវាយគាត់? 1169 01:40:55,540 --> 01:40:57,249 យ៉ុង ឆេ! 1170 01:40:57,250 --> 01:41:00,549 មានអ្វីមួយ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកមុនពេលខ្ញុំស្លាប់។ 1171 01:41:00,550 --> 01:41:04,400 មនុស្សស្រីដែលខ្ញុំស្រលាញ់គឺ... 1172 01:41:09,860 --> 01:41:12,259 តើអ្នកនឹងរស់នៅទេ? នៅទីនោះជារៀងរហូត? 1173 01:41:12,260 --> 01:41:15,159 ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 1174 01:41:15,160 --> 01:41:17,800 តើអ្នកបាននិយាយលា Eun-sik ទេ? 1175 01:41:20,870 --> 01:41:22,969 ព្រះអើយ! 1176 01:41:22,970 --> 01:41:27,610 អ្នកនិងខ្ញុំទាំងពីរមាន ស្នេហាដ៏អាក្រក់បំផុតមិនធ្លាប់មាន មែនទេ? 1177 01:41:28,880 --> 01:41:31,410 Eun-sik បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​។ 1178 01:41:33,280 --> 01:41:37,630 គាត់បានផ្ញើសារមកអ្នក។ ខួបកំណើតរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 1179 01:41:37,890 --> 01:41:39,330 ប៉ុន្តែម្តាយរបស់អ្នកបានងាកមកជំនួសវិញ 1180 01:41:39,490 --> 01:41:41,830 ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ។ 1181 01:41:42,490 --> 01:41:43,940 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1182 01:41:45,890 --> 01:41:49,140 ឆោតល្ងង់ ខ្ញុំល្ងង់ណាស់។ 1183 01:41:49,900 --> 01:41:54,040 គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថាកុំប្រាប់អ្នក។ 1184 01:42:09,120 --> 01:42:13,119 Kyung-ah ទាំងនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ 1185 01:42:13,120 --> 01:42:15,360 កុំធ្វើបាបខ្លួនឯងទៀតអី! 1186 01:42:16,220 --> 01:42:19,870 ខ្ញុំសុំទោស! មិន​អាច​នៅ​ក្បែរ នៅខាងអ្នកជារៀងរហូត។ 1187 01:42:21,730 --> 01:42:24,070 ប្រយ័ត្ន! 1188 01:42:36,550 --> 01:42:40,749 ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាខ្ញុំសុំទោសទេ។ 1189 01:42:40,750 --> 01:42:43,249 ចាំថាអ្នកបានសន្យា! អាច 1190 01:42:43,250 --> 01:42:46,049 ត្រលប់មកកូរ៉េវិញគ្រប់ពេល! ចង់បាន? 1191 01:42:46,050 --> 01:42:49,559 ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើតាមការសន្យានោះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយល់។ 1192 01:42:49,560 --> 01:42:52,959 អ្នកធ្លាប់និយាយថា Eun-sik មិនអាចបំភ្លេចខ្ញុំបានទេ។ 1193 01:42:52,960 --> 01:42:56,569 បាទ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចគ្នាសម្រាប់គាត់។ 1194 01:42:56,570 --> 01:42:59,769 ប្រសិនបើខ្ញុំចាកចេញជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ 1195 01:42:59,770 --> 01:43:01,969 ខ្ញុំនឹងនៅក្បែរអ្នក 1196 01:43:01,970 --> 01:43:04,310 ប៉ុន្តែ Eun-sik នឹងតែងតែ នៅលើចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1197 01:43:04,470 --> 01:43:06,610 ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំនឹងធ្វើដូច្នេះទេ។ 1198 01:43:06,780 --> 01:43:08,620 ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ 1199 01:43:08,780 --> 01:43:11,720 ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់ ដែលស្រលាញ់អ្នក 1200 01:43:11,980 --> 01:43:13,320 ថែរក្សា។ 1201 01:43:16,790 --> 01:43:19,130 ការប្រកួតបន្ទាប់គឺ ការប្រកួតចុងក្រោយនៃថ្ងៃ។ 1202 01:43:19,290 --> 01:43:21,030 សូមស្វាគមន៍ Lee Yoo-Han និង។ 1203 01:43:21,190 --> 01:43:23,930 សាកលវិទ្យាល័យ Seonjeong លោក Chang Eun-sik ។ 1204 01:43:48,020 --> 01:43:50,519 សូមអរគុណ Kyung-joo ។ 1205 01:43:50,520 --> 01:43:53,719 សូមប្រាប់នាងថាខ្ញុំបានលាហើយ។ 1206 01:43:53,720 --> 01:43:57,730 ប្រាកដហើយ កុំបារម្ភពីនាង។ 1207 01:43:58,730 --> 01:44:02,729 ចេញពីការមើលឃើញ, ចេញពីចិត្ត។ 1208 01:44:02,730 --> 01:44:07,680 យើង​អាច​ធ្វើ​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ថ្មី​ម្តង​ យើងទៅដល់អាមេរិក។ 1209 01:44:08,040 --> 01:44:09,139 សុំទោស? 1210 01:44:09,140 --> 01:44:14,490 ខ្ញុំនឹងទៅទស្សនា អាមេរិកឆាប់ៗនេះ។ 1211 01:44:17,750 --> 01:44:23,700 អ្នក​កុហក​ខ្ញុំ​មែន​ទេ? 1212 01:44:33,860 --> 01:44:37,069 អ្នកទើបតែបង្កើតថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ។ 1213 01:44:37,070 --> 01:44:38,769 ឃ្យុងជូ។ 1214 01:44:38,770 --> 01:44:41,069 អាវយឺតគូស្នេហ៍? 1215 01:44:41,070 --> 01:44:45,420 យើងបានរៀបការ។ មើលចិញ្ចៀនរបស់ខ្ញុំ។ សូមប្រទានពរដល់យើង។ 1216 01:44:48,480 --> 01:44:52,360 អ្នកមានពររបស់ខ្ញុំ។ 1217 01:44:59,290 --> 01:45:01,600 ធ្វើល្អចំពោះនាង។ 1218 01:45:02,790 --> 01:45:06,640 បុរសម្នាក់គឺល្អដូច របៀបដែលស្ត្រីរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់។ 1219 01:46:16,770 --> 01:46:18,800 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនក្រោកឡើង? 1220 01:46:20,170 --> 01:46:22,710 ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យទេ។ អ្នកបិទយ៉ាងងាយស្រួល។ 1221 01:46:23,470 --> 01:46:27,920 ក្រោកឡើង។ 1222 01:46:31,280 --> 01:46:33,120 ល្ងង់។ 1223 01:47:02,510 --> 01:47:04,350 អៀនស៊ីក! 1224 01:47:07,220 --> 01:47:09,160 អៀនស៊ីក! 1225 01:47:12,490 --> 01:47:15,960 - អ៊ឺនស៊ីក! - សុខសប្បាយទេ? 1226 01:47:17,830 --> 01:47:19,670 តើអ្នកមិនអីទេ? 1227 01:47:23,330 --> 01:47:25,970 ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ។ 1228 01:48:00,340 --> 01:48:03,369 ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីទេឥឡូវនេះ។ 1229 01:48:03,370 --> 01:48:04,910 វាជាគំនិតរបស់អ្នក មិនមែនភ្នែករបស់អ្នកនោះទេ។ 1230 01:48:05,070 --> 01:48:06,469 ជួយអ្នកឃើញនៅក្នុង ការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណ។ 1231 01:48:06,470 --> 01:48:10,620 អ្នកនឹងឃើញភាពទាក់ទាញពិតប្រាកដ នៃការផ្តោតអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណនៅថ្ងៃនេះ។ 1232 01:48:12,280 --> 01:48:13,820 មិនអីទេ មក។ 1233 01:48:15,480 --> 01:48:17,230 រង់ចាំ។ 1234 01:48:25,990 --> 01:48:26,630 មកជាមួយខ្ញុំ។ 1235 01:48:26,800 --> 01:48:29,940 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យរង់ចាំមែនទេ? 1236 01:48:30,300 --> 01:48:32,840 មកទីនេះ។ ប្រញាប់ឡើង។ 1237 01:48:33,000 --> 01:48:35,299 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករើសខ្ញុំ? 1238 01:48:35,300 --> 01:48:37,309 តើអ្នកកំពុងឈរចាំខ្ញុំទេ? 1239 01:48:37,310 --> 01:48:40,840 មកទីនេះ។ ប្រញាប់ឡើង។ 1240 01:48:58,030 --> 01:48:59,329 តើអ្នកមិនគិតថាវាធំពេកទេឬ? 1241 01:48:59,330 --> 01:49:00,529 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1242 01:49:00,530 --> 01:49:04,129 ក្នុងរឿងអាសអាភាស, ពួកគេដាក់កណ្តាប់ដៃនៅទីនោះ។ 1243 01:49:04,130 --> 01:49:06,270 Eun-sik មិនមែនជាតារាសិចទេ។ 1244 01:49:24,850 --> 01:49:26,090 មិនអីទេ។ 1245 01:49:28,760 --> 01:49:29,890 យកកាមេរ៉ា។ 1246 01:49:30,530 --> 01:49:32,900 អ្នកពិតជាចម្លែកណាស់។ 1247 01:49:43,370 --> 01:49:44,980 វានឹងមិនចេញមកទេ។ 1248 01:49:53,080 --> 01:49:54,580 អៀនស៊ីក។ 1249 01:50:00,590 --> 01:50:04,130 - មានរឿងអី? - គ្មានអ្វីទេ។ 1250 01:50:05,390 --> 01:50:06,630 តើអ្នកមានជំងឺឬសដូងបាតទេ? 1251 01:50:06,790 --> 01:50:08,740 ទេ ពិតណាស់មិនមែនទេ។ 1252 01:50:11,800 --> 01:50:13,340 អៀនស៊ីក។ 1253 01:50:15,400 --> 01:50:17,850 ម៉ាក់ចង់ឱ្យអ្នកមកលេងយើង។ 1254 01:50:20,410 --> 01:50:22,050 មិនអីទេ។ 1255 01:50:23,710 --> 01:50:25,660 អ្នក​កំពុង​តែ​ភ័យ​ខ្លាច​មែន​ទេ? 1256 01:50:26,820 --> 01:50:28,660 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 1257 01:50:29,120 --> 01:50:31,419 ខ្ញុំអាចមើលឃើញវានៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។ 1258 01:50:31,420 --> 01:50:32,870 អ្នក​ខ្លាច​មែន​ទេ? 1259 01:50:34,720 --> 01:50:36,070 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 1260 01:50:38,230 --> 01:50:41,229 - តើអ្នកទៅណា? - បន្ទប់ទឹក។ 1261 01:50:41,230 --> 01:50:43,940 អូ អ្នក​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​រុញ​វា​ ចេញហើយ បុរស! 1262 01:50:45,730 --> 01:50:47,039 តើនោះជាអ្វី? 1263 01:50:47,040 --> 01:50:48,839 ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា វា​ជា​ការ​បៀតបៀន។ 1264 01:50:48,840 --> 01:50:51,180 ហេតុអ្វីបានជាគាត់មាន A sucker ជាប់​លា​គាត់​? 1265 01:50:51,940 --> 01:50:53,680 ខ្ញុំពិតជាមិនដឹង... 1266 01:50:54,140 --> 01:50:56,380 តើបុរសនេះជានរណា?